© 2009–2015 papelote (šp.) 1. odřezek papíru, 2. papírový drak
papelote katalog 2015
Pape.lab je tvůrčí studio papelote, které nabízí své služby společnostem, jež dbají na svou firemní kulturu a není jim lhostejné, do čeho píší nebo čím obdarovávají své klienty či partnery. Nabízíme alternativní řešení kancelářských produktů (bloky, sešity, diáře, tužky...), obalů (tašky, balicí papíry, dárková balení) a dárkových předmětů z papíru, plsti a jiných materiálů. Výběr z realizací Aerofilms Aeskulab Airbank Bienále Brno 2012 Botas Cesta domu Česká centra České centrum fundraisingu České dráhy Člověk v tísni Cream Creative mornings Czech Tourism CzechDesign Dny Evropského filmu English College Fakulta architektury ČVUT Fann Parfumerie Fincentrum Forum 2000 Globtech Google Hansgrohe Hotel Josef a Maxmilian
IBM IPR Koma Modular Kulturissimo Maitrea Marketing festival Media Guru Modrý tygr Mumok Vídeň Narodní knihovna Nydrle Philips Plzeň – město kultury Sirena Films Slovenská národná galéria Sociologický ústav Struny podzimu T-mobile TON Trask solutions UVEA Wilma Film YASHICA
Při navrhování výrobků klademe důraz především na estetickou úroveň, kvalitu zpracování a funkčnost. Neméně důležitá je pro nás volba materiálů. Naše výrobky jsou z ekologicky šetrných materiálů a jsou vyrobeny v České republice. Výrobky lze téměř neomezeně kombinovat a variovat volbou barevnosti materiálů a různých technologií, například sítotisku, sleporažby nebo ražby. Podle potřeb – ideových, finančních i časových – lze buď vybírat ze stávajících výrobků a ty v rámci možností upravovat, nebo vytvářet řešení na míru konkrétním přáním a potřebám. Možných cest a řešení je mnoho. To pravé/ideální se vždy snažíme nalézt ve společném dialogu. Svůj příběh, potřeby a představy zná klient nejlépe sám. My se je s maximálním ohledem k němu a zároveň respektem k našemu řemeslu snažíme naplnit. Důležitý je pro nás osobní přístup a vzájemná důvěra, bez kterých bychom nebyli schopni naši práci odvést nejlépe, jak dokážeme. Ctíme rčení, že v jednoduchosti je krása. To podstatné – esenci klientovy společnosti – se snažíme vystihnout výrobkem jako takovým, barevností, celkovým charakterem, ne pouhou dekorací obálky. Výsledný výrobek by neměl být jen vizuálním odrazem klientovy společnosti, ale vystihovat také jejího ducha. I obyčejný sešit o vás může říci mnohé – beze slov. Ve složitém výrobním procesu, který má mnoho fází, často kombinujeme průmyslové a ruční zpracování. Žádný detail pro nás není nepodstatný. Naopak. Právě v těch zdánlivých drobnostech mnohdy nacházíme největší krásu. Díky tomu ale může být celý proces trochu delší, než jste možná v dnešním rychlém světě zvyklí. Jsme ale přesvědčeni, že se tato trpělivost a péče vyplatí a přinese růže!
↑ sada sešitů pro IPR, 2014
↓ bloky pro Komu, 2014
↑ diáře pro Aeskulab, 2013
↓ diáře pro TON, 2012
↑ mini dárky pro Creative mornings, 2014
↓ diář pro Philips, 2014
↑ diář pro Cestu domů, 2014
↓ diář pro Fénix, 2014
↑ blok pro Airbank , 2011
↓ sešity pro Marketing festival, 2014
↑ dárkový set pro Globtech , 2011
↓ sešity pro Mumok, Vídeň, 2012
bloky
firme Zápisník, jehož elegantní design je založen na černém přebalu skrývajícím spirálu a barevné gumičce pevně svírající to důležité, co bylo hodno záznamu a mezi řádky či přímo uschování do integrované vnitřní kapsy. B6 | 64 listů | papír 80g/m² | 5 lineatur (široká linka, úzká linka, čtverečky, tečky, čisté listy)
colorado
spiral A4/A5
Zápisník s barevnou obálkou a šedou předsádkou, plátnem krytým šitým hřbetem, uzavíratelný na gumičku. Kvalitní vazba umožňuje snadné rozevření. Rozměrem ideální do kapsy.
Velmi oblíbený blok s klasickými lepenkovými deskami a spirálou na horní straně. Barevná gumička upoutá pohled, tužky i stránky zavřeného bloku. A4/A5 | 80 listů | papír 80 g/m² | barva desek černá nebo hnědá | 5 lineatur (široká linka, úzká linka, čtverečky, tečky, čisté listy) | 5 barev gumičky (zelená, modrá, červená, žlutá, šedá) případně barevný mix
B6 | 192 stran | papír 90 g/m² | 5 barevných kombinací desky/lineatura (modrá/široká linka, černá/úzká linka, zelená/čtverečky, žlutá/čisté listy, červená/tečky)
Všechny bloky, skicáky a sešity jsou vyrobeny z recyklovaných nebo ekologicky šetrných papírů, které mají certifikát FSC. Produkty certifikované FSC se nepodílí na globální destrukci lesa a přírody, jedná se o obnovitelné zdroje surovin. spiral A4
spiral A5
bloky
kombiné blok Pastelově zbarvené bloky s pružnými deskami a ohebným hřbetem, který snese i otočku o 360 stupňů. Škála velikostí od kapesního až po větší zápisník otevírá prostor pro mnohá využití. Blok je možné doplnit gumičkou na tužky. B5 (16 × 21 cm) / B6 (12,5 × 17,5 cm) / B7 (9 × 13 cm) | 88 čistých listů | papír 90 g/m² | 3 barvy (modrá, růžová, žlutá) | 2 barvy gumičky (modrá, vínová)
kombiné set Blok kombiné doplněný šedými lepenkovými deskami s praktickou kapsou a gumičkou na tužku. B5 (16 × 21 cm) / B6 (12,5 × 17,5 cm) / B7 (9 × 13 cm) | 88 čistých listů | papír 90 g/m² | 3 barvy bloku (modrá, růžová, žlutá) | 2 barvy gumičky (modrá, vínová)
B5 – 16 × 21 cm
B6 – 12,5 × 17,5 cm
B7 – 9 × 13 cm
skica S Kapesní varianta skicáku s deskami ze surové lepenky zdobenými sítotiskovými motivy. Vazba dvěma otevíratelnými kroužky umožňuje výměnu papírů a snadné přetáčení bloku. Gumička na tužku dodá barevný akcent a udrží skicovací set pohromadě.
bloky
13.5 × 13.5 cm | 40 čistých listů | papír 250 g/m² | 4 barvy gumičky (šedá, žlutá tyrkysová, červená)
skica L Skicák s deskami ze surové lepenky uzaváratelný gumičkou s úchyty na tužky. Vazba dvěma otevíratelnými kroužky umožňuje výměnu papírů. Jedinečné desky tak pojmou nekonečné množství skic a nápadů. U desek zdobených ražbou je každý kus originál. 16 × 23 cm | 40 čistých listů | papír 250 g/m²
softblok Pružné bloky se spiralou a dvoubarevnou obálkou barevně sladěné s gumičkou a tužkou. Výběr ze 4 velikostí dává prostor každému. Vhodné jsou na vše od skic, přes proznámky až po seznam úkolů. A4/A5/21 × 9 cm/14.8 × 9 cm | 70 listů | papír 80 g/m2 | 5 barev/ lineatur (modrá/široké linky, zelená/čtverečky, černá/úzké linky, červená/tečky, žlutá/čistý papír)
A4 – 21×29,7 cm
A5 – 14,8×21 cm
todo – 21×9 cm
reporter – 14,8×9 cm
klasik A4 Barevný blok A4 v klasickém provedení se spiralou a jednoduchým štítkem. Jedna strana listu je vždy čistá, druhá s lineaturou. Vhodný jako alternativa školního sešitu či jako náčrtník na větší nápady...
bloky
A4 | 70 listů | papír 80 g/m² | 5 barevných kombinací desky/lineatura (modrá/široká linka, černá/úzká linka, zelená/čtverečky, žlutá/čisté listy, červená/tečky)
cestovní deník
blok se štítkem A5/A6
Blok velikosti B6 s pevnými deskami a kroužkovou vazbou skrytý v látkovém obalu ze 100% bavlny. Pevně přichycená gumička pojme tužku a zároveň udrží blok zavřený, záložka sleduje stopu záznamů a do vnitřních chlopní obalu je možné uschovat, co se nemá ztratit. Kapesní rozměr dělá ze zápisníku oblíbeného společníka nejen na cesty.
Jednoduchý blok s lepenkovými deskami, barevnou spirálou a štítkem – jeho klasický vzhled je ověřen desetiletími.
B6 | 64 listů | papír 80g/m² | lineatura – úzká linka, čisté listy | aktuální vzory na vyžádání
A5/A6 | 65 listů | papír 80 g/m² | 5 druhů lineatury (široká linka, úzká linka, čtvereček, čisté listy, tečky)
sešity
professio Rafinovaný sešit s viditelným prošitím ve hřbetu pevných desek. Barva nitě koresponduje s barevně odlišenou vnitřní stranou obálky. Netypický formát je řešením pro ty, kdo váhají mezi formáty A4 a A5. B5 | 5 barevných kombinací obálka/lineatura (modrá/široká linka, černá/úzká linka, zelená/čtverečky, žlutá/čisté listy, červená/tečky)
professio midi Sešit s hebkými deskami a viditelným, barevně sladěným prošitím ve hřbetu. Praktický rozměr, který poskytne dostatek prostoru na zápisky a zároveň příliš nezatíží, je vhodný pro ty, kdo mají poznámky rádi stále po ruce. Možná varianta sešitu s gumičkou na tužku tvoří kompaktní sadu. 13,5 × 18,5 cm | 80 listů | papír 80 g/m2 | 3 barevné kombinace obálka/lineatura (modrá/čisté listy, černá/úzká linka,červená/tečky) | 4 barvy gumičky (šedá, žlutá, tyrkysová, červená)
professio kraft Surový protějšek professia. Černě prošitý ve hřbetu, s deskami z přírodní lepenky. Trochu menší, trochu tenčí, trochu prostší. Krásný po svém. 16,5 × 23,5 cm | 50 listů | papír 80 g/m2 | 5 lineatur (široká linka, úzká linka, čtverečky, tečky, čisté listy)
amok Dvojice barevných notýsků připravených pojmout, co není třeba držet v hlavě. Kapesní sada amok obsahuje vše, čeho je třeba k záznamům – sešity s různými druhy lineatur, tužku a všeobjímající gumičku. A těch pestrých kombinací! Drobnost, která potěší.
sešity
9 × 14 cm | 2 × 32 listů | papír 80 g/m² | 5 barevných kombinací obálka/lineatura (fialová/široká linka, černá/ úzká linka, azurová/čtverečky, žlutá/čisté listy, růžová/ tečky) | 5 barev gumičky (modrá, šedá, fialová, žlutá, růžová)
envelopa
simple A6/A5
Obálka je skutečnou obálkou! Na zadní straně tak vzniká kapsa, která bezpečně zachytí všechny drobnosti.
Sešit s motivem lineatury na jednoduché obálce, střídmý až k eleganci. Nic nepředstírá, vnější prostě zrcadlí vnitřní a příběh může začít už na obálce…
A5 | 64 stran | papír 80 g/m² | 5 barevných kombinací obálka/lineatura (modrá/široká linka, černá/úzká linka, zelená/ čtverečky, přírodní hnědá/čisté listy, červená/ tečky)
A6/A5 | 64 stran | papír 80 g/m² | 4 lineatury (široká linka, úzká linka, čtverečky, tečky)
klasika A5 Sešit klasického designu s kulatými rohy v pěti základních barvách. Školní v pravém slova smyslu – vhodný od školy základní až po školu života. A5 | 64 stran | papír 80 g/m² | 5 barevných kombinací obálka/ lineatura (modrá/široká linka, černá/úzká linka, zelená/ čtverečky, žlutá/čisté listy, červená/tečky)
klasika A4 Klasický sešit formátu A4 s čistými listy, elegantně oblými rohy a deskami v jemných pastelových barvách. Vhodný do školy i kamkoli jinam. A4 | 40 listů | papír 80 g/m² | 2 barvy (modrá, hnědá), lineatura čisté listy
klasika A4
klasika A5
envelopa
simple A5
simple A6
amok
desky
desky A4 šanon
desky A4 box
Desky z barevného, ekologicky šetrného papíru s mechanikou – čtyřmi kroužky k uchycení papírů, uzavíratelné barevnou gumičkou na tužky. Barva gumičky odkazuje k vnitřku desek.
Desky ve tvaru barevného boxu uzavíratelné gumičkou s úchyty na tužky. Barva gumičky odkazuje k vnitřku desek. Bezpečně ochrání sešity či dokumenty.
A4 | 8 barevných kombinací (žlutá/modrá, modrá/žlutá, červená/zelená, zelená/červená, šedá/růžová, růžová/šedá, černá/tyrkysová, tyrkysová/černá)
Desky jsou vyrobeny ze speciální dvoubarevné lepenky, která má certifikát FSC. Produkty certifikované FSC se nepodílí na globální destrukci lesa a přírody, pocházejí z obnovitelných zdrojů surovin.
A4 | 8 barevných kombinací (žlutá/modrá, modrá/žlutá, červená/zelená, zelená/červená, šedá/růžová, růžová/šedá, černá/tyrkysová, tyrkysová/černá)
portfolio A4 Pouzdro z plsti uzavíratelné na pásek. Vhodné na dokumenty či k ochraně laptopu s úhlopříčkou 13 palců. vnější rozměr 24 × 36 cm | vnitřní rozměr 24 × 33 cm | 3 barvy (antracit, zelená, růžová)
musko (100% vlněná plsť)
kapsa
portfolio A5
Kapsa s chlopní, uzavíratelná barevnou gumičkou. Poslouží jako měkké pouzdro, malá kabelka či závěsný kapsář.
Pouzdro uzavíratelné na pásek. Vhodné na dokumenty, k ochraně iPadu či jako psaníčko do ruky. vnější rozměr 28 × 20,5 cm | vnitřní rozměr 25 × 20,4 cm | 3 barvy (antracit, zelená, růžová)
24 × 19 cm | 3 barvy (antracit, zelená, růžová)
rolovací penál Zavinovací penál s průřezy pro tužky, uzavíratelný barevnou gumičkou. 7 vyvolených psacích potřeb tu bude v měkkém úkrytu. 38 × 22 cm | 7 průřezů na tužky | 3 barvy (antracit, zelená, růžová)
fabrico
obal na knihu Obal s barevně odlišenou vnitřní stranou a integrovanou záložkou. Jeho obliba je tak trochu českou kulturní specialitou, osobitým způsobem, jak vyjádřit úctu ke knihám. Je proto vhodným dárkem, se kterým si každý bude vědět rady a jistě také ocení, že obal kromě knihy chrání i jeho soukromí. S 25 × 19 cm | M 29,5 × 21,5 cm | M+ 34 × 22,5 cm | l 37,5 × 24,5 cm (vnitřní rozměry) | aktuální vzory na vyžádání
pouzdro XS/S/M/L Pro ty, co podporují pouzdření. Jinobarevný vnitřek potěší pohled při každém otevření zipu. Vhodné na doklady, peníze, sešity, tužky, elektronické příslušenství či třeba toaletní potřeby. XS 12 × 9 cm | S 22 × 9 cm | M 20 × 15 cm | l 26 × 19 cm | aktuální vzory na vyžádání
fotoalbum
photoalbums
Elegantní alternativa pro ty, co se cítí neuspokojeni běžnou nabídkou. Desky z barevné lepenky skrývají harmoniku s 18, 30 nebo 60 stranami. Zavírání odkoukáno od starých Japonců – není nad ladnost objetí knoflíku a šňůrky. malé | 18 stran | rozměr stran: 16 × 16 cm střední | 30 stran | rozměr stran: 19,5 × 19,5 cm velké | 60 stran | rozměr stran: 19,5 × 30 cm 3 barvy (modrá, hnědá, červená)
malé 17 × 17 cm
střední 20,5 × 20,5 cm
velké 20,5 × 31 cm
vnější / vnitřní barva
vnější / vnitřní barva
vnější / vnitřní barva
ostatní
papero kapsa na zip Jednoduše elegantní pouzdro se zipem vyrobené z tyveku – multifunkčního materiálu na pomezí papíru, látky a fólie – neroztrhnutelné, vodě odolné, umyvatelné, přirozeně zmačkané a přitom stále krásné. S/M/L | S (18,5 × 14 cm pojme dokumenty rozměru A6) | M (26,5 × 20 cm, pojme dokumenty rozměru A5) | L (35,5 × 24,5 cm, pojme dokumenty rozměru A4)
gumička na tužky Multifunkční úchyt na tužky – lze jim zavřít blok či knihu, sepnout několik sešitů či ho jen tak pohodit do tašky. A6/A5/A4 | 12 barev gumičky (jasně modrá, šedá, fialová, červená, listově zelená, svítivě žlutá, růžová, tmavě zelená, azurová, černá, oranžová, světle žlutá) případně barevný mix
ostatní
tužky Jednou tužkou se dá napsat až 50 000 slov, je tedy dobře si vybrat, která jimi provede – z kvalitních papelote tužek bude dobrým průvodcem každá, jen kapesní budou potřeba 2. délka 18,5 cm/10 cm | tuha HB | červená pastelka | 5 variant (červená pastelka, dlouhá černá, dřevěná, žlutá lakovaná, krátká černá)
mořené tužky Tužky se středně tvrdou tuhou HB barvené pouze potravinářskými barvivy – chutnají vážně skvěle! délka 18,5 cm a 10 cm | tuha HB | 4 barvy (modrá, zelená, žlutá, červená)
muskola Tužka s návlekem ze 100% vlněné plsti, který změkčí úchop a zahřeje na těle i na duši. Při transportu navíc chrání ostrou špičku. Originální drobnost, která dopřeje prstům pohodlí a každému padne do oka. délka 4 cm | vhodný obvod tužky/pastelky cca 23 mm | 5 barev (žlutá, oranžová, zelená, růžová, antracit)
carta (korespondenční kolekce)
fotoobálka Dopis a obraz. Papír a obálka v jednom. Psaní zabalené do jedinečných fotografií plných sdílených symbolů (les, déšť, moře, měsíc, sníh, stůl s vázou), nálad a vzpomínek. rozměr 42 × 29,5 cm | 10 různých motivů | fotografie Filip Šach
komplimentky Řeknou to za vás. Kartičky na vzkazy s kartografickými motivy po vzoru map skryté v decentním pouzdru. Kultivovaně předají vaše vyznání, přání, díky či omluvy. rozměr 7,7 × 11,5 cm | sada obsahuje komplet 10 komplimentek s různými motivy a 2 pouzdra
kapsa japan
box sentimenti
Pouzdro z nejen vodě odolávajícího materiálu jako dělané na archivaci přijaté korespondence. Japonské zavírání – dva kroužky spojené ovinutím nitě, jako dva lidé dopisem.
Sada 10 fotoobálek rozehrávajících celou paletu vzpomínek a pocitů.
rozměr 33,5 × 26,5 cm | 2 varianty (jednodušší žlutá a rafinovanější bílá potištěná vně i uvnitř motivem poštovních holubů a dopisem příteli)
rozměr fotoobálky 42 x 29,5 cm | fotografie Filip Šach
obálka japan
carta
Víceúčelová obálka formátu DL s japonským zavíráním. Citem zabarvená červená či poněkud zdrženlivější šedá. Trochu nevšední a tedy vhodná též pro výjimečné příležitosti. rozměr 22 x 11 cm | 2 barvy (červená, šedá)
(korespondenční kolekce)
pohledy atlas mundi Sítotiskové obrazy světa – 6 motivů poeticky transformujících lodní trasy, mapu hlubin, dráhy planet, pole stínu, hvěznou oblohu či renesanční představu o lunárních fázích. K zakoupení ve dvou sadách vždy o 3 motivech. průměr 15 cm | 2 sady po 3
tužky Tužky z mořeného dřeva, jedna (žlutá) s měřítkem universa, druhá (červená) speciálně na post scriptum. 2 barvy (červená, žlutá)
dopisní set ostrovy Dopisní papír inspirovaný amébními tvary ostrovů, jezer či oblaků, na nějž se promítá geometrická osnova průsvitné obálky, asociujíc tak kartografické úsilí pevně zachytit stále se měnící svět. rozměr obálky 15,5 × 22 cm | 3 varianty (s bílým, modrým nebo zeleným dopisním papírem)
dopisní sada simple
carta (korespondenční kolekce)
Zkrátka základ dobrého dopisu: prostor na pokusy, barevný papír na vybroušené psaní, netradiční obálka na výjimečný obsah. Sada obshauje blok nanečisto (blok na koncepty – ručně prošitý svazek přírodního papíru, který trpělivě vstřebá spletité dráhy rodících se myšlenek), tužku s měřítkem univerza či prostým PS, dopisní papír a barevnou obálku japan (citem zabarvenou červenou či poněkud zdrženlivější šedou). 2 varianty (s červenou / šedou obálkou)
dopisní sada medium Vícečetné médium vašeho kontaktu se světem blízkých obsahuje: blok nanečisto (blok na koncepty – ručně prošitý svazek přírodního papíru, který trpělivě vstřebá spletité dráhy rodících se myšlenek), tužku zdobenou rázným PS, fotoobálku, kruhový pohled atlas mundi, dopisní set ostrovy a papírový nůž na dopisy ve tvaru pomerančové kůry loupané v hodinách zeměpisu, ostrý jako jazyk paní učitelky.
sada na dlouho Kompletní sada 10 obálek s tajemstvím (skrytým obsahem – náladovou fotografií na vnitřní straně určené jen očím adresáta), 10 přelepek (pečetí proti nepovolaným), 10 papírů předznamenaných hravou citací jazyka atlasů a 10 papírů barevných. Celek ukrytý v důmyslných deskách oživených výsekem geotvarů s japonským zavíráním, kapsou a úchytem na přiloženou tužku, kterou zdobí měřítko světa či strohé PS. Sada na dlouho, sada, která vám vydrží. fotografie Filip Šach
spiral A4/A5
firme
colorado
kombine blok
kombine set
skica L/S
soft blok
cestovní deník
blok se štítkem A6/A5
klasik A4
professio
professio midi
professio kraft
klasika A5
klasika A4
amok
simple A6/A5
envelopa
desky A4 šanon/box
kapsa
portfolio A4/A5
rolovací penál
obal na knihu
pouzdro na zip
fotoalbum
papero pouzdro na zip
gumička na tužky
tužky
muskola
fotoobálky
kapsa japan
komplimentky
box sentimenti
pohledy atlas mundi
obálka japan
dopisní set ostrov
dopisní sada simple
dopisní sada medium
sada na dlouho
Papelote je nové české papírnictví, v němž papír není pouhým podkladem pro psaní, ale materiálem plným chutí, vůní, zvuků a barev. Papelote nabízí široký sortiment originálních sešitů, bloků, balicích papírů, penálů, obalů na knihy, plstěných výrobků a dalších produktů, které jsou vyrobeny v Čechách z ekologicky šetrných materiálů.
Papelote má domov v „srdci Evropy“– Praze, kde také otevřelo svůj první obchod s dílnou. Představen je zde sortiment v celé šíři, od výrobků, které jsou určeny do běžné distribuce, až po autorské limitované série. Příběh papelote začal jako diplomová práce grafické designérky Kateřiny Šachové, autorky všech kolekcí. Papelote však nezůstalo jen za školními zdmi, rozrostlo se o další členy a ti ho společnými silami uvedli ve skutečný život. Nyní má kromě vlastního obchodu v Čechách stabilní distribuční síť a proniká i do zahraničí. V roce 2012 udělila Akademie Czech Grand Design papelote první místo v kategorii Obchod roku za kolekce Elemento, Fabrico a Musko. Posláním papelote je především oživit zapomenutou krásu papírnictví a papíru vůbec a poukázat na důležitost role papíru v naší kultuře, historii i současnosti. Fyzická podstata papíru je něco, co nám virtuální svět nikdy nedokáže nahradit. Proto věříme, že papír byl, je a bude jedním z nejdůležitějších materiálů každodenního života. Papelote je zkrátka papír tělem i duší.
Vojtěšská 9, Praha 1, 110 00, Česká republika otevřeno pondělí–pátek 11–19 h | sobota 12–18 h e-mail:
[email protected] | tel.: +420 774 644 434 → www.papelote.cz
→ Lenka Ginther |
[email protected] | +420 774 644 434
papelote Vojtěšská 9, Praha 1 www.papelote.cz
