ročník XII / číslo 1 (březen 2012) časopis pro zrakově postižené z Brna a Jihomoravského kraje vychází ve zvětšeném tisku, ve slepeckém tisku, v digitální podobě a jako audionahrávka. Vydává: TyfloCentrum Brno, o.p.s. Chaloupkova 3, 612 00 Brno
NÁVŠTĚVNÍ DEN: čtvrtek 13.00 – 17.00
časopis od roku 2005 dotuje Úřad městské části Brno-Královo Pole (kralovopole.brno.cz)
Vážení čtenáři, dostává se vám do rukou první číslo letošní Chaloupky. Zima je za námi, těšíme se na jarní sluníčko a probouzející se přírodu. Snad nás jaro povzbudí a dá zapomenout na nepříjemné chvíle ve frontě na Úřadu práce, který nedokázal zajistit důstojné podmínky pro podání žádostí na příspěvek na mobilitu, a seškrtané dávky, které nám pomáhaly zmírňovat negativní důsledky našeho zdravotního postižení. Život však z větší části záleží na našem vlastním prožívání. Nekazme si tedy jarní náladu a vydejme se třeba na některý výlet, který pro vás připravíme. Začne naše turistická liga, kterou nám opět Odbor životního prostředí Magistrátu města Brna podpořil dotací. Máme pro vás připravenu i celou řadu vzdělávacích aktivit. Hana Bubeníčková
Pět let činnosti regionálních pracovišť TyfloCentra Před více než pěti lety jsme se v Brně pustili do nelehkého úkolu – rozšířit naši činnost do regionů Jihomoravského kraje, ze kterých do té doby museli klienti za službami jezdit do Brna. Založili jsme čtyři nová regionální pracoviště v Břeclavi, ve Vyškově, ve Znojmě a v Moravském Krumlově. V březnu 2007 jsme nová pracoviště oficiálně otevřeli a zvýšili tak počet již existujících středisek pomáhajících lidem s těžkým postižením zraku v Jihomoravském kraji. Naše nová střediska právě před pěti lety zahajovala svou činnost. Partnery projektu Síť středisek integračních služeb pro zrakově handicapované občany Jihomoravského kraje se stala města Znojmo a Břeclav. K podpoře se připojila i města Vyškov a Moravský Krumlov. Všechna města nám dodnes ve financování činnosti středisek významně pomáhají. 2
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
V době zahájení činnosti středisek probíhala registrace sociálních služeb podle nového Zákona o sociálních službách. Ve všech střediscích jsme zaregistrovali tři sociální služby: odborné sociální poradenství, sociálně aktivizační služby pro seniory a osoby se zdravotním postižením a průvodcovské a předčitatelské služby. V Brně jsme zaregistrovali ještě sociální rehabilitaci a sociálně terapeutickou dílnu. Práce v detašovaných pracovištích obnášela a dodnes obnáší především najít a přesvědčit zdejší klienty, že využívat služby specificky zaměřené na nepříliš početnou skupinu osob s těžkým zrakovým postižením se vyplatí i v tom nejodlehlejším regionu naší vlasti. Spousta klientů nevěděla o všech možnostech finančních dávek a mimořádných výhod, které běžně využívali klienti v místech, kde funguji služby déle a odkud to k nám neměli daleko. Nikdo jim do té doby nenabídl aktivizační program, při kterém je brán ohled na zrakové postižení. Všichni byli odkázání jen na pomoc rodiny, kamarádů a známých, kteří ji mohli poskytovat jen ve svém volnu. Dnes je to jiné, klienti ví, že jsme tu pro ně. V Břeclavi máme kolem 30 klientů a v roce 2011 jsme jim poskytli téměř 280 úkonů sociálních služeb, ve Vyškově máme také 30 klientů, využití služeb v roce 2011 je ale výrazně menší, jen něco přes 100 úkonů sociálních služeb. Pracoviště ve Znojmě společně s pracovištěm v Moravském Krumlově mají téměř 100 klientů a v roce 2011 poskytli klientům přes 650 úkonů sociálních služeb. Význam našich pracovišť vzrůstá i proto, že v těchto regionech neexistuje žádná odbočka Sjednocené organizace nevidomých a slabozrakých. Hana Bubeníčková Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
3
Obsah čísla: Pět let činnosti regionálních pracovišť TyfloCentra ...... 2 AKTUALITY, OZNÁMENÍ................................................... 5 Významná životní jubilea.................................................. 5 Vzpomínky zůstanou......................................................... 5 Služby s podporou Evropského sociálního fondu ......... 6 Sociální reforma a sociálně právní poradenství ............. 8 Poradenství s výběrem PC a kurzy PC...........................13 Změny v ceníku asistenčních služeb..............................14 Novinka v asistenční službě – dovoz autem..................16 CHALOUPKA VÁS ZVE ....................................................17 Tmavomodrý festival .......................................................17 Kurzy se Zbyňkem Galvasem..........................................17 Program literárního klubu ...............................................18 Psychologické poradenství.............................................18 Pobyt pro mládež s výukou PC.......................................18 Program pobytu: ..............................................................19 Co připravují regionální pracoviště ................................20 UŽITEČNÉ INFORMACE PRO VÁS..................................23 Popis interiéru na Chaloupkově 3 ..................................23 Obnovená vodicí linie v podchodu .................................26 Uzavřený výstup z podchodu na Josefskou..................27 Nová roční jízdenka pro ZTP ...........................................28 Městská policie Brno informuje ......................................28 ZAVZPOMÍNEJTE S NÁMI................................................31 Charitativní představení Pátá dohoda ve Znojmě .........31 Břeclavští diskutovali se svým poslancem....................32 Podzim a zima ve Vyškově ..............................................32 Messel on Tour – výstava zkamenělin............................35 Dobrodružná cesta do „divokých“ zemí ........................36 UŽITEČNÉ KONTAKTY ....................................................41 4
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
AKTUALITY, OZNÁMENÍ Významná životní jubilea Významného životního jubilea se 28. března dožívá naše dlouholetá klientka paní Alice Kučerová. Myslím, že v tomto případě lze prozradit i věk, paní Kučerové je úctyhodných devadesát let. Do dalších let přejeme hodně zdraví a spokojenosti v jejím nové domově. Stejného krásného životního jubilea se 10. dubna dožívá také dodnes aktivní klientka Ludmila Benešová. Paní Benešové přejeme krásné chvíle nejen u nás při práci v dílně, kde předává své dovednosti mladším, ale i v kruhu rodinném mezi svými blízkými. Život je velmi rozmanitý. Někomu je dopřáno dožít se vysokého věku, jinému jsou vyměřeny sotva dvě desítky let. A tak vedle gratulací i vzpomínáme.
Vzpomínky zůstanou Uplynul sotva rok od poslední Chaloupky, kdy jsme vzpomínali na úmrtí jednoho z mladých klientů a účastníka letních rehabilitačních kurzů. I letos poznamená tuto akci smutek. Ve věku nedožitých dvaceti let zemřel 29. února Michal Rücker. Malý člověk, ale veliká osobnost, která bude chybět nejen kamarádům a spolužákům, ale také všem z Krásenska.
Za Jiřinou Fučíkovou V pátek 16. března, ve věku nedožitých 84 let, zemřela paní Jiřina Fučíková, dlouholetá průvodkyně a dobrovolná pomocnice nevidomých lidí. Kdo jste ji znali, věnujte jí vzpomínku. připravily Hana Bubeníčková a Jiřka Falková Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
5
Služby s podporou Evropského sociálního fondu Individuální projekty v Jihomoravském kraji Krajskému úřadu Jihomoravského kraje se jako jedinému kraji v České republice podařilo plynule navázat na projekt "Zajištění vybraných sociálních služeb v Jihomoravském kraji" realizovaný v letech 2009 až 2011 a zajistit finanční prostředky pro podporu sociálních služeb, poskytovaných na území kraje. Týká se to sociálně terapeutické dílny HapAteliér, která tak bez problémů pokračuje ve své činnosti. Podařilo se dokonce rozšířit projekt o nové pracovní místo další sociální pracovnice. V sociální rehabilitaci došlo k oddělení cílové skupiny zrakově postižených a služba je tak realizována samostatnou veřejnou zakázkou. Do té jsou kromě brněnského TyfloCentra zapojeny brněnský Tyfloservis a občanské sdružení Vodicí pes. Hana Bubeníčková
Pracovně rehabilitační kurzy se rozjíždí Projekt Slepotou život nekončí, jehož cílem je zvyšovat osobám se zrakovým postižením možnosti uplatnění v pracovní oblasti, se na jaře 2012 posunuje do další fáze. Po období depistáže, kdy pracovníci vyhledávali a oslovovali možné účastníky, zpracovávali s nimi pracovní listy a zjišťovali zájmy i předchozí pracovní zkušenosti, přicházejí na řadu kurzy pracovní rehabilitace. Tým lektorek složený z pracovnic TyfloCentra Brno zpracoval osm tematicky zaměřených krátkých kurzů, které jsou však otevřeny i případným dalším zájemcům z řad zrakově postižených ve věku 18-65 let. 6
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
Nabídka kurzů: životopis a motivační dopis, počítačová typografie, e-mailová komunikace, pracovně právní minimum, kontakt se zaměstnavatelem, telefonování, jak hledat práci, job klub. Současně s kurzy ještě probíhají ve všech střediscích zajímavé motivační besedy s lidmi, kteří navzdory svému postižení našli pracovní uplatnění a někteří jsou i úspěšní ve své profesi. Připravujeme také další exkurze a motivační programy. Více informací a termíny jednotlivých kurzů jsou k dispozici u pracovnic projektu dle oblasti trvalého bydliště: Brno: Marie Švejdová, 515 919 774, 774 715 104 Brno – venkov: Renáta Štípová, 515 919 670, 774 715 094 Blanensko: Tereza Kozderová, 515 919 672, 774 715 097 Břeclavsko, Hodonínsko: Jiřina Falková, 774 715 106 Vyškovsko: Hana Konečná, 774 715 108 Znojemsko: Klára Vítková, Eva Indrová, 774 715 107, 109 Kontakty na pracovnice najdete na konci časopisu v rubrice kontakty. Jiřina Falková
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
7
Sociální reforma a sociálně právní poradenství K 31. prosinci 2011 definitivně skončila platnost Zákona o sociálním zabezpečení (č. 100 / 1988 Sb.) a s ním i známá Vyhláška č. 182 / 1991 Sb., významně novelizovaná v roce 1995, kdy se počítač se speciálními programy pro uživatele s těžkým zrakovým postižením stal kompenzační pomůckou. Zákon o sociálním zabezpečení byl postupně nahrazen řadou jiných právních předpisů. Nejprve Zákonem o sociálních službách (č. 108 / 2006 Sb.) a prováděcí Vyhláškou č. 505 / 2006 Sb. Tyto předpisy nabyly účinnosti od ledna 2007 a již několikrát byly novelizovány. Od 1. ledna 2012 nabyl účinnosti nový Zákon o poskytování dávek osobám se zdravotním postižením (č. 329 / 2011 Sb.) a jeho prováděcí předpis, Vyhláška č. 388 / 2011 Sb. Všechny tyto změny se dotýkají i naší práce a nabídky služeb pro Vás. Jen stručně se dotkneme nejdůležitějších změn, které sociální reforma přináší. Jsou to: příspěvek na mobilitu, příspěvek na zvláštní pomůcku, průkaz osoby se zdravotním postižením. Příspěvek na mobilitu: Příspěvek na mobilitu je opakující se nároková dávka, která je určena osobě starší 1 roku: • která není schopna zvládat základní životní potřeby v oblasti mobility nebo orientace (nebo které byly přiznány mimořádné výhody II. nebo III. stupně, a to po dobu platnosti průkazu ZTP nebo ZTP/P, nejdéle do 31. 12. 2015), • která se opakovaně v kalendářním měsíci dopravuje nebo je dopravována, 8
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
• a které nejsou poskytovány pobytové sociální služby podle zákona o sociálních službách v domově pro osoby se zdravotním postižením, v domově pro seniory, v domově se zvláštním režimem nebo ve zdravotnickém zařízení ústavní péče. Výše dávky: 400 Kč měsíčně. Příspěvek na zvláštní pomůcku: Nárok na příspěvek na zvláštní pomůcku má osoba, která má těžké zrakové postižení. Podmínkou pro poskytnutí příspěvku na zvláštní pomůcku dále je, že: • osoba je starší 3 let (motorové vozidlo, úprava bytu), 15 let (vodicí pes), 1 roku (všechny ostatní pomůcky), • zvláštní pomůcka umožní osobě sebeobsluhu nebo ji potřebuje k realizaci pracovního uplatnění, k přípravě na budoucí povolání, k získávání informací, vzdělávání anebo ke styku s okolím, • osoba může zvláštní pomůcku využívat, • zvláštní pomůcka není zdravotnickým prostředkem, který je plně hrazen z veřejného zdravotního pojištění anebo je osobě zapůjčen příslušnou zdravotní pojišťovnou; také nesmí jít o zdravotnický prostředek, který nebyl osobě uhrazen z veřejného zdravotního pojištění nebo zapůjčen zdravotní pojišťovnou z důvodu nedostatečné zdravotní indikace, • seznam druhů a typů zvláštních pomůcek, na které je dávka určena, je obsažen ve vyhlášce a najdete jej i jako přílohu tohoto čísla Chaloupky na straně 39. Příspěvek se poskytuje i na pomůcku, která ve vyhlášce uvedena není, a to za podmínky, že jí krajská pobočka ÚP považuje za srovnatelnou s některou z pomůcek, která ve vyhlášce uvedena je.
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
9
Stanovení výše příspěvku na zvláštní pomůcku Zákon o poskytování dávek osobám se zdravotním postižením rozlišuje, zda jde o pomůcku v ceně do nebo přes 24 000 Kč a speciální úpravu má pro motorové vozidlo. Na pořízení zvláštní pomůcky v ceně nižší než 24 000 Kč se příspěvek na zvláštní pomůcku poskytne pouze osobě (společně posuzovaných osob) s příjmem nižším než osminásobek životního minima jednotlivce. Výše příspěvku na zvláštní pomůcku se stanoví tak, že spoluúčast osoby činí 10 % z předpokládané nebo již zaplacené ceny zvláštní pomůcky, nejméně však 1 000 Kč. Výše příspěvku na pořízení zvláštní pomůcky, jejíž cena je vyšší než 24 000 Kč, se stanoví tak, že spoluúčast osoby činí 10 % z předpokládané nebo již zaplacené ceny zvláštní pomůcky. Jestliže osoba nemá dostatek finančních prostředků ke spoluúčasti, krajská pobočka ÚP určí nižší míru spoluúčasti (s přihlédnutím k míře využívání zvláštní pomůcky, k příjmu osoby a příjmu osob s ní společně posuzovaných a k celkovým sociálním a majetkovým poměrům), minimálně však 1 000 Kč. Limity • maximální výše příspěvku na zvláštní pomůcku činí 350 000 Kč, • součet vyplacených příspěvků na zvláštní pomůcku nesmí v 60 kalendářních měsících po sobě jdoucích přesáhnout částku 800 000 Kč. Průkaz osoby se zdravotním postižením • existující papírové kartičky TP, ZTP a ZTP/P budou nahrazeny průkazem osoby se zdravotním postižením, který zažité zkratky přebírá, 10
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
• benefity, které osobám se zdravotním postižením vyplývaly z držení průkazů TP, ZTP a ZTP/P, zůstávají v platnosti, • průkaz osoby se zdravotním postižením může být vydáván dvěma způsoby, a to automaticky v souvislosti s přiznáním příspěvku na péči či příspěvku na mobilitu a samostatně, • průkaz osoby se zdravotním postižením není samostatnou listinou, ale je součástí karty sociálních systémů. Jednou z funkcí karty je funkce průkazu osoby se zdravotním postižením. Příspěvek na péči Změny jsou i u příspěvků na péči, zejména se mění způsob posuzování nepříznivého zdravotního stavu a závislosti na pomoci jiné osoby. O příspěvek se nově žádá na kontaktních místech Úřadu práce, podle trvalého pobytu žadatele. Parkovací karta pro OZP platná v rámci EU V souvislosti se změnou zákona o provozu na pozemních komunikacích se bude místo stávajícího označení O1 (znak vozíčkáře do auta) nově používat označení jako „parkovací průkaz pro osoby se zdravotním postižením“. Toto nové označení vozidla má platit i v rámci zemí EU jako uznávaná parkovací karta. Současné znaky vozíčkáře (označení O1) do auta budou platné do ukončení platnosti příslušného průkazu, nejpozději však do data 31. prosince 2012. Do tohoto data nejpozději je třeba požádat o nový parkovací průkaz. Pozor, v kompetenci vydávat parkovací průkaz pro osoby se zdravotním postižením mají nadále úřady obcí s rozšířenou působností.
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
11
K vyřízení nového průkazu se musíte osobně dostavit a potřebujete fotografii, starý znak s vozíčkem a průkaz ZTP/P. Nový parkovací průkaz si pak vyzvednete po jeho vyhotovení. Závěrem Formuláře žádostí jsou k dispozici na krajských pobočkách ÚP nebo dostupné na stránkách Integrovaného portálu MPSV. Přijetí žádosti Vám nemůže být odepřeno. Pouze na základě podané žádosti a po zhodnocení plnění podmínek může být rozhodnuto, zda máte nebo nemáte na danou dávku nárok. V případě nesouhlasu s rozhodnutím, máte možnost podat opravný prostředek (odvolání) k Ministerstvu práce a sociálních věcí. Je potřebné věnovat pozornost informacím uvedeným v „Poučení“ rozhodnutí. Důležité upozornění: výše uvedený text uvádí pouze zjednodušený popis podmínek pro poskytnutí dávek. Doporučujeme své žádosti konzultovat v našich poradnách: Brno: Marie Švejdová Břeclav: Jiřina Falková, Žaneta Benešová Vyškov: Hana Konečná, Zbyněk Kusák Znojmo: Klára Vítková, Eva Indrová Moravský Krumlov: Eva Indrová Pro neobjednané jsou připraveny tyto termíny: Brno: každý všední čtvrtek 13 – 17 h. Břeclav, Vyškov, Znojmo: každá všední středa 13 – 17 h. Moravský Krumlov: každé všední pondělí 13 – 17 h. Doporučujeme však si raději do poraden zavolat a domluvit si individuální termín. Kontakty najdete na poslední straně. Zpracovala Marie Švejdová 12
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
Poradenství s výběrem PC a kurzy PC Nový zákon o poskytování dávek osobám se zdravotním postižením umožňuje nadále si žádat o příspěvek na pomůcku. O jaké pomůcky je možné žádat, je uvedeno v příloze na straně 39. Podmínky pro získání pomůcek se však změnily. Jsme připraveni Vám pomoci při jejich získání i v nových podmínkách. Neváhejte tedy a pokud vaše PC pomůcka již neslouží nebo je zastaralá a zvažujete pořízení nové PC pomůcky, zavolejte nám. Poradíme nejen s konkrétní konfigurací a výběrem dodavatele, ale především s tím, jaké možnosti pro získání nové pomůcky nyní máte. Úřady práce, které nyní nově rozhodují o příspěvku na pořízení pomůcek, stejně jako odbory sociálních věcí, vyžadují výběr takové pomůcky, aby co nejlépe odpovídala vašim potřebám, ale byla přitom ekonomicky co nejméně náročná. Vzhledem k zákonem dané spoluúčasti ve výši 10 % bude i pro Vás cena pomůcky hrát roli. Nezměněna zůstává nabídka našich kurzů, ve kterých se můžete naučit pracovat s PC pomůckou v základních kurzech, případně zdokonalit se v jejím používání v nadstavbových kurzech. Od 1. února již nebudete muset hradit žádné kurzovné ani v základních, ani v nadstavbových kurzech. V platnosti zůstává jen úhrada jednorázového poplatku, tzv. zápisné do kurzu ve výši 500 Kč. Proč rušíme ceník kurzů? 1. možnost čerpání finančních prostředků na zácvik s pomůckou, což Vyhláška č. 182 / 1991 umožňovala, nebyla v nových právních předpisech zachována, Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
13
2. nový zákon o poskytování dávek osobám se zdravotním postižením zavádí povinné spolufinancování na pořízení pomůcky ve výši 10 % z ceny pomůcky. Na základě těchto skutečností jsme se rozhodli, že kurzy obsluhy těchto PC pomůcek budeme poskytovat zdarma. Veškeré náklady na realizaci kurzů tak budeme muset hradit pouze z dotace na registrovanou službu sociální rehabilitace. Do konce roku 2014 bude vzdělávání v oblasti PC pomůcek realizováno jako součást individuálního projektu. Příjmy ze zápisného poslouží k úhradě nákladů, které nemůžeme čerpat z dotace. Naši lektoři jsou připraveni se vám věnovat nejen v kurzech, ale také pomocí konzultací na jakékoliv téma z oblasti používání těchto pomůcek a technologií. Neváhejte nás tedy kontaktovat. Další informace vám poskytnou: Anna Horká, 515 919 667,774 715 103 Petr Kusák, 515 919 666, 774 715 101 můžete nám také napsat na e-mail
[email protected] Hana Bubeníčková
Změny v ceníku asistenčních služeb Vzhledem k tomu, že maximální úhrada za průvodcovské a předčitatelské služby byla novelou Zákona o sociálních službách zvýšena na 120 Kč za hodinu, upravili jsme výši úhrady klienta za asistenční služby následovně: 1. asistenční služba bude poskytována za příspěvek klienta 120 Kč / hodinu, 2. zajištění některých záležitostí klienta bez jeho účasti, čekací doba u doprovodů nebo předčitatelská služba 14
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
poskytnutá na našem pracovišti bude poskytována za příspěvek klienta 90 Kč / hodinu (tzv. snížená sazba). Příspěvek klienta za službu se vypočítá podle skutečně poskytnuté služby, přesně na minuty. Rušíme paušální platbu 60 Kč za čas strávený cestou ke klientovi a od klienta. Jsme si vědomi, že náklady se zvyšují ve všech sférách našeho života a je potřebné Vám umožnit čerpat z příspěvku na péči podobný rozsah služeb jako doposud. V případě neposkytnutí dostatečného množství finančních prostředků na dofinancování služby z dotací si však vyhrazujeme právo opět tento paušál obnovit. Proč výši úhrady klienta za asistenční služby upravujeme? Smyslem příspěvku na péči je, aby měl klient za co „nakupovat“ službu, kterou potřebuje. Příspěvek klienta však náklady na služby nepokryje celé a služba je dofinancována z dotací. Naše žádosti o dofinancování služby z dotací jsou posuzovány i z hlediska toho, kolik finančních prostředků na službu získáme přímo od uživatelů služby. Asistenční služba na rozdíl od služby pečovatelské Vám nabízí aktivní způsob života a možnost vlastního rozhodování. Naši asistenti jsou připraveni s Vámi zajistit potřebné nákupy, doprovodí Vás na místo určení, v cílovém místě Vám pomohou např. s přečtením tištěných informací. V domácnosti Vám pomůžeme s listinnými dokumenty, přečtením, roztříděním, sepsáním odpovědi. Asistenti pomohou s identifikací, tříděním a ukládáním potravin, zboží a předmětů denní potřeby a dalšího dle Vašich potřeb. Při poskytnutí naší služby o svých záležitostech rozhodujete sami.
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
15
Kontaktovat můžete naše pracovnice, které mají asistenční služby v jednotlivých městech na starosti: • v Brně Dáša Zugárková, 515 919 670, 774 715 093 • v Břeclavi Jiřina Falková, 532 308 076, 774 715 106 • ve Vyškově Hana Konečná, 774 715 108 • ve Znojmě Klára Vítková, 532 307 909, 774 715 107 • v Moravském Krumlově Eva Indrová 774 715 109 Využívání registrované asistenční služby, kterou poskytujeme, má nespornou výhodu v tom, že za poskytnutí služby od nás dostáváte doklad o úhradě příspěvku na službu, poskytování služeb podléhá kontrole kvality, je pojištěno proti případné způsobené škodě a zpravidla je dostupnější, zejména v běžné denní době, kdy jsou Vaši blízcí či známí např. v zaměstnání. Asistenční službu poskytujeme opakovaně nebo i jednorázově. Další informace vám poskytnou naše pracovnice.
Novinka v asistenční službě – přeprava autem V rámci doprovodů v Brně nabízíme možnost použití služebního auta, které jsme dostali darem. Služba „přeprava autem“ je určena především lidem s kombinací těžkého zrakového a dalšího postižení, které doprovod s použitím městské hromadné dopravy buď úplně vylučuje nebo je velmi obtížné. Ceník této služby: • 1 kilometr cesty 10 Kč • asistenční služba bude poskytována ve snížené sazbě, tedy 90 Kč / hodinu Žadatel o tuto službu musí mít sepsanou smlouvu o poskytování asistenčních služeb. Více informací o službě podá koordinátorka dispečinku asistenčních služeb, paní Dáša Zugárková. Hana Bubeníčková 16
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
CHALOUPKA VÁS ZVE Tmavomodrý festival Již 23. ročník Tmavomodrého festivalu, mezinárodní hudební přehlídky zrakově postižených dětí a mládeže, se uskuteční ve dnech 18. a 19. května. Tradičně jej doprovodí výstava kompenzačních pomůcek, včetně prezentace škol výcviku vodicích psů pro nevidomé. Nebude chybět ani sobotní dopolední setkání nevidomých příznivců moderních technologií s finálovým kolem 5. ročníku Memoriálu Zdeňky Vernarské. Nezapomeňte si tedy poznačit do svých diářů: v pátek 18. května odpoledne a v sobotu 19. května dopoledne v Bílém domě na Žerotínově náměstí v Brně.
Kurzy se Zbyňkem Galvasem Kurz seberozvoje s psychologem TyfloCentra Zbyňkem Galvasem bude v jarních měsících probíhat v termínech: 27. dubna, 18. května a 15. června. Je to obvykle pátek v čase mezi 10. – 12. hodinou. Je důležité přijít včas tak, abychom v 10 hodin mohli začít. Pozdější vstup není možný. Zveme stálé účastníky i nové zájemce. Informace a přihlášky u Marie Švejdové nebo Terezy Kozderové. Nejbližší kurz seberozvoje se bude konat 4. dubna, což je výjimečně středa. Tématem je propojení paměťových představ s každodenním životem. Další kurz pak bude 4. května. Závěrečné setkání plánujeme na 22. června. Od září zahájíme nový kurz nazvaný Efektivní komunikace. Přihlášky u Marie Švejdové nebo Anny Horké.
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
17
Program literárního klubu Vždy poslední úterý v měsíci se scházíme u Jany Maloňové v knihovně Jiřího Mahena, abychom si poslechli zajímavou besedu, kterou pro nás připravila. Pro literární klub máme vyhrazený čas od 14 do 16 hodin. Na 27. března je v programu uveden autor František Pavlíček. Mimo literární tvorbu napsal mnoho divadelních a rozhlasových her, filmové scénáře, hry pro děti. V dalším měsíci se sejdeme o týden dříve, a to už 17. dubna. Seznámíme se s dílem Norberta Frýda, českého spisovatele žijícího v období let 1913 až 1976. Na 29. května je připraven přehled tvorby současných českých spisovatelek. A na konci června si budeme tak jako loni vybírat knížku do batůžku. Další informace a přihlášky u Marie Švejdové nebo Terezy Kozderové.
Psychologické poradenství Zájemci o psychologické poradenství mají možnost objednat se ke konzultaci u psychologa Zbyňka Galvase na konkrétní termín. Poradenství se odehrává pouze v Brně. Termíny se domlouvají u Marie Švejdové. Účastníci pobytu na Kuklíku mohou využít psychologického poradenství na místě.
Pobyt pro mládež s výukou PC Tradiční letní rehabilitační pobyt pro mládež se zrakovým postižením ve věku 15-22 let se uskuteční i letos na Rychtě Krásensko. Po Radku Pavlíčkovi přebírá velení Jiřka Falková, dlouholetá volnočasová vedoucí akce a sociální pracovnice TyfloCentra z detašovaného pracoviště v Břeclavi. Místo konání: Rychta Krásensko Termín: 20. až 26. srpna 18
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
Hlavní vedoucí, informace: Mgr. Jiřina Falková Ubytování: zděná budova, nutno mít vlastní spacák Strava: plná penze Doprava: vlastní na i z místa pobytu Účastnický poplatek: 2 900 Kč Téma: Cestovní kancelář Kapacita: 14 účastníků Program pobytu: V rámci jednotlivých dnů se střídají výukové a pracovní bloky, kdy se účastníkům věnují a přednášejí odborná témata lektoři výuky práce na PC, se samostatnou prací a volnočasovým programem. Ten připravují sociální pracovníci TyfloCentra a studenti speciálních škol a obsahuje výlety, vycházky, sport, zábavné hry, dramatickou lekci, koncert, návštěvu aquaparku, táborák a podobně. Náplň výuky předpokládá dobrou základní znalost obsluhy náročných kompenzačních pomůcek na bázi PC, probíraná témata jdou ve většině případů nad rámec výuky základních kurzů. Další informace o již realizovaných pobytech najdete na www.centrumpronevidomecz/pobyty-s-vyukou-pc . Vyplněné přihlášky zasílejte na adresu sídla společnosti: TyfloCentrum Brno, o.p.s., Chaloupkova 3, 612 00 Brno. Uzávěrka přihlášek je 31. května. Za závazné přihlášení považujeme zaslání řádně vyplněné přihlášky obsahující posudek o zdravotní způsobilosti a doklad o zaplacení účastnického poplatku. V případě vyššího počtu zájemců o akci rozhoduje datum doručení přihlášky. Jakékoliv dotazy zodpoví Jiřina Falková, tel: 532 308 076 nebo 774 715 106, e-mail:
[email protected] .
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
19
Co připravují regionální pracoviště Až jaro zavítá do Břeclavi Ačkoliv jsme si na jihu Moravy neužili příliš zimního počasí a sněhu, ještě na začátku března mrzlo a nemohli jsme být příliš mimo středisko. O to více se těšíme na teplé měsíce, ve kterých nás čekají vycházky kolem řeky Dyje, s průvodcem se vypravíme do židovské synagogy a na židovský hřbitov, protože je ze strany klientů poptávka po opakování těchto loňských úspěšných aktivit. Vyrazíme také do knihovny na literární besedu o Karlu Čapkovi a poslechnout hudební program, který by se měl na přání klientů TyfloCentra věnovat operám, operetám a dalším žánrům vážné hudbě. Těšíme se i na zábavnou výstavu Koloniál pana Bajzy, který zavítá do Městského muzea a galerie v Břeclavi v půlce května. Již nyní domlouváme s kolegy z jiných středisek pěší výlet na Pohansko. Cestu k tomuto zámečku zdobí nově stromoví duchové, které vytvořili žáci místní základní školy se svou učitelkou. Protože nejsou všichni klienti tak zdraví a zdatní, aby zvládli výpravy dále od klubovny, myslíme i na ně. Na besedu přijede psycholog Zbyněk Galvas, rádi bychom ještě se Zlatou Zumrovou vařili jednoduché staročeské a zdravé pokrmy z luštěnin a pozveme pracovníky Městského úřadu Břeclav, aby nás naučili správně třídit odpad do nových barevných kontejnerů. Novou oblíbenou aktivitou, kterou jsme spustili v zimě a klienty zaujala natolik, že se sami aktivně podílejí, je Klub čtenářů. Většina našich seniorů během života ráda četla, ale se ztrátou zraku přišli o tuto zálibu. Ne každému vyhovuje pouštět si knihy v MP3 formátu, moderní technika s nimi „nespolupracuje“, proto uvítali možnost společného čtení prokládaného diskuzemi. Začali jsme v lednu brožurou o Židech v Břeclavi, 20
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
v rámci které se rozhořely opravdu živé debaty. V únoru jsme četli vybrané články z časopisů Zora o novinkách v očním lékařství a sami klienti teď nosí zajímavé články z regionu, encyklopedie a časopisy, o které se chtějí podělit s ostatními. V těchto aktivitách budeme určitě dál pokračovat jednou měsíčně tak, aby se mohli scházet zájemci o čtení a zároveň nepřicházeli o pravidelná úterní setkávání. Začínáme v dubnu. Žaneta Benešová a Jiřina Falková
Jaro je tu aneb hurá do přírody S příchodem jara se budeme ve Vyškově snažit načerpat co nejvíce pozitivní energie, abychom byli připraveni překonávat překážky každodenního života s lehkostí a nadhledem. Proto jaro přivítáme už tradiční jarní procházkou v okolí města. Jelikož chceme poznávat i krásy jara ve vzdálenějších končinách naší vlasti, připravili jsme pro zájemce návštěvu Květné zahrady a arcibiskupského zámku, který je dominantou jednoho z nejkrásnějším měst na Moravě – Kroměříže. K jaru patří také Velikonoce, proto navštívíme výstavu s velikonoční tématikou v Muzeu Vyškovska. Nevšední zážitek nám určitě nabídnou členové sboru dobrovolných hasičů ve Vyškově, kteří nás přivítají ve své zbrojnici a představí nám techniku každodenně potřebnou pro ochránění majetku a lidských životů. Abychom vyšli vstříc i lidem, kteří s námi nebudou moci tyto zážitky absolvovat, zpříjemníme si některá odpoledne posezením u kávy a čaje hraním stolních her a předčítáním vybraných knih ve čtenářském klubu. Věříme, že si z nabídky aktivit každý vybere právě tu, která jej nejvíce zaujme. A tímto všechny zveme, aby s námi strávili teplé jarní dny a zapojili se do aktivit. Hana Konečná a Zbyněk Kusák Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
21
Jaro ve znamení turistiky a sportu Jaro je v plném proudu a počasí přímo láká ke sportu, výletům a turistice, a proto jsme se pro Vás snažili naplánovat aktivity venku a v přírodě. Už v únoru se rozběhly první hodiny Cvičení na velkém míči a od dubna bude toto cvičení probíhat pravidelně, každý týden ve čtvrtek od 16.15 do 17.15 hodin v prostorách znojemského TyfloCentra. I vy si můžete přijít zacvičit na rehabilitačních míčích se zkušenou fyzioterapeutkou Janou Vítkovou. Cena pro cvičící je 20 Kč / hodinu. V úterý 17. dubna půjdeme na Bowling do Přímětic. Začátečníkům rádi pomůžeme a základy hry jim vysvětlíme a předvedeme. Koncem dubna se můžete těšit na besedu s historikem, spisovatelem a členem spolku Hroznová koza Jiřím Svobodou. Beseda bude věnovaná pověstem o Znojmě a jeho okolí, kterým pan Svoboda věnoval své dvě knihy „O Znojemské věži“ a „O Vranovském zámku“. Ve čtvrtek 3. května vyrazíme na turistický výlet z Hradiště u Znojma do Citonic. Z Hradiště se vydáme směrem k hájence a budeme pokračovat polní a lesní cestou do Citonic. Trasa je nenáročná, dlouhá cca 7 km. Na květen domlouváme společně s břeclavským střediskem obdobně nenáročný výšlap na zámeček Pohansko. V červnu pak připravujeme turistický výlet do Jevišovic spojený s prohlídkou Starého zámku Jevišovice, kde navštívíme několik expozic Moravského zemského muzea, například Hradní kuchyni, Depozitář lidového nábytku a Sbírku Venuší. Termíny a bližší informace k těmto aktivitám najdete v pravidelných programech aktivit a v samostatných pozvánkách. Na setkání s vámi se těší Klára Vítková (774 715 107) a Eva Indrová (774 715 109). 22
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
UŽITEČNÉ INFORMACE PRO VÁS Popis interiéru na Chaloupkově 3 Do budovy na Chaloupkově ulici č. 3 vedou dvoukřídlé dveře. Pro jejich otevření zazvoňte na vystouplý zvonek opatřený braillským štítkem. Najdete jej na pravé zdi ve výšce 1,5 metru od země mezi schránkami a běžným zvonkovým tablem. Tlačítko zvonku stiskněte dostatečně silně, abyste dostali zpětnou akustickou odezvu. Náš zaměstnanec se Vám ozve a pomocí bzučáku dveře otevře. Otevírá se jejich pravé křídlo směrem dovnitř. Za vstupními dveřmi je cca 150 cm dlouhá chodbička zakončená dalšími dvoukřídlými dveřmi. Otevírá se také jejich pravé křídlo směrem dovnitř. Za nimi následuje prostor široký 3 a hluboký 2,5 metru. Přímo proti vstupním dveřím jsou schody dolů a vedle nich vlevo, tedy ode dveří do úhlopříčky, jsou schody nahoru. Naproti těmto schodům, tedy vlevo vedle vstupních dveří, jsou ještě dveře výtahu, který můžete k cestě do TyfloCentra – sídlí v prvním patře – také použít. Pojedete-li výtahem, zabočte u vstupních dveří vlevo a po dvou krocích opět doleva Před Vámi jsou dveře výtahu. Tlačítko na přivolání je na levé straně. Tlačítka uvnitř výtahu jsou po vstupu také na levé straně a jsou označena braillskými štítky. Po vystoupení z výtahu v prvním patře zabočíte vpravo, kde po dvou metrech přijdete ke zdi. Zde se otočíte doleva a podél zdi přijdete asi po dvou metrech ke dveřím po pravé ruce. Pokud se rozhodnete jít po schodech, pak v přízemí projděte kolem výtahu až ke zdi, zde odbočte vpravo a podél ní, budete ji mít po levé ruce, přijdete ke schodišti. Zde doporučujeme dohledat pravé zábradlí a podél něj vystoupáte prvních 14 schodů. Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
23
Na odpočívadle se otočíte o 180 stupňů vpravo a vystoupáte dalších 8 schodů. Dveře do TyfloCentra jsou asi metr nad schodištěm vlevo. Jsou jednokřídlé, klika je na pravé straně a otevírají se směrem dovnitř. Po projití těmito dveřmi vstoupíte do chodby široké cca 150 cm. Po pravé straně jsou dvoje dveře. První, vzdálené asi 1,5 metru, vedou na Dispečink asistenčních služeb, druhé, o další 4 metry dál, vedou do Centra poradenství a aktivizace. Po levé straně této chodby jsou hned za vstupními dveřmi dveře na dámské a o dva metry dále na pánské toalety. Půjdete podél pravé stěny chodby, vstupní dveře máte za zády. Cestou minete dvoje výše popsané dveře vpravo. Po sedmi metrech od vstupu narazíte na umělou vodicí linii, která vede ode zdi doleva. Další 2 metry za touto lištou jsou vpravo ještě jedny dveře do kanceláře sekretariátu a ředitelny. Směrem doleva se vám otevírá přibližně 13 metrů dlouhé a 4,5 metrů široké atrium. V atriu, které sestává z dvou prostorných částí, byla nainstalována umělá vodicí linie. Tvoří ji přechodová kovová lišta široká 30 a vysoká 4 milimetry. Hlavní linie vede středem atria v celé jeho délce, tedy asi 13 metrů. Doprava z ní odbočují lišty ke schodišti nahoru do mezaninu a na konci haly do chodbičky ke klubovně. Doleva z ní pak odbočují lišty k velké učebně a na konci atria do poradny PC a pracovny Centra sociální rehabilitace. Zásadou je to, že odbočující lišty vždy navazují na přirozenou vodicí linii, což je v jednom případě zeď chodbičky vedoucí ke schodišti a ve třech případech zárubeň dveří na straně kliky. A jak tuto umělou vodicí linii využívat? • V první řadě by všichni měli, pokud je to jen trochu možné, dodržovat zásadu chození vpravo, která platí jak při chůzi po pěších komunikacích venku, 24
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
tak i při chůzi po chodbách veřejnosti přístupných budov. • Dále je nutno si uvědomit, že se nechodí po vodicích liniích, ale podél nich. • A nakonec předpokládám, že zcela nevidomé osoby budou při chůzi používat bílou hůl. • Díky hladkému povrchu podlahy zde doporučuji používat kluznou techniku chůze s bílou holí. V praxi by to pak mělo vypadat asi takto: Postavíte se tak, abyste ji měli po levé ruce a s využitím kluzné techniky chůze půjdete podél ní. Špičkou hole jedete podél lišty a šikmo před tělem držená hůl (předpokládáme, držení v pravé ruce) by Vám měla vykrýt případné překážky, které by se v tomto průchozím profilu neměly, ale přece jen někdy mohly, vyskytnout. Po pěti metrech narazíte na první odbočku vpravo. Postavíte se tak, abyste ji měli po pravé ruce a podél lišty a na ni navazující zdi přijdete ke schodišti nahoru do mezaninu. UPOZORNĚNÍ: V místě odbočení ke schodišti se atrium zužuje na přibližně 180 cm, takže podél hlavní lišty zbývá na každou stranu pouze cca 90 cm volného místa. Budete-li pokračovat rovně podél hlavní lišty v ose atria, zde už opět širokého 4,5 metru, pak po 4,5 metrech narazíte na malý kousek lišty, který signalizuje, že v tomto místě můžete odbočit doleva. Podél odbočující lišty, kterou si dáte po levé ruce přijdete po dvou metrech k levé zárubni dveří, tedy k jejich klice, do velké PC učebny. Vrátíte-li se k hlavní liště, tak po dalších třech metrech podél ní v původním směru přijdete ke křížení vpravo i vlevo. Stojíte proti skleněným posuvným dveřím vedoucím na venkovní terasu, které mohou být v případě teplého počasí otevřené. Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
25
Postavíte se tak, abyste lištu odbočující vpravo měli po levé ruce a podél ní přijdete po dvou metrech k levé zárubni dveří – opět na straně kliky – vedoucích do chodbičky ke klubovně a cvičné kuchyňce. Pokud se ve stejném místě otočíte doleva a lištu si dáte po pravé ruce, tak vás přivede k pravé zárubni dveří do poradny PC a pracovny Centra sociální rehabilitace. Při cestě zpátky si dáte hlavní lištu opět po levé ruce a ve vzdálenosti cca 3 metry od pracoviště Centra sociální rehabilitace narazíte napřed na již zmíněnou odbočku vpravo do velké učebny a o 4,5 metru dále na lištu, která vám signalizuje zúžené místo s možností odbočení doleva ke schodišti nahoru. Po dalších pěti metrech se vrátíte ke zdi, kde zabočíte vpravo a podél ní můžete TyfloCentrum opustit. Pokud budeme všichni dodržovat výše uvedená pravidla pohybu, tak bychom se měli vyhnout všem kolizím i bloudění. Josef Konečný
Obnovená vodicí linie v podchodu V polovině února byla znovu obnovena umělá vodicí linie v městském podchodu pod vlakovým nádražím v Brně. Byla pro ni použita technologie frézování, stejně tak, jak je tomu např. v pražském metru. Tuto linii tvoří 5 souběžných žlábků, širokých 10 mm, hlubokých 5 mm, a vzdálených od sebe 60 mm. Dohromady tedy vytvářejí 30 cm široký pás, který je dobře hmatný koncovkou bílé hole. Tato umělá vodicí linie začíná asi 70 metrů od začátku podchodu ve směru od OD Tesco v místě, kde odbočuje vpravo schodiště do haly Hlavního nádraží. (U Kudrny, je zde i hlasový majáček.) Doleva zde pak odbočuje chodba k výstupnímu koridoru od vlakových nástupišť. Přijdeme sem podél pravé zdi podchodu, která zde tvoří přirozenou vodicí linii a měla 26
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
by být vždy volná. Umělá vodicí linie dále pokračuje v pravé třetině podchodu v popisovaném směru a vede až k (v tuto dobu uzavřeným) eskalátorům vedoucím na Josefskou. Průběžně z ní odbočují větve doleva ke schodišti před východem z Hlavního nádraží, doprava mezi výstupy na tramvajová nástupiště 2 a 3 a o kousek dál opět doprava mezi výstupy na tramvajová nástupiště 1 a 2. Před zmiňovanými schodišti je pak vytvořena vodicí linie, která vede podél spodních hran všech tří schodišť a je od nich asi dva metry předsunuta. Od ní pak vedou krátké odbočky k jednotlivým schodištím, vždy k jejich pravému zábradlí. V úrovni prostředního schodiště vede pak ještě odbočka k levé stěně odchozí chodby z podchodu směrem k zastávkám trolejbusů a hotelu Grand. Podrobný popis podchodu včetně umístění orientačních hlasových majáčků najdete na http://bariery.centrumpronevidome.cz
Uzavřený výstup z podchodu na Josefskou Do konce tohoto roku bude uzavřený výstup z podchodu pod Hlavním nádražím na ulici Josefskou. Důvodem je rekonstrukce již kdysi vyhořelé herny. Uzavřený prostor je od spodní hrany schodiště a eskalátorů směrem na Josefskou až po výstup na Josefské včetně střední části, tedy prostoru v úrovni ulice Benešovy. V průběhu roku pak může docházet i ke krátkodobějším uzávěrám chodníku před bývalým kasinem na Benešově ulici. Pro přístup z podchodu do centra města můžete proto použít buď výstup u východu vlakového nádraží ve směru k poště, nebo přes některý nástupní tramvajový ostrůvek a dále do ulice Masarykovy, případně můžete jít na druhou stranu, přes výstup směrem k hotelu Grand a nahoře doleva přes tramvajové koleje po schodech nahoru na Josefskou. Pokud tento prostor dostatečně dobře neznáte, tak vám alespoň pro první cestu Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
27
doporučuji zajistit si doprovod vidící osoby a s její pomocí se s prostorem více seznámit.
Nová roční jízdenka pro ZTP V současné době se můžou držitelé průkazky ZTP, případně ZTP/P přepravovat v IDS JMK v dopravních prostředcích DPMB do čísla 99 ve všech zónách bezplatně. V zónách vyšších jak 101 a ve vlacích pak hradí část jízdného. Pro držitele výše uvedených průkazů, kteří často a hodně cestují vlakem či autobusovými linkami v systému IDS JMK, mající vyšší číslo než 99, připravila firma Kordis novou celosíťovou roční jízdenku v ceně 2 400 Kč. Ta platí pro všechny spoje (včetně vlaků) zařazených do systému IDS JMK ve všech zónách. Denně vyjde cestování s touto jízdenkou na méně než 10 Kč. Takže si můžete spočítat, jestli by se Vám případná investice do takovéto jízdenky vyplatila. Pokud ano, tak si ji můžete zakoupit na pokladnách ČD a DPMB, například na Novobranské ulici. Budete k tomu potřebovat jednu fotografii, občanský průkaz a průkaz ZTP, případně ZTP/P. A samozřejmě peníze. Podobnou celosíťovou roční jízdenku je možné zakoupit i pro seniory nad 70 let a pro doprovod dítěte do tří let věku.
Městská policie Brno informuje Jak asi víte, mimo jiné spolupracujeme také s Městskou policií Brno. Tato nabízí programy pro nevidomé osoby i pro seniory. Patří mezi ně například projekty „Nevidím“, „Být viděn“, „Řetízek“ apod. Tentokrát by nás však chtěli upozornit na některá, méně známá, úskalí zákona o silničním provozu. Ten, mimo jiné stanoví:
28
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
§3 (1) Provozu na pozemních komunikacích se nesmí účastnit osoba, která by vzhledem k věku nebo ke sníženým tělesným nebo duševním schopnostem mohla ohrozit bezpečnost tohoto provozu. To neplatí, pokud osoba sama nebo jiná osoba učinila taková opatření, aby k ohrožení bezpečnosti provozu na pozemních komunikacích nedošlo. Mezi taková opatření zákonodárce považuje i označení nevidomého nebo slabozrakého člověka bílou holí vybavenou různými technickými a vizuálními doplňky. Zní to složitě, ale v podstatě to znamená, že pokud jste nevidomí nebo špatně vidící, tak jste povinni být označeni při chůzi po komunikaci bílou holí. Jinak jste plně zodpovědní za případně způsobenou nehodu. Výmluva na handicap neplatí. §9 (1) Přepravovaná osoba v motorovém vozidle je povinna a) být za jízdy připoutána na sedadle bezpečnostním pásem, pokud jím je sedadlo vybaveno. d) dbát pokynů řidiče, zejména při nastupování do vozidla a vystupování z něj. To platí i při používání hromadné dopravy. §49 (2) Osoba, která čeká na zastávce vozidla hromadné dopravy osob, smí v zastávce bez nástupního ostrůvku vstoupit do vozovky až po zastavení vozidla hromadné dopravy osob v zastávce. §53 (3) Kde není chodník nebo je-li neschůdný, chodí se po levé krajnici, a kde není krajnice nebo je-li neschůdná, chodí se co nejblíže při levém okraji vozovky. Chodci smějí jít po krajnici nebo při okraji vozovky nejvýše dva vedle sebe. Při snížené viditelnosti, zvýšeném provozu na pozemních komunikacích nebo v nebezpečných a nepřehledných úsecích smějí jít Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
29
chodci pouze za sebou. Zde bych ještě doplnil, že je vhodné být označen nejen bílou holí, ale také nějakými reflexními prvky, díky nimž budete viděni na větší vzdálenost. §53 (4) Je-li zřízena stezka pro chodce a cyklisty označená dopravní značkou "Stezka pro chodce a cyklisty”, nesmí chodec ohrozit cyklistu jedoucího po stezce. Stezky patří do skupiny dopravních značek příkazových, které vymezují pohyb chodců právě a jen po těchto stezkách. Na stezce pro chodce a cyklisty hrozí nevidomým a slabozrakým občanům zvýšené nebezpečí střetu s cyklisty a inlajnisty, pro které není bohužel upravena svislým značením nejvyšší povolená rychlost. Nebezpečí hrozí i při používání vodícího psa. §53 (5) Je-li zřízena stezka pro chodce a cyklisty označená dopravní značkou "Stezka pro chodce a cyklisty”, na které je oddělen pruh pro chodce a pruh pro cyklisty, je chodec povinen užít pouze pruh vyznačený pro chodce. Pruh vyznačený pro cyklisty může chodec užít pouze při obcházení, vcházení a vycházení ze stezky pro chodce a cyklisty; přitom nesmí ohrozit cyklisty jedoucí v pruhu vyznačeném pro cyklisty. §53 (7) Osoba vedoucí jízdní kolo nebo moped smí užít chodníku, jen neohrozí-li ostatní chodce; jinak musí užít pravé krajnice nebo pravého okraje vozovky. Pokračování příště. Josef Konečný
30
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
ZAVZPOMÍNEJTE S NÁMI Charitativní představení Pátá dohoda ve Znojmě V sobotu 18. února vystoupil Jaroslav Dušek ve Znojmě, aby spolu se svými spolupracovníky uvedl na jeviště Městského divadla pokračování legendárních Čtyř dohod, tentokráte pod názvem Pátá dohoda. I tentokrát šlo o vynikající pódiovou improvizaci Jaroslava Duška podle knihy mexického autora Dona Miguela Ruize. Ten ve svých knihách popisuje podle principů toltécké filozofie psychologii vztahů tak, aby to pochopil obyčejný člověk, žijící v dnešní moderní společnosti. Představení, které navštívila i ředitelka společnosti, Hana Bubeníčková, bylo nevšedním zážitkem. Jednalo se o charitativní akci ve prospěch znojemského TyfloCentra. Naše poděkování patří hlavnímu organizátorovi, kterým byl opět znojemský podnikatel Bronislav Mikulášek, který stojí za nápadem celé akce. Spolupráci nabídlo město Znojmo – Znojemská Beseda, když na charitativní divadelní představení poskytlo divadelní sál zdarma a zajistilo prodej vstupenek. Účinkující se rozhodli dvouhodinové divadelní představení odehrát pouze za režijní náklady. Výtěžek z tohoto sobotního večera činil 41 380 Kč. I tentokrát jsme nabídli volné vstupenky našim klientům a dalším příznivcům, bylo jich k dispozici celkem 10. Znojemské TyfloCentrum využije peníze pro klienty, a to na zajištění cvičení na velkém míči. Část z výtěžku věnujeme na besedy s odborníky na nejrůznější témata, na podporu vaření a na další sociální služby osobám s těžkým postižením zraku na Znojemsku. Klára Vítková
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
31
Břeclavští diskutovali se svým poslancem Dlouhodobý zájem o činnost břeclavského TyfloCentra a pravidelné návštěvy inženýra Jiřího Petrů, poslance Parlamentu ČR, přivedly zdejší sociální pracovnice na myšlenku uspořádat besedu pro klienty. Pan poslanec si udělal čas v úterý 24. ledna, kdy ho v klubovně netrpělivě očekávalo devět klientů se zrakovým postižením. Ti měli připraveno mnoho dotazů a postřehů k nové sociální reformě i současné české politické scéně. Besedu uvedla jedna z pracovnic představením hosta, jeho životopisnými údaji, které inženýr Petrů později ještě rozvedl. Dozvěděli jsme se zajímavosti ze zákulisí jeho práce i ze sněmovny, okomentoval nejzásadnější novinky z nové sociální reformy a následně se rozvinula debata na související témata. Politik se zajímal o fungování nových zákonů v praxi, přišlo také na téma valorizace důchodů a zdražování, důchodové reformy a nedostatku práce v regionu. Loučili jsme se o půl páté s úsměvem, když inženýr Petrů líčil, jak to v Parlamentu někdy bzučí jako ve škole o přestávce, a slovy jedné z klientek: „Víte, my jsme tady taky taková malá sněmovna. A naše paní „předsedkyně“ nás musí někdy i opakovaně utišovat, když chce něco říct…“ Na tom, že byla debata velmi příjemná a bohatá, se nakonec shodly pracovnice i klienti břeclavského TyfloCentra a politik si pochvaloval rozhled a informovanost všech zúčastněných. Akce se uskutečnila v rámci projektu Slepotou život nekončí, který je financovaný z prostředků ESF prostřednictvím OP LZZ a státního rozpočtu ČR. Za občerstvení děkujeme ing. Jiřímu Petrů. Jiřka Falková 32
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
Podzim a zima ve Vyškově Podzim je období plné barev, ale také plískanic a dešťů. Podzimní období není pro spoustu lidí ideální na pohybové aktivity, i přesto se pracovníci vyškovského TyfloCentra snažili, aby klienti neseděli doma a občas se vydali pozorovat nádhernou scenérii barev, kterou toto podzimní období dozajista uchvátí. Vždyť je přece krása procházet se popadaným listím a pozorovat všechny barvy přírody. Proto se pracovníci s klienty vydali na tradiční procházku okolím Vyškova, která se i tentokrát setkala s pozitivními ohlasy klientů, což nám udělalo radost. Abychom jen nechodili přírodou, ale také si dostatečně odpočinuli a dozvěděli se něco nového o tom, jak správně chránit a trénovat náš zrak, zavítal za námi oční lékař Libor Němec, který přednášel o oční gymnastice. Klienti si odnesli spoustu dobrých rad a informací o tom, jak šetřit a zlepšovat svůj zrak. Tato beseda byla velmi zajímavá a pan doktor odpovídal také na řadu zajímavých dotazů všech zúčastněných, za což děkujeme. Abychom uspokojili i klienty, kteří se zajímají o kulturu, podnikli jsme výlet do Slavkova u Brna, kde jsme se byli podívat na výstavu loutek divadla Radost ve slavkovském zámku. Výstava se nám velmi líbila, ale protože jsme podle názoru klientů nebyli kulturními zážitky dostatečně nasyceni, zpestřili jsme si náš výlet také prohlídkou expozice. Jelikož jsme byli jedinými návštěvníky, tak nám bylo dovoleno projít si celý zámek a hodná paní průvodkyně, která nás podrobně seznámila se zdejšími dějinami, svolila i k tomu, aby si klienti prohlédli většinu exponátů hapticky. Prohlídka byla pro některé z nás fyzicky náročná, ale soudě podle ohlasů klientů, určitě stála za to. Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
33
Protože jsme chtěli využít posledních slunečných, i když po ránu mrazivých, dnů a získat také poznatky z oblasti techniky, vydali jsme se na návštěvu leteckého muzea v Olomouci. Zde nás zasvětil do tajů letecké techniky Jiří Nárožný. Klienti si jednotlivé exponáty mohli opět osahat. Našemu zájmu tak neunikly např. letouny MiG-15, MiG-21 či L-39 Albatros. Průvodce nás dokonce pozval na prohlídku letadla L 610, což bylo pro některé silným zážitkem, protože ještě nikdy v letadle neseděli. Na tento zážitek jsme navázali později návštěvou Technického muzea v Brně, ve kterém nás zaujaly expozice z oblasti mechanické hudby, řemesel, spalovacích a parních motorů, ale také vývoj pomůcek pro nevidomé a mnohé další. Zima je obdobím, které je pro naše klienty obzvlášť náročné, ale přináší také mnoho krásného. Jako je Advent a vánoční čas. I tyto chvíle jsme si zpříjemnili procházkou vánočním Vyškovem, nakoupili jsme na vánočním trhu a spojili to s relaxací u kávy a čaje. Klienti si také mohli otestovat svou manuální zručnost v terapeutické dílně, kde vyráběli vonné svícny a vánoční ozdoby. Těsně před Vánocemi jsme se s klienty sešli v kanceláři při posezení u kávy a čaje, abychom si popřáli hezké Vánoce a také ochutnali cukroví, které klienti sami napekli. Nový rok jsme zahájili motivačním posezením, abychom se od klientů dověděli nejen to, jak prožili svátky, ale také získali náměty na aktivity, které uskutečníme v tomto roce. Protože nám zimní počasí nedovolilo příliš často pohyb venku, museli jsme tento čas vyplnit povídáním v kanceláři, které jsme si zpestřili také hraním stolních her. Když se počasí umoudřilo, navštívili jsme expozice vyškovského muzea a také výstavu Arabela, která - jak sám název napovídá - byla věnována legendárnímu 34
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
televiznímu seriálu z říše pohádek. O týden později jsme navštívili výstavu o Hieronymu Lormovi, protože v roce 2011 uplynulo 190 let od narození tohoto mikulovského rodáka, jenž umožnil hluchoslepým vnímat svět. Do historie se zapsal nejen jako básník, filozof a novinář, ale především coby tvůrce prstové dotykové abecedy pro hluchoslepé, která se nazývá po svém autorovi Lormova abeceda. V rámci projektu Slepotou život nekončí jsme měli tu čest v kanceláři vyškovského TyfloCentra přivítat vzácného hosta, nevidomého spisovatele Jiřího Maršálka s přítelkyní a věrným čtyřnohým pomocníkem, vodicím psem Césarem. Pan Maršálek nám vyprávěl, co ho vedlo k tomu, že si své zážitky nenechával jen pro sebe a dělal svým spisovatelským a vypravěčským uměním radost svému okolí. Prozradil nám i své plány do budoucna. Chtěli bychom touto cestou Jiřímu Maršálkovi poděkovat za návštěvu a popřát mnoho úspěchů jak s vydáním nové knihy, tak i v osobním životě. Zbyněk Kusák
Messel on Tour – výstava zkamenělin I když zimní počasí příliš neláká k výletům, rozhodli jsme se zimě čelit a vydali se na zajímavou výstavu do Moravského zemského muzea. Výstava je věnována 125 zkamenělinám ze slavného německého naleziště Messel, které do Brna připutovaly z muzea v Darmstadtu. V muzeu nás přivítala RNDr. Stanislava Hrdličková a provázela nás celou výstavou. Na začátku jsme se dověděli, že vystavené exponáty vznikly před 47 miliony let v období starších třetihor, kdy v tropickém prostředí jezera v sopečném kráteru Messel a v jeho okolí žili živočichové, jejichž dokonale zachované zkameněliny jsme na výstavě viděli. Zkameněliny Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
35
z Messelu dokumentují raná stádia evoluce savců. Bylo jich zde objeveno 45 druhů např. předchůdce dnešního koně, netopýři, vačice, lemurovití savci, hlodavci i primitivní mravenečník. Během výstavy jsme se dověděli, jak se nalezené exponáty konzervují v epoxidovém lepidle a jak se s nimi dál pracovalo. Celou výstavu provázely typické zvuky džungle a na stěny byla promítána příroda tropického pralesa, což ještě umocňovalo atmosféru. Na závěr pro nás lektorka připravila několik modelů zkamenělin, které si klienti mohli podrobně prohlédnout a osahat, byl mezi nimi i trilobit, amonit a líhnoucí se triceratops. Děkujeme za vstřícnost a výklad a těšíme se na další expozice, které v Moravském zemském muzeu v budoucnu připraví. Eva Indrová
Dobrodružná cesta do „divokých“ zemí Ne zcela obvyklou cestovatelskou besedu připravily na úterý 21. února pracovnice břeclavského pracoviště TyfloCentra. Pozvaly totiž úplně nového a velmi mladého cestovatele Stanislava Janiše z Mikulova. Ten momentálně žije s přítelkyní ve Vídni, studují, nejsou milionáři a přesto si dokáží plnit své cestovatelské sny. Klientům přijel povykládat o tom, že není problém poznat vybranou zemi, projezdit ji křížem krážem, seznámit se s místními obyvateli i proniknout do jejich mentality a způsobu života za nevysoké částky a bez bezpečí poskytovaného cestovní kanceláří. Chce to jen odvahu, dobrou přípravu a bezva parťáka s sebou. Zážitky pak přicházejí samy… V Maroku, Egyptě, Jordánsku, Indii, Arménii, Rumunsku – pro nás velmi cizokrajných a „nebezpečných“ krajinách. Staňa s přítelkyní cestují převážně místní dopravou, autobusy, vlaky, taxíky i stopem. Jejich krédem je, že se 36
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
v každé zemi chovají tak, jako by přijeli na návštěvu ke svým přátelům, a s úctou k jejich místním zvykům a tradicím. „K sousedovi také nejdete ve špinavých traktorkách do obýváku, ale chováte se slušně,“ dává příklad Staňa. Snaží se také přečíst literaturu od místních spisovatelů a nestudovat jen atlasy a turistické průvodce, přítelkyně nechodí v arabských zemích odhalená… „Vezměte si třeba Egypt. Tamní civilizace je stará více jak pět tisíc let a je pochopitelné, že se jí nelíbí, když přijedou současní lidé, kteří se na sebe rádi dívají a proto se všude odhalují a fotí v plavkách,“ vysvětluje na příkladu možný bod střetu turistů a domácího arabského obyvatelstva, čemuž se snaží vyhýbat. Jako první jsme se vydali do Arménie. Tuto zemi procestoval mladý pár převážně stopem a setkal se zde se spoustou zvídavých lidí. Jedna mladá žena je dokonce na týden ubytovala ve svém bytě, hostila je a dodnes jsou v kontaktu přes e-maily. A ačkoliv Staňa nastínil systém zdejší církve, navazující na pohanské zvyky s obětišti u kostelů, konstatoval, že kulturu v Arménii netvoří stavby, ale vztahy. Sliny jsme museli polykat při živém líčení jídla – dozvěděli jsme se, co je to šašlik, kebab, čtyři hodiny zpracovávaný chléb lavaš i že místní dělají výborné červené víno z granátových jablek. Jordánsko byla další z dnešních zastávek. Také k této zemi měl Staňa připravené ukázky předmětů a bankovek a zážitky z návštěvy starověkého skalního města Petra. Klienty velmi zaujalo vyprávění o právě probíhajícím Ramadánu, kdy Arabové drží ve dne půst, ale jak se setmí, je velký problém dostat se ke stánku s jídlem. Noc, znamenající začátek hodování, se pozná podle toho, že ve tmě není vidět bílá niť. Poté se rozvinula velmi živá debata plná zajímavých dotazů. Například jak se Rumuni dívají na globalizaci? Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
37
Staňova odpověď: „Já jsem nešťastný, pomalu se z toho stává jedna Amerika… Místní se snaží se dokázat, že na to mají, že taky mají colu a hamburgery a přitom jejich kebači nebo ciorba jsou super jídla a rumunská hudba nenechá nikoho jen tak sedět. Ta místa se mění před očima z roku na rok. Neřekl bych, že jsou za námi, ale že jsou jinde.“ Kde jsou ženy nejhezčí? Nečekejte, že u nás… Podle mladého dobrodruha jsou to právě Arménky s olivovou pletí a orientálními rysy. Věděli jste, že v Indii léčí malárii jako u nás chřipku a že nejlepší je nevozit probiotika z ČR, ale v případě průjmu „se spravit“ místními jogurty a léky? Že v Arménii nejsou domovy důchodců, protože rodina drží spolu a o své staré členy se postará? Že zde jezdí na kole a nosí kraťasy jen cizinci a malé děti, ale dospělí ne? Že v arabském světě mají rozdělené na ženskou a mužskou část také veřejné dopravní prostředky? A že cizinci znají český obchod Baťa (zejména v Indii), traktory Zetor a nejčastěji se ptají, proč se Česko a Slovensko rozdělily…? My taky ne, ale teď už víme! V letošním roce se chtějí mladí cestovatelé s kamarády vypravit do Litvy, Lotyšska a Estonska a plánují také Albánii. Přejem šťastnou cestu a těšíme se na další zajímavé setkání! Jiřka Falková
38
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
Příloha:
Seznam kompenzačních pomůcek pro osoby s těžkým postižením zraku I. osoby spadající do všech kategorií: • kalkulátor s hlasovým výstupem, • digitální čtecí přístroj pro nevidomé s hlasovým výstupem, • digitální zápisník pro zrakově postižené s hlasovým výstupem nebo braillským displejem, • speciální programové vybavení pro zrakově postižené. II. osoby spadající do kategorie a), b): • vodicí pes, • slepecký psací stroj, • DYMO kleště, • elektronická orientační pomůcka pro nevidomé a hluchoslepé, • elektronická komunikační pomůcka pro nevidomé a hluchoslepé, • indikátor barev pro nevidomé, • měřicí přístroje pro domácnost s hlasovým nebo hmatovým výstupem, • braillský displej pro nevidomé, • tiskárna reliéfních znaků pro nevidomé, • hlasové popisovače pro nevidomé a hluchoslepé. III. osoby spadající do kategorie a), b), c): • diktafon. IV. osoby spadající do kategorie b), c), d): • kamerová zvětšovací lupa, • digitální zvětšovací lupa.
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
39
Kategorie zrakových vad: a) úplná nevidomost obou očí: ztráta zraku zahrnující stavy od naprosté ztráty světlocitu až po zachování světlocitu s chybnou světelnou projekcí b) praktická nevidomost obou očí: zraková ostrost s optimální korekcí v intervalu 1/60 (0,02) až světlocit s jistou projekcí nebo omezení zorného pole do 5 -10 stupňů od bodu fixace, bez omezení zrakové ostrosti c) těžká slabozrakost obou očí: zraková ostrost s optimální korekcí v intervalu 3/60 (0,05) - 1/60 (0,02) d) ztráta jednoho oka nebo ztráta visu jednoho oka se závažnější poruchou zrakových funkcí na druhém oku: visus vidoucího oka roven nebo horší než 6/60 (0,10) nebo koncentrické zúžení zorného pole do 45 stupňů od bodu fixace Zdroj: Zákon o poskytování dávek osobám se zdravotním postižením č. 329 / 2011 Sb. Prováděcí vyhláška č. 388 / 2011 Sb.
40
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
UŽITEČNÉ KONTAKTY TyfloCentrum Brno, o. p. s., Chaloupkova 3, Brno Vedení společnosti
515 919 770, 541 240 420 e-mail:
[email protected] RNDr. Hana Bubeníčková – ředitelka 774 715 100 Ing. Marie Vidláková – provozní manažerka 774 715 102 Ing. Olga Plachá – projektová manažerka 774 715 105 Lenka Marková – asistentka vedení 774 715 092 MgA. Irena Kocí – propagace a zdroje 774 715 098
Dispečink asistenčních služeb
515 919 670
e-mail:
[email protected] Dáša Zugárková 774 715 093 Renáta Štípová 774 715 094
Centrum aktivizace a poradenství
515 919 671-2 e-mail:
[email protected] e-mail:
[email protected] Tereza Kozderová, DiS. 774 715 097 Mgr. Martina Jachanová 774 715 095 Zlata Zumrová (jen úterý a středa) 515 919 767 Marie Švejdová 515 919 774, 774 715 104 PhDr. Zbyněk Galvas (psycholog) e-mail:
[email protected] odstraňování architektonických bariér 774 715 110 Josef Konečný (517 814 112) e-mail:
[email protected]
Centrum sociální rehabilitace a technické pomoci Mgr. Anna Horká 515 919 667, 774 715 103 Petr Kusák 515 919 666, 774 715 101 e-mail:
[email protected] Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
41
Lektoři (výuka obsluhy PC pomůcek pro zrakově postiž.) Ing. Jan Pokorný, Bc. Martin Baláž 515 919 665 Mgr. Eva Sedlaříková 515 919 668 Jiří Fenz, Bc. Roman Kabelka Mgr. Mirka Dančáková (kurz vaření – jen úterý) Mgr. Radek Pavlíček, externí odborný pracovník
HapAteliér, Poděbradova 58
532 307 958
e-mail:
[email protected] Mgr. Jana Pilgrová 774 715 099 Mgr. Kateřina Kulhánková 774 715 096
Detašovaná pracoviště v Jihomoravském kraji Břeclav: Mgr. Jiřina Falková, Bc. Žaneta Benešová adresa: Sovadinova 6, 690 25 Břeclav tel. 532 308 076, 774 715 106 e-mail:
[email protected] poradní den: středa 13 – 17 hod. Vyškov: Mgr. Hana Konečná, Bc. Zbyněk Kusák adresa: Osvobození 56, 682 01 Vyškov tel. 774 715 108 e-mail:
[email protected] poradní den: středa 13 – 17 hod. Znojmo: Mgr. Klára Vítková, Eva Indrová adresa: Masarykovo nám. 19, 669 02 Znojmo tel. 532 307 909, 774 715 107 e-mail:
[email protected] poradní den: středa 13 – 17 hod. Moravský Krumlov: Eva Indrová (pondělí a pátek) adresa: Růžová 39, 672 01 Moravský Krumlov tel. 774 715 109 e-mail:
[email protected] poradní den: pondělí 13 – 17 hod. 42
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
Tyfloservis - krajské ambulantní středisko Brno Ing. Petr Karásek (vedoucí) Mgr. Dana Cicha Bc. Gabriela Charvátová Bc. Šárka Gajdošová Kamenomlýnská 2, 603 00 Brno Tel. 541 212 810, 608 572 335-7 e-mail:
[email protected]
Oblastní odbočky SONS v Brně e-mail:
[email protected] telefon Brno-střed (Marie Tlačbabová) čtvrtek 15 – 17 hod. e-mail:
[email protected] Brno-sever (Marie Hauserová) úterý 15 – 17 hod. e-mail:
[email protected]
515 919 776 736 680 669
776 497 738
Průvodcovské služby v Brně: 1. Dispečink asistentských služeb naší společnosti tel. 515 919 670, 774 715 093 e-mail:
[email protected] 2. Průvodcovská služba ve stanici Brno, Hlavní nádraží tel. 972 625 431 3. DP asistent – průvodcovská služba Dopravního podniku města Brna, tel. 543 174 318, 723 980 676
Průvodcovské služby v ČR: www.sons.cz/pruvodcovske-sluzby.php
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012
43
Dům na Chaloupkově č. 3 – naše nové působiště v Brně
Na sečtenou v příštím čísle. Redakčně pro vás připravili: Hana Bubeníčková, Marie Švejdová, Josef Konečný, Jiřka Falková, Žaneta Benešová, Klára Vítková, Eva Indrová, Hana Konečná, Zbyněk Kusák. Příjem příspěvků, korekce a sestavení: Jiřka Falková Grafická úprava a formátování textu: Hana Bubeníčková Korektury: Hana Bubeníčková, Irena Kocí Audio verzi namluvil: Borek Kapitančik Zpracování zvukové podoby: Jiří Fenz Kopírování audioverzí na CD: Eva Sedlaříková Korektury bodového tisku, textová podoba: Jan Pokorný Úprava textu a tisk v bodovém písmu: Petr Kusák Na distribuci se podíleli: Tereza Kozderová, Martin Kubiš
44
Chaloupka, časpis pro zrak. postižené 1/2012