CiSIop6k teherbir8sdnak m6r6se h u l l h e g y e n l e t felhaszndlifsbval Uo~ezet6s A co1opOk teherhirhbnak meghntdrozdsa a geotechnika egyik fontos rbzterulete. A teherhirbs ialneret6hez ielentiis iniiszaki, pazdi~sdgiCrdekek f'kiidnek. A teherhirds m e g h a t d r o z n a legpontosahh, egyberi legkoltsdgesehb 1n6dja a prbhaterhel6s. A pr6baterheldsekre rit,k&n,csak nngy ln6rn6ki 16tesitm6nyekn81keriil sor. A helyszini .,in situ" mer&ek kBziil a veriinvom&zondtik, az isrnert neh6zs6geli ~ n i a t t151 kbrl&tr~ei~tt 1ndrti5kben hasznblhatdj~,amit a dil natnikus I epleteli pontatlandga 6s a ciilopver6sn61 fell6l)iikiiriilm6nyek okoznak [4, 51. A ciiliipijzii herendez6selr b az eliiregydrtb fejl6d6~Brelegyre h)sszahb. nagyohb teherbirbsd ciiliipiik keriiltek alknlmazhm. A fejliidh kdvetkezt6hei1 fehneriilt az ig6ny egy olpan gyors, meghjzhat6 m6rbi elj4rlnak a kifejleazt6x6re. amely alkalrnus: - a cii!iipben keletkezii Eesziilts6gek ellenBrz6sere,
-
~ ~ ~ e hAllaniok~in u l t fi>glalkoztak,ezelm6letimegoldttbt [ I , Z] adott. A m6dtzert 6s a mCbhez hasznblhatb miiszert a clevelandi Case \T1estern R-rve University-11 fejlesztett61~ki [3], 6s ez6rt a nemzetkiizi szakimdalomban is CASE-n16dszerk6nt vblt ismertt6. A nGr&i elj&rti@kifejlesztwt illetve 1negval6sit l d t az elelrtronika rohainos fejliiddse tette lehet6v6. A kifejlesztett mbdszer a ciilop leverbekor keletkez6 lok&hu1141i1 jellemziiinek a mn6r6s6n - a hulldinegyenlet ki6rt6kelb6n alapszik. Ebben a dolgozatban rijvid dttekintest adok a 1116r& elvi alapjair61, a m6r6s megval6dthsbr61, valarnint bemutatom az 4Italam - Commodore64 szdmit6g6pre kifejlesztett g6pi prograriiot abhan a remdnyhen, hogy a dolgozat hozzbjd~ula m6rbi ni6dszer hazai elterjedbhhez.
-
Egydimenzi6s hullhrn terjod6se prizmstikus r6dban
A folytonos tiimegeloszllu rudak rezgbeinek ~vizse&latbnblfelt6telezzuk, . hoev - a tengelyirbnyd elmozduldskor a 'keresztmetszetek sikok maradnak, - a rGd imyaga homog6n,izotrbp6s aHooke-turv6nyt koveti, - a colijp anyaghnak helsii sdrlbd&s&b61szdrma26 csillapi.pit&selhanyagolhat6an kiosi. Vizsgdljuk meg a rdd egy elemi rbz6re miikijdii eriiket 4s elmozdul4aokat )I. dbru.) Jelbljiik tovdbhb a r6d egy A hely6n vett z keresztmetszetdnek eltol6d&'t t idijponthnn u ( 5 , t)-ve1ahol ax x a tengelyirinyi koordindta. Az elemi rGd felsii lapj4ra hat6 erij el, az als6 lapjtira ~ndkodiier6 E, osszenyombd&st okoz. Az eItol6dtk nagysdga a Hoolre-torv6nybiil szdmithat6:
-
.,"
a2u
F1-F2=aP=E'A(e,-~,)=EA+z (1) ax ahol: E': a rlid dinamikus rugal~nassdgimodulusa, A: a rhd keresztmetszeti teriilete. Irjuk fel az elemi r b z r e Neaton 11. tiirv6nyBt: az ele~ilir6sz tomege: m= eA dx & .tt e: a r6d anyagPnak sfiriidge. Egyenlijvd t&e (1) Os ( 2 ) alatti k~fejez6seket kapjuk a hull4mmozght leir6 d~fferencidlegyenletet:
Az egyenletben szereplii .E/Q szorzh anyagi 811and6:
A inhodrendii - hiperbolikus - parciblis differenci4l egyenlet lnegoldbsa analitikusan csak egyszerii keriileti -kezdeti feltetelek eset6n lehet.s6ges pl.: k6t v6g6n moreven befogott ritd 6s harmonikus gerjesztii erii, szabadrezg6s stb. 14, 6, 81. A talajba. levert vagy helyszinen kbzitett coldpok diszhannonikusan gerjesztett k6nyszerrezg6se csak nunierikusan oldhat.6 meg.
4 ciilopre a fejtbl 1-1,5 d t&volsdghan 1-1 ny618slnerii b6lyeget 6s gyorsul6sm6rbt rogzitenek. A veriikos iitkodsekor keletkezii jeleket egy erbiiitbn Beresztul 4 (:satornh ~nngnetofon rogziti. A negyedik aaatorna a m6rkst v6gzii ni6rnok megjegyz&seinelt a rogzit6sbre szolg61, Inert a felv6tel egybttal a m6r6~jegyziikiinyve is. A magnetofcn-
2. Abra. MPlr6sl elrendezb. (1) nyf116m6r6 bblyeg, (2) - gyorsnl&mkr6, (3) - closzlb, (4) er(isH6, (5) - 4 csaiornAs magnetofon, (6) - tranzlens reko~der, (7) - HP 86 szbmlt6gkp, (8) - raJzol6, (9) - mikrofon, (10) - oszcllloszk6p (Az dbra a CllJnyombn k&ziilt)
b61 6rkezB anal6g jeleket egy tranziens rekorder fogadja, & 8-10 000 jel/sec sfiriiskggel digitblis jelekk6 konverthlja. A jelek az &talakit& utbn kozvetleniil alkalmasak g6pi feldolgozbra. A mhzerhez oszcilloszk6p, sz&mit6g6p 6s rajz0l6 csatlakozik. A mbrQ m6djAt61 fuggden tobh fajta miiszer elrendezb is hasznblatos : pl. gyorsulhsmdrii helyett kulonlegesen erz6keny vide6kamerQval m6rik a cijlopfej elmozdul&8t [91. A [ l l ] m6rQi elv6t a 2. dbru mutatja. A szbmitbgep a gyorsul8sb61 integrblhsal elo"&llitjaa sebess6g fuggv6ny6t, amit a m6rt ero"gorb6vel egyutt a 3. c i b r h lbtunk. A gyakorlatban a ki6rt6kelQre a fklempirikus CASE [3]6s a numerikus CAPWAP* [2] -1n6dszert haaznbljbk.
A kompresszi6s hullBm Co sebeas6ggeI vkgigfut a eolopben, ma jd a csucsellenb118snak megfelelden, a kopenyslir16dbt61 6s az esetleges anyaghibiktbl csillapitva, torzitva visszaverodik. A visszavert hull&mb61keletkezd ero" Q a nlkr6s alapj&nelkulonitheto : 8% AU - -a fajlagos 6sszenyom6dbs : e = ax AX au AU az elemi r6sz sebess6ge: v =---- at At
--
1
H =-jj-[FO(tl) + Iv(t,) + Fo(t,)-lv(t,)] A dinan~ikuscllenbllltvt ( ~ i , ~a) cijlopcsGcv sebess6g6bol (v,) hatBrozzAk meg :
ainely tapasital-ati 6ton statikus pr6baterheI&b61 hat&rozhat6meg. AjBnlott 6rt6kelr : homokban OJ5, homokos iszapban 0,15-0,25, iszapban 0,25-0,4, iszapos agyagban 0,7 -1,20. A statikus ellenBllbt (R,) a teljes 6s dinamikus elle~lAllhkiilBnbs6ge adja :
-
I: a colop impedanei&ja (dinamikus merevskge). A 3. dbrdn egy tipikus m6r6si eredmknyt lbtunk, a folytonos vonal az x= 1,5 d helyen m6rt F, (t) fuggvknyt, a szaggatott vonal az I v(t) fiiggv6nyt &br&zolja. Kezdetben a k6t gorbe egyutt fut (I. szakasz). A t, 1do"pontban a fesziilts6ghull&m elkri a maximumbt, majd a colopcslicsr61 visszaveriidve
* Case Pile Wave Analysis Program
I
2L lijb61 el6ri a mkr6sl helyet t, =t, +-idiipontC 0 ban. A kopenys6rl6dtk hat&Ara a k6t m6r6si jel egyre t Avolodlk egym&st61. A teljes ellenLll& (R) egy lefelk halad6 6s egy visszavert hull&mosszeg6b61szbmithat6 ki :
+I
'1
'*
'. -------- .-*dO
\-
3. Lbra. A mdrbl eredmknyek
(Az &bra a Ell] nyomdn kPlszlflt)
lmsl
'1
XXXVII. EVFOLYAM, 1987. 5.
0.Kt+---
m
SZAM
verdkos verhrisz
verd b e t i t verdsapka sapkabetet
C A S E mhduer x colop6ziskor + utinveds kor
Statikus prb batcrhelks CAPWAP modszer o colijpoziskor A utanverhskor
pzT5VT-I 6s a statlkus pr6batcrhel6sek b s z e basonlltDa (Az &braa [Ill nyornhn kIrRsalllt)
5. &bra.A dlnamlkus md-k
C A P W AP-mddszer : Ez a m6dsmr a (3)-as egyenletet egy iterhci6s eljhrh segitsbg6ve1, numerikusan oldja meg. A folytonos tomegeloszlbil colopot diszkr6t modellel helyettesiti [l, 31, (4. cibra.) A colopverijt 6s a colopot vkgtelen merevs6gfi darabokra osztja, az anyag rugalmasshgAt pedig sfilytalannak k6pzelt rugcikkal p6tol ja. A colop befogott szakaszhn a talajreakcibkat line6rie csillapitslssal, valamint rugalmas -k6pl6kenykarakterisztikhj6 rugcikkal veszi figyelembe. A numerikus eljhrh a m6rt gyorsulh fuggvhny alapjhn a feltetelezett talajreakcibkkal a m6r&i helyre egy erijfiiggv6nyt szhmol. A szhmitbt addig folytatja, amig az eltdrhek tov&bbmhr nem javithat6k. A differencihlegyenlet megoldh&t az utols6 szhmit&seredm6nye adja. Az iterhci6s elj&r&sfeltehetijen valamilyen optimalizhlhi algoritmust haszn&la param6terek vhltoztath&ra. A mbdszerrel a talajr6tegzadds is k6vethet6 bizonyos mbrtdkben. A kopenysurl6dC Q a cabcsellen&116 kulon-kulon szhmithatci, termkzetesen csak a model1adta lehet6s6geken belul. A k6t mcidszer & a statikus pr6baterhelk ossmhasonlitbht 1Bthatjuk az 5.--6. iibrcikon. A colopok (cca. 1000 db ac6lcolop) a bremenhaveni (NSZK) kontenerrakpart alapozhi munkhinhl keriiltek be6pit6sre. A dinamikus m6rkeket a Technische Universitat Braunschweig MBlydpit4si 6s Talajmechanikai Intbzete vegezte a kivitelezbi munkhkkal egyid6ben.
6. &bra.A cllaliiper6 eloszlha a m6lys6g PUggvBnyBben (1) pr6baterheJ4s. (2) - CAPWAP-rn6dszer (Az &braa [ll] nyomzin kdszlilt)
- statikus
A cijlopoket a statikus pr6baterhelhek befejezkse uthn 99-184 nap mfilva uthnvertdk, majd az eg&z m6&i programot megism6teltdk C111. A vizsgblat eredm6nybt az 5. ctbra mutatja. A statikus pr6baterhel&ekt61 va16 nagyobb elt 6 r h k e t a [ l l ] szerz6i szerint elsasorban a dina-
I
mikus m6rb 6 a pr6baterhel& kozott eltelt id6 37-100 nap okozta. Mint ismeretes agyagban a pihentetkk jelentb 30-50%-os teherbirh nove' k e d h t is eredm&yezhet. Sajnhlatos m6don a talaj&tegz6d&t a cikk nem irja le. A CASE-elj4rh szerinti sz4dt&sokn&la statikus prbbaterhel&bbl sz4rmaz6 6 csillapftslai Gnyezdk alkalmazh4t61 tudatosan eltekintettek, helyette hason16 talajokn41 kapott Qrtdkeket hasznhltak. A k6t m6dszer kozott j6 ijsszhang tapasztalhat6. A 6. d b r h 1hthat6 egy 25 m hosszI5 - a talp4n szhrnyakkal meger6sitett - ac6lcolop. A pr6baterhelhkor a colop k6peny6re felragasztott nyhlhm6rd Mlyegekkel megm6rtdk a coloper6 eloszlh4t. Szaggatott vonal a CAPWAP-m6dszerrel szhmolt kopenysdrlbdht jeloli. A k6t m6r& Brtkkekben is, tendenciAj4ban is j6 egyezkt mutat. A dinamikus vizsg4latokat a bevezehe 6ta a fejlett 6pitki technikhval rendelkezd orsz&gokban rendszeresen haszn&ljAk, tovhbbfejlesztik [12], m&&i pontoss4ght novelik. A dinamikus vizsgA1atokat eredmdnyesen haszn4lj4k a colopok hossz&nak,6ps6g6nek meg4llapit&s&ra.Kiilonosen fontos a partmenti alapoz4sokd l , mert ott m4s m6dszerrel nem lehet a colopok teherbir4s4t 1negm6rni.
M4trix alakban :
MXX~+CXX~+KXX~=P~ n =4 eset6n az M, C 6s K m4trix elemei :
A kovetkezdkben bemutatok - a CAPWAP m6dszerhez hasonl6, illetve attbl elthrd - k6t numerikus megoldht, amelyek lehet6s6get adnak a dinamikus vimg4latok hazai alkalmaz&shra. A (3)-a1 jelolt parci4lis differencihlegyenlet megoldha a helytdl6s iddtdl fiigg6 k6tv4ltoz6s U(x,t) fiiggv6ny. A colop valamely x , keresztmetszetdben m6rt
aeu
er6 : F o(Xi, t) illetve gyorsulhm6r6s : at. ($09'") a differencihlegyenlet egg partlkulhris megoldh6t adj4k.
Az hltal&nos megoldhhoz eldszor felhaszn41hatjuk a r6d dinamikai modelljdt, 7. kbra. A colopot felosztjuk n darab v6gtelen merev tomegre.
Az egyee tomegeket k , =t EA --merevs6gfi r6g6k kapcsolj4k ossze. A tomegekre mfikodd talajreakci6kat helyettesfthetjiik a [Z] szerinti rugalmas-k6pl6keny rug6va1, R6=r, x,; Rot;D,=xfli. Megjegyzem, hogy a D,= =fiN(x) Coulomb-f6le s6rl6d&sos csillapith is j6 eredmdnyt ad. A 7. dbrhn vhzolt n szabadstigfokti rezgdrendszer mozg&&t az al4bbi Alland6 egyiitthat6ju differenci4legyenlet-rendszerfrja 1%:
A dinamikai model1 alkalma&&val a feladatot az U(x, t) k6tv4ltoz6s fiiggv6ny meghat&roz&sa helyett n darab x(t) egyv4ltoz6s fuggv6ny k i d m i -
t&&ra vezettuk vissza. A feladat megold&s&n&l a probl6m4t azcn db x(t) fuggvdny meghat&roz&s&n t61 a talajreakci6kat k6pviselii ri, C, 6 Roi ismeretlen param6terek kisz&mit&saokozza. T6telezzuk fel, hogy az r,, C,, RodQrtAkeitismerjuk. A PI=Fo(t)gerjesztiieriivel mozgatott rezgtirendszer minden tomeg6re a Runge-Kutta-m6dszerrel kisz4mitjuk az x,(t), i = 1, 2 . . .n fuggv6nyeket. Ekkor az x1(t)=k',(t) azonoss&gnakkell fennhllnia. A gyakorlatban c6lezeruen bgy j&runkel, hogy a talajreakcibk m6lyskgbeli eloszl&s&ta 8. hbra szerint egy-egy m&sodfok6 polinommal kozelftjuk. Az ismeretlenek szama most 3 (n+l)-rtil 12-re caokken. A sz&mit&sorhn kkpezziik sz&mitottQ m6rt gyorsulbok kulonbskg6nek n6gyzetCkszegkt :
9. bbra.
Az elemi Wmegre hat6 er6k
A hull4megyenlet 6ltalAnos megoldh&hozmag& a (3)-asegyenletet is fel lehet baazn&lni.Tekintsuk a colop fels6 elemht, 9. &bra. Az elem fels6 lapj&n, vagy egy X , keresztmetszet6ben mtibodik a m6rt P(o, t) oldalfeluletAn pedig a feltAtelezett reakci6erti :
A felso" elem ah6 lapjtin keletkezo" er6t a m6rt gyorsul&sb61kapjuk. A Newton 11. torv6ny6bo"lkovetkezik:
0
to
a m6rdsi id6. Az S (Cj, rj, Roj)fuggvknynek a minimum helye
adja a mhodfok6 polinomok egyutthat6it. Az egyutthatbk kisz&mlt&s&hozfelhaszn&lhatjuk a legkisebb nkgyzetek - vagy [13] mbdszerkt. Az egyiitthat6k ismeretdben minden egyes tomegre felirhat6 az
Ez az era terheli a kovetkez6 elem fels6 Iapj&t. A felsii elem a186 lapj4nak elmozdul&a :
A Hooke-torvBnyb61kovetkezik :
rn
RO$ =r a O i rugalmm-kBp16keny ellen&llk, ezeket osszegezve v6giil kapjuk a colop statikus teherbir&s&t:
A programnak egy-egy m6rQ feldolgoz&s&n&l jelent6s mennyis6gfi sz&mit&st kell elvkgezni. Az optimaliz&lhhoz a BOX-WILSON-m6dszert [13] hasznhltam, ez 16nyegwen gyorsabb 6s kisebb t&rolbkapacitht ig6nyel. A f u t h i id6 a C 64 sztimit6g6p korl4tozott mfiveleti sebessdge miatt igy is 3 4 6ra k o z ~ tvan. t A dinamikai modellbe nem tartottam c6lszerfinek be6piteni a colopvero"t, ugyanis a ver6betdtek elhaszn416d&a, f&rad&ssjelenthen megv4ltoztatja a rendazer rugalmasstigi viszonyait.
A sztimitbt az osszea elemre elv6gezzuk. Az utoh6 elem als6 lapjftra felvesziink egy Kn=
a colop adatai : L=20m A = 0,3 x 0,3 =0,09 m2 E = 3 .107kJY/m2 impedancia :
Q=
2300 kg/m8
188
mBr&i adatok : Po t 1 = 2 , 0 8 m v t,=2,7 m/s F, t , = i , 5 4 m v t, = 0,535 m/s a teljes ellenhllh :
a dinamikus ellen4llh : Rd=0,7476 -0,47450,354 MN a colopteherbir& : R,=2,62 -0,354 = 2,26 MN Ez nyilvhn nem egyezik a sz&rnolt F (n Ax, t) fuggvknnyel. A kettd elt&&Bnek nhgymthmge fugg a polinomok egyi.itthat6it61. Most nem sziiksBges R,(z)-t felvenni, mert a sz&mftsan&l a mkrt gyorsulht is felhaazn<uk. Az ismeretlenek sz&ma 8-ra mokken, egydttal elkeriiljiik a hosszadalmas Runge-Kutta iterhi6t ami kb. 80%-kal mokkenti a sz&mft&sidejBt, lehet6vd Gve a helyszfni BrMkelkt is. Ez ut6bbi rnegoldhssal elvBgeztem8 egy mBr& Bdkel&Bt. A mBr6 eredmBnyBt a [lo] szerz6je bom6totta rendelkez&emre (sajnos mak grafikus form4ban). A 20 m hossz6 30 x 30 cm mBretfi vb. colop 12 m mBlysBgig szerves talajban, alatta homoklisztben, a cs6cs pedig homokos iszapban 19 m mBlysBgben &ll.A mBr& ut&nverQb6l sz&rmazik,amit CASEm6dszerrel Brthkeltek. A colopverGgdp tipusa DELMAG 22 volt. A 6 =0,25 BrGkkel R = 2,62 MN teljes ellen&ll&t 6s R,=2,26 MN statikus teherb i r h t kaptak a colopre (ezt az el626 sdmp6lda tartalmazza). Sajbt vizsg&latomeredmBny6t a 10. dbra mutatja. A grafikus adatok &tvBtele 10 000 jel/sec-r61 2 000 jellsec-ra mokkentette a fuggv6nyBrtdkek sfir&BgBt, ez kiilonosen a gyorsulzk fuggvBny integr&lh&n&l okoz hib&t. A kontiniurn modellel sz&mitott statikus teherbirth ennek ellendre j61 egyezik a CASE-m6dszerrel kapott Bdkkel. A marad6 benyom6dh viszont feltehetbn j6val nagyobb volt, mint 0,64 mm.
A dinamikus vizsg&latokr61- m&&i tapasztalatok nklkiil - mak irodalmi adatok alapj&n k r i t i u t gyakorolni nem lehet. Ismsrve a hazai
KUZLEKEDESEP~TES-ES MELYEPITESTUDOMANYI SZEMLE
XXXVII. EVFOLYAM,
1987. 5.
SZAM
colopalapoztbi tervedi-6piffii gyakorlatot a vizsg4latok bevezet&3emindekdppn javitan4 a helyzetet. A kisdrleti bevemffihez megvannak a milszer & hardver felutelek, az alkalmaz4sbankomoly mfiszaki-gazdaahgi elb'nyokrejlenek. MeggyBz6d&em,hogy hazhnkban am6ly6pittkse1, geotechniktival foglalkoz6 intRzmdnyek, vhllalatok eredmdnyesen alkalmazhatn4k a dinamikus vim-' ghlatokat a ~lijpalapoztbokmin6dg ellenCirzQ6ben. Nevezetaen a colopok 6ps6gdnek - folytonosshg4nak, valamint nagyszlmfi colop esethn a vhrhati5 teherbirh 6s sz6rh ellen6rz&6re. IRODALOM [l] Bmith, E. A. L. : Impact and longitudinal Wave
transmiwion, Tranactions, ABME 1966. p.p. 963973. [2] Smi$h,E. A. L.: Pile driving analysis by the wave equation, Journal of Soil Mechanics and Foundations Division, 'ASCE, SM4 (1960) pp. 3 5 - 6 1 . [3] Rausche, P., Moses, F . and Boble, G. G . : Soil resistance prediction from pile dinamiqs. Journal of
Soil Mechanics and Foundations Division, ASCE, SM9 (1972) pp. 917-937. [4] Barkan, T. (7.: Vibraci6s m6dszer az 6pit6iparban. MGszaki Konyvkiad6 (1964). [6] Szt?cay K.: Alapozhs II., MGszaki KBnyvkiad6. Bp. 17
n7n\
(10 I & ) .
[6]
Bosznay Adcim: Mhzaki rezgAstan, MGszaki KBnyv-
k i d 6 Bp. (1962). [7] Balbir, S., S I d h u , M . :Predicting driving stresses in piles, Journal of Constructions Division, ASCE, CO4. (1982) DD. 485-503.
[9] U. ~moltcz~k, h.' van ' ~ o t e a Ii. , Hilmer: Dynarnische Untersuchung von Pfiihlen, Baumaschine und Bautechnik, BMT 2. Febr. (1978) pp. 65-71. [lo] H. PofeZdt: Dynamische Messungen bei Tiefgrundungen, Die Bautechnik 7 (1981). [ l l ] H. Simons, H. Friictenicht und H . Meseck: Dynamische Pfahlteste, Bauingenieur 58 (1983)pp. 189196. [12] E'. Kiiwamel: Der Aufbau des Kraftfeldes im R a ~ n m gut bei einem Schlag. Raumaschine und Bautechnik, BMT 4. Apr. (1980) pp. 234-245. 1131 Box, B. E.P.-Wilson, K . B.: On the experimental attainment of optimum conditions, J. Royal stat. SOC. (B)1London (1961).
BE
Kon yv ism
-
Gtlnter Kiihn: Der maschlnelle Erdbau A g6pesitett f6ldmunka (B.G. Teubner Verhg Stuttgart 1984. 398. oldal) A k6l.hseg&, kijrltsegk6pz& (kalkurlSci6) i s m e r t e w n6l a g&p& teIjesibnhyPlba1 indul ki, r&aletma elee I j & r h i t , a befcvlykgl6 t~nyezhksolkfdles&6t,
azak fi-
nwlembev6tel&nek mkkzereit. Az B r k h ~ d s az t NSZK-ban &rv&nyes BGL @augerate Liste) ~6ft%sai s m i n t , konyirbb-tern~~&& &d&n. ItAunlks1jukat nan a g6pkomtakthr, h e m a z iizefnelltiet.6, fel~hasm816 tev6ken-& segi* vwz&lE. A Mt B v t i d e a allrat6 mu&a wedimRnyei tiikrBz6dn& ebben az 1984-ban ~mesjeilerrt hazAnhbn a z m -ban csak most d&h& sz&Wnyvbn. A konyv 10 f6fejezetre tagoz6dilr, melyet 387 abra, fot6 6s 91 t d b l h t tesz szeml6letess6. A kayv els6 d s z e (1-2. kjezet) az alapismereteket foalaIia &me. A f&klmmkAk ~ z e r e a ~mea.
-
-
6pit&i feladat k i i r ~ d v a ljlaa~solatosajhllillfi t&v 6s tmtalmi f d 6 p i W t . enkllkeszitk&nek twsA4, jelenMgdt, a g&pkivAlmztAs b dijntks4BkPszlt6s fdiyamaffiban, azok mfiszzdki-gaxkdgi ihakisait. Az alkalmazas szempontjdb61 sz6ba jbheto" g6pek ismertetP&t tlzoik ekalunazlhaMga, haszndlhatbs&g.a szempontjAWI ~Wgyalja.A talajt mint 6pitWyagot 6 6 k e l i &s a &pek taljesi~&pmd&t az ernber-&p m d s z e r kapcwlatban a t e i ktirnyezetben, a& ~Mcsiinhat8shdk v i s z a n ~ ~ elenmi. b n A kunnyezeti hat&ok
~~~
tapasztalati adatokra tdmaszkodva mutatja be. A kiinyv h r m a d i k rQze (5--6. Sejezet) a kivitelez&i jeG&z&e megtalAl~hat6itt, az iimelrteb3 ~kivitelez6j s n ~ a l ~ i n meaferld6en a k rendszerezve. el&&, azok uzemi tu'lajdm-s&gainak, jellemdin& korrektebb ht&el&ehez. A kul6nboz6 &r&G 4 s alaklkli toI6lapokt61, a g6mkialakitdson keresztul, a gumiabrmcs praEidig minden Ihyeges r n k a h i jeklmzdt, illetve azak M d s 8 t t&gyalja a szerz6. A kiinyv negyedik (Mejez6) ~&ze (7-8-9. fejezet) a terve&, fej1lazt4ssajgtos (speoi&Pis).WrStbivel foghlikozik. fgy elemzi .a szikl& Wajokban v6g~;~ndo" &Idmunk&t 6s a szAllit$ai rendszerdk dkalmazhi kereteift, a b a j 6 s i Ps er6itviiteli rendszerdket. A fej11Ws trendj4t vizsaa.va n m a i&&be j6sd. ~haneuna fejlaszthsi ir~nyoka.tW l m e z i , &rt&eli.-A v&etesi isme&teket a foldmunkav6gz6s-irdnyitzis sajPtossPgai szerint Mrgyalja. A k%yw 6 g 4 n hasvlos szidmip$ld3k adnak eli g a z i m a gyakakorhti szak&n&. Hasznos la Estiges ieodalomjegy&k b a goutdosan GsszeAlilitott Ikevmutat.6. A ak6nyv m e g k u tLkkr~Ad.ik fa szerz6 nagy elmClleti 6s gydkonlati @ u d h ,gmdag eszahmai tapashlata. S H vege vilfigos, &rAi nem szm18letesek, kepi ~megfogalmazdsuk 6jszerii. (Dr. Lknczos Pall)
