Reszocializációs Központ és Átmeneti Otthon Nagykeszi
É V K Ö N Y V
2011
NÁDEJ
TA R TA L O M : 03. Belépés előtt... 04. Alapinformációk 05. Előszó
- Egy mindenkiért... Mgr. Szőcs Kálmán
06. - 07. “Házon” kívül 08. Felvilágosító munka
- Előadások a konfliktusról
09. 2011 - I. negyedév 10. 2011 - II. negyedév 11. 2011 - III. negyedév 12. 2011 - IV. negyedév 13. Jövőbeli terveink
- Megyünk tovább... Mgr. Szőcs Gizella
14. - 15. Gazdálkodás 16. Könyvvizsgálói jelentés 17. Terápiás közösség 18. KÖSZÖNET... 19. ...és végül: - Együttműködő
partnerek, szponzorok
02.
REMÉNYSÉG
Belépés előtt...
Fogadalomtétel... Én, ................................. kijelentem, hogy a Reménység Reszocializációs Központ terápiás kezelését önként vállaltam. Úgy érzem, hogy betegségem súlyával, jelenlegi szellemi és fizikai állapotommal, az ezekből származó korlátjaimmal tisztában vagyok, ezeket őszintén bevallom és vállalom. Érzek magamban elegendő motivációt arra, hogy függőségemmel felvegyem a küzdelmet, képesnek tartom magam arra, hogy később majd segítséget tudjak kérni, és a segítséget feltétel nélkül el tudjam fogadni. Viselkedésemmel, tetteimmel és szavaimmal nem csorbítom a Ház szellemiségét és erkölcsét, sőt – amint azt állapotom lehetővé teszi – igyekezni fogok azt ápolni és erősíteni. Ezért száműzöm gondolataimból, lelkemből a mások iránti gyűlöletnek és a megvetésnek minden szikráját, mert tudom, hogy máskülönben haszontalan lesz minden itt töltött órám, és csak hátráltatni fogom a magam- és a közösség fejlődését. Elfogadom, hogy csak annyit kérhetek a közösségtől, amennyit én a közösségnek adtam, és alázattal kivárom munkám elismerését. A Ház Alapszabályzatát – amely több évtizedes szakmai tapasztalat alapján lett kidolgozva – elolvastam, megértettem, és azt elfogadom. Amennyiben bármelyik pontját megszegem, vállalom a következményeket. Minden erőmmel azon leszek, hogy az itt eltöltött időt a szeretet, a békesség, a tolerancia és az empátia jegyében hasznosan töltsem majd el. Ahhoz, hogy jogot szerezhessek arra, hogy átlépjek a Fogadalomtétel kapuján, mindezt most ünnepélyesen megfogadom.
A “Fogadalomtétel kapuja”...
A “szenvedés útja”...
03.
ALAPINFORMÁCIÓK
NÁDEJ
Szervezeti- és munkabeosztás Felügyelő Tanács:
Mgr. SZŐCS Gizella MUDr. BAJNOK István TÓTH Zsolt
Ellenőr:
Ing. PALLAG György
Igazgató:
Mgr. SZŐCS Kálmán
Alkalmazottak:
Doc. Ing. CZAJLIK Miklós, PhD., pedagógus - nevelő Mgr. SZŐCS Kálmán, igazgató Mgr. SZŐCS Gizella, szociális dolgozó TÓTH Péter, adm.-technikai alkalmazott ŐSZI Imre, általános karbantartó
Külső munkatársak és önkéntesek:
Ing. FARKAS József, építésvezető Mgr. MEŠŤÁNEK Róbert, építész PhDr. Katarína VANKOVÁ, PhD., szociális dolgozó Mgr. ŠPÁNIK Róbert, szociális dolgozó ĎURINA Jozef, könyvelés ŠPÁNIK Erika, pedagógus Mgr. NAGY Viola Ing. MÁTIS Tibor ... és sokan mások
Akkreditáció: A Munka-, Szociális- és Családügyi Minisztérium 2006. 9. 22-én, a T. t. 305/2005 sz. törvény 63-ik § alapján, 5 éves időtartamra akkreditációt adott a Reszocializációs Központnak intézkedés végrehajtására gyermekek szociális jogi védelmének és szociális gondnokság terén. Az 14320/2011-I/25AK sz. határozat alapján, amely 2011. 10. 21-én lépett érvénybe, az akkreditáció további 5 évre meg lett hosszabbítva. Regisztráció: A Nyitrai Kerületi Hivatal Általános Belügyi Igazgatási Szakosztálya 1997 augusztus 28-án a OVVS/NO-1/97 sz., a Komáromi Körzeti Hivatal Jogi Szakosztálya 1992 április 1-én, Práv. 198/92 sz.- eredeti Nádej - Reménység Szociális Alapítvány.
04.
REMÉNYSÉG
ELŐSZÓ
Mgr. Szőcs Kálmán - igazgató
Egy mindenkiért – mindenki egyért
Ez az ismert gondolat szőtte át szervezetünk munkáját 2011-ben is, hiszen ez így természetes nálunk: az elsődleges célcsoporttal – szenvedélybetegek – csoportterápiás módszerrel foglalkozunk. Ez egységes célt követ: csoporton belül, nyitott és védett térben, jó légkört biztosítani az egyéni fejlődéshez. Klienseink segítséget kapnak abban, hogy fel tudják tárni hiányosságaikat, felismerjék erényeiket, és ezáltal lebontsák eddigi életük falait, és új életet építhessenek. Épül az egyén és a csoport egyaránt. Eredményeinket 2011-ben mint csapat értük el. E szociális hozzáállás alapján motiváljuk szenvedélybeteg klienseinket is, akik életük bizonyos szakaszán átélt sikertelenségük következtében bezárkóztak. Bizalmatlanok lettek, nem tudnak őszintén kommunikálni, segítséget sem kérni, sem elfogadni. Magukra maradtak, és már képtelenek megbirkózni önmagukkal, valamint a szürke hétköznapokkal.
Többen is – az alkalmazottak, önkéntesek, támogatók csapata – lehetőségei legjavát adta szervezetünknek. Idő-, energiaés anyagi áldozatot hoztak, szerény, gyakran semmilyen anyagi viszonzás mellett végezték igényes munkájukat. Több ember helyett dolgoztunk kevesebben. Helyt tudtunk állni mégis – elsősorban a fentről jövő segítségnek köszönhetően, ahogyan ezt a Tizenkét Lépés is tanúsítja –, biztosítva az esélyt és feltételeket a rászorultak megmeneküléséhez és fejlődéséhez. Lakóink számára példát mutathattunk, hogy a nehéz helyzetekben is küzdjenek és tartsanak ki, bízva a változás reményében. Biztonságérzetet az a meggyőződés, azok a szabályok és értékek nyújtották számunkra, amelyek jól beváltak az eredeti Nádej – Reménység Szociális Alapítvány létrehozása óta eltelt húsz év alatt. Továbbra is küldetésünk alapértékéhez tartjuk magunkat: felkarolni azokat az embereket, akik életükben válságos helyzetbe kerültek. Hiszszük, hogy a megbocsátás, tisztelet, szeretet, alázat, hűség, tisztaság nap mint nap aktuális, még akkor is, ha az lehetne az érzésünk, hogy nincs értékelve, és hogy a környezetünk ezt meg sem érdemli. Lényeges, hogy közösségben gondolkodó emberek legyünk. A csoportnak – és magunknak is – újra és újra elismételjük azt az élet-igazságot, hogy az asztalról csak anynyit vehetünk el, amennyit reá tettünk. És csak az válik a tulajdonunkká, amit meg tudunk osztani másokkal. Csak az él túl minket, amit jó szívvel adunk – azt nem veszítjük el soha. Tudunk úgy dolgozni közösségben a közösségért, mint magunkért? 05.
“HÁZON” KÍVÜL
NÁDEJ
A “nyitottság” igyekezete meghozza gyümölcsét: jól példázza ezt a Községi Hivatallal való együttműködésünk. A község polgármesterének meghívására részt vettünk a Duna-parti erdők illegális szemétlerakatainak felszámolásában. Munkánkkal a nyugdíjas klub tagjai is elégedettek voltak...
Nem hiányoztunk a Komárom központjában lévő Európa-udvar csinosításából sem. Így kapcsolódtunk be a Református Egyház “ Szeretethíd” elnevezésű nemzetközi mozgalmába. Munkánknak - a tér padjait renováltuk - pozitív visszhangja volt a helyi Komáromi Lapokban is.
06.
REMÉNYSÉG
“HÁZON” KÍVÜL
A terápiás foglalkozások mellett gyakran kirándultunk a közeli Dunához. Eleget tettünk továbbá dunaszerdahelyi Aklubos barátaink meghívásának is - részt vettünk az évértékelő találkozójukon, valamint besegítettünk a komáromi “Timóteus-ház” - majdani öregek otthona - újjáépítésénél.
A foci egy olyan fenomén, amit a legnagyobb hőségben sem lehet kihagyni. A Községi Hivatalnak és a helyi Futballszövetségnek köszönhetően klienseink nagy rangadókat játszottak a falu focipályáján. Így gondoskodtak az egészségükről, a kondíciójukról és “kisportolt” alakjukról...
07.
FELVILÁGOSÍTÓ MUNKA
NÁDEJ
A megszerzett motivációkat nem hagyhatjuk elveszni Ez volt a címe annak az előadássorozatnak,
amely Szlovákia Kormányhivatala nemzeti drogellenes stratégiájának részeként a 2011-es év második felében indult. A sorozat anyagi fedezetét - egy elnyert pályázat alapján - az állami költségvetés biztosította.
A projekt a havonta megszervezett, ún. 3. szombatok részeként 2011 augusztusában indult. Résztvevői - a klienseinken kívül - szülők, hozzátartozók, volt kliensek és a dunaszerdahelyi “A-klub” tagjai voltak. A sorozat témájául a konfliktusokat és azok megoldási stratégiáit választottuk. Íme, egy kis ízelítő a sorozatból: I. előadás Főbb gondolatok: “Kimenetele szerint a konfliktus lehet építő (konstruktív) vagy romboló (destruktív). A romboló konfliktusok végén mindenki csalódottnak, vesztesnek érzi magát, míg az építő konfliktusok végkimenetelét nyertesként, megelégedettséggel nyugtázzák a résztvevő felek.” II. előadás Főbb gondolatok: “Közelebb kerülünk a konfliktusok megértéséhez, ha a játszmák oldaláról közelítjük meg a problémát. A játszmában azt várjuk el a másiktól, hogy a mi elvárásunknak megfelelően reagáljon, viselkedjen. Ez olyan manipulatív viselkedés, amelyben nem vállalunk felelősséget azért, amit mon-
08.
dunk és teszünk. A mindennapi életünk tele van ilyen játszmákkal, amelyek konfliktusaink hátterében, máskor látványosan az előtérben zajlanak.” III. előadás Főbb gondolatok: “A mai ember legnagyobb problémája, amitől leginkább szenved, hogy nem tudja, mit és miben higgyen, mivé vagy kivé válhat, nem tudja kicsoda, képtelen megtalálni identitását. A gyors fejlődés és a komponensek egymásra épülésének a hiánya következtében a serdülő és a fiatal kétségbe vonja önmagát és az önmagáról eddig kialakított képet. Ennek következtében nem találja meg a környezetével, az adott kultúrkörrel harmonizáló identitását sem. Eltéved a lehetőségek útvesztőjében, vagy elvész a szűkre szabott határok szorításában.” IV. előadás Főbb gondolatok: “Hogyan viselkedem konfliktushelyzetben? Konfliktushelyzetben felborul a belső (lelki) egyensúlyunk: bizonytalannak érezzük magunkat, ami miatt nyugtalanságot, szorongást tapasztalunk. A lelki-
leg érzékeny és beteg ember reakciói konfliktushelyzetben kiszámíthatatlanok: jelentéktelen dolgok miatt is kirobbanhatnak indulatai, vagy megsértődik, és teljesen visszavonul. Ezeket a reakciókat a környezet, a család nehezen viseli el.” V. előadás Főbb gondolatok: “Konfliktuskezelő stratégiák. A konfliktus életünk része, átszövi mindennapjainkat. Tudjuk, hogy stressz és konfliktus nélkül nincs hatékony problémamegoldás. A konfliktus következtében elvesztett lelki harmóniát, a negatív érzések eluralkodását sokféleképpen igyekszünk megoldani, megszüntetni magunkban és kapcsolatainkban. Szerencsére, különböző problémamegoldó, konfliktusfeloldó eszközök állnak rendelkezésünkre, amelyek segítenek abban, hogy kidolgozzuk konfliktuskezelési stratégiánkat. Ezek lehetnek: - versengő stratégia - elkerülő stratégia - alkalmazkodó stratégia - kompromisszumkereső stratégia - problémamegoldó stratégia. Az előadássorozat anyaga, mint szerkesztett tanulmány, a Nádej - Reménység n. sz. saját publikációjaként könyv formájában is megjelent.
REMÉNYSÉG
2011 - I. NEGYEDÉV
Téli örömök - a hóeltakarítás szórakozásnak is felfogható... /január 12./
Jani bá’ és Bandi az A-klubból /febr. 19./ “Startol” a kert... /március 24./
09.
2011 - II. NEGYEDÉV
Tavaszi “szépülés”... /április 13./
Nyílt nap - Pünkösd /június 13./
10.
NÁDEJ
Konyhakert Reménység módra /május 26./
REMÉNYSÉG
2011 - III. NEGYEDÉV
Régi gazdasági épület bontása /július 14./
A becsületes munka “gyümölcse” /aug. 9./ Brigádozni indulunk Komáromba /szept. 15./
11.
2011 - IV. NEGYEDÉV
NÁDEJ
Őszi nagytakarítás a kertben /október 22./
Előadás - Konfliktusok - Szőcs G. /nov. 19./
12.
Karácsony 2011 /december 24./
REMÉNYSÉG
JÖVŐBELI TERVEINK
Megyünk tovább ... Az elmúlt években értékes tapasztalatokat gyűjtöttünk: láttuk, hogy motiválóan hatottak klienseinkre a sikeresen megvalósított projektek. Tudatosítottuk, hogy a megszerzett motivációkat nem hagyhatjuk elveszni. Célunk, hogy a csoport nagyobb önállóságra tegyen szert. El kell érnünk, hogy klienseink reálisan lássák helyzetüket, önértékelésük ne legyen szélsőséges. A megvalósuló feladatoknak azt kell elősegíteniük, hogy klienseink gyakorolhassák már meglévő képességeiket: akár az építkezési- vagy kerti munkák, konyhai tennivalók, vagy saját személyiségük továbbfejlesztése terén. El kell érnünk, hogy klienseink reálisan lássák helyzetüket, önértékelésük ne legyen szélsőséges Egy épület reszocializációs központtá való teljes rekonstrukciója szervezetünk és klienseink számára is nagy kihívás volt. Az átalakítás 2005-től folyt, részben pályázaton nyert pénzekből, részben klienseink és hozzátartozóik hozzájárulásából. Az új épület 16 kliensnek biztosít kellemes otthont. Szervezetünk komplex reszocializációs programjának célja a szenvedélybetegek társadalomba, családba és munkerőpiacra való beilleszkedése. A komplex reszocializációs program megalkotásával a fizikai teljesítőképességben és a személyiségfejlődésben keletke-
Az egyik felújításra váró épület zett zavarok súlyos szociális következményeinek kialakulását akarjuk megelőzni. Egy másik gazdasági épület terveinkben szereplő felújítása és üzembe helyezése szerves része ennek a komplex reszocializációs programnak. A helyi, saját tulajdon tényére, mint kiváló alapra lehet építeni. Az így kialakított védett környezetben kielégíthetők klienseink magasabb szintű reszocializációs és reintegrációs igényei is. Ezek a következők: az önálló életmód, a munkaerőpiacon való elhelyezkedés, a lakásgondok megoldásának feltételeit biztosító perspektíva, a személyiségfejlődés magasabb színvonala, az értelmes munka bebiztosítása kreatív- és munkaterápiával, munkalehetőségek bebiztosítása védett munkahelyen. Amennyiben anyagi forráshoz jutunk, egy többfunkciós sportpályát is szeretnénk létrehozni. Folytatjuk környezetünk szépítését, és megépítünk egy sziklakertet is. Mgr. Szőcs Gizella
13.
GAZDÁLKODÁS Összes közhasznú tevékenység bevétele (EUR): adományokból közhasznú tevékenységből származó bevétel támogatás a Nyitra Megyei Önkormányzattól - Reszocializációs Központ támogatás a Nyitra Megyei Önkormányzattól - Átmeneti Otthon pályázati úton elnyert támogatás és egyéb támogatások egyéb bevételek Összesen Adózás előtti eredmény (EUR) Adózott eredmény (EUR)
NÁDEJ 4 418 38 998 29 874 0 9 062 125 82 477 7 715 7 694
Közhasznú tevékenység ráfordításai(EUR) anyagfelhasználás energiafelhasználás javítások és karbantartás egyéb szolgáltatások bérköltségek a törvényből eredő szoc. és egészségügyi biztosítás ingatlanadó egyéb adók és illetékek kamatok egyéb kiadások leírás (ingatlan értékében) Összesen
16 625 8 455 171 3 569 30 501 6 954 1 022 467 2 153 442 4 403 74 762
Ebből - működési költségek: Reszocializációs Központra: bérköltségek bérjárulékok szolgáltatások - háziorvos, elmegyógyász tisztítószerek elektromos energia gáz vízközmű díjak élelmiszer irodaszerek és -szolgáltatások távközlési díjak helyi adók és illetékek bérlet javítások és karbantartás (szolgáltatások és anyag) üzemanyag terápiás kiadások számlavezetés egyéb Összesen
24 350 5 950 1 792 406 1 295 4 036 1 011 9 934 672 786 834 556 476 1 196 656 178 803 54 931
14.
REMÉNYSÉG
GAZDÁLKODÁS
Átmeneti Otthonra: bérköltségek a törvényből eredő szoc. és egészségügyi biztosítás tisztítószerek elektromos energia gáz vízközmű díjak élelmiszer irodaszerek és -szolgáltatások helyi adók és illetékek bérlet javítások és karbantartás (szolgáltatások és anyag) egyéb Összesen Az állóeszközök összértéke: 87 194 EUR Forgóeszközök: 26 664 EUR ebből (EUR): készletek rövid lejáratú követelések pénzeszközök Időbeli elhatárolások: 271 EUR Eszközök összesen: 114 129 EUR Saját tőke: 10 777 EUR Kötelezettségek: 102 352 EUR ebből (EUR): hosszú lejáratú kötelezettségek rövid lejáratú kötelezettségek banki hitel, kölcsönök Időbeli elhatárolások: 1 000 EUR Források összesen: 114 129 EUR
3 385 863 138 485 1 513 208 3 758 80 313 209 24 79 11 055
718 24 928 1 018
664 19 819 81 869
További információk: Az „Eredménykimutatás” és a „Mérleg” megjelent a 2012 ápr. 18., 75/2012 sz. Cégközlönyben Jelentős támogatások és adományok (EUR): Az adó 2%-ából GSK Alap Nyugat-szlovákiai Elektromos Művek Rt. Nyitra Megye Közigazgatási Hivatala – VZN 376/2011 Szlovák Köztársaság Kormányhivatala Munka-, Szociális- és Családügyi Hivatal - §50i az 5/2004 sz. törvény alapján Munka-, Szociális- és Családügyi Hivatal - §50a az 5/2004 sz. törvény alapján
982 1 130 900 500 4 162 2 969 796
15.
KÖNYVVIZSGÁLÓI JELENTÉS
16.
NÁDEJ
REMÉNYSÉG
TERÁPIÁS KÖZÖSSÉG
Reszocializációs Központunkban lévő kliensek összetételének vizsgálata bizonyos mutatók alapján
Információk klienseinkről 2011-ben
17.
HÁLÁVAL TARTOZUNK
NÁDEJ
Köszönet a segítségért és támogatásért
2011 E
ngedjék meg, hogy azért, mert 2011-ben tovább ha-
ladhattunk a megkezdett úton, köszönetet mondjak elsősorban Önöknek, áldozatkész önkénteseink, akik minden szinten segítették és gazdagították szervezetünk tevékenységét.
Köszönetet mondok az ismerősöknek és ismeretleneknek, akik adójuk 2%-át működésünk elősegítésére fordították.
Engedjék meg továbbá, hogy megköszönjem Mindnyájuknak – munkatársak, volt- és jelenlegi kliensek, szülők, ismerősök –, hogy a nehézségek ellenére is segítettek, s ezáltal biztosítani tudtuk Reszocializációs Központunk és az Átmeneti Otthonunk működését.
Sikerrel valósítottunk meg néhány tervezetet is: GSK Alap: anyagi-műszaki felszerelés a munkaterápiás foglalkozáshoz Nyugat-szlovákiai Villamosművek: pénzadomány a Reszocializációs Központ működtetéséhez Nyitra Megye Közigazgatási Hivatala: segélynyújtás a kultúra és a sport támogatására – kerékpárok vásárlása Szlovák Köztársaság Kormányhivatala: programok, kezdeményezések és tevékenységek támogatása a nemzeti drogellenes stratégia területén
Végül engedjék meg, hogy arra ösztönözzem és kérjem Önöket – lehetőségükhöz mérten és ugyanolyan szeretettel - segítsék és támogassák a munkánkat továbbra is, hogy közös, áldozatos erőfeszítésünk gyümölcsöt hozzon azokban az emberekben, akikért azt végezzük… Mgr. Szőcs Gizella
18.
REMÉNYSÉG
ÉS VÉGÜL...
EGYÜTTMŰKÖDŐ PARTNEREK Megyei Önkormányzati Hivatal, Nyitra, Területi Hivatal, Nyitra, Emberbarát Alapítvány, Budapest, Szlovákia Kormányhivatala, RFÜ, Somorja, Alsó-Csallóköz Városainak és Falvainak Szövetsége, KIMM, Ráckeresztúr, Béke Gyermekotthon, Budapest, esta e. V. Görlitz, Munka-, Szociális- és Családügyi Hivatal Komárom, JPPT, Komárom, Szlovák Földalap, Komárom...
TÁMOGATÓK TM STAV Kft., Dunaszerdahely, T+T MICROPOL Kft., Komárom, Shila Style Kft., Komárom, Jumal Kft., Komárom, Human International p. t., Ipolyfödémes, Kollár Zoltán magánvállalkozó, Komárom, Mezőgazdasági Szövetkezet, Nagykeszi, Községi Hivatal, Nagykeszi, FIMA, Nagykeszi, Ajrin Élelmiszer, Nagykeszi, Cukrászda, Nagykeszi, IZOLMAT Kft., Pozsony, Nyugat-szlovákiai Villamosművek, Komárom, GlaxoSmithKline Slovakia Kft., Jozef Ďurina, könyvelő, Madarassy Zsófia, Lancz Patrik , Tóth Ferenc, MUDr. Farkas István, Pozsár Ferenc, Ing. Zolczer Tamás, Viola József és sokan mások... 19.
ELÉRHETŐSÉG: Nádej - Reménység, n. sz. Fő utca 196, 946 21 Nagykeszi Tel.: 035 77 97 150 e-mail:
[email protected] IČO: 34000801, DIČ: 2021042826 Bankszámlaszám: 3872326001/5600
www. resocializacia.sk
