Přehled zpráv 13.8.2004 - 19.8.2004 Divadelní ústav Česká filharmonie se chystá do Salcburku ........................................................................................................4 13.8.2004 iDNES.cz str. 0 Kultura - Hudba / Zprávy Divadelní ústav vd
Posedmé vede hitparádu deska finalistů SuperStar..........................................................................................4 13.8.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav HRM
Česká filharmonie zahájí novou sezonu .............................................................................................................4 14.8.2004 BBC - česká redakce str. 7 17:00 Zprávy Divadelní ústav
Na obrazovce se objeví novinky ..........................................................................................................................5 14.8.2004 ceska-media.cz str. 0 Stalo se Divadelní ústav Publikováno v Moravskoslezském deníku, autor: Jitka Eisenham
Česká filharmonie dnes zahájí sezonu Prologem v Rudolfinu .........................................................................5 14.8.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav HRM
Filharmonie dnešním koncertem předznamenala svou 109. sezonu ...............................................................5 14.8.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav HRM
Filharmonie s dirigentem Albrechtem zahájila sezonu Rekviem......................................................................6 14.8.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav JUP
O víkendu pokračují shakespearovské hry a zahajuje filharmonie..................................................................7 14.8.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav HRM
Jak se stát KRÁLOVNOU POPU ...........................................................................................................................8 15.8.2004 iDNES.cz str. 0 Lidičky / Revue Divadelní ústav
Časté krádeže knih z knihoven.............................................................................................................................9 15.8.2004 TV Nova str. 6 19:30 Televizní noviny Divadelní ústav
Hokejový národ se ponořil do smutku ..............................................................................................................10 16.8.2004 iDNES.cz str. 0 Reprezentace / Hokej Divadelní ústav
Česká hudba zní od Baltu až k Alpám ...............................................................................................................12 16.8.2004 iHNed.cz str. 0 Divadelní ústav
Hudební festival Emy Destinové ........................................................................................................................12 Přehled zpráv
1 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
16.8.2004
Prima TV str. 5 18:45 Minuty regionu - Vysočina
Divadelní ústav
Slavnosti Emy Destinové ....................................................................................................................................13 16.8.2004 TV GIMI str. 7 18:45 Minuty regionu Divadelní ústav
Další koncert festivalu Petra Dvorského přivítá zámek v Telči.......................................................................13 16.8.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dji kul Divadelní ústav BJR
Kulturní pozvánky................................................................................................................................................14 17.8.2004 ČT 1 str. 3 06:20 Regiony - JM Divadelní ústav
Dvořák zněl po Rudolfinu i v Salcburku ............................................................................................................14 17.8.2004 iDNES.cz str. 0 Kultura - Hudba / Zprávy Divadelní ústav Věra Drápelová
Šéfdirigent České filharmonie: Amerika mě považuje za nepřítele................................................................15 17.8.2004 novinky.cz str. 0 Kultura Divadelní ústav Jiří Tlučhoř, Právo
Koncert Penguin Quartet ....................................................................................................................................16 17.8.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav SPM
Středeční posezení s hudbou ve Smetanově domě v Litomyšli.....................................................................16 17.8.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dpu kul Divadelní ústav PB
Výběr mezi CocaColou a PepsiColou není výběr - to není demokracie.........................................................16 18.8.2004 blisty.cz str. 0 Divadelní ústav Milan Rokytka
Použití olympijské symboliky bez povolení olympijského výboru.................................................................20 18.8.2004 ČRo 1 - Radiožurnál str. 12 12:00 Ozvěny dne Divadelní ústav
Desítky kapel se valí na Trutnov ........................................................................................................................22 18.8.2004 iDNES.cz str. 0 Kultura - Hudba / Zprávy Divadelní ústav Lída Holmerová
Gabriela Demeterová chystá festival .................................................................................................................23 18.8.2004 iHNed.cz str. 0 Divadelní ústav
Mezinárodní hudební festival dětí a mládeže v jižních Čechách ....................................................................24 18.8.2004 TV Nova str. 3 17:10 Právě teď - JČ Divadelní ústav
Havelka nebude režírovat muzikál Cats, prý ze zdravotních důvodů ............................................................24 18.8.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav JND
Přehled zpráv
2 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
O víkendu se uskuteční řada hudebních festivalů různých žánrů .................................................................25 18.8.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav JND
Klienti a zákazníci oceňují společenskou odpovědnost firem........................................................................26 19.8.2004 Kariera.iHNed.cz str. 0 Divadelní ústav
VTrutnově zahrají Motörhead .............................................................................................................................29 19.8.2004 novinky.cz str. 0 Kultura Divadelní ústav Jaroslav Špulák 8
Klienti a zákazníci oceňují společenskou odpovědnost firem........................................................................30 19.8.2004 Vzdelavani.iHNed.cz str. 0 Divadelní ústav
Divadelní představení souboru Černí šviháci...................................................................................................33 19.8.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dji kul Divadelní ústav BJR
Festival Petera Dvorského zakončí galakoncert Evy Urbanové .....................................................................33 19.8.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dji kul Divadelní ústav BJR
Přehled zpráv
3 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Divadelní ústav
Česká filharmonie se chystá do Salcburku 13.8.2004
iDNES.cz vd
str. 0 Kultura - Hudba / Zprávy Divadelní ústav
Filharmonii čeká již stodevátá sezona Prologem k nadcházející, již stodeváté sezoně České filharmonie bude koncert, který se uskuteční ve Dvořákově síni Rudolfina. Pod taktovkou Gerda Albrechta na něm zazní Requiem Antonína Dvořáka. Sólové party přednesou Lívia Ághová, Monica Groopová, Valentin Prolat a Arutjun Kočinjan.Spoluúčinkovat bude Pražský filharmonický sbor. S tím samým programem, ale se změnami v sólistické sestavě vystoupí náš přední orchestr v pondělí 16. srpna na Salcburském festivalu. Novou sezonu Česká filharmonie oficiálně zahájí 11. září v pražském Rudolfinu. Na zahajovacím večeru vystoupí pod vedením svého šéfdirigenta Zdeňka Mácala. Ještě předtím se však Česká filharmonie vypraví dvakrát do světa. První cesta povede do Německa, kde se naši umělci zúčastní festivalu Schleswig-Holstein. Začátkem září pak orchestr zavítá na proslulý londýnský festival klasické hudby Proms, kde se k němu připojí dirigent sir Charles Mackerras. URL| http://zpravy.idnes.cz/hudba.asp?r=hudba&c=A040812_190217_hudba_gra
Posedmé vede hitparádu deska finalistů SuperStar 13.8.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 HRM Divadelní ústav
dce kul
PRAHA 13. srpna (ČTK) - Hitparádu nejprodávanějších desek vede již sedm týdnů album Česko hledá SuperStar - Top 10 s písněmi desítky finalistů stejnojmenné televizní soutěže. Druhé místo stále patří rumunské taneční skupině O-Zone. Pětici nejúspěšnějších CD doplňují desky Vltava tour Daniela Landy, Touch Party souboru Touch a titul So-Called Chaos kanadské písničkářky Alanis Morissetteové. Česká sekce Mezinárodní federace fonografického průmyslu (IFPI) dnes ČTK dále informovala, že z domácích nahrávek bodovaly v uplynulém týdnu v první dvacítce stejně jako v předchozím období také desky Jaromíra Nohavici, dvě CD skupiny Kabát, nahrávky kapel Lucie, Tata Bojs, Chinaski a Marsyas, Petra Spáleného a Karla Kryla. Ze zahraniční produkce na domácím trhu v minulých dnech dobře uspěli Red Hot Chilli Peppers se svou novou živou nahrávkou, Richard Müller a Anastacia. Oficiální žebříček Top 40 nejprodávanějších alb a výběrů populární hudby české i zahraniční produkce publikuje IFPI na základě hlášení prodejen pokrývajících téměř polovinu objemu prodeje zvukových nosičů v českých zemích. hrm khj Cas| 14:45
Česká filharmonie zahájí novou sezonu 14.8.2004
BBC - česká redakce str. 7 Divadelní ústav
17:00 Zprávy
Plné znění zpráv
4 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Milada MCGRATHOVÁ, redaktorka -------------------Česká filharmonie dnes v pražském Rudolfinu zahájí koncertem nazvaným Prolog novou sezonu. Na programu bude mít Requiem od Antonína Dvořáka. Filharmonii bude řídit její někdejší šéfdirigent Gerd Albrecht z Německa.
Na obrazovce se objeví novinky 14.8.2004
ceska-media.cz
str. 0
Stalo se Divadelní ústav
Publikováno v Moravskoslezském deníku, autor: Jitka Eisenham
Na obrazovce se objeví novinky 14.08.2004, 08:22:15 Zdroj: Publikováno v Moravskoslezském deníku, autor: Jitka Eisenhammerová, str. 16, rubrika: Kultura, (JM) Vedení České televize zveřejnilo svůj nový vysílací plán na podzim. V programu veřejnoprávního média dostanou místo premiérové pořady i původní televizní tvorba, jež bude zastoupena hlavně novým desetidílným seriálem Náměstíčko. Chybět nebudou ani nové díly divácky oblíbeného amerického sitcomu Přátelé. Šéfové České televize včera rovněž představili novou programovou ředitelku Evu Vrtiškovou. Česká televize vsadila na známé herecké tváře. Od začátku září zahrnuje do svého vysílacího programu původní český seriál scenáristy Jana Míky s názvem Náměstíčko. Diváci se budou moci těšit na desetidílnou sérii povídek s komediálními i dramatickými zápletkami, v nichž budou hrát postavičky maloměsta. V hlavních rolích se představí Luba Skořepová, Josef Vinklář, Martin Stropnický, Veronika Freimannová, Jiří Langmajer a další populární herecké tváře. "Seriál doprovodí podmanivá hudba v podání Hany Hegerové, kterou na zakázku pro televizi vytvořila autorská dvojice Petr Hapka a Michal Horáček," prozradila po střihové upoutávce, kterou diváci na obrazovkách uvidí, nová programová ředitelka Eva Vrtišková. Vysílací schéma hodlá nová ředitelka více přiblížit různým věkovým skupinám diváků. Od podzimu budou proto některé pořady vysílány v jiných časech. Více si přečtěte v Moravskoslezském deníku na str. 16. URL| http://www.ceskamedia.cz/news.html?alone=23866
Česká filharmonie dnes zahájí sezonu Prologem v Rudolfinu 14.8.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 HRM Divadelní ústav
dce kul
PRAHA 14. srpna (ČTK) - Koncertem nazvaným Prolog zahájí dnes v pražském Rudolfinu novou sezonu Česká filharmonie. Na programu bude mít Requiem od Antonína Dvořáka. Filharmonii na úvodním koncertě povede její někdejší šéfdirigent Gerd Albrecht z Německa, který se nyní k orchestru pravidelně vrací. Sólové party přednesou Lívia Ághová, Monica Groopová, Valentin Prolat a Arutjun Kočinjan, které doprovodí Pražský filharmonický sbor. V nadcházející sezoně, která je již 109. v pořadí, povede Českou filharmonii šéfdirigent Zdeněk Mácal. Filharmonie plánuje 50 abonentních koncertů ve Dvořákově síni Rudolfina; na plánovaných turné a zahraničních cestách stráví filharmonici 80 dní. hrm khj Cas| 04:07
Filharmonie dnešním koncertem předznamenala svou 109. sezonu 14.8.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 HRM Divadelní ústav
dce kul
Plné znění zpráv
5 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
PRAHA 14. srpna (ČTK) - Requiem Antonína Dvořáka předznamenalo dnes večer v pražském Rudolfinu novou sezonu České filharmonie. Při večeru nazvaném Prolog stál za dirigentským pultíkem někdejší šéfdirigent České filharmonie Gerd Albrecht, který se nyní k orchestru pravidelně vrací. Sólové party zpívali Lívia Ághová, Monica Groopová, Valentin Prolat a Arutjun Kočinjan za doprovodu Pražského filharmonického sboru. Prolog bylo možné do programu zařadit díky přípravě na bezprostředně následující vystoupení na Salcburském festivalu. V Mozartově rakouském rodišti vystoupí orchestr již v pondělí. Kromě českého a rakouského publika uslyší stejné provedení Requiem také návštěvníci festivalu ve ŠlesvickuHolštýnsku. Tam již s filharmoniky vystoupí šéfdirigent Zdeněk Mácal. Od 23. do 25. srpna zahraje orchestr postupně v Lübecku, Kielu a v Hamburku. Jako sólisté se vystřídají tři hvězdy - violoncellista Mischa Maisky, klavírista Gerhard Oppitz a obdobně již známá mladá německá houslistka slovenského původu Julia Fischerová. Filharmonici se objeví také na londýnských promenádních koncertech Proms v britské metropoli; 8. září, v den výročí skladatelova narození, tam zahrají s dirigentem Charlesem Mackerrasem hudbu Antonína Dvořáka. V říjnu pojedou s Johnem Eliotem Gardinerem do Německa. Po dalších evropských vystoupeních je pak čeká v listopadu festival české hudby v Japonsku, kde mají zahrát třináctkrát. V Praze ve 109. sezoně nabídne Česká filharmonie veřejnosti 105 koncertů, z toho čtyřicet vlastních v symfonických abonentních řadách. Ostatní se týkají komorní hudby. Po dnešním Prologu je zahajovací koncert pražské sezony naplánován na 11. září. Na programu je Pohádka Josefa Suka, Glagolská mše Leoše Janáčka a Dvořákova Slovanská rapsodie č. 3. Markéta Horešovská kš Cas| 20:19
Filharmonie s dirigentem Albrechtem zahájila sezonu Rekviem 14.8.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 JUP Divadelní ústav
dce kul
(doplněno v 2. odstavci o podrobnosti ze závěru koncertu) PRAHA 14. srpna (ČTK) - Rekviem Antonína Dvořáka předznamenalo dnes večer v pražském Rudolfinu novou sezonu České filharmonie. V programu nazvaném Prolog stál za dirigentským pultíkem někdejší šéfdirigent orchestru Gerd Albrecht, který v únoru po osmileté pauze řídil Českou filharmonii poprvé. Sólové party zpívali Lívia Ághová, Monica Groopová, Valentin Prolat a Arutjun Kočinjan za doprovodu Pražského filharmonického sboru. Téměř zaplněná koncertní síň odměnila dirigenta, symfoniky, sbor a sólisty několikaminutovými ovacemi vestoje. Zvláště dirigenta, který odešel od orchestru před lety po rozmíškách předčasně, to muselo potěšit. Prolog bylo možné do programu zařadit díky přípravě na bezprostředně následující vystoupení na Salcburském festivalu. V Mozartově rakouském rodišti vystoupí orchestr již v pondělí. Kromě českého a rakouského publika uslyší stejné provedení Rekviem také návštěvníci festivalu v německé spolkové zemi Šlesvicko-Holštýnsko. Tam již s filharmoniky vystoupí šéfdirigent Zdeněk Mácal. Od 23. do 25. srpna zahraje orchestr postupně v Lübecku, Kielu a v Hamburku. Jako sólisté se vystřídají tři hvězdy - violoncellista Mischa Maisky, klavírista Gerhard Oppitz a obdobně již známá mladá německá houslistka slovenského původu Julia Fischerová.
Plné znění zpráv
6 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Filharmonici se objeví také na londýnských promenádních koncertech Proms v britské metropoli; 8. září, v den výročí narození Antonína Dvořáka, tam zahrají s dirigentem Charlesem Mackerrasem právě hudbu českého klasika. V říjnu pojedou s Johnem Eliotem Gardinerem opět do Německa. Po dalších evropských vystoupeních je pak čeká v listopadu festival české hudby v Japonsku, kde mají zahrát třináctkrát. V Praze ve 109. sezoně nabídne Česká filharmonie veřejnosti 105 koncertů, z toho čtyřicet vlastních v symfonických abonentních řadách. Ostatní se týkají komorní hudby. Po dnešním Prologu je vlastní zahajovací koncert pražské sezony naplánován na 11. září. Na programu je Pohádka Josefa Suka, Glagolská mše Leoše Janáčka a Dvořákova Slovanská rapsodie číslo tři. Markéta Horešovská jup Cas| 22:58
O víkendu pokračují shakespearovské hry a zahajuje filharmonie 14.8.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 HRM Divadelní ústav
dce kul
PRAHA 14. srpna (ČTK) - Divadelní představení, koncerty i výstavy nabízí i druhý srpnový víkend. Koncertem nazvaným Prolog zahájí dnes v Rudolfinu novou sezonu Česká filharmonie. Na programu bude mít Requiem od Antonína Dvořáka pod vedením svého někdejšího šéfdirigenta Gerda Albrechta, který se nyní k orchestru pravidelně vrací. Jiný koncert se bude v Praze konat již dopoledne - v 10:00 začne v zahradě Na Valech na Pražském hradě koncert Posádkové hudby Hradec Králové, který se uskuteční v rámci tradičních promenádních koncertů. V rámci sedmého ročníku mezinárodního festivalu Varhanní léto se od 18:00 bude ve Smetanově síni Obecního domu konat konat recitál Markéty Reindlové. Letní shakespearovské slavnosti na Pražském hradě mají ve víkendovém programu další dvě reprízy inscenace Hamleta režisérky Lucie Bělohradské s Jiřím Langmajerem v titulní roli. Hrát se tu bude ještě do 21. srpna a pak už natrvalo zmizí z repertoáru této prestižní přehlídky. Před návštěvou představení si mohou diváci prohlédnout výstavu Maximální fotografie, která zahrnuje sedmadvacet zvětšenin od deseti předních českých fotografů a instalovaná je pod širým nebem na hradních nádvořích a v zahradách. Galerie Leica pořádá v prostorách Nejvyššího purkrabství Pražského hradu přehlídku snímků slavné herečky Audrey Hepburnové, které vytvořil fotograf Bob Willoughby. V Jízdárně Pražského hradu pokračuje retrospektiva Jana a Eva Švankmajerových. Galerie kritiků představuje práce devíti japonských umělců. Výstava se jmenuje Vision (Vize) a zahrnuje především díla vytvořená pomocí fotografických technik. Laterna magika uvádí dnes a v neděli svou nejúspěšnější inscenaci Kouzelný cirkus - začátek je ve 20:00. Divadlo Karlín pokračuje dnes večer na nádvoří Nostického paláce v sérii představení muzikálu Noc na Karlštejně. Inscenaci nastudoval režisér Petr Novotný a začíná čtvrt hodiny před devátou. Na programu večerních světelných show Křižíkovy fontány je v sobotu i v neděli celkem osm projektů. Nabídnou například Dvořákovu Requiem, melodie z Pána prstenů i animovaného Zvoníka u Matky Boží. Národní divadlo marionet hraje po oba dva dny loutkové ztvárnění "opery oper" - Mozartova Dona Giovanniho. Plné znění zpráv
7 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
V klubu Roxy vystoupí v neděli od 19:00 americká rocková skupina The Dandy Warhols. Jako předkapela zahraje soubor Sunshine z Tábora. hrm bor khj Cas| 04:41
Jak se stát KRÁLOVNOU POPU 15.8.2004
iDNES.cz str. 0 Lidičky / Revue Divadelní ústav
Návod mamagementu popových hvězd Jaká jsou kritéria pro statut KRÁLOVNA POPU? V čem musí vynikat zpěvačky, které obdrží pozvání na jedinečnou show na hradě Karlštejn? Některé splňují většinu požadavků, jiné excelují naprosto ve všech směrech.Musí “BÝT IN” Zpěvačky, které na show vystupují, patří vždy mezi nejžádanější umělkyně roku. Mají aktuální hity, právě vychází jejich očekávané album, slaví úspěchy v muzikálových trhácích či pořádají koncertní turné. Jsou to hvězdy, o kterých se mluví. Poptávka po jejich vystoupení je stejně vysoká jako po informacích o nich samotných. Není pochyb o tom, že Martina Balogová a Šárka Vaňková patří mezi nejžhavější hvězdy současnosti, velké popularitě se těší také Monika Absolonová, výrazný comeback zaznamenává Hana Zagorová a Petra Janů se právě chystá na vydání alba svých největších hitů, které si zpívají celé generace. Mít jedinečný HLAS Osobitost projevu, hlasové zabarvení, muzikálnost nebo velký rozsah. Každá z nich je vokálně výjimečná: Martina Balogová, Petra Janů i Ilona Csáková oslňují dokonalou technikou, Hana Zagorová je strhující v moderním šansonu a Monika Absolonová je považována za jednu z nejlepších muzikálových div. Mít STYL Individualita královen popu spočívá také v jejich způsobu oblékání a chování. Originální styl dotváří osobnost, kterou následují tisíce obdivovatelů. Popovou princeznu Moniku Absolonovou zajisté najdete oceňovanou módní policií v každém z bulvárních periodik, k Haně Zagorové patří glanc pravé dámy : její garderoba má vždy noblesu stylu glamour a styl Ilony Csákové bývá často diskutovaným tématem všech médií. Prožít VEŘEJNÉ DRAMA Jste-li královnou popu, ví o vás každý všechno. Váš život je propírán na titulních stranách, vaše osobní traumata jsou doslova magnetem pro oči tisíců čtenářů. Rodinné štěstí, nemoci, rozchody, nevěry i vítězství veřejnost prožívá s vámi a co víc : sleduje váš život jako seriál, očekává vaše nová dramata s nedočkavostí dítěte. Na titulních stranách se tak odehrávají soukromé vzestupy a pády Ilony Csákové, dvě manželství Hany Zagorové i rozvod a nová známost Moniky Absolonové. Finalistky Superstar Martina Balogová a Šárka Vaňková vědí také o bulváru své – jejich životní příběhy četly z titulních stran milióny očí. Být na vrcholu hitparád, mít HITY a komerční ÚSPĚCHY Pro královnu popu jeden hit nestačí. Skutečný důvod, proč vás lidé mají rádi a zůstávají vašimi fanoušky, představuje repertoár. Hana Zagorová má na seznamu několik desítek prvotřídních hitů, také u Petry Janů počítáme kultovní skladby na desítky. Vůbec nejhitovější českou zpěvačkou posledních 15-ti let je ovšem Ilona Csáková, která nazpívala skladbu číslo 1 několikrát a opakovaně se jednalo o hity roku. Vedle repertoáru je však také důležité umět zaujmout natolik, že lidé kupují vaše nahrávky. Komerční úspěchy jsou příznačné pro Hanu Zagorovou, Petru Janů i Ilonu Csákovou – každá z nich kralovala žebříčku prodejů a obdržela zlaté, platinové i dvojplatinové desky. Společně letošní královny prodaly více než 3 milióny nahrávek ! Sbírat OCENĚNÍ Zpěvačky můžou mít hity i skandály, ale stále bude cosi scházet. Něco, co potvrdí jejich ojedinělost, fakt, který doloží, že stojí na vrcholu, že kralují českému popu. Uznání, které vyznamená jejich slávu. Odměnu za úspěchy v šoubyznysu nepředstavují pouze peníze. Daleko trvanlivější jsou ocenění, které, na rozdíl od bankovek, garantují zápis v encyklopediích a v hudební historii. Nejvíce Zlatých slavíků, devět, získala Hana Zagorová. Kromě nich obdržela také celou řadu dalších ocenění včetně televizních cen, zlatých a platinových desek. Také Petra Janů se těšila přízni fanoušků ankety Zlatý slavík, ve které 3x zvítězila. Ilona Csáková se může chlubit cenou Akademie populární hudby, kterou obdržela v kategorii Objev roku, Monika Absolonová se zase stala Skokanem roku v anketě Český slavík. Hrát FILMOVÉ a MUZIKÁLOVÉ ROLE
Plné znění zpráv
8 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Samotná populární hudba se může zdát pro váš talent těsná. Všechny opravdové superhvězdy si zahrály ve filmu (od Whitney Houston přes Madonnu až po Dianu Ross). Slavné české zpěvačky se na plátně objevily rovněž – Hanu Zagorovou si pamatujeme z filmu Trhák a v současnosti ze seriálu TV Prima Rodinná pouta, Petra Janů zazářila v hudebním snímku Koncert a jako čert v pohádkovém filmu Princezna ze mlejna 2 vstoupila na stříbrné plátno Monika Absolonová. Velkou příležitost pro zpěvačky představují od devadesátých let divadelní muzikály – Petra Janů byla úžasná jako Madame Thénardier v Bídnících, zahrála si také ve Snech noci svatojánských, v Hamletovi i Galileovi. Moniku do ohniska zájmu vynesla muzikálová Kleopatra, úspěch však měla také v Krysařovi, Draculovi i v právě uváděných Rebelech. Mít neutuchající SÍLU Přijdou období, kdy zájem opadne. Dny, kdy nejste v hitparádách vůbec, natož na jejich vrcholu. Měsíce, kdy se píše a hovoří spíš o vaší kolegyni. Je to doba, které kraluje někdo jiný. Musíte mít sílu, energii a vůli učinit z odmlčení přednost. “Tvůrčí pauza” říká Mariah Carey, “hledám nové autory” prohlašuje Cher. Jste jen tak velká hvězda, jako je váš poslední hit, říká staré pravidlo šoubyznysu. Je-li ten poslední hit už dávný, je zapotřebí se znovu připomenout. Sílu vrátit se a překročit stín je obtížné, ale ne nemožné. Hana Zagorová v loňském roce patřila znovu k nejprodávanějším českým zpěvačkám, její výběr Best of se dodnes drží v žebříčku prodejů (přes 60 týdnů !), letos vyjela po 15-ti letech na koncertní turné, kdy vyprodala ostravskou halu Tatran (1.500 diváků). Také Ilona Csáková.má sílu vrátit se do popředí, její výběr 22xIlona boduje momentálně v žebříčku prodejů a zdá se, že zpěvačka obdrží další zlatou desku. O neutuchající síle nevzdat se by mohla vyprávět Monika Absolonová.. Poté, co byla v roce v 1993 nominována na Objev roku vydala alba, která se nezaznamenala velký ohlas. V momentě, kdy se rozhodovala, zda má vůbec v šoubyznysu pokračovat, přišla role Kleopatry a velký hit Teď královnou jsem já, který ji vynesl zpátky na výsluní. Nazpívat BALADU, která CHYTÍ ZA SRDCE Jako žena musíte fanoušky emociálně strhnout. Zasáhnout je do srdce, dojmout baladou s textem, který se bude citovat. “Konečně mám cajdák”, těšila se Hana Hegerová z Levandulové. Jako královna popu byste měla nazpívat takových písní několik – Hana Zagorová je nedostižná v Nešlap nelámej, Maloval jsi obrázky, Mys dobrých nadějí, Krev a šroubky nebo Rybičko zlatá přeju si. Když Petra Janů zpívá Říkej mi, zasáhne publikum mrazení. Také její další balady Už nejsem volná, S láskou má svět naději nebo Pak že prý je to hřích slibují duši silný prožitek. Dostane nás také Lásko má já stůňu v interpretaci Moniky Absolonové nebo When I Need You Martiny Balogové. Mít NÁBOJ, FLUIDUM, CHARISMA Jediné, co se v šoubyznysu nedá koupit, naučit ani vytvořit médii. Ne druhou stranu, pokud jej už máte, nelze ho ztratit. Je to třpyt, jiskra, kterou přenášíte na ostatní, aura, která vás viditelně dělí od ostatních, byť by měli větší nadání a hlas. Je to kouzlo, bez něhož se sice můžete proslavit, ale těžko se na vrcholu udržíte. Mít esprit je to nejcennější a nejpodstatnější pro vaše uplatnění v šoubynysu a pro to, abyste se stala královnou popu. URL| http://revue.idnes.cz/lidicky.asp?r=lidicky&c=A040815_225134_lidicky_jup
Časté krádeže knih z knihoven 15.8.2004
TV Nova
str. 6 19:30 Televizní noviny Divadelní ústav
Jana ADÁMKOVÁ, moderátorka -------------------Rabování zlodějů dělá problémy mnoha knihovnám. Každý rok se z nich ztratí na tisíce svazků. Některé z nich se dokonce znovu objeví na pultech antikvariátů. Došlo to už tak daleko, že některé knihovny musí do boje nasadit i drahou techniku. Jiří PÁNEK, redaktor -------------------Tohle nejsou prostory banky, ani obchodního centra. Kamery sledují knihovnu v Kroměříži. I takhle už se bojuje proti zlodějům. Knihovníci vidí do každého kouta. Šárka KAŠPARKOVÁ, ředitelka knihovny - Kroměřížsko -------------------Kamery slouží k tomu, aby se podívali, pokud se jim něco nezdá, na ty místa, kde nevidí.
Plné znění zpráv
9 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Jiří PÁNEK, redaktor -------------------Zloději mají zájem hlavně o bestsellery, kuchařky, atlasy nebo knihy o zvířatech. Stanislava HANČÁKOVÁ, ředitelka knihovny, Ostrov nad Ohří -------------------Krádeže, myslím si, že jsou velkým problémem jako ve všech knihovnách. Jiří PÁNEK, redaktor -------------------Třeba z liberecké knihovny ukradli zloději tři tisíce knih, z uherskohradišťské se jich ztratí ročně tisíc, stejně jako ve Žďáru nad Sázavou. Podobné to je i jinde. osoba -------------------Knížky se kradou, protože jsou drahý. osoba -------------------Za ně nechtějí dávat tolik peněz. Jiří PÁNEK, redaktor -------------------Zlodějům nahrává to, že ukrást knihu není až tak těžké, odnést se dá v tašce nebo pod oblečením. Stanislava HANČÁKOVÁ, ředitelka knihovny, Ostrov nad Ohří -------------------Když někdo s tím úmyslem ukrást tu knihu přijde, tak ji určitě ukradne bohužel. Jiří PÁNEK, redaktor -------------------O drzosti zlodějů svědčí i to, že jsou schopni takto odcizené knihy prodávat antikvariátům. zaměstnankyně antikvariátu -------------------Lidi sem chodí s tím, že ty knížky chtějí prodat. zaměstnankyně antikvariátu -------------------Já vám k tomu neřeknu vůbec nic. Jiří PÁNEK, redaktor -------------------Některé knihovny už vyhlásily zlodějům boj a jdou do něj, jak s kamerami, tak s detektory, které známe z obchodů. Romana FRIESSOVÁ, pracovnice Městské knihovny v Praze -------------------Když vlastně vidí, že knihovna je zabezpečená, tak si to zloděj zcela určitě rád rozmyslí. Jiří PÁNEK, redaktor -------------------Knihovny tvrdí: "Vzhledem k rostoucí ceně knih, bude muset stále více z nás investovat do ochranných systémů. Jinak by se taky mohlo stát, že si začas nebudou mít čtenáři co půjčovat."
Hokejový národ se ponořil do smutku 16.8.2004
iDNES.cz
str. 0
Reprezentace / Hokej
Plné znění zpráv
10 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Divadelní ústav Polévá mě studený pot, řekl fotbalový kouč Brückner Praha - Slzy do očí se draly do očí fotbalovému trenérovi Karlu Brücknerovi, když se dozvěděl o tragickém úmrtí hokejového kolegy Ivana Hlinky. Zpráva ho zastihla uprostřed klubka novinářů během reprezentačního srazu před utkáním s Řeckem. "Polévá mě studený pot," soukal ze sebe. Smutek ovládl fanoušky i osobnosti české společnosti.Ještě v sobotu večer byl Ivan Hlinka hvězdou společnosti na hokejovém večírku v Grandhotelu Pupp v Karlových Varech. Popíjel pivo v kruhu přátel, vesměs hokejových veteránů. Jeho vtipům a vzpomínkám se smáli Jiří Holík, František Černík, Josef Augusta... Teď jsou všichni smutní. A nejen oni. Hokejový národ ztratil jednoho ze svých největších synů. Někdejšího skvělého hráče a v poslední dekádě trenéra, jenž se stal legendou dávno před tragickou srážkou dvou automobilů poblíž Karlových Varů. "Odešel kamarád a skvělý spoluhráč. Je to šok a obrázek toho, co se děje na našich silnicích," uvedl Jaroslav Holík, někdejší Hlinkův kolega z československé reprezentace. O Hlinkově autonehodě čtěte ZDE "Je to hrozné, pořád tomu nemůžu uvěřit. Byl to můj dlouholetý kamarád, přítel a skvělý člověk, prožili jsme spolu spoustu krásných chvil. Jenomže osud si nevybírá. Anděl strážný u něho tentokrát nebyl v pravý čas," uvedl pro ČTK Josef Augusta, Hlinkův spoluhráč a později asistent u reprezentačního týmu a nástupce v roce 2000. Slova hledal těžko i nynější asistent u hokejové reprezentace Ondřej Weissmann: "Přišel jsem o velkého kamaráda. Ale nezlobte se, nechci o tom teď mluvit..."
Klaus ocenil Hlinku jako člověka i jeho zásluhy Prezident republiky Václav Klaus zaslal soustrastný dopis manželce bývalého trenéra české hokejové reprezentace Ivana Hlinky, který dnes zemřel po tragické autonehodě u Karlových Varů. Klaus ocenil Hlinku jako člověka a vyzdvihl také jeho úspěchy, kterých legendární hráč a kouč dosáhl doma i v zahraničí. "Před chvílí jsem se dozvěděl zdrcující zprávu o tragické smrti Vašeho manžela. Jsem tím šokován nepochybně stejně jako celá česká veřejnost. Ivana Hlinku, jak víte, jsem dobře znal a nesmírně jsem si vážil jeho lidských i profesionálních hodnot," napsal Liběně Hlinkové. Upřímnou soustrast vyjádřila Hlinkově rodině i ministryně školství, mládeže a tělovýchovy Petra Buzková. "Ivan Hlinka byl muž, s jehož jménem se pojí největší úspěchy českého hokeje v dějinách. Byl to člověk, který byl příkladem všem, kdo mají hokej a sport vůbec rádi. Byl hrdinou celé naší země. Jeho jméno nebude nikdy zapomenuto. Úspěchy, kterých dosáhl jako hráč i trenér, jsou totiž nadčasové," uvedla Buzková, která v Aténách sleduje účinkování českých olympioniků. Podle obránce Jiřího Šlégra je Hlinkovo úmrtí obrovskou ztrátou pro litvínovský i český hokej. "Umřel nám hokejový táta, je těžké k tomu něco víc říct," soukal ze sebe. Hokejový svaz nyní bude muset urychleně najít Hlinkova nástupce. To bude o to těžší, že v něm zasedají dobří známí oblíbeného kouče. "Je to strašné, teď vůbec nemohu říct, co bude dál," utrousil Martin Urban, sekretář hokejového svazu. "Je to příliš živé a čerstvé," reagoval na zprávu i kouč fotbalové reprezentace Karel Brückner. Ten měl s Hlinkou hodně společného, osobitý přístup k hráčům, respekt, charisma i pouto vzájemného přátelství. Z Atén posílá kondolenci trenér českých basketbalistek, které bojují na olympijském turnaji. "To je jedna ze zpráv, která nemůže nechat člověka v klidu," reagoval na smutné oznámení kouč Jan Bobrovský. I osobnosti mimo sportovní oblast se vyjádřili k úmrtí slavného spoluobčana. "Je mi to moc líto. Osobně jsem ho sice nepoznal, ale zvali jsme ho na premiéru opery Nagano. Tehdy mu to časově nevyšlo a tak slíbil, že přijde na některou z repríz. Bohužel už na to nedošlo," lituje hudebník Ondřej Havelka, režisér opery Nagano, inspirované triumfem Hlinkova výběru na olympijských hrách. Trenérův tragický odchod šokoval tisíce hokejových fanoušků. Snad žádná jiná osobnost populárního českého sportu nebyla tak široce a bez výhrad uznávaná veřejností. I v diskuzi iDNES reagovaly na uveřejnění zprávy bezprostředně stovky čtenářů. iDNES založila internetovou kondolenční knihu pro čtenáře - vstupte ZDE URL| http://hokej.idnes.cz/reprezentace.asp?r=reprezentace&c=A040816_152159_reprezentace_lge Plné znění zpráv
11 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Česká hudba zní od Baltu až k Alpám 16.8.2004 iHNed.cz str. 0 Divadelní ústav HN.IHNED.CZ 16. 8. 2004 00:00 Česká hudba zní od Baltu až k Alpám Česká hudba zní od Baltu až k AlpámMozartovo rakouské rodiště dnes hostí v rámci salcburského hudebního festivalu Pražský filharmonický sbor a Českou filharmonii s jejím někdejším německým šéfdirigentem Gerdem Albrechtem. Ten vyznává svůj trvající vztah ke Dvořákově tvorbě uvedením jeho Rekviem. Sólový festivalový debut už měl v Salcburku koncem července houslista Pavel Šporcl s klavíristou Petrem Jiříkovským. Letošní ročník přehlídky nabízí do 31. srpna sedm operních inscenací v celkem 40 představeních a čtyřech koncertech, mnoho dalších orchestrálních sestav, recitály, devět písňových večerů, ryze mozartovské programy... Česká filharmonie směřuje letos v létě od 23. do 25. srpna také do severního Německa, tam už s šéfdirigentem Zdeňkem Mácalem. Šlesvicko-holštýnský festival je vše jiné než Salcburk se svou smetánkou. Město pod Alpami s festivalovou tradicí sahající do 20. let 20. století činí kultovním centrem světové hudby nejen mozartovské reálie a nároční dramaturgové, ale především interpretační hvězdy. Města nejsevernější německé spolkové země proti tomu neusilují o takovou světovou přízeň. U zrodu jejich mnohem mladšího festivalu, u něhož před dvaceti lety asistoval mimo jiné Leonard Bernstein, stály spíše myšlenky demokratického zpřístupnění hudby, která má znít i tam, kde to dříve nebylo zvykem: třeba i v loděnicích a na zemědělských usedlostech. Záměry se daří, atmosféra největší akce svého druhu v Německu, rozprostřené na desítky míst a na celé léto, je jedinečná. Patří k ní i orchestr tvořený mladými účastníky Akademie orchestrální hry, mezinárodního pracovního a koncertního setkání. Přítomnost světových interpretačních celebrit je zde nakonec také samozřejmostí, ale prožívanou trochu jinak. Filharmonici v tomto světě hanzovních měst a venkovských hudebních slavností zahrají od 23. do 25. srpna postupně třikrát, pochopitelně Dvořáka - v Lübecku, Kielu a v Hamburku. Jako sólisté se vystřídají tři hvězdy mladá německá houslistka slovenského původu Julia Fischerová, která nadchla letos na Pražském jaru, klavírista Gerhard Oppitz a Misha Maisky. Na této přehlídce, věnované letos zcela zásadně české hudbě, účinkovala již mezzosopranistka Magdalena Kožená, a to v dómu v Lübecku se souborem staré hudby Les Violons du Roy. Dagmar Pecková se ukázala při koncertním uvedení Dvořákovy opery Rusalka, dále při dvojím provedení Dvořákovy kantáty Stabat mater pod taktovkou Libora Peška a pak na zámku Gottorf ve městě Schleswig měla sólový písňový program za klavírního doprovodu Irwina Gagea. Na festivalu hráli již pianista Ivan Moravec, varhaník Jaroslav Tůma, Guarneri Trio a Afflatus Quintett, ale také Věra Bílá se skupinou Kale a undergroundová kapela The Plastic People of the Universe s orchestrem Agon a v neposlední řadě také Divadlo Spejbla a Hurvínka. Českou republiku si pořadatelé vybrali kvůli jubileím Antonína Dvořáka a Leoše Janáčka, ale i s ohledem na letošní rozšíření EU. Praha je toto léto u Baltu připomínána jako kulturní metropole, která má hodně co říci. -----------------------------------------------Stránky projektu iHNed.cz připravuje Economia OnLine. Copyright © 1996-2004 ECONOMIA a. s. URL| http://ihned.cz//2-14765130-000000_newtondetail-17
Hudební festival Emy Destinové 16.8.2004
Prima TV
str. 5 18:45 Minuty regionu - Vysočina Divadelní ústav
Petra ŘEZNÍČKOVÁ, moderátorka -------------------A teď mám pro vás pozvání na festival. Už tento pátek totiž v Českých Budějovicích patnáctý ročník hudebního festivalu Emy Destinové. Michaela TOMANOVÁ, redaktorka Plné znění zpráv
12 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
-------------------vnostní zahájení se uskuteční v pátek dvacátého srpna v devatenáct hodin na nádvoří českobudějovické radnice. Od dvaceti hodin pak začne samotný koncert v podání Petera Dvorského. Diváci se ale mohou těšit i na řadu dalších osobností. Antonín KAZIL, ředitel festivalu -------------------Další takový tahák je, myslím si, koncert Evy Urbanový, která na svém večeru dvacátého šestého v divadelním sále Metropolu zazpívá písně Antonína Dvořáka, Bohuslava Martinů a Leoše Janáčka. Michaela TOMANOVÁ, redaktorka -------------------Slavnosti Emy Destinové potrvají do jedenáctého září.
Slavnosti Emy Destinové 16.8.2004
TV GIMI
str. 7 18:45 Minuty regionu Divadelní ústav
Vendula KOSTOHRYZOVÁ, moderátorka -------------------V Českých Budějovicích začne tento pátek už patnáctý ročník hudebního festivalu Emy Destinové. Michaela TOMANOVÁ, redaktorka -------------------Slavnostní zahájení se uskuteční v pátek dvacátého srpna v devatenáct hodin na nádvoří českobudějovické radnice. Od dvaceti hodin pak začne samotný koncert v podání Petera Dvorského. Diváci se ale mohou těšit i na řadu dalších osobností. Antonín KAZIL, ředitel festivalu -------------------Další takový tahák je, myslím si, koncert Evy Urbanový, která na svém večeru dvacátého šestého v divadelním sále Metropolu zazpívá písně Antonína Dvořáka, Bohuslava Martinů a Leoše Janáčka. Michaela TOMANOVÁ, redaktorka -------------------Slavnosti Emy Destinové potrvají do jedenáctého září.
Další koncert festivalu Petra Dvorského přivítá zámek v Telči 16.8.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 BJR Divadelní ústav
dji kul
TELČ (Jihlavsko) 16. srpna (ČTK) - Jeden z koncertů šestého ročníku Mezinárodního hudebního festivalu Petra Dvorského bude letos poprvé hostit nádvoří zámku v Telči na Jihlavsku. Hudební večer s názvem Zámecké nokturno se uskuteční ve středu od 21:30 a nese podtitul Duchovní zpěvy napříč hudebními epochami. Vedle církevních skladeb přestavitele klasicismu Wolfganga Amadea Mozarta uslyší návštěvníci díla renesančního slovinského skladatele Jacoba Galluse-Handla a zástupce hudebního romantismu Antona Brucknera, řekla ČTK mluvčí festivalu Markéta Jůzová. Zajímavé srovnání s duchovními zpěvy starých časů přinese podle Jůzové několik spirituálů v podání smíšeného sboru. Sólové zpěváky Evu Havlíčkovou, Hanu Šrubařovou, Marka Olbrzymka a Martina Novotného doprovodí varhaník Martin Jakubíček a Český filharmonický sbor Brno za vedení Petra Fialy. Plné znění zpráv
13 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Zámecké nokturno v Telči bude předposledním koncertem letošního festivalu Petra Dvorského. Jeho vyvrcholením bude sobotní galakoncert sopranistky Evy Urbanové v zámecké zahradě v Jaroměřicích nad Rokytnou. Urbanová přednese árie z oper Bedřicha Smetany, Antonína Dvořáka, Pietra Mascagniho a Giacoma Pucciniho. Ojedinělým zážitkem bude podle pořadatelů závěrečná světelná imaginace v provedení společností Casa Magica a Flash Barrandov. Symbióza hudby, zpěvu, vizuálních efektů a ohně je komponována na Libušino proroctví z opery Bedřicha Smetany Libuše. Jaroslav Buček khj Cas| 16:33
Kulturní pozvánky 17.8.2004
ČT 1
str. 3 06:20 Regiony - JM Divadelní ústav
redaktor -------------------Svět hvězd a iluzí, to je název výstavy filmových plakátů, kterou pořádá prostějovské muzeum. Na velkém nádvoří hradu Špilberk pokračuje od dvaceti hodin mezinárodní hudební festival, tentokrát Leoš Janáček a Antonín Dvořák. Divadelní kus Don Quijote de la Ancha zahraje divadlo Klaunika na zámku ve Vranově nad Dyjí v 19.30. Do brněnského klubu Mersey si můžete zajít na Cinema Mix Session s promítáním Simpsonů a Futurami od půl deváté. VÝSTAVY /úterý 17. července 2004/ Svět hvězd a iluzí, výstava filmových plakátů /Prostějov, Muzeum Prostějovska, 9.30 - 17.00/ Dámská jízda, výstava osmi předních českých fotografek /hrad Bítov, 9.00 - 18.00/ Utrpení hmoty, výstava obrazů Walthera Smeltinka-Mühlbachera /Kroměříž, Galerie v podloubí, 9.00 - 17.00/ KONCERTY /úterý 17. července 2004/ Leoš Janáček: Taras Bulba Antonín Dvořák: Symfonie č. 9 /Brno, velké nádvoří hradu Špilberk, 20.00/ DIVADLA /úterý 17. července 2004/ Don Quijote de la Ancha, divadlo Klaunika /Vranov nad Dyjí, zámek, 19.30/ KLUBY /úterý 17. července 2004/ Studijní projekce John Lennon -Video Collection /Fléda, Brno, 20.00/ Groovy'a'Club /Vyhlídka, Brno, 20.00/ Cinema Mix Session s promítáním Simpsons a Futurama /Mersey, Brno, 20.30/
Dvořák zněl po Rudolfinu i v Salcburku 17.8.2004
iDNES.cz
str. 0
Věra Drápelová
Kultura - Hudba / Zprávy Divadelní ústav
Hudební glosa Věry Drápelové Antonína Dvořáka si v letošním roce, kdy uplynulo sto let od jeho úmrtí, užíváme opravdu do sytosti. Orchestry se jeden za druhým pouštějí kromě jiného i do jeho atraktivních, avšak náročných velkých duchovních skladeb. Tak třeba Requiem uvedla Česká filharmonie už koncem dubna pod vedením Petra Altrichtera. Také ve světě si Dvořáka připomínají a žádají: Česká filharmonie opět hrála Requiem, tentokrát pod taktovkou Gerda Albrechta, a to přímo na festivalu v rakouském Salcburku. Před odjezdem je ještě v sobotu uvedla v Rudolfinu před pražským publikem - oficiálně jako prolog k nadcházející sezoně. Ať už koncert nazveme prologem, nebo svého druhu generálkou, dirigent Albrecht připravil s hudebníky vznosné a přesné provedení, k jehož účinku výrazně napomohl Pražský filharmonický sbor. Plné znění zpráv
14 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
O něco horší to bylo se sólisty. Tenorista Valentin Prolat sice vždy odvede poctivý výkon, ale příliš nezaujme ani barvou hlasu, ani technikou. Arménský basista Arutjun Kočinjan má v hlase víc vibrata, než by jeho mládí slušelo. Lépe se poslouchala dvojice dam: křehký lyrický soprán Lívie Ághové se hezky pojil s měkce plynoucím altem finské mezzosopranistky Moniky Groopové. Ta jediná - spolu se sborem - zůstala v sestavě i pro včerejší salcburské provedení. Jinak se k České filharmonii připojili například sólisté Soile Isokoská či René Pape, kteří patří do vyšší světové ligy. URL| http://zpravy.idnes.cz/hudba.asp?r=hudba&c=A040816_195606_hudba_gra
Šéfdirigent České filharmonie: Amerika mě považuje za nepřítele 17.8.2004
novinky.cz str. 0 Kultura Divadelní ústav
Jiří Tlučhoř, Právo
Někdejší šéfdirigent České filharmonie (ČF) Gerd Albrecht se po čase objevil za dirigentským stupínkem našeho prvního orchestru. Vsobotu vRudolfinu na mimořádném koncertu nazvaném Prolog sezóny řídil Requiem Antonína Dvořáka. Se stejným programem a ČF poté hostoval vpondělí večer na prestižním Salcburském festivalu. Německý umělec nastoupil do čela České filharmonie vroce 1993, tedy vdobě, kdy završil působení coby hudební ředitel ve Státní opeře vHamburku. Zpražského šéfdirigentského postu odstoupil po dohodě stehdejším ministrem kultury Pavlem Tigridem za poměrně dramatických okolností vroce 1996. Tehdy mu média vyčítala finanční nesrovnalosti vhospodaření ČF, kdežto Albrecht to vnímal jako národnostní útok proti své osobě. Jak se změnil od odchodu váš vztah kČF? Řadu let jste tu nebyl, teď se zdá, že vzájemné vztahy sorchestrem se upokojily a rád se sem opět vracíte... Jak víte, poprvé jsem sČeskou filharmonií spolupracoval po osmi letech letos vúnoru. A musím říct, že naše spolupráce je tvrdá, plodná a bez negativních emocí. Na orchestru oceňuji, že má pořád hezký barevný středoevropský zvuk, který je na hony vzdálen orchestrům vAmerice ijinde. Daří se držet českou tradici, ikdyž ito se trochu mění. Jako všude itady se vše univerzalizuje, ale aspoň ne tolik. Jinde vEvropě je to horší. Když slyšíte vrozhlase ony skvělé čtyři londýnské nebo tři pařížské orchestry, tak je od sebe nepoznáte. Mají skvělý zvuk, ale uniformní. Kdežto Vídeňské filharmoniky, Drážďanskou Staatskapelle nebo amsterodamský Concertgebouw, ty od sebe ještě poznáte. A Českou filharmonii? Tu obvykle taky, ale musíte na tom tvrdě pracovat. Třeba když jsme minulý pátek zkoušeli, tak jsem některá houslová místa nechal ipatnáctkrát opakovat a prosil je, aby se oprostili od tzv. "chicago soundu". Prostě nechci tvrdý americký zvuk, ani italské špagety, ale měkký sladký zvuk, jak já včeštině říkávám "knedlíčky". Slyšel jsem, že láskou kseverní Americe, resp. USA, teď zrovna nehýříte... Jistě že ne. Znáte určitě kauzu, kdy jsem předstoupil před tehdy "svůj" Rozhlasový orchestr vKodani a pronesl před vystoupením protest proti Bushovi. Zvedlo to velkou mediální bouři a nenávist Američanů vůči mně. Amerika mě teď považuje za nepřítele a personu non grata - jezdíval jsem tam často, už ne. Mám zákaz tam dirigovat, jak vUSA říkají - jsem na černé listině. Je ovás známo, že jste velký propagátor Dvořákovy tvorby (i té méně známé) po světě, ale dokonce se jí "nebojíte" ina českých pódiích a jevištích. Připomínám jen vaše nastudování opery Vanda na konci této sezóny vNárodním divadle. Řekněte, co vlastně na Dvořákovi tak oceňujete? Můj vztah kAntonínu Dvořákovi je prastarý, sahá až do studentských dob. Už vpadesátých letech jsem pro německý rozhas nahrál jeho symfonickou báseň Othello, ranou předehru Husitská, cyklus vPřírodě. Tehdy je vNěmecku nikdo neznal. A tak se postupně vyvíjel můj vřelý vztah kjeho dílu. Dvořákovo Requiem, které jsem "hrál" teď uvás a vSalcburku, jsem úplně poprvé na severu Německa uvedl vroce 1963, kdy jsem byl hudebním ředitelem vLübecku. Jak jste spokojen spražskou Vandou? Víte, ono bylo vždycky mimořádně obtížné ji scénicky provést. Když jsem tenhle kus objevil, tak to bylo vždycky prostřednictvím koncertního provedení nebo nahrávek. A ztoho pohledu si myslím, že ani současné scénické nastudování vNárodním divadle není zrovna mimořádně šťastné. Je to těžko analyzovatelná historie - Vanda je prostě tak komplikovaná, že na její realizaci by byl potřeba režisér typu Feldensteina a ještě mít tak rok času na zkoušení. Proto jsem vedení divadla varoval a doporučoval jsem koncertní provedení. Na začátku června jsem Vandu koncertně dirigoval ve vídeňském Musikvereinu, kde je skvělá akustika, a přijetí bylo triumfální. Jak vypadaly vaše letní měsíce? Plné znění zpráv
15 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Jak vidíte, především diriguji. Červen jsem - jak už jsem řekl - zahájil sDvořákovou Vandou ve Vídni, pak jsem byl tři týdny vJaponsku a pak už jsem jel zpátky domů. Samozřejmě že léto nebylo jen samé dirigování, ale taky normálně žiju. Doma se schutí věnuju hraní na klavír, to je moje stará láska. Dřív jsem prý býval ivýborný klavírista, ale dnes? Hraju si pro radost. A taky soblibou cestuji do všech možných zemí a hodně čtu. Vněkolika jazycích. Do kterých zemí rád cestujete? Je spousta zemí, které už jsem mnohokrát navštívil a jejichž jazyky hovořím. Miluju Itálii, Španělsko, Portugalsko a Jižní Ameriku. Především ale během roku jezdím hodně takříkajíc profesně, takže se vlétě onějaké dlouhé cesty nesnažím, tedy otakové cesty, kde let trvá déle než osm hodin. Navíc nějaké válení na horkých plážích mě vůbec neláká. To ale neplatí oplavání. Vdětství jsem závodně plaval, hodně trénoval, dokonce mám několik medailí na národní úrovni. Vášnivě rád plavu dodneška, ale to neznamená ležet uvody, nýbrž opravdu se hýbat. URL| http://www.novinky.cz/03/82/17.html
Koncert Penguin Quartet 17.8.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 SPM Divadelní ústav
dce kul
PRAHA, 19. srpna 2004 18:30, Národní knihovna ČR, Klementinum 190, Zrcadlová kaple, Praha 1 Koncert souboru Penguin Quartet. Zazní skladby Ludwiga van Beethovena, Josefa Suka a Antonína Dvořáka. Zdroj: společnost EuroArt Praha, tel.: 603 889 198, www.euroart.cz ČTK Cas| 14:21
Středeční posezení s hudbou ve Smetanově domě v Litomyšli 17.8.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 PB Divadelní ústav
dpu kul
LITOMYŠL (Svitavsko), 18. srpna 2004 19:30, terasa Smetanova domu, Komenského nám. 402 V rámci středečního posezení s hudbou zahrají místní skupiny Zbytky Slušnosti a Mt. Říp. Zdroj: Smetanův dům, tel.: 461 613 239 ČTK Cas| 10:35
Výběr mezi CocaColou a PepsiColou není výběr - to není demokracie 18.8.2004
blisty.cz str. 0 Divadelní ústav
Milan Rokytka
Rozhovor se Štěpánem Kotrbou, který nemohl v Haló novinách vyjít, protože "nám" škodí
Plné znění zpráv
16 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
* Veřejnoprávní média čelí mocenským tlakům a manipulacím... Opravdu? A jak jste na to přišel? * Jejich vedoucí představitelé mnohdy nevydrží a rezignují na své poslání nabízet ověřené, objektivní a vyvážené informace z celého společenského názorového spektra. Tak zaprvé bych se bránil termínu veřejnoprávnost. Daleko věrnější, obsažnější i symboličtější je termín veřejná služba. Obsahuje totiž to, co má obsahovat - slovo sloužit a slovo veřejnost. Pod veřejností si ale musíme v liberální demokracii představit množinu zájmů, které jsou mnohdy v příkrém protikladu. Dám příklad, myslím že pro vás politicky velmi aktuální: konečný rozsudek české justice nad Karlem Hoffmannem, který se jedněm zdá směšně malý a druhým nelidský. Médium veřejné služby nesmí mít v této věci názor a musí jak ve zpravodajství, tak v komentářích najít v celku vyvážený, plastický obraz minulosti i pohled současnosti. Musí umět poukázat na procesní chyby, lidskoprávní aspekty odsuzování osmdesátiletého starce i nezpochybnitelnou touhu po odplatě za okupaci a napomáhání okupantům, třebaže by byla dle právních předpisů desetkrát promlčena. Médium veřejné služby musí ukázat plasticky legitimní volání ponížených a poškozených po trestu pro viníky kolaborace, relativnost a slepotu spravedlnosti a nesmí zároveň podlehnout militantnímu pokušení bulvárním zdůrazněním touhy po pomstě. Morální vina zůstává jako skvrna na čele každého, kdo souhlasil a vědomě napomáhal okupantům své země. Ve jménu jakýchkoliv idejí. Zůstává na čele kolaborantů s nacistickým režimem a zůstává na čele těch, kteří dopustili 21. srpen 1968 a následnou normalizaci, která ve výsledku deformovala a diskreditovala samotnou myšlenku socialismu. Je vina, která lze odpustit a je vina, která přetrvá - třeba věky. I kdyby měla být civilním soudem nepotrestána. * Varovný byl nedávný tlak na pýchu veřejnoprávního žurnalismu, britskou BBC. Jak vnímáte určitou krizi veřejnoprávnosti vy? BBC obstála a doufám, že obstojí i nadále. Postavila se Blairovi a svůj názor na lživost vládní argumentace a tím pádem neodůvodněnost britské spoluúčasti v agresivní válce vůči Iráku dokázala obhájit. Kéž by takto odvážně a přitom profesionálně reagovala i česká média... Já vnímám na média veřejné služby tlak z různých stran. Některý je legitimní, jiný ne. Mně nečiní problém odolat oběma stranám a nemusím se ani proto izolovat od politiků, jak tak činí někteří lidé v Radě ČT. Nejsem úzkostný purista, ale pragmatický realista. Jakoukoliv veřejnou službu vidím jako pohyb ve veřejném - tudíž politickém - prostoru. A nečiní mi problém se v něm pohybovat a zachovávat si přitom stále své vlastní názory. * Podle expremiéra a designovaného eurokomisaře Vladimíra Špidly není v ČR teorie veřejnoprávnosti dosud rozpracována. Co podle vás na tomto poli dosud chybí? Poradce bývalého premiéra, militantně zelený trockista Jakub Patočka, který ve sněmovně prosazoval zákaz všech komerčních médií... (smích) Ale teď vážně. Ocitli jsme se uprostřed globalizující se společnosti, která prochází krizí ústavních principů, morálních, kulturních a náboženských hodnot, krizí veškerého systému veřejné správy a tím pádem i definice veřejného prostoru a na to navazujících veřejných služeb. Ona "agora", onen "zoon politikon" se díky ekonomické, a tím pádem i politické síle nevolených nadnárodních koncernů rozplývá v přísně stratifikovaný, segmentovaný trh spotřebních zájmů. Určitá část pravicové teorie a politické praxe se snaží o přeměnu občana ve spotřebitele politického produktu. Změnu člověka, aktivně se spoluúčastnícího na přeměně svého okolí v pasivního konzumenta. Změnu člověka myslícího v člověka volícího jednou za čtyři roky mezi jedním zlem a druhým zlem. Pokud si máte vybrat mezi CocaColou a PepsiColou, není to výběr. Není to demokracie. To měl nejspíše na mysli bývalý předseda ČSSD, ale jeho politika k tomuto znejasnění rozdílů mezi levicí a pravicí zásadním způsobem přispěla. Bohužel. Evropská unie je průsečíkem zájmů zaměstnavatelů a zaměstnanců, zájmu společnosti konzumentů a společnosti občanů. Já přeji novému českému eurokomisaři, aby si dokázal vybrat správně - a vybral si tu stranu, kterou bude jako socialista hájit. * Rozvíjí se i diskuse o sloučení Českého rozhlasu a televize do jedné veřejnoprávní instituce, která by měla být efektivnější. Myslíte, že se tak zamezí plýtvání? Nejen to. Je to jediný způsob, jak zajistit konkurenceschopnost veřejné služby i ve světě, který je spouutvářen nadnárodní kulturou nadnárodních privátních mediálních společností. Pokud lze vybudouvat konglomerát multimediálních producentů oné veřejné služby, kteří dokáží všestranně zabezpečit tuto službu za podmínek nezvyšování platby občanů, musíme jim dát příležitost. Je to cesta k přežití. Nesmí to být ale pouze rozhlas a Plné znění zpráv
17 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
televize. Veřejnou službou je i ČTK, veřejnou službou by mělo být vydavatelství a nakladatelství multimediálních titulů i "papírových" produktů a další servisní instituce včetně vlastníka vysílačů či tiskárny. Musíme dát veřejné službě příležitost k definování služby, k programové investiční síle v objemu výrazně převyšující tu současnou, k naplnění různorodých potřeb různorodě orientovaných občanů, k udržení kulturních hodnot a k jejich promyšlenému šíření prostřednictvím zajímavého programu. Média veřejné služby musí pomáhat nalézat společně sdílené hodnoty společnosti. Musí je umět spoluvytvářet. * Jak? Pokud má být do několika let dvanáct až dvacet digitálních televizních programů, znamená to, že nesmí zůstat pouze dva programy veřejné služby, ale musí jich být pět či šest. Pokud má být padesát či sto rádií, znamená to, že dvacet až čtyřicet by mělo být veřejnoprávních. Pokud distribuce informací rezignuje na analogové technologie (a to vzhledem k celoevropské digitalizaci musí), musí se veřejná služba od samého počátku podílet na vytváření nového digitálního mediálního prostoru. Což se doposud neděje. Její prostor se nesmí zmenšit a v tom je odpovědnost politiků, těch levicových zvláště. Média veřejné služby se musí naučit produkovat atraktivní program, který nebude kopírováním komerčního. Který bude rozvíjet, uchovávat a šířit českou kulturu a český jazyk v internacionalizující se a přitom multikulturní společnosti Evropy. Základní levicovou tezí byl vždy internacionální charakter námezdní práce a internacionalismus zájmů lidí práce. Internacionalismus sociálních práv a usilování o jejich udržení. To se jakoby vytrácí - a to je špatně. Musíme vytvářet mediální kulturu, která bude českým příspěvkem Evropě a ukáže bohatost české společnosti a jejích tradic. Média veřejné služby nemohou zůstat stranou technologického, ani společenského vývoje. Musí mít dostatečné množství peněz i vlivu na to, aby dokázala uchovat a vytvářet atraktivní a hodnotnou živou kulturu. Nejen exploatovat archiv. Tento jiný svět je a měl by být možný. A v tom je a musí být politika médií veřejné služby, médií veřejného prostoru. * Pojďme tedy k obsahu vysílání. Jak vlastně v Radě posuzujete jeho zákonem stanovenou vyváženost? Existuje nějaký prováděcí předpis? Rada je kolektivní orgán, který svou proporcionalitou kopíruje proporcionalitu Parlamentu. Její rozhodnutí tak vyjadřují průsečík zájmů - sice odborných, ale i politických. I když jsme jako radní nezávislí, každý z nás má své názory a ty prosazuje v rámci jednání i hlasování. Výsledek je názorem Rady. V Radě Českého rozhlasu se ale sešli vzácně tolerantní a kulturní lidé, takže bojová, zpolitizovaná hlasování jsem nezažil. * ODS v době tzv. televizní krize navrhovala přímé volby do Rady České televize a přímou volbu generálního ředitele. Vede podle vašich zkušeností tudy cesta k odstínění od politických tlaků? Pravice má obecně převahu v silných osobnostech, levice v síle idejí. Pravice umí osobnosti tvořit jako produkty komerčně mediálního prostředí svými penězi, levice umí hájit zájmy širší části společnosti a vytvářet tak kohezi společnosti. Je pochopitelné, že pravice navrhuje přímé volby kamkoliv, neboť umí reklamou ovlivnit trh, a je pochopitelné, že jedině hlupák na levici by na podobnou změnu přistoupil. Znám ale bohužel takové krátkozraké hlupáky i mezi čelnými politiky levice... * Stát nebyl v době krize schopen poskytnout legálnímu managementu České televize účinnou podporu. Bylo to sice zajímavé nakročení k samosprávnému socialismu, ale vynutitelnost práva v ČR tím opět dostala, lidově řečeno, na frak. Co s tím? Kdo je či kdo byl tehdy stát? Ta část politické scény, která se spojila s televizními pučisty a nechala se korumpovat, anebo druhá část, která korupci připustila a korupci napomáhala? Anebo třetí část, která čekala na zisk z případné privatizace a zničení veřejné služby jako největšího politického nebezpečí? Pouze tři lidé ve Sněmovně se tehdy nepodělali a nepodlehli tlaku. A ti tři rozhodli bitvu, která skončila ve čtyři hodiny ráno vítězstvím zdravého rozumu a zákona. Byla to nejklíčovější politická bitva, jaká se po "sametovém" převratu v Parlamentu odehrála. Rozhodli o ní tři lidé. * Veřejnoprávní rozhlas se tehdy nepřipojil. Víte proč? Ano, protože jeho generální ředitel měl zdravý rozum, dobré informace a znal politicko-mocenské pozadí televizního "boje za demokracii". Znal i své podřízené. Protože Rozhlas má tradici veřejné služby daleko delší. Protože redaktoři nebyli hlupáci a ti, kteří se k rebelii připojit chtěli, nedostali možnost okupovat vysílání a porušit zákon. Plné znění zpráv
18 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
* Český rozhlas má ze zákona poskytovat objektivní a vyvážené informace, přesto v každodenních přehledech tisku jediný celostátní deník v ryze českém vlastnictví - Haló noviny, stále chybí. Jak je to možné? Protože tento deník není doposud nezávislým levicovým deníkem, kterým by mohl a měl být, ale je mediálním nástrojem pracujícím propagandisticky ve prospěch jedné části jednoho politického subjektu - jedné části stávajícího vedení KSČM. Protože směšuje žánry - zpravodajství a ostře názorovou publicistiku do jednoho příspěvku, což je v rozporu s Kodexem ČRo. Protože není kvalitním deníkem, ale stranickou reflexí informací agentur a jiných médií. Tím vším ale nechci říci, že by komunistická strana neměla mít stejný prostor, jako jiné parlamentní politické subjekty a její názory a názory jejich představitelů a voličů by měly být ignorovány. To ne. Je legitimní politickou silou státu a i její voliči - také občané mají legitimní právo na vyváženost zpravodajství a publicistiky. * Námitka, že HaNo nejsou dostatečně kvalitní, aby byly zařazeny do přehledu je podle vás oprávněná? V jedné výroční zprávě o činnosti ČRo se dokonce tvrdí, že jsou »bulvární«. Nemělo by se to nechat spíše na posouzení čtenářů než kolegů? Rada nemá kolegy a pravidla platí pro každého. Já osobně v Radě kritizuji politickou nevyváženost zpravodajství i publicistiky některých stanic. Nevidím jediný důvod, proč by měly být kvalitní mediální výstupy Haló novin ignorovány. Nikdo ale nemůže nutit média veřejné služby, aby vysílala politickou propagandu. To prostě dělat nebudou. Až se naučí šéfredaktorka Haló novin řídit list podle kvalit žurnalistických, a ne podle kritéria "co či kdo »nám« škodí", stanou se Haló noviny respektovaným levicovým listem a nikdo nebude mít problém z nich citovat. Ani já ne. Prozatím většinou nemám co. Komunističtí představitelé sami hledají i jiné cesty k oslovení veřejnosti a to je smutná vizitka Haló novin. Rada ČRo zkonstatovala ve své Zprávě politickou nevyváženost vysílání dvou stanic - ČRo 1 a ČRo 6. Analýzu třetí stanice, o které se domnívám, že rezignovala na své úkoly jako média veřejné služby, dělám nyní. * Která stanice to je? Český rozhlas 7, Radio Praha. Ta stanice, která vysílá do zahraničí. Která má mimo jiné pravdivě, nezkresleně a vyváženě informovat o České republice a také má reprezentovat Českou republiku v zahraničí. Její vedení tyto úkoly - podle mého názoru - nedokáže promítnout do vysílání. A ministerstvo zahraničí si s komunikací s touto stanicí zjevně neví rady. * Jaké změny v mediální legislativě, které by nás přiblížily ke skutečné informační demokracii a svobodnému, nemanipulovanému vytváření názorů spoluobčanů, by jste navrhoval? Spoluobčané si vytvářejí své názory naštěstí sami. Není úkolem médií, aby jim vytvářela názory. To už jsme zažili a to je to, co oddělilo jednoznačně minulost od současnosti. Úkolem médií veřejné služby je jim dát informace pro samostatné vytváření názorů... Změny mediální legislativy by měly určit odpovědnost státu za financování úkolů, které média veřejné služby plní či by plnit měla ze zákona - jedná se o správu a digitalizaci archivů, jedná se o vysílání do zahraničí, podporu časopisecké, knižní a multimediální prezentace České republiky, jedná se o daleko výraznější podporu menšinám a jejich kultuře, vzdělávacím aktivitám a nekomerční tvorbě pro děti. S jednoznačným zadáním, s jednoznačnou odpovědností, sankcemi i cenou plnění. Financování vlastní veřejné služby pak oprostit od reklamy, od každoročního žebrání a handlování - inflační valorizací koncesionářských poplatků, ukončení mediálních partnerství s komerčním sektorem a ukončením reklamy ve vysílání. Na kapitalistickém hřišti privátních zájmů reklamy a tvorby zisku se kvalitní, ne-kapitalistická, ne-zisková veřejná služba dá jen stěží realizovat. Mediální legislativa musí odtrhnout koncesionářské platby od vlastnictví konkrétního zařízení pro příjem signálu v situaci, kdy se tato zařízení stávají běžnou součástí každé domácnosti a jejich podoba je často předem nedefinovatelná. Jsou to multimediální součástky počítačů, mobilních telefonů a dalších spotřebních předmětů. Pokud bude mobilní telefon do dvou let zařízením pro příjem televize i rozhlasu, nemá cenu se v legislativě zabývat technickými definicemi. Za pět let nebudou platit. Veřejná služba tkví dnes ve "veřejnosti dostupné a nezpoplatněné možnosti příjmu všeobecně šířených informačních produktů institucí veřejné mediální služby". A to by měla být definice zákona. Pokud by byla tato možnost příjmu signálu financována solidárně těmi, kteří jsou plátci daně z příjmu - vybíraná ve prospěch médií veřejné služby státem a jeho výběrčími místy (finančními úřady), odpadla by stávající vysoká režie a systém by nemusel řešit definice vyjmutí sociálně slabých skupin. Byla by to "ve prospěch institucí mediální veřejné služby asignovaná rovná daň" učená pro poplatníky jiné daně. Ve dvou podobách - pro plátce Plné znění zpráv
19 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
daně ze závislé činnosti v základní výši, pro plátce ostatních daní z příjmu - podnikatele v odstupňovaných násobcích. Její základní výše by mohla být dokonce menší, než je výše koncesionářského poplatku dnes. * Setkal jsem se s názory, že v současné době boje proti terorismu je třeba zavést cenzuru, aby se neobjevovaly v žádných médiích obrázky obětí, neboť po publicitě teroristé baží a pomáhá jim. Podporujete takové názory? Občan má právo na informace a informace o krutosti teroristů i jejich cílech je také informace. Stejně jako fotografická informace o zvěrstvech nacistů byla také informace a nesloužila Hitlerovi ke cti. Stejně jako fotografická informace o zvěrstvech amerických vojáků ve Vietnamu, která nakonec pomohla ukončit americkou agresi v této zemi. Stejně tak zblízka fotografované a filmované "humanitární bombardování" Jugoslávie ukázalo pravou podobu "humanismu made in the USA". V době, kdy internet je prozatím dostupný po celém světě bez omezení, jsou jakékoliv pokusy o selektivní cenzuru jakýchkoliv informací odsouzeny k zániku. Je nutné si ale uvědomit, že média se stávají bojovým prostorem světové války budoucnosti - informační války. A ta už začala. Rozeznat informaci od dezinformace či propagandy (selektivní informace) je pro laika složité, ne-li nemožné. Za těchto okolností je role médií veřejné služby i rolí etalonů objektivity. O jeden, nesmírně společensky odpovědný a složitý úkol navíc... * Technický pokrok sice zdánlivě přeje svobodnému šíření informací, ale např. situace okolo digitálního vysílání se zkomplikovala přetahováním jednotlivých úřadů o udílení vysílacích licencí. Kde je zakopán pes? V lobbismu a v podlehnutí lobbismu. V obavě privátních médií z postupného propojení a takto vytvořeného synergického efektu médií veřejné služby. Je to válka o budoucí mediální trh. O podíl komerce v něm na nejbližších 24 let. Je to politická válka o veřejný prostor či jeho plíživou privatizaci. Je to boj o svobodu, je to boj o nezávislost i boj o zachování ne-tržních, kulturních hodnot. * Ani internet není zřejmě tak svobodné médium, jak by se mohlo na první pohled zdát. Po útoku na USA spousta materiálů ze serverů zmizela v orwelovské jámě pamětnici. Dají se dohledat, rekonstruovat a nabídnout, aby si veřejnost mohla vytvořit vlastní názor na akci Trvalá svoboda? Dohledáte svou vlastní paměť? Co si vy sám pamatujete z doby, kdy vám bylo pět let? Tak tytéž střepiny minulosti můžete rekonstruovat z tak chaotického skladiště myšlenek civilizace, jakým je internet. S fenoménem přepsání minulosti na internetu se musí vyrovnat každý jeho uživatel sám. Hermetické vědy si svou knihovnu také povětšinou zachovaly, přestože katolická církev čaroděje upalovala a jejich díla pálila též. Protestsongy Karla Kryla se také zachovaly, i když jejich šíření komunisté před rokem 1989 bránili nedemokratickými prostředky. Každý stát a každá společnost má právo přehodnotit svou informační politiku vůči veřejnosti. Směrem k demokracii nebo směrem k totalitě. Každý člověk má dnes ale také možnost duplikovat a uchovat každičkou stránku, kterou si na internetu či ve svém počítači prohlédne či každičký e-mail, který někomu pošle. Každý obrázek či každý film. CD-RW disk stojí deset korun a vejde se na něj celý Ottův slovník naučný i s obrázky. Zařízení na duplikování těchto disků stojí pod 1000 korun. V tom je obrovská síla demokratizace šíření informací, v tom je síla veřejného mediálního prostoru. A to je také fenomén, který snad změní společnost jednadvacátého století a vytvoří z ní společnost informací, společnost znalostí - knowledge society. Bez jediného výstřelu z Aurory.
Použití olympijské symboliky bez povolení olympijského výboru 18.8.2004
ČRo 1 - Radiožurnál str. 12 Divadelní ústav
12:00 Ozvěny dne
Vít DVOŘÁK, moderátor -------------------Ministerstvo obrany má velký problém. V reklamním rozhlasovém spotu totiž bez povolení, prý s opomenutím, použilo neoprávněně olympijskou symboliku bez nutného povolení olympijského výboru. Spot proto ministerstvo musí stáhnout z vysílání a předělat. Tentokrát vše skončí nejspíš jen omluvou ministerstva, jinak ale v podobných případech hrozí obrovské šance. Podrobněji o tom teď se Zdeňkem Šestákem z Českého olympijského výboru. Dobrý den.
Plné znění zpráv
20 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Zdeněk ŠESTÁK, mluvčí Českého olympijského výboru -------------------Dobrý den. Vít DVOŘÁK, moderátor -------------------Můžete, prosím, úvodem říct, kdy a ve kterých případech se musí žádat o souhlas s použitím olympijské symboliky a co všechno se vůbec za tu olympijskou symboliku považuje? Zdeněk ŠESTÁK, mluvčí Českého olympijského výboru -------------------Tak zákon z února roku 2000 o ochraně olympijských symbolek chrání symbolika, do které patří olympijský symbol, olympijská vlajka, heslo, oheň, olympijská pochodeň, olympijská hymna, vůbec emblémy s olympijskými motivy a také výrazy olympijský a olympiáda. Vít DVOŘÁK, moderátor -------------------Jé, toho je hodně. Kdy, ve kterých případech to povolení dává Český olympijský výbor a ve kterých případech, kde konkrétně se musí žádat v zahraničí? Zdeněk ŠESTÁK, mluvčí Českého olympijského výboru -------------------Tak, abychom to trochu zjednodušili. To, co známe všichni, pět olympijských kruhů v pěti barvách na bílém pozadí je to nejčastější, pod čím si olympiádu vybavíme. K tomu uděluje, k jakémukoliv reklamnímu, nebo chcete-li komerčnímu použití, souhlas vždy a jedině Mezinárodní olympijský výbor. Je to to nejcennější, čím disponuje olympijské hnutí. Co se týká Českého olympijského výboru, tak to uděluje povolení, nebo možnost použití loga Českého olympijského výboru, to je česká státní vlajka s olympijskými kruhy a také logo Czech team s nápisem Czech team a olympijskými kruhy v jednom symbolu. Vít DVOŘÁK, moderátor -------------------Víte, vy jste zmínil ty olympijské kruhy. Já si teď vzpomínám, že předčasem chtělo pražský Národní divadlo v opeře Nagano, o našich hokejistech, chtělo použít jako dekoraci právě ty olympijské kruhy, chtělo, ale nemohlo, souhlas nedostalo, to je to povolování skutečně tak přísné, jakými kritérii se při udělování souhlasu řídíte? Zdeněk ŠESTÁK, mluvčí Českého olympijského výboru -------------------Český olympijský výbor u téhle věci zprostředkovaně byl, protože byl takovým prostředníkem, nebo spojovatelem Mezinárodního olympijského výboru a Národního divadla. A je pravda, že Národní divadlo se ucházelo o použití olympijských kruhů. A Mezinárodní olympijský výbor se rozhodl toto povolení Národnímu divadlu, nebo tomu konkrétnímu představení neudělit. Vít DVOŘÁK, moderátor -------------------A ta kritéria? Zdeněk ŠESTÁK, mluvčí Českého olympijského výboru -------------------Co přesně k tomu vedlo Mezinárodní olympijský výbor v tomto konkrétním případě, to nevím. Kritéria jsou, že Mezinárodní olympijský výbor se snaží zejména vyhnout jakémukoliv komerčnímu použití a také použití, které trošičku možná devalvuje dle úvahy Mezinárodního olympijského výboru celé olympijské hnutí a hlavně olympijskou myšlenku. Myslím teď různou deformaci těch kruhů, nebo v nějakém prostředí, řeknu schválně extrémní příklad, že prostě po olympijské vlajce někdo bude skákat, nebo kruhy bude dělat jako obruče a bude je ničit a podobně. Nevím, jaký příklad bych uvedl. Vít DVOŘÁK, moderátor -------------------Podobně asi postupujete i vy, jako Mezinárodní olympijský výbor, je to tak? Zdeněk ŠESTÁK, mluvčí Českého olympijského výboru Plné znění zpráv
21 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
-------------------Přesně tak, přesně tak. Logo Českého olympijského výboru se také snažíme uhájit a ukazovat ho jen v těch případech, kdy jsme plně ztotožněni s nějakou akcí. A pak je logo Czech team, a to je komerční, které znáte třeba i z lahví některého piva, fanoušci se s ním setkají nyní i v televizním prostředí, a to je logo, které dostává k použití partner, nebo společnost, která je partnerem Českého olympijského týmu a tam ten vztah je samozřejmě partnerský, sponzorský a tomu podobný. Vít DVOŘÁK, moderátor -------------------Jak to je s používáním olympijské symboliky, vysvětlil mluvčí Českého olympijského výboru Zdeněk Šesták. Mimochodem, není vám líto, že nejste na olympiádě, ale v Praze? Zdeněk ŠESTÁK, mluvčí Českého olympijského výboru -------------------Trochu je mi to líto. Nicméně vedení Českého olympijského týmu se rozhodlo tak, jak se rozhodlo. A o to více já jsem k dispozici třeba vám, Českému rozhlasu. Vít DVOŘÁK, moderátor -------------------O to víc vám děkuju. Na slyšenou. Zdeněk ŠESTÁK, mluvčí Českého olympijského výboru -------------------Na shledanou.
Desítky kapel se valí na Trutnov 18.8.2004
iDNES.cz
str. 0
Lída Holmerová
Kultura - Hudba / Zprávy Divadelní ústav
Na festivalu vystoupí Motörhead i indická kapela The Dhol Foundation V memoriál písničkáře a kytaristy Karla Kryla se promění letošní ročník trutnovského Open Air Music Festivalu. Na festivalu, který se koná o tomto víkendu, zahrají Krylovy písničky nejrůznější muzikanti, vystavovat se budou jeho fotky a vystoupí i bratr Karla Kryla Jan."Krylova hudba a poetika nás oslovovala od mladých let. Několikrát jsme s ním jednali o tom, že by na náš hudební festival přijel, avšak nikdy se mu to bohužel nepodařilo. Poprvé mu to nevyšlo kvůli dalšímu koncertu, podruhé kvůli rodinným důvodům," řekl dramaturg trutnovské přehlídky Radek Langhammer. "V rámci uctění památky tohoto malého a přitom velkého muže vystoupí muzikanti, kteří měli s Krylem něco společného, například Pepa Nos, Krylův bratr Jan a další," dodal. Organizátoři nyní shánějí Krylovy fotografie a další dokumenty z jeho života, aby mohli připravit doprovodné projekce. "Navždy budu pankáčem"Mezi největší lákadla letošního ročníku festivalu, který hostí desítky kapel, patří kromě českých písničkářů britská metalová kapela Motörhead a indická kapela The Dhol Foundation, která hraje na jedenáct bubnů údajně nejhlasitějších na světě a to hudební styl zvaný banghra. "Dhol je severoindický tradiční nástroj vyrobený z velké dřevěné skořepiny, která je na obou stranách potažena kozí kůží," píše skupina ve své webové prezentaci. Zvuk dholu je extrémně hlasitý a hraje se na něj paličkami vyrobenými z rákosu. Českou scénu zastupuje mimo jiné táborská kapela Sunshine. Její frontman Kay o sobě píše na webových stránkách: "Miluji odpor. Hlasuji pro kulturní nepokoje. Miluji černý humor, drsný sarkasmus a nemůžu přežít bez černé kávy. Sladké koblihy mám rád stejně jako ženské časopisy... Jsem pankáč, vždycky jsem jím byl a navždy jím budu." Mezi další kapely známé minimálně v evropském kontextu, které na trutnovském festivalu vystoupí, patří španělská kapela Skalariak. Ta definuje sama sebe jako "ska s punkovým odstínem". Vznikla v polovině devadesátých let v Baskicku, regionu na severu Španělska, aby získala tisíce příznivců po celé zemi. Trutnov a Václav HavelStejně jako každým rokem, i letos je velmi pravděpodobné, že se mezi návštěvníky Open Air Festivalu Trutnov objeví exprezident Václav Havel. Pořadatelé ho už byli pozvat. "Děláme to tak každým rokem, jedeme za ním na kole na Hrádeček a tam ho osobně pozveme," řekl organizátor Plné znění zpráv
22 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Langhammer.Václav Havel se podle něj zúčastňuje trutnovského festivalu už od roku 1987, kdy jeho první ročník rozehnala policie. "Tehdy měli dokonce hudebníci schované hudební nástroje ve stodole poblíž jeho chalupy," vzpomíná Radek Langhammer. Pro návštěvníky trutnovského festivalu bude jako každý rok připraven doprovodný program: festivalové městečko s vegetariánskou kuchyní, čajovnou, indiánskou potírnou a kromě toho i autobus, který zájemce odveze k nedalekému rybníku. URL| http://zpravy.idnes.cz/hudba.asp?r=hudba&c=A040818_150938_hudba_gra
Gabriela Demeterová chystá festival 18.8.2004 iHNed.cz str. 0 Divadelní ústav HN.IHNED.CZ 18. 8. 2004 00:00 Gabriela Demeterová chystá festival Houslistka Gabriela Demeterová se stává celebritou naší klasické hudby. Hraje, a to i na violu, natáčí desky, moderuje a pořádá festival. Gabriela Demeterová chystá festival/od našeho spolupracovníka/ Gabriela Demeterová právě vydala druhou kompaktní desku z uvažovaného několikadílného kompletu Mozartových sonát. Třetí již je nahrána. Milovníci klasické hudby mají ještě v živé paměti, jak se úspěšně před několika lety vypořádala s duety Karla Stamice, do té doby nezaznamenanými, v nichž pořídila houslový i violový part. Interpretací starší hudby na moderním nástroji se Demeterová zabývá již několik let. Vede v tomto duchu také vlastní komorní soubor, Collegium českých filharmoniků. V červenci s ním byla opět na koncertech v Japonsku. Aniž by se chtěla stát vyhraněnou a úzce zaměřenou specialistkou, dostává se Demeterová postupně stále víc - tam, kde je to zajímavé a vhodné - k užívání historických nástrojů. Mozartovy houslové sonáty proto pořizuje na nástroj z dílny Kašpara Strnada z roku 1795, užívá střevové struny i dobový smyčec. Rovnocenným partnerem je mladé umělkyni pianista Norbert Heller, zde rovněž s historickým nástrojem - takzvaným kladívkovým klavírem odpovídajícím svým charakteristickým zvukem Mozartově době. Projekt vzniká postupně na zámku v Libochovicích, z jehož sbírky spravované Českým muzeem hudby je i užitý původní klavír, dvě století starý nástroj z dílny Conrada Grafa. Heller je tu mužem na pravém místě. Sám již má v diskografii komplet Mozartových klavírních sonát. Byl prvním českým interpretem, který je takto všechny natočil. Sólistka v jejich společném projektu zdůrazňuje užití historického ladění s nižší absolutní výškou. Během let se totiž kmitočet komorního "a" neustále zvyšoval, aby se hudba vyostřila, dostala špičku a vynikla, v současnosti je už o půltón výše než za Mozarta. Běžný posluchač mozartovské desky si neuvědomí, čemu všemu zde návrat k původnímu zvuku pomáhá a k čemu vede; je však jisté, že tak lze při interpretaci nacházet zapomenuté zvukové barvy, a můžeme věřit i tomu, že níže naladěné housle skutečně znějí příjemněji, přirozenější a neagresivně, i když možná ne tak svítivě jako moderní. Na CD jsou zaznamenány tři ze sonát, které vznikly za Mozartovy delší zastávky v Mannheimu. Mladičkého skladatele nesporně nemohla neovlivnit tamní proslulá kompoziční škola, která nedlouho předtím dávala v polovině 18. století základy rodícímu se klasicistnímu hudebnímu stylu. A umělecké dění v mannheimské kapele tehdy určovali čeští emigranti... Nezní tu ještě úplně nejtypičtější a nejzralejší Mozart, ale Demeterová s Hellerem z jeho mladistvých let plnokrevně předávají hudbu oduševnělou a pozitivní. Starší hudbě se houslistka věnuje pravidelně, ale stejně tak ji nyní v září naopak čeká Dvořákův Houslový koncert a další sólový program. Je s ním pozvána do Mexika. Ještě předtím však od 19. srpna povede již čtvrté léto interpretační kurzy v západočeském Manětíně. Během jednoho týdne se věnuje zhruba patnácti houslistům od deseti let výše. Kursů hry na cembalo a kladívkový klavír, které tam povede Giedré Lukšaité-Mrázková, se má zúčastnit zhruba dvanáct mladých hráčů. Regionální festival, do jehož programu kursy patří a který na Plzeňsku založila, se jmenuje Barokní perly Gabriely Demeterové. Ta během roku nemá čas soustavně pedagogicky působit, ale předávat zkušenosti
Plné znění zpráv
23 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
mladým talentům chce, stejně jako chce alespoň trochu pomoci tamním památkám. Její nadační fond sleduje oba cíle. K celebritám to patří. Autor je zpravodajem ČTK -----------------------------------------------Stránky projektu iHNed.cz připravuje Economia OnLine. Copyright © 1996-2004 ECONOMIA a. s. URL| http://ihned.cz//2-14776720-000000_newtondetail-78
Mezinárodní hudební festival dětí a mládeže v jižních Čechách 18.8.2004
TV Nova
str. 3 17:10 Právě teď - JČ Divadelní ústav
Lucie KÁNDLOVÁ, moderátorka -------------------Jižní Čechy budou od 20. srpna patřit hlavně hudbě a tanci. Konat se tu bude Mezinárodní hudební festival dětí a mládeže. redaktorka -------------------Festival se koná ve třech městech. V pátek od sedmnácti hodin v Českých Budějovicích na náměstí Přemysla Otakara, v sobotu v Českém Krumlově a v neděli na Hluboké. Ludmila ŽURAVLEVA, pořadatelka festivalu -------------------Bude to pestří, to vám slibuji. Bude tam moderních hudba, bude tam renesanc, bude tam taneční skupiny z různých regionů, dejme tomu z Loatvy a z Kazachstánu. redaktorka -------------------Soubory z různých zemí tu ukáží hlavně kulturu svých národů. Vystupovat tu budou děti už od devíti let. Vstup na všechny představení je zdarma. Lucie KÁNDLOVÁ, moderátorka -------------------Pro dnešek je to vše, já vám přeji hezký večer s televizí Nova a zítra se těším na viděnou.
Havelka nebude režírovat muzikál Cats, prý ze zdravotních důvodů 18.8.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 JND Divadelní ústav
dce kul
PRAHA 18. srpna (ČTK) - Muzikál Cats v Divadle Milénium v pražských Holešovicích bude místo Ondřeje Havelky režírovat Juraj Deák. Ten má zkušenosti s činohrou i muzikálem a nyní působí jako umělecký šéf Divadla na Fidlovačce. "Pan Havelka mi napsal dopis, že má obavu z toho, že by nedozkoušel, protože má velmi vyčerpaný organismus po náročném roce, který má za sebou," řekl dnes ČTK producent Stanislav Aubrecht. "Pan Deák bude mít svoji koncepci," upřesnil Aubrecht. Česká premiéra Cats bude na konci října a podle tvůrců představení nebude pouhou "klonovanou kopií" slavné londýnské inscenace. Od vlastníků licence získali čeští divadelníci možnost provést určité úpravy, proto se děj inscenace ze života koček například nebude odehrávat tradičně na smetišti, ale na půdě. Nyní tvůrci čekají na schválení dalších změn zamýšlených novým režisérem. "Zdržení nějakých pěti dnů nemá vůbec na nic vliv," věří Aubrecht.
Plné znění zpráv
24 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Režisér a zpěvák Ondřej Havelka se proslavil zejména jako interpret swingových melodií ze 20. a 30. let minulého století, které nyní zpívá se skupinou Melody Makers. Letos režíroval operu Nagano skladatele Martina Smolky a libretisty Jaroslava Duška, která měla v dubnu premiéru v pražském Stavovském divadle. Inspirovalo ji vítězství českých hokejistů na olympiádě v Japonsku před šesti lety, které tehdy vyvolalo nadšený ohlas veřejnosti. Muzikál Cats s hudbou britského skladatele Andrewa Lloyda Webbera inspirovanou texty básníka T. S. Eliota uvidí diváci v nové verzi s českým libretem a originální choreografií i scénou. Libreto do češtiny přebásnil Michael Prostějovský, hudbu nastudoval Ota Balage. Podle Aubrechta jsou Cats muzikálem pro celou rodinu. Příběh koček, jež se jedné noci sejdou a vyberou jednu, která se druhý den znovu narodí, osloví děti i dospělé, myslí si. Muzikál měl premiéru v květnu 1981 v Londýně, na Broadwayi se představil v říjnu následujícího roku. Webber ho napsal na základě knihy nositele Nobelovy ceny za literaturu Thomase Sternse Eliota nazvané Praktická kniha o šikovných kočkách. Muzikál získal řadu hudebních cen. Jiří Janda kš Cas| 12:17
O víkendu se uskuteční řada hudebních festivalů různých žánrů 18.8.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 JND Divadelní ústav
dce kul
PRAHA 18. srpna (ČTK) - O předposledním prázdninovém víkendu se příznivci hudby mohou vydat na řadu festivalů, kde zahrají kapely a interpreti různých žánrů. Nejvíce návštěvníků čekají pořadatelé v Trutnově, kde se od čtvrtka do neděle uskuteční tradiční Open Air Music Festival. Hlavní hvězdou letošního ročníku festivalu, který je věnován památce zpěváka Karla Kryla, bude britská hardrocková skupina Motörhead. Na hlavním podiu se představí kolem pěti desítek hudebních skupin, dalších 80 kapel a písničkářů vystoupí na dalších místech festivalového areálu. Kromě Motörhead vystoupí například skupiny Mig 21, Vypsaná fixa, Volant, Tata Bojs nebo Ready Kirken. Zajímavé zážitky slibují vystoupení indicko-pákistánského souboru šamanských bubeníků The Dhol Foundation nebo indiánské punkové kapely Blackfire. Trutnovský festival je vyhlášený střídáním žánrů, letos se například mezi rockery představí i herec Jiří Pecha ze společnosti Bolka Polívky, který vystoupí s kapelou Veselá bída. Příznivci country se v sobotu sjedou do Hoštic u Volyně na Strakonicku, kde se letos posedmé uskuteční festival Stodola. Osobnost zpěváka Michala Tučného si společně s návštěvníky připomenou například Ondřej Hejma, Richard Tesařík, František Segrado nebo Alice Springs. Pátý ročník rockového a folkového festivalu Okoř 2004 se v sobotu odehraje na Okoři u Prahy. Vystoupí na něm 12 kapel a zpěváků, například Karel Plíhal, Lenka Filipová, Bratři Ebenové, Kollerband, Chinaski nebo Čechomor. Již popáté se sejdou příznivci hudby a divadla také v Pacově na Pelhřimovsku, kde se od pátku do neděle uskuteční festival Pacovský poledník. Přehlídce dal jméno patnáctý poledník, který procházím městem, a představí se na ní například Sestry Steinovy, Maraca, Rauš nebo Dekadentní divadlo Beruška. Pravidelnými návštěvníky festivalu jsou také Dan Bárta a skupina -123 minut. Příznivcům taneční hudby je určen festival Hradhouse, který se odehraje v pátek v kulisách hradu v Boskovicích na Blanensku. O den později bude znít taneční hudba také na dostihovém závodišti v Pardubicích, kde se uskuteční festival Summer of Love. Od pátku do neděle potrvá také festival Trnkobraní, jehož 37. ročník se uskuteční ve Vizovicích na Vsetínsku. Vystoupí na něm například Věra Bílá se skupinou Kale, Robert Křesťan a Druhá tráva nebo slovenští Horkýže slíže. Plné znění zpráv
25 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
jnd vjk Cas| 16:29
Klienti a zákazníci oceňují společenskou odpovědnost firem 19.8.2004
Kariera.iHNed.cz Divadelní ústav
str. 0
BANKOVNICTVI.IHNED.CZ 19. 8. 2004 00:00 Klienti a zákazníci oceňují společenskou odpovědnost firem České společnosti si stále více uvědomují, že k úspěchu potřebují víc, než jen dobré finanční výsledky, a že se musejí chovat jako zodpovědní občané společnosti, v níž působí. Jejich veřejný obraz a působení totiž hodnotí veřejnost, spotřebitelé i jejich partneři - a filantropie se tak stává důležitým nástrojem budování značky a pověsti. Pojmy jako společenská zodpovědnost proto pevně zakotvily i ve slovníku společností působících v ČR. Nabídky jednotlivých společností se stále více přibližují, v rozhodování spotřebitelů a klientů tak stále důležitější roli hrají i emocionální vazby, které si k dané značce vytvoří. Charitativní a sponzorské aktivity proto nabývají na důležitosti - významnou měrou se totiž podílejí na vnímání firem. Ukazuje se, že zákazníci oceňují ty, které podporují sociální, ekologické, kulturní či další projekty a ukazují tak vztah a odpovědnost vůči komunitě, jejíž jsou součástí. Pokud se pak mají rozhodovat mezi určitým zbožím dvou značek, vyberou si tu, o níž vědí, že jí nezáleží pouze na vlastních ziscích. Není proto divu, že filantropie zaujímá v chování podniků a organizací stále významnější pozici. Mezi velké propagátory filantropie patřil již americký průmyslník Andrew Carnegie, který tvrdil, že podniky a podnikatelé by měli přispívat společnosti, v níž fungují. To obnáší dobrovolné zahrnutí sociální a ekologické problematiky do vlastní podnikatelské strategie - firmy se rozhodnou, že podpoří nejrůznější projekty například na zlepšení životního prostředí a životní podmínky společenských komunit. To může posléze probíhat na místní, ale i globální úrovni. V české společnosti získala filantropie na významu opět po několika desetiletích až po roce 1989, od té doby se ale společensky odpovědné chování stává stále důležitější součástí firemních strategií mnoha podniků. Velkým impulsem pro filantropii byl příchod velkých zahraničních firem, nicméně v současnosti si i ty české stále více uvědomují odpovědnost vůči svému okolí. Firmy mají řadu možností Své filantropické aktivity přitom mohou společnosti realizovat nejrůznějšími formami. Jednou z variant je přispívat přímo finančními či věcnými dary, nebo například poskytovat služby či zapůjčit svůj produkt nebo majetek. Dalším způsobem, je navázání dlouhodobé spolupráce s neziskovou organizací nebo i založení vlastní nadace. Na významu ovšem získává i dobrovolná práce zaměstnanců nebo vytvoření tzv. matchingového fondu, na který zaměstnanci přispívají a zaměstnavatel vždy za určené období jejich příspěvky znásobí. Důležité je, aby organizace při svých filantropických aktivitách vycházela z jasné strategie - věděla, proč se věnuje zrovna dané oblasti a jaké jsou její cíle a očekávání. Na základě tohoto rozhodnutí je posléze možné vybrat si i to, zda bude přístup dané firmy spíš reaktivní, tedy vycházející z obdržených žádostí o podporu, nebo proaktivní. To znamená, že firma má vypracovanou jasnou strategii, v jejímž rámci podporuje filantropii, a věnuje se například jedné nebo více předem stanoveným oblastem - kultuře, vzdělávání, zdravotním či sociálním otázkám, volnočasovým aktivitám dětí. Finanční skupina PPF si zvolila právě onen druhý, proaktivní přístup a vybírá si tak projekty, jež podporuje na základě promyšlené strategie; některé z nich i sama vymýšlí. Příkladem tohoto přístupu může být obnova ateliéru Josefa Sudka na pražském Újezdě, v jejímž případě PPF vystupuje v roli iniciátora a organizátora obnovy ateliéru nejproslulejšího českého fotografa, stejně jako v roli investora rekonstrukce následného provozu.
Plné znění zpráv
26 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Firma by se měla také rozhodnout, zda se bude plně a dlouhodobě věnovat jednomu výraznému projektu, nebo zda svou pomoc rozdělí mezi několik projektů. PPF se profiluje jako partner české kultury. Proto podporuje více kulturních projektů, vedle fotografického ateliéru Josefa Sudka je možné jmenovat Divadlo Járy Cimrmana. Nové možnosti filantropie I filantropie se ale vyvíjí a projevují se v ní nové možnosti a přístupy. V poslední době například roste popularita tzv. cause related marketingu. Ten spočívá ve spojení komerční firmy a neziskového subjektu při propagaci nějakého produktu. To se projevuje třeba tak, že výrobce odevzdá neziskové organizaci určitou část z ceny výrobku - ten tak získává pro zákazníky přidanou hodnotu, protože podporuje dobrou věc. Z průzkumů mezi spotřebiteli ve Spojených státech a v Evropské unii přitom vyplynulo, že více než tři čtvrtiny zákazníků jsou ochotny za takový výrobek zaplatit více peněz, než je běžné. Jako příklad cause related marketingu mohou sloužit Letní Shakespearovské slavnosti. Ty letos proběhly již potřetí a skupina PPF byla jejich generálním partnerem. Na tomto prestižním kulturním svátku se přitom propojily projekty, které PPF podporuje v oblasti kultury a vzdělávání. Každá prodaná vstupenka na Letní Shakespearovské slavnosti přispěla deseti korunami na bilingvální mateřskou školu PIPAN, která se zaměřuje na pomoc dětem s těžkým sluchovým postižením. Jde o jedinou školu pro sluchově postižené nejen v České republice, ale také v celé střední Evropě, která vyučuje paralelně dvojjazyčně ve znakové i mluvené řeči, a skupina PPF ji podporuje už od roku 1998. Důvody pro společenskou odpovědnost Společensky odpovědné chování tak firmám přináší řadu přínosů. Z těch vnějších je možné zmínit především lepší pověst firmy či značky, která má i další výhody pro akcionáře. Tržní hodnota firem s etablovanou značkou a dobrou pověstí je mnohem vyšší než jejich účetní hodnota. Pro ilustraci je možné sáhnout k Dow Jones Sustainable Indexu, který se vztahuje jen k akciím firem s výrazně společensky zodpovědným chováním. Ten zaznamenal od roku 1993 růst o 180 %, zatímco Dow Jones Global Index vzrostl za stejné období o 125 %. Společensky zodpovědné firmy tedy rostou rychleji než ty, které se ve filantropii neangažují. Navíc jak ukázala řada průzkumů a jak už bylo zmíněno, drtivá většina zákazníků je ochotná za výrobky firem, které se angažují ve filantropii, platit více než za výrobky firem, které takto profilované nejsou. Toto pravidlo platí u zákazníků v Evropské unii stejně jako u zákazníků v USA. Společenská odpovědnost firmám zároveň přináší i lepší vztahy v rámci regionu, případně lepší výchozí pozici při řešení různých krizových situací. Společensky odpovědné chování má však pro firmy také interní důsledky. Ty, které se profilují ve filantropii, jsou lákavější pro potenciální zaměstnance, a tak si mohou vybírat ty nejkvalitnější kandidáty. Naopak současní zaměstnanci jsou loajálnější, když ví, že firma část svých zisků sdílí se společností či regionem, v němž působí, ať již používá kteroukoli formu filantropie. Společensky odpovědné chování je tedy třeba vnímat jako dlouhodobou investici do celkového rozvoje firmy. "Filantropie se stává důležitým nástrojem budování značky a pověsti. Pojmy jako společenská zodpovědnost již pevně zakotvily i ve slovníku společností působících v České republice," říká Ivan Lackovič, ředitel marketingu a komunikace skupiny PPF. "Společensky odpovědné chování je tedy třeba vnímat jako dlouhodobou investici do celkového rozvoje firmy." Zeptali jsme se zástupců největších bank, jaké jsou jejich aktivity právě v oblasti filantropie. Zde jsou jejich odpovědi na naše otázky: Patří filantropie k nástrojům budování značky a pověsti vaší banky? Jaké projekty v této oblasti sponzorujete? Za Českou spořitelnu odpověděl Karel Machytka, ředitel odboru Sponzoring: Česká spořitelna již několik let spolupracuje s Fórem dárců, což je organizace, která usiluje o podporu filantropie v ČR. Svou činností vytváří příznivé podmínky pro dárcovství na úrovni individuální, institucionální, komunitní i firemní. Fórum sdružuje velké firemní dárce. Loni v listopadu jsme navíc prohloubili naši spolupráci tím, že jsme při Fóru dárců spoluzaložili Klub firemních dárců Donátor. Jde o vůbec první uskupení svého druhu v ČR a Plné znění zpráv
27 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
všechny firmy sdružené v Klubu mají zkušenosti v oblasti transparentního a systematického dárcovství, a to nejméně po dobu dvou let. Klub chce definovat a prosazovat standardy firemního dárcovství. ČS se významně podílí na podpoře kulturního a sociálního rozvoje české společnosti. Banka podporuje řadu významných neziskových a charitativních organizací a projektů, například Sdružení Česká katolická charita, která pomáhá lidem v nouzi, občanské sdružení Sananim při protidrogové prevenci a léčbě drogově závislých, Nadaci VIA při obnově a budování veřejných parků a dětských hřišť, Nadaci Partnerství v projektu Greenways (budování cyklostezek v přírodě) nebo Český paralympijský tým. Je rovněž partnerem mnoha kulturních projektů, mezi nejznámější patří bezesporu mezinárodní hudební festival Pražské jaro, operní festival Smetanova Litomyšl nebo projekty, které si našly své příznivce v poměrně nedávné době, například hudební festival Colours of Ostrava či filmový festival Finále Plzeň a další. Odpověď za ČSOB nám poskytl Pavel Hejzlar z oddělení Komunikace: Sponzorské aktivity ČSOB zahrnují i ryze charitativní projekty. Patří mezi ně především dlouholetá spolupráce s Výborem Dobré vůle - ČSOB stála u zrodu Fondu vzdělání VDV, který od té doby finančně podporuje. Prostředky Fondu, nejběžněji vyplácené formou měsíčních stipendií, pomáhají až šesti desítkám mladých lidí ročně studovat na středních a vysokých školách. Těmto mladým lidem pomáhá Fond s podporou ČSOB překonat handicapy, zdravotní či sociální, které by jim jinak bránily v možnosti dostat se či udržet se na studiích. Jako další příklad bych uvedl podporu nejstarší evropskou mezinárodní přehlídkou filmů a videopořadů o životním prostředí EKOFILM a také jednorázové finanční příspěvky či pomoc při organizování finančních sbírek charitativní organizací ADRA. Za Komerční banku odpovídal Miloš Adámek, výkonný ředitel pro komunikaci KB: Filantropie je rozhodně důležitým nástrojem budování značky a pověsti Komerční banky. KB je nezpochybnitelným hráčem na českém bankovním trhu, zároveň však chce být "dobrým občanem" a podporuje proto řadu celospolečensky prospěšných projektů. Orientuje se především na oblast kultury, neprofesionálního sportu, vzdělávání a charitativní projekty. Největším kulturním projektem je podpora uměleckých aktivit Národního divadla. Spojení svého jména s první českou divadelní scénou vnímá KB nejenom jako prestižní záležitost ale především jako příspěvek k dalšímu rozvoji ND a zvýraznění jeho výjimečné pozice na kulturní scéně. Banka také podporuje významné koncerty Symfonického orchestru hlavního města Prahy a finančně přispěla zkvalitnění nástrojového vybavení tohoto tělesa. Pomáhá rovněž mladým talentovaným hudebníkům v rámci Francouzsko-české hudební akademie v Telči, která mladým talentům umožňuje strávit dva týdny spolu s významnými hudebními pedagogy z ČR a Francie. KB pomohla pražské Zoologické zahradě při úhradě nákladů spojených s dopravou nového slona a úpravou jeho výběhu. Příkladem podpory amatérského sportu je spolupráce s Českou ragbyovou unií. KB podporuje ragby komplexně, což znamená že značná část podpory tohoto sportu je určena na dlouhodobý rozvoj ragby v ČR především mezi mládeží. Každoročně míří podpora banky k Českému svazu tělesně postižených sportovců, v roce 2003 tak příspěvek KB pomohl účasti české atletické reprezentace na Mistrovství Evropy v holandském Assenu, odkud naši sportovci přivezli 21 medailí, z toho 13 zlatých. K prioritám banky patří také spolupráce s českými univerzitami, například s VŠE Praha, VŠB Ostrava či ČVUT. Zaměřujeme se na podporu odborných konferencí, vybraných stipendií, přispíváme na financování zahraničních stáží studentů. Zaměstnanci a manažeři KB na vysokých školách přednášejí a konzultují diplomové práce. Ve spolupráci s CEFRES (Francouzský ústav pro výzkum ve společenských vědách) banka finančně podporuje vybrané práce českých studentů, zaměřené na ekonomii, bankovnictví a finančnictví. Za velmi důležitou považujeme také spolupráci s mezinárodní organizací studentů AISEC, které finančně pomáhá při organizování konferencí a seminářů a také pracovních veletrhů, kterých se banka zároveň jako hlavní partner aktivně účastní. V oblasti podpory veřejně prospěšných projektů však není aktivní pouze KB jako instituce, ale podílejí se na ní také zaměstnanci banky prostřednictvím Nadace Jistota. Ta je financována z příspěvků banky i z příspěvků jednotlivých zaměstnanců. Nadace pomohla například vybudovat diagnosticko-terapeutické oddělení Ústavu pro péči o matku a dítě v Praze-Podolí, ve Všeobecné fakultní nemocnici v Praze 2 financovala rekonstrukci dětské oční kliniky, v pražské Thomayerově nemocnici podpořila vznik a výstavbu lůžkového oddělení dětské Plné znění zpráv
28 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
neurologie. Pomohla vybudovat čtyři spinální jednotky v ČR - v Brně, Praze, v Ostravě a v Liberci. Finančně pomáhá také sociálně slabým a handicapovaných spoluobčanům. -----------------------------------------------Stránky projektu iHNed.cz připravuje Economia OnLine. Copyright © 1996-2004 ECONOMIA a. s. URL| http://ihned.cz//2-14772470-q00000_newtondetail-f6
VTrutnově zahrají Motörhead 19.8.2004
novinky.cz str. 0 Kultura Divadelní ústav
Jaroslav Špulák 8
Předposlední prázdninový víkend nabízí vrámci svého festivalového programu především nejstarší český hudební festival vTrutnově vareálu Na Bojišti, kde vystoupí legendární britští Motörhead. Hrát se samozřejmě bude ina dalších místech. Poslední velká festivalová akce vČechách, tradiční přehlídka Open Air Music Festival "Trutnov 87-2004", začíná ve čtvrtek po dvacáté hodině večírkem pro nedočkavé. Hlavní program ve východočeském Trutnově začne vpátek v15 hodin, končit se bude vneděli vnoci. Věnováno Krylovi "Letošní ročník je věnovaný Karlu Krylovi. Vzhledem kvýročím, které letos má, bychom ho rádi lidem připomněli. Vážíme si ho jako velkého člověka, bojovníka za svobodu, okteré se nebál mluvit. Uváděl věci na pravou míru a vždycky mluvil osvé pravdě. Podle nás je to velký básník imuzikant, měl by to být vzor pro současné generace, které by se měly chovat jasně a odpovědně ktomu, co kolem sebe vidí," řekl Právu jeden zpořadatelů trutnovského festivalu Radek Langhammer zGeronimo Agency. Na scéně proto nebude chybět Jan Kryl. Bohatý program Hlavními hvězdami budou britští Motörhead,kteří se představí vpátek opůlnoci, indickopákistánští bubeníci The Dhol Foundation, Španělé Skalariak či mexičtí Panteon Rococo, kteří na nedávném festivalu ethno a world music vRudolstadtu málem zbourali pódium. Vystoupí také Dan Nekonečný a Šum svistu, Plexis, Znouzectnost, Vlasta Redl, Hudba Praha, Alice, která se vpůvodní sestavě sejde sDanem Bártou umikrofonu, Našrot, Švihadlo, Karel Plíhal či Pavol Hammel skapelou Prúdy. Na vedlejší scéně se objeví mimo jiné Jan Burian, novinář Martin Schultz se svojí kapelou, František Sahula a Synové výčepu, Roe-Deer, Insania, Divoký srdce, A bude hůř, Imodium, Jiří Dědeček, Slávek Janoušek a další. "Spolu stradičními doprovodnými programy, které diváci znají zpředcházejících ročníků, budou letos vareálu navíc cvičící dvorky, kde si budou moci protáhnout těla. Bude otevřené nové podhorské koupaliště, kam jsme zajistili kyvadlovou dopravu, která bude zdarma. Připraveny jsou ivyhlídkové lety," doplnil Langhammer. Vstupenky budou na místě kmání za 650 Kč. Okoř a Stodola věnovaná Tučnému Již pátý ročník festivalu Okoř se uskuteční vsobotu 21. srpna od 14 hodin. Na pódiu pod siluetou hradu vystoupí řada známých osobností české scény. Budou mezi nimi Čechomor, Chinaski, Pražský výběr, Anna K. & Band, bratři Ebenové, Lenka Filipová, Karel Plíhal a další. Pro rodiny sdětmi bude připraven dětský koutek sprogramem a soutěžemi. Festivalem bude provázet moderátorka Šárka Kubelková a podle tradice bude část výtěžku věnována na obnovu a renovaci hradu Okoř. Rovněž vsobotu se do jihočeských Hoštic uVolyně sjedou milovníci písniček Michala Tučného. Uskuteční se tam již sedmý ročník festivalu Stodola Michala Tučného, který iletos nabídne celou řadu zajímavých hostů. Jejich výběr však tentokrát probíhal poněkud netradičně. Pořadatelé se rozhodli nechat to na divácích, a tak se vHošticích objeví ti, kteří získali vinternetové anketě nejvíce hlasů. Na Michala Tučného si za doprovodu Tučňáků zavzpomínají například Tomáš Linka, Schovanky, Petr Kocman, Lešek Semelka, Jakub Smolík, Richard Tesařík, Pavlína Jíšová či Ondřej Hejma. Chybět nebudou ani tolik populární dudáci.V odpoledním programu se představí například Pavel Dobeš, Ivan Hlas či skupiny Buty, Schovanky, Cop nebo Chodská vlna. Další akce Na dostihovém závodišti vPardubicích se vsobotu odbude festival elektronické hudby Summer of Love. Po 15. hodině se na něm představí například diskžokejové a projekty The Nihilists, Mr. X & Mr. Y, Ecson Waldez, Michael Burian, Rush, Technasia, Scan X, Orbith a další. Na Kmochově ostrově vKolíně začne vsobotu vpravé poledne festival Natruc súčastí skupin Cocotte Minute, Gaia Mesiah, Znouzectnost, Lety mimo, Vypsaná fixa a dalších. Vareálu likérky ve Vizovicích se od pátku do neděle uskuteční festival Trnkobraní. Představí se na něm The Feelers zNového Zélandu, Divokej Bill, Chinaski, Horkýže slíže a další. Plné znění zpráv
29 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
URL| http://www.novinky.cz/03/83/46.html
Klienti a zákazníci oceňují společenskou odpovědnost firem 19.8.2004
Vzdelavani.iHNed.cz Divadelní ústav
str. 0
BANKOVNICTVI.IHNED.CZ 19. 8. 2004 00:00 Klienti a zákazníci oceňují společenskou odpovědnost firem České společnosti si stále více uvědomují, že k úspěchu potřebují víc, než jen dobré finanční výsledky, a že se musejí chovat jako zodpovědní občané společnosti, v níž působí. Jejich veřejný obraz a působení totiž hodnotí veřejnost, spotřebitelé i jejich partneři - a filantropie se tak stává důležitým nástrojem budování značky a pověsti. Pojmy jako společenská zodpovědnost proto pevně zakotvily i ve slovníku společností působících v ČR. Nabídky jednotlivých společností se stále více přibližují, v rozhodování spotřebitelů a klientů tak stále důležitější roli hrají i emocionální vazby, které si k dané značce vytvoří. Charitativní a sponzorské aktivity proto nabývají na důležitosti - významnou měrou se totiž podílejí na vnímání firem. Ukazuje se, že zákazníci oceňují ty, které podporují sociální, ekologické, kulturní či další projekty a ukazují tak vztah a odpovědnost vůči komunitě, jejíž jsou součástí. Pokud se pak mají rozhodovat mezi určitým zbožím dvou značek, vyberou si tu, o níž vědí, že jí nezáleží pouze na vlastních ziscích. Není proto divu, že filantropie zaujímá v chování podniků a organizací stále významnější pozici. Mezi velké propagátory filantropie patřil již americký průmyslník Andrew Carnegie, který tvrdil, že podniky a podnikatelé by měli přispívat společnosti, v níž fungují. To obnáší dobrovolné zahrnutí sociální a ekologické problematiky do vlastní podnikatelské strategie - firmy se rozhodnou, že podpoří nejrůznější projekty například na zlepšení životního prostředí a životní podmínky společenských komunit. To může posléze probíhat na místní, ale i globální úrovni. V české společnosti získala filantropie na významu opět po několika desetiletích až po roce 1989, od té doby se ale společensky odpovědné chování stává stále důležitější součástí firemních strategií mnoha podniků. Velkým impulsem pro filantropii byl příchod velkých zahraničních firem, nicméně v současnosti si i ty české stále více uvědomují odpovědnost vůči svému okolí. Firmy mají řadu možností Své filantropické aktivity přitom mohou společnosti realizovat nejrůznějšími formami. Jednou z variant je přispívat přímo finančními či věcnými dary, nebo například poskytovat služby či zapůjčit svůj produkt nebo majetek. Dalším způsobem, je navázání dlouhodobé spolupráce s neziskovou organizací nebo i založení vlastní nadace. Na významu ovšem získává i dobrovolná práce zaměstnanců nebo vytvoření tzv. matchingového fondu, na který zaměstnanci přispívají a zaměstnavatel vždy za určené období jejich příspěvky znásobí. Důležité je, aby organizace při svých filantropických aktivitách vycházela z jasné strategie - věděla, proč se věnuje zrovna dané oblasti a jaké jsou její cíle a očekávání. Na základě tohoto rozhodnutí je posléze možné vybrat si i to, zda bude přístup dané firmy spíš reaktivní, tedy vycházející z obdržených žádostí o podporu, nebo proaktivní. To znamená, že firma má vypracovanou jasnou strategii, v jejímž rámci podporuje filantropii, a věnuje se například jedné nebo více předem stanoveným oblastem - kultuře, vzdělávání, zdravotním či sociálním otázkám, volnočasovým aktivitám dětí. Finanční skupina PPF si zvolila právě onen druhý, proaktivní přístup a vybírá si tak projekty, jež podporuje na základě promyšlené strategie; některé z nich i sama vymýšlí. Příkladem tohoto přístupu může být obnova ateliéru Josefa Sudka na pražském Újezdě, v jejímž případě PPF vystupuje v roli iniciátora a organizátora obnovy ateliéru nejproslulejšího českého fotografa, stejně jako v roli investora rekonstrukce následného provozu.
Plné znění zpráv
30 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Firma by se měla také rozhodnout, zda se bude plně a dlouhodobě věnovat jednomu výraznému projektu, nebo zda svou pomoc rozdělí mezi několik projektů. PPF se profiluje jako partner české kultury. Proto podporuje více kulturních projektů, vedle fotografického ateliéru Josefa Sudka je možné jmenovat Divadlo Járy Cimrmana. Nové možnosti filantropie I filantropie se ale vyvíjí a projevují se v ní nové možnosti a přístupy. V poslední době například roste popularita tzv. cause related marketingu. Ten spočívá ve spojení komerční firmy a neziskového subjektu při propagaci nějakého produktu. To se projevuje třeba tak, že výrobce odevzdá neziskové organizaci určitou část z ceny výrobku - ten tak získává pro zákazníky přidanou hodnotu, protože podporuje dobrou věc. Z průzkumů mezi spotřebiteli ve Spojených státech a v Evropské unii přitom vyplynulo, že více než tři čtvrtiny zákazníků jsou ochotny za takový výrobek zaplatit více peněz, než je běžné. Jako příklad cause related marketingu mohou sloužit Letní Shakespearovské slavnosti. Ty letos proběhly již potřetí a skupina PPF byla jejich generálním partnerem. Na tomto prestižním kulturním svátku se přitom propojily projekty, které PPF podporuje v oblasti kultury a vzdělávání. Každá prodaná vstupenka na Letní Shakespearovské slavnosti přispěla deseti korunami na bilingvální mateřskou školu PIPAN, která se zaměřuje na pomoc dětem s těžkým sluchovým postižením. Jde o jedinou školu pro sluchově postižené nejen v České republice, ale také v celé střední Evropě, která vyučuje paralelně dvojjazyčně ve znakové i mluvené řeči, a skupina PPF ji podporuje už od roku 1998. Důvody pro společenskou odpovědnost Společensky odpovědné chování tak firmám přináší řadu přínosů. Z těch vnějších je možné zmínit především lepší pověst firmy či značky, která má i další výhody pro akcionáře. Tržní hodnota firem s etablovanou značkou a dobrou pověstí je mnohem vyšší než jejich účetní hodnota. Pro ilustraci je možné sáhnout k Dow Jones Sustainable Indexu, který se vztahuje jen k akciím firem s výrazně společensky zodpovědným chováním. Ten zaznamenal od roku 1993 růst o 180 %, zatímco Dow Jones Global Index vzrostl za stejné období o 125 %. Společensky zodpovědné firmy tedy rostou rychleji než ty, které se ve filantropii neangažují. Navíc jak ukázala řada průzkumů a jak už bylo zmíněno, drtivá většina zákazníků je ochotná za výrobky firem, které se angažují ve filantropii, platit více než za výrobky firem, které takto profilované nejsou. Toto pravidlo platí u zákazníků v Evropské unii stejně jako u zákazníků v USA. Společenská odpovědnost firmám zároveň přináší i lepší vztahy v rámci regionu, případně lepší výchozí pozici při řešení různých krizových situací. Společensky odpovědné chování má však pro firmy také interní důsledky. Ty, které se profilují ve filantropii, jsou lákavější pro potenciální zaměstnance, a tak si mohou vybírat ty nejkvalitnější kandidáty. Naopak současní zaměstnanci jsou loajálnější, když ví, že firma část svých zisků sdílí se společností či regionem, v němž působí, ať již používá kteroukoli formu filantropie. Společensky odpovědné chování je tedy třeba vnímat jako dlouhodobou investici do celkového rozvoje firmy. "Filantropie se stává důležitým nástrojem budování značky a pověsti. Pojmy jako společenská zodpovědnost již pevně zakotvily i ve slovníku společností působících v České republice," říká Ivan Lackovič, ředitel marketingu a komunikace skupiny PPF. "Společensky odpovědné chování je tedy třeba vnímat jako dlouhodobou investici do celkového rozvoje firmy." Zeptali jsme se zástupců největších bank, jaké jsou jejich aktivity právě v oblasti filantropie. Zde jsou jejich odpovědi na naše otázky: Patří filantropie k nástrojům budování značky a pověsti vaší banky? Jaké projekty v této oblasti sponzorujete? Za Českou spořitelnu odpověděl Karel Machytka, ředitel odboru Sponzoring: Česká spořitelna již několik let spolupracuje s Fórem dárců, což je organizace, která usiluje o podporu filantropie v ČR. Svou činností vytváří příznivé podmínky pro dárcovství na úrovni individuální, institucionální, komunitní i firemní. Fórum sdružuje velké firemní dárce. Loni v listopadu jsme navíc prohloubili naši spolupráci tím, že jsme při Fóru dárců spoluzaložili Klub firemních dárců Donátor. Jde o vůbec první uskupení svého druhu v ČR a Plné znění zpráv
31 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
všechny firmy sdružené v Klubu mají zkušenosti v oblasti transparentního a systematického dárcovství, a to nejméně po dobu dvou let. Klub chce definovat a prosazovat standardy firemního dárcovství. ČS se významně podílí na podpoře kulturního a sociálního rozvoje české společnosti. Banka podporuje řadu významných neziskových a charitativních organizací a projektů, například Sdružení Česká katolická charita, která pomáhá lidem v nouzi, občanské sdružení Sananim při protidrogové prevenci a léčbě drogově závislých, Nadaci VIA při obnově a budování veřejných parků a dětských hřišť, Nadaci Partnerství v projektu Greenways (budování cyklostezek v přírodě) nebo Český paralympijský tým. Je rovněž partnerem mnoha kulturních projektů, mezi nejznámější patří bezesporu mezinárodní hudební festival Pražské jaro, operní festival Smetanova Litomyšl nebo projekty, které si našly své příznivce v poměrně nedávné době, například hudební festival Colours of Ostrava či filmový festival Finále Plzeň a další. Odpověď za ČSOB nám poskytl Pavel Hejzlar z oddělení Komunikace: Sponzorské aktivity ČSOB zahrnují i ryze charitativní projekty. Patří mezi ně především dlouholetá spolupráce s Výborem Dobré vůle - ČSOB stála u zrodu Fondu vzdělání VDV, který od té doby finančně podporuje. Prostředky Fondu, nejběžněji vyplácené formou měsíčních stipendií, pomáhají až šesti desítkám mladých lidí ročně studovat na středních a vysokých školách. Těmto mladým lidem pomáhá Fond s podporou ČSOB překonat handicapy, zdravotní či sociální, které by jim jinak bránily v možnosti dostat se či udržet se na studiích. Jako další příklad bych uvedl podporu nejstarší evropskou mezinárodní přehlídkou filmů a videopořadů o životním prostředí EKOFILM a také jednorázové finanční příspěvky či pomoc při organizování finančních sbírek charitativní organizací ADRA. Za Komerční banku odpovídal Miloš Adámek, výkonný ředitel pro komunikaci KB: Filantropie je rozhodně důležitým nástrojem budování značky a pověsti Komerční banky. KB je nezpochybnitelným hráčem na českém bankovním trhu, zároveň však chce být "dobrým občanem" a podporuje proto řadu celospolečensky prospěšných projektů. Orientuje se především na oblast kultury, neprofesionálního sportu, vzdělávání a charitativní projekty. Největším kulturním projektem je podpora uměleckých aktivit Národního divadla. Spojení svého jména s první českou divadelní scénou vnímá KB nejenom jako prestižní záležitost ale především jako příspěvek k dalšímu rozvoji ND a zvýraznění jeho výjimečné pozice na kulturní scéně. Banka také podporuje významné koncerty Symfonického orchestru hlavního města Prahy a finančně přispěla zkvalitnění nástrojového vybavení tohoto tělesa. Pomáhá rovněž mladým talentovaným hudebníkům v rámci Francouzsko-české hudební akademie v Telči, která mladým talentům umožňuje strávit dva týdny spolu s významnými hudebními pedagogy z ČR a Francie. KB pomohla pražské Zoologické zahradě při úhradě nákladů spojených s dopravou nového slona a úpravou jeho výběhu. Příkladem podpory amatérského sportu je spolupráce s Českou ragbyovou unií. KB podporuje ragby komplexně, což znamená že značná část podpory tohoto sportu je určena na dlouhodobý rozvoj ragby v ČR především mezi mládeží. Každoročně míří podpora banky k Českému svazu tělesně postižených sportovců, v roce 2003 tak příspěvek KB pomohl účasti české atletické reprezentace na Mistrovství Evropy v holandském Assenu, odkud naši sportovci přivezli 21 medailí, z toho 13 zlatých. K prioritám banky patří také spolupráce s českými univerzitami, například s VŠE Praha, VŠB Ostrava či ČVUT. Zaměřujeme se na podporu odborných konferencí, vybraných stipendií, přispíváme na financování zahraničních stáží studentů. Zaměstnanci a manažeři KB na vysokých školách přednášejí a konzultují diplomové práce. Ve spolupráci s CEFRES (Francouzský ústav pro výzkum ve společenských vědách) banka finančně podporuje vybrané práce českých studentů, zaměřené na ekonomii, bankovnictví a finančnictví. Za velmi důležitou považujeme také spolupráci s mezinárodní organizací studentů AISEC, které finančně pomáhá při organizování konferencí a seminářů a také pracovních veletrhů, kterých se banka zároveň jako hlavní partner aktivně účastní. V oblasti podpory veřejně prospěšných projektů však není aktivní pouze KB jako instituce, ale podílejí se na ní také zaměstnanci banky prostřednictvím Nadace Jistota. Ta je financována z příspěvků banky i z příspěvků jednotlivých zaměstnanců. Nadace pomohla například vybudovat diagnosticko-terapeutické oddělení Ústavu pro péči o matku a dítě v Praze-Podolí, ve Všeobecné fakultní nemocnici v Praze 2 financovala rekonstrukci dětské oční kliniky, v pražské Thomayerově nemocnici podpořila vznik a výstavbu lůžkového oddělení dětské Plné znění zpráv
32 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
neurologie. Pomohla vybudovat čtyři spinální jednotky v ČR - v Brně, Praze, v Ostravě a v Liberci. Finančně pomáhá také sociálně slabým a handicapovaných spoluobčanům. -----------------------------------------------Stránky projektu iHNed.cz připravuje Economia OnLine. Copyright © 1996-2004 ECONOMIA a. s. URL| http://ihned.cz//2-14772470-d00000_newtondetail-5e
Divadelní představení souboru Černí šviháci 19.8.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 BJR Divadelní ústav
dji kul
HAVLÍČKŮV BROD, 29. srpna 2004 18:00, Hudební klub Vagon, Nádražní ulice Soubor literárně dramatických umělců z Kostelce nad Orlicí Černí šviháci uvede černou funebráckou tragikomedii Amatéři. Zdroj: František Štibor, tel.: 724 014 559 ČTK Cas| 16:30
Festival Petera Dvorského zakončí galakoncert Evy Urbanové 19.8.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 BJR Divadelní ústav
dji kul
JAROMĚŘICE NAD ROKYTNOU (Třebíčsko)/JIHLAVA 19. srpna (ČTK) - Galakoncertem sopranistky Evy Urbanové skončí v sobotu večer v zámecké zahradě v Jaroměřicích nad Rokytnou na Třebíčsku šestý ročník Mezinárodního hudebního festivalu Petera Dvorského. Na programu budou árie a intermezza z oper Bedřicha Smetany, Antonína Dvořáka, Pietra Mascagniho a Giacoma Pucciniho. Vyvrcholením večera i celého festivalu bude ojedinělá světelná imaginace komponovaná na Libušino proroctví ze Smetanovy opery Libuše, řekl dnes ČTK ředitel festivalu Miroslav Stehlík. Urbanovou doprovodí Kühnův smíšený sbor vedený sbormistrem Janem Rozehnalem. Moravskou filharmonii Olomouc bude řídit dirigent František Drs. Podle Stehlíka bude závěr festivalu pro diváky výjimečným zážitkem. "Libušino proroctví bude u nás poprvé ztvárněno v jedinečném uměleckém zpracování světla, založeném na symbióze hudby, zpěvu, vizuálních efektů a ohně," uvedl Stehlík. Světelnou imaginaci zajistí společnosti Casa Magica z německého Tübingenu a Flash Barrandov Speciální efekty Praha. Videoprojekce společně se světelnou grafikou promítaná na opravené zahradní průčelí zámku má znázornit šest obrazů z českých dějin. Projekt světelné imaginace vznikl podle Stehlíka pouze pro jaroměřický festival. Organizátoři jím chtějí pokračovat v tradici vizuálních zážitků doprovázejících hudbu. Loni mohli návštěvníci v závěru festivalu obdivovat velkolepý ohňostroj zkomponovaný na skladbu Georga Friedricha Händela Hudba ke královským ohňostrojům. Jaroslav Buček gcm Cas| 15:49 Plné znění zpráv
33 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz