Perfektní oprava a zesílení závitů

Perfektní oprava a zesílení závitů

Výhody které přesvědčí - výhody, které se počítají. • Systém TIME-SERT vychází z masivního ocelového pouzdra,které bylo vyrobeno obráběním z jednoho plného materiálu. Tenkostěnné pouzdro se vlisuje do opravované součásti. Proto se TIME-SERT hodí pro trvale vysoká zatížení a časté zašroubování i vyšroubování. Dodávaná pouzdra se dají použít pro normální metrické ISO-závity, jemné a palcové závity. TIME-SERT je použitelný pro materiály jako např. hliník, mosaz, ocel, litina, nerez apod.

• TIME-SERT je samojistící díky neúplně

vytvarovaným závitům pouzdra, které se vytvoří vylisováním. Vaše výhoda:

Pouzdro je tím zaručeně zajištěno proti vytočení, aniž by se muselo vlepovat.

• TIME-SERT má osazení, které zaručuje

přesné umístění do opravované součásti. Vaše výhoda: TIME-SERT

Závitová vložka

Není nutná další dodatečná fixace pouzdra.

• TIME-SERT pouzdro je díky synchronně

probíhajícím závitům velice tenkostěnné. Vaše výhoda:

Proto se nechá použít i u extrémně slabých stěn.

• TIME-SERT existuje v určitých rozměrech

i v nerezi. Vaše výhoda:

Lze ho použít i v potravinářství a při extrémně vysokém zatížení.

• TIME-SERT je díky zalisování do

opravované součásti odolný vůči tlakům různých médií. Vaše výhoda:

Těsný vůči tlaku vody, oleje a jiných tekutin, právě tak jako stlačeným plynům, jako např. při opravě závitů svíček zapalování.

• TIME-SERT může být použit i u

tenkostěnných materiálů. Vaše výhoda:

Umožňuje spolehlivou opravu tam, kde je jen málo závitů např. u výpustních otvorů olejových van.

Příklady použití: Automobily •

• • • •

Motor Opravy závitů zapalovacích svíček, sacího a výfukového potrubí apod. Agregáty Upevnění alternátorů, servočerpadel a klimatizace. Převodovka Kryty převodovek, rozvodovek a jejich držáky. Nápravy Upevnění náprav a podvozkových skupin. Karoserie

Strojírenství / jemná mechanika Rekonstrukce Pro perfektní opravu poškozených nebo vytrhaných závitů. • Odlehčené konstrukce Všude tam, kde z důvodu snížení hmotnosti musí být použity lehké kovy, může být díky TIME-SERTu natrvalo používán pevný závit. • Výroba potravin V těch oblastech potravinářství, kde je možný kontakt s potravinami, musí být závity opravovány či zesilovány za pomoci pouzder z ušlechtilé oceli. •

MWV - PHG - 08/00 - 01824 - ©

Doporučeno významnými výrobci motorových vozidel

2

Použití Oprava metrických závitů / UNC-závity

Oprava závitů svíček zapalování

Fáze 1 Poškozený závit odvrtáme nástrojem A (vrták) až na dno původního závitu.Vrták musíme držet v ose původního závitu.

Fáze 1 Na nástroj A (stupňovitý závitník) se sestává ze dvou stupňů 1.stupeň slouží jako vodící nástroj ke správnému zachování úhlu sklonu závitu, 2. stupeň slouží k vyříznutí nového synchronního závitu pro pouzdro TIME-SERT.

Fáze 2 V odvrtaném otvoru nástrojem B (záhlubník) provedeme zahloubení pro pouzdro TIME-SERT. Tímto docílíme přesného usazení pouzdra.

Fáze 2 Na stupňovitý závitník A nasadíme nástroj č. D (nástrčný klíč) a otáčíme tak dlouho, dokud nedojdeme cca.5mm. pod povrch opravované součásti. Tímto krokem je v jedné pracovní operaci starý závit odstraněn a současně vyříznut nový závit. Fáze 3 Stupňovitý závitník A necháme zašroubován v novém závitu, na něj nasadíme nástroj B (záhlubník) a nástrčný klíč D. Záhlubníkem otáčíme tak dlouho, dokud nevytvoříme zahloubení pro pouzdro TIME-SERT. Celý povrch dosedací plochy musí být lesklý a rovinný.

Fáze 4 Závitové pouzdro TIME-SERT ručně, případně pomocí nástroje D (tvářecí závitník) zašroubujeme tak, aby závitové pouzdro bylo dokonale usazeno v opravované součásti. Fáze 5 Usaďte pouzdro tak, aby bylo zároveň s povrchem. Tvářecím závitníkem D otáčíme dále zvýšenou silou, dokud nedojde k zalisování a opětovnému lehkému chodu nástroje. Tím je závit vyformován a zatlačen do závitu. Fáze 6 TIME-SERT je samojistící systém díky tomu, že při zašroubování dochází k automatickému zalisování speciálně tvarovaných posledních závitů pouzdra. Pouzdro je díky tomuto systému dokonale pojištěno proti uvolnění i při časté montáži a demontáži šroubových spojení.

A A HSS-vrták B Záhlubník

B

C C Závitník D Tvářecí závitník

D

Fáze 4 Nový závit vyčistíme. Závitové pouzdro TIME-SERT ručně, popřípadě pomocí nástroje C (tvářecí závitník) zašroubujeme tak, aby závitové pouzdro bylo dokonale usazeno v opravované součásti. Fáze 5 Tvářecí závitník C musí být při práci vždy řádně mazán, aby se předešlo zadření nástroje při lisování závitů. Následuje vlastní zalisování pouzdra. Tvářecím závitníkem otáčíme dále zvýšenou silou, dokud nedojde k zalisování a opětovnému lehkému chodu nástroje, tím je závit vyformován a zatlačen do závitu základního. Fáze 6 Oprava je hotova. Pouzdro TIME-SERT je nyní odolné kompresnímu tlaku a zajištěno proti vytočení.

A A Stupňovitý závitník B Záhlubník

B

C

D

C Tvářecí závitník D Nástrčný klíč s otočnou rukojetí

3

MWV - PHG - 08/00 - 01825 - ©

Fáze 3 Nástrojem C (závitník) vyřízneme nový závit až do plné hloubky předvrtaného otvoru. Závitník přitom držíme ve svislé ose vůči odvrtanému závitu. Závit zbavíme třísek a dokonale vyčistíme a odmastíme.

Kompletní sada M 5 / M 6 / M 8 / M 10 / M12 • •

Metrický normální závit. Pouzdra a nástroje pro 5 rozměrů vždy se 2 délkami pouzder.

Obj. č. 964 961 7 Ø závitu x stoupání x délka mm M 5 x 0,8 x 7,6 M 8 x 1,25 x 16,2 M 5 x 0,8 x 10,0 M 10 x 1,5 x 14,0 M 6 x 1,0 x 9,4 M 10 x 1,5 x 20,0 M 6 x 1,0 x 12,0 M 12 x 1,75 x 16,2 M 8 x 1,25 x 11,7 M 12 x 1,75 x 24,0

5

Kompletní sada M 6 / M 8 / M 10 • •

Metrický normální závit. Pouzdra a nástroje pro 3 rozměry vždy se 2 délkami pouzder.

Obj. č. 964 961 6 Ø závitu x stoupání x délka mm M 6 x 1,0 x 9,4 M 8 x 1,25 x 16,2 M 6 x 1,0 x 12,0 M 10 x 1,5 x 14,0 M 8 x 1,25 x 11,7 M 10 x 1,5 x 20,0

5

Jednotlivé rozměry pouzder - balení

MWV - PHG - 08/00 - 01826 - ©

Provedení: pozinkovaná ocel černá a A2 v balení po 25 kusech. Ø závitu x stoupání x délka mm M 4 x 0,7 x 6,0 M 4 x 0,7 x 8,0 M 5 x 0,8 x 7,6 M 5 x 0,8 x 10,0 M 6 x 1 x 9,4 M 6 x 1 x 12,0 M 7 x 1 x 10,0 M 7 x 1 x 14,0 M 8 x 1 x 11,7 M 8 x 1,25 x 11,7 M 8 x 1,25 x 16,2 M 9 x 1,25 x 13 M 9 x 1,25 x 18 M 10 x 1 x 6,2 M 10 x 1 x 9,0 M 10 x 1 x 15,0 M 10 x 1,25 x 9,0 M 10 x 1,25 x 15,0 M 10 x 1,25 x 20,0 M 10 x 1,5 x 14,0 M 10 x 1,5 x 20,0

4

Obj. č. pozinkovaná ocel černá 663 4 60 663 4 80 663 5 76 663 5 100 663 6 94 663 6 120 663 7 100 663 7 140 663 8 117 663 812 511 663 812 516 663 912 513 663 912 518 663 101 663 101 90 663 10 150 663 101 250 663 101 251 663 101 252 663 101 514 663 101 520

Metrický normální závit Metrický jemný závit Ø závitu x stoupání x délka mm M 11 x 1,25 x 22,0 M 11 x 1,5 x 16,0 M 11 x 1,5 x 22,0 M 12 x 1,5 x 6,7 M 12 x 1,5 x 9,3 M 12 x 1,5 x 16,3 M 12 x 1,5 x 24,0 M 12 x 1,75 x 16,2 M 12 x 1,75 x 24,0 M 14 x 1,5 x 6,5 M 14 x 1,5 x 9,3 M 14 x 1,5 x 12,8 M 14 x 1,5 x 17,8 M 14 x 1,5 x 26,0 M 16 x 1,5 x 7,0 M 16 x 1,5 x 12,7 M 16 x 1,5 x 24,0 M 16 x 2 x 24,0 M 16 x 2 x 32,0 M 18 x 1,5 x 10,0 M 18 x 1,5 x 18,3 M 18 x 1,5 x 27,0

Obj. č. pozinkovaná ocel černá 663 111 122 663 111 516 663 111 522 663 121 567 663 121 593 663 121 516 663 121 524 663 121 751 663 121 752 663 141 565 663 141 593 663 141 512 663 141 516 663 141 526 663 161 570 663 161 512 663 161 524 663 16 240 663 16 320 663 181 610 663 181 518 663 181 527

Ø závitu x stoupání x délka mm M 6 x 1 x 9,4 M 6 x 1 x 12,0 M 8 x 1,25 x 11,7 M 8 x 1,25 x 16,2 M 10 x 1,5 x 14,0 M 10 x 1,5 x 20,0

Obj. č.

A2 663 06 94 663 06 120 663 081 211 663 081 216 663 011 514 663 011 520

Jednotlivé sady •

Sady pro metrické závity s pouzdry a nástroji. Ø závitu x stoupání x délka mm

obsah ks.

M 4 x 0,7 x 6,0 M 4 x 0,7 x 8,0 M 5 x 0,8 x 7,6 M 5 x 0,8 x 10,0 M 6 x 1 x 9,4 M 6 x 1 x 12,0 M 7 x 1 x 10,0 M 7 x 1 x 14,0 M 8 x 1 x 11,7 M 8 x 1,25 x 11,7 M 8 x 1,25 x 16,2 M 9 x 1,25 x 13,0 M 9 x 1,25 x 18,0 M 10 x 1 x 15,0 M 10 x 1,25 x 15,0 M 10 x 1,25 x 20,0 M 10 x 1,5 x 14,0 M 10 x 1,5 x 20,0 M 11 x 1,25 x 22,0 M 11 x 1,5 x 16,0 M 11 x 1,5 x 22,0 M 12 x 1,5 x 16,3 M 12 x 1,5 x 24,0 M 12 x 1,75 x 16,2 M 12 x 1,75 x 24,0 M 14 x 1,5 x 17,8 M 14 x 1,5 x 26,0 M 16 x 1,5 x 12,7 M 16 x 1,5 x 24,0 M 16 x 2 x 24,0 M 16 x 2 x 32,0 M 18 x 1,5 x 18,3 M 18 x 1,5 x 27,0

5 5 5 5 5 5 5 5 10 5 5 5 5 10 5 5 5 5 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Sada Obj. č.

B

C

D

Tvářecí závitník D

661 4

661 408 0

661 408 2

661 408 1

661 408 3

661 5

661 508 0

661 508 2

661 508 1

661 508 3

661 6

661 610

661 612

661 611

661 613

661 7

661 710

661 712

661 711

661 713

661 8

661 810

661 812

661 811

661 813

661 812 5

661 812 50

661 812

661 812 51

661 812 53

661 912 5

661 912 50

661 912

661 912 51

661 912 53

661 10

661 101 0

661 102

661 101

661 103

661 101 25

661 101 250

661 102

661 101 251

661 102 53

661 101 5

661 101 50

661 102

661 101 51

661 101 53

661 111 25

661 111 250

661 111 252

661 111 251

661 111 253

661 111 5

661 111 50

661 111

661 111 51

661 111 57

661 121 5

661 121 50

661 121 52

661 121 51

661 121 53

661 121 75

661 121 750

661 121 752

661 121 751

661 121 753

661 141 59

661 141 51

661 141 52

661 141 53

661 141 54

661 161 5

661 161 50

661 161 52

661 161 51

661 161 53

661 162

661 162 0

661 162 2

661 162 1

661 162 3

661 181 5

661 181 50

661 181 52

661 181 51

661 181 53

Pro obnovení závitů lambdasond Také při opravě závitů lambdasond má TIME-SERT nesporné výhody. Díky zalisování TIME-SERT pouzdra do opravovaného výfukového potrubí je tato oprava absolutně těsná vůči výfukovým plynům. • Díky opravě závitu na lambdasondu pomocí TIME-SERT pouzdra nemusíme měnit katalyzátor nebo výfukové potrubí. • TIME-SERT pouzdro má osazení, proto je vždy zajištěno přesné usazení pouzdra tzn. že docílíme originálního stavu opravy závitu. •

Rozměr Provedení

Sada

Obj. č. M 18 x 1,5 Ploché těsnící sedlo

661 181 6

•

TIME-SERT pouzdro je samojistné díky vytvarování posledních 3 až 5 závitů a tím je zajištěno proti vytočení.

Kompletní sada

Obj. č. 661 181 6 Bal/ks.: 1

Pouzdro* Délka Obj. č. L 10,0 mm 663 181 610 5 kusů

Vrták z HSS A 661 181 50 1 kus

Jednotlivé díly / obsah sady Obj. č./kusy Záhlubník Závitník z HSS B C 661 181 62 1 kus

661 181 51 1 kus

Tvářecí závitník D 661 181 53 1 kus

* Následné doplnění s 25 kusy v balení.

5

MWV - PHG - 08/00 - 01827 - ©

A

Jednotlivé díly / Obj. č. Záhlubník Závitník z HSS B C

Vrták z HSS A

TIME-SERT Pro obnovení závitů zapalovacích svíček. Díky tomu, že pouzdra TIME-SERT jsou poměděná resp. postříbřená velmi dobře vedou teplo. Po zalisování jsou pouzdra absolutně těsná a zajištěná proti vyšroubování. Pro čelní těsnící plochy Krátké provedení, 70 pouzder

Obj. č. 964 961 1 Rozměr Provedení

M 14 x 1,25

Sada

Obj. č. 964 961 1

Pro zapalovací svíčku s čelní těsnící plochou, ocel poměděná.

Pouzdro* Délka Obj. č. 7,0 – 16,8 mm 70 kusů

Jednotlivé díly / obsah sady Obj. č./kusy Řezný Záhlubník Tvářecí nástroj závitník A B C 661 014 250 661 014 251 661 014 252 1 kus 1 kus 1 kus

Násrtčný klíč s otoč. rukojetí D 661 014 253 661 014 254 vždy 1 kus


Obsah a množství pouzder L 7,0 mm 662 141 250 5 kusů

L 8,0 mm 662 141 251 5 kusů

L 9,4 mm 662 141 252 15 kusů

L 11,0 mm 662 141 253 15 kusů

L 15,0 mm 662 141 254 15 kusů

L 16,8 mm 662 141 255 15 kusů

Pro čelní těsnící plochy Dlouhé provedení, 25 pouzder

Obj. č. 964 961 50

Vhodné pro BMW, Peugeot, VW, Opel. Rozměr Provedení

Sada

Obj. č. M 14 x 1,25 964 961 50

MWV - PHG - 08/00 - 01828 - ©

Pro čelní těsnící plochy, ocel poměděná.

Pouzdro* Délka Obj. č. L 15 mm 662 141 254 10 kusů L 16,8 mm 662 141 255 15 kusů


6

Jednotlivé díly / obsah sady Obj. č./kusy Řezný Záhlubník Tvářecí Násrtčný klíč nástroj závitník s otoč. rukojetí A B C D 661 914 250 661 914 254 661 914 252 661 014 253 661 014 254 1 kus 1 kus 1 kus vždy 1 kus

TIME-SERT Pro obnovení závitů zapalovacích svíček.

Pro čelní a kuželové těsnící plochy. Dlouhé provedení, 20 pouzder.

Obj. č. 964 961 51 Rozměr Provedení

Sada

Obj. č. M 14 x 1,25 964 961 51 Pro čelní a kuželové plochy, poměděné, postříbřené.

Pouzdro* Délka Obj. č. L 15 mm 662 141 254 10 kusů L 16,8 mm 662 941125 10 kusů

Jednotlivé díly / obsah sady Obj. č./kusy Řezný Záhlubník Tvářecí nástroj závitník A B C 661 914 250 661 914 254 661 914 252 661 914 251 1 kus 1 kus 1 kus

Násrtčný klíč s otoč. rukojetí D 661 014 253 661 014 254 vždy 1 kus


Pouzdra pro opravu závitů zapalovacích svíček. Čelní

Kužel

x

Ocel poměděná

x x

Provedení

Ocel postříbřená

Obj. č.* 662 101 09 662 101 015 662 121 250 662 121 251 662 141 250 662 141 251 662 141 252 662 141 253 662 141 254 662 141 255 662 914 125 662 914 129

Možnosti provedení těsnící plochy: Pro čelní těsnící plochy

Pro kuželové těsnící plochy


7

MWV - PHG - 08/00 - 03210 - ©

Rozměr 10 x 1,0 x 9,0 10 x 1,0 x 15,0 12 x 1,25 x 9,0 12 x 1,25 x 15,0 14 x 1,25 x 7,0 14 x 1,25 x 8,0 14 x 1,25 x 9,4 14 x 1,25 x 11,0 14 x 1,25 x 15,0 14 x 1,25 x 16,8 14 x 1,25 x 15,8 14 x 1,25 x 16,4

TIME-SERT Pro obnovení závitů zapalovacích svíček M10 Rozměr Provedení

M 10 x 1

Sada

Obj. č. 661 010 1

Pro čelní těsnící plochy, ocel poměděná Postříbřená

Pouzdro* Délka Obj. č. L 9,0 mm 662 101 09 5 Kusů L 15,0 mm 662 101 015 5 Kusů

Řezný nástroj A 661 010 10 1 kus

Jednotlivé díly / obsah sady Obj. č./kusy Záhlubník Tvářecí Násrtčný klíč závitník s otoč. rukojetí B C D 661 010 11 661 010 12 661 010 13 661 010 14 1 kus 1 kus vždy 1 kus


Pro opravu motocyklů Závity zapalovacích svíček M10 x1 pro zapalovací svíčku CR 9 EH. Hlavní vložka v motocyklech Honda s motorem CBR. Rozměr Provedení

M 10 x 1

Sada

Obj. č. 661 010 2

Pro čelní těsnící plochy, ocel poměděná

Pouzdro* Délka Obj. č. L 9,0 mm 662 101 09 5 Kusů

Řezný nástroj A 661 010 10 1 kus

Jednotlivé díly / obsah sady Obj. č./kusy Záhlubník Tvářecí Násrtčný klíč závitník s otoč. rukojetí B C D 661 010 21 661 010 12 661 010 23 661 010 14 1 kus 1 kus vždy 1 kus


Závit zapalovací svíčky M12 Rozměr Provedení

Sada

Obj. č. M 12 x 1,25 661 012 125 Pro čelní těsnící plochy, ocel poměděná

Pouzdro* Délka Obj. č. L 9,0 mm 662 121 250 5 Kusů L 15,0 mm 662 121 251 5 Kusů



Závit zapalovací svíčky M14 Rozměr Provedení

Sada

Obj. č. M 14 x 1,25 661 014 125 Pro čelní těsnící plochy

Pouzdro* Délka Obj. č. Viz. následující tabulka



MWV - PHG - 08/00 - 01170 - ©

TIME-SERT - Pouzdra L 7,0 mm 662 141 250 25 Kusů

L 8,0 mm 662 141 251 25 Kusů

L 9,4 mm 662 141 252 25 Kusů

L 11,0 mm 662 141 253 25 Kusů

Těmito pouzdry lze libovolně doplnit sadu Obj. č. 661 014 125.

8

L 15,0 mm 662 141 254 25 Kusů

L 16,8 mm 662 141 255 25 Kusů

BIG-SERT

Na opravy závitů zapalovacích svíček M 14 x 1,25 - pokud již oprava pomocí TIME-SERT není možná. Pomocí systému BIG-SERT lze opravit závity zapalovacích svíček, tam kde již nelze použít TIME-SERT resp. závity vyříznuté s nadměrnou velikostí. Závitové pouzdro BIG-SERT je vybaveno čtyřnásobnou blokací proti vytočení. Vnější závit BIG-SERT je M 18 x1,5. Vnitřní závit M 14 x 1,25. Maximální průměr pro opravu by neměl překročit 16,3 mm resp. 0,64 palců. TIME-SERT

Opravná sada BIG-SERT pro závity TIME-SERT M 14 x 1,25. Provedení M 18 x 1,5

Obj. č. 661 18

BIG-SERT

Na spodních otáčkách závitu pouzdra je vybrání pro 4 kovové čepy. Při zasazování pouzdra se tyto čepy zatlačí vně do naříznutého základního materiálu. Díky tomu, že tyto kolíky fungují jako západka, je stoprocentně zaručeno, že se pouzdro nevyšroubuje.

Obsah sady A–F

Sada nářadí BIG-SERT neobsahuje pozdra* a těsnící hmotu.

Použití

A B C D E F G

B

C

D

E

Název Nástrčný klíč BIG-SERT s otočnou rukojetí Záhlubník BIG-SERT Závitník BIG-SERT Nástroj pro vsazování pouzder BIG-SERT Tvářecí závitník BIG-SERT Imbusový klíč BIG-SERT Těsnící hmota s trvalou pružností DP 300

F

9,4 11,0 15,0 16,8

663 180 1 663 180 3 663 180 5 663 180 7

Fáze 4

Bal./ks.

1

Pouzdra Obj. č. rovné*

Fáze 3

G

Obj. č. 661 182 1 661 182 2 661 182 3 661 182 4 661 182 5 715 311 32 890 100 048

Délka mm

Fáze 2

Obj. č. Obj. č. kuželové* Ford - kužel. se stopkou* – 663 185 3 663 185 5 663 185 7

* Balení se dvěma pouzdry.

– – – 663 185 9

Fáze 1 – Nástrčným klíčem s otočnou rukojetí A a záhlubníkem B se poškozený závit vyfrézuje. Správné hloubky frézování je docíleno tehdy, když osazení nástroje B dosedne na základní materiál. Je třeba dát pozor na to, aby se záhlubník nevzpříčil. Fáze 2 – Závitník C se nasadí na nástroj A a vyřízne se závit. Vyfoukáme třísky a provedeme úplné odmaštění nově vyříznutého závitu. Fáze 3 – Imbusový šroub nástroje pro vsazování pouzder D pevně zašroubujeme pomocí imbusového klíče F a pouzdro našroubujeme na nástroj pro vsazování pouzder BIG-SERT. Přitom se v horní části kolem manžety nanese těsnící hmota. G. Pouzdro našroubované na vsazovací nástroj D a opatřené těsnící hmotou se zašroubuje 6-hranným oříškem do předřezaného závitu. Nástroj pro vsazení pouzdra D se vyjme tak, že otáčíme imbusovým klíčem doleva. Vsazovací nástroj se pak vyšroubuje odpovídajícím oříškem. Fáze 4 – Tvářecí závitník E se nasadí na nástrčný klíč s otáčecí rukojetí A a zašroubuje se do pouzdra. Zatlačení je ukončené, když se tvářecím závitníkem dá otáčet volně - tvářecí závitník je možno vyšroubovat zpět. Oprava je ukončena.

9

MWV - PHG - 08/00 - 01830 - ©

A

Fáze 1

TIME-SERT pro obnovu závitů vypouštěcích otvorů olejových van Také při opravě závitů vypouštěcích otvorů olejových van má TIME-SERT nesporné výhody. Pouzdra jsou samojistná. Díky vodícímu pouzdru je zajištěno správné a přesné usazení pouzdra. Tím je zamezeno problémům s netěsností. Pouzdro je také doporučeno ke spolehlivému obnovení závitů i tam kde je malý počet závitů.

Rozměr M 10 x1

C

A

Rozměr M 14 x 1,5

Jednotlivé nástroje Vrták Záhlubník Závitník Tvářecí závitník 10 Pouzder 10 x 1 x 6,2

A B D E

Sada

Obj. č. 661 101 0 661 102 661 101 661 103 663 101*

Jednotlivé nástroje Vrták Záhlubník Vodící pouzdro Závitník Tvářecí závitník 5 Pouzder 14 x 1,5 x 12,8 5 Pouzder 14 x 1,5 x 9,3 5 Pouzder 14 x 1,5 x 6,5 5 Pouzder 14 x 1,5 x 17,8 5 Pouzder 14 x 1,5 x 26,0

A B C D E

D

Rozměr M 12 x 1,5 Sada B

E

A B C D E

Jednotlivé nástroje Vrták Záhlubník Vodící pouzdro Závitník Tvářecí závitník 5 Pouzder 12 x 1,5 x 6,7 5 Pouzder 12 x 1,5 x 9,3

Obj. č. 661 121 501 Obj. č. 661 121 50 661 121 52 661 121 54 661 121 51 661 121 53 663 121 567* 663 121 593*

Obj. č. 661 141 5 Obj. č. 661 141 51 661 141 52 661 141 55 661 141 53 661 141 54 663 141 512* 663 141 593* 663 141 565* 663 141 516* 663 141 526*


TIME-SERT UNC-závity •

Jednotné palcové závity (Normovaný závit: USA, GB, Canada)

Jednotlivé nástroje

A

B

C

D

Rozměr 10 – 24 do 5/8” 10 – 24 1/4 – 20 5/16 – 18 3/8 – 16 7/16 – 14 1/2 – 13 9/16 – 12 5/8 – 11

Vrták HSS A Obj. č. 661 200 241 661 200 401 661 200 511 661 200 811 661 200 711 661 200 211 661 200 611 661 200 911

Záhlubník

Závitník

B Obj. č. 661 200 242 661 200 402 661 200 512 661 200 812 661 200 712 661 200 212 661 200 612 661 200 912

C Obj. č. 661 200 243 661 200 403 661 200 513 661 200 813 661 200 713 661 200 213 661 200 613 661 200 913

Tvářecí závitník D Obj. č. 661 200 244 661 200 404 661 200 514 661 200 814 661 200 714 661 200 214 661 200 614 661 200 914

Pouzdra Jednotlivé sady

MWV - PHG - 08/00 - 04543 - ©

•

Se 4 nástroji a 5 vložkami na délku pouzdra.

Rozměr 10–24 do 5/8” 10 – 24 1/4 – 20 5/16 – 18 3/8 – 16 7/16 – 14 1/2 – 13 9/16 – 12 5/8 – 11

10

Délka (Inch) 0,30 / 0,37 0,38 / 0,50 0,45 / 0,62 0,52 / 0,75 0,60 / 0,87 0,65 / 1,00 0,75 / 1,12 0,85 / 1,25

Sada Obj. č. 661 200 24 661 201 40 661 205 61 661 203 81 661 207 61 661 201 21 661 209 61 661 205 81

Rozměr 10– 24 do 5/8” 10 – 24 1/4 – 20 5/16 – 18 3/8 – 16

Délka (Inch) 0,30 0,37 0,38 0,50 0,45 0,62 0,52 0,75

Obj. č.

Rozměr 10–24 bis 5/8”

663 200 241 663 200 243 663 201 401 663 201 403 663 205 511 663 205 513 663 203 811 663 203 815

7/16 – 14 1/2 – 13 9/16 – 12 5/8 – 11

Délka (Inch) 0,60 0,87 0,65 1,00 0,75 1,12 0,85 1,25

Následné doplnění s 25 kusy v balení. Příklad označení 1/4 – 20 UNC

Význam UNC-závit s průměrem 1/4 inch – 20 otáček závitu na inch

Obj. č. 663 207 711 663 207 713 663 201 211 663 201 213 663 209 611 663 209 615 663 205 911 663 205 913

Jmen. rozměr Délka My L mm

663 4 60 663 4 80 663 5 76 663 5 100 663 6 94 663 6 120 663 7 100 663 7 140 663 8 117 663 812 511 663 812 516 663 912 513 663 912 518 663 101 663 101 90 663 10 50 663 101 250 663 101 251 663 101 252 663 101 514 663 101 520 663 111 122 663 111 516 663 111 522 662 121 250 662 121 251 663 121 567 663 121 593 663 121 516 663 121 524 663 121 751 663 121 752 662 141 250 662 141 251 662 141 252 662 141 253 662 141 254 662 141 255 663 141 565 663 141 593 663 141 512 663 141 516 663 141 526 663 161 570 663 161 512 663 161 524 663 16 240 663 16 320 663 181 610 663 181 518 663 181 527 663 06 94 663 06 120 663 081 211 663 081 216 663 011 514 663 011 520

M 4 M 4 M 5 M 5 M 6 M 6 M 7x1 M 7x1 M 8x1 M 8 M 8 M 9x1,25 M 9x1,25 M 10x1 M 10x1 M 10x1 M 10x1,25 M 10x1,25 M 10x1,25 M 10 M 10 M 11x1,25 M 11x1,5 M 11x1,5 M 12x1,25 M 12x1,25 M 12x1,5 M 12x1,5 M 12x1,5 M 12x1,5 M 12 M 12 M 14x1,25 M 14x1,25 M 14x1,25 M 14x1,25 M 14x1,25 M 14x1,25 M 14x1,5 M 14x1,5 M 14x1,5 M 14x1,5 M 14x1,5 M 16x1,5 M 16x1,5 M 16x1,5 M 16 M 16 M 18x1,5 M 18x1,5 M 18x1,5 M 6 V2A M 6 V2A M 8 V2A M 8 V2A M 10 V2A M 10 V2A

6,0 8,0 7,6 10,0 9,4 12,0 10,0 14,0 11,7 11,7 16,2 13,0 18,0 6,2 9,0 15,0 9,0 15,0 20,0 14,0 20,0 22,0 16,1 22,2 9,0 15,0 6,7 9,2 16,3 24,0 16,2 24,0 7,0 8,0 9,4 11,0 15,0 16,8 6,5 9,3 12,8 17,8 26,0 7,0 12,7 24,0 24,0 32,0 10,0 18,3 27,0 9,4 12,0 11,7 16,2 14,0 20,0

(M X) M 4,8 x 0,7 M 4,8 x 0,7 M 5,9 x 0,8 M 5,9 x 0,8 M 7,2x1 M 7,2x1 M 8,25 x 1 M 8,25 x 1 M 9,2x1 M 9,5x1,25 M 9,5x1,25 M 10,2x1,25 M 10,2x1,25 M 11,2x1 M 11,2x1 M 11,2x1 M 11,5x1,25 M 11,5x1,25 M 11,5x1,25 M 11,8x1,5 M 11,8x1,5 M 12,4x1,25 M 12,9x1,5 M 12,9x1,5 M 13,6x1,25 M 13,6x1,25 M 13,9x1,5 M 13,9x1,5 M 13,9x1,5 M 13,9x1,5 M 14,2x1,75 M 14,2x1,75 M 15,6x1,25 M 15,6x1,25 M 15,6x1,25 M 15,6x1,25 M 15,6x1,25 M 15,6x1,25 M 15,9x1,5 M 15,9x1,5 M 15,9x1,5 M 15,9x1,5 M 15,9x1,5 M 17,8x 1,5 M 17,8x 1,5 M 17,8x 1,5 M 18,8x 2 M 18,8x 2 M 19,9x1,5 M 19,9x1,5 M 19,9x1,5 M 7,2x1 M 7,2x1 M 9,5x1,25 M 9,5x1,25 M 11x1,5 M 11x1,5

Ø d1 mm

h mm

ØA mm

ØB mm

C mm

5,5 5,5 7,0 7,0 8,0 8,0 8,8 8,8 10,0 10,6 10,6 11,0 11,0 11,6 11,6 11,6 12,6 12,6 12,6 12,6 12,6 13,5 13,5 13,5 14,0 14,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 17,0 17,0 17,0 17,0 17,0 18,5 18,5 18,5 19,8 19,8 20,5 20,5 20,5 8,0 8,0 10,6 10,6 12,6 12,6

0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75

4,2 4,2 5,05 5,05 6,25 6,25 7,35 7,35 8,2 8,2 8,2 9,25 9,25 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 11,5 11,5 11,5 12,1 12,1 12,3 12,3 12,3 12,3 12,7 12,7 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,7 14,7 14,7 14,7 14,7 16,7 16,7 16,7 16,7 16,7 18,3 18,3 18,3 6,25 6,25 8,2 8,2 10,3 10,3

5,8 5,8 7,1 7,1 8,1 8,1 8,9 8,9 10,7 10,7 10,7 11,2 11,2 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 14,1 14,1 14,1 14,1 14,1 15,1 15,1 15,1 15,1 15,4 15,4 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 17,1 17,1 17,1 17,1 17,1 19,0 19,0 19,0 20,0 20,0 21,3 21,3 21,3 8,1 8,1 10,7 10,7 12,9 12,9

1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,0 2,0 2,0 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,6 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 3,5 3,5 3,5 1,8 1,8 2,1 2,1 2,2 2,2

Technická data

Koncový profil závitu

Pevnost pro vytržení Tato pevnost se může měnit a to v závislosti na daném případě (tloušťky materiálu, hran, atd.) a materiálu (ocel, litiny, mosaz, lehké kovy …). Proto zde nemohou být stanoveny všeobecně platné údaje pro použití. Testy prováděné v laboratořích firmy Würth ukázaly, že opravy závitů prováděné TIME-SERTem ve většině případů odpovídají původním originálním závitům. Doplňující je uvedení materiálu pouzdra. Ocelové pouzdro Materiál: 9SMn/Pb28K DIN 1651 / 668 Nerezové pouzdro Materiál: 1.4301 (V2A) DIN 17440 /1654

11

MWF - 09/00 - 01829.txt - ©

Obj. č.

Centrála: Würth, spol. s r. o. · Sazečská 2 · 100 00 Praha 10 Tel.: (+42) 02 72 106 141 · Fax (+42) 02 72 106 149 www.wuerth.cz · [email protected]

Würth - pobočky PLZEŇ Koterovská 9 Tel.: 019/7441557 Mobil: 0604 212018

BRNO Kolískova 2 Tel.: 05/43212060 Mobil: 0604 212015

OSTRAVA Místecká 256 Tel.: 069/6781364 Mobil: 0604 212016

Č. BUDĚJOVICE Staroměstská 1 Tel.: 038/7318333 Mobil: 0604 212014

HR. KRÁLOVÉ Vážní 81 Tel.: 049/5410551 Mobil: 0604 212227

TEPLICE Tolsteho 451 Tel.: 0417/802368 Mobil: 0604 212013

Země ve kterých má firma Würth své zastoupení.

Würth společnosti v: Albania, Argentinia, Armenia, Australia, Austria, Azerbaijan, Belgium, Bosnia Herzegowina, Brazil, Bulgaria, Byelorussia, Canada, Chile, China, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Egypt, Finland, France, Georgia, Germany, Great Britain, Greece, Hungary, Iceland, India, Indonesia, Iran, Ireland, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kasakhstan, Kenya, Kirghizia, Latvia, Lithuania, Macedonia, Malaysia, Malta, Martinique, Mexico, Moldavia, Morocco, The Netherlands, New Zealand, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Romania, Russia, Singapore, Slovakia, Slovenia, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, Ukraine, United Arab Emirates, Uruguay, USA, Uzbekistan, Vietnam, Yugoslavia.

12

MWI-SC-10’-08/01· © by Würth, spol. s r. o. · Dotisk a kopírování jen s povolením firmy Würth.

Spojujeme - celý svět!

Perfektní oprava a zesílení závitů

Recommend Documents