Paměti města Úpice

Paměti města Úpice 1700 - 1788. SEPSAL: VILÉM SCHREIBER. 7

Rok 1700. Fundatii aneb paměť učiněna jest do těchto knih purgrechtních pro budoucí správu všech těch, kteří by potom hospodářství této obce drželi. Z puštěných peněz z kanceláře J. v. O. kníž. Milosti Náchodského poctivému ouřadu a té celé obci k dědičnému jejich užívání, jak nynějším, tak budoucím potomkům totiž 100 sβ, z nichžto interesu každoročně povinna dávati bude obec po 4 sβ, kterýžto patřiti bude jak nynějším tak budoucím pánům farářům, totiž správcům církevním, a to na ten spůsob, aby každého čtvrt léta 2 mše sv. čtené byly, předně jak za předešlou, nynější i budoucí vrchnost a druhou za ty, po kterých do tej truhlice co takových peněz přišlo, kterýmžto takové peníze patřily, počna v letu 1700 od 2. January. Stalo se za správy primatorské pana Jiříka Stehlíka, toho času primatora v měst. Oupice nad Úpou. Gruntovní kniha úpická z roku 1694 Str. 383. 14

Rok 1703. Letha 1703 dne 16. Aprilis učinil poslední vůli Matěj Míl, soused městečka Oupice. Za zetěm Václavem Nyklíčkem zůstává suma peněžitá totiž 400 sβ. Tato suma peněžitá patřiti bude: předně Václavovi Nyklíčkovi, zeti, Janu Jiříkovi Dittrichovi zeti a Justině, dceři nejmladší, rovným dílem k rozdělení. Manželce své odkazuje příbytek, v kterém nyní zůstává, dále dceři Justině kus pole pod Suchovršicemi, Janu Jiřímu Dittrichovi příbytek, v kterém zůstává, Václ. Nyklíčkovi přikoupený kus od p. Jana Dittricha. Justině co bude potřeba plátna na košile a cejchy, to matka jí opatřiti má. K záduší odporučil 10 kop. Michael Stange, písař. 15

Rok 1705. Anno 1705 dne 12. Maÿ jsouce při Sedloňovském ovčíně našem v nově vystaveném, co tak k němu rolí a luk patříti má, skrze officíry naše, též ouřad konšelský z městečka Oupice a jinší rychtáře z vesnic a poddané naše, všechno vymezeno, kdežto někteří sousedé z měst. Oupice a jiní poddaní naši něco luk a rolí užívali, z nich však po všechny časy vždycky nájmy do důchodův našich náchodských každoročně odváděli, a jakým způsobem by to byli od vrchnosti pronajali, neb k gruntům jejím by to připadnouti mělo, dokázati nemohli, nýbrž patrná věc jest, že to vše vrchnosti patří, a oni toliko od 1

svých předkův, kteří ovšem co lepšího se jim vidělo, v předešlých vojenských příbezích, kde vrchnosti málo tehdáž na to pozorovali, užívali, a teď dokonce za dědičné přivlastnovati chtěli. Pročež tomu chceme a přísně zapovídáme, aby žádný více sobě na těch Sedloňovských pustinách jaké právo zakládal, nebo tam co užívati chtěl, leda že by komu co na roky buď od rolí neb luk skrze oficíry naše se pronajalo, a ačkoliv bychme příčinu měli podstatnou za ty všechny letha, co tak to užívali a nájmy špatně dávali, ještě náhradu žádati, nicméně ohlédaje se na jejich chudobu, jim to nejenom passirujeme, ale pro budoucí očekávající požehnání božské, z žádné sice povinnosti, ale z milosti každému na památku darujeme, jak následuje: Obci měst. Oupice 30 sβ r (zl. ren), Jiříkovi Frejbertovi 18 sβ, Dorotě Zykmundově 15 sβ, Jiříkovi Buršovi 14 sβ, Janovi Teuchmanovi 30 sβ, Jiříkovi Zykmundovi 6 sβ, Kašparovi Klymšovi 10 sβ, Hans Jírovi Tomšovu 20 sβ, Matějovi Klymšovi 15 sβ, Maruši Janské 15 sβ, Samuelovi Zárubovi 15 sβ, Jakubovi Matoušovi 8 sβ, Martinovi Hromkovi 8 sβ, Fyšmistrovi 4 sβ, Václavovi Zárubovi 6 sβ , Mikulášovi Ludrovi 4 sβ, Jiříkovi Peterkovi ze Suchovršic 14 sβ, Janovi Benešovi 6 sβ. Čehož všeho v jedné sumě činí dvěstětřicetosm zlatých reyn. Takový pak ve dwy psaný exemplář pro budoucí paměť od nás potvrzený nacházeti se bude na kanceláři naši Náchodské a druhý za obci měst. Oupice. Jenž dán na zámku Náchodě d. 24. Juny A. 1705. Laurentius Princeps Piccolomini de Aragona. L. P. 1705 dne 8. May některé fundace pro kapli sto. Michale arch. učiněné pro věčnou památku do knih městských purkrechtních zapsané. (Viz tamže). Kancionál český z r. 1697 z kaple sv. Michala má Jaroslav Baudyš, klempíř v Úpici. V knize je poznamenáno: Pro capella Archangeli S. Michaelis Aupicj erecta per 1 sβ 45 ? Anno 1705 v Praze. 17

Roku 1706. Vyrozumění. Poněvadž na panství našem Náchodském jisté pustiny při vsi Sedloňově od mnoha let ladem ležely a toliko ňáké díly neb kusy role a palouku někteří lidé z poddaných našich pod roční nájem užívali, nyní ale takové jak role tak palouky k našemu vlastnímu užívání obrátiti a vzdělati jsme nařídili, i také jednomu každému nájmu, kdo jaký posavad dával, vyzdvihli, též také z žádné sice povinnosti, ale z obzvláštní naší knížecí milosti jistou sumu peněz /jakž obzvláštní dekret při kanceláři naši náchodské se nacházeti bude/ jednoho každého obdarovali, nadto ještě majíce sobě město naše Náchod z jistých příčin od prima January roku běžícího 1706 z kanceláře pět osedlých k své osedlosti přiražených, z těch zase, aby na časy budoucí polehčení v kontribuci míti mohli, obci městys Oupice jednoho osedlého, však na ten patrný spůsob, aby od sousedův se předce jako kdy prve vybíralo, a to do důchodův, též obce Úpické za příjem přicházelo, z čehož každoročně toliko k gruntu Jiříka Peterky ve vsi Suchovršicích při stem Havle třidceti krejcarův dávati povinnost bude, též jednoho osedlého zejména jmenovaným sousedům měst. Oupice, totiž Janovi Tejchmanovi, Samuelovi Zárubovi, Kašparovi Klymšovi, Janovi Tomšovi, Marketě Jansky, Jiříkovi Frejbertovi, Jiříkovi Buršovi, Dorotě Zygmundově, Matějovi Klymšovi, Jiříkovi Zygkmundovi, Václavovi Zárubovi a Jakubovi Matoušovu, více jednoho osedlého obcím vesnic, totiž Kramolny, Lhotek a Trubijova k společnému zažívání z obzvláštních příčin nám povědomých v milosti passirujeme a dva osedlé k další naší disposici ještě zanecháváme. Písaři pak contribučnímu dostatečně poroučíme, aby budoucně z těch zbejvajících dvou osedlých v počtu svém zatím za příjem pořádně přicházející contribuci uváděti hleděl. Neméně dle tohoto našeho decretu jednomu každému po reparticích polehčení činí věděl, což vše pro budoucí paměť 2

přirozenou knížecí naší pečeť jsme stvrdili, též také svou vlastní rukou se podepsali. Actum na Náchodě, dne prvního Jannuary A 1706. Laurencius LS Princeps Piccolomini de Aragona. Že toto napřed psané vše in originali, kteréž na kanceláři J. kn. Mil. Náchodské zůstává, tak slovo do slova se nachází, pro důvěření jsem pečeť mou přitiskl a svou vlastní rukou taky podepsal. Na zámku Náchodě, d. 22. Juni 1706. František Horecký z Grünfestu, toho času hejtman. Městský archiv Úpice. 19

Rok 1707. Zámecký archiv Náchod. - Gemeindesachen. Nro 15332. Stadt Eipler Privilegien. - deutsch., böhmisch. Privilegium für Stadt Eipel in Betzug auf Jahrmark und Mauth. Orig. 1707. Instructi, dle Jeho cís. a král. mil. městečku Úpici nad Úpou dne 28. Decemb. letha 1669 uděleného nejmil. majestatu věděti se dává, že Jeho cís. král. milost nadjmenované městečko Úpici na Úpou, dvoumi jarmarky, jedním na den Očišťování Panny Marye, jinak Hromnic, a druhým na den svatého Jilji, též mimo ty tři trhy, které od starodávna dotyčné městečko mívalo, čtvrtým novým trhem, kterýžto v outerý před svatým Havlem budoucně každoročně držán býti má, obdarovati, a při témž témuž městečku clo nebo mejto na čtvrt míle, dle níž psané tabelly milostivě uděliti ráčila. Tabella vedle kteréžto clo neb mejto na čtvrt míle od městys Úpice nad Úpou vybíráno a dáváno býti má, totiž z jednoho koňského dobytka po 1 kr z hovězího dobytka po 1 kr z sviňského dobytka po 2d a z každého trakaře po 4 d. Podle kteréhožto J. M. C. nejmilostivějšího nadání a nadepsané tabelly jeden každý zcela zouplna clo odvozovati a před neštěstím, též škodou skutečnou se vystříhati moci bude. - (Totéž německy). Ferdinand Rudolf Dobřanský z Dobřenic. Berchtholdt Wilhelml Graf von Waldstein. dere kön. kais. Maj. Camerer und Verordnete könig Hauptleute des Königgrätzer Kreises. Actum könig Kreyss. Ambt Chwalkowitz den 23. Aug. A. 1707. V l. 1707 dne 5. October vyhořelo městečko Skalice Česká nad Úpou celé až po Staré Město tu středu po sv. Václavu. Oheň vyšel od Daniele Rozvody. Toho roku vyklátilo se od velkého větru žito. (Zápisník Houserů z České Skalice. Podává Vilém Schreiber. Hradecký Kraj. Ročník VI. čís. 1 - 2. str. 51). Pozn. Šrám ve svém spisku "Okres Česko - Skalický klade požár ten na den 5. listopadu 1707; o předešlém ohni r. 1696 se nezmíňuje. 21

R. 1708. 3

Z roku toho jsou v archivu městském nejstarší účty obecní. Seznamují nás o tom, co přijato a vydáno bylo r. 1708 za purkmistra pana Jiříka Lybnara, Václava Stary, Jiříka Nyklíčka, Jiříka Stehlíka, Václava Zygkmunda, Jiříka Frejberta, Jakuba Zykmunda, Jiříka Cohorny, Jana Tejchmana, Mikuláše Ludra a Václava Nyklíčka. Primatorem byl Jan Nyklíček, rychtářem též. Účet počíná od 16. February (února) t. r. Mezi příjmy jsou: vybíraná cla domácí, ze Svatoňovic a Rtyně; dále příem z jarmarků aneb trhů: z jarmarku hromničního přijato 1 sβ 40 x, 3 d, z trhu velkonočního 1 sβ 15 x, z trhu svatodušního 1 sβ 10 x, ze svatojilského jarmarku 1 sβ 45 x a z trhu svatohavelského 1 sβ 31 x; posléze příjem po "porůznu": od rychtářův na pomoc na soud: od rychtáře brusnického 42 x, kyjovského 36 x, bouslavského 30 x, rubinovského 24 x a studeneckého 30 x - celkem tedy 162 x. Za seno a otavu, které vážilo se na kameny (1 kámen stál 7 kr), za dříví k palivu (1 sáh stál 27 x) atd. Ourok sv. Jirský a sv. Havelský od Martina Špeldy z Batňovic 7 kr. Jan Nyklíček, primator, t. r. stavěl, od něho přijato za 2 dřívka k potřebě na stavení 30 kr. Z prodaného příbytečku, který jest na gruntu domu radního po neb. Jak. Stehlíkovi, výměnkáři Jiříka Stehlíka, přijato 8 kop míš., čili 9 sβ 20 kr. Vydání při soudě, který se konal patrně 16. února: pánům officírům od vydržení soudu 7 sβ, poctivému ouřadu a právu rychtářskému 7 sβ, na rozličné vydání jak pro pány officíry a úřadu a právu rychtářskému 42 sβ 54 kr, kuchařkám za práci jejich 2 sβ, písaři p. duchodního 1 sβ, od potazu přednesení 35 x, poslíčkovi a mušketýrovi 14 x. Stál tedy soud 59 sβ 103 x. O schůzce posudní dáno poctivému ouřadu a právu rychtářskému 2 sβ 20 x. Jinak bylo vydání rozličné: za cesty do Náchoda na vrchnostenskou kancelář, za papír k potřebě obecní, almužníkům, obdankovaným soldatům, za spojmy do trub, za nebozíz pro vrtání trub vodařských kováři chlistovskému, od vrtání trub Martinu Tomšovi, za dělání plotu u zahrádky při domě radním, kalkovníkovi Matoušovi Nyklíčkovi za rok 1707 od kalkování 3 sβ, od farských a školských drev dělání, od sečení obecních luk jak u Rtyňky tak u starého mostu, od spravování malého mostu pod Sychrovem, kostelním muzikantům od troubení a bubnování, když se šlo do Slatiny na Boušín na pouty, servusovi na pár střeviců ročně 1 sβ, právnímu poslu od vyvolání trhu sto Havelského, hodináři na špik pro mazání hodin, za železný loket k potřebě k jarmarkům a trhům k přeměřování kramářům jejich lokty, od spravování kamen v domě radním v dolejší světnici, ourok z domu radního do duchodu J. M. k. sv. Havelský 1 sβ -, od 8mi mší svatých p. faráři z interesu pocházejícího z peněz J. Mti. kcího, který zůstává v duchodu obec. 4 sβ, p. faráři za desátek z domu radního 3 sβ 30 x, ouroku k záduší 1 sβ 10 x, hlásným a muškatýrům 6 x, zámečníkovi od spravování dvířek u stolice pro úřad v kostele. Vydáno Jiříku Peterkovi ouroka za rok 1708, "co máme pasírovaného jednoho osedlého" z obecní kasy, témuž do Suchovršic ourok za r. 1707 dle vrchnost. nařízení z pustiny Sedloňovské. T. r. šli do Svatoňovic tři osoby radní, primator a ouřadní dožádati právo Svatoňovské, aby v příčině nového celného nápomocno bylo. T. r. dělal Václav Klimeš, hrnčíř, pec v obec. lázni, Martin Tomeš pokládal dláždění v obecní mašteli a pobíjel také střechu na rathouze. V obecní lázni překládaly se rámce a okna a střecha se pobíjela. Na dluh k záduší sv. Michala dáno, co zapůjčil p. farář na varhany obci 25 sβ a k tomu dosadil p. farář 1 sβ 40 kr. R. 1708 zůstalo na vojenský dluh, "jak na kvartýru zde u nás měli rejthaři od regimentu Laturyš 14 sβ 41 x 4 d. 25 4

My purgkmistr a konšelé měst. Oupice nad Úpou Jo Osvíc. kníž. Milosti Piccolomini, panství Náchodského v kraji Králo - Hradeckém, vedle vinšování od Pána Boha všech prospěšných věcí, všem a jednomu každému jakéhokoliv stavu, řádu, aneb povolání jsou, známo činíme všem vůbec, kterak náš chrám Páně pod titulem so Jakuba většího Apoštola Páně, když před některými léty skrze oheň nenadále v městečku našem vyšlý ve velikou zkázu jestit přišel, nynější, ačkoliv velmi potížné léta, jak starosti a prací naší, tak obzvláště pomocí svaté almužny od milosrdných křesťanův shromažděné, spolu i s věží z gruntu nový vyzdvižen a načisto, buď Bohu chvála, vnitř i zevnitř obmetán a vybílen jest, v kterém také již skutečně služby Boží se vykonávají. - Poněvadž pak truhlice zádušská při takovém stavení až do dna vyprázdněna, a důchod téhož chrámu Páně jest toliko almužna svatá, která se do měsíčku prosebního dne nedělního a svátečního vyžádá, a nyní pro obtížnost času a nesnesitedlnou chudobu lidu obecného tak skrovná jest, že stěžkem na vydání obyčejné a každodenní, mnohem méně na zaplacení některých při dotčeném stavení udělaných dluhův postačuje, aby do nového chrámu Páně některá nova ozdoba obzvláště oltář ku poctivosti nejdůstojnější a nejsvětější rodičky Boží zjednán býti mohl, z té příčiny tohoto poctivého a dobrého svědomí člověka, Jana Hrnčíře, pod těžkou přísahou zdravého povětří vysíláme, a všech vůbec i jednoho každého služebně a přátelsky žádáme, že k vyzdvižení nového nadjmenovaného oltáře z křesťanské štědroty a lásky almužnou svatou vedle jednoho každého možnosti a libosti napomocni býti ráčíte. Což Pán Bůh, jakožto bohatý dárce a odplatitel hojný zde požehnáním svým svatým a propůjčením všech věcí podle těla i duše spasitedlných po smrti pak životem věčným odplatiti ráčí. My pak se toho jednomu každému, kde by možné bylo, i také na modlitbách našich věrně odměniti nepomineme. Na potvrzení toho k tomu listu pečeť naši městskou menší jsme přitiskli. Neméně pro lepší toho jistotu a důvěrnost, také týž list ctihodný a vysoce učený kněz Martin Ben. Hulek p. t. curatus loci vedle podpisu rukou vlastní přitisknutím secritu svého jest potvrdil. Stalo se v nadepsaném měst. Oupici, dne 21. Marti Ao 1708. Martinus Hulek, curatus aupitczy. Městský archiv v Úpici. 28

Rok 1710. V l. 1710 byl accis a zas pominul v roce 1714. (Zápisník Houserů z České Skalice. Hradecký Kraj roč. VI. str. 52). Jan Václav, kníže Piccolomini. 1712 - 1742. Jan Václav, syn nejstarší, pokřtěný v chrámu Páně Náchodském dne 30. července 1695, dědil panství za 311.116 zl, a že byl nezletilý a na smyslech slabý, odevzdána správa panství matce jeho Anně Viktorii, již také dne 8. listopadu 1712 věrnost slibována. Navrátiv se kníže Jan z ciziny v červnu 1718, chtěl samovolně panovati; poněvadž ale trudná a pomatená mysl jeho přecházela časem i v šílenost ba třeštivost, dne 19. listop. 1720 přijela komissi krajská s jízdectvem na hrad Náchodský, kteráž vládu panství až do r. 1732 opět odevzdala kněžně vdově, o knížeti pak mladém vyřkla, by on k uvarování všeho 5

zlého a za příčinou vykonaných nesmyslností a zpáchaných ukrutností v pokoji hlídán byl od služebníků domácích, maje v společnosti dva mnichy pro útěchu duchovní, a lékaře; odstraněny však musely býti všecky nástroje i zbraň, jimiž by mohl raniti. Neboť tak jedenkráte kázal služebníkům na pavlač zámeckou vytáhnouti děla, aby město rozstřílel. Roku 1720. vraceje se z Chebu, poranil poddaného p. Údrckého, jehož s 170 zl odškodniti musil, a r. 1721 ubil vlastního dvormistra svého Jungbluta, jemuž přiřknuta náhrada 600 zl. Zdraví knížete nijak se nelepšilo; neboť tak kněžna vdova třetímu synu svému Octaviovi psala r. 1734: "Bratra tvého, knížete Jana, nalezla jsem velmi proměměného; vyhlíží jako kapucín, neboť opět po delší čas nedal se holiti, obočí a vlasy na hlavě stojí mu jako štětiny; k poděšení vyhlíží, a mně k veliké žalosti mé ani ruku nepolíbil, ba ani neuvítal. Kýž ho bůh pozdraví a obrátí! -" Mezi tím vláda zemská správu panství od kněžny Anny Viktorie přenesla na zmíněného syna jejího od 5. září 1732, který až do smrti bratra Jana Václava, duševně nemocného, psal se kuratorem a administratorem. Téhož roku sepsána byla každá maličkost na zámku i ve dvořích. V hořejším poschodí zámeckém vším potřebným zaopatřeno bylo 12 pokojů se síní velkou knížeti Octaviovi, kněžně matce, na větší díl v Ratibořicích obývající, dva pokoje se dvěma pro komorné, slečně pokoj jeden, a hraběti Norbertovi dva pokoje s dvěma pro služebníky. (Nádobí stříbrné vážilo 120 liber; mezi tím 6 mís, 36 talířů, 72 párů nožů a vidliček; od prádla bylo v Náchodě a Ratibořicích přes 1100 ubrusů a ubrousků, 300 plachet na postele, a j. -) Za prvních šest let 1733 - 1783 vydalo panství všeho užitku 382.000 zl; z těch vydáno 110.000 zl na všeliké daně a potřeby hospodářské, ostatních 272.000 zl naloženo na výpravu celé rodiny a splacení dluhů, jichž hned r. 1658 přes 150.000 zl pod úroky šest ze sta zapsáno bylo do desk zemských. Kněžna matka dokonala běh života svého v Praze dne 22. prosince 1738, v stáří 71 let, a pohřbena podle manžela svého v kryptě Náchodské. Paní tato po 20 let spravovala panství samostatně, i přikoupila roku 1719 statek Lhotu Řešetovou za 14.000 zl; r. 1729 statek Studnici za 24.000 zl; mimo to r. 1716 panství Kostelec u Křížků za 32.000 zl, které však r. 1729 za 37.000 zl opět odprodala. Paní tato byla velmi dobromyslná, nábožná a ku chrámům štědrá. Tak i Jesuitům Hradeckým na stavbu nové koleje darovala a odvezti dala 50 sáhů kamene z lomů Chvalkovických; nynějšího poutnického místa u Studánky v Svatoňovicích Malých hlavní jest průvodkyní a dobrodinkyní. Při pihřbu jejím přítomno bylo netoliko veškeré duchovenstvo z panství, ale i mimo sedmi farářův ze sousedství i mnoho kaplanův. Modlitby a obřady při rakvi konaly se po tři dni. Tehdejší farář Skalický, V. V. Klugar, takové pozůstavil jí svědectví: "Tento dům Páně (Skalický, s farou), jak nyní stojí, zvelebila kněžna milostivá, chrámům štědrá, a pravé víry horlivá Anna Viktoria; a když umlknou usta, mluviti budou chrámové a kaple i příbytky farní." - Rok smrti složili v tento letopočet: En sVperI, ante DIeM VICtorIae VICtorIa eX orbe abIVIt. (Bohpomozi, přede dnem sv. Viktorie Viktoria ze světa odešla. -) Zde budiž podotknuto, že za vladaření jejího r. 1719 místodržitelství zemské vybízelo, by hrad Náchodský, jehož hradby po válce 30leté na vyšší rozkaz prachem byly pobořeny, opět byl opevněn hradbami novými pomocí poddaných; k čemu však kněžna nepřistoupila. O dítkách jejích tuto klademe zprávu: Norbert hrabě, narozen v Náchodě 5. května 1700, hned v pátém roce věku svého přijat byl v řád rytířů Maltanských čili sv. Jana Jerusalemského, a umřel na Náchodě co cís. komorník a radní při appelací v Praze dne 21. listopadu 1746, kdež v kryptě rodinné odpočívá. - Kateřina Marketa, provdána za hraběte Frankenberka ve Slezsku, zemřela nejsnáze r. 1723. - Maria Emilia, jíž se Lhota Řešetová dědičně dostala, dokonala život svůj na svobodě v Praze dne 30. března 1771. Lidmila, paní na Studnici, provdala se za hraběte Vojtěcha Desfours na Pruhonicích; jejichž syn Josef, jak na svém místě uslyšíme, panství Náchodské vysoudil. 6

Konečně kníže Jan Václav, neozdravěv více, skonal dne 27. února 1742, a v kryptě Náchodské pohřben. (Ludvíkovy Památky Náchoda str. 235 - 238.) 36 - 45

Vyznavací tabella městečka Oupice roku 1713 a 1714. 36, 38, 40, 42, 44 levá strana tabulky: No Jméno držitele, který za Čís. Na Nyní v držení času první visitace ten pop. rolích jsou poddacích grunt jest držel st v polí a luk 1 Jan Libentolar (Lybentaller) 30 39 2 Dům radní 2 Adam Kboura 33 52 2 Jan Teichman 144 ostatní role pod 9 Str jest u Bohuslavic Jiříkovi Hofmanovi pod jistý roční ourok dědičně odprodána a jemu připsána.

3 Jan Záruba

92

42

Samuel Záruba

4 Václav Breyter

81

37

5 Matěj Míl a

116 121

69

Jan Kučera 6 Martin Buršu 7 Martin Nyklíček 8 Václav Vopeska

120 4 15 34

12 15 20

Franc Stehlík Jan Koliska Jiřík Libnar

37

19

Zase

38 39

15

Kašpar Klimeš

12 35

2 Jan Tomeš Tobiáš Freybert Martin Janský

8

Václav Stara

2 Matěj Ditrich Václav Nyklíček

(připsáno: když na Boušín)

9 Václav Nyklíček 10 Václav Boura (Kboura) (připsáno: Bartoš) 11 Martin Linder 12 Jan Boura (Tento grunt je rozdě 13 lený a na něm:) 14 Adam Turek

98 96 89 31

15 Tobiáš Vacman

35

6

16 Václav Kliment

50

6

7

Václav Nyklíček

Dorota Vacmanová Jan Nyklíček

Jména rolí těch (Poznámka) Od Milošovky až k drážkám

pod číhadlem nad mostem Podračí na Poříčí na Lánech u Velbaby u Svatoňovic za humny u řeky na vrších nad městečkem nad městečkem u chmelnice u drážek na Poříčí u Milošovky na Poříčí u Milošovky u rovinky u drážek na Svobodným nad městečkem na Poříčí u Suchovršic u (velkého) malého mostu

u velkého mostu nad městečkem pod lesem Tato role jest od záduší

17 Tobiáš Matějka

36

8

Martin Kuťák

18 Jiřík Buršu

10

2

též

19 Šimon Staru 20 Dorota Jírová

12 32

2 5

Mikuláš Luder Anna Mikšová

21 Adam Hrdina 22 Václav Mikšu 23 Tobiáš Nyklíček 24 Matěj Vacman 25 Jan Matějka 26 Jakub Ditrich 27 Martin Hanuš 28 29 30 31 32 33

Jiřík Bureš

49 103

4 4

Matěj Záruba Martin Hronek

7 8

2

Jiřík Freibert Dorota Zikmundová Martin Zikmund Jan Nyklíček Ignacius Mikšu (Nyklíček) Kašpar Nyklíček Matěj Klimeš Jakub Nyklíček Václav Zikmund Jakub Matouš Dorota Vopesková Kašpar Nyklíček Adam Míl Jakub Zikmund

11 13 46

Jiřík Klymeš Jakub Chalupa Jan Nyklíček Václav Vychrom Martin Andrejs Jan Vopeska

47 82 102 101 3 41

34 Jan Špaček 35 Michal Záruba 36 Adam Tribulec (Tribulety) 37 Jiřík Matoušu 38 Jakub Kumpricht

97 104 106

39 Jiřík Hladík

113

40 41 42 43 44 45 46

Tobiáš Martinu Jan Buršu Václav Lejsku Jan Hejduk Matěj Zikmund Jan Stehlík Jakub Libenthaler

128 43 112 62 85 88 94

47 48 49 50

Jan Celva Václav Lejsku Jan Maksa Tobiáš Volhejn

77 45 130 84

18 51. 3. 6.

pod (za) Skalkou pod stráni na Skalce u Havlovic nad městečkem u Poříčí a u drážek

u Suchovršic u Suchovršic u Milošovky nad tím u drážek na Skalce nad městečkem nad městečkem

nad městečkem nad městečkem nad drážkami nad městečkem

Jiřík Cohorna Jiřík Nymsa Marjana Ditrichová Franc Nyklíček Jan Volf Václav Hlaváček Jan Hejtflejš Jiřík Humpel Kašpar Nyklíček Jiřík Zikmund mladší

8

oupickéhos ročním ourokem pod 1 R 24 kr dědičně přikoupena. Item u Havlovic

Jakub Celva Jiřík Karásek Václav Šalus Jiřík Hepnar

za městečkem

Tito nemají dokonce žádné role.

51 Magdalena Vávrová 93 Adam Fišer Chalup podružských na těch místech, které předešle comissi visitationis pusté byly, a takové chalupy nyní v nově vystavené jsou a toliko samého bytu užívají mimo následující. 52 60 Jiřík Lybnar Podračí 53 40 Jiřík Nyklíček též tam 54 105 Mikoláš Opeska pod Skalkou 55 42 Jiřík Zikmundt starší

56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67

118 70 111 117 81 78 71 9 53 58 17 61

(?) Summa

Jakub Klymeš Michal Celva Mikuláš Rudel Jakub Mikšu Kryštof Dytrich Jakub Mikšu Mikuláš Luder Jakub Šafránek Jan Wolf Václav Bureš Jakub Nyklíček Jan Čejp 417

u Suchovršic

2

37, 39, 41, 43, 45 pravá strana tabulky: Ladem Pusté a ležící zarostlé

Na rolí orných na všechny tři strany

jména

Počet dobré prostř. špatné jich str v str v str v

2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 9

24 2 5 2 5 2 12

10

30 27 9 12 3 10 5 14 5 4 4 4

19

4 2 koní

sena

otavy

2

1

1 1 1 1

1 1 ½ 2

½ ½ ½ 1

3

4

u Bouslavic pod horou na Poříčí 2 u Svatoňovic u Svatoňovic u humen

1 1

2 2

1 1

5

3

2

4

6 7 4

1 1 1

1 2

1

9 8 6 2

4 2 počet

No

u Bouslavic 2

13 28

na kolik vozů

Na lukách

3

u řeky palouk Poříč u Havlovic

1 1 1 1

½ ½ ½ 1

palouk

1

½

¼

8

½

9 10

2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1

10

9 11 3 9 7 1 1 6 6 2 7 2 2 1 1 7 6 5 1 1 2

4 1 2 1

2 3

2 2

u mostu

1

½

11 12

u Suchovršic u mostku

1 1

½ 1

½

13 14

rybníčky

2

1

½

15 16

2 2

17 18

2 4 3 2 2 3

1 1

2 3 2

1 1

1 1 1

1 1

1 2 3 2

1

3 0

2

u drážek

1

½

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

50 51

1 1 1

1 2 1 1 2

1

1 2

54

295 3 55 2 14

52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 2 / 419 R 3 ve

17

7¾

Poznámka při položce 1 (čís. dom. 30) nyní dům radní. Tyto role k vyzdvihnutí téhož domu radního s povolením mil. vrchnosti některým chudým sousedům pod jistý plat pronajaté po jednom a dvou věrtelích rozděleny jsou, kteréžto ouroční peníze k vyplacení rozličných dluhův, kteréžto při vystavení téhož rathouzu vzdělané byly se obracejí a až posavade na rozličné obecní vydání /:nemajíce tato chudá obec jiných žádných příjmů:/ se obracejí, jako také jedna louka u starého mostu ležící pod jeden vůz sena se nachází a z ní seno pro maršírující vojenské koně se potřebuje. (Viz specifikaci dále vzadu). Poslušná zpráva aneb pravamina. Při nadepsaném městečku Oupici tuto jsou role písčité, větším dílem po velkých stráních a na vrších ležící, kdežto mrva na vozích dovážeti se nemože, nýbrž méně jsouce tu samé skály a pahrbky, takže ani pastvou ani dřívím to užívati nemohou, to ležeti zanechati musejí. Přepsána dne 11. April 1781 za času purkmistra staršího Augustina Nyklíčka. Archiv Úpice 1713 - 14. 46 - 47 Specifikace pronajatých polí od gruntu Libentallerovského v městě Oupici, z kterýchžto obec ourok přijímá a naproti tomu zase kontribuci, desátek a jiné vrchnostlivé onera vypravuje. (Ze zemského archivu král. českého vypsal Dr. Václ. Řezníček.) Následovně Vše do 3 klasy patří Činže ročně platící strychy věr. zl kr d Jan Teychman 1 15 11

Dorota Tomšová Jiřík Zikmundt Hans Georg Tomeš Matěj Klimeš Sibyla Karásková Jan Hetflejš Jiřík Humpl Martin Zikmundt Kašpar Klimeš Kašpar Nyklíček Anna Mikšova Jiřík Humpl Jiřík Nyklíček Ignát Mikeš Mikuláš Vopeska Martin Zikmundt Dorota Zykmundova Jiřík Cohorna Jakub Matoušů Václav Zykmundt Dorota Nyklíčková Jan Nyklíček Jiřík Freybert Václav Stara Jan Nyklíček Jiřík Bureš

1 1 1 2 2 1 1 1

15 15 15 30 30 15 15 15 7 17 7 7 15 12 7 7 15 15 18 15 7 7 15 15 15 9 6 zl

1¼ 3¼ 1¼ 1¼ 2½ 2 1¼ 1¼ 2½ 2½ 3 2½ 1¼ 1¼ 2½ 2½ 2½ 1½ 20

3 3 3 3 3 3

3 3

19 x

Item pod 7 str. rolí před 50 léty k jinším domům odprodáno bylo a ostatní aplicírováno na nový krchov a kapli sv. Michala. Na místě pak desátku panu faráři ročně se odvádí 5 zl a ouroku do důchodu 2 zl. Rustikal katastr 14 a. Zemský archiv Praha. 48 - 50 Číslo

12

Pod předešle specifikovaném hospodáři vynacházejí se řemeslníci, formani a jiní, který k potahu k plemenu rozličný handl a živnost vedou a koní voly krav jalovic ovec sviní koz potěrní vejkazní rozličného vejdělku mají. -

Mohou dobytka chovati

1 2 3

4 4

4 5 6 7

-

Mají rybníků, kolik kop

4 4

3 3

30 30

-

1 -

-

-

4 4

5 6

2 4

25 40

1 2

řezník, však řemeslo nedělá

2

1 3

1

-

1

pekař

forman

Samuel Jan Záruba Václav Nyklíček Jan Koliska

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 Sa

62 63 13

1 1 -

3 2 2 1 2 2 3 1 1 3 1 2 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1

2 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1

řezník

1

Jiřík Libnar

pekař Kašpar Klimeš bednář Jan Tomeš švec Tobiáš Frejbert

1 1 řezník Martin Kuťak švec Jiřík Bureš mlynář Mikuláš Ludr

1 řezník

1 1 1 1

švec

Matěj Záruba

Jiřík Frejbert

krejčí Martin Zikmund pekař Jan Nyklíček

1

1

1

1

řezník Kašpar Nyklíček krejčí Adam Míl

Tito nemají rolí a luk, nemohou žádného dobytka na svou píci vychovati.

švec Václav Hlaváček ručníkář Jan Hetflejš punčochář Jiřík Humpl krejčí Kašpar Nyklíček švec Jiřík Zikmund ml.

20 koní, 61 krav, 34 jalovic, 125 ovcí, 14 koz. Mlejny na melivo na vodě stálé nestálé počet jich složení 1 5 1 1

64

1

1

67 díl 2, 3, 4, 5. № 3, Díl 3. Rustikal katastr. Sig 29. Náchod panství. - Hradec. Přiznávací tabelle poddaných čís. 3. druhý a třetí díl. 14. c. 51 Napodobně užívají od kostelův, far a jiných zádušních polí a gruntův, též činže ročně: No 17 (Martin Kuťák) jména: od drážek, polí počet jich 1, pod kolik strychů na půdě dobrý 6 (str), prostřední 0, špatný 0, na hotových penězích každoročně 1 zl 24 x, pod kolik strychův na polovici třetí neb čtvrtý mandel 0; luka: jména: Mezi palouky, počet jich 1, pod kolik vozů: sena 2 sp. 1, votavy 2 sp 1, a činže roční na hotových penězích 2zl. Poslušná zpráva aneb gravamine při nadepsaném městečku Oupici: Tuto jsou role písčité, větším dílem po velkých stráních na vrších ležící, kdežto ani mrva na vozích dovážeti se nemůže, nýbrž mrva v putnách na zádech a trakařích dodávati se musí, a častěji, když nejlépe se pohnojí, přijde prudký dešťový příval a netoliko mrvu, ale také zem až do gruntu skalnatého pryč dolů zanese, tak že ani semeno k zaseti na zimu nemají k svému vychování a k zapravení různých dluhů žádný Überschuss jim nezůstává. - Co se pak ladem ležících dotýče a porostlin, jsouce tu samé skály a pahrbky, takže ani pastvou ani dřívím to užívati nemohou, ačkoliv v tyto těžká léta málo co ležeti nechali, to ležeti zanechati musejí, poněvadž nic jiného v těch místech neroste, jenom samé krsy, z kterýchž ani k palivu, ani k stavení co vhod býti může. Řemeslníci pak ano ještě i (nuznější) nežli při městys Skalici jsou a kus chleba tíže sobě pohledávají. 52

Lit. A. Geistliche Bekentniss - Tabelle aus dem Städtel Aÿppel der fürstlichen Herrschaft Nachod, gehörig in den Königgrätzer Kreis. Pfarre: St. Jacobi Majoris. Filialkirchen: St. Bartholomas in dem Dorf Zales, St. Nicolai Ep. in dem Dorf Prausnitz. Capelle ohne Gemeinde: des heil. Ertz Engels Michael. Patron: Grundherrschaft: Princeps Piccolomini. Schulen, so sambt dem Schulmeister: versehen sowohl bei der Pfarr als Filialkirchen: Bei der Pfarrkirche hat der Schulmeister 8 Str 2 Acht. ab Gulda (eunda?) Stans 6 f 30 x in Übrigen müssen sowohl er als die andere zwei bei denen Filialkirchen von Kinder lernen, von Colleden und Funeralen sich aushalten. Bei der Zaleser Schul genüset der Schulmeister ein Stück Kirchenfeld unter 2 Strich und ein klein Stückrl Wiesen, so kaum ein halbe Fuder austroget. Spitalen: 0 Urbarien u. schriftliche Documenta: haben nicht, weilen solche sambt dem ganzen Städtl eingeäschert. Pfarrer: Die Nahmen: Franciskus Antonius Leder. Die Wohnung: in dem Städtel Eipel. Pfarrkirchen: wie zuvor gemeldet: zu Eipel Filialkirchen: zu Prausnitz u. Zales. Capellen: zu Aÿpel bei dem Kirchhof. 14

Haben Dörfer: Namen: Pfarrkirche hat das Stadtel Aÿpel, Dorf Ratsch, Hawlowitz, Marschau, Saugewitz, Rudersdorf; Filialkirchen zu Prausnitz: Prausnitz, Keÿ, Staudenz, Wihnanow, Nessitta; Filialkirche zu Zales: Schwadowiz, Batniowitz, Sedloniow, Petrowitz. Diese Dörfer sind von ihren Kirchen abgelegen: wie weit: Kein Ort ist von seiner Kirche abgelegen; die am weitesten haben eine halbe Meyl. Haben Seelen; die Zahl: Aÿpl: 481, Ratsch 412, Hawlowitz 250, Marschau 211, Saugwitz 184, Rudersdorf 52, Prausnitz 405, Keyl 366, Staudenz 158, Wyhnanow 68, Nesyta 88, Schwadowitz 330, Batnowitz 164, Sedloniow 102, Petrowitz 85. Felder: die Pfarre hat Kornfelder unter 5 Str., die Pfarrkirchen zu Eipel Kornfelder unter 10 Str 2 V. Prausnitzer Filialkirche Kornfelder unter 14 Str. 2 V. Zaleser Filialkirche Kornfelder unter 34 Str 1½ V. Nützbare Garten: zwei so groß als man 3 Viertel aussäen möchte. Wälder: Bei denen 3 als Pfarr, wie auch Filialkirchen befinden sich Wälder unter 2½ Stallungen, welche aber durch den Wind großen Schaden gelitten, und nur kleine zu dem Baues Nothturf unntaugliche Stämmel sich befinden, welche auch bergig und ungelegen sind. Bächen: Ein Bach hat der Pfarrer darum, weilen er weit entlegen, bekommt Zins 3 f -. Vieh: hat der Pfarrer 2 Khüe. Detzen (desátek) 65 Strich 2V 1 Ach Korn 57 " 2 " 1 " Haaber. Fundation. An Victualien oder Wirtschafs - Effecten: Von der Capellen St Michaelis bekommet der Pfarrer jährlich Fundationsgeld nembl. 67 f. Zinsen: Von einer Wiesen bekommet der Pfarrer 2 f. Aus dem Rathaus bekommt die Pfarrkirche Zins 1 f 10 x. Genüssen: zue Roboth: 3 Bauern Handroboth: einen Brauhäusser, oder Gerechtigkeit: keine Gebrau, sondern bekommt der Pfarrer wochentlich einen halben Eimer Bier. Befindet sich baares Geld: Bei der Pfarrkirchen befindet sich nichts, weil solche auferbauet und noch nicht jahr verfertiget. Cappellen St. Michaelis hat an Schulden à 6 p. cento 1950 f, als: Jer Haus (Jeremias?) Rossa 15 f, Georg Stehlik 100 f, Bäckerzunft in Eipel 100 f, Wenzel Niklitschek 50 f, Wzl Hlawatschek 25 f, Elisabeth Qwestelin 50 f, Georg Tomesch 15 f, Marÿe Friessin 100 f, Wzl Niklitschek 350 f, Georg Buresch 50 f, Martin Hromek 50 f, Andreas Niklitschek 50 f, Jakob Richlin 200 f, die gnädige Fürstin 700 f, Kristof Falge 25 f, unterschied. Schulden 70 f, facit 1950 f. Prausnitzer Filialkirchen hat baares Geld 25 f 33 x. An Schulden: die gnädige Fürstin Piccolomini titul 1000 f, Haus Hoffmann 30 f, Friedrich Müller 350 f, facit 1380 f. Zaleser Filialkirchen: baares Geld 233 f 45 x, an Schulden: ihre Gnaden Herrn Graf Franz Liebsteinsky von Kollowrath a 5 p cento 600 f, Haus Witu 6 p cento 23 f 40 Haus Nimsa 20 f, facit 643 f 40 x. Grundstücke verpachtet unterm Zins: Pfarrkirchen Kornfelder unter 10 Str 2 V 2 f 58 x 3 d Prausnitzer Filialkirchen - Kornfelder 14 Str 2 V 5 f 45 x 2½ d Zaleser " " 34 " 1½ " 7 f 58 x 4 d. Stola nomine bekommet jährlich von denen Tauf-, Begräbnissen, Verkündigung, Copulationen, Colleda, Offertorien, Messenfundationen. Pfarrer: Wann die Fundation St. Michaelis, welche wie zuevor austraget 67 f, darzugenommen wird, so traget 15

die Stola aus 300 f. – Capellan wird auch Belieben des Pfarrers gehalten u. auch ausbezahlt. 56 Ich Franciscus Antonius Leder, Pfarrer in dem Städtel Ayppel bekenne sub fide sacerdotali, dass nach dene Ihre keÿ. und könig. Maÿ. unser allergnädigster Herr, auf allerunterthänigst Anbringen und Bitten der löbl. Herren Stände dieses Königreichs Böhmen, die Rectificirung der hierländig, dermalen sehr in große Inaqvalität bestehenden Ansässigkeit und deren durch die allgemeine Gaaben sich äussersten Praegravationen, mithin auch die Einrichtung der Pfarreteÿen und Beneficiorum zum standbringen zu lassen, dann die annectirte, von hochhermeldten löblichen Herren Ständen zu dem Ende verfaste und von Ihre Maÿt. allergnädigst approbirte Tabellam, vermittelst einer geneissenhaften Bekenntniss abzufordern, gnädigst erlaubet haben. Dieser höchstgedacht. Ihrer Kaÿ. u. kön. Maÿ. ergangenen allergnädigsten Verordnung zu Folge, habe nach fleißig und gewissenhafter Untersuchung sowohl deren zu meiner Pfarreteÿ als auch deren zu der mir anvertrauten Kirchen und Beneficie gehörigen Gründen, Nutzungen und Gerechtligkeiten den wahren Stand dieser mir anvertrauten Kirchen und Beneficii nicht anders befunden, als ich solchen allhier beschreibe. Urkund dessen ist meine eigene Hand-Unterschrift und beigedrücktes Petschaft. - Actum in dem Städtel Aÿppel den 18. Augusti A. 1713.

Franciscus Antonius Leder, curatus Aupicensis. Zemský archiv Praha. 57 Panství Náchodské.

Dvůr Sychrov. Polí:

Jméno role

Počet

Na Poříčí Za potokem Nad ovčínem Nad stodolama Nad Batňovicema Pod ovčínem

1 1 1 1 1 1 Sa

6 Luka.

16

Na půdě dobré - prostřední - špatné strychů 18 8

pusté a zarostlé strychů

10 55 54 36 20

26

155

20

Jména

Počet -

U pazderny Svatoňovská Batňovská Náchodce Bouslavská Koupená Sa

Chmelnice

1 1 1 1 1 1

Na kolik vozů 4-2-4-2 koně sena otavy 7 5 8 5 3 3 4 3 6 4 3 2

6

31

22

Str.

w.

1

1

1

1

Štěpnice a zahrady

Při témž dvoře (mimo těch do prostředně columnie (druhu) postavených) jsou role lehké, písčité, mezi horama ležící, kdežto skrze velkej a dlouho ležící sníh obilí vyhyne a co zůstane častěji skrze povodně a náhlé přívaly spláchnuto a v nic uvedeno bývá. Týkajíce se ale těch porostlin, takové k ničemuž jinému toliko k prohánění a pasení dobytka ovčího užívati se mohou. Ovčín Sedloňovský. Při ovčíně Sedloňovském ležících rolí: počet 4, pole špatné 204 str. - Rozličné paloučky u ovčína neb potoka pod ovčínem ležící sena dají na 16 vozů (2 koň.), otavy 9 vozů. - Tyto role hluboko v horách ležící tuze kamenité a velmi neúrodné jsou, kdežto každoročně mnoho set for kamene se odveze a co se hnojem přemůže, to nějakou, dosti malou, ourodu vynese, když to jináče sníh nevyleží, což jenom pro nějakej kus píce neb slámy k vychování dobytka ovčího se osívá, ano kolikrát ani semeno se nenavrátí. Rybníky na panství: Rtyňský 1 pro třecí kapry poteřní ryby kusy 15 - Svatoňovský 1 - 45, Havlovský 1 - 25 - - Na kolik kop jak následuje: Krčmařík 1 24 kopy Čermák 1 30 " Dolní Volešnický 1 20 " Jestřebec 1 24 " Špinka 1 60 " Zábrodský 1 15 kop Horní Volešnickej 1 15 " Kostelecký 1 40 " Záleský 1 10 " Kyjovský 1 10 " Studenecký 1 40 " Zličský 1 Svrchu psané rybníky mimo Zličského a Kyjovského ležejí větším dílem na křemeně a v písečnaté půdě, kdežto se ryba málo větší vyloví, než jak nasazená bývá a na jeden centýř 1 sβ 60 k 40 i 50 kaorův vychází, obzvláště když suchý rok připadá málo vzrostu ryb přebejvá. (Zemský archiv v Praze). Roku 1714 zaorávali žito, platilo 3 zl 6 kr. (Zápisník Houserů. - Hradecký Kraj, roč. VI. str. 52.) 17

60

Roku 1715. K zboží neb panství Vizmburskému přináležely následující městečka a vesnice a platily r. 1715 své vrchnosti daní: Městečko Oupice od 24 měšťanů po 2 gr. míš. a od 36 chalupníků po 1 gr míš. 1 sβ 24 gr ves Radeč od 32 sedláků, 26 zahradníků a chalupníků 1 sβ 30 gr Havlovice od 17 sedl. a 9 zahrad. 43 gr Libňatov " 16 " 6 " 38 gr Maršov " 10 " 8 " a chal. 28 gr Slatina " 23 " 18 " " 1 sβ 4 gr Khayle " 22 " 2 " " 46 gr Brusnice " 22 " 12 " " 56 gr Staudenec " 13 " 7 " " 33 gr Rudersdorf " 6 " 12 gr Bausnitz " 4 " 2 zahr. 10 gr Suchovršice " 9 " 4 " 32 gr Svatoňovice " 30 " 11 " 1 sβ 11 gr Batňovice " 11 " 11 " 33 gr Petrovice a Strážkovice " 16 " 32 gr Hertyn a Bohdašín " 32 " 15 zahrad. 1 sβ 19 gr Lhota za Kostel. " 8 " 9 " 25 gr městys Kostelec a ves " 29 " 8 " 1 sβ 6 gr Vodolov. Obec Vodolovská platila r. 1715 ročně a sice k sv. Havlu z chalup, jenž s vrchnostenským povolením na vrchnostenským gruntě (vrchnostenské půdě) vystavené byly, nasledující ourok: Václav Ladnar 1 fr 10 kr Vavřinec Krycnar 1" 10 " Jakub Křech 1" 10 " Ondřej Bělina 1" 10 " Jan Peterka 1" 10 " Jan Pavlu 1" 10 " Martin Šimek 1" 10 " Martin Gult 1" 10 " Tobiáš Kábrt 1" 10 " Gottfryd Dedinger 1" 10 " Jan Karasek 1" 10 " Jan Mrdílek 1" 10 " Lidmila Čeyp 1" 10 " Augustin Brát 1" 10 " Matěj Bureš 1" 10 " Jiří Záruba 1" 10 " Matěj Praus 1" 10 " 18

Jan Zobl Jiří Gabrt Gottfryd Dedinger

1" 1" 1"

10 " 10 " 10 "

(Z farního archivu ve Rtyni 19. 9. 1935 Schreiber) 62

Rok 1718. V letu 1718 bylo vání hrozné o masopustě, takže se před Fidlantem (Friedland) 2 koně zaváli a forman od nich ušel a ohluch´ od té zimy. V tu neděli před Hromnicemi bylo hrozné mrznutí a měsíce února 8., 9. a 10. dne též jiní mnozí se zaváli s koňmi. L. P. 1718 usnul v Pánu Jakub Sádlo, soused Sklalický (kantor, před ním uvádí se v zápiskách Jan Jiří Pavlů). V roce 1718 nepršelo 8 neděl, v tom roce vyhořel dvůr Skalický. (Zápisník Houserů z České Skalice. - Ročník VI Hradeckého Kraje, str. 52). 63

Rok 1719. Všeliké věci, kteréž se při časech dějí spolu s časy pomíjejí a lidem z paměti vycházejí. Však jest potřebné, aby pro věčnou paměť byly písmy poznamenány a pečetmi utvrzeny a upevněny, a protož My Jan Václav Octavius, svaté římské říše kníže Piccolomini de Arragona, duca de Amalfi, dědičný pán na Náchodě, Statiani de Borona, rytířského řádu sv. Štěpána v Pisach převor, všem lidem vůbec nynějšího i potom budoucího věku ku památce věčné míti chceme a známo činíme tímto listem našim obecně přede všemi, kdežkoliv čten, neb čtoucí slyšen bude, a zvláště tu kdežby toho potřeba ukazovala. Tak jakož jsou opatrní purkmistr a konšelé, též starší obecní přísežní, jménem a na místě vši obce městečka našeho Oupice nad Úpou, poddaní naši věrní i milí předstoupivše přítomnost osoby naši, oznámili, kterak předkové jich skrze věrné a poslušné k vrchnostem svým se chování, dosáhnouce od předkův našich a pánův držitelův téhož městečka Oupice některých vzláštních milosti a obdarování, jimiž jsou se řídili, jich požívali a spravovali i také až dosavad ještě některých požívají, že ale takové jich obdarování větším dílem od ohně, když celé městečko Oupice v letu 1625 v prach a popel obráceno bylo, zkázu vzalo, žádajíce nás v poníženosti, abychom z milosti naší knížecí městečku našemu Oupici zase jisté privilegia neb obdarování, kterýmiž by se na časy věčné honositi a těšiti mohli, udělili a rukou ochranou nad nimi drželi. i znamenavše my to, z jistých mnohých hodnověrných správ, že dotčení purkmistr, konšelé i všeckna obec městečka Oupice, k pánům předkům naším vždycky jsou se věrně poddaně a poslušně chovaly, tež i nyní k nám, jakožto k svému dědičnému pánu, jak na věrné a poslušné poddané náleží se chovají, a aby na potomní časy s budoucími svými tak se chovati snažili, k takové jejich žádostí my z milosti naši knížecí naklonivše se s dobrým naším rozmyslem, patříce na to, kterak městečko naše Oupice po ta všechna léta skrze běh vojanský a obzvláštně skrze oheň k ruinirování a vyvrácení přišlo, aby tudy zase vznik a vyzdvižení přijíti mohlo, jim nadepsaným purkmistru, konšelům a celé obci městečka Oupice tu milost činíme a následovní obdarování v milosti udělujeme. Předně a nejprve: Schvalujeme my od jeho Milosti císařské nejosvícenějšího krále českého a pána pána našeho nejmilostivějšího Leopolda prvního /titul/ milostivé obdarování jim z Vídně pod datum dne 28ho Decembris letha 1669 udělené, v kterémžto se obsahují každoroční dva jarmarkové, první na den očisťování blahoslavené Panny Marie a 19

druhý na den svatého Ajidy, též čtyry vejsadní trhové, první ten čtvrtek před velikonočními svátky, druhý ten outerek před svatodušními svátky, třetí ten outerek před svátky narození Krysta Pána a čtvrtý ten outerek před svatým Havlem, též víceji clo neb mejto k přiváděním jejich obecním užitkům, proti čemuž zase také povinni býti mají most a cesty, kde jim patří a náleží po všecky časy spravovati. Za druhé. Potvrzujeme taky list od vysoce osvícené kněžny paní paní Marie Benigny Františky kněžny Piccolomini de Arragona, rozené kněžny z Sasu, Engru a Westfalu, naší milé paní tety slavné paměti, nastoupení jednoho Svobodný řečeného kusu lesa, naproti zase jednomu kusu obce při témž městečku Oupici ležícímu, na kterémž nyní mlejn, sladovna a pivovar náš stojí, pod datum na zámku Náchodě dne 20ho Augusti Anno 1666 vydaný, aby pak takový les netoliko dřívím, ale i půdou neb zemí víc pravená obec městečka Oupice na časy věčné užívati mohla, v tom je ubezpečujeme a zanecháváme. Třetí: Jakož jsou oni často psaní purkmistr a konšelé městečka našeho Oupice a solární jejich sklad a handel měly, sůl v prosticích neb bečkách k ruce vši obci skupující, ji zase v městečku i jinam kamkoliv svobodně prodávali, při tom takovém skladu a handli solním, aby jej oni i dále potomci jejich na časy budoucí beze vši překážky k obci své vésti mohli, při tom je pozůstavujeme. Čtvrté. Tuto zvláštní milost jim propůjčujeme moc a svobodu dáváme, aby oni purkmistr a konšelé i obec často jmenovaného městečka Oupice knihy aneb registra purkrechtní, do kterých by se zápisové na domy, pole, zahrady, luka a jiné grunty jejich vpisovati a vkládati mohli a je v svém dobrém, bedlivém opatrování a moci v městečku Oupici na rathouse měli, takovými se jak oni nadjmenovaní purkmistr a konšelé i celá obec téhož městečka, dědicové a potomci i budoucí jejich řídili a spravovali, do nich pořádně grunty své zapisovali, peníze jak sirotkům poddaným našim nezletilým za grunty neb roli úroky skládané, při témž městečku Oupici ležící neb začkoliv jiného do obzvláštní truhlice skládali, a takové v uznalý čas k potřebám jejich zase propouštěti moci mají, však na cizí grunty jinam, a těm kteřížby nebyli listem zhostním náležitě propuštěni, bez dovolení našeho, nebo taky jim Oupickým představeného hejtmana žádnému nic propouštěti nemají. Co pak ale po lidech naších poddaných zle chovalých, ze služby a z gruntův našich zběhlých, jakož i po oumrti kdy přicházeti bude, to všechno do důchodův naších Náchodských patřiti a spravedlivě odváděti se má. Páté: Také jim nadepsaným Oupickým, poddaným naším věrným i milým, tu milost činíme, kdež oni víc psaní Oupičtí nám i předkům naším pánům držitelům k házení dříví do vody na pivovar Skalický, též na honby všeliké zvěři pod robotama bývali, to jim purkmistru a konšelům i vši obci městečka Oupice v milosti odpouštíme, a od toho na časy budoucí věčně osvobozujeme. Šesté: Ještě i tuto milost poddaným naším Oupickým přidáváme, a přádlo, kteréž se jim každoročně k předení na štuky dávalo, promijíme a je ubezpečujeme, že takovým přádlem víceji psaní Oupičtí, ani budoucí jejich potomci obtěžováni nebudou, jinší pak daně a povinnosti /: Kteréž až dosavade oni Oupičtí poddaní naši panům předkům naším i nám poslušně vždycky vybejvali :/ mají a budou na budoucí i po všechny časy ještě poslušněji vybejvati a jinšího nic více, mimo co v tomto obdarování specifice položeno, se neosobovati. A protož my zpočátku psané kníže Jan Václav Octavius Piccolomini de Arragona sami sebe, též dědice a budoucí pány držitele městečka Oupice zavazujeme a je často připomenuté purkmistra a konšele a všechnu obec městečka Oupice, nynější i budoucí jejich ujišťujeme při tomto všem nadání vysazení a ve všech kusech punktech a klausulích pevně, stále a neporušitedlně bez všelikého rušení zachovati a žádným vymyšleným spůsobem toho ničehož, což tento list náš jich v sobě obsahuje, neproměňovati a nerušiti, jim překážky žádné v tom nečiniti, aniž jiným činiti dopouštěti, nyní i na časy budoucí a 20

věčné. Pro budoucí pak toho jistou bezpečnost, stálost a utvrzení, nadepsaným purkmistru, konšelům a starším obecním i celé obci městečka Oupice poddaným naším věrným i milým rozkázali jsme k tomuto listu a v něm vysazeným milostem pečet větší důstojenství našeho knížecího /: dle podpisu naši vlastní ruky :/ vysutě přitisknouti. Jehož jest datum na zámku našem Náchodském na den svatého Jana Nepomuckého, to jest 16. den měsíce May, léta Páně tisícího sedmistého devatenáctého, [1719]. Joannes Princeps Piccolomini de Arragona. Téhož roku a dne potvrzeny privilegie cechů: pekařského a perníkářského, krejčovského a obuvnického. L. P. 1719 napadl sníh na Zelený čtvrtek. Dne 6. April tuze pršelo. (Zápisník Houserů. Hradecký Kraj, roč. VI. str. 52). 70 - 71 Stadtel Eÿppl. Bei jetziger Ocular Visitation Ao 1721 ist an gestriechener Prager Maass wirklich befunden worden wie folget: 70 levá strana tabulky: Namen der Wirthen

Anzahl

Namen der Acker

Juxta aream Str

30 33

92

81

116

4 15

1 Někdy bývalý Jan Liebenthaler 2 Johann Teychmann

V

eine Rathauz neb obec

2

48

Od Milešovky až k drážkám

2 1 1 1

38 10 31

Pod číhadlem Nad mostem Orná zahrada u řeky

3 Nyní Jan Záruba

Pod Radči Na Poříčí Na Lánech

1 1 1

4 Nyní Jiří Dittrich

U Velbaby u Svatoňovic

1 1

5 Nyní Matěj a Dorotha Nyklíčkovi

Za humny u řeky Na vrších Na pustině

1 1 1

6 Franz Stehlík 7 Jan Kolyska

Nad Městečkem Nad Městečkem U chmelnice

1 1 1

Nach der Aussaat

79 17 10 31 58 72 26 98 45 71 34 150 18 18 4 22

3

Str

38

21

Namen

An-

3

38 10 8 2 2 2 1 3 2 2

1 2 2

56 11 10 19 40 46 8 54 45 34 79 16 18 4 22

71 pravá strana tabulky: An akerbaren Feldern

V

Wiesen nach

2 2 2 2

2 2

auf allen drei Seiten

Classe II

I Str

V

Str

V

10 -

zahl

der Wiesen Triest

Wüst

Str

Str

soviel Fudern 4

III Str

V

V

28 3

2

4

2

spännige

V

Heu

Grumet

Fuder

Fuder

4 1 NB

15

12 -

- 2 15 2

12 12 10

12 3 6 2 11 12

-

12 10

10 4 6 1 2 7 2

10 6 6 2 8

-

11 10 8 29 8 4 17 29 22 8 30 25 34

2 2 -

59 6 6 1 7

U Bohuslavic 6 -

17 - Na Poříčí

6 -

17 6 - U Bohuslavic Pod horou 1 1 Na Poříčí 7 1 14 - U Svatoňovic 9 3 23 3 U Svatoňovic 4 - u humen 28 32

11 11 6 7 13

3 3

29 6 35 2 1

1

4

1½

2

1

2

1

NB

1 1 1

2 1 1½

1

6

3

2 4 NB

U řeky

1 1

7 2

3 5 NB 1 NB

1

1

6 ½ 7

72 - 73 72 levá strana tabulky: Namen der Wirthen

Namen der Acker

Anzahl

Juxta aream Str

34

8 Nyní Anna Lybnarová

U drážek Na Poříčí

1 1

37 a 39

9 Nyní Dorota Nyklíčková

U Mylešovky Na Poříčí

1 1

39

10 Kašpar Klymeš

U Mylešovky U rovinky U drážek

1 1 1

98

11 Nyní Dorota Tomšová

Na Svobodným

1

22

Nach der Aussaat V

26 5 31 21 8 29 5 4 6 16 18

Str

V

13 5 18 21 8 29 1 2 1 2

5 4 6 16 9

1 2 1 2

96

12 Tobiáš Freÿbert

Nad městečkem Na Poříčí

1 1

29

13 Martin Janský

u Suchovršic

1

31

14 Nyní Matěj Bělina

U malého mostu u velkého mostu nad městečkem

1 1 1

35

15 Nyní Franc Waczman 16 Jan Nyklíček

50

Pod lesem

15 3 18 24

15 3 18 8

2 2

12

8 1 3

1 3

13 13

1

2 2

9 6

dessen Hauswirth Realität findet sich in Pag. 4 als wahrer Kirchengrund.

73 pravá strana tabulky: Namen der Wiesen

An akerbaren Feldern auf allen drei Seiten

Classe II

I Str

V

Str

10

3 5 8 5

10

5 1

V

-

Triest Str

10

1 3 2

V

-

Str

4

V

-

4

Str

9

2

4

2

spännige Heu

V

- Palouk - Pořič

Grumet

Fuder Fuder 1 ½ ¼ 1 ½

8 NB

9

-

5 1 3 2 6 1 15 6 -

Wiesen nach soviel Fudern 4

Wüst

III

10 6 8 14 -

Anzahl

U Havlovic

1

1

Palouk

1

½

½

9

10

6

-

3

-

-

11 NB

3

-

3

-

5 1 2 6 2 2 -

7 2 9 6

-

U mostu 6

-

10

- též tam

1

½

12

1

½

13 NB

8 - 1 - 3 9 6 -

74 - 75

23

4

-

14 U mostu

4

7

15 16

74 levá strana tabulky: Namen der Wirthen

Anzahl

Namen der Acker

Juxta aream Str

36

17 Martin Kuťák

Za Skalkou pod stráni na kamence

1 1 1

18 Nyní Petronella Buressowa 19 Nyní Jakub Šafranek 20 Nyní Jan Ondřej

Na Skalce u Havlovic

1 1

Nad městečkem

1

U Poříčí u drážek

1 1

21 Matěj Záruba 22 Nyní Jan Teichmann mladší

u Suchovršic U Mylošovky nad tím u drážek u Božích muk

1 1 1 1 1

7

23 Nyní Jan Freybert

dessen Realität seyd in Pag 4.

8

24 Dorota Zykmundová 25 Martin Zykmund 26 Jan Nyklíček 27 Ignacius Mikšův 28 Kašpar Nyklíček 29 Nyní Justyna Klymšová

10

12 32

49 103

11 46 47 82

Nad městečkem

Nach der Aussaat V

10 2 4 15 2 3 5

2 2 1

6

V

9 2 4 15 2 3 5

2 2

4 23 27 13 6 1 1 1 10

1

Str

2 2 1 1 1

2 2 1 1

4 5 9 7 6 1 1 1 10

1

6

1

1 -

1 2 2 1 1

dessen Realität seyd in Pag 4.

Nad městečkem

75 pravá strana tabulky: An akerbaren Feldern auf allen drei Seiten

Classe II

I V

Str

V

Namen der Wiesen Triest

Wüst

V

Str

Str

V

3 1 3 1

2

1

2

4

2

spänige

V

Str

9 2 4 2 15 2 2 -

Wiesen nach soviel Fudern 4

III Str

Anzahl

-

Heu

Grumet

Fuder

Fuder 17 NB

1

18

- 1 - 1 19

24

2

-

2 1 1 3 1 2 -

2

20 4 4 5 6

-

6 6 3

-

12 12 3

- - -

1

NB

½

21 NB 22

1 2 1 2 1 1 2 3

2

-

2

-

7 2 23 24 25 26 27 28 29 NB

2 1

deren Realitäten befinden sich als Gemeindefeld sub No1 constellendirt.

76 - 77 76 levá strana tabulky: Namen der Wirthen

Namen der Acker

Anzahl

Juxta aream Str

102 101 3 41 97 104 106

30 31 32 33 34 35 36

18 113 128 43 112 62

37 38 39 40 41 42 43

85 45 94

44 45 46

77

47

45 130

48 49

25

Jakub Nyklíček Václav Zykmund Nyní Jiří Koliska Vilím Nyklíček Kašpar Nyklíček Adam Myl Nyní Rozyna Zykmundowa Jiří Czohorna Nyní Jan Dittrich Mariana Dittrichová Franc Nikliczek Jan Mrazek Nyní Martin Kutiak Nyní Jan (O)Peska ? Jiří Humpel Kašpar Nyklíček Jiří Zykmund mladší Nyní Mik. Teichmann Nyní Jiří Kopeckey Nyní

Nach der Aussaat V

Str

V

Nad městečkem Nad drážkami " městečkem

1 1

1 5

2 2

1 5

2 -

1

1

3

1

3

Orna zahrada u řeky

k Radči u Božich muk

Rosina Ssalus 50 Nyní Kristian Stehlík

84

77 pravá strana tabulky: An akerbaren Feldern auf allen drei Seiten

Classe II

I V

Str

V

Namen der Wiesen Triest

Wüst

Str

Str

Anzahl

Wiesen nach soviel Fudern 4

III Str

V

V

2

4

2

spännige

V

Str

Heu

Grumet

Fuder

Fuder

deren Realitäten befinden sich als Gemeindefeld sub N o 1 constellendirt.

30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

1 2 5 -

13

78 - 79 78 levá strana tabulky: Namen der Wirthen

Namen der Acker

Anzahl

Juxta aream Str

93 60 40 105 42 56 70

26

51 52 53 54 55

Nyní Jan Wolf Jiří Lybnar Nyní Vilím Nyklíček Nyní Jan Matěna Nyní Josef Zykmund 56 Nyní Jakub Klimeš u Suchovršic 57 Michal Czelwa

Nach der Aussaat V

Str

V

1

2

3

2

3

1

2

1

2

1

111 117

58 David Ludr 59 Nyní Mykšův mladší 60 Krystof Dittrych 61 Franz Záruba NB. Ist per erore in Fassione eingesetzt; weil er nicht zu finden ist. 62 desgleichen per errorem in Fassione hier angesetzt, ist befindlich sub No19. 63 64 Nyní Rozyna Wolfowa 65 Nyní Martin Poduška 66 Nyní Tobiáš Klymeš 67 Jan Czegp 68 Burian Buress 69 Jan Baudyss 70 Martin Tomess

81 78 71 9 53 58 17 61

79 pravá strana tabulky: An akerbaren Feldern auf allen drei Seiten

Classe II

I V

Str

V

2 1

Triest

Wüst

Str

Str

III Str

V

Str

1 2

Namen der Wiesen

1 1

V

V

Anzahl

Wiesen nach soviel Fudern 4

2

4

2

spännige Heu

Grumet

Fuder

Fuder 51 52 53 54 55 56 NB

57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 80 - 81 27

80 levá strana tabulky: Namen der Wirthen

Anzahl

Namen der Acker

Juxta aream Str

71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81

52 54

44? 14 56

Nach der Aussaat V

Str

V

Matěj Klimeš Mikuláš Peterka Jan Baÿer Václav Klymeš Jan Marschik Václav Dittrich Václav Fisser Václav Dittrich ml Jiří Marek Matěj Záruba Anna Mikšová Summa summarum

741

1

488

2

81 pravá strana tabulky: An akerbaren Feldern auf allen drei Seiten

Classe II

I V

Str

V

Namen der Wiesen Triest

Wüst

Str

Str

III Str

V

V

Str

V

Anzahl

Wiesen nach soviel Fudern 4

2

4

2

spännige Heu

Grumet

Fuder

Fuder 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81

66 2 111 2 310

2 297

129

32

12 ½

Dieses Städtel Eipel lieget respectu dieser Herrschaft in 3 Classen, allwo nach 1 Str Winteraussaat in 1te Classe, 4 in 2te Classe, 3 in 3te Classe 2½ Mandeln geschütet werden, der Mandel schuttet respective 3 auf 2½ St. Die Bearbeitung der Felder geschehet mit 2 Stück Vieh. Auf die Versilberung wäre zu reflectiren, wann was vom Getreide entübrigt werden könnte, weil es in loco geschehen könnte. Das Vieh wird geweidet auf ihr Triest und Wüsten. Zemský archiv Praha. 82 28

Ursach, warum die Area größer als die Aussaat ist, item ob sie wie Triest - oder Wustergrund benutzet werden kann NB. ad 1. - Vorstehende Felder seynd der Gemeinde anjetzo gehörig und werden denen Innleut gegen Zinsung Stück weise, theils auch denen Gemein - Bedient gratis überlassen und traget pro anno die Zinsung 20 f 2 x. Wiesen: wüst ein steiniger Rand, die Area ist wegen schlimmen Boden und Wassergraben größer. NB ad 2. Trist entlegen, schlechte Hutweid, wüst abhängiger steiniger Berg mit Gestrig. NB ad. 3. Wüst Rand mit Fichtenansatz. - Trist enlegen Hutweid, wüst gestricht. NB ad. 4. Trist schlechter Hutweid, wüst, großer Berg mit Stein und Gestrich. - Trist Hutweid, wüst hoher Berg mit etwas Brennholz. NB ad 5. Trist, entlegen, steiniger, schlecht. Hutweid, wüst, steiniger Berg mit Getrich. Item Trist, Hutweid, stein. mit unnützem Gestrich. NB ad. 6.Triest, Hutweid. NB ad. 8. Trist, Hutweid, wüst, steinig und gestrigt NB ad. 11. Trist, entlegen, Hutweid, wüst, Steinfeld mit Gestrich NB ad. 13. Trist Hutweid, wüst hierunter Steinfeld mit Gestrich NB ad 14. Trist, entlegen, Hutweÿd. NB ad. 15. Wüst, stöck u. Stein. NB ad. 17. Wüst, Berg mit Gestrich. NB ad 18. Triest, Hutweid NB ad. 20. Diese Realität ist aus dem Liebenthallerisch Feldern sub No 1 constellendiret. Triest, Hutweid, wüst, steiniger Feld mit Birken gestricht. NB ad. 21. Trist, Hutweid, wüst, lauter Stein, Berg mit etwas Gestrich. NB. ad 28 etc. deren Realitäten befinden sich als Gemeinde - Feld sub No 1 constellendirt. NB. ad. 34. Die Area ist des steinigen Boden halber größer. NB. ad. 56. Liegt im Wasserschaden. 84 - 91 84 levá strana tabulky: Obst und Grass - Garten (Štěpnice) No Str V Str V Contribucio

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 29

1

1

1 ½

1 1

1

¼ 1 ¼ 2 ½ ½ 1½ 3 ½ 1½

Waldung

Halten zum Zug

Landseil

Pferde

Obst per 1R Graass 20 Bauholz 34 Latten 18 Latten Graas Obst per 1f 30x Obst per 1f Obst per 3f 4 Latten Obst per 1f 30x Graass Obst per 1f 30x " " 3f

24 Latten 8 Brennholz

3 3 3 2 2 2 1 -

Ochsen

19 20 21 22 23 24 25 26

2 1 1 1 1½ ¾

1½ " " 2f 3 Obst per 1f 1¼ " " 2f 30x 1 Graas 1 Obst per 2f 1½ " " 2f 30x ¾ " " 1f 30x

85 pravá strana tabulky: effective an eigen zur Zucht Kühe

5 2 3 4 2 3 2 4 3 1 3 2 2 1 2 6 1 1 1 2 2 1 1 2

Kelb

5 1 2 1 2 1 1 1 2

Schaf

Kelb

Schwein

Kelb

Zieg

37 37 24 12 16 3 25 22

2 2 1 3 1 2 2

25 13

Kelb

Pferde

1

Kühe

2 3

Kelb

Schaf

Kelb

10 10 6 3

Schwein

Kelb

Zieg

1

4

2 2 3 1 1 1 1 1

1

1 2 1 -

1 2

86 levá strana tabulky: Obst und Grass - Garten (Štěpnice) No Str V Str V

30

Ochsen

1 1

Contribucio

27 28 29 30 31

Contri bucio

Dan bestandt Vieh

¾ ¾ ½ 1

½ Graas ½ Obst 1½ Obst zu 1f 30x

1

No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Waldung

Halten zum Zug

Landseil

Pferde Ochsen

32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

½ ¾ ½ ½ 1 ½ 1½ 1 1 1½ 1

½ ½

1 ½ ½ ½ 1 ½ 1½ ½ 1½ 1 1½ 1 ½ ½ ½

" "

" 2f " 1f

Graass " Obst zu 1f 30x " per 1f 30x " " 1f 30x Graas Obst 1f Graass Gras " Obst zu 2f Graas "

87 pravá strana tabulky: effective an eigen zur Zucht Kühe

Kelb

Schaf

Kelb

Schwein

Kelb

Zieg

Kelb

Pferde

Ochsen

Kühe

1 1 1 2 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1

1 1 2 1 1 1

1

1

1 1 1

31

Contri bucio

Dan bestandt Vieh Kelb

Schaf

Kelb

Schwein

Kelb

Zieg

No 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

1

1

1

1

49 50 51 52 53

88 levá strana tabulky: Obst und Grass - Garten (Štěpnice) No Str V Str V Contribucio

54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77

1 1 1 1 ½ ½

1 1 1 2 ½ 1 ½ 2

1 1 1 4 1

32

Halten zum Zug

Landseil

Pferde Ochsen

junge Obstbäume Obst per 2f Grass Obst per 4f Graas " " Graas

1 1 Obst zu 1f 30x ¼ Graas

89 pravá strana tabulky: effective an eigen zur Zucht Kühe

Waldung

Kelb

Schaf

Kelb

Schwein

Contri bucio

Dan bestandt Vieh Kelb

Zieg

1 1

Kelb

Pferde

Ochsen

Kühe

Kelb

Schaf

Kelb

Schwein

Kelb

Zieg

1 1

No 54 55 56 57 58 59 60 61 62

2

1

1

63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77

3

1 1 1

1

1

1 1

90 levá strana tabulky: Obst und Gras - Garten (Štěpnice) No Str V Str V Contribucio

78 79 80 81

Halten zum Zug

Landseil

Pferde Ochsen

¼ Obst per 2f

Na obci

2 2½ Obst per 4f und junge Obstb.

Obecní lesy

Waldung

9 2½ 16 provazců po 52 loket / 2 Mylešovka Svobodný 3/5 Innleute: Josef Záruba und Jiří Mühl Adam Baur Johann u. Rud. Illnar Jakob Mikssu

64 Latten 172 Landseil

Sa

16

91 pravá strana tabulky: effective an eigen zur Zucht Kühe

1 1

33

Kelb

Schaf

Kelb

Schwein

Contri bucio

Dan bestandt Vieh Kelb

Zieg

1 1

Kelb

Pferde

Ochsen

Kühe

Kelb

Schaf

Kelb

Schwein

Kelb

Zieg

№ 78 79 80 81

96 20 128 88

-

2 2 1 2 57

2

1 2

2

1

- 15

1 23 10

-

-

7

Vorstehendes Vieh ist wirklich befunden worden, könnte künftighien beständig vermög ihrer besitzenden Realität als 18 Pferde, 45 Kühe, 22 Gelb. Das mehr befundene besteht theils in Mitt (Mast? = Mieth?) Vieh, theils wird solches nur über Sommer erhalten. 92

Contimatio Fictity des Stadtel Eyppl. o

N 1 Ist die Stadtgemeinde. 2 Johann Teichmann, Rockenspinner verdient mit Spinnen selbst 3ter 3. Johann Zaruba, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 4ter 4. Georg Dittrich, giebet dann und wann eins Fuhrmann ab, verdient des Jahres 15 f mit Spinnen selbst 2ter 5 f, zusammen 5 Mathes Nykliček, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 4ter 6 Franz Stehlik, Fleischer, verdient kaum den Zins und Aufschlag des Jahres 15 f, mit Spinnen selbst 3ter 7 f 30 x, zusammen 7 Johann Kolyska, Bek, verdient des Jahres 7 f, mit Spinnen selbst 4ter 10 f, zusammen 8 Anna Lybnarova, Rockenspinnerin, verdient mit Spinnen selbst allein 9 Dorothea Nykličkin, Rockenspinnerin, verdient mit Spinnen selbst 3te 10. Kasper Klymeš, Bek, verdient des Jahres 10 f, mit Spinnen selbst 6ter 15 f, zusammen 11. Dorothea Tomaschin, Rockenspinnerin, verdient mit Spinnen selbst 4 (?) 12. Tobias Freybert, Schuster verdient des Jahres bis 4 f, mit Spinnen selbst 4ter 10 f, zusammen 13. Martin Jansky, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 2ter 14 Mathes Bielina, Rockerspinner verdient mit Spinnen selbst 2ter 15 Francz Waczman, Rockenspinner verdient mit Spinnen allein 16 Anna Nykličkin, Rockerspinnerin, verdient mit Spinnen 3te 17 Martin Kutiak, ein schlechter Brauer, verdient des Jahres 8 f mit Spinnen selbst 3ter 7 f 30 x, zusammen 34

7f

30 x

10 f 20 f 10 f 22 f

30 x

17 f 5f 7f

30 x

25 f 10 f 14 f 5f 5f 2f

50 x

7f

30 x

15 f

30 x

18 Petronella Benessin, Rockenspinnerin verdient mit Spinnen selbst 3te 19 Jakob Schaffranek, Müller, haltet einen Gesellen, hat von der Herrschaft erkaufte Mühl auf 1 Gang an stätem Wasser, zinset der Herrschaft 50 Str gemischtes Getreid, verdient des Jahres 70 f, mit Spinnen selbst allein 5 f, zusam. 20 Johann Mikssa (Maxa?), Schuster, ohne Gesellen, verdient des Jahres 21. Mathes Zaruba, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 4ter 22 Johann Teichmann der jüngere Rockenspinner verdient mit Spinnen selbst 2te 23 Johann Freybert, Schuster, verdient des Jahres bis 6 f, mit Spinnen selbst allein 5 f, zusam. 24 Dorothea Sygmundin, Rockenspinnerin, verdient mit Spinnen selbst 2ter 25 Martin Sigmund, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 3ter 26 Johann Nykliček, Bek, verdient des Jahres 6 f, mit Spinnen selbst 3ter 15 f zusamen 27 Ignatz Mikssuw, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 2ter 28 Kaspar Nykliček, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 3ter 29 Justina Klimssin, Rockenspinnerin, verdient mit Spinnen selbst 2ter 30 Jakob Nykliczek, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 3ter 31 Wenzel Sigmund, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst allein 32 Georg Koliska, Wagner, verdient des Jahres 10 f, mit Spinnen selbst allein 5 f, zusam. 33. Vilém Nyklíček, Fleischer, verdient des Jahres 12 f, mit Spinnen selbst allein 5 f, zusammen 34. Kaspar Nykliček, Fleischer verdient des Jahres 15 f, mit Spinnen selbst 3ter 15 f 35 Adam Mühl, Schenker im Rathaus, zinset der Gemeinde nebst dem Stass - geld 7 f, verdient des Jahres 20 f, mit Spinnen selbst 2ter 10 f, zusammen 36 Rosina Sigmundin, Rockenspinnerin, verdient mit Spinnen selbst 2te 37 Georg Czehorna: ist in Fictitio sub No 66. 38. Johann Dittrich, Handelt in Butter und Getreig, verdient des Jahres 26 f, mit Spinnen selbst allein 5 f,zusammen 39. Mariana Dittrichin, Rockenspinnerin, verdient mit Spinnen selbst 2ter 35

7f

75 f 26 f 10 f 5f 11 f 10 f 15 f 21 f 10 f 15 f 10 f 15 f 5f 15 f 17 f 30 f

30 f 10 f

31 f 10 f

30 x

40. Frantz Nykliček, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 2ter 41. Johann Mrasek, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 2ter 42. Martin Kutiak, ist schon sub No 17. 43. Johann Opeska, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 2ter 44. Georg Humpel, Strumpfstricker, verdient des Jahres 10 f, mit Spinnen selbst 2ter 10 f, zusam. 45 Kaspar Nykliczek, ist schon sub No 28. 46 Georg Sigmund d. Jüngere, Schuster, verdient des Jahres 10 f, mit Spinnen selbst allein 5 f, zusam. 47 Miklas Teichmann, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 2ter 48. Georg Kopenskey, Bindtner (=Binder - bednář), verdient des Jahres 12 f, mit Spinnen selbst all. 5 f, zusam. 49 Rosina Schalusowa, Rockenspinnerin, verdient mit Spinnen selbst 3ter 50 Kristian Stehlik, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 2ter 51. Johann Wolf: Todtengräber. 52 Georg Lybnar, Fleischer verdient des Jahren 10 f, mit Spinnen selbst 3ter 15 f, zusammen 53 Vilím Nykliček, Schneider, ohne Gesellen verdient des Jahres 54 Johann Matiena, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst allein 55 Josef Sigmund, Schuster, verdient armuthshalber kaum 3 f, mit Spinnen selbst allein 5 f, zusam. 56 Jakob Klyrgsch (Klimeš?) Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 2ter 57 Michel Czelwa, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 3ter 58 David Luder, Müller, halten einen Gesellen, hat von der Herrschaft kaufte Mühl auf 5 Gängen an stätem Wasser, zinset der Herrschaft an gemischte Geträyde 160 Str, an Geld 20 f, dann vor 2 Schwein 20 sß (kop) verdient des Jahres 59. Jakob Mikssu der jüngern, Rockenspinner, verdient des Jahres selbst 2ter 60. Krystoph Dittrich, Rockenspinner v. m. S. 3ter 61. Franz Zaruba, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 2ter 62. NB. Ist nicht zu finden. 63. Ist allhier per errorem gesetzt worden, ist schon sub No 19. 64. Rosyna Wolfin, Rockenspinnerin, verdient mit Spinnen selbst 3ter 36

10 f 10 f 10 f 20 f -

15 f 10 f 17 f 15 f 10 f 25 f 26 f 5f 8f 10 f 15 f

350 f 10 f 15 f 10 f

15 f

65. Martin Poduška, Flickschuster, verdient des Jahres 8 f mit Spinnen selbst allein 5 f, zusam. 66. Tobias Klimess, Flickschneider, verdient des Jahres 8 f, mit Spinnen selbst 2ter 10 f, zusammen 67. Johann Czeyp, Weber, verdient des Jahres 68. Burian Buress, Flickschuster, verdient des Jahres 7 f, mit Spinnen selbst 2ter 10 f, zusam. 69 Johann Baudiss, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 70. Martin Tomess, Binder und Zimmermann, verdient des Jahres 39 f, mit Spinnen selbst 2ter 10 f, zusammen 71 Mathes Klimess, ein Töpfer, verdient des Jahres 13 f, mit Spinnen selbst 5 f, zusamen 72 Niklas Peterka, Schneider, verdient des Jahres 26 f, mit Spinnen selbst allein 5 f, zusammen 73 Johann Baÿer, Schuster verdient des Jahres 26 f, mit Spinnen selbst allein 5 f, zusammen 74 Wenzel Klimesch, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 2ter 75 Johann Marschik, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 3ter 76 Wenzel Dittrich d. aeltere, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 3ter 77 Wenzel Fischer, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 2ter 78 Wenzel Dittrich d. Jüngere, Schneider, verdient des Jahres 13 f, mit Spinnen selbst 2ter 10 f, zusammen 79. Georg Marek, Flickschneider, verdient des Jahres 12 f, mit Spinnen selbst 2ter 10 f, zusammen 80. Mathes Zaruba, Schlosser, verdient des Jahres 11 f, mit Spinnen selbst 3ter 15 f, zusam. 81. Anna Mikšin, Rockenspinnerin, verdient mit Spinnen selbst 2te

13 f 18 f 8f 17 f 10 f 49 f 18 f 31 f 31 f 10 f 15 f 15 f 10 f 23 f 22 f 26 f 10 f

99

Fictitum der Innleüthe des Stadtel Eyppl. Tobias Klimesch, Weber, verdient des Jahres 8 f, mit Spinnen selbst allein 5 f, zusammen Georg Benda, Rockenspinner, verdient des Jahres mit Spinnen selbst 2ter Wenzel Maksa, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 2ter Kristian Dittrich, Rockenspinner, verdient des Jahres mit Spinnen selbst 2ter Vilím Mühl Pfesser-Küchler (Pfefferküchler?) verdient des Jahres 12 f, 37

13 f 10 f 10 f 10 f

mit Spinnen selbst 2ter 10 f, zusammen Mathes Truhlarz, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 2ter Jakob Binder, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 2ter Jakob Mühl, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 2ter Jakob Legsek, Weber, verdient des Jahres 13 f, mit Spinnen selbst allein 5 f, zusam. David Czeyp, Geschinnshändler, (-rr-?), verdient des Jahres 15 f, mit Spinnen selbst allein 5 f, zusam. Martin Dittrich, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 2ter Johann Pawluw, Schmidt ohne Gesellen, hat in Bestand die Gemeinde Schmidten, zinset jährl. 5 f, verdient des Jahres 26 f, mit Spinnen selbst allein 5 f, zusammen Magdalena Heytfleischin, Bettlerin. Tobias Poduschka, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 3ter Franz Stara, Schneider, verdient des Jahres Josef Zaruba der ältere, Riemer, verdient des Jahres 11 f, mit Spinnen selbst 2ter 10 f, zusammen Josef Zaruba der jüngere, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 3ter Georg Mühl, Rockenspinner und Leinwandhändler, verdient des Jahres selbst 2ter zusam. Vilím Sehlik (Stehlík?) Rockenspinner verdient mit Spinnen selbst 2ter Rosina Heytfleischin, Rockenspinnerin, verdient mit Spinnen selbst 3te Kaspar Opeska, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 2ter Adam Bauer, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 3ter Mathes Buress, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 3ter Mathes Matauschek, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 2ter Jakob Matauschek, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 2ter Mariana Baudischin, Rockenspinnerin, verdient mit Spinnen selbst 2te Mathes Opeska, Rockenspinner, verdient mit Spinnen selbst 3te Jakob Mrazek, ein herrschaftlicher Schaffer. Johann Ilnow (Ilnar?) Rockenspinner, 38

22 f 10 f 10 f 10 f 18 f 20 f 10 f

[31 f] 5 f 15 f 12 f 20 f 15 f 22 f. 10 f 15 f 10 f 15 f 15 f 10 f 10 f 10 f 15 f

verdient mit Spinnen selbst 2ter Jakub Libnar, Steinmetz, verdient des Jahres 20 f, mit Spinnen, allein 5 f zusammen Jakub Mikscha, Rockenspinner, verdient des Jahres

10 f 25 f 10 f 318 70

Zemský archiv v Praze.

(Sa fictiti

1462 f 30 x)

102

Das Beneficium in dem Stadtl Eÿpel ist mit einer von Stein wohlerbauten Kirchen und allen erforderlichen Kirchenornat versehen. Pfarrkirch sub Patronis des heil. Apost. Jacobi des Grösseren, zu welcher 2 von Stein erbaute Filial - Kirchen, die eine des heil. Ap. Bartolomei in dem Dorf Zales und die andere des heil. Bischof Nicolai in dem Dorf Prausnitz, dann eine Capelle des heil. Ertz Engl Michael, doch ohne Volk. In dem Stadtl Eyppel, wohin die meisten Bürger begraben werden, gehören zu dieser Eipl. Pfarre: das Stadtl Eypel, Dörfer Ratsch, Hawlowitz, Marschow, Saugwitz, Rudersdorf; zu Zaleser Filialkirche: die Dörfer: Schwadowitz, Batniowitz, Sedloniow, Petrowitz und zu der Prausnitzer: Prausnitz, Kaÿl, Studenecz, Wihnanow und Nesyta. In diesen sämtlichen Orten wurden 3275 Seelen, so theils der böhmischen und theils der teutschen Sparch kündig, gerechnet, wessenwegen auch alle Zeit 2 böhmisch und sodann die dritte deutsche Predig gehalten wurde. Diese Orte und Seelen versieht jetzo der wohlwürdige Herr Pfarrer P. Franciscus Antonius Leder, ein Petriner, in der Christ - Lehr und anderen geistlich Übung lobwürdig, welcher zu seiner Beihilfe einen Cappelan Josephus Wrabecz, gleichfalls ein Petriner, halten thut, zu dessen Unterhalt ihm die Herrschaft jährlich mit 2 Fass Bier und die sämmtliche eingepfarrte Dörfer aus pur freien Willen mit 50 f beispringet. Sowohl dieser Kirchen als auch Orten (außer der Dörfer Wihnanow und Nesyta) ist Patron - Johann Wenzel Fürst Piccolomini de Aragona. Der Eipler Pfarrkirchen gehören Feld unter 10 St 2 V schlechten Bodens, welcher unterschiedene Innwohner des Stadtl Eÿpel gegen jährlichen Zins per 2 f 58 x 3 d überlassen wurde. Über dieses wird auch von denn alldasig Rathaus jährlich 1 f 10 x der Kirch gezahlt. Die Zaleser Filialkirche hat unter 34 Strich Feld in schlecht. Boden, wovon derselben 8 f 1 x 4 d gezinset und von denen der Prausnitzer Filialkirche gehörig 14 Str 2 V Feld schlechten Boden empfanget solchen an Zins 5 f 45 x 2½ d. Dieser Eipler Pfarre und anderen 2 Filialkirchen gehören auch 1 Stück Wald von 2½ Stallung, welche aber vor etwelchen Jahren durch große Windbrüche fast ganz ruinirt worden. Vermög letzterer Kirchrechnung hatte benannte Eipler Pfarrkirche in Cassa 23 f 3 x an Capitali unter 5 per Cento 53 f an Activ Schulden ohne Interresse, 107 f 10 x, die Zaleser Filialkirche in Cassa 414 f 12 x 5½ d, unter Interresse 5 per Cento 1041 f 29 x, an Activ Schulden ohne Interresse 46 f 28 x 2 d, die Prausnitzer Filialkirche in Cassa 1050 f 13 x 3½ d an Capital unter 5 per Cento 1356 f, die Capelle des hl. Ertz Engl Michaelis in Cassa 15 f 45 x 1½ d, an Capital unter 6 pr Cento 2653 f 7 x 3 d, an Activ - Schulden ohne 39

Interresse 277 f 3 d. Pro Portione canonica genüsset der, dasige Herr Pfarrer unter 5 Str Feld in mittelmäßig Boden, dann von einer Winter census nomine 2 f, item 2 Küchelgärtchen und von einem ihnen sehr entlegenen Bach 3 f. An Decen wurde ihnen abgeführt 65 Str 2 V 1 Achtel Korn und 57 Str 2 V 1 Achtel Haaber. Aus dem Eipler Brauhaus wird ihnen alls noch, ohne allen Entgeld, ein ½ Eimer Bier gegeben. Von der Cappellen St. Michaelis empfanget er an Fundationsgeldern jährlich 67 f und seine Stola erstrecket sich bis 250 f. Letzlich seid ihne auch zu seinen Diensten und Roboth 3 bespannte Bauern, dann ein Hand Robother überlassen. - Der Eipler Schulmeister genüsset nebst 6 f 30 x Geld von der Kirchen auch unter 8 Str 2 Achtel Kirchenfelder, und der Zaleser 2 Str nebst einem Flekl Wiesen von ½ Fuder Heu; das Übrige hat er von Kinderlehren, Funeral accidenten. - Neustadt, den 4 October 1721. Karl Řečický Ferdinand Kustoš von Zubře a Lit. Carl Joseph Hildprant von Stenhausen J. Wzl Bauernfeind. Pozn. Viz a srovnej přiznání faráře Ledra z roku 1713. Zemský archiv v Praze. Rustikalní katastr 14. a. 105

Farnost úpická roku 1721. V městečku Úpici nachází se také z kamene dobře vystavený a všemi nutnými kostelními ozdobami opatřený farní chrám, zasvěcený sv. apoštolu Jakubu Většímu. K chrámu tomu náleží dva od kamene zbudované filiální kostely: jeden sv. apoštola Bartoloměje ve vsi Zálezích a druhý sv. biskupa Mikuláše ve vsi Brusnici, potom jedna kaple sv. archanděla Michaela, avšak bez osadníků, v městečku Úpici, k níž nejmnožší sousedé se pochovávají. K tomuto úpickému chrámu Paně jsou přifařeny městečko Úpice, vesnice Radče, Havlovice, Maršov, Suchovršice, Rubenovice; k záleskému filiálnímu kostelu náleží vsi Svatoňovice, Batňovice, Sedloňov, Petrovice a k brusnickému kostelu patří Brusnice, Kyje, Studenec, Vyhnanov a Nesyta. V těchto všech osadách jest 3275 duší, dílem česky, dílem německy mluvících, pročež také vždycky 2 české a potom třetí německé kázání se koná. Farářem jest František Ant. Leder a kaplanem Josef Vrabec, k jehož výživě vrchnost ročně 2 sudy piva a veškeré přifařené vesnice z pouhé dobré vůle 50 zl přispívají. Jak těchto chrámů, tak také osad (mimo vsi Vyhnanov a Nesyta, již první drží hrabě Frant. Spork a druhou rytíř Ferdinand Dobřenský z Dobřenic) jest patronem a vrchností kníže Jan Václav Piccolomini z Arragony pod kuratelou své paní matky. Úpickému farnímu chrámu náleží 10 korců 2 věrt. churého pole, jež jest různým obyvatelům městečka Úpice za roční nájem 2 zl 58 kr 3 d přenecháno. Mimo platí se také ze zdejší radnice 1 zl 10 d chrámu. Záleský filiální kostel ma 34 korců pole churého, z něhož bere 8 zl 1 kr 4 d ročního nájmu. Brusnický filiální kostel dostává z přináležejících mu 14 korců 2 věrtel churého pole 5 zl 45 d 2½ r ročního nájmu. Úpickému chrámu a dvěma filiálním kostelům náleží také kus lesa o 2½ honu, kterýž však před několika lety velikou vichřicí byl skoro úplně zničen. Jmění má úpický farní chrám v pokladně 23 zl 3 x na kapitále na 5% 52 zl, na dluzích bez úroku 107zl 10 x; záleský filiální kostel má v pokladně 414 zl 12 x 5½ r na 5% úrok 1041 zl 29 x, dluhů bez úroků 46 zl 28 kr 2 p; brusnický filiální kostel má v pokladně 40

1050 zl 13 x 3½ p; na 5% úrok 1356 zl; kaple sv. archanděla Michaela má v pokladně 15 zl 45 kr 1½ p, jistiny na 6% úroku 2653 zl 7 x 3 p, na dluzích bez úroku 277 zl 3 p. Pro portione canonica užívá zdejší farář 5 korců prostředního pole, pak z jedné louky jménem nájmu 2 zl a 2 kuchyňské zahrádky a z jednoho velice vzdáleného potoka 3 zl. Na desátcích odvádí se (sype) se mu 65 korců 2½ věr. žita a 57 korců 2½ věrt. ovsa. Z úpického pivovaru dostává týdně beze vší náhrady ½ vědra piva, z kaple sv. Michala dostává ročně 67zl fundačních peněz a stola jeho vynáší až 250 zl. V poslední době byli také k jeho službě a robotě 3 sedláci s potahy a jeden robotník pěší přenecháni. Úpický učitel užívá vedle 6 zl 30lar peněz od chrámu také pro 8 korců 2 čtvrtce zádušních polí a záleský 2 korce vedle kouska louky na ½ vozu sena. Vedle těchto velmi bídných platů mají tito učitelé od dítek za učení a pak výdělky z pohřbů. (Překlad předešlé německé listiny od Dr. Václ. Řezníčka v Praze). No 1918. Steuersachen 1721. Anstände nach der Visitations - Commision der Herrschaft Nachoder steuerbaren Realitäten. - die Richter hatten für die erlegte Contribution Büchel. Nebst dieser Contribution werden die Unterthanen anoch zu mehr anderen Geldtgaben als vor (für) das Geschinn, Ochsen Weide; Brandtwein, Fleisch, Käß, Schaaf - Brach angehalten und dadurch geschwächet werden. - - Auf dieser Herrschaft sind durch angehaltene Missjahre etc in eine Armuth gerathen, dass - in der Roboth - in dene mancher armer Chaluppner gleich einem Bauer zu dato robothen müssen, eine sehr große Ungleichheit gewesen. Zámecký archiv v Náchodě. Léta 1721 dne 17. Aprilis udeřil hrom do věže na zámku Náchodském tak, že srazil hvězdu i s bání a velkou škodu sdělal. Ex commissione rectificacionis sub delegata Praga die 2da 8ber 1722. Bei dem Dorf Bohdassin ist die Erträgniss: Ia Classis 3 Mdl 2 Vrt II. “ 2 “ 1½ “ III “ 1½ “ 1½ “ Bei Hertin, Batniowitz, Schwadowitz Ia Classis 5 Mdl, Körner 3 Vr II “ 4 “ “ 2½ “ III “ 3 “ “ 2 “ Bei Kosteletz, Aupic, Hawlowitz, Raadsch, Saugwitz, Petrowitz: I Classis 4 Mdl - Körner 3 Vr II “ 3 “ “ 2½ “ III “ 2½ “ “ 2 “ Die Felder werden mit 2 Stück Vieh bearbeitet. 2. 8ber 1722. Rustikální katastr 14a. Zemský archiv Praha. 110

Příjem farní za času faráře Františka Ledra 1712 - 1732 dle vlastního jeho poznamenání. 41

Proventus stabiles. Příjem a užitek stálý fary oupické jest desátek, kterého každoročně na starou velkou míru oupickou se schází: žita 65 korců, 2 čtvrtce, 1 věrtel, ovsa 57 " 2 " 1 " Mimo desátek za užitek se pokládá role farské při záduší oupické, na kterou však přes pět korců velké míry všeho všudy se nevyseje. Luk pak k tomu jsou dva malé kousky, z kterých obou s těžkostí vůz sena a mnohem méně otavy se naklidí. Item příjem stálý jest, co správce církevní od záduší, k jeho správě patřících dostává, totiž: od záduší oupické dostává 4 x, za rok 46 fr 4 d, činí do roka 3 fr 4 d; od záduší záleské 3 fr 30 d " " brusnické 2 fr 20 d. Mimo to, po každé, když farář do Brusnice jede a tam službu Boží koná, též záduší jemu dává těch 18 d. V počtu zádušském obyčejně se kladou za mši svatou, ty pak 2 fr 20 d kladou se za oběd. Item za kus louky ouroka dostává 2 fr. K tomu dostává o sv. Jakubu farář 13 kuřat, ouroka pak peněžitého jak sto Jirského tak sto Havelského po 1 fr 5 x 2 d. Item příjem a užitek stálý se počítá fundace na osm mší svatých, kterou leta 1700 učinil Laurentius Octavius Piccolomini (tit) a dostává za ty fundace farář každoročně 4 fr. Z nadepsaných těchto věcí se zavříti a znamenati může, že mimo desátek, roli, jakož i těch 18 kr (z Brusnice) stálého užitku v příjmu celoroční suma jest 16 fr 2 x. 111 Proventus instabiles tam ex stola quam aliunde provenientes. Po hodech vánočních, okolo Nového roku, chodí se po koledě a sice v Oupici, jmenovitě na Nové Léto, ve vesnicích pak, jest-li libost faráře jest, kdy se mu líbí. Pakliby po koledě nechodil, jistá koleda se jemu z každé obce dává, circa 12 fr 31 x. Okolo sv. Jana Kř. vybírají se letníky ze všech osad, jak kostelu farnímu oupickému, tak k jinším dvoum filiálním patřících a přijímá se od jedné každé dojné krávy český groš, kterýchžto letníkův se schází circiter 50 fr. Offertoria, poněvač tato potížná léta lidé větším dílem jim odvykli, a byť i okolo oltáře šli, s těžkem dvacátý nebo třicátý nějakou grešli nebo trojník na oltář položí, všichni společně svou chudobu největší předstírajíce, tak celé ofěry, jak výroční tak i jinší partikulární, bídně se shledá 30 fr. Mše svaté, poněvač přes nějakých deset neb dvanácte v celém roce z platu faráři k složení nepřicházejí, mimo ty, co při pohřbu se platí a vykonávají, také za obzvláštní accidenc se klásti nemohou. Co se křtův, pohřbů a oddavek týče, jednou více po druhé méně se dostává. Schází se štoly 150 fr. 115

R. 1723. Obecní počet měst. Oupice nad Úpou za primatora Jana Nyklíčka, pekaře, na příjem a vydání peněz obecních za celý rok 1723 42

vykazuje restant po uzavření předešlého počtu za rok Páně 1722 na hotově i na dluzích i za restant 551 sβ 42 x. (Píše se na rejnské krejcary a denáry malé). K tomu nově přijat vejběr cla z mostu jak domácího tak i rtyňského a batňovského sumárně 8 sβ 4 x 3 d. Příjem z jarmarků též i trhů: z jarmarku hromničného 2 sβ 37 x 3 d z trhu velikonočního 2 sβ 57 x z trhu svatodušního 2 sβ 40 x 3 d z jarmarku sto Jilského 2 sβ 45 x z trhu sto Havelského 2 sβ 16 x 3 d z trhu vánočního 2 sβ 30 x 15 sβ 46 x 3 d Přijato ouroka stálého: od sousedův z kusů polí v Svobodným z kusů pod Horou i nad Horou

11 sβ 26 x 6 sβ 25 x 5 d 2 sβ 52 x 4 d 20 sβ 44 x 3 d

Příjem po porůznu: ouroka z Batňovic od Jana Pavlova 9x3d od Martina Špeldy 7x od felčara z obecní lázně 3 sβ nájmu z domečku obecního 2 sβ od Jana Pavlova, kováře, nájmu z obecní kovárně 5 sβ z domu radního nájmu od Adama Míle 3 sβ z vrubu piva vyšenkovaného v domě radním 11 sβ 15 x ouroka od osob při domě radním zůstávajících a své příbytky majících 21 sβ 45 sβ 31 x 3 d. na pomoc desátku k domu radnímu z role Zykmundovské 10 x 3 d, z polí z Dolce a z pasek 27 sβ 17 x, z handle solního užitku od slanaře Jana Nyklíčka 49 sβ 15 x. - Interese od Jiříka Lybnara ze sta zatých 6 sβ, od Kašpara Nyklíčka, krejčího z padesáti rejnských 3 sβ, od Anny Nyklíčkovy z 45 rejn. 2 sβ 42 x, od Kašpara Nyklíčka, krejčího, z 21 sβ - 1 sβ 15 x 4½ d, od Martina Zykmunda z 5 zl 18 x. Od rychtářův na pomoc na soud: brusnického 45 x kyjovského 36 x studeneckého 30 x bouslavského 30 x rubinovského 24 x Vydání: officírům etc. -, kováři za rožeň a kozu k ohništi, ve Rtyni od přenešení mejtnýho znamení 13 x 3 d, za mejtné kolečko nové do obce Rtyňské 10 x, při přenešení toho kolečka na trunk piva u rychtáře 22 x 3 d, od obnovení dekretu menšího městského 12 x, osobám radním co na sto Jana vinš učinili J. M. kníž 24 x, a na sv. Annu J. M. kněžně; předešlému hejtmanu Cezarovi na vyzdvihování trhův16 sβ , do města Prahy písaři Plazovi 2 sβ. 43

Ouroka sto Havelského do duchodu J. M. kníž z domu radního 51 x 3 d, do Suchovršic Janu Celvovi ouroka z pustiny Sedloňovské 30 x, - za 15 kop šindela po 9 x ku potřebě arestu obecního 2 sβ 15 x, za půl tisíce hřebíků šindelných 30 x, Francovi Vacmanovi i s pomocníky jeho od spravování arestu obecního a domu radního 1 sβ 7 x 3 d, mazáčovi od mazání domu radního, též arestu obecního 45 x, 2 osobám radním, co jsou J. M. kníž. na nový rok vinš učinili 24 x, p. primasovi s rychtářem při stavení sirotků 45 x, 2 osobám radním od memoralii podání v příčině renovace 24 x, od vydržení obecního poshromáždění před soudy, jak ouřadu též právu rychtářskému na trunk piva 2 sβ 20 x, sousedům na trunk piva 2 sβ; - písaři radnímu služby roční 4 sβ 40 x, serbusovi služby roční 1 sβ 30 x, serbusovi na pár střeviců 1 sβ, hodináři služby roční 3 sβ, vodařovi služby roční 1 sβ 30 x, od zvonění proti bouřlivému povětří 1 sβ, kolkovníkovi služby roční 3 sβ, při spravování toho počtu obecního podle předešlého spůsobu 2 sβ 20 x. --- Suma summarum všeho vydání v tom celém roce činí 122 sβ 2 x 4½ d. A tak zůstalo k počtu na rok Páně 1724 za restant, 619 sβ 17 x 3 d, kterážto suma takto se vykazuje: na hotově za primatorem zůstává 378 sβ 55 x ½ d, na dluzích pod ourok měst Oupice 240 sβ 32 x 2½ d, totiž za Kašparem Nyklíčkem krejčím 60 sβ, za Jiříkem Lybnarem, předešlým slanařem 100 sβ, za Annou Nyklíčkovou, 45 sβ 27 x 5½ d, za Kašparem Nyklíčkem, krejčím 21 sβ, za Rozinou Zikmundovou, za Martinem Zikmundem 5 sβ. Jinší obecní počet vykazuje sbírek 207 sβ 28 x 4½ d z nichž se zaplatilo mezi jiným - panu faráři na pomoc kaplana 10 sβ, Tomášovi rejtharovi jak oustní též koňské pacce za celý 1723 rok 99 sβ 54 x - do obce havlovské (Havlovic) z ½ osedlého za 6 měsícův na pomoc rejthara 2 sβ 45 x, Matějovi Nyklíčkovi za kvartyr, co u sebe vojáka měl za 6 měsíců 4 sβ 48 x - na kancelář J. M. kníž. na officírské porce jednoho osedlého 3 sβ 12 x - písaři od téhož počtu sbírečného podle předešlého spůsobu 1 sβ. Suma - vydání - 193 sβ 4½ d a tak rovnajíce příjem s vydáním i s pozůstalým restantem, zůstává za panem primatorem k vydání na rok 1724 - 25 sβ 36 x 3½ d. Letha 1724 dne 7. February při držaným soudě na rathouze v městys Úpici jest tento počet obecní téhož městys Úpice přepočítán a všem osadním veřejně přečten a ve všem za pořádný vynalezen. Kašpar Karel Pfeifer, hejtm. Archiv města Úpice. 121

Rok 1724. Obecní počet za r. 1724 neliší se od předešlých účtů za rok 1723. - Primatorem byl nadále Jan Nyklíček, pekař, jako purkmistři úřadovali: Jan Nyklíček, primator, Václav Zykmund, Kašpar Klymeš, Jan Teychman, Jan Koliska, Kašpar Nyklíček, Tobiáš Frejbert, David Ludr, Martin Zykmund, Vilém Míl, Jakub Klymeš, Jiřík Humpl. Přijato cla domácího, rtyňského a z Batňovic za celý rok 11 sβ 3 x 4½ d; z jarmarků a z trhů 16 sβ, 33 x 4½ d; ouroka stálého od sousedův 11 sβ 26 x, z kusův polí v Svobodným 6 sβ 25 x 5 d, z kusů pod Horou i nad Horou 2 sβ 52 x 4 d, po porůznu 147 sβ 7 x. (Mezi jiným: od felčara z obecní lázně 3 sβ, - z domu radního od Kašpara Nyklíčka 3 sβ, - od Martina Dytrycha za smrček 6 x, - od Kašpara Nyklíčka, krejčího na sáh dříví k palivu 27 x, od Kašpara Klymše za otavu u Rtyňky 1 sβ 9 x, od Jana Nyklíčka, primatora, za otavu u starého mostu 1 sβ, od Viléma Míle, pernikáře 1 sβ. - Suma všeho příjmu v tom roce činí 195 sβ 29 x i s restantem 814 sβ 46 x 3 d. Vydání: p.oficírům za stravu při soudě 7 sβ, ouřadu a právu rychtářskému za stravu při soudě 7 sβ, písaři p. důchodního od přepočítání počtu obecního 1 sβ, od potazu podle předešlého spusobu 35 x, na rozličné věci pro p. oficíry dle zvláštního rejstříku 27 sβ, 7 x 3 44

d, kuchaři za práci 2 sβ, pomocnícím 54 x. - viz též rok 1708. Další vydání: za nové dveře k domu radnímu 21 x, za prkno na ty dveře 9 x pctivému ouřadu též právu rychtářskému při schůzce posudní na trunk piva podle předešlého spůsobu 2 sβ 20 x - na kancelář J. M. kníž. z muziky za rok 17232 sβ 30 x Jiříkovi Lybnarovi za dlážky do malého pokoje v domě radním 36 x - od dělání farských a školských dříví 1 sβ 10 x - vodařovi od vyvrtání 18 kusův trub borových 1 sβ 25 x 3 d, kováři za 3 spojmy do trub 30 x - třem osobám radním při přivítání J. M. kněžny 36 x hodinářovi na špik 9 x; Kristianovi Purmanovi, mistru kamenickému od udělání kašny 51 sβ 30 x, od postamentu do té kašny 14 sβ, tovaryši trinkeltu 18 x, formanům od přivežení té kašny 8 sβ, pacholkům trinkeltu 18 x, na trunk piva, když se s mistrem projednávalo 30 x, více 24 x, v Bohuslavicích na trunk piva, když se narovnání dělalo, aby dovolili přes pole jet 36 x, Bark Jirovi, co je dovolil přes pole jet 42 x, dáno druhému 17 x, hajnými 7 x, jedné ženě 6 x, v Suchovršicích Jarýmu 24 x, formanům na trunk piva, když kašnu přivezli 3 sβ, za chléb, žemličky, máslo, sejr 18 x, Francovi Vacmanovi od udělání dvou vláčih a co potřeba bylo při furách 1 sβ 24 x, Kultšmídovi do Hradiště za 4 kam. 6½ lib. olova na trouby do kašny, jedna každá libra po 9 x činí za ně 13 sβ 6 x, za cín k letování 54 x, za 10 lib. olova k zalévání skoblí 1 sβ, za železo kováři na skoble 28 lib. po 3 x 4½ d činí 1 sβ 45 x, 3¼ lib. ocele po 10 x činí 32 x 3 d, kováři od dělání 4 svorníků do vláčih 9 x, od spravování řetězu 6 x, od 26 skoblí 48 x, od udělání velkého nebozízu k vyvrtání hlav do postamentu 18 x, od malého nebozízu 15 x, zedníkům od podzdívání gruntů pod kašnu 4 sβ 12 x, za vápno 1 sβ 4 x, za piliny do kýtu 14 x, jircháři za chlupy do kytu 10 x, za 3 kopy a 42 vejce do kytu 1 sβ 10 x 3 d, za 19 pinet oleje do kytu, žejdlík za 6 x činí 7 sβ 36 x za 2½ lib gitrolinu (petrolínu?) do kytu 11 x 1½ d, za síru do kytu 4 x za 3¼ lib. smůly 7 x, za trubky mosazné, co z nich voda do kašny teče 1 sβ 8 x, kováři za trubku, co voda z kašny teče 12 x, kováři za dva pruty železné ke kašně 4 x 3 d, za vosk 6 x, p. primasovi za práci a zameškání jeho 1 sβ 15 x, almužny obdankovaným 14 x. V jedné sumě činí vydání na kašnu 121 sβ 38 x 4½ d. Mimo tu sumu J. M. p. farář přidal na tu kašnu 12 sβ. Za desátek J. M. p. faráři z domu radního 4 sβ, ouroka sv. havel. do duchodu J. M. kníž. z domu radního 52 x 3 d, ouroka z pustiny Sedloňovské Janovi Celvovi do Suchovršic 30 x, p. primasovi s rychtářem, co šli do Náchoda v příčině visitace 24 x - p. primasovi s rychtářem při stavení sirotků 45 x, hrnčířovi od spravování pece v domě radním 18 x od správy kamen 9 x. Od vydržení obecního poshromáždění předsoudy ouřadu též právu rychtářskému na trunk piva podle předešlého spůsobu 2 sβ 20 x; jemnost p. faráři od 8 fundačních mší 4 sβ etc. - Suma všeho vydání v tom roce činí 224 sβ 41 x 4½ d. Jinší obecní počet ze sbírek sousedských též i z kanceláře J. M. kníž. vrácených peněz činí i s pozůstalým restantem 214 sβ 28 x 3½ d. Vydání: Tomášovi rejtharu 29 sβ 51 x 3 d, Matějovi Nyklíčkovi za kvartýr, co je u sebe vojáka měl za 4 měs. 3 sβ 12 x, Filipovi Šulcovi, rejtharu, od prvního Juny, do posledního Oktob., co je u nás kvartyru byl; oustní porce po 10 x - 25 sβ 30 x, témuž za svíčky 5 x 3 d - na trunk piva a kus masa při příjezdu soldata do kvartýru u přítomnosti p. kaprála 1 sβ 15 x, rejtharu za oves, 3 korce 2 věr. korec po 1 sβ 10 x činí 4 sβ 5 x, za 10 dnův rejtharovi za futr co na vartě byl po 10 x - 2 sβ 30 x etc. Letha 1725 dne 29. Jan. při držaném soudě v radním domě v městys Úpici jest tento počet přepočítán a všem osadním veřejně přečten - Kašpar Karel Pfeifer p. d. hejt. Archiv města Úpice. Roku 1725 žádali purkmistr, rada a celá obec městečka Úpice o povolení obyčejného týdenního trhu ve středu, jenž by sousedním městům nebyl na újmu a zvláště 45

ne král. městu Trutnovu, které je jednu míli vzdáleno a má dva trhy v týdnu: v pondělí a ve čtvrtek. (Archiv ministerstva vnitra v Praze. Oddělení: Stará manipulace, svaz. P. č. ř. 106, A12). 125

Rok 1725. My níže podepsaní primatorové měst. České Skalice a Oupice, jakož i také rychtářové a konšelé panství tohoto kníž. Mil. Náchodského vědomo a známo činíme tímto vůbec přede všemi.... že vysoce urozený Pán p. Sigmund Joachym svobodný pan ze Ssmydu, pán na Studnicích, Jeho řím. cís. a král. Mil. královský hejtman kraje Královéhradeckého nám společně v příčině stálé stavové visitations comisi jisté nařízení ve všech punktech přednesl, abychom na to naše zdání prohlásili, nás napomenul. Na kteréžto pak my, 1.) že táš naše mil. vrchnost nám těch 13set zlatých rejn, s kterýmiž to kaplan Náchodský z casy kontribuční zaplacený byl, dle obligaci zase splatiti ráčí. Co pak platů 2.) dvou pojezdných, jakož také 3.) kaprála a 4 mušketýrů z casy kontribuční... že nám poddaným k uskrovnění našeho všelijakého zaneprázdění sloužejí a při jich skasírování my bychom větší škodu měli než-li užitek, 4.) na povinnost pasení volů a přádla... poněvadž toto oboji naší paměti jedna starožitná povinnost jest, - - [uvolujeme se, vyjímaje měst. Skalice, Úpice a svobodníci na panství, na místě pastvy volů ročně 1 zl od r. 1699 o sv. Havle, za přádlo od r. 1706 o sv. Václavu od sedláka po 30 x, zahradníka 18 x, chalupníka 12 x, podruha 6 x a z každého tkalcovského stavu 12 x platiti]. 5.) Což pak přijímání rozličných panských věcí, které jsme za času pominulých také přijímali, se dotýče, v tom my příčinu nějakou stížnost vésti nemáme, poněvadž naše mil. vrchnost nás v ničem nepředražuje. Jenž se stalo na zámku Náchodském 12. 8bris 1725. Jan Rozvada, primator v měst. Skalici, Jan Nyklíček, primator úpický, Jan Turek, rychtář Dolní Radechovský, Václav Plšek, konšel Pavlišovský, Jiří Strauss, rychtář z měst. Hronova, Jiřík Šimek, rychtář ze vsi Dřeviče, Jiřík Svoboda, rychtář z Poříčí, Jan Vít Rousek ze Zlíčka, Jiřík Šrůtek, rychtář z měst. Machova, Jiřík Hanuš rychtář Horní Radechovský, Jan Čejchan, rychtář z Babího Mikuláš Jirásek, rychtář ze vsi Zbečníka, Matěj Jirásek, rychtář Rokytenský, Tobiáš Vavřena, rychtář ze Žďárek, Josef Kejzlar, rychtář z městys Kostelce, Jiřík Lokvenc, rychtář ze vsi Lhoty za Kostelcem, Martin Souček, rychtář z Batňovic, Josef Vacek z Svatoňovic, Martin Drtinu, rychtář Libňatovský, Fridrich Prauss, rychtář Rtinský, 46

Görge Teichmann Richter von Raatsch, Tobiáš Koliska, rychtář Suchovršický Ondřej Kult, rychtář Havlovický, Václav Vít, maršovský rychtář. Jan Anton rychtář Volešenský Jiřík Adámek, rychtář ze Všelib Jozef Falta, rychtář Slatinský, etc. Rustikální katastr 14 a. Zemský archiv Praha. Das könig. Königgratzer Creÿsamt erstattet geh. Relation wegen der auf der fürstl. Piccolomini Herrschaft von seiten deren Herren Visitations-Commissaren in maa Rectificationis vorgehabten Untersuchung und was ansonsten dene mehr anhängig... Was das Geschinnst und die Ochsenweide anbelangt, diesfalls haben sämmtliche Richter frei bekannet, dass sowohl die Ochsenweide als das Geschinnst auf dieser Herrschaft eine uralte Schuldigkeit sein, indene die Unterthanen vorhin die Obrigkeit = Ochsen sowohl weiden als das Geschinnst in natura vom Herrschaftlichen Flachs liefern müssen. Weilen aber öfters theils wegen des Übel gehaltenen Obrigkeit... als vortheilhaftig gelieferten Geschinnst verschiedener Verdrüssigkeiten und in convenientien sich ereignet, also sowohl von Seiten der Obrigkeit als deren Unterthanen zu Vermeidung aller derlei Verdrüßigkeiten dahin belieben worden, dass seithero A. 1699 - das Stadtl Skalitz und Eipel, sammt denen Freibauern auf der Herrschaft ausgenommen - anstatt der Ochsenweide jährlich zu St. Galli nach einem angesessenen 1 f, anstatt des Geschinnst in natura aber seithero A. 1706 zu St. Wenceslay, ein Bauer zu 30 x, ein Gärtner zu 18 x, ein Chalupner zu 12 x, ein Hausgenoss zu 6 x, und von jedem Weeberstuhl jährl. zu 12 x zu zahlen verwilligt worden. Etc. Studnitz, den 29. December 1725. Sigmund J. von Schmidl Carl von Dobrzenitz. Rustikal. katastr 14 a. Zemský archiv Praha. 129

Rok 1726. Narovnání o kus obce ve vsi Suchovršicích. Letha Panie 1726 dne 16. měsíce February, v obci Suchovršické stalo se náležité narovnání v přítomnosti i také z nařízení urozeného a vysoce váženého pana Karla Kašpara Pfagffera, jakožto pana hejtmana panství J. v. O. kníž. Milosti Náchodského, též u přítomnosti pana Františka Strnada, pana polesného oupického, i také u přítomnosti pana Václava Hrodka, souseda Skalického, k tomu také při přítomnosti pana Jana Nyklíčka, pana primatora i celého poctivého ouřadu, u přítomnosti pana Jana Fregbrta, rychtáře měst. Oupice, ano také poctivého práva a celé obce Suchovršické a to takové: Tak jakož od dávných let mezi poctivou obci měst. Oupice a poctivou obci Suchovršickou o kus obce, která leží za vodou, naproti nejdolejší chalupě a zahradě při týž chalupě ležící a k ní patřící po mezník, který byl roku 1718 sazený, neb předešlý mezník, jsouc od povodně pryč vyhozený a odnešený, ano také i cesta jezdecí jsouc vymletá a pryč vzata, tak že z obce i do obce jezditi se nemohlo, pročež právo obce Suchovršické za dobré uznalo aby týž chalupník kus své zahrádky pro cestu k jezdění upustil, a na místě téhož upuštění jemu jiný kus obce se dalo a nechalo, jakž mezník před plotem sazený ukazuje, tak aby týž chalupník žádné skrácení a ublížení v tom neměl. Poněvadž on z té 47

své zahrádky plat každoročně dle dobrovolného svolení celé obce Suchovršické k chudému záduší oupickému dává a platí, skrze což nedorozumění se stalo, neb obec měst. Oupice se domnívala, že by táž zahrádka až po ten mezník, též také na druhé straně za vodou ta obec od mezníka za plotem, na gruntě Jiříka Řezníčka, sedícího podle plotu jeho až dolu se tahnoucí náležela a patřila. Skrze kteroužto důměnlivost v témž svrchu psaném roce 1718 na takovou obec troje právo vejchod před sebe vzalo, když ale starožitní lidé a sousedé k vysvětlení toho potaženi byli, aby to vysvědčili, neb předně na starožitné lidi a sousedy z obce měst. Oupice to podáno a zanecháno bylo na svědomí jejich, zdaliž by kdo z nich za to řícti mohl, jakožto správně potahující. Však jest z nich žádný nemohl. Z strany pak druhé obec Suchovršická z obce své hodnověrného muže, jenž stáří 90 let jsouc představila, kterýž náležitě před týmž trojím právem a dvoji obci jest vysvětlil a vysvědčil, jménem Jana Míla, že on od svého neb. otce, též jménem Jana Míle, jenž stáří 100 let byl, nikdy neslyšel, aby ta obec svrchu psaná k obci měst. Oupice patřila, nýbrž k plnoprávnímu užívání obci Suchovršické, že náleží a vždy náležela. Na čemž v ten čas jedna i druhá strana jest přestala, však vždy s rozpakujícím myšlením, aby tu věc také milostivá vrchnost spatřila, jest toužila, až svrchu psaným roku jedna i druhá strana za to poníženě a pokojně milostivou vrchnost žádajíc a prosíc, aby se na takovou obec vejjezd stal, to jest obdržela. Pročež po bedlivém prohlídnutím a svrchu psaným Janem Mílem vysvědčením, od milostivé vrchnosti jest uznáno a zavřeno a od urozeného p. hejtmana nařízeno, aby tak jako předešle sousedi Suchovršičtí tu obec užívali na budoucí časy bez všeckny překážky aneb potahování užívati a zažívati mohli. Pro budoucí paměť a zdržení všeho toho takové upsaní za obci Suchovršickou zůstávati má. Jenž se stalo letha a dne svrchu psaného. Archivní listina od Rosy ze Suchovršic, uložená v měst. arch. v Úpici. R. 1726 doplněn mandát v příčině stěhování nekatoliků, následkem jeho vystěhovalo se 36.000 ochuzených rodin panských ze země. 132

Rok 1727. Z toho roku nalézá se v zdejším museu v kůži vazaná knížka "Písně funerální". Uvnitř je zapsáno: "Letha Panie 1727. Písně funerální, při pochovávání mrtvých těl, ode mne Bartoloměje Nyklíčka, spolu souseda obyvatele v městě Oupici nad Úpou." Připsáno pak: "Kdo srdcem zpívá - dvakrát se modlí. Nunc pro usu Augustino Nikliczek MDCCLVII. dne 4. Marcis." Později: "Tyto písně náležejí Emanuel Nyklíčkovi, sousedovi z Oupice z Nra 5ho." Do musea daroval p. Klimeš. Vzadu jsou ještě rodinné poznámky: "Augustin Nikliček usnul v Pánu 25ho Feb 798 v Oupici. Anna, manželka jeho dto 24ho May 799 dto jejich syn Pater August. Nikliček 4ho Julj 792 v Dobrušce. Mariana, manželka Joannes Niklička 8ho Juni 803 v Oupici" 133

Rok 1728. Léta Páně 1728 d. 6. máje založen rejstřík tento na vybírání vajec též také slepic o svatém Havle, item ouroka stálého peněžitého jak sto Jirského též sto Havelského, ponůcky a 48

varní k vybírání od sousedův měst. Oupice nad Úpou. Vejce a slepice Vejce 10 4 4 9 4

Mikuláš Teychman Matěj Nyklíček Jan Dytrich Jiřík Řezníček z pustiny Rykarovské Fabian Mikšu Martin Janský Jan Koliska David Humpl Dorota Zárubová Jan Mrázek Z gruntů vaječných suma

Slepice 2 1 1 1½ 1 1 2 2 1½ 2 15

31

134 - 137 134 levá strana tabulky: Z gruntův níže psaných:

Ouroka

ponůcka

peněžitého

bílé gr.

d g

d

Z domu radního - N 30 *) 5 1 Z role Smolíkovské 8 7 Z role Buršovské 4 7 Z domu radního v sumě činí 25 g. 7 d 59 f 3 d Jan Teychman 33 28 1 1 Mikuláš Teychman 81 16 10 1 Jan Záruba 92 23 1 Z louky Bouslavské 1 1 Z role Podračské 4 7 Z poříčí Starkovského (Samkovského) 1 7 Z poříčí Jana Burše 4 7 Matěj Nyklíček z Milovské 120+121 14 1 Jan Dytrich z Kučerovské 116 15 1 Ze zahrady Davidovské 2 Polouživnosti Franc Stehlík č. 4 11 1 Jan Koliska č. 15 25 3 1 2 Na to má srážky na zámku 30 x Matěj Bělina - No domu 31ní 7 Z role Jankovské 4 7 o té Vilém Lybnar - N domu 34 7 Z role Jana Lybentolara 8 7 *) Čísla domovní připsána do rejstříku v čase pozdějším. o

49

tý

varního

Renské f

x

d

g 3

=

1f

3 3

67

5

25

1

44

2

135 pravá strana tabulky Z gruntův níže psaných

Ouroka

ponůcka

bílé gr.

d d

g

Franc Vacman - No domu 35tý Martin Kuťák č. 36 ze zahrady za vodou (Dorota Ludrová)

Dorota Nyklíčková č. 38 Kašpar Klimeš č. 39 Dorota Tomšová - No domu 98 z role Tobiáš Freybert - No domu 96 z poříčí Krakorovské Dorota Zárubová - No domu 49 z pustiny Anna Nyklíčková - No domu 87 (50) Z rybníčkův Martin Jánský č. 89 Z role Matyašovské: Jan Nyklíček s Kašparem Nyklíčkem Chalupníci. Jiřík Koliska č. 3 Adam Boura č. 5 Jan Frejbert č. 7 Jan Matěna č. 8 David Humpl č. 10 136 levá strana tabulky Z gruntův níže psaných

3 7 6 14 7

7 -

1 1 -

7 7 7 7 7 7 7

8

1

-

7 7 7

-

7 7 7 7 7

10

2 4 1

4

6 4

50

f

x

d

3 3 3 3

4 1 1 1 3 3

Ouroka

ponůcka

peněžitého

bílé gr. č. 11 č. 12 č. 13 č. 17 č. 18

Renské

g

1

d g

Martin Zykmund Dům obecní Jan Nyklíček (Ilnar) Veruna Burešová Martin Poduška Ondřej Mikšu - No domu 32 z role Matěje Bohatého Fabian Mikšu z pustiny Vilém Nyklíček krejčí Vilém Nyklíček řezník No 40 Jozef Zykmund Jan Mrázek Jiřík Kopecký

varního

peněžitého

3 3 1

7

d

varního

Renské f

x

d

g

-

7 7 7 7 7 7

-

7 7 7 7 7 7

3

3 č. 29 č. 40 (41) č. 42 č. 43 č. 45

3 3 1

7 7

-

3 4

4

Ignác Mikšu Jan Záruba z Radče Jiřík Míl Jan Opeska Michal Celva Jiřík Dytrich Franc Záruba ze zahrady Kryštof Dytrych Kristian Stehlík Václav Klimeš

č. 46 č. 47 č. 60 č. 62 č. 70 č. 77 č. 79 č. 80 č. 84

1 1 1

7 7 7

-

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

4 4 4

4 4 4

137 pravá strana tabulky: Z gruntův níže psaných:

Ouroka

ponůcka

peněžitého

bílé gr.

d d

g

Jiřík Humpl Tobiáš Klymeš

č. 86 č. 87

1

7

1 1 1 1 1

7 7 7 7 7

varního

Renské f

x

d

g

-

7 7

-

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

-

7 7

-

7

-

7 7 7

=

4

4

(Dorota Ludrová, ouroku ze zahrady 14 x)

Kašpar Nyklíček krejčí č. 88 Jan Teychman č. 103 Adam Míl č. 104 (Martin Kuťák) Franc Záruba č. 105 Rozina Zykmundová č. 106 Jan Nyklíček č. 108 Václav Zykmund č. 101 Jakub Nyklíček č. 102 Kašpar Nyklíček č. 97 Jiřík Zykmund č. 94 Martin Tomšu - No domu 97 (95) Jan Ilnar č. 113 (Martin Kuťák) Jan Klimeš, zbořený č. 112 Jakub Klimeš ze zahrady maštalouské č. 118 Franc Nyklíček - zbořený č. 128 Rozina Šalusová

č. 130 Ouroka ponůcky

138

51

3

3

12 f 3 x 5½ d 1 f 38 x 13 f 41 x 5½ d

Suma ouroka a varního též ponůcky - odejmouce srážku ze chmelnice na kopy činí 11 sß 34 g 2 d na rejnské 13 f 40 x 3 d. Tito sousedé níže podepsaní oves ouroční odvaděti mají do důchodu J. M. Kníž. z měst. Úpice. Fabian Mikšu No domu 29 1 kor. Martin Jánský " 89 1 " 2 věr. Dorota Zárubová " 49 2 " 3 " Jan Záruba " 92 2 " Mikuláš Teychman " 81 1 " Matěj Nyklíček " 120 a 121 1 " Jan Dytrych " 116 1 " Suma 7 kor. 1 věr. 139

Rok 1729. Dne 23. prosince 1729 shořely dva domy, Martina Kuťáka (č. p. 36) a Fr. Vacmana (č. p. 35) do podvalí. (Ludvík: Památky Náchoda II.) 141

Rok 1730. Úpice prodávala sůl do těchto vesnic: Radeč, Suchovršice, Havlovice, Maršov, Brusnice. - (Ludvík: Památky Náchoda II.) L. 1730. dne 16., 17. a 18. April bylo po tři dní procesí do Hradce k svatému Duchu, co by bylo na tři míle z celého králohradeckého kraje, všudeš okolo. Vyhlašovali sv. Jana Nepomuckého v tom kraji. Hned po tom procesí 19. April, stalo se, že odtud ušel Jiřík Rozvoda, barvíř, soused České Skalice nad Úpou mezi lutriany i se svou manželkou, svými dvěma dítkami, jedním pacholkem Řehořem, jedním děvčátkem, svými sestrami Alžbětou a Mandalenou. Sebou vzali dva koně, vůz, kotel, moždíř, veliký řetěz od mandle a ledacos, co za něco stálo. - (Zápisník Houserů, Hradecký Kraj, roč. VI. str. 52.) Stadt Eipel - Privilegien: 1730 - No 1188. Gemeindesachen. - Zámecký archiv v Náchodě. 143

Roku 1731. Desátek farnosti úpické. - Pfarre Eipel. Zehenten. An Korn Zehenten bekommt (der Pfarer) 66 Str 2 V große alte Maaß à 1 f 30 x, Haber 56 Str 3 V à 1 f, Fundation - Gelder, Wiesen - Zins, zue hohen Jahresfest, Haus - Zins oder Zehend, Lacticinium, Flachs Lein Collecte, Weihnachts - Collecte, Tauflinge, Copulationes, Begräbnisse, 4 malige Offertoria, Sechswöcherinnen, Seelmessen. - Bier 6½ Fass à 8 f, Holz 32 Klafter à 1 f 15 x, Felder u. Wiesen, Fluß - Wasser, Zulag auf 1 Capellan, Habergeld, Zulag von denen Kirchenkapitalien. Summa 790 f. - Eipel 499 f 51 x 4½ Prausnitz 165 f 27 x 1½ d Zales 124 f 21 x. Při záduší záleském se vynachází rolí a palouků, kteréžto lidé pod plat užívají a jak mnoho každý vyseje níže se ukazuje: 52

Jan Nymsa platu dává 2 sβ 15 x 2 d, však co role má, to se vědět nemůže. Jakub Kuťák pro 3 korce, z něho dává 30 gr 1 d. Jakub Kult pro 4 korce 2 věrtele a 3 palouky pro 4 trakary sena, z toho dá platu 1 sβ 39 x 1 d. Václav Řezníček pro 5 věrtel, platí 16 x 2 d. Jan Kult pro 1 věrtel 3 čtvrtce, platí 4 x 4 d. Jakub Řezníček pro 5 věrtel, platí 14 x Jan Jansa pro 4 korce, palouk pro 2 trakary sena, z toho dá platu 49 kr. Jiřík Matouš pro 1 korec 3 věrt 2 čtvr., platu 44 x 2 d. Jan Brož pro 3 věrt., platu 12 x 5 d Pavel Středa pro 1 věrt. 2 čtvr., platu 11 x 4 d. Kateřina Lindrová pro 1 kor. 2 věrt, sena vezme z palouku 1 trakar, platu dá 23 x 2 d Martin Jansa pro 6 věrt, 1 trakar sena, z palouku toho platí 35 x 56 d. Poznamenání, co se vynachází role záduší oupickému, jak mnoho který soused té role užívá, jaký ourok k záduší z něho odvádí: Jan Freybert vyseje 3 korce 2 věrt., ouroka dá 45 x, Martin Zykmund vyseje 3 korce, item kousek trávníka, co udělá jednu loktušku sena, ouroka dá 45 x. Martin Kuťák vyseje 2 v, item palouček, co udělá 1 trakar sena, ouroka dá 45 kr. David Nyklíček vyseje 8 kor., ouroka dá 1 sβ 24 x. Item louka, co udělá 1 vůz sena na 2 koně. Při té louce kousek pole, co vyseje 2 věrt. Z té louky a z toho kousku role ouroka se dává 2 sβ, kterýžto ourok z té louky a z toho kousku pole od starodávna odvádí se veleb. p. faráři. Datum v měst. Oupici, dne 16. Febr. 1731. Kašpar Klymeš Jan Mrázek, kostelníci. Zámecký archiv Náchod: Kirchensachen Eipel. No 21.161. Deutsch - böhmisch. 146

Rok 1732. Roku 1732 dostali Úpičtí na učiněný dotaz od taxatora král. české dvorní kanceláře, Ferdinanda Prinze, odpověď, že když by se od Jeho cís. a král. Veličenstva městečku Úpici jejich jarmarková privilegia měla nejmilostivěji potvrdit, bylo by do král. české dvorní kanceláře složit jako taxa a jurium cancellie nomine 160 zlatých. Od šňůry, kapsle a listu bylo zaplatit za kus 5 zl 30 kr. - Městský archiv v Úpici. Mýto neb clo dáno městu od krále Vladislava (?) r. 1732 císař jim ho potvrdil, ale brzo na to dle nového mýtního pořádku odejnul, ač správu cest a mostu zanechal, dle žádosti kněžny Piccolomini za ně na císaře zadané o nějakou za to mýto náhradu prosící, an prý mnoho úpičtí utrpěli vojnou, neúrodou, potlučením, povodněmi a pádem dobytka. Ludvík: Památky Náchoda II. Dne 8. dubna 1732 potvrdil císař Karel VI. nadání dané r. 1669 od cís. Leopolda měst. Úpici. No 1196. 1/III. Kaiser Karl VI. bestätigt die von Kaiser Leopold I dem Stadtel Eipel verliehene Jahrmarkts - Privilegien. Copie. Wien. 1732. (Zámecký archiv v Náchodě.) 147

53

Rok 1733. Dne 7. Aug. 1733. Kvitance na 30 zl, které k rukoum taxatorního úřadu král. české dvorní kanceláře městečko Úpice za příčinou nejvyššího potvrzení privilegií po milostivě udělené slevě za taxu et jurium cancellaria nomine hotově a správně odvedli. Za šňůru, kapsle a list svinovací zaplaceno pro parte 5 zl 30 kr. Městský archiv Úpice. 148

Rok 1734. In dem Eipler Grundbuch No I ab ao 1700 fol. 40 [ohne Praesentatum und Einverleibungs bewilligung] befindet sich eingetragen der Tauschvertrag von 4. Jänner 1734 wodurch die eipler Stadtgemeinde ein Häuschen beim Rathhause [ohne NC.] von dem Mathes Mile gegen Eintausch einer Baustelle „za wodau pod skalau“ zur Erbauung eines Wohngebäudes um den Kaufschilling von 77 Schat eingetauscht hat. – [Auszug aus den Stadtl Eipler Grundbüchern 1850]. 149

Rok 1735. Srážka na 12 sousedů z osedlosti ze Sedloňova. Dle vyšetření a sečtení skrze pana obročního z nařízení urozeného pana hejtmana u přítomnosti některých sousedův úpických, strany mezi sebou mající rozepři v příčině jim darovaného neb sraženého usedlého, přichází na jednoho usedlého srážky 3 x 5¼ d, kterežto následujícím sousedům takto k poražení přichází, totiž: Francovi Teichmanovi 1 x ¾ d, Janovi Zárubovi 1 x ¾ d, Kašparovi Klymšovi, Bartoloměji Tomšovi, Martinovi Jánskému (dohromady) 4½ d, Janovi Freibertovi, Janovi Matěnovi, Davidovi Humplovi, Josefovi Zikmundovi, Francovi Nyklíčkovi, Jiříkovi Koliskovi, Adamovi Mílovi 5¼ d. Činí hořejších 3 x 5¼ d. Toto narovnání z poručení mého u přítomnosti p. obročního Josepha Morra se stalo a jsouce ostatní sousedi s tím narovnáním spokojeni, tak pro budoucí stálost podpisem vlastní ruky mé toto narovnání se confirmiruje. Jenž se stalo na zamku Náchodském dne 28ho February A. 1735. Fr. Jos. Wallprecht, hejtman. Archiv Úpice. Léta Páně 1735 dne 3ho máje stal se jest kup a prodej dobrovolný s dovolením urozeného pana hejtmana. Opatrný purkmistr a konšele radní též starší obecní městečka Oupice stržili jsou grunt aneb živnost s rolí od Jana Záruby k ruce a užitku poctivé obce městečka Oupice s tím vším příslušenstvím, tak jak Jan Záruba v svém užívání jest měl, dle učiněné smlouvy dobrovolně za sumu peněžitou totiž 1000 sβ. Zavdavku položila poctivá obec peněz hotových 808 sβ 37 g a tak dopláceti má 191 sβ 23 gr s purgrechtama po 15 sβ etc. et. (Copia zápisu. Od roku 1694 fol. 190 p.) Archiv městský v Úpici. 151

Rok 1736. 54

Purkmistr a konšelé městečka Oupice žádají svou vrchnost, aby náhradou za obecní místo "za vodou", na kterém panská bečvárna, vínopalna a krmníky stojí, mohl ouřad konšelský udíleti povolení ženichům z městečka k sňatkům. Před vysoce urozeného Pána pana sté. římské říše hraběte Octaviusa Piccolomini de Arragona a slavného mladého Mertzowskeho infanterÿ regtu nejjvyššího leutenanta, jakož také od J. Cís. král. kat. mil. panství J. Mil. kníž. Náchodského constituirovaného curatora a administratora J. vys. uroz. hrab. titul. naše ponížená žádost od nás vnitř podepsaných. Vysoce urozený svaté římské říše hrabě. Pane, pane, k nám chudobným poddaným milostivý. Že Vaši vysoce hraběcí Milosti s touto nejponíženější supplicou zanášeti se osmělujeme, za milostivé odpuštění poníženě a poddaně prosíme, při tom Vaši vysoce hraběcí Milosti ve vší hluboké pokoře nejponíženějíc přednášíme, kterak za slavné paměti vysoce osv. J. Milost. kněžny Benigni paní paní obec naše postoupila milostivé vrchnosti místo pro vystavení sladovně a pivovaru, při tom též kousek louky pro zahrádku tak jak mezníkami obmezeno jest, naproti tomu milostivá vrchnost uděliti ráčila kus lesa, jenž se jmenuje Svobodným dědičně k užívání obci naší tak jak v decretu od milostivé vrchnosti psáno jest, což při kanceláři J. Milost. kníž. v urbáři také zapsáno jest, však ale potom po několika letech milostivá vrchnost vystaviti ráčila zasej na druhé straně za vodou na obci bečvárni pro bečváře panského, při tom také kousek zahrádky má. Nyní zasej za tou bečvárněj milostivá vrchnost vystavět ráčila vynopalí a krmníky, to všeckno na obci stojí. Pročež, z té také případlnosti k Vaši vysoce hraběcí Milosti jakožto k vrchnosti naši mílostivé, s tou nejhlubší poníženosti pokorně se ucházíme, a aby nám ze své veliké přirozené hraběcí Milosti naproti tomu tu milost udělit ráčili, by ouřad konšelský k stavu sto manželstva z městečka našeho ženichy propouštěti mohl, poněvadž ouřad městečko řídí a od obce dokonce nic nemá, za to nejponíženějíc Vaši vysoce hraběcí Milost žádáme a prosíme. Za kteroužto hraběcí Milost nám chudým poddaným prokázanou nejenom Vaši vysoce hraběcí Milosti, nýbrž také celému slavnému kníž. domu Pán Bůh Všemohoucí zde stále dobré zdraví a šťastné dlouhé panování popříti, potom pak korunou věčného oslavení hojným odplatitelem býti ráčí, kdežto my také neopominem v tej případnosti nehodné motlitby Bohu všemohoucímu stále obětovati, veselé resoluci se poníženě těšíce, jsme a zůstáváme Vaši vysoce hraběcí Milosti ponížení, věrní a poslušní poddaní purkmistr a konšelé městečka Oupice. Nemálo se tomu podivuju, že supplicanti tak zpozdilého srdce jsou a teprv v 30ti letech za to místo, na kterém bečvárna a vínopalna oupická stojí nějakej equivalent žádají, proti kteréžto žádosti sice až dosavade nejsem, však nicméně v transacti, která za předešlé kníž. vrchnosti se stala, se nachází, že za kus vyhandlované obecní půdy, kus panského lesa postoupeno bylo, kterážto obecní půda mezníkami obmezena býti má, ať tehdy supplicanti meze okolo té vyhandlované obecní půdy dříve vykážou, aby se spatřilo, jak mnoho obecní půdy pro bečvárnu a vínopalnu se vzalo, z čehož vyplejvati bude, jak mnoho se jim nahraditi má. Co se povolení na ženění tejče, to právo zůstane tu, kdež přes paměť lidskou bejvalo, totiž při kníž. kanceláři, a více ať se supplicanti neopovažujou mně v tom zanášeti. Decret na zámku Náchodském d 25. Máje A. 1736. O. Piccolomini Arragona curatorio nomine. 154 55

Pořádek služeb božích v Úpici, Zálesí, Brusnici a Svatoňovicích. Zámecký archiv v Náchodě. No 21102. deutsch. Ordnung des Gottesdienstes in Eipel und den damals dazu gehörigen Kirchen und Kapellen Zales, Prausnitz, Schwadowitz 1736. In der Pfarr - Kirche zue Eypel. Von aller heyligen bis St. Josephi inclusive an jeden Sam - und Feyertag zwischen 9 und 12 Uhr die Predig und zwar zu 2 malen böhmisch und zu drittenmalen deutsch, dan ein gesungenes Ambt. da nun aber zu Zales der Ordinarÿ - Gottesdienst nicht seÿe, solle auch der Möglichkeit nach an jeden Sonn - u. Feÿertag zu Eipel zwischen 7. u. 8. Uhr eine heilige Früh - Messe gelesen werden, hingegen von St. Josephi bis zu den Fest aller heiligen, solle an Sonn - und jeden Feyertag zu Eypel der Ordinary - Gottesdienst und ohne der Früh - Mess gehalten werden, damit aber an allen unserer lieben Frauen Festen (Fayertagen) und damit die Schwadowitzer Wahl fahrts - Leute bequemer ihre Andacht alldort verrichten könnten, wird vom Pfarrer zu Eypel der Gottesdienst etwas zeitlicher zu halten. In der Filial - Kirche zue Zales. Von Aller heiligen bis St. Josephi incl. jeden anderen Sonntag und von St. Josephi an bis Fest Aller - heiligen jeden dritten Sonntag gebührenden Gottesdienst nebst der böhmischen Predigt zu halten obliegt. In der Schwadowitzer - Cappellen. Von dem Fest Allerheÿligen bis St. Josephi wird nicht gebunden der Pfarrer außer spontana sua voluntate alda eine heiligen Mess zu halten, dagegen aber von Fest des heiligen Josephi bis zu Allerheiligen an jedem Sonn - u. Feyertag exceptis ordinaris divinis in Zales in gedachter Capellen ein gesungenes Ambt sambt dergestaltigen Predigt, dass solche jedesmalen in ordine zu 2 malen böhmisch dann zu drittenmal deutsch gehalten werden solle. In der Prausnitzer Kirche. Schuldig ist der Herr Localist durch das ganze Jahr an allen Sonn - und Feyertagen beständigen Gottesdienst nebst der Predigt wobei zu merken, dass jedes ¼ Jahr, dann in den Weihnachts - Ostern - und Pfingstfeÿertagen jedesmalen den anderen Feÿertag eine böhmische Predigt, wie auch zur Zeit der Staudenzer Kirchenweihe dergestaltige böhmische Predigt zu halten. Auch wenn die Möglichkeit zulassen, der S. Cappellanus dahin trachten solle, dass die Leute alle Tag zu gewißer Zeit und beständiger Stund mit einer heiligen Messe consacriret wurden, alle übrige geistliche Verrichtungen und so nachdrucksammer als es bisher geschehen, können decomendiret werden, besonders damit an jeden Sonn - u. Feyertag nachmittag zweimalen deutsche und zum drittenmal böhmische, und wo zulässig zu Staudenz in loco eine ordentliche Kinderlesen möchte gehalten werden. Actum Eipel, 24. Mai 1736. Karl Daniel Mattys, zu der Zeit Pfarrer zu Eipel. Franz Joseph Zobel, Capellan zu Prausnitz. Roku 1736 dne 17. Juli v noci přišla velká povodeň, která v Bohuslavicích dvě chalupy strhla, zde v Úpici vzala panskou kulnu a konírnu, u mlýna Ludrova chlévy s dobytkem, most velký a rúbený plot u děkanské zahrádky. - Pobrala velkomlynářce Dorotě Ludrové panské konírny, kůlnu, chlévy s pěti kusy dobytka. (Ludvík: Památky Náchoda, díl II., rukopis). L. 1736 dne 19. Juni bylo žito za 3 zl 54 kr a potom v týdnu spadlo a bylo za 3 zl 6 kr. 56

(Zápisník Houserů, Hradec. Kraj, roč. VI. str. 52.) 157

Rok 1737. Dorota Ludrová, mlynářka z velkého mlýna v Úpici žádá náchodskou vrchnost o slevu za dříví. Vysoce urozený Pán Octavius hrabě Piccolomini de Aragona. Utíkajíce se s touto poníženou žádostí a prosbou k Vaši vys. ur. hrab. Mti za milostivé odpuštění nejponížeji žádám a prosím příčinu toho tajiti nemohouc, kterak totižto všemohoucí bůh minulého roku /: jakož nepochybně Vaši vys. uroz. hr. Mti v povědomosti své míti ráčejí/ velikou povodní nás navštivil, skrze kterou při městečku Oupici nemalé než veliké, anobrž nikdy tam neslychané škody učiněné jsou byly, které až posavad spravené a v svůj dokonalý stav přivedené býti nemohou, obzvláštně když panské maštale, kulni a při témž stojící chlívy s pěti kusy hovězího dobytka mně jest pobrala, potopila a odnesla, odkud dobytek, který jsem zase s velikou těžkostí koupila, nemajíc pro něj příležitosti žádné při mlejně v jiné chalupě až posavad míti musím, opomenouc jiných škod, které při mlejně od vody vzdělané jsou byly. Poněvadž pro vystavení těch chlívův na snažnou žádost a prosbu mou některé kmeny z lesův panských vykázané a prodané jsou byly, za které mně 6 sβ 30 x přijíti a dáti mám, nyní ale toho obtížného a těžkého času nikterak sobě pomoci nemohouc, z té tedy příčiny Vaši vys. ur. hrab. Mti, jakožto k nejmilostivější vrchnosti své se utíkám, nejponíženějíc žádám a prosím, by Vaše vys. ur. hrab. Milost okem své milosti na mně osířelou vdovu vzhlédnouti ráčila a tu milost učiniti a za vejš dotknuté dříví přicházejíc, peníze z ohledu neštěstí mého milostivě darovati a passirovati. Začež dobrotivý bůh sám odplatitelem býti ráčí, ktetéhož já za Vaši vys. ur. hr. Milost dlouhé štěstí, zdraví a panování zde na tomto světě po smrti v nebi větší slávu na svých nehodných modlitbách prositi nepřestanu. Zůstávám Vaši vys. ur. hr. Mti poníženě poslušná a věrná poddaná Dorota Ludrova, mlynářka velkého mlejna městys Oupice. Suplikace k odpovědi, že ačkoliv vrchnost sama skrze tu tak velkou povodeň dost mnoho škody trpěla, nicvšakméně z ohledu její siroty se jí přece z těch za dříví restirujících 6 sβ 30 x čtyry zlaté ren. pasírovati a při důchodě Náchodském za vydání položené býti mají. Decretum v zámku Náchodským d. 20. Aprl. 1737. Zámecký archiv v Náchodě. Rentschulden. 1803 2/IV. (Vypisováno dne 17. - 19. září 1912. Vilém Schreiber) 159

Urbář 1737. Urbarbuch der Fürstlich Piccolominischen Herrschaft Náchodt ... Authore Davide Antonio Nyweltt, Burggraf 1737. Obsah spisu tohoto velmi objemného jest tento: I. kniha obsahuje dějiny domu Piccolomini; II. kniha jedná o kollaturách a kostelích, realitách a úrocích etc., 57

" " o panství Náchodském, statcích k němu náležejících (: Náchod, Vismburk, Rysmburk, Ratibořice, Heřmanice, Třebešov, Miskolesy a Šonov, kontrakty) v městech a jich právech a privilegiích, povinnostech a vůbec poddaných, IV. kniha o panských budovách, dvorech, pivovarech, pálenkách, pozemcích atd. k zámku patřících. V knihách těch veliké množství listin je opsáno, jejichž originály nalézají se namnoze v zámeckém archivu. III.

160 levá část tabulky: Celoroční úrok pozemkový řádek

1 2 3

č.

Městečko Úpice

jest dlužno odváděti: Z toho připada na: Dům radní: i z role Smolíkovské a Buršovské pro srážce Špeldy: 33 Franz Teuchmann 92 Dvůr obecní jinak Zárubovský 81 Mikoláš Teychmann

při sv. Jiří při sv. Havlu kor. věr. čtvr. kor. věr. čtv. 14 40 5 10 23 5

30

4 5 6 7 120 Matěj Nyklíček, po srážce pustiny Milovsky 8 item z Wystrkova 9 116 Jan Dytrych po srážce pustiny Milovsky 10 item z Wystrkova 4 11 Franc Stehlík 12 15 Frydrych Kolyska po srážce chmelnice pansky 13 34 Jiřík Mühl 14 38 Bartoloměj Nyklíček 15 39 Kašpar Klymeš 16 98 David Nyklíček 17 96 Dobiáš Freybert 18 89 Martin Janský 19 31 Jan Nyklíček 20 35 Martin Waczman 21 50 Vilém Nyklíček i z rybníčku 22 36 Martin Kutiak z role Lybentolarovsky 23 10 David Hampel 24 32 Jan Ondřej Mikšu 25 49 Matěj Záruba i z pustiny 26 103 Jan Teÿchman

1 1

39

1

5 20 39 35 2 30 2 25 28

3 5

7 32 16 11 16 10 16 7 21 50 7 14 10 3

3½ 5½ 5½ 5½ 4 1 4 2 4 2 4 2 4

3

1 1

32

1

5 20 39 35 2 30 2 25 28

3 5 3½ 5½ 5½ 5½ 4 1

25 16 4 9 10 9 14 50 7 7 3 3

161 střední část tabulky: řádek

Úroční slepice počet po 6 kr činí slev penězích pic zl kr d

58

Stálé platební povinnosti Úroční vejce Úroční oves počet po 2 d činí stará velka malá pražska vajec na penězích míra míra zl kr d kor. věr. čtv. kor. věr. čt.

4 2 4 2 4 2 4

3

1 13½ 2 3 4 5 6 2 7 1 8 9 1 10 11 12 2 13 14 15 16 17 18 1 19 20 21 22 23 2 24 25 1½ 26

1

21

-

-

12 6 6 -

-

30

10

10 4 4 4 4

-

6

59

1 -

2 1 1

-

1

2

-

2

3

8

3

13/8

-

2

1¾ 3½ 1 /8

1 1

7

1

3

1¼

3

1

15/8

/8

12 9

161 pravá část tabulky: Ponůcka

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

2 2 2 2 2

1

12

řádek

zl

3 1 1 1 1

7

z gruntu kr d

zl

z pustin kr d -

Robotní povinnosti ženné dnů

Stálý desátek duchovnímu.

6

žita kor věr čt. . 4 10 2

2

2

3

9

2

-

7 4 6 4 2

4 4 4 2

4

4

1

-

4 5 2 4 4 4

4 2 2 4 4 4

-

2 2 1 2 1

2

-

1 1 1

-

1 1 3 1

½ ½ 2 -

ovsa v čt.

k 9

-

2

1 1 1

1 1

-

1

-

1

-

-

2 2 1 2 1

-

½ ½ 2 -

zl

peněz kr d 4

4

10

2 1 ½ 1 ½

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

4 4 4 2 2 4 2 2 4 2

4 4 4 2 2 4 2 2 4 2

2 -

2

-

-

2

-

-

3

-

-

3

-

162 Summarischer Extrakt: 349 Strich 3 V pflugbare Felder 55 " 2 " triestliegende Felder 14 " 14 " wüstliegende Felder Wiesen. Auf 2 Pferd Heu Wagen 17, Grümet Wagen 7¾ Wald 0 Grundzinsen 14 f 40 x 5 d Georgi, 10 f 23 x 5 d Galli. Hauen 13¼ Stück zu 6 x = 1 f 21x Eier 30 zu 2d = 10 x Zinshaber 7 Str 1 V alte große Maaß 8 Str 3 V 1 h ½ w. kleine Prager Maas. Schloss Wachgeld 3 f 16 x Dem Geistlichen 10 Str 2 A Korn 9 Str 2 A Haber Geld 4 x 4 d bei St. Galli Schnitt - Täge 10. 163 levá část tabulky: č. 7 8 11 13 105 19 87 102 101 3 40 47 104 106 18 5 60

Jan Freyberth Jan Matěna Jan Mrázek Jan Illnar v rynku Franc Záruba (79, 105) Jan Záruba Franc Nyklíček Marek Vlček Václav Zykmund Jiřík Kolyska Vilím Nyklíček, krejčí Jan Záruba Adam Mühl Jan Sstaÿdler Martin Poduška Adam Bawer

Celoroční úrok pozemkový. o sv. Jiří o sv. Havle k v čt k v č 3 3 3 3 7 7 7 7 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 7 7 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

3

3

3

Ponůcka kr 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

d 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Desátek duch. 4xr 4d o sv. Havle

113 128 43 112 108 97 94 77 45 130 24

Jan Illnar Franc Nyklíček i z zbořeniště Martin Zykmund Jan Klymeš i z zbořeniště Jan Nyklíček, švec Kašpar Nyklíček, řezník Jiřík Zykmund mladší Justyna Klymšová (118) Vavřinec Dytrych Vilím Koliska (124) Krystÿan Stehlyk

1

1

7 3

1

1

7 3

3

3

2 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2 2 2 4 2 2 2 2 2 2 2

z pustiny 2d 2 slepice – 12kr

2 pustiny 2d

163 pravá část tabulky: Celoroční úrok pozemkový o sv. Jiří o sv. Havle k v č. k v č.

č. 115 Fabian Mikšu z pustiny 1 slepice = 6x, 4 vejce = 1x 2d uroční oves 1str. staré velké míry, 1str. 3½ a pražské míry 118 Jakub Klymeš (Mikeš 117) 31 a Ondřej Teÿchmann a Kašpar

8

1

8

1

10 7 7 7 3

3

10 7 7 7 3

3

Ponůcka kr 2

d 2

2 2 2 2 2

2 2 2 2 2

2 2 2 2 2

2 2 2 2 2

2

2

2

2

Roboty ženné 3 dny

110

88 12 41 42 60 62

Nyklíček, z role Matyášovsky Martin Dytrych Hendrych Klymeš Jozef Zykmund Vilím Lybnar Vít Dytrych 70 a Martin Ludwik

3

3

66

78 80 54 86 105

Jan Rubacžek Krystof Dytrych Václav Klymeš Jan Nyklycžek Franc Záruba

17 Jakub Bureš 95 Martin Tomšu 46 Ignatius Mikšu

3

3

3

3

8 3

1 3

1 3

1 3

dvakráte zapsán

Domky podružské: 20 Anna Zárubová - 21 Záruba Jozef - 22 Jan Dytrych - 23 Matěj Bureš - 24 Kašpar Nyklíček - 25 Jan Lybnar - 26 David Maršík - 27 Franc Stara - 28 Matouš Nyklíček - 29 Jakub Vlček. - Tyto domky stojí na gruntě domu radního pod plat obecní. 164 č. 44 Bartoloměj Tomeš 61

52 Mikuláš Peterka Jan Wolf

72 a 93

58 61 67 76 63 75 114 59 74 73 14 107

David Cžep Jan Baudyš Jan Heytfleyš Jakub Mrázek Jakub Klymeš Marie Truhlářová Kašpar Klymeš Jan Domanie Jakub Mühl Matouš Bureš Alžběta Matoušová Dorota Zárubová 56 a Jakub Lejsek (57) a Jan Dytrych (56) - jeden domek 57

51 Franc Malej Kašpar Nyklíček švec (68/108) a Václav Mikšu (108) - jeden domek 64 Václav Fiesser 110 Ondřej Teÿchmann 111 Dorota Ludrová 129 Filip Nyklíček 99 Vilím Mühl 123 Matěj Mühl 122 Jiřík Ssalus 126 Matěj Stara 9 Pavel Lybnar 53 David Klimeš 91 Jan Záruba 109 Václav Svoboda 69 a Matěj Bureš starší 68/ 108

48

79 Kateřina Zárubová 165

Paměť. 1597 Smiřický koupil Poříčí po Rtyňku za 400 kop. 1595 Bartoloměj Nyklíček koupil kus pole a louku z Havlovic; ourok z toho v tabelle. 1598 Od gruntu Vilíma Nyklíčka prodána pustina u Suchovršic od rolí Radeckých až po břeh nad Poříčím s jinším kusem od Mat. Záruby Jiříkovi Řezníčkovi do Suchovršic. Z toho patří ourok v tabele u Suchovršic vysazený a při Úpici sražený. 1594 a 1615 kněz Daniel Rakonický koupil dědičně zahradu s stodolou a kus Poříčí u mostu za 140 kop, což nyní p. farářové bez ouplatkův za role farské užívají. 1600 Matěj Nyklíček a Jan Dytrich z Úpice prodali dědičně do Svatoňovic Martinovi Nývltovi, koláři, pustinu Mílovskou s loukou až po potok, na tom chalupu vystavenou má a na místě sousedův úpických úroka stálého každého ½ léta platí 22 x 1 d, ovsa 62

ouročního ročně 2 věrtele. Takový úrok při Úpici v tabelle odražen a v Svatoňovicích přiražen jest. 1615 od gruntu Jana Nyklíčka Martin Souczek, soused Batňovský koupil pustinu Hanussovskou, z ní patří ouroka ročně 19 x a ponůcky 3 x 2 d. Takové povinnosti při Batňovicích přiražena a při Oupici odražena jest. 1617 od gruntu Mikoláše Teychmana koupil Matěj Bělina cantor Záleský kus pustiny pod 3 str. Z ní povinen jest platiti ročně 1 k a 1 den žennýho. Při tom na tom roli chalupu vystavenou má. Týž Matěj Bělina nyní David Peterka koupil pustinu Velbabskou s chalupou, s loukou, a dvěma hájky od nadepsaného Mikoláše Teychmana dědičně. Z toho sousedu Úpickému všech císařských daní, jakož také všeho ouroka vrchnostenského domovního čtvrtej díl a ovsa ouročního na pomoc 1 věrtel dávati má. 1635 David Hampel koupil z Havlovic od Jana Hejny kousek role s vokrajky paloučka a úrok z toho 6 grošů. 1635 JanZáruba dům svůj s rolí a lukami k ruce obci Úpické prodal, ouřad na ten čas role zpronajímal, však ale všechny poplatky na sebe vzal, a jemu Zárubovi místo pro vystavení chalupy na obci dal, jakož také jemu do smrti kus role pod 3 korce k užívání upustil, po jeho smrti dcera Jana Záruby toliko 1 korec užívati má a kdyby to ona prodati chtěla povinen bude ji ouřad za to 30 kop složiti. Z té chalupy po smrti Jana Záruby dcera jeho a potomci zároveň s jinšíma ji rovnejma dávky vybejvati má. 1649 Jindřich Klymeš od Jana Nyklíčka koupil kus zahrady neb pole nad městečkem. Z toho úroka každého 2 gr m a desátku na pomoc každého po 1 čtvrtci. 1650 a 1615 Jan Nyklíček prodal do Batňovic Matějovi Pavlovi s svobodným příjezdem kus ladu pod 7 korců nad horou Junkovou pod cestou za 58 k. Úroka každého platiti má 4 x 4 d a k obci ročně 9 x 3 d. Kdyby to mimo svých děti jinšímu prodati chtěl, má to zase v těch penězích postoupeno býti. 1654 O živnosti France Teichmana koupil Jiřík Hofman v Bouslavicích vedle obce Bouslavsky ležící kus louky a vorného za 76 k 30 gr, při tom chalupa vystavena stojí. Ouroka každého platiti má 9 x 2 d a kdyby to cizímu prodati chtěl, předně na to Teychman pobídnutý býti má. 1648 od nadepsaného France Teichmana níž položení sousedé Bouslavští dědičně koupeno mají kusy role a palouky a to bez ouroku. Kdyby to ale cizímu prodáno býti mělo, předně na to Teychman pobídnut býti má. Totiž: Kryštof Hoffman za 42 kop 1 str. 2 v. Kašpar Macke " 60 " 3 " 2" Jiřík Hampel na stráni 2" 1657 Alžběta Matoušová od Frydrycha Kolisky jedno stavení, jež sluje srub za 15 k koupila. Z toho ouroka každého po 1 gr m., to jest 1 x 1 d. 1662 Frydrych Kolyska prodal mil. vrchnosti kus Poříčí pro chmelnici za 151 k 40 x. Z toho jemu ouroka každého po 30 x odraženo jest. 1666 Mil. vrchnost od obce Úpice pro vystavení pivovaru kus obce s kusem ladu, jenž bělidlo sluje a kus panského lesa vyhandlovala. 1671. Fabian Mikšu koupil pustinu Klobasovskou podle zádušního a obecního lesa. Z ní ourok v Tabelle. 1679 Franc Nyklíček koupil rybníčky u Sychrova s průjezdem svobodným a z nich do Havlovic k živnosti Krouželovské každého úroku 1 x 4½ d platiti má. 1683 Ouřad městys Oupice koupil dům Lybentolarovský s rolma a s pustinou za 165 kop. Z domu dům radní vystaven a role dílem obec užívá a dílem lidem pod ourok dány 63

jsou, na jednom kuse domkové vyzdviženy a prodány jsou, daně a ourokové jejich na tu živnost přicházející se obracejí. 1655 od též živnosti nyní domu radního koupil Martin Špelda z Batňovic kus vorného, jenž za horou sluje za 42 kop. Z toho úroka každého k domu radnímu patří 7 x. Kdyby to na prodej jemu bylo, mimo vlastních dětí v ty ceně ouřad to zasej ujmouti má. Ourok ale při Oupici odražen a v Batňovicích přiražen jest.

Privilegie: 1666: Les "Svobodný". 1666: Leopold 28. Decemb. 1666: " Jarmarky. 28. Decemb. 1694 Laurencius Piccolomini 19 Marty 1719 Jan Václav Piccolomini. 16. Maj. 1761 Marie Theresia. 170

Eipel. 1.) Der Magistrat bestehet in 11 Rathsverwandten, dan einem Primatore. Diese alle thuet die Grundobrigkeit alljährlich zu Eipel in dem Rathause renoviren und im Fall einiger Apertur ersetzen. Um nun dem Stadtl einigermaßen anzuwenden habende Renovations Unkosten zu erscharen, auf demüthiges Ersuchen der ganzen Gemein von der gnädigsten Obrigkeit dahin concessiret ist, dass die formale Renovation mit der gewöhnlichen Tractation in 3 Jahren geschehe, der Magistrat aber alle Jahre um Rath - Confirmation suplicando einkommen solle. 2.) Der Stadtrichter, Gemeinältesten und Fleisch - Schätzer von der Grundobrigkeit denominiret und beeidet werden, der Stadtschreiber und Diener von dem Magistrat dependireti und eingesetzt werden. 3.) Zu Erbauung des Herrschaftlichen Breu - u. Bauhaus A. 1666 ein Stück Gemein Auen (Grund) Bielÿdlo (bělidlo) abgetreten (Svobodný). 4.) Das Stadtl berechtiget ist des Jahres 2 Jahrmarkte, dann 4 freie Wochen - Markten auf allerlei Feilschaften zu halten. 5.) Dem Stadtl zu Handen, um die Brücken baufest zu halten, und die Straßen von allen Seiten, soweit der Eipler Grund gehet, im guten Stand zu halten, eine Stadt - Mauth von fremden, allerhand Feilschaften beladenen Fuhrwerken, zu exhibiren, gestattet ist. (In Ansehung der Stadt - und Strassen - Mauth schuldig ist das Stadtel nicht allein die große Brücken baufest zu erhalten, sondern auch alle Strassen, somit der Stadtlgrund gehet, zu repariren, anebst noch den Fuhrweeg.) 6.) Über die obgedachte Stadt - Mauth hat ebenfalls die Grundobrigkeit derselben uralt zu ständigen Strassenzoll, und die Strassen zu Batniowitz und zu Hertin bei der Rychta mit Beihilf der Dorfleut zu repariren, der Stadt in Gnaden confirmirt. 7.) Der Magistrat berechtigt ist ordentlich Stadtbücher zu halten, herinnen alle Kauf - und Verkauf - Kontrakten zu notiren und dergleiche Contracten zu confirmiren, und befugt ist mit den Erbanfällen laut böhmischen Stadtrechten gerechtsam zu disponiren, hingegen die Waisengelder in ihre Verrechnung zu nehmen. Sollte aber von denen Innwohnern ein oder anderer eines üblen Verhaltens halber Flüchtig werden, oder sonsten sich übel und unzulässig verhalten, eines solchen Erbanfall zu Handen der Herrschaft abgeführt werden solle. 8.) Das Stadtl begnadet ist aus ihrem Salz - Verlag in nachfolgende Orte mit ihren 64

Gemeinfuhren das benöthigte Salz auszustellen: Eipel, Raatsch, Saugwitz, Hawlowitz, Marschow, Bausnitz (připsáno později). 9.) Die Inwohner kein Salz, wie vorhien, in das Wasser zum Schwemmen einwerfen, noch das Wild antreiben, vielweniger einiges herrschaftliche Garnschinnen, oder zu Leinen werken, noch hiefür was zu zahlen, schuldig sind. 10.) Extra obgedachte Freiheiten schuldig ist das Stadtl folgendes zu praestiren: 11.) Zur Zeit der Schnitt ist jedoch, sowohl anseßiger als unanseßiger Bürger bei dem Sichrauer Meierhof einen Tag zu arbeiten schuldig; wie auch: 12.) während der Heu - und Grumet - Fechtung sollen die Inwohner das gesammte Sichrauer Heu und Grumet hauen dörren und abführen; nichtmünder: 13.) Das zu Brau - und Brandweinhaus benöthigte, es sei zu Wagen zugeführte, oder auf Wasser zugeschwemmte Holz, aus dem Wasser heraus zu ziehen und in den Holzgarten aufkasten lassen; 14.) Gesammte Hopfen und Malz - Weitzen mischen und in Fall der Noth abmessen. 15.) Bei der Saat zu Sichrau per modum eines Aufschauers oder Commisary ein Rathsverwandter beiwohnen und die Fechsung attestieren solle. 16.) Der Stadtl - Nachtwächter zugleich das Brau - und Brandweinhaus in Obsicht zu halten und nachts hiebei zum Zeichen seiner Wachsamkeit die Stunden auszublasen schuldig ist. 17.) (Připsáno) Die Brattkletzer aufwälzen und geschintene Bratter aufkasten. 173

Kostel a kolatura Úpice. Urbář I., kniha (oddělení) II. fol. 78. Zu Eyppel ist Pfareteÿ gewesen mit 3 Kirchen: zue Eipel 1, Zales 1, Prausnitz 1. Diese 3 Kirchen hat der Pfarrer zu Eipel - auf eine Zeitlang der Pfarrer zu Gradlitz administrirt, an Zehenden aber gehabt: An Geld 4 sβ, Korn 55 Str 3 V 1 Ach., Haber 56 Str, 1 V 1 Ach. Bei der Collatur zu Zales an Geld 1 sβ, Korn 5 Str, Haber 1 Str., bei der Collatur zu Prausnitz an Geld 1 sβ, Messgeld alle 4 Wochen 15 x, Korn 4 St 2 V. Namen derjenigen Orten die mit Zehenden zu Eypel gehören: Zehenden Korn Haaber das Stadtl Eipel samt Wystrkow 4 x 4 d, 9 Str - 2 A 9 Str - 2 A " Dorf Ratsch 56 x 21 " 1 V 21 " 1 V " " Rudersdorf 4 " 2" 4 " 2" " " Marschow 4 " 1" 1" 4 " 1" 1" Item Smiřitzer Herrschaft 1" 3" 3 " 3" Saugwitz 4 Str 1 V. 2 A 4 Str. 1 V. 2 A. Hawlowitz 9 " 3 " 2 " 9 " 3 " 2 " Skočkow - " 2 " 2 " Der herrschaftliche Hof Sychrow 1 " 1 " (welches auf kleine Prager gestrichene Maass betraget: Korn 1 Str 2 V ½ A, Haaber 1 St 1 V 1 A. Von der Filial - Kirche Zales: Schwadowitz 4 Str 1 V Batniowitz 1 Str Petrowitz 3" 65

Sedloňov Summa im Ganzen 1f-4d 60 Str 1 V 2 A 56 Str 2 V. In obangesetzten Dörfern und Orten sind ohne Jugend 2400 Seelen zur Beicht fähig. Zum Unterhalt des Pfarrers sind noch folgende Einkünfte als: 1.) An Getreid - Zehenden laut gestellter Tabelle: 60 Str 1 V 2 Ach Korn à 1 f 30 x = 90 f 33 x 4½ d 56 " 2 " Haaber à 45 x = 42 f 22 x 3 d 2.) An Geld - Zehenden: zu Eipel von Wenzel Zykmund 4 x 4 d " Ratsch " Georg Schäffert 11 x 4 d 1f-4x Johann Jansky 21 x Johann Schäffert 23 x 2 d Extra Dessen: zue St. Jacobi junge Hünl: Wenzel Zykmund 1, Georg Schaffert 2, Johann Jansky 4, Johann Schaffert 5 = 12 Stückel à 3 x = 36 x; 3.) von einer Wiesen, welche David Nyklíček, Bürger zu Eipel erblich genüßet, zahlt an uralten ourok oder Zins 2 f 4.) von der Eipler Pfarr - Kirchen werden zu den vornemsten Jahresfeiertagen, dann zu der Kirchweihe auf Fleisch gezahlt 4 f 36 x 4 d; 5.) von der Zaleser Kirche alda jeden 3 Sonntag mit Einziehung der Feiertagen der Gottesdienst solle gehalten werden und extra dessen an folgenden Tagen, wogegen von uralters von denen Kirchen Einkünften gezahlt wird: Zu Ostern am Montag 51 x, am Sonntag nach Corporis Christi 1 f 10 x, an Wahlfarth 1 f 10 x, Kirchweihe 1 f 10 x = 4 f 21 x. 6.) Von Celebrierung der Fundationen. 7.) An Bier extra alle Wochen eines Fassel Patoken werden aus dem fürstlichen Eipler Brauhaus gratis passiert 6½ Fass Bier, item auf den P. Cappellan 4 Fass Bier = 10½ Fass. Wann jedes Fass nur zu 7 f sollte calculiert, werden ertragen 73 f 30 x. 8.) An Brennholz gebäret denn Pfarrer nebst den P Caplan alle Jahr folgend: Aus dem Kirchenwalde zu Eipel, welches die Gemeinde Eipel gratis zuführt, 4 Klafter, und dem Kirchenwalde zu Zales, welches die Kirchenbauern zu führen, 6 Klafter, item Kiefer 2 Stämme. Der nachfolgende Dörfer aus den Gemein - oder eigenen Waldungen weichet Holz gratis geben: Ratsch 6 Klafter, Batnowitz 2 Kl, Schwadowitz 2 Kl, Hawlowitz 4 Kl, Saugwitz 3 Kl, Marschow 3 Kl = 30 Kl. Klafter á 45 x = 22 f 30 x, item Rudersdorf zahlt fürs Holz 1 f; zusammen 23 f 30 x. 176

An Steig - und fallenden Einkünften: 1.) Das Kuh - oder Käss - Geld, oder sogenanntes Lacticinium, welches sowohl von denen Bürgern, als bei St. Galli abgeführt wird von jeder milchbaren Kuh zu 3 x und circa eintraget 30 f. 2.) Die Offertoria in den 4 hohen Jahresfesten (Ostern, Pfingsten, Weihnachten, Kirchweihe) gebüren dem Pfarrer 8 f. 3.) Am Tag aller Seelen oder na dušičky wird eine Pradig, dann eine heilige Messe gehalten, ertraget ca 8 f. 4.) Am Tag der heiligen 3 Könige und in Oktavia derselben wird die Weihnachts - Coleda gehalten, wobei der Pfarrer oder dessen Substitutus = Geistliche schuldig ist in jedes 66

Haus und in fürstlichen Meierhöfen einzugehen, darin die gewöhnlichen heiligen Haussegen zu geben. Hingegen die Hauswirthe nach eigenem Belieben u. Vermögen etwas an Geld zu legen schuldig sind, welches ertragen thuet wenigstens 20 f. 5.) Die sogenannte taxa stolla von der heiligen Taufe, Copulationen, Begräbnissen und anderen dergleichen Verrichtungen: von 80 Tauflingen, nebst 6 x Einschreibgeld dem Capellan à 36 x 48 f " 20 Copulationen zu 1 f 48 x et 2 f 36 f " 80 Begräbnissen nebst 6 x Einschreibgeld dem Capellan gezahlt wird à 45 x 60 f 6.) Felder und Wiesen zum eigenen Genuss. (Velbaba, na Poříčí.). 7.) Ein kleiner Garten unter der Pfarrei neben Zykmunds Haus, bei dem herrschaftlichen Hopfengarten ein, und bei der Brücken ein anderer Obstgarten. Item ist anoch ein anderes kleiner Gartl und der Stelle, alwo vorhin die Pfarrscheuer gestanden, formiret worden. Für abgetrenntes dazu Stück Bürgergrund hat der seelige Pfarrer P. Franz Leder dem Marco Wlczek 10 f verliehen. 8.) Wird dem Pfarrer ein großes Stück Flusswasser unter der Welbaba - in der Bürge 746 Schritt - zum Fischfang gelassen, gerechnet 1 f 10 x. Item ein kleines Bachel zu Zales von der sogenannten Branka an bis unter den Kirchenberg zum freien Genuß. 9.) Es werden auch dem Pfarrer zwei fürstliche unterthänige Feldgärtner oder halbe Bauern nebst einem Häußler zu Ratsch dergestalt überlassen, dass diese anstatt der obrigkeitlichen Robot dem Pfarrer die Felder bearbeiten, ihn in die Filialkirchen zuführen, das Getreid, Heu und Grumet abführen, dan Heu, mähen zur Schnittzeit das Getreide und Grass zu Heu, gegen Abrechnung der Kost mähen und dörren halten, das Holz aus denen Zaleser Kirchenwaldungen fertig zuführen etc. 10.) In den Fasten pflegen Leinsaamen, zu Ostern Eier, dann bei ST. Galli Flachs von denen Bauern und Gärtner colligiret (collectirt) werden. - Eier 10 sß, Leinsaamen 2St, Flachs 15 Klauben 11. Prausnitz Vergütung 50 f + 25 f. 12. Aus herrschaftlichen Geställen werden zu grünen Donnerstag und heiligen Abend abzuholen gratis: Hechten 2 Stück, Karpfen 4 Stück, Osterlammel 1 Stück. 13.) Vor der Renovation des Raths von uralters der Pfarrer im Beisein der fürstlichen Offiziere und ganzer versammelten Bürgerschaft heilige Messe mit veni sancte spiritus lesen thut, dafür 1 f, - , wofür der Pfarrer allüblichen Maßen das Rathhaus am Tag der heiligen 3 Könige ohnentgeltlich einzuweihen. 179

Anmerkung wegen der Pfarrkirche zu Eipel. 1.) Dem Pfarrer zu Eipel gehören zum Genuß folgende Felder: Unter der Welbaba und na Poříčí, Aussaat 7 Str Wiesen unter der Welbaba " " " 2 Wg Heu. Obangesetzte Pfarrfelder hat größtentheils Daniel Rakonický - wie es das rothe und weiße alte Buch memoriert - A. 1594 - 1615 erkaufet, folgsam gedachte Felder bei Einführung des katholischen Priesters demselben zum Genuß geblieben. 2.) Dan gleich unter der Pfarretaÿ, neben dem Zykmundischen Haus, ein kleines Gartel, 67

wie nicht minder bei dem herrschaftlichen Hopfengarten ein, dann bei der Brücken ein anderes, zusammen zwei große Küchl und Obstgarten. 3.) Ein Stück herrschaftlichen Fluss wird ebener Massen dem Pfarrer zum freien Genuss gelassen. 4.) Zu der Kirche - woraus dem Pfarrer erlaubet ist, alle Jahr 4 Klafter Holz zu nehmen, ein schöner schwarzer Wald obig der Aupa. 5.) Felder sind keine andere, als die den Bürgern erblich angehörige unter Zins als: Johann Freybert von 2 Str 2 V, hievon 45 x Martin Zikmund 3 " 45 x hiezu gehört 1 Stück Wiesen Martin Kutiak, nebst einem Stückel Wiesen 2 V 15 x David Nyklíček von Feld u. Wiesen 8 St 1 f 24 x Johann Zaruba 4 x 4½ d Matěna 21 x Rathaus 1 f 10 x Johann Schremer 57 x 3d Summa 5 f 22 x 1½ d 6.) Aus der fürstlichen Kanzlei sind dem Stadtl Eipel baares Geld 100 f zugehändiget worden dergestalt, dass Bürgermeister und Rath solche 100 f in ihre Obhut haben und von den Interessen alle Jahr dem Pfarrer 4 f erlegen, der Pfarrer hiefür des Jahres 8 heilige Messen dient. 7.) Es lohnt eben der Mühe, hier beizusetzen, dass das große Altarblatt des heiligen Jacobi von dem weltberühmten böhmischen Mahler Brandl 1730 per 170 f gefertiget sei. (Urbář, kniha I. str. 110). 8. Die Kapelle St. Michael ist von dem Eipler Pfarrer Pater Hulek A. 1700 erbauet und mit 150 f dotirt worden. 9. Der Cantor hat alle Jahr aus der Kirchen Raittung, wegen bei Haltung etwelcher Seelmessen gemachter Musik, zu bekommen 1 f 30 x, item zu der Wahlfarth 35 x, bei der Colecta St. Michaelis 45 x. - , dann, um damit der Cantor alle Samstag mit der Jugend den Resenkranz, dann Litanaien in der Kirche bete 3 f. 10. Der Glöckner und Calcant hat aus obiger Ursach 8 f 15 x. 11. Ingleichen hat der Cantor aus den Kirchengeldern zu denen vornehmsten 4 Feiertagen an Fassgeld 1 f 36 x. 12. Dergleichen von der Zaleser Kirche: an Corporis Christi 24 x; Wahlfahrt 18 x, Kirchenweihe 18 x = 1 f. 13. Nachbenannte Gärtner von Ratsch sollen dem Pfarrer zu Eipel junge Hünel aller Jahr um das Fest des heiligen Jacobi geben als: Georg Schäfert 2 Stück, Johann Schäfert 5 Stück, Johann Janský 4 Stück, Wenzl Zykmund 1 Stück. (extra angesetzte Tabelle). 14. Die Zulag zu Haltung des P. Cappelani sowohl in Bier als auch in Geld, solang die dauer haben sollen, als der Grundobrigkeit gefällig sein wird, bei Abnahme derselben der Pfarrere hingegen den Cappelan zu halten nicht schuldig ist. 182

Filialkirche zu Zales. Diese Kirche ist Anno 1683 neu gebaut worden, vorhien ist blos allein eine kleine Cappellen alda gestanden. Der Cantor hat an Schulfeldern frei zu genüßen unter 3 Strich, dan für das ganzjährige 68

Singen 2 f. Item bei Haltung des Requien für den Georg Souček 6 x. An Corporis Christi denen Musikanten 35 x, dan denen Glöcknern und Ministranten bei Haltung des besagten Requiren 9 x. Es gehört annoch zu dieser Kirche ein schönes Stück Wald, wovon dem Pfarrer zu Eipel alle Jahr 6 Klafter Holz, dan 2 Kiefer genommen werden. Felder sind im Ganzen 30 Str 1 V 2 A., hievon wird gezahlt 8 f 25 x 5 d. - Die Felder sind verpachtet. 183

Cantores, Kirchendiener. Fol. 205 pag. versa. Die Cantores müssen bei der fürstlichen Herrschaft durch Memorialien um den Dienst einkommen und hiezu decretando angenommen. Die Pfarrer haben hiebei nichts anderes zu confideriren, als ob diese von der fürstlichen Herrschaft eingesetzte Cantores und andere Kirchendiener gute Katholiken, wohlverhaltene und für die Function vorzustehen fähige Leute seien. Zu Bezeugung dessen hauptsächlich zu berichten ist, dass Anno 1720 wider den jemaligen Kosteletzer Cantor Norbert Schreiber vorzufindene Klagen, die dem Pfarrer zu Confiderirung gewiesen sind mit Bedeuten einen anderen vorzuschlagen, weilen aber der Pfarrer P. Georg Paschal dieses nicht verstehen zu wissen, ihn nicht entlassen zu wollen, als ist eo ipso dieser aus der Schule abgeschaft und ein anderer vorgestellt worden. (Také Farní pamětní kniha v Hronově z r. 1796.) Fol. 208 pag. versa. Die Cantores wohnen in denen auf Unkosten der Kirchen erbauten Häußern und ansonsten zu keinen Gaben noch zur einiger Roboth bezogen werden. Wan ein neues Schulgebäude gebaut werden sollte, die Unkosten führt die Kirchen, die Collatur aber das Holz hat ohnentgeldt zuzuführen und die nöthige Fuß-Roboth hiebei zu thun schuldig ist. Die Glöckner und Kirchenväter werden von denen Chalupnern gewählet und damit diese die Unterthanen nicht unzulässig überziehen möchten, werden sie von Seiten der fürstlichen Obrigkeit sonder der Roboth gelassen. Die Todtengräber thut sich eine jede Collatur selbstenes sei von den Chalupnern oder Inleuten - vorstellen, selbe aber von uralters aus obgesagter Ursach der Roboth frei bleiben. Fol. 207. Anno 1649 hat Nachoder dazumaliger Dechant P. Antonius Liscutini bei Ihrer fürstlichen Gnaden Octavio Piccolomini duca de Amalphi solicidiret, die Rechnung und Einsetzung der Kirchendiener zu überkommen. Auf Bericht aber des damaligen Hauptmann Johann Kostelecký von Sladova, dass die Kirchenväter zu erwählen an der Obrigkeit beruhet, auch in allen umliegenden Herrschaften dergestalt, hirinen procediret wird, dass solches einem anderen nicht cedirt werden könne. Von itzo werden die Kirchenrechnungen auf denen Pfarreteien gehalten. Vorhin sind zwar diese auf der Amtskanzlei gehalten worden, aber Anno 1672 die Geistlichen auf die Kanzlei nicht erscheinen wollen und von dieser Zeit an werden dergleichen Kirchenrechnungen in denen Pfarrhäuser gehalten, in Gegenwart des Herrn Vicari (Notaren) revidiret und von beiden Seiten unterschrieben. Zu Skalitz und zu Eipel werden die Kirchendiener auf denen Raths-Häußern beeidet, wie auch die Kirchenrechnungen demfolge vorgelesen wozu die Herren Curati berufen sind, die übrigen Kirchendiener aber (excepto Nachod) auf der fürstlichen Kanzlei gewählet und beeidet werden. 69

185

Kirchenkassen. Fol. 213. Kaiserliche sub. dato Wien, dne 31. October 1724 Jahres de capitale computus ecclesiae allergnädigst emanirte Pragmatique. I. Es sollen bei jeder Kirchenkasse drei unterschiedene Schlösser und Schlüsses sein, davon einer bei dem Patrone, der andere bei dem Pfarrer und der dritte in Handen des Kirchenvaters seien. In diese Cassa solen die Kirchengelder, Pretiosa, Obligationes und andere der Kirchen angehende Instrumente wohl verwahrt werden. II. Diese Cassa soll entweder in der Sakristaÿ oder sonsten in der Kirche, oder auf dem obrigk. Schlosse verwahrt werden, und die Gelder können für den Patron mit Vorweisen der Consistorei den Privaten oder mit Consens des Patroni und Vorweisen oder Consens der Geistlichkeit erhoben und ausgeliehen werden. III. Sollen Kirchenrechnungen jährlich in presentia Patroni oder dessen substituti, dann des Vicarii Natarii und des Pfarrers und Kirchenväter unter des Patroni Presidio und Directoris, wenn sie auf dem Schlosse, gehaten werden sollen. IV. Absente Patros, wenn die Kirchenrechnungen in der Wirtschaftskanzlei sonst gehalten werden, soll dabei verbleiben. Wo es aber gebräuchlich war, solche in der Pfarreteien zu halten, so halten sie auch künstig Absente Patros da gehalten werden. 186

Kirchenauslagen. Fol. 222. Keiner von denen Pfarrer ohne Vorbewust der fürstlichen Canzlei was solches, sowohl in der Kirche als auf die Pfarretei so über 1 f 30 x kostete, ververtigen zu lassen befugt ist. Sollte über diesen alten Aufsatz was gethan sein, ist dieses der Kirchenvater nicht schuldig zu zahlen und per Consequentz bei der Kirchen - Raitung es nicht in Ausgab zu legen gestattet wird. Zu Zeiten des Herrn P. Hulek, gewesenen Pfarrer zu Eipel, hat dazumalen ein Kirchenvater für eine Almar auf alleiniges Gutheißen des Herrn Pfarrers gezahlet 10 sß und hiefür bei der Kirchenrechnung an Straf erlegen müssen 10 sß. (kop)

Chalupen auf den Kirchengründen. Pag. 209. Auf denen Kirchengründen zu Třebešov stehet eine Chalupe, zu Skalitz desgleichen eine, zu Bauschin zwei, dan bei der Schul zu Hertin und Zales ist a parte ein Zimmer, und sowohl diese als auch alle obige Chalupen thun die Kirchen baufest halten. Hingegen die Inleute, welche herinen die Wohnung genüßen, müssen den Kirchen Zinsen und der Herschaft respectu der Roboth eine gewisse Zahlung erlegen, oder aber die Roboth personaliter verrichten. Wan aber aus denen selben ein oder der anderer Glockner oder Todtengräber wäre, so wird derselbe anstatt der Roboth zu keiner Zahlung angehalten. -

Messen. Pg. 217. Zu Kosteletz solle der Pfarrer alle Wochen für die regierende hochfürstliche Piccolomini - Familie leisten eine heilige Messe. Zu Eipel der Pfarrer alle ¼ Jahr für alle in Gott ruhende Weihland gewesene Nachoder Grundobrigkeit solle eine -, dan für alle jede Unterthanen, so hierzu was contribuiren eine. 188 70

Urbář, kniha IV. Brauerei. Zu Eipel ist vorhien kei herrschaftliches Breuhaus gestanden, ein solches aber Anna 1666 erbauet worden und müßte dasselbe sammt dem Brandtereihaus und Bierschreiberswohlnung auf dem Eipler Gemeindegrund zu erbauen kommen, als ist dem Stadtl auf bevorgeschehene königl. Kreisämtl. Untersuchung und an die Grundobrigkeit sub dato Eipel den 17. August 1666 diesfalls gethaner Relation pro aequivalenti ein Wald Svobodný genannt sammt dem utili domini exceptatamen venotione zum Eigenthum abgetreten worden. In diesem Brauhaus wird anheut Waitzenbier gebreüt, und als ein Gebreu von 23 Fässern nebst 2¼ fass baba und Füllbier zusammen 28 Strich Weitzen Maltz oder 25 Strich Waizen geschüttet. Welche Dörfer zu diesem Brauhaus gehören und wieviel dieselben des Jahres an Bier ausschänken, thuet anstehende Tabella anzeigen: Anno 1716 1717 1718 Stadtl Eipel Fass 97 116 142 Markt Kostelctz 35 49 50 Dorf Hawlowitz 42 42 36 Libniatow 25 26 28 Marschow 22 22 25 Staudenz 22 20 25 Kheil 46 51 60 Prausnitz 62 62 61 Ratsch 33 32 35 Saugwitz 21 23 21 Bausnitz 35 33 37 Schwadowitz 56 59 59 Petrowitz 25 28 27 Wodolow 12 17 16 Rtinie 58 60 70 Lhota hinter Kostelctz 16 18 18 Woleschnitz 31 29 31 Stolin 19 21 19 Křížanow 13 19 19 Ober Radechow 23 28 28 Dřevič 19 24 34 Roketník 16 26 32 Batniowitz 29 28 29 Sedloňov 16 17 19 Schwadowitzer Brünnel 43 48 44 Unterschidlich 12 15 10 Summa 828 913 975 [Ein Fass Bier wird nun zu 4 f 30 x angerechnet.] In alten Zeiten und noch im Jahren 1647 ist das Schrottgeld vom Maaß á 6 gr, dann das Essiggeld von Gebräu á 1 f 20 gr in das fürstliche Renntamt zum Empfang gestellt. 71

Wegen weiter Zufuhr ist den gesammten Schänkern von uralters das 16 Fass gratis aufgegeben. Der Schänker solle sehen, ob das Bier recht ausgejährt; wan er sich alsogleich bei dem Breuer meldet, ist er das Bier nicht schuldig anzunehmen. Dahingegen bei Visitirung der Wirtshäußer wird er fürs Bier verantwortlich. Fass ist beständig aufgerechnet zu 9 fr. Zu Eipel alles Holz, so von der auf Skalitz zugeflößet wird, schuldig sind die Hawlowitzer in das Wasser einzuwerten hingegen der Anlagfußroboth, der Handlanger Roboth zu denen Gebäuden und des Wildauftreibens = Schuldigkeit von uralten Zeiten bestreit bleiben sollen. – In mehreren Dorfschaften müssen die Richter das Bier schänken, sollte aber ein Gärtner oder Chalupner, so keine Pferdroboth obhabet, zum Richter gewählet sein, so müsse solchem das Bier robothweise zugeführt werden. 191

Wirtshäuser. Auf dieser fürstlichen Herrschaft Nachod befinden sich soviel Wirtshäußer als Dörfer, dann die Obrigkeit ist von uralt berechtigt in jeden Dorf ein Wirtshaus zu haben und hierinnen Bier und Brandwein zu schänken. Zumalen aber wegen Erscharung allerhand Bauunkosten in denen meisten Dörfern die Richter zugleich den Schank führen, andere Wirtshäuser aber gleich in alten Zeiten vor erblich verkaufet worden. Aussatz - Wirtshäuser sind: Zu Kosteletz (A. 1678 von der Obrigkeit neu erbaut) Hertin auf der Rychta, Prausnitz bei der Schulzerei, Wysokow, Schonow, Klein Skalitz, Zájezd, Třebeschow, Miskoles, Oujezdec, Lhota unter Hořiček, Rysmburk, Červená Hora. (Beständig Wirtshaus, wann auch nicht Richter). Wo einige Freibauer sind, werden gemeiniglich zu Richtere gerechnet, und obschon dass diese der Roboth frei sind, thun sich dennoch das Bier selbsten zuführen, um durch dieses der Herrschaft einige robotmäßige Bauern zu erscharen. 192

Brantweinhäuser. Zu Eipel bei dem Eipler Breuhaus ist ein Brantweinhaus erbaut worden, hierin der Brantwein auf 3 Kesseln gebrannt und desselben noch verschrotten 3 Viertel Korn, dann 1 Viertel Weitzenmaltz, 60 Seidel. Dann aus denen Bier - Gallen und Ober - Patoken noch jedem Gebreu Bier an guten Brantwein 100 Seidel gezogen und verrechnet werden. Die Schänker und Richter dieser Herrschaft Nachod haben in alten Zeiten alle Wochen gewisse Anlag von 104 Seideln Brantwein nehmen und zu Handen der Herrschaft versilbern müssen. Folgsam um das Jahr 1642 ist mit selben Maaß tractiret worden, dass von denen ausgeschankten Fass Bier der Schänker 18 kr zahlen und soviel Brantwein mit der Gemein nehmen können, als sie ausschänken können. Brantwein - Verbrauch: Kosteletz 43.3 Pint, Hertin 106.1. - ( 43 pint 3 seidl.) Aus dem Eipler Brandweinhaus: in die Stadt Nachod 660 Pint " " Dorfschaften 4700 " Zusammen 5300 Pint.

72

NB. Výnos z prasat v Úpici 60 f. 193

Weinschank. In alten Zeiten ist auf dem Schloss kein herrschaftliches Weinschank gewesen, ein solches aber die Stadt Nachod, Skalitz und Eipel zu ihren Gemein - Nutzen gehabt und in die obrigk. Renten von jedem ausgeschänkten Eimer Wein bis an das Jahr 1636 á 30 x, letzthien um das Jahr 1647 á 1 fr an klaren Nutzen zahlen müssen. Nun zahlt Skalitz u. Eipel 1 f (Pozn. Víno smělo se odbírati/kupovati odkudkoliv).

Hopfengarten. Fol. 835. Zu Eipel der erste in dem Herschaftlichen Feld neben Fluß unweit Sychrow 35 Strich, der andere neben des Herrn Pfarrers seinen Obstgarten 40 Strich. Auf ein Gebräu wird passirt zu Eipel 1 Str 3 w. Zu Eipel gesammten Hopfen, anstatt Fuß - Roboth, Dorf Hawlowitz abzunehmen schuldig ist, hingegen des herrschaftlichen Getreidedreschen überhoben bleibt. Zu Eipel A. 1662 hat die Grundobrigkeit von dem Martin Nykliček, Bürger, ein Stück Feld, neben dem Kirchenacker - woraus ebenfalls ein Hopfengartel „beim Weeg“ ganannt, formirt wurde - Kaufweise per 153 f 40 x an sich gezogen. Dem Nykliček von dem alten Grund ist alljährlich ein Nachlass 1 f gethan u. die Sa baar bezahlt. 194

Mahl - Mühlen (Mlýny). Gänge Hawlowitzer Slatiner Eipel - Gross - Eipler Ober - Smolikover Unter - Smolikover Prausnitzer Keyler Saugwitzer Hertiner Woleschnitzer Ratibořitzer Nieder Radechauer

3 2 5 1 1 1 1 2 1 2 4 2

Verkauf Werth Zinsen Anno der Mühle Mühl - Getreide. Str. 1696 300 sß 160 1585 150 90 1706 450 230 1696 300 50 1696 200 50 1696 100 21 1708 100 6 1696 600 10 1728 300 10 1682 400 28 1696 450 1736 30

Hawlowitzer: Kapauner 4, Indianische Henen 1+1, Schweinvieh 2 jährige 2, hievon an Geld 23 f 20 x, an Offiziersdiscretion 6 f 45 x. Gross - Eipler Kapauner 6, Indianische Henen 2 + Schweinvieh 2 jähr. 2, hievon an Geld 23 f 20 x, an Offiziersdiscretion 16 f 25 x. Ober - Smolíkover Kapauner 4, Offiziersdiscretion 3 f, Unter " " 4 " 3 f, 73

Hertiner " 4 " 1 f 30 x, Extra: Kosteletzer Zinsgeld 2 f 20 x, Schwadowitzer 4 f 40 x. Zu Handen des Groß Eipler: Saugwitzer 2 Gänge, Zinsen an Getreid 6 Str, Schwein 2 jähr. ½, hievon an Geld 5 f 50 x. Schwadowitz 2 Gänge, Zinsen an Getreid 20 Str, Schwein 2 jähr. ½, hievon an Geld 5 f 50 x. Hertiner 1 Gang, Zinsen an Getreid 14 Str, an Geld 2 f 30 x. Straschkowitzer 1 Gang, Zinsen an Getreid 11 Str, an Geld 1 f 20 x. Zu Handen des Nieder Smolikover Saugwitzer 1 G. Zinsen an Getreid 8 Str. Zu der Hawlowitzer: Dorf Kostelec, Hawlowitz, Liebenthal, Marschow, und Bauer und Gärtner, Stolin, Lhota hinter Kostelec. N. B. Kdyby mlynář koslelecký mlýti nemohl, mají lidé Kostelečtí v Havlovicích mleti, a tak se o všech jinších malých mlejnech srozumívá, jako rtyňský, petrovský, Bouslavský. Zu Groß - Eipler Dorf Hertin, Batnowitz, Wodolow, Ratsch, und die Bauern, Keyl u. Prausnitz nur die Bauern, Bausnitz, Staudentz u. Schwadowitz nur die Bauern. N B. Oupice u jednoho neb druhého mlynáře mleti může. - Chalupy nad Bohuslavicemi patří k Sedloňovu, platí pro 7 x, toliko 8 chalup. Zu Ober Smolikover: Rudersdorf, Ratsch nur Gärtner, Chalupner und Inleut. Zu Unter - Smolikover: Marschow, Staudenz nur Gärtner und Chalupner. Zu der Hertiner: Dorf Hertin. Kdyby mlynáři ve Rtyni, Suchovršicích, Svatoňovicích, Strážkovicích mlíti nemohli, mají lidé mlíti v Úpici ve mlýně velko - úpickém. Bei der Hawlowitzer Mühl ist das Wasserwehr sammt Zugehör von Seiten der Herrschaft baufest zu halten. Aus dem herrschaftlichen Gehölz bekommt der Müller jährlich 20 Kl. Brennholz, 1 Kiefer, 2 Weißbuchen, 2 Rothbuchen. Bei der Obersmolikner Mühl gebürt 8 Kl Brennholz, 1 Weißbuche, 1 Rothbuche. Bei der Unter - Smolikover Mühl gebürt 4 Kl Brennholz, 1 Weißbuche, 1 Rothbuche. Die Müller sind verpflichtet ihre Mühlen baufest zu halten. Dem Groß Eipler Müller das Wasserwehr die gnädige Herrschaft selbst baufest halten solle, was aber die Geldausgaben betrifft der Müller selbst gut zu machen schuldig ist. Aus dem herrschaftlichen Gehölz bekommt er jährlich 16 Klafter Brennholz, 4 Kieferstämme, 4 Weißbuchen, 5 Rothbuchen. 197

Brett - Mühlen. Bei der Groß Eipler Mahlmühl, solange aber Dominikal verbleibet, die Herrschaft auch alle nöthigen Unkosten hierauf führen muß, hiengegen dem (der?) Müller von jedem geschnittenen Schock Bretter, Pfosten oder Latten gleichförmig Zahlen soll 12 gr. Saugwitz. die Kletzer zu Eipel die Eipler die Robother aufzuwälzen schuldig.

Öl - Mühlen. Bei der Eipler Großmühl (die Ölmühl) dem Müller aus gleichgiltigen Ursachen im Jahren 1706 sammt der Mühl verkauft worden, wo nun er jährlich zinsen solle 20 f, hingegen aus dem herrschaftlichen Wald bekommt (er) Holz 4 Klafter. Zu dieser Ölmühl gehören: Eipel, Dörfer Ratsch, Saugwitz, Prausnitz, Rudersdorf, Hawlowitz, Liebenthal, Marschow, Batnowitz, Staudenz, Key, Bausnitz, Markt Kosteletz, Lhota hinter Kosteletz, Hertin, Bohdaschin, Wodolow, Petrowitz, Straschkowitz, Schwadowitz, Sedlowitz.

74

198

Schmieden. Schinden sind fast in jedem großen Dorf. Die Schulzerei zu Prausnitz, zu Hertin (rychta), dan das Wirtshaus zu Červená Hora berechtigt seien ihre eigene Schmieden zu halten. (Schmiede in Kosteletz durch Martin Mrdílek erbaut). -

Fleischbänke. Nachod 13 Fleischbänke, Skalitz 10, Eipel 6 - Zins 6 Stein oder 18 f - Kosteletz 2, Hronow 3, Machow 2, Žernow 1, Červená Hora 1. Hertin 1, Zinsgeld 3 f 30 x, Zinszungen Rindszungen 18, oder hievon an Geld zu 5 x - 1 f 30 x. (Pozn. Městys Kostelec, 1701 Václav Vlček, řezník má krám masný na obci a z něho do důchodu 1 kamen loje a 1 f peněz za jazyky odvádí). Gesammte Fleischbänke sind der obrigkeitlichen Roboth und all anderen Schuldigkeiten gehoben.

Gespinn - Zins. Jedes Jahr vor Weihnachten schuldig sind gesammte Richter in der fürstlichen Kanzlei schriftlich bekannt zu geben wieviel Hausleute Gespinn = und Wirkenszins abzuführen haben. Was die Freibauer anbetrifft, also diene zur Nachricht, dass diese je und allerzeit sammt der rychta zu Hertin von dieser Gespinn = u. Wirkens - Schuldigkeit frei gewesen sind. Auf der Herrschaft zahlen: von 398 Bauern zu 30 x 349 ½ " " 18 x Feld - Gärtner 18 x 795 f 12 x 1208 Chalupner 12 x mehr oder weniger. 612 Innleute 6" 943 Weber - Stülen 12 "

Ochsenweid - Zins. Von uralters haben gesammte Dorfschaften herrschaftliche geschnittene einjährige Öchsl in die Hutweide nehmen und so lang bei sich halten müssen, bis dieselben zum verhausen (verkaufen?) tauglich gewesen. Dergleichen Ochsen hat - Dorf Hertin 3 Stück, Schwadowitz 2 Stück, Batnowitz 1 St. und so weiter á proportione der Gemeine zu nehmen und halten. Die Freibaure, die rychta zu Hertin, und die Innleute (podruzi) haben nie dergleichen Ochsen - Aushaltung obsich gehabt, mithin auch zu diesfälligen Bezahlung nicht adstringiret werden. 200

Federn - Zins. In nachgenannten Dorfschaften der Herrschaft Nachod ist eine gewisse Anzahl der sogenannten herrschaftlichen Gänser oder Bestandt - Gänsrichen gewesen und diese 75

haben die Unterthanen dreimal des Jahres unterrupfen, dann die abgerupften Federn in das Burggrafen Gewölb abführen müssen. Nun sind die Unterthanen von der Gänsrich - Unterrupfung dergestalt behoben, dass sie hiefür keine herrschaftliche Gänseriche mehr halten, vielweniger solche zu Handen der Herrschaft unterrupfen, hingegen aber an Bestand - Zins von jedem Gänsrich des Jahres zu 12 x auf ihr eigenes Anerbieten zahlen sollen. Deren Gänserichen befinden sich 156 Stück, nun zu 12 x des Jahres reitende (gerechnet?) thut bei St. Galli abzuführen 31 f 12 x. Wieviel ein oder anderes Dorf an dergleichen Gänsrichen gehalten, macht die Zinstabelle klar: Kosteletz 6 Stück, oder hievon an Geld à 12 x 1 f 12 x Hertin 11 " 2 f 12 x Bohdaschin 1 " 12 x Petrowitz ½ " 6x Straschkowitz ½ " 6x Batnowitz 5 St. à 12 x 1f Schwadowitz 9 " à 12 x 1 f 48 x Liebenthal 2 " à 12 x 24 x Marschow 2 " à 12 x 24 x Ratsch 9 " à 12 x 1 f 48 x etc.

Wachgeld oder ponůcka. Viele glauben und aussagen, es ansonsten auch aus dem Wort ponůcka leicht zu praesuartiren ist, dass die Unterthanen zur Verhütung Dieberei und anderer Unglücks Zufälle, nach und nach auf dem Schloß Wache, besonders in denen Kriegsläufen halten müßten. Zumalen aber stabil Frieden, als ist dergestalt (das Wachen) aufgehoben worden, das anstatt desselben die Unterthanen gewissen Zins bezahlen zu St. Georgi und St. Galli. Wysemburger Herrschaft 16 f 31 x 1 d - 16 f 31 x 1 d. Hinbei ist zu bemerken, dass nur die Bauer, Gärtner und alle Chalupner dies Wachgeld obhaben, die übrigen gehoben bleiben. 202

Grund - Zinsen, dan Wüstungs - Zahlung. Zu Zeiten des Husitismus und darauf über 130 Jahr sind obrigkeitliche als unterthaner. Grunde gänzlich verwüstet. Im Jahre 1555 sind dergleichen Wüsten verkauft und wird nun unter dem Namen „z pustin“ zu St. Georgi u. St. Galli Zins gezahlt. An dergleichen Grundzinsen kommt des Jahres ein: bei der Herrschaft Wyssmburg zu St. Georgi 194 f 21 x 2½ d " St. Galli 193 f 55 x 3½ d Dessen Exemplar Wiesenburger Bücher folio 24, 225, I. 264. Anno 1557 die Grundobrigkeit verkaufet hat zu der Hertiner rychta unter Bohdaschin einige wüste Felder und Wiesen, wofür das Geld bezahlt und künftig gezahlt werden solle an Grundzins 12 gr m. 76

Schuss - Gebür. - Z honu. Die Unterthanen in alten Zeiten waren dem Herrn schuldig zweimal des Jahres, vor und nach Weihnachten zum Eintreiben der Haasen in die Netze, alternative auszugehen, hingegen der Jäger Partei. Nun ist diese Schuldigkeit ersetzt durch die Gebür „z honu“ genannt. (Pozn: Skalice a Úpice neplatí nic). 203 Kosteletz 30 x, Hertin u. Bohdaschin 43 x, Petrowitz u. Straschkowitz 10 x 3 d, Batnowitz 16 x 3 d, Schwadowitz 32 x 3 d, Ratsch 29 x, Sauchwitz 10 x 3 d, Hawlowitz 24 x 3 d, Liebenthal 14 x 3 d, Marschow 10 x 3 d - -.

Hüner und Eier - Zins. Auf dieser Herrschaft Nachod befinden sich folgende Hüner und Eier - Zinsen: Wyssmburg Henen 661 Stück, Eier 30 Stück und 25 Stück, betraget an Geld 76 f 14 x 2 d. Bei der Herrschaft Nachod und Wysemburg Henen zu 6 kr, Hünl zu 3 x, Eier zu 20 kr. Rysmburg, Ratibořic, Heřmanic, Šonov: Henen zu 7 kr, Eier zu 20 kr. Třebešov, Miskoles Henen zu 9 kr, Eier zu 20 kr.

Zinshaber. Diesen Zinshaber sind die Unterthanen auf das alte Maaß schuldig abzuführen. Dieses alte Maaß aber bei der Herrschaft Nachod, Rysmburg, Ratibořic und Heřmanic halten solle auf das jetzige Prager Maaß 1 Strich 2 Achtel, bei der Herrschaft Wysmburg 1 Str. 3 Ach. 3 Masel. Es hat abzuführen Wysmburg: 470 Str an altes großes Maaß 572 Str 3 V 1 Ach. an kleines Prager Maas.

Schulter - Zins bei der Herrschaft Wysmburg: 34 Stück zu 14 x - 7 f 56 x 28 " " 7x 3 f 16 x 11 f 12 x

Acker Robot Eggen - Robot Hawlowitz Fuhr " "

5f 8x 1 f 10 x

204

Haltung der Grundbücher. 77

fo 908. In alten Zeiten hat man das Treudieng oder Haltung der Grundbücher nicht auf dem Schloß Nachod, sondern wegen Bequämlichkeit der Unterthanen in nachfolgenden Orten und Gerichten mit Zuziehung anderer dahien von altersher zugehörigen Dorfschaften gehalten, nämlich: zu Skalitz, Eipel, Nachod, und in diesen 3 Orten ist es in denen Rathstuben, dann in nachfolgenden Dorfschaften bei denen Scholzen oder sogenannten Freibauern, wo diese nicht gewesen bei den Richtern gehalten worden, als: zu Hertin auf der Rychta, Prausnitz, Staudenz, Liebenthal, Hronow, Rismburg, Wysokow bei den Freibauern, Kostelec, Čermná, Machov bei den Richtern, Schonow, Heřmanic in denen Ritterwohnungen. Folgsam ist diese Eintheilung gemindert und bis auf 4 Orten reducirt worden: 1.) Nachod, 2.) Skalitz, 3.) Eipel u. 4.) Hertin. Das Dorf Hertin, Batnowitz, Schwadowitz, Sedlowitz, Petrowitz, Straschkowitz, Wodolow und halb Lhota hinter Kosteletz durch 1 Tag, laut seines Gnadenbreif de dato 1456. Zu Eipel erstens Stadts - Magistras - Renovation, dann deren Richter von Raatsch, Hawlowitz, Rudersdorf, Bausnitz, Saugwitz, Prausnitz, Staudenz, Key, Marschow durch 2 Tag auf dem Rathause, den driten Tag aber die Kirchen - Rechnungen gehalten werden. Auf obgesagten 4 Orten hat die ganze Herrschaft erscheinen und gehörige Grundrichtigkeit pflegen müssen. Zumalen aber Beamte von Nachod sich einfinden (so Lebensunterhalt nicht geschehen kann) verbleiben müssen, haben an jedem Orte die Dorfschaften Geldquantum dafür und den Offizieren zum Unterhalt gegeben. Zu Skalitz und Eipel hat ein solches der Stadtmagistrat, zu Hertin aber der Rychetsky empfanget und die Offiziere kostfrei gehalten. Endlich ist die Sache so weit gekommen, dass zu Nachod auf der Schloßkanzlei seit 30 Jahren gerichtet wird. Nur die Skalitzer Stadt - Renovation zu Skalitz auf den Rathause mit Vorlesung der Kirchenrechnungen, dann zu Eipel die aldortige Renovation mit Zuziehen aller abgesagten Dorfschaften und ebenmäßiger Vorlesung der Gemain - und Kirchen - Rechnungen gerichtet und expedirt werden. Hiebei werden zugleich die gehörigen Juramente dem Stadt - Magistrat, Gemein - ältesten, Fleisch - Schätzern, Mauthnern, Dorfrichtern u. Geschworenen, wie auch im Beisein des Pfarres denen Kirchendienern gegeben. Letzhin noch Anno 1717 ist das Hertiner Treudieng mit Zuziehung alldahier gehörigen Dorfschaften gehalten worden, von nun an diese, wie auch die andere Ortschaften (ausgenommen Eipel) wird nicht auf dem Rathause zu Nachod, sondern auf der Schoß kanzelei ihre zuständige Expedition empfangen. Zu Eipel bei währender Stadt - Magistrats Renovation dem Brauch noch thuet die Stadtgemein, den anderen Tag aber bei Vornehmung der Kirchen - Rechnung der Pfarrer denen Offizieren den Unterhalt geben, und tractiren. Zumalen sowohl des ersten als auch des andern Tags vorgenommen Actus krüfe gehalten und bis Mittag gehörige Richtigkeit gewinnen, als pfleget zugleich ohne Aufwendung anderer Unkosten nachmittag das Treudieng von denen dahin angewiesene Dörfern altüblich alda auf dem Rathause gehalten zu werden. Ohngeacht nun, dass das Treudieng nicht in obgemeldeten Orten außer Eipel, sondern zu Nachod auf der Kanzlei gehalten wird, so muß dennoch das altübliche Zehrgeld (strávné) den Offizieren gezahlt werden. Pozn. Strávného odváděly: Suchovršice 30 kr, Bohuslavice 12 x, Havlovice 36 x, Radeč 45 x, Úpice - nomine discretionis 7 f -, Studenec 35 x, Brusnice 2 f 20 x, Kyje 36 x, Maršov 18 x, Rtyně 35 x, Batňovice 35 x, Svatoňovice 48 x, Sedloňov 12 x, Petrovice a Strážkovice 19 x, ½ obce Lhoty za Kostelcem 18 x, Vodolov 12 x, Kostelec 1 f 30 x, Libňatov 17 x. 78

Svobodníci: ve Rtyni: Jan Nývlt, Matěj Nývlt, Josef Kubík po 35 x, Skočkov 45 x, Libňatov 45 x, Suchovršice, Studenec, Brusnice, Maršov, Slatina, Hronov, Dřevíč, Žďárky, Horní (Vysoká) Srbská, Rybníky, Babí po 35 kr, celkem 9 f 40 x. 208

Reuter Corporal - Musquetir Besoldung. Die Besoldung derselben erfolgt nach der Visitations - Commission 1721 - 4 aus der Contributionskasse.

Zoll und Mauthen. Zumalen nun diese Herrschaft Nachod an großen Wasser lieget und über den Fluss Methuye genannt 7, dann über den Fluss Uppa 6 große Brücke ohne vielen kleinen baufest halten, nicht minder auf 3 Meilen Weegs die Landstraßen hin und her repariren muß als die Einnahmen diese Zoll und Mauth übersteigen. Bei dem Städtl Eipel, dan zu Hertin und Batniowitz die Mauthgerechtigkeit von mehr dan etlichen saeculi her practiciret wird, und wie aus vielen Documenten zu praesumiren, hat ebenfalls ursprünglich diese Einkünften die Grundobrigkeit eingezogen. Danen aber solche an allen derlei Orten zu Nutzen der Stadtgemein zu Genaden cediret. Diesfällige Gnadenbriefe sind Anno 1625, wozumalen ganz Stadtl zu Aschen geworden, in Rauch aufgegangen. Endlich im Jahre 1669 in Ansehung dessen und vielen anderen ausgestandenen Feuersbrunst, Kriegspressieren, hat Kaiser Leopold I. die uralte Mauth - Einnahme aufs neue zu Handen des Stadtl confirmieret. Mauth: von 1 Ross 1 x, Rindstück 1 x, Schweinstück 2 d, Schubkarren 4 d. Gedachte Stadt - Mauth des Jahres ungefähr ertraget als: zu Eipel 6 f, Batniowitz 1 f, Hertin 1 f 30 x. Verordnung 29. III. A. 1707. Item v městys Oupici z jednoho mostu a na čtvrt míle k spravování patřící cesty, dle nejmilost. od J. cís. Mil. témuž městečku uděleného majestátu, tak jako přiložená tabela ukazuje: z 1 kusu koňského dobytka 1x z 1 " hovězího " 1x z 1 " sviňského " 2d z trakaru 4 d. Zu Hertin unter der Rychta wird die Mauth zu Handen der Eipler Stadtgemein exhibirt, herüber aber gegen Bohdassin dieses Stadtl ohngeacht sie es tendiret, nie befugt sein allda zu ihren Fremden dergleichen Mauthen einzuführen. Dergleichen Zoll seine von dem Kaiser Carl 6ten Anno 1737 inhibiret worden, was die Städte confirmando erhalten. Dieses ist bei den Städten zu finden. 210

Steinkohlen - Zins. Die Natur hat diese Herrschaft Nachod in alten Zeiten mit reichen Eisen, Kupfer, Silber und Gold bei Hertin, Sauchwitz und Dubsko gesegnet. Anno 1655 hat Fürst Piccolomini dem Herrn Nicolaus Gilly diese und dergleichen Bergwerke, was da für Mineralia und Metalle, miniren. Kurz hierauf Anno 1656 sind einige Steinkohlenbrüche für die Schmieden in nachstehenden Orten gesucht worden, als zu 79

Schwadowitz, Petrowitz und Hertin. Diese Stein - Kohlenbrüche sind von nun etwilichen Unterthanen zum Bauen vermüthet und hierum sammt passierten Holz zum Spreitzen der Schachten, des Jahres gepieset als zu Schwadowitz 20 f zu Hertin 10 f. -

Jäger - Chaluppen. Jäger - Chaluppen sind in Wodolow, Sedloniow, Kostelec, Marschow. - Pozn. V Havlovicích vznikla později myslivna, postavena na gruntě Martina Hejny. 211

Steinbruch - Zins. Bei Eipel und Radsch ist ein schöner Steinbruch, worinnen unterschiedliche große und kleine Schleifsteine gemacht werden. Zumalen aber diese Arbeit vieler armen Unterthanen die Nahrung ist, also thuet die Herrschaft hievon gar nichts an Zins fördern. Nichtminder zu Machau, Marschow, besonders aber zue Hawlowitz sind sonderbar gute weise und rothe Steinbrüche, woraus nach Wunsch des Meisters Fauster und Thürstücke, dann andere dergleichen Quadern gebrochen und formiert werden können. Wie ingleichen zu Hawlowitz vor dem alten Schloß „na hradie“ genannt, seiner Zeit 1, 2 und 3 ellige Platten oder Plastersteine ohne große Mühe ganz leicht zu brechen waren gegen einen Brechlohn á 2 x von einer Elle dinen und zu 3 x von dicken. Dies ist blos allein für die Herrschaftliche Nothdurft reserviret, ansonsten aber für Kirchen, Gänge, Vorhäuser und dergleichen Orten (als Pflaster) des Jahres werden nun 300 Ellen verkauft.

Häuser - Zins. Untengesetzte Unterthanen haben mit Consens der der gnädigen Herrschaft auf den Wüstungen Chaluppen erbaut und ein jeder in die Renten zinsen solle zu 3 f als: zu Hertin bei der Rychta auf den Feld zu Bohdaschin stehend u. zahlt 3 fr, zu Batniowitz auf dem Grunde es Wenzel Řezníček, zahlt 3 f, zu Schwadowitz bei dem Gut des Johann Schreiber, zahlt 3 f. -

Felder und Wiesen - Zins. (Různé panské kousky u lesů etc. pronajaté). Úpice. Martin Zykmundt z kousku kopaniny a paloučku u kostela zálezského o sv. Galli 35 x. Batňovice. Platily z kousku kopanin a paloučků u lesův havlovských a batňovských: Martin Souček, Jan Šreyber, Matěj Prouza z rybníka záleského až po vrbu za trávu 15 x. Rtyně. Jan Hejna z kousku role u boru Batňovského 26 x 3 d, Martin Dvorský 8 x, Matěj Nečas 14 x, Matěj Hetflejš 15 x 3 d, Václav Kocian 9 x, David Luder mlynář 32 x, Jan Středa, z palouku u lesa za Bohdašínem 21 x. Vodolov. 1748. Vít Krtek z chalupy žebrací (zrbrazy) po neb. Karaskovi za všechny poplatky a roboty platiti má 1 f 30 x - 1 f 30 x. 213 80

Freibauern - Zahlung. Fol. 897. Auf der fürstlichen Fidei comis - Herrschaft Nachod befinden sich 16 sogenannte Freibauern oder Freigrundter, so durch verschiedene hochobrigkeitliche Gnadenbriefe respectu ihrer possedirenden Güter dergestalt berechtigt sind, dass selbe der Grundobrigkeit keine Pferd - noch Fußrobot leisten (praestiren), also auch zu keiner Geldzahlung, dan zu der in ihren Donationis oder Gnadenbriefen atrahirt werden sollen. Theils haben sie ihre Güter von denen Obrigkeiten treu geleisteten Diensten, als Bediente dono, theils aber eines Lehen - Guts erkaufet haben. Diese Frei - Gründler sollten in alten Zeiten zu dem Trautenauer Mannrecht zugehören. Folgsam um das Jahr 1668 ist mehrmalen die Schuldigkeit (Weinzuführung etc.) kraft eines hierüber gefertigten Instruments mit Freibauern an Geldzahlung abgeändert. (Dekrét svobodnický choval u sebe zeman v Dolních Rybníkách a když - kdysi před rokem 1708 statek jeho vyhořel - padl požáru za oběť i svobodnický list.) „Tak jakož na panství našem Náchodském svobodníci, totiž ve vsi Rybnicích, Žabokrkách, Vysoké Srbské, Brné, Babí, Rtyni, Skočkově, Libnětově, Maršově, Studenci, Brusnici, Slatině, Suchovršicích a v měst. Hronově jisté obdarování od naších pánův předkův a držitelův nadjmenovaného panství Náchodského, dosáhli, takže žádných jiných robot nebyli povinni konati, toliko jisté fury pro sůl a víno vožení vybejvati. - atd. Skrze oheň ve vsi Rybnikách u svobodníka vyšlý, k porušení přisly, aniž se taky co podobného při kanceláři naši náchodské nachází, protož na kolikerou jich svobodníků žádost toto upsání pro budoucí paměť a opatření jejich, jim a potomkům jejich v milosti vydávám. Atd. - 2. Jan. Anno 1708 Laurentius princes Piccolomini. 214 Gedachte Zahlung ist folgende: Neu eingeführte Alt übliche Rybník Mathes Vitt 12 f 8 x – Žabokrk Georg Wit 12 f 8 x 23 x 2 d Hoch - Sichel Johann Žid 12 f 8 x 2f 4x Brné Georg Kymr 10 f 58 x 39 x Babí Josef Nywelt 12 f 08 x 3 f 32 x 2 d Hertin: Johann Nywlt ein Aussatz Wirtshaus oder Schulzerei 1 f 52 x Mathes Nywlt *) 12 f 8 x Josef Kubík 12 f 8 x *) Freibrief des Hertiner Freibauers Mathes Nÿweldts A. 1381. Skočkow Johann Kutiak 12 f 8 x Liebenthal Johann Swoboda 10 f 58 x Marschow Johann Witek 10 f 38 x Staudenz Johann Wondraček 10 f 38 x Prausnitz Jeremias Rudl, ein Aussatz Wirtshaus der 12 f 8 x Schulzerei Slatin Jakob Falta 10 f 58 x Sauchwitz Jakob Jary 10 f 38 x Hronow Mathes Jirasek 12 f 8 x Summa 174 f

81

1 f 45 x 1 f 27 x 37 x 23 x 2 d 8 f 57 x 2 d 1f 5x 2d 10 x 3f 5x 22 f - 49 d

Fol. 903. Gesammte Freibauer sammt rychta in Hertin haben ein Spinnen noch herrschaftliche Ochsen in der Weid aushalten müssen, dahero auch bei Transmutirung dergleichen Schuldigkeiten in gewissen Geldzins selbe nicht mit eingezogen sind. Unter obgesagten 16 Freibauer einer, namens Johann Nywlt, sonsten Rychetský genannt zu Hertin, so ein ausgesetztes, altes Wirsthaus oder sogenannte Schulzerei erblich possediert und das Bier sich selbsten zuführet, ist niemalen zu einigen Salz - oder Weinfuhren adtrahiret worden, mithin auch und besonders nach seinen Gnadenbrief, aus ganz anderen und mehreren Begründen, die den anderen obziehlet, ist dieser aus bei Tractirung des Geldzins nicht ad calculum mitbezogen, sondern praeteriret, und bei dem alten Zins 1 f 52 x - d gelassen, und muthmaßlich dahero weilen er mit Cedirung des Bierbrauens und dazumalen der Herrschaft abgetretenen Fleischbank, den renuncirten erblich obgehabten Waldberichters - dienst und andere Nutzungen ein weit mehreres amitiret, als dieser ihm etwa pro rata ausgebürgt sollende Zins betragen hätte, und über dieses alles er selbsten sich das Bier zuführen müsste. Von der neu confirmirten Bezahlung kommen extra der alten Zinsung so allerseits unter den Grund - Zinsen mit angeführt werden, in die fürstliche Nachoder Renten alljährlich per Empfang abzuführen 170 f, die überbliebenen 4 f aber werden zu Handen des Dechanten zu Nachod abgeführt, wofür er gleich am ersten Tag in Beisein aller obbeschriebenen Freibauern ein gesungenes Messopfer für gesammte verstorbene und regirende Grundobrigkeit zu halten verbunden [sind] ist. Gesammte Freibauern obwohlen der Ochsen - Aushaltung und Gänser - Unterrupfungs - Zahlung von uralters befreit sind, dennoch aber von der Herrschaft Brandwein, Käße und Schafbrak, wie andere Bauern, nehmen müssen. Bei Durchmarsch der Soldaten sollen die Freibauer als auch andere Bauern die Pferde geben. 217

Faÿlschaften. - Juden-Schutz. -Tuchmacher. - Walchmühl - Zins (Ratibořice) Abdecker - Zins (pohodný) - Scharfrichter (popravní mistr). - Waldungen. Von grossen Fluss - Wässern. - Aupa. Ob dem Ratscher eingefallenen Bach gehört der Fluß völlig auf Nachod der Fischfang hirinnen denne Eiplern Pfarrer von uralters gratis gehört. Forellen Bächen. - Zu Schwadowitz in der Motte des Dorfes herabflüßend ist ein schöner Forellenbach. Folgsam in die Aupa unter Sychrau fallender Bach. Hierinnen werden eingefangen bis 1½ k (Schock?). Der dritte Forellenbach ist in dem Dorf Raatsch; gibt 2 Schock. -

Sychrov. Tabelle wieviel ungefähr bei dem Meierhof an Getreide gesät wird: 13 Str 3 V Weitzen, 53 Str Korn, 31 Str Gersten, 4 Str 3 V Arbes, 52 Str. Haber. Pleget eingeerntet zu werden: 110 Mandeln Weitzen, 331 M Korn, 149 M Gersten, 48 M Arbes, 170 M Hafer; ausgedroschen 40 Str Weitzen, 221 Str Korn, 104 St 3 V Gersten, 22 Str. Arbes, 132 Str Haaber. Hornvieh: 2 Stier, 13 Kühe, Kalbinen 1 St - 3 jährig. Sa 18 Stück. - Im Schafstall: 34 Stöhr, 380 Mutter = Schafe, 7 Schaf 1 jähr., 98 Kälber - Lämmel = 519 Stück. Federvieh: 1 Andrich, 5 Andten, 1 Haushan, 40 Hüner 82

Schwein 1 St. (Züchtin). Um das Jahr 1597 hat Herr Jaroslav Smiřicky zu Smiřitz von dem Johann Scholzen, Bürger des Stadtl Eipel ein Stück Feld na Poříčí liegend neben dem Fluß Aupa von der Brücke an bis an das Bachel Rtinka per 400 sß geerkaufet und solches Feld von ca 7 Str Aussaat zu dem Hof Sychrow zugeteilet. Hievon gehören dem Pfarrer an Getreidzehenden Korn 1 Str, Haaber 1 Str großes Mass. 1743 von der Wiesen und Pazderei gleich von Zaum des Leopold Gult wie es die steinerne mit † bezeichnete Grenzsteine klar machen, ist ein Stück dem Johann Schreiber, Bauer zu Schwadowitz in der Circumferenz von Ellen erblich abgetreten und zugegränzet worden. Dagegen obgedachter Bauer ein Terrain von seinem Grund zu Erbauung der Schwadowitzer Capelle in der Circumferenz von 912 Ellen für Dominikal Grund freiwillig cediret, wie es ebenfalls die Marksteine ausweisen. 219

Teuchen. Rtiner (des ersten Jahres) 30 St wird eingesetzt, 160 St pflegt ausgeschift zu werden. (Kostelecký rybník zřízen 1555, Čermák 1565). Der Teichel Kodydek zu Batnovic dem Wenzl Řezníček per 120 f Anno 1739 verkauft.

Sedloňov. Alhier ist in alten Zeiten ein großes Dorf gewesen, solches aber Anno 1216 von den schlesischen Herzogen verherrt worden. Und ohngeacht, dass dieses hernachmals nebst einer Schulzerei so rychta und Possessor dessen Rychecky geheißen, noviter erbaut worden, ist es dennoch in den hussitischen Kriegen hinwieder verzehret worden, dass hievon nichts anderes als der blose Wald, welchen obgesagter Freigründler Rychetsky vorhin possediret überbleiben und solcher Grund dato noch Les Rychetskyho benannt werde. Das alte Dorf ist vorwachten und den Namen alte Wüstungen erhalten. Die Schulzerei ist nach der Tradition von Georg Podiebrad nach Hertin tradiret und obig genannter Wald, auf ein anderen bei Krakorka verwechselt, dann die Schulzerei mit vorigen Namen rychta und Inhaber Rychetsky benannt. Die Wüstungen haben die Schwadowitzer und Eipler theils gegen Erlag einiger Zinsen theils aber ohne derselben lange Jahre genossen, ja letzlichen sogar für ihre eigene gehalten. Laurenz Piccolomini verkaufte die verwachsenen Stellen und verpachtete die Wüstungen an Schwadowitzer Bauern. Dieses hat so viel gefrüchtet, dass in wenig Jahren und zwar A. 1689 alda schon 25 Chalupen gestanden. Den Possessoren sind mit abgeraumten Stück Garten jedem zu 1 V 2 Achtel Feld nebst ein Stück Gemein - Aue vor erblich verkauft. In folgenden Zeiten sind da noch 10 Chalupen gebaut. (Viz roku 1705 a 1706). Es sind mehrmalen neue Chalupen auf dem herrschaftlichen Feld erbauet und jedem ein Stück Feld unter 6 Str. Aussaat eingeräumt. 1755 ist der Dominical Hammelhof wegen großer Distrikt cassieret worden und die Felder zu neu erbauten Chaluppen vertheilet. Pozn. Sedloňov, - tratě: za humny, prostřední kus, na zad, ke vsi, vedle lesa, třetí obor, vedle - společně ze všech paloučků - rybníčku. Im Schaafstalle: 64 Schöpsen 3 jähr., 72 Schöpsen 2 j., 24 Sch. 1 j. - 145 Lämmer, 38 83

Schafe 2 j., 34 Schaafe 1 j. = 377 St. 221

Wodolow. Hierorts ist vor den Kriegsläufen ein Dorf gestanden, ein solches in denselben funditus verbrennet und ruiniert worden. Laurentius Piccolomini hat hier ein neues Dorf anlegen lassen und dazu 1690 Anfang gemacht. Es befinden sich 20 Chalupen hier. Ihre Nachkömlinge mit keinen anderen Gaben oder Failschaften oder einer anderen Robot, als bei dem Hammelhof zu Sedlonow vorfallender, belegt werden sollen. –

Havlovice. Dvě zahrady větší povinny jsou k pivovaru dosluhovati, na kořalku obilí svážeti, pivo do sklepa vytahovati, též pomeje a co jinšího potřebného k pivovaru po domácku vykonávati mají. Nápodobně na všechnu práci pacholci ke dvoru, jakožto na žně a sena sušení vysílati musejí. Pod hradem na půdě panské stojící chalupy povinni jsou od dvora a ovčína všeliké viktualie do Náchoda odnášeti, v čas střiže k plavení a podávání ovec jíti; všeliké cesty u dvora spravovati, jakož také seno a obilí skládati. Též drva do vody s jinšíma metati mají, ostatně k obci nic nevybejvají, kromě sbírek vojenských. (Později připsáno: Nyní za nadepsané povinnosti do důchodu platějí. - Chalup na Podhradí bylo na panském 3 a na obci 3 = 6.) Níž psaní chalupníci mají na půdě panské vystavené a koupené chalupy s kusy sadu a vyklučených kopanin pro sebe a své potomky k dědičnému užívání a z nich i z rolí na místě robot a všech jinších poplatků (mimo braní panského pálenýho, sejra a braku ovčího, též do obce na pomoc placení každé, sbírky toliko císařské po 3 d) stálého platu odvozují, totiž: Josef Řezníček, ženného 3 d, o sv. Jiří 1.45 o sv. Havle 1.45 David Nývlt " 3d " 1.45 " 1.45 Jakub Mrkvic " 3d " 1.45 " 1.45 Dle urbáře měla Úpice: 66 sousedů, z nich 46 platilo úrok, ostatních 20 bez úroků, k tomu ještě bylo 42 domků "podružských" nazvaných, jen k obci něco platicích. Úrok celý činil 22 f 5 x, ovsa 7¼ korce čili na pražskou míru 8 korců 3 věrtele 13/8 čtvrtce, slepic 13, vajec 30, desátku 10 k 2 čtvr. žita a 9 k 2 čtv. ovsa, peněz 5 x; ve žnich 10 dní. Desátek sypalo 15 měšťanů a peněz 4 x 4 d platil V. Zykmund. V tom desátku vrchnost sype 1½ k žita a 1¼ k 1čtvrt ovsa z Poříčí r. 1597 přikoupeného. Z pustin platili 4 celý úrok 6 f 4 d. Na prostranství k radnímu domu patřícím stojí 10 domků k obci platicích. Povinnosti: a) Každý osedlý i podružní soused má ročně jeden den u dvora Sychrovského pracovati, b) u téhož dvora seno a otavu posíci, usušiti a odvézti, c.) dříví k pivovaru a pálence potřebné z vody vytahovati a srovnávati, d) chmel a slad přehazovati, e.) při setí a žní u dvora Sychrovského jeden soused pozor dávati, f.) klady na pilu naváleti a prkna srovnati. Desátku platili dle urbáře korců věrtel čtvrtcí Úpice 9 2 Rač 21 1 Rubeňovice 4 2 Maršov 4 3 84

Suchovršice Havlovice Skočkov Sychrov Svatoňovice Batňovice Petrovice Sedloňov

4 9 1 4 1 ovsa

60 k Ludvíkovy Památky Náchodska II. rukopis v Zem. museu.

1 3 2 1 3

2 2 -

1 vt.

2 čt.

-

224 No 1960. - Bade und Wirtshaus Schwadowitz. 1737. Herrschaft Nachodt allegat No 5 Anni 1737 Monats 8bris. Empfang Wirts u. Baadhaus - Zins. Beim Rentamt der hochfürstl. Piccolominischen Herrschaft Nachod ist vor dem, bei dem Schwadowitzer Heilbrunel erbauten neuen Wirtshaus für das laufende Jahr in Ansehung des ansonsten annoch im gegenwärtigen Jahr geführten Gebau wodurch der Wirth zu dato keine volkommene Gelegenheit haben könne, nomine Zinses in Empfang zu bringen 7 f. Item von denen daselbigen zu dato uneingericht gewesenen Zimmern, von Badgästen im obigen Jahr vermög Register ihm gelassen 15 f 19 x, nicht minder von dem Baadhaus 67 f 10 x, zusammen 89 f 29 x. Hievon wird abgeschlagen dem Cantor als Cappellendiener, der zugleich eine Aufsicht auf die Bäader haben muß, 4 f, mehr zwei Baadmenschen von Wärmen des Wassers und Bedienung der Baadgästen, ohne alle Deputaten an Lohn 8 f, für ein blechenes Ofen Rohr 1 f 18 x Sa 13 f 18 x. Nach Abschlag dessen bleibet zum Empfang 76 t 11 x; nämlich: Wirtshauszins 7f aus denen Zimmern 15 f 19 x dan aus denen Bäder 53 f 52 x facit 76 f 11 x 30. Xbris 1737. Anton Joseph Fritz, Hauptmann. Zámecký archiv v Náchodě. 225

Rok 1738. Před urozeného a statečného vladyku pana Antonína Jozefa Fritze, J. vys. Osvíc. kníž. Mti /titul/ panství Náchodského dobře meritirovaného hejtmana ponížená žádost a prosba od nás vnitř podepsaných. Urozený a statečný vladyko! Vzáctně a vysoce vážený pane hejtmane! Na podanou ond synkův našich oupickejch a od urozeného pana hejtmana nám milostivě i s vydaným milostivým decretem commanicirovanou žalobu poníženou odpověď a zprávu činíme, že ad 1m kdyby oni za mistry přistupovati, aneb obchod při městečku vísti chtěli, by po 2 sβ práva měst. nevyhnutelně složiti hleděli, oni k tomu posavad ač že i u nás ten starobylý obyčej jest nebýval, by sobě dříve měst. právo koupiti měl, nežliby sobě zakoupení učinil, 85

ani oni by k tomu nuceni nebyli, poněvadž jim toliko do 4. neděl zanecháno jest bylo; též dálejíc ad 2m že o takových jinde nikde neslýchaných právách a spůsobech se uraditi umínili, ovšem pravda jest, že o jinších spůsobích jim vědomo býti nemůže, poněvadž z nich jakživ málokde jinde krom města Náchoda jest nebyl, kdyby ale jako v jinších městech se oni někam podívali, také by oni o jinších městských spůsobech, co věděti měli, ad 3m že lepejíc ouřad oupický oči své otevříti by měl, poněvadž prej některým svobodným lidem právo měst. darmo jest bylo, že oni synkové neb žalobnici jistého moučkaře pro dobré všeho lidu neb obce oupické, která před tím nadmíru cenou mouky, krub etc. přetahována bývala, a on souce mlynářský synek, který již nyní přes 20 let mrtvý jest, nyní býti vykazujou, tu celý ouřad skrze to oči otevření na svých těžkých závazkách hrozně se býti soudí, o satisfacti poníženě žádati neopomíjíme, item ad 4m že za dovolení koupě platiti musejí, nepravá žaloba jest, též ad 5m za litkup, když dle celého zemského spůsobu mezi kupujícím a prodávajícím nějaký landtkhauf (handkauf?) se umluví od starodávna obyčej jest, z peněz to ovšem, neboť celozemský spůsob jest, též také ad 6m písaři městskýmu z sβ po 1 x se ovšem zadává, že ale jich žádný nesází, pravdivé jest, neboť platu žádného jinšího nemá, celoročně práce při obci mnoho jest. Posledně ale ad 7m abychom dle milostivého decretu taxu na všelikeré accidenti poníženě proukázati hleděli v pravdě a v poníženosti řícti se musí, že žádné od milostivé vrchnosti posavad, taxy nám dané jest nebylo; nic však méně, když již hned před 44 lety od Jejich slavné paměti vysoce osvícené knížecí milosti knihy naše městské vzdělané a odevzdané nám byly, při témž odevzdání ty všechny accidenti, které se až posavade nomine chorboni brávaly z ohledu - že snad v celém království českém jako u nás slyšeno a nalezeno není, by dokonce ani jedinkého vídeňského stanti vyvrhnuto nebylo - od milostivé tehdejší vrchnosti nám a předkům našim placidirované a vyvrhnuté jsou byly; pokudž tehdy ty vše accidentia od slavné paměti milostivé vrchnosti nám a předkům v Pánu zesnulým našem milostivě placidirované a nařízené jsou byly, i také hned od téhož milostivého nařízení nic nového, anobrž vždy den ode dne in neopassu se jestit pokračovalo, aniž také skrze těch 44 let žádný jak z zesnulých tak také z nynějších spolusousedův proti tomu nikdy nic - až nyní ti sami posaváde rozumu nedospělí neprotestiroval a se opovážiti nesměl. Pročež urozenému panu hejtmanu toho samo milou Bohu pravou pravdu poníženě činíce, jich poníženě žádáme, aby to milostivé vrchnosti vzdělání takovým ještě mlékem se oplejvajícím k jich vůli a libosti nerušiti, anobrž to milostive manuknirovati nás při našem starobylém obyčeji zanechati, ale jakožto zoumyslně uroz. p. heltmana zaneprázdňovatele a nás na naších závazkách těžkých dutklivě tupitele milostivě potrestati ráčili. Urozeného a mnoho vzátcně váženého pana ponížení a poslušní a věrní poddaní purkmistr a konšelé, též starší obecní městečka Oupice. (Archivní listina bez data v měst. archivu v Úpici). L. 1738 na Velký pátek bylo hřímání veliké a blýskalo se. (Zápisník Houserů, Hradecký Kraj, roč. VI. str. 52.) 229

Rok 1739. Obecní počty městys Úpice nad Úpou za primatora Kašpara Klymše na příjem a vydání peněz obecních na rok Páně 1739. Restant za rok 1738 751 zl 44 x 2½ d. Příjem: z jarmarkův i trhův 5 zl 55 x 3 d; ouroka stálého ze zahrad od sousedův 11 zl 37 x 86

(od Jana Klymše z chalupy, též zbořené 35 x - od Davida Nyklíčka nad mlejnem Podrackým 1 zl - od Davida Klimše z vohrádky u Suchovršic na průhoně 1 zl - it. ze drážek u Suchovršic 15 x - od Vilíma Nyklíčka krejčího z louky pod Velbabou 1 zl 10 x), z kusův polí v Svobodným 6z l 25 x 2 d (od Adama Volfa na dražkách 15 x), z kusův nad horou a pod horou obecní 2 zl 47 x 2 d (od Martina Kuťáka z cíplíku u Havlovic 28 x), - ourok od osob co na gruntě při domě radním zůstávají a své příbytky mají, též od dvou kovářův, kterýchžto úrok ročně k obci dávají 39 zl 40 x (od Jiříka Šalusa, který na obci stojí 3 zl 30 x - od Jana Pavlova, kováře 3 zl, od Matěje Míle truhláře 2 zl 30 x); z polí, též z pasek od domu radního i sousedův: na prvních honech 2 zl 21 x, na druhých honech 1 zl 46 x, na třetích honech 2 zl 39 x, hony nad břehem 3 zl 9 x, hony nad chmelnici 5 zl 10 x, (pan primator z dolce 1 zl 11 x), z role u Rtyňky 7 zl 26 x 3 d (Jakub Špelda z Batňovic více ourok dávati nebude zde je odražený v Batňovicích je přiražený) z pasek pod cestou 2 zl 4 d (od Kašpara Nyklíčka, řezníka 11 x), nad cestou 2 zl 14 d (od Jana Klimše, hrnčíře 11 x). Suma z polí též z louky od domu radního 26 zl 49 x 3 d; příjem peněz z jednoho usedlého pasírovaného od J. M. osv. Kníž. 31 zl 12 x; z domu radního 13 zl 33 x 4½ d (nájmu 3 zl, z vrubu piva vyšenkovaného v domě radním 61 su. 3 vě. - ze sudu po 10 x v sumě činí 10 zl 17 x 3 d, přijato za desátek na pomoc k domu radnímu z role Zikmundovské 16 x 1½ d); z handle solního od slanaře Davida Nyklíčka 186 soudků, z každého soudku po 21 x v sumě 65 zl 6 x; úroka z peněz 17 zl 45 x (od Kašpara Nyklíčka, pekaře 50 zl, od Jakuba Klymše, hrnčíře ze 4 zl, od Kašpara Nyklíčka, řezníka z 10 zl, Vilíma Nyklíčka řezníka 46 zl, od cechu řeznického od 8 zl 30 x = 30 x 1½ d); za seno a otavu u starého mostu 4 zl 30 x; za dříví z lesa obecního 17 zl 20 x (od Tobiáše Míle za chalupou jeho na skále vejstavčí 1 zl 30 x, (za 1 jedli na žlab 45 x, za 1 sáh dříví 36 x - od Vil. Nyklíčka krejčího, - od Jana Wolfa za 15 dřívek krovových ku potřebě jeho k stavení za každou po 12 x, činí 3 zl, za jednu borovici 36 x, za 1 jedli 1 zl); Fabian Mikšu za domek k obci dopláceti má 35 zl na tu sumu položil 5 zl 50 x, dopláceti má 29 zl 10 x, od Jana Wolfa za kus břehu pod roli jeho v Milošovce 20 zl. Z role od živnosti obecní, jenž se Zárubovská jmenuje z role na Podrači (od Kašpara Nyklíčka, ševce), z role na Lánech 5 zl 56 x, na Poříčí..., na vrších, kterážto role vzdálena a špatná jest - (od Jana Ilnara za vodou 6 x) - suma příjmu z role od živnosti obecní 30 sβ 16 x; z luk od živnosti obecní: louka Bouslavská tento rok z pronajetí vyšla, na budoucí rok přijde zase k užívání; od 10ti sousedův ze seno též otavu z hořejší louky u Rtyňky 7 zl - od 4 sousedův z dolejší louky u Rtyňky, za seno též otavu 5 zl - od Jana Teichmana za seno též otavu na Poříčí 1 zl 45 x - suma 13 zl 45 x; z domu obecního: najmu od France Nyklíčka, šenkýře v domě obecním 12 zl, ze světničky od Antonína Wolfa 3 zl, od Bartoloměje Tomše, ouroka 1zl 30 x, od Adama Míle staršího, za místo ve dvoře k vystavení domku 3 zl 30 x, od sirotkův po neb. Václavovi Zykmundovi, též za místo pro vystavení domků 3 zl 30 x - suma 23 zl 30 x; od Pavla Lybnara z vyšenkovaného piva 52 sudů 3 věd. z každého sudu po 5 x v sumě 4 zl 23 x 4½ d. Suma všeho příjmu v tom roce 340 zl 26 x 1 d, k tomu starý restant 751 zl 44 x 2½ d = 1092 zl 10 x 3½ d. 231 Vydání z napřed psaných příjmův: Za purkmistra Kašpara Klymše, primatora: 2 osobám radním, co na nový rok vinš učinili J. M. knížeti Pánu 30 x, - - dáno kováři od dělání loučníku (svícen pro louče) u šenkyše v domě radním 5 x, - veleb. p. faráři koledy na domě radním 1 zl, p. paterovi capelanovi staršímu 34 x, druhému p. paterovi 24 x. Za purkmistra p. Jana Nyklíčka: 2 osobám radním od podání spisu J. Exelenci p. hraběti v příčině confirmace 30 x - za dvě 87

knihy papíru ku potřebě obecní 10 x 4½ d - vodaři od vyvrtání 10 trub vodních po 5 x - 50 x, rychtáři městskému, co šel na kancelář J. M. kníž. stran dluhův, co v celé obci se vynachází 15 x - hrnčíři od vymazání kamen na domě radním. 22 x Za purkmistra Tobiáše Frejberta: 2 osobám radním, co císařské privilegia předukázali 30 x, Kryštofovi Hofmanovi od přepsání dvakráte spisu strany trhův, též co více k tomu patřilo 1 zl - 2 osobám radním od podání memorialu J. Excelenci p. hraběti strany trhův - 30 x, dáno osobě, co šel uroz. p. hejtmanu zprávu dát, kdy který den v okolních městech též městečkách trhy držejí 15 x. za ponocní troubu 27 x - almužny Benediktovi Vacmanovi 3 x Za purkmistra Vilíma Míle: 2 osobám radním, co do Trutnova šli k počestnému magistrátu se žádostí, by nám přáno bylo strany trhův 1 zl -, dáno u p. purkmistra v Trutnově na truňk vína, když šli na písemnou odpověď J. Exel. p. hraběti 32 x - jedné osobě radní, co odpověď písemnou nesl J. Ex. p. hraběti od počest. magistrátu trutnovského 15 x - dáno ouřadu též právu od vydržení poshromáždění obecního, jenž se posudní jmenuje 2 zl 20 x Za purkmistra Vilíma Nyklíčka, staršího: p. oficirům obyčejné deškrece při confirmaci 7zl - písaři p. důchodního od přepsání počtu obecního 1 zl - osobě, co nesl výpis privilegií císařských na zámek 12 x - ouřadu a právu městskýmu při confirmaci 8 zl Za purkmistra Jakuba Klymše: Ouroka sto Jirského z domu radního do duchodu J. M. Kníž. 47 x 1½ d, Martinu Tomšovi za 10 dnův od posekání též vytesání dříví a dělání mostků u Rtyňky za den po 18 x - 3z l 1 tovaryši jeho za 6 dnův 1 zl 30 x, druhému tovaryši za 4 dni 1 zl - Adamovi Mílovi, co šel do Kyje k Rychtáři na doptání, jak ten vejpis s privilegií dodal ve Vídni p. agentovi 4 x 3 d 2 osobám radním, co na sv. Jana Křtitele vinš učinili J. M. kníž. panu 34 x. Za purkmistra Vilíma Nyklíčka mladšího: dáno 1 osobě radní, co nesl poznamenání na kancelář J. M. Kníž. strany všech řemeslníkův, což slavnému král. ouřadu krajskému odesláno bylo 15 x - Martinovi Tomšovi od vystavení arestu obecního 7 zl - za 21 kop šindela za každou kopu po 12 x = 4 zl 12 x, za 1500 šindeláků 1 zl 30 x, více dáno za 3 kopy šindeláků, kopa za 4½ d činí II x 1½ d dáno za zelený vosk ku potřebě obecní 12 x. Za purkmistra Jana Teychmana: Janovi Volfovi za 14 dnův od mazání, též půdy dělání i komínu mazání v arestu obecním za každý den po 13 x dáno 3 zl 2 x, za 6 šít slámy do hlíny k mazání 18 x, dáno truhláři za dvoje dvéře k tomu arestu 1 zl - od kamen do arestu 1 zl 40 x, kováři za dvě železné těžké mříže do oken 1 zl - sklenáři za 2 okna též rámce 1 zl 10 x. - dáno písaři městskému, co šel na kancelář J. M. kníž. s decretem městským k přečtení tabely stran řemeslníkův 15 x dáno jedné osobě radní, co nesl urozenému p. hejtmanu poznamenání hospodářův, kteří před 60ti léty byli 15 x Za purkmistra Bartoloměje Nyklíčka: za pár prostranků ku potřebě trub kladení 6 x, dáno kováři za plech do trouby, co voda v studnici téče 11 x 3 d, kováři za 8 spojmů do trub 1 zl 28 x - dáno sekáči od sečení otavy na panské louce 9 x, za hřebíky k hodinám 1 x. Za purkmistra Antonína Poltce. Dáno ku kanceláři J. Cís. král. kat. Milosti strany vyzdvižení cla 4 zl 18 x 3 d, - za futrál pro knížku kontribuční 14 x - ouroka Janovi Celvovi do Suchovršic z pustiny Sedloňovské 30 x - hodináři na špik k mazání hodin 9 x. Za purkmistra Davida Nyklíčka: Za 3 šíty slámy pro přikrýti trub 9 x - 2 robotýřům, co pomáhali trouby klást 12 x, 1 osobě radní, co šel s privilegiemi uroz. p. hejtmanu 15 x - Kryštofovi Hofmanovi od napsání 88

vejpisu těch privilegií 51 x - za 2 lokte 1 čtvrt cvilichu k nastavení peřiny obecní 18 x - za 7 loket plátna na souky pro péři, loket za 8 x = 56 x, od šití té cejchy dáno 3 x - za provaz k hodinám 45 x - dáno 3 osobám radním, když jeli do Trutnova k ouřadu Strany trhův, též u p. purkmistra na truňk vína, servusovi od ohlášení při magistratu, koňům za obroky s formanem 3 zl 54 x - ouroku do důchodu J. M. Kníž z domu radního sto Havelského 49 x 3 d - vodaři od vyvrtání 25 kusův trub od každého po 5 x - 2 zl 5 x Za purkmistra Jakuba Burše Dano veleb. p. faráři za desátek z domu radního, též z gruntu obecního 10 zl 39 x - p. primatorovi s osobou radní, též rychtáři městskému při stavení sirotkův 1 zl 15 x - za dvě knihy papíru 11 x, ouřadu a právu rychtářskému od vydržení obecního poshromáždění jež se předsudní jmenuje 2 zl 20 x, - dano sousedům při tom poshromáždění na trunk piva 4 zl 48 x - chudému záduší ouroka z přijatých peněz od Jana Zaruby je 227 zl 30 x - 13 zl 36 x - kuru literáckému ouroka též z přejatých peněz od Jana Záruby 5 procento z 9ti zl 40 x, dáno 29 x - veleb. p. faráři od 8mi fundačních mší svatých 4 zl -písaři radnímu služby roční 4 zl 40 x, servusovi služby roční 2 zl 30 x - hodinářovi služby roční 3 zl, vodaři služby roční 1 zl 30 x, - od zvonění proti bouřlivému povětří 1 zl, kalkontovi služby roční 3 zl -. Po předešlém zavřeném počtu obec dopláceti měla za grunt, který od Jana Záruby k užitku obecnímu koupený jest 451 sβ 3 x 3 d, v tomto roce vyplaceno jest 13 zl 15 x 4½ d, dopláceti se má 437 zl 47 x 4½ d. 235 Vydání na živnost obecní, jak kontribuce též sbírky, jakéhokoliv onera na jmenovaný grunt přicházejí: kontribuce na první kvartál 9 zl 26 x, sbírky 54 berně na zaplacení hotovými penězi rekrut 4 zl 12 x 1½ d, vojákovi za dva dní za stravu 15 x, sbírky na remontní koně 45 berní 3 zl 35 x - Matějovi Nyklíčkovi za 1 den odvožení kamení (za 1 den) na záplavy za vodou 45 x, - od vožení dříví na malý mostek 24 x - dáno sbírky 57 berní na odvádění rekrut 4 zl 34 x - za 3 věrt. ovsa ouročního 1 zl 3 x, dáno od fury toho ovsa na zámek 7 x 3 d - od fury, co p. primator též rychtář městský jeli na stavení sirotkův 30 x - sbírky 18 berní na p. patera kaplana též mušketýry a pojezdny 1 zl 24 x 1½ d. Suma všeho vydání v tom celém roce činí 257 zl 56 x, odejmouce vydání od hlavní sumy zůstalo k budoucímu počtu na rok Páně 1740 po počtě učiněném za restant 834 zl 14 x 3½ d, kterážto suma takto se vykazuje: na dluzích pod ourok v měst. Oupici 279 zl (Kašpar Nyklíček, pekař 50 zl, Jakub Klymeš, hrnčíř 4 zl, Kašpar Nyklíček, řezník 10 zl etc), na dluzích bez ouroka v Úpici: na gruntě Ondřeje Teychmana, odkázané od Jana Nyklíčka 100 zl, v handle solním 200 zl, na hotově 255 zl 14 x 3½ d. Jinší obecní počet městečka Oupice za primatora Kašpara Klymše na příjem sbírek sousedských též na vydání do jistých míst níže psaných za rok Páně 1739. Po předešlém zavřeném počtě za rok Paně 1738 zůstalo na hotově peněz 3 zl 46 x 3 d. - Příjem sbírek jak na marše, též pro vychování lidu J. M. cís. též na vojáky krajské. Sbírky od sousedův 54 berně na zaplacení hotovými penězi rekrut 68 zl 37 x - sbírky od sousedův 45 berní na rimontní koně 57 zl 1½ d - sbírky od sousedův 13 berní pro vychování v zemi ležícího vojska přes zimu 16 zl 4x 4½ d - sbírky od sousedův 57 berní na outraty při odvední rekrut 73 zl 40 x 4½ d - - . Příjem sbírek pro obecní vydání: sbírky od sousedův 18 berní na ponocny 23 zl 49 x, sbírky od sousedův 18 berní na p. patera capelána 23 zl 49 x. Suma všech příjmu sbírek 281 zl 8 x 4½ d. K tomu starý restant 3 zl 46 x 3 d. Suma všeho příjmu sbírek i s pozůstalým restantem 284 zl 55 x 1½ d. - Vydání z napřed psaných příjmův sbírek pro vychování lidu J. M. cís. též na vojaký krajské. Na kancelář J. M. Kníž. na zaplacení hotovými penězi rekrut 65 zl 12 x 3 d - na koně rimontní - na outraty rekrutní při odvádění 89

42 zl 22 x - Vydání na sbírky vrchnostenské: Na kancelář J. M. Kníž. na službu pojezdným též mušketýrům 8 zl 42 x - Velebn. p. faráři na pomoc pro vychování p. patera caplana 15 zl, 2 ponocným platu ročního 24 zl - Suma všeho vzdání sbírek za ten celý rok 272 zl 43 x 3 d. Po srážce vydání zůstává na hotově sbírek sousedských k budoucímu počtu na rok 1740 - 12 zl 11 x 4½ d. Že tento počet obecní náležitě zrevidobvaný, všem obyvatelům oupickým na rathouze přečten a jak ode mě tak také od nich za dokonalý uznán byl, to podpisem mé vlastní ruky stvrzuji. Jenž se stalo na rathouze Oupickým dne 18. jan. A. 1740. Antonín Jozef Fritz, hejtman. Notandum. Budoucně se vejkaz obecních, v počtě v restu pozůstalých peněz, tak činiti musí, jak samo v sobě jest, a hotovost na rathouze vypočítána a předukázána býti má. 237 Trhy. Toho roku domáhali se Úpičtí obyčejného a řádného trhu týdenního, a to po celý rok, buďto ve středu aneb v sobotu. - Vrchnost náchodská byla nakloněna žádosti té, královské hejtmanství krajské zaslalo pak okolním městům cizopanským cirkulář, aby své stanovisko k zamýšleným trhům vyjádřili. Na to prohlásili: Poličtí, že by velkou škodu utrpěli, když by v sousedním městečku Oupici právě ve středu se trhy konaly, kterého dne také v Polici jsou trhy - jakož vyhledáváno již bylo r. 1726 a tenkráte také oznámeno - pročež aby trhy na jiný den byly stanoveny. Nové Město n/M. Per currendam vůkolně ležícím městům v známost uvedeno, kterak Jeho cís. a král. Milost, skrze předsevzaté pohledávání vysoce uroz. p. p. Octavia hraběte z Piccolomini a Arragona, jakožto curatora panství Náchodského, městečku Oupici, k témuž panství přináležejícímu, jeden v nově vyzdvižený trh, buďto na středu neb na sobotu milostivě conferirovati ráčila, pokudž vysazeným městům k nějakému praejudicio neb na skrácení jejich pořádaných trhův nesměřuje. Poněvadž město naše již od starodávna svůj trh pořádně na týž vymíněný den, středu, zažívá, nyní pak, pokudž by svrchu dotknutého městečka Oupice vyzdvižený nový trh napodobným způsobem ve středu držán býti měl, tehdy nevyhnutelně našeho města středovní trh s překážkou a s přejímáním handlovních a obchod vedoucích lidí docela zajíti by musil. Actum v Městě Novém Hradišti nad Methuji dne 28. Xbris 1739. Jan Voborník, purkmistr. Od magistrátu trutnovského došlo protestní prohlášení, že Úpice je pouze na jednu míli vzdálena od Trutnova, že město Trutnov jest pro některé obzvláštní daně nanejvýš souzeno a trhy úpické by na škodu byly, zejména když: "zdejší město, které cesty a silnice na 2 míle reparirovat, mezi jinými tak zvané "Království", kterým dřevěný most na velkou čtvrt míli cesty stavět musíme, kteréžto silnice nejvíce Brusničtí, Kyjevští, a Studenečtí formani a obilní handlíři nejvíce užívají a jako náchodského panství poddaní, že by dočista trutnovský trh opomíjeli a clo ze silnice by nevynášelo, když by týdenní trh v měst. Oupici měl býti. Oni na místo k městu Trutnovu, v Brusnici všichni k témuž městečku Oupici obrátiti by mohli, což naše město nebylo by sto, náklad na silnice nést. Beztoho to městečko Oupice čtyřma vejsadními trhy a dvěma jarmarky obdarováni jsou a ty 4 trhové za jarmarky držané jsou, protož tím spokojeni býti mohou..." Stárkov žádal, aby se nekonal trh úpický v sobotu, kdy jsou i v Stárkově trhy; podobně Králové Dvůr - maje se do čtrnácti dnů po předložení intimátu vyjádřiti, nenamítá nic proti středečním trhům, však proti sobotě, ježto tamže by trhy sobotní byly tím postiženy. Městečko Freiheit (Vrajt) si stěžuje, že na jejich rolích a pozemcích nedocílí se ročně ani ¼ potřebného chleba a tak každý chudý měšťan v těchto zlých časech vyhledává obchodem a putováním po týdenních středečních a sobotních trzích namáhově svůj chléb. Oproti tomu trhy úpické by výživu stěžovaly. 90

Pilnikov má ve středu své trhy, proti jinému dnu však ničeho nenamítají. Městský archiv v Úpici. 1739 d. 24. prosince v Úpici. Königgratzer Creyss. Stadtel Eyppel. Specification deren allhier befündtlichen Zunfftslaaden. 1. Schmiedt 2, Bünder 1, Wagner 1, Tieschler 1 5 anzahl deren Item in denen Dorfschaften, so anhero incorporiret Meister seyndt, als Schmiedt 3, Wagner 2 5 10 2. Fleischhacker, die ihre Fleischbänk haben allhier 2 Item Dorf incorporirte 2 4 3. Schuemacher 4 Item Dorfincorporirte 2 6 4. Schneider 4 Item Dorf incorporirte 3 7 5. Bäcker 2 Item Dorfincorporirte 1 3 6. Müller, die eygene Mühlen haben 3 Item ohne Mühlen, so mit Zugemiss handlen 2 5 8 Item in denen Dorffschaften, die ihre eygene Mühlen haben. 3 In Übriegen haben sich obbemelte Zunfften declariret, dass sie bey denen General Articulu verbleiben, vermög derenselben sich richten und dirigieren wollen. Actum in dem Stadtel Eypel den 24. Decembris anno 1739. N.N. Burgmeister undt Rath des Stadtel Eypel L.S. Wyllym Nyklyczek Stadtschreiber. Opis na pečeti: PECSET . MENSSI . MESTA . VPPITCE . NA . VP. Ve štítě jest useknutý strom s kořeny a 5 pahejly větví, nad nímž koruna. - Orig. pap. s pečetí v archivu Musea král. českého v Praze. Řemeslníci v Úpici 1739: 2 kováři, 1 bednář, 1 kolář, 1 truhlář. V přivtělených vsech: kováři 3, koláři 2. Řezníci v Úpici 2, ve vsích 2, ševci v Úpici 4, ve vsích 2, krejčí 4 (ve vsích 3), pekaři 2 (a 1), mlynáři, mající vlastní mlýny v Úpici 3, krupaři 2, ve vsích mlynáři 3. L. 1739 dne 9. Juni byly mrazy a trvaly až do 13. dne toho měsíce, též v tom roce přede žněmi začala drahota, že za týden 1zl přiskočilo (na obilí), neb ten rok bylo sucho. (Zápisník Houserů. Hradecký Kraj, roč. VI. str. 52). 241 Masné krámy. Letha Panie 1739 paměť učiněna strany naších masných krámů, kdežto v tom roku byly psány urbáře na celém panství nové, tak je strojily celej rok ty urbáře. Na to, když byly hotovy, přišla na to komise na potvrzení jich, tak byly citirovány celé panství, jak města, tak vesnice, a jinší cechové, jak my řezníci tak mlynáři, a to čtli na kanceláři, co kterej musí vrchnostenské daně dáti, jak my z krámů, tak mlynáři a šafáři ze mlejnů vybejvati mají. Kdežto my řezníci máme urbáři zapsáno, když krámy naše masny sejdou, že vrchnost na opravu dříví dáti mají. Tak jakož v ten čas naše krámy masné byly právě sešly, jakož střecha byla dokonce na prach shnilá, kdež já v ten čas byl jsem při tom, slyšel jsem to čísti urbáři, tak jsme žádali v ten čas vrchnost o dříví, taky jsme dostali na tu opravu 6 dřev na šindel na tu opravu krámů masných. Kdežto tu paměť pro budoucí potomky se činí, aby budoucně se toho nespouštěli, když krámy masné sejdou, aby žádali zase o pomoc. Proto se taky to v knihy na paměť uvozuje. David Nyklíček, písař cechovní. -

91

(Zapsáno na poslední straně v cechovní knize řeznické z r. 1682, která jest uložena v Zemském archivu v Praze s nápisem "Grundbuch über die Fleischbänke ab ao 1682 Stadtel Eipel."). 243

Rok 1740. L. P. 1740 dne 9. Januari začalo tak velice mrznout po 3 dni, že v letu ptactvo pomrzlo. Taky v tom roce se opozdily žně, teprve se nejvíce klidilo obilí po sv. Bartoloměji v tom týdnu, nebo se opozdily (žně) skrze nečasy. Obilí staré platilo 3zl a nové 2 zl. Na podzim pomrzlo ovoce, ještě nebylo dozralé, jablka, hrušky a slívy, neb jest na stromy napadl sníh. Dne 20. Decemb. bylo veliké povětří a při tom též veliké rozvodnění, tak že od těch dvou živlů velikých škod povstalo, stavení a stromoví se vyvracelo. (Zápisník Houserů. Hradecký Kraj, roč. VI. č. 1 - 2, str. 52). 247

Rok 1741. Obecní počet měst. Oupice nad Úpou za primatora Kašpara Klymše - na rok 1741. Příjem: z jarmarkův a trhův 4 zl 59 x 1½ d. Příjem: ouroka stálého ze zahrad od sousedův 11 zl 37 x. - od Jakuba Lejska ševce - Jana Klymše z chalupy, též zbořené - Adama Wolfa staršího - od Davida Nyklíčka nad mlejnem podračským - od Davida Klymše z vohrádky u Suchovršic na průhoně - z drážek u Suchovršic - od Vilíma Nyklíčka, krejčího z louky pod Velbabou 1 zl 10 x. Z kusův polí v Svobodným 6 zl 25 x 2 d. - od Jana Freiberta mladšího - Adama Wolfa na drážkách Z kusův nad horou i pod horou obecní 2 zl 47 x 2 d. France Nyklíčka zahrady - Jakuba Klymše zahrady, z pole - od Ondřeje Tejchmana z kusu nad mostem - od Martina Kuťáka z cíplíku u Havlovic 28 x. Příjem od osob, co na gruntě při domě radním zůstávají a své příbytky mají, též od dvou kovářův, kteří ročně ourok k obci dávají 34 zl 40 x: Od Jana Dytrycha, Matěje Burše, Michala Nyklíčka, Jana Lybnara, Davida Maršíka, France Stary, Matouše Nyklíčka, Fabiána Mikše, Jozefa Záruby, Karla Záruby, Jiříka Šálusa, kováře, který na obci stojí, Jana Pavla, kováře, Matěje Stary, Matěje Míle, truhláře, Karla Ludvíka, Kateřiny Zárubovy. Příjem z polí též z pasek od domu radního od sousedův 2 zl 21 x. Na druhých honech 1 zl 46 x, na třetích honech 2 zl 34 x - hony nad břehem 3 zl 9 x - hony nad chmelnici 5 zl 10 x - z role u Rtyňky 7 zl 26 x 3 d (též z louky u Rtyňky) - z pasek pod cestou 2 zl 4 x, od Kašpara Nyklíčka, řezníka - nad cestou 2 zl 14 x - od Jana Klymše, hrnčíře. - Příjem peněz z jednoho usedlého pasirovaného od J. M. osv. kníž. Milosti na 1. a 2. kvartál 18 zl 54 x Příjem z domu radního - přijato nájmu z domu radního 3 zl - z vrubu piva vyšenkovaného v domě radním 86 sud. 1½ věr. z každého sudu po 10 x - 14 zl 23 x 4½d - za desátek na pomoc k domu radnímu za 1 čtvr. 1 věr. žita 11 x 1½ d, za 1 čtvr. 1 věr. ovsa 5 x 4½ d. Příjem z užitku handle solního od slanaře Davida Nyklíčka 182 soudků z každého soudku po 21 x = 63 zl 42 x. - Příjem ouroka z peněz 17 zl 52 x 1½ d. - od Kašpara Nyklíčka, pekaře z 50 zl - 3 zl - Kašpara Nyklíčka, řezníka - Vilíma Nyklíčka, řezníka - od cechu řeznického - Za seno ze stáje obecní 0 - z louky u starého mostu 0. Příjem za dříví z lesův obecních 29 zl 57 x - od France Nyklíčka, řezníka - od Jana Nyklíčka, ševce - od Vilíma Nyklíčka, krejčího. - Fabián Mikšu, za domek k obci položil 5 zl 50 x, dopláceti má 17 zl 30 x. Příjem z role od živnosti obecní, jež se Zárubovská jmenuje. Z role na Podrači - na Lánech 92

- na Poříčí - na Vrších, kterážto role vzdálená a špatná jest - suma příjmu z role od živnosti obecní 30 zl 38 x 3 d. - od Kašpara Nyklíčka, ševce, od France Nyklíčka za vodou - od Jana Ilnara v rynku - od Jana Ilnara za vodou -. Příjem z kusu luk od živnosti obecní - louka v Bohuslavicích - z hořejší louky u Rtyňky - z dolejší louky u Rtyňky - od Pavla Libnara za seno a votavu na Poříčí - suma 13 zl 45 x. Příjem z domu obecního - nájmu od Vilíma Nylíčka, šenkýře v domě obecním 12 zl nájmu ze světničky od Antonína Wolfa za 10 měsícův 2 zl 30 x - od Bartoloměje Tomše ouroka 1 zl 30 x - suma 16 zl Příjem z vyšenkovaného piva od Pavla Lybnara 79 sudů 2 věr. z každého sudu po 5 x v sumě přijato 6 zl 37 x 3 d. Suma všeho příjmu v to roce 312 zl 58 x 2½, k tomu starý restant 926 zl 38 x 1½ d - 1239 zl 36 x 4 d. Vydání z napřed psaných příjmův: Za purkmistra Kašpara Klymše, primatora: - - chlapcům na kadidlo 3 x, při koledě dáno na truňk vína, též piva 42x, za drát k hodinám 4 x 3 d - dáno primatorovi, co jel k uroz. p. hejtmanu strany maršů vojenských 15 x, koňům za obrok, též formanu 12 x 4½ d almužny 3 od Turka zajatým 6 x - dáno Honc Jiřímu Čejpovi, co nes psaní vojenský v noci do Atržpachu 17 x - poslu, co nes psaní do Trutnova, vojenský 6 x. Za purkmistra Tobiáše Freyberta: - - dáno na rozličné věci pro pány oficíry při vydržení soudu, též úřadu a právu městskýmu a sloužíci u přítomnosti purkmistra též 2 ouřadních, 2 starších obecních - 31zl 51 x 1½ d - od dělání dlažení, žlabu, žebřin ve dvou maštalích v domě obecním. Za purkmistra Jakuba Klymše: - za ¼ lib. vosku zeleného ku potřebě obecní 10 x 3 d Za purkm. Vilíma Nyklíčka staršího - dáno 1 staršímu obecnímu, co nes poznamenání uroz. p. hejtmanu strany maršův vojenských 15 x - dáno Karlovi Ludvíkovi, co nes kvitance na kancelář J. M. kníž. strany firšponu 12 x - almužny 1 feldčaru vojenskýmu 3 x - Janovi Matěnovi, co nes psaní urg. p. hejtmanu od p. pšenčnýho strany marše vojenskýho 12 x hrnčíři za 4 kachle, též od vymazání kamen ve velkým pokoji, též v malým 36 x. Za purk. Vilíma Nyklíčka mladšího: - zámečníkovi od vypucování hodin 1 zl - Martinovi Tomšovi od dělání kolů tes a mostnic jak na velký též na malý mostek 48 x, od správy plotu a starýho mostu 18 x Za purk. Jana Teichmana: - na špik k mazání hodin 9 x - dáno 2 osobám radním, co šli do Bouslavic, že od nás žádnou sůl 20 neděl nevzali 18 x - za 26 kop šindela na pazderni obecní, kopa za 12 x 3 d - 5 zl 25 x Za purk. Antonína Polce - ouřadu též právu městskýmu za 2 dni při renovirování mezníkův 6 zl 24 x - Jiříkovi Šalusovi se synem jeho za 1 den od lámání kamena do díry k mostu, co voda vymlela 30 x - na záplavy u Suchovršic, též za panskou lávkou, co voda vymlela 2 zl - Za purk. Davida Nyklíčka: zedníkovi za 16 dnův od dělání pilíře při domě radním 5 zl 36 x - do Vlčic za vápno - skalníkovi od lámání 7 sáhů kamení na pilíř k domu radnímu 3 zl 30 x dano od lámání též pasírování za 1 kopu kvadrštuků, každý kus za 3 x - 3 zl it. více za 1 kopu menších kvadrštuků, každý kus po 1 x 3 d - 1 zl 30 x - Jiříkovi Kunovi z Havlovic od vožení kamení za 1 den 3 koněmi 1 zl 15 x, od dělání po 2kráte lešení 13 x 3 d primatorovi, též purkmistrovi za 16 dnův, co při furách, též robotýřích a zednikovi byli po 6 x - 1 zl 36 x Za purk. Jakuba Burše. - zedníkovi za 9 dnův od vycvekování, též od vomrskání zdi při domě radním, též od podzdívání komory v domě obecním a od vycvekování jizby u mostu, za každý den po 21 x - 3 zl 9 x - od dělání lešení u mostu, když zedník jizbu vycvekoval 30 x - od přivežení šindela na pazdernu obecní ze Suchovršic 48 x - dáno 1 osobě radní, co na poručení milost. vrchnosti na zámek šel strany ovsa, co k armadě odesláno býti má 15 x Za purk. Jana Freiberta: od pobíjení pazderně obecní 30 x, hrnčíři za nový kamna v malým pokoji na domě rad. 7 zl, - do Rače, co od nás seno a slámu vezli do Náchoda 1 zl - dáno 93

na žádost všech sousedův, co compagnie vojáků král. 23. Marty přes jednu noc v 4 domích ležela 14 zl 14 x 1½ d Za purk. Kašpara Nyklíčka: - Martinovi Tomšovi s tovaryšem jeho za 2 dní od dělání dlažení v maštali obecní pro koně vojanské po 15 x - 1 zl - dáno 1 osobě radní, co šel na zámek, když k nám vojsko brandenburské přimaršírovalo 15 x - truhláři za 2 postele pro vojáky 1 zl 15 x - Martinovi Tomšovi od přibíjení prken na rathouze pro sekajnu 6 x - za hřebíky k věšení flinet v domě obecním 7 x - od řezání řezanky 124 šít slámy od každé šíty 4½ d - 1 zl 33 x - Janovi Matěnovi, co do Studnic šel obrstleitnantovi pro kurotve 9 x. Za purk. Ondřeje Teichmana: za hrnce též mísy kuthany pro nemocné vojáky do domu Vilíma Nyklíčka 33 x 1½ d - od dělání 6ti sáhův dříví pro vojáky od sáhu po 15 x - 1 zl 30 x - 2 tesařům za 4 dní od dělání dlažení do maštalí pro koně vojansky - od dělání žlabu do maštale obecní 36 x - od vohražení kašny 24 x - dáno kováři též koláři od správy kočáru p. faráře, co p. oberstleitnant vypůjčil, když do Trutnova jel, kočár se polámal - 1 zl, truhláři za barák pro hlavní vartu 1 zl 45 x - za kladku ku potřebě, co vojáci komoru zamíkali, kde sedla, flaše, pistole a rozličné věci měli 12 x - zámečníkovi od správy zámku, též za nový klíč u solní komory 13 x - poslu, co psaní nes v noci do Pilnikova 18 x - 1 osobě radní, co do Častolovic, též Podštejnova Kostelce jel futráž visitirovat za 3 dní po 30 x dáno 1 zl 30 x - 1 osobě radní, co do Hořeňoves jel též futráž visitirovat za 2 dní po 30 x = 1 zl - dáno kuru literáckýmu ouroka též z přijatých peněz od Jana Záruby 5 procento z 9ti zl 40 x - 29 x - Na grunt od Jana Záruby k užitku obecnímu koupený, v tom roce vyplaceno 73 zl 12 x 1½ d. Vydání na živnost obecní kontribuce, též sbírky jakékoliv onera na jmenovaný grunt přicházející. Dáno kontribuce na 1ní kvartál 9 zl 6 x - sbírky 16 berní pro vydržování v zemi ležícího vojska 1 zl 15 x 1½ d - Matějovi Nyklíčkovi, též Jiříkovi Celvovi, co 4 konima vezli p. komisaře do Starkova 1 zl - od firšponu vojanského 2 konima do Police Matějovi Nyklíčkovi 45 x - od vožení záplav za 1 den k vodě 45 x - Francovi Teichmanovi, co ves vojáky do Lhoty, když na vartě šli do Náchoda 21 x - Mikulášovi Teichmanovi, co ves p. leitnanta do Radče 15 x - Jiříkovi Celvovi, co ves p. Fendricha do Rtyně 21 x - Jiříkovi Celvovi do Suchovršic, co ves feldčara vojenskýho do Lhoty 12 x - od firšponu, co vezli p. leitnanta Fendricha, 2 vojáky 4 koníma do Lhoty 1 zl - do Radče, co 2 koníma vojáky vezli do Lhoty 21 x - Jiříkovi Celvovi, co ves p. letnanta do Trutnova 30 x - od vežení ryb řečných do Radče na sádku 7 x - Jiříkovi Krouželovi, co za grunt obecní furu vykonal k armádě 14 zl - za 3 kor. ovsa do magacínu, kor. za 1 zl 30 x - 4 zl 30 x - dáno z tabáku 45 x - od 2 koňů, co do Lhoty p. leitnanta vezli 22 x 3 d, Jiříkovi Celvovi, co 2 vojáky vez do Rtyně 18 x - Matějovi Nyklíčkovi, co do Pilníkova vojáky vez 1 zl - od 1 koně, co do Radče kaprála vez 9 x - od 2 koňů, co kaprála vezli do Starkova 30 x - do Roketníka od 1 koně, co do Lhoty vojáka vez 18 x - od koně, co vojáka vez do Maršova 15 x, od koně, co corporála vez do Radče 9 x - od koně, co corporala vez do Starkova 21 x - Matějovi Nyklíčkovi, co vez vojáka do Lhoty 18 x - dáno manželce Vilíma Nyklíčka, řezníka, co foriroj sloužila 8 neděl, za každý den 4 x 3 zl 44 x dano Vilímovi Nyklíčkovi, řezníkovi, co vojáků 7 v kvartýru měl, 22 dní, za každý den na jednoho po 4 x - 10 zl 16 x. Vydání, co se formanům dalo, když k armádě král. magazin vozili, 28 fur. Matějovi Nyklíčkovi, co do Kladska seno vez 6 zl 32 x - Matějovi Nyklíčkovi, též Jiříkovi Celvovi, když k armádě král. fury vykonat měli 4 zl - Francovi Teichmanovi, též Mikulášovi Teichmanovi, když k armádě fůry vykonat měli 4 zl - Matějovi Nyklíčkovi, též Jiříkovi Celvovi 5 zl - Francovi Teichmanovi též Mikulášovi Teichmanovi, co 4 fury vykonali 8zl dáno za 11 kor. 2 věr. ovsa, kor. za 1 zl 24 x - 16 zl 6 x - . Suma všeho vydání v tom celém roce činí 442 zl 7 x 4½ d. Restant - 797 zl 28 x 5½ d - na dluzích pod ourok 297 zl 30 x na dluzích bez ouroku 100 zl na gruntě Ondřeje Teychmana, odkázané od Jana Nyklíčka v handli solním 200 zl, na hotově 199 zl 58 x 5½ d. 94

Jinší obecní počet - sbírky sousedské na marše vojanské, též pro vychování lidu král. na vojáky krajské - 59 zl 48 x 1 d Vydání: Dne 13. Febr. dáno na kancelář J. M. kníž. pro vychování v zemi ležícího vojska 19 zl 18 x 4½ d - dano při verbunku Jakuba Ludvíka, též Ondřeje Boury na trunk piva 1 zl 3 x - dáno na snídaní při odjezdu vojakův 27 x - dáno v Náchodě za 2 dny 3 vojákům, též 2 osobám radním, 2 hlídačům za zdravu 2 zl 16 x, - dáno rychtáři městskýmu, co na poručení milostivé vrchnosti na zámek šel strany vojákův 15 x - dáno 2 osobám radním za práci, když vojáky odvaděli za 2 dní 1 zl - dáno Janovi Matěnovi za 2 dni, co s vojáky do Náchoda šel a tam je hlídal 18 x, dáno za svíčky, když se vojáci brali 4 x, dáno Jakuboj Ludvíkoj též Ondřejoj Bouroj za košile 2 zl, dáno na truňk piva při zverbování Jakuba Peterky 2 zl 7 x 3 d, outrata s ním v Náchodě, když se před uroz. pana hejtmana představil 1 zl 2 x 1½ d, rychtáři městskýmu za práci 15 x, Janovi Matěnovi, co ho hlídal 9 x, dáno s vůli uroz. p. hejtmana Apoleně Peterkovi s dětma na chléb 3 zl 45 x - it. sirotku po Jakuboj Ludvíkoj na chléb 1 zl 15 x Počet obecní - zrevidován - 18. Febr. 1742. Ant. Jos. Fritz. Léta Páně 1741 dne 31. listopadu (října) vpadl jest král Pruský a kurfiřt Brandeburský ze Slezska do země české. Téhož dne jest jich k nám do kvartýru přimašírovalo 1 regment dragonů Pruských a 1. Novembris jich veliká armada skrze městečko naše promašírovala dále do Čech. Ten regment zůstal zde v kvartýru až blízko k jaru. Tu bylo veliké pronásledování a k tomu nesnesitedlné daně na nás ukládané byly od téhož nepřítele, jenž se ta daň Brandtštaÿer jmenovala, aby nepálil města a vesnice. Také téhož roku jest padl do země české král francouzský a kurfiřt Bavorský, též kurfiřt Saský, každý s válečnejma nástroji a svým lidem. Každý chtěl zem českou sobě podmaniti. Na léto jest se naše královská armada s krále Pruského armadou u města Čáslavě potýkaly a mnoho Brandeburských vojáků na place ležeti zůstalo. Tu se zase Brandeburg do své krajiny navrátil. (Paměti radního písaře Václava Tejchmanna, nalezené v báni na věži radnice, při opravě téže roku 1908 a uloženy v měst. archivu). 256

První válka Pruská 1740 - 1742. Císař Karel VI. (král český, toho jména II.) dokonal běh života svého 20. října 1740 (téhož roku i sv. otec Kliment XII., Petr, car Ruský a Bedřich Vilém I., král Pruský) a vládu zemí dědičných nastoupila dcera jeho Maria Teresie, ne úplně 24 letá, jejíž manžel byl František, vevoda z Lotrink, napotom velkovévoda Toskanský. Císař Karel, nemaje syna, snažně se přičinil, aby dceři své dle práva dědičného pojistil nástupnictví v říši Rakouské, bez příkoří i provedl s mnohými obtížemi a obětmi smlouvu, zvanou pragmatickou sankcí, skoro ode všech mocnářův Evropských stvrzenou; i důvěřoval tak velice v slovo dané a jasné i neomylné právo, že jen nepatrné vojsko pohotově stálo, ku př. v celém Slezsku toliko 3000 mužů; ač dobře a moudře radíval starý vítězný princ Eugen, by císař na místě všeho vyjednávání s mocnáři dceři své pozůstavil četné a dobře zřízené vojsko s plnou pokladnicí. - I objevila se zkáza veřejného práva, a kterak tu dobu i mocnářům i rádcům jich smlouvy státní přestaly býti svaté, když se neshodovaly se sobectvím jich; i nemyslili na to, kterak by dostáli slovu danému, ale jakby z dědictví Rakouského hojné kořisti sobě přisvojili. Takových kořistných dědicův povstalo pět, a to zbrojně, totiž panovníci: Pruský, Bavorský (s pomocí Francouzův), Saský, Španělský a Sardinský. Nejrychlejší ze všech byl Bedřich II., král Pruský, jehož Velkým přezdívají, muž mladý, ducha bystrého a podnikavého, žádostivý, skromné království své rozšířiti zeměmi úrodnými. Beze vší příčiny, ani stínu práva nemaje, a beze všeho prohlášení hned 13. 95

prosince vpadl s vojskem svým do Slezska docela bezbranného, a obklopiv pevnost Hlohovskou, až k Vratislavi přitáhl. Tu teprv vyslance svého do Vídně odeslal, nabízeje dobré přátelství a pomoc i službu svou, pakli královna Česká jemu Slezsko podstoupí. Mezi tím obsadil 3. ledna 1741 Vratislav a dále se šířil, až i Nisy dobýval. Ve Slezsku stály toliko tři pluky cís., totiž Harrachův, Brovnův a Bottův s osmi setninami dragonův, kteří se k Břehu na Odře stahovali; v Břehu samém velel kníže Piccolomini, jemuž počátkem ledna z Vídně do Nisy bylo psáno, aby z vojska, z Moravy ku pomoci přicházejícího, 400 mužů do Kladska na posilu odeslal, kdež celá posádka toliko ze 400 sestávala. Na opevňování města Břehu (Brieg) ku konci prosince 1740 pracovalo denně 300 vojákův a 600 - 1200 lidu okolního. Dne 2. ledna vjel Piccolomini co velitel do Břehu a dne 10. zatarasili brány, předměstí pak vypálili, an vůdce Pruský Kleist se přiblížil a město oblehl. - Po bitvě u Molvice vzdal Piccolomini pevnost tuto dne 5. května, kdež s posádkou svou 1600 mužů s 242 raněnými se zbraní odtáhl. Také psáno Piccolomini-mu, že z Čech vojsko pomocné vzíti se nemůže, anť v této zemi z dvojí strany nepřítelem obklopené, skoro žádného vojska nestává, mimo dvou praporů Lotrinských na pomezí Bavorském, a dvou praporů Kolovratských na hranicích Slezských; že pak plukové z Uher do Slezska povolaní váhavě postupovali, prapory Kolovratovské v sedmi odděleních, a v březnu Lotrinské přes Náchod ku Kladsku postoupiti musili. Na ten způsob král Bedřich, vyjma některé pevnosti, celé Slezsko bez překážky projíti mohl, ač dne 27. unora u Varty málem by se byl do zajetí dostal. V ten čas kázal král dobývati Hlohova skrze prince Leopolda Desavského, kterýž se také pevnosti té (9. března) zmocnil šturmem. Zdeť vyznamenal se Český hrdina podvelitel pevnostní generál Rajský, kterýž v čele několika set mužů v bráně zámecké statečně odpíral nepříteli, až několika ranami přemožen, byl jat a následkem těžkého poranění v několika dnech zemřel, začež rod jeho povýšen byl do stavu svobodných pánů. - Zatím vojsko císařské u Holomouce shromážděné pod velením polního maršálka hraběte Neuperga postoupilo do Sléz, a u Molvice táborem se položilo. Zdeť přišlo k osudné bitvě, kteráž nad Slezskem rozhodla. Dne 10. dubna blížili se Prusové Rakouským, kteříž v Molvici u Břehu a dvou blízkých vsích rozloženi byli a střelbu proti nim začali o 2. hod. z polední; potýkáno plně od 3 do 5, o 7 nastalo ticho. Generál Römer se třemi pluky jízdnými porazil jízdectvo Pruské, však příliš ohnivě pustiv se do pěchoty, nejsa podporován, utrpěl velikou ztrátu, ano i sám mrtev klesl; hrabe Neuperg pak při ztrátě veliké z bojiště ustoupil až k Nise. Bedřich král používaje vítězství svého, dobyl Břeh a v říjnu Nisu, čímž celé Slezsko v moci jeho se nalézalo. Vítězství Molvické bylo heslem všem ostatním nepřátelům říše Rakouské, a pojednou půl Evropy povstalo proto Marii Teresii. Sami se dali do vyjednání pozůstalosti, a dle jich rozvrhu kurfirst Bavorský obdržeti měl Čechy, Rakousy horní, Tyrol a Breisgau, kurfirst Saský Moravu s horním Slezskem, král Pruský celé Slezsko dolní, král Španělský Lombardsko s Parmou, Piacenzou a Mutinou, král Francouzský Nizozemí Rakouské, a Marie Teresie spokojiti se měla s Uhry, Rakousy dolními, Štyrskem, Korutany a Krajinou. A proti všem těmto nepřátelům, dědictví její roztrhujícím, královna naše stála samotna bez přítele a pomocníka, potupně nazývána toliko velkovévodkyní Toskanskou. Karel Albrecht, kurfirst Bavorský, s nímž se později vojsko Francouzské pod vůdcem Belleisle spojilo, vtrhl do Rakous, 15. srpna Lince se zmocnil, a postoupil na blízko Vídně; jelikož pak ten čas Sasové přes Litoměřice do Čech byli vešli, obrátil se přes Tábor a Budějovice ku Praze, kdež toliko 3000 mužů posádky se nalézalo, an 12.000 Bavorů, 24.000 Francouzů a 18.000 Sasů kolem Prahy táborem se položilo. Praha vzata šturmem (26. listop.), kdež Karel Albrecht (19. pros.) korunovati se dal, a při sněmu hned na první půlletí od stavův šest milionů peněz požádal, a pak do Frankfurtu spěchal, kdež 96

vyvolen za císaře Německého. (Král Albrecht co korunovaný král Český hrabství Kladské prodal za 400.000 tolarů králi Pruskému.) Toho času král Pruský netoliko Kladska se zmocnil, ale i do Moravy vojevůdce svého Šverina vyslal, do Čech pak prince Desavského Leopolda, který s 18.000 dne 29. října přes Náchod do země vešel, a krajinu okolní osadil (30. října vešel do Skalice, kdež dne 1. listop. ležeti zůstal). Na panství Náchodském přezimoval pluk dragonů od 1. listopadu do konce masopustu. - Prusové postupovali až k Nimburku; zvláště když 9. ledna 1742 pevnosti Kladské se zmocnili, a vojsko na tři sbory rozdělili u Litomyšle, Chrudími a Kutnéhory. Marie Teresie při vpádu Bavorův do Rakous uchýlila se do Břetislavi, pomoci hledajíc v zemi Uherské. Zde na rukou držíc syna Josefa, ještě nemluvně, vstoupila do sněmu a slzavě žádala, by Uhrové věrní chránili dědictví nemluvňátka. Sotva že domluvila, zableskly se meče vytasené všech shromážděných a jeden hlas zněl: "Zemřemež pro krále našeho Marii Terezii!" - I hned celá země k boji se zdvihla, a zástupové Uhrů, Charvatů, Srbů, Bandurů a j. shromáždili se pod prapory, a již proti nepřátelům se vyhrnuli. S hlavním vojem slavný Kuevenhiller vyčistil Rakousy od Francouzů a Bavorů, ano i celých Bavor se zmocnil, když byl hlavní město Mnichov (13. února 1742) vzal. S druhé strany Karel princ Lotrinský obrátil se do Čech, aby i tuto zemi sprostil od nepřátel, - zde však u Chotusic blíž Čáslavi ztratil bitvu, která již k slavnému vítězství se klonila, že pak Maďaři místo úplného zahnání a poražení nepřítele rozptýlili se po kořisti, král Bedřich vojsko své v nový pořádek seřadil, a bitvu jižjiž pochybnou vítězně obdržel (17. května 1742). Ztráta s obojí strany byla veliká. Tu Maria Teresie, majíc i s jinými nepřátely činiti, svolila k míru, kterýž ve Vratislavi 11. června byl uzavřen, v němž celé Slezsko dolejší i s hrabstvím Kladským na vždy od koruny české odtrhla, a králi Pruskému postoupila. (Ztrátu Slezska těžce nesli všickni Rakušané, zvláště pro způsob, jakým tato krásná a úrodná země od krále Bedřicha vzata byla. Úředník jeden v penězovně Vratislavské, z Rakouských zemí rodilý, aspoň vtipem hleděl se pomstíti. Maje totiž raziti tolary, nápis obyčejný: Ein Reichsthaler (říšský tolar) tak čiperně rozdělil, že vypadlo: Ein Reich * stahl * er * (říši ukradl). K rozkazu královskému ovšem rozlity jsou tolary tyto, a jen něco málo jich zbylo jako vzácnost v tajných rukou, a v některých sbírkách se dochovaly. -) Kurfirst Saský přistoupil též k míru Vratislavskému, a král Sardinský uspokojil se některými krajinami Lombardskými; tím Maria Teresie nabyla vůle, plnou mocí svou obořiti se na Francouze a Bavory. - Dne 27. června vrátil se král přes Náchod do Prus. Z krajiny naší doložíme ještě některé drobnosti. Při tomto vpádu Pruském nejedni tajní nekatolíci z Čech odešli, ano tvrdí se, že princ Vilém děti as desítileté vybíral mocně, a je do Prus odváděti kázal. Takový zástup vystěhovalcův v dubnu obrán byl u Viserova za Dušníkem, jak lze souditi z žádosti popravce Náchodského k vrchnosti v ta slova: Přišla ke mně vojačka pruská v květnu měsíci, mající zde muže nemocného, abych ho zhojil, že tomu p. setník jeho zde na stráži trvající nebrání. Dal jsem mu tedy k užívání, však po čtyrech dnech umřel. I musela obec městská témuž setníkovi za toho vojáka 100 dukátů zaplatiti na místě mém. Brzo na to týž setník poslal vojáky své pro tři osoby z těch, kteříž z přinucení cís. husarův ve Viserově pomáhali pleniti "landhusity", i musil jsem ty tři osoby po devítidenním vězení oběsiti v pondělí svatodušní, a po čtvrt létě je sejmouti. A za tu práci náleží mi 60 zl na srážku oněch sto dukátů. Dne 17. května posláno 50 pruských vojákův z Náchoda k Brúmovu, však ve Hronově u mostu od husarů cís. jsou jati a do Dušníka odvedeni, když jeden z nich zastřelen a poručík raněn byl. Za to Prusové dne 27. Dušník přepadli, a jedenácte měšťanův, kteříž husarům oněm pomocni byli, podle cesty ku Kladsku vždy na sto kroků od sebe oběsili. Klademe též výlohy města Náchoda na vojsko Pruské. 97

1741. dne 1. a 2. listopadu plukovník von Rapp, 486 mužův a 600 koní .............................................. 1968 zl 3. listop. až 27. prosince plukovník Bork, 390 mužův a 91 koní................................................. 4280 zl 28. pros. podplukovník Wobeser, 987 mužů s 94 koňmi přes noc ................................. 620 zl 1742 14. ledna. Komenda Wartenberská .......................... 457 zl 21. ledna do 24. března rytmistr Putkammer zde bytoval ............................................................. 2271 zl 5. března do 7. dubna setnina husarův Bronikovských .......................................................... 1688 zl 5. března do 10. dubna vůdce Getz s 1796 muži a 86 koňmi ........................................... 3124 zl 20. března dvě setniny jízdné Wartenberské, 168 mužů a 180 koní ............................................... 1130 zl 23. března setnina jízdní, 160 mužů a 132 koní ........ 302 zl 1. dubna setnina granátníkův v Bílovci ...................... 917 zl 17. dubna plukovník s 296 muží a 42 koňmi .................................................................... 251 zl 28. a 29. dubna komonstvo prince Desavského, 110 mužův a 112 koní ................................................ 370 zl 12. a 13. května, plukovník Trenk, 480 granátníkův a 36 koní .......................................... 347 zl 13. a 15. května, pluk 1527 mužův a 152 koní; též tři generálové ........................................ 2115 zl 2. června, pluk 1673 mužův a 193 koní ......................1802 zl 4. června, husarův Ziethenových 535 mužův s 541 koňmi .............................................. 332 zl 5. a 24. června, pluk pěší Šverinův, položen v Starém Městě v Bílovci .............................. 1055 zl 17. června dragoni Nasavští ...................................... 60 zl 18. a 23. června, plukovník Fink, 2560 mužův a 136 koní ............................................. 2490 zl 20. a 23. června děla, mosty, střelivo, 146 mužův a 19 koní ................................................. 440 zl 20. a 24. června generál z Hodic, 184 husarův s 150 koňmi v Starém Městě ................................... 685 zl 23. června setnina Schoenstetten 372 mužův a 6 koní .................................................................... 255 zl 26. a 28. června, pluk generála Vogla s princem (Dietrich) 1536 m. a 160 k. ..................... 2086 zl 26. do 28. června, tělesný pluk karabiníkův, 1096 mužův a 1162 koní ......................................... 2133 zl 28. června granátníkův 445 mužův a 5 k ................. 364 zl 1. do 5. července stál zde princ Karel Brandeburský se štábem, 2362 m. a 221 k ...................................... 4294 zl ouhrn 35. 836 zl Praha posud obsazena byla od francouzského vůdce Belleisle, který když od knížete Lobkovice obležen byl, v noci na den 17. prosince Prahu tajně opustil, s 14.000 98

mužů obrátiv se k Chebu pochodem denním a nočním, na kterémž od kruté zimy ztratil třetinu lidu svého. Posádka francouzská 6000 mužů, pod Chevertem v Praze pozůstavena, smluvila dne 26. prosince kapitulaci, dle které jí průchod volný byl pojištěn, načež dne 2. ledna 1743 odtáhla. Dne 12. května Maria Teresie slavně korunována v Praze. Rok 1743 velmi byl ourodný, odkudž veliká láce, k tomu štěstí válečné přálo vůdcům Rakouským; neboť Bavory znovu vydobyli, Francouzy z Němec vypudili, ano když král Anglický se spojil, i do země francouzské vtrhli. (Ludvíkovy Památky Náchoda str. 238 - 245.) L. 1741 dne 28. October přimaršíroval Brandeburk král Pruský se svým vojskem do Čech s 30.000 (muži) a před Všemi Svatými ten den bylo jeho vojsko v městečku Skalici České, kde měl přes ten svátek první svůj rastak (Rasttag). Pozn. J. M. Ludvík v "Památkách Náchoda" udává, že princ Leopold Desavský vešel 30. října 1741 do Skalice s vojskem v počtu 18.000, kdež dne 1. listopadu ležeti zůstal. - (Hradecký kraj, roč. VI. str. 52.) 267

Rok 1742. Obecní počet - za primatora Davida Nyklíčka na r. 1742. Příjem: z jarmarkův též i trhův 5 zl 20 - ouroka stálého ze zahrad 11 zl 37 x - z kusův polí v Svobodným 6 zl 2 5x 2 d - z kusův nad horou i pod horou 2 zl 47 x 2 d - ouroka od osob, co na gruntě při domě radním zůstávají a své příbytky mají, též od dvou kovářův 39 zl 40 x - z polí a z pasek od domu radního 26 zl 49 x 3 d - z jednoho usedlýho pasírovaného od J. M. kníž: v tom roce ten usedlý je puštěný docela, není vybíraný, protože příliš těžký čas jest, všichni sousedé ho zažili - Z domu radního 14 zl 55 x 3 d - užitku z handle solního od slanaře P. Davida Nyklíčka 19 zl - ouroka z peněz 17 zl 28 x 4½ d - za seno ze stáje obecní 0 - za dříví z lesů obecních 7 zl 21 x 3 d -: od sousedův za dřívka na dlažení když Brandeburci zde kvartýru byli 1 zl 14 x - z role živnosti obecní, jenž se Zárubovská jmenuje 30 zl 3 x 3 d - z luk od živnosti obecní 7 zl 45 x - z domu obecního 13 zl 30 x: nájmu od Vilíma Nyklíčka, šenkýře v domě obecním 12 zl - ze světničky od Bartoloměje Tomše ouroka 13 zl 13 x. - Z vyšenkovaného piva od Pavla Lybnara 5 zl 6 x 1½ d - Restant 797zl 28 x 5½ d. Suma všeho příjmu i s restantem 1005 zl 18 x 3½ d. Vydání z napřed psaných příjmův. Za purkmistra Kašpara Klymše: - - za hrnce pro nemocné vojáky 9 x, od řezání řezanky pro vojáky 22 x 3 d - od správy 12 cejch, co na nich nemocní vojáci leželi 36 x - za mejdlo 6xZa purk. Kašpara Frejberta: dáno 1 osobě radní, co správu dal mil. vrchnosti příčině prince Leopolda von Anhalt z Mladý Boleslavy, který od nás 2 velký rekruty žádal 18 x feldvablovi s dovolením mil. vrchnosti, který od nás vzal memorial témuž princovi 4 zl dáno za 2 dní témuž feldvablovi za kus jídla, též truňk vína a piva 1 zl 19 x 1½ d - panům officírům obyčejné deškrece při confirmaci 7 zl - ouřadu též právu městskýmu obyčejné deškrece při confirmaci 8 zl - dáno 1 osobě radní za 3 dní co p. pšenčnýmu do Broumova peřiny vezl za den po 15 x - 45 x - 2 osobám radním, za ten celý čas, co komisi vydrželi při vojsku brandenburském, co zde kvartýru bylo 9 zl Za purk. Davida Nyklíčka, primatora: dáno 5 osobám radním s formanem též koňům za obrok, co byli na funeru J. Mil. kníž. pánu panu přes noc 2 zl 30 x - kováři od správy korby obecní 9 x - dáno dle předešlého spůsobu, když se obecní všechny věci od předešlého primatora k novému přenášely 4 zl - Dáno Janoj Matěnoj, co psaní nesl uroz. panu 99

hejtmanu, které z Mladé Boleslavi posláno bylo od prince Leopolda strany těch 2 recrut, které sme mu odeslati měli 12 x - 2 osobám radním, co šli na radu uroz. p. hejtmanu strany těch 2 recrut 30 x - dáno poslu, co přines od uroz. p. hejtmana memorial, který do Mladé Boleslavi poslaný býti měl 12 x - dáno poslu za 5½ dne, co šel do Mladé Boleslavy s tím memorialem princ Leopoldoj za den po 29 x - 2 zl 12 x - dáno primatorovi, co dal správu uroz. p. hejtmanu, jakou odpověď přines posel z Ml. Boleslavy 24 x - dáno lejtnantovi za truňk piva, když zde na koně čekal 11 x 1½ d Za purk. Vilíma Nyklíčka, staršího: - zámečníkovi od správy kladiva při hodinách u cimbálu 5 x - dáno, co 6 husarů pruských outratu udělali, když skrze městečko jeli 30 x - dáno Janovi Matěnovi, co nesl psaní uroz. p. hejtmanu strany magacínu, co sme do Král. Hradce měli odvíst 12 x Za purkm. Vilíma Nyklíčka mladšího: od dělání tes a kolů a podsekání dříví k oprávce pazderně obecní 1 zl 15 x Za purk. Jana Teichmana: od lámání kamena na záplavy k vodě - 3 zl 45 x - poslu, který k nám z Bišofštejnu přišel a od majistrátu Trutnovského vyslaný byl příčině patentu, který od nejm. král. naši vydanej byl, by z okolních míst k nim přišli, ten patent sobě přehlídli 18 x dáno 2 osobám radním, co k majestrátu do Trutnova šli ten patent sobě přehlídli 24 x dáno 1 osobě radní, co zprávu dal uroz. p. hejtmanu, co v tom patentu psáno jest 15 x dáno 1 osobě, co nes poznamenání uroz. p. hejtmanu od p. pšenčnýho, co od nás z magazinu vydáno jest 12 x Za purk. Antonína Poltze: dáno 1 osobě, co šel s žádostí uroz. p. hejtmanu, když zde 6 compagnií vojska pruského přes 1 noc ležeti mělo, by nám od mil. vrchnosti pro vychování toho lidu žita na chléb, též ovsa pro koně vystaveno bylo dle záplaty 12 x truhláři od správy tabule v domě radním 30 x Za purk. Jakuba Burše: za špik k hodinám 9 x - dáno za 1000 cihel, co se v domě radním skrejš udělal pro obecní věci 1 zl 12 x - zedníkovi za 6 dní jak od vybílení velkýho pokoje na domě radním též od vomrskání štítu a udělání skrejše pro obecní věci za den po 21 x 2 zl 6 x - za plech k tomu skrejší na dvírka za 10½ lib. po 12 x 2 zl 6 x - zámečníkovi od dělání těch dvírek též za zámek 2 zl 45 x - za 11 kop šindeláku k pobíjení na štít při domě radním 41 x 1½ d - truhláři od malování štítu 3 zl 30 x - tesaři za 4 dní od dělání lešení pro zedníka, též od pobíjení štítu 1 zl 12 x Za purk. Jana Frejberta: - tesaři od dělání vrtadel pro vrtání trub 45 x Za purk. Kašpara Nyklíčka:- primatorovi, co šel uroz. p. hejtmanu strany fur vojanských 15 x - 2 tesařům od správy kulně u pazderně obecní 1 zl - primatorovi za 3 dní, co na poručení uroz. p. hejtmana do Král. Hradce šel slavnému ouřadu krajskému za den po 30 x 1 zl 30 x - 2 osobám radním co šli na kancelář J. Mil. kníž. k vyslyšení patentu od nejmil. král. naši, též od přepsání toho patentu 1 zl 3 x 4½ d Za purk. Ondřeje Teichmana: - za 4 prkna k zabednění schodů u hodin 23 x - sklenáři od správy voken v domě obecním 18 x Za purk. Frydrycha Kolisky: - Martinovi Tomšovi od vohražení kašny na rynku 6 x - Za zelený vosk ku potřebě obecní 15 x Za purk. Pavla Libnara: truhláři za 2 lajce do obecního domu 42 x - 6 osobám radním, co přivítání učinili J. M. kníž pánu panu 1 zl 48 x - koláři za nový sáně též korbu pro obecní potřebu 3 zl - kováři od vokování těch saní a ty korby 36 x - za prach k střelbě při Te deum laudamus 49 x 3 d. Vydání na grunt obecní kontribuce též sbírky jakékoliv onera na jmenovaný grunt přicházející: Od 2 koní, co p. Fendrycha do Pilnikova vezli za 1½ dne 1 zl - od 2 koní, co do Radče vojáky vezli 15 x - od 2 koní, co do Lhoty vojáky vezli 21x, Jiříkovi Dytrychovi, co za nás fury vykonal z Dobrušky k Nyse 7 zl 30 x, za 2 kor. ovsa na magazin po 1 zl 30 x - 3 zl - od 100

2 koní, co 2 husaři do Starkova jeli 42 x - Jiříkovi Celvovi, co vez recrutu do Náchoda 36 x, od 2 koní, co vezli karnejta též feldčara do Radče 15 x - Francovi Teichmanovi, co vez leitnanta do Roketníka 30 x - dáno od 3 koní, co vezli vojáky do Radče 30 x 4½ d kontribuce za měsíc Januar 104 berně 8 zl 9 x 4½ d - dáno statníkům, co z Náchoda do Kladska magazin vezli 3 zl - od 1 koně, co vez p. komisaře trutnovskýho do Radče 12 x Frydrychovi Koliskovi, co vez fongcinkra do Kostelce 21 x - kontribuce za měsíc Februar 104 berně 8 zl 9 x 4½ d - kontribuce za měsíc Marty 122 berně 9 l 34 x 3 d - kontribuce za měsíc April 144 berní 11 zl 42 x 1¾ d - od 2 koní, co vojáky vezli do Lhoty 27 x - sbírky 16 berní na proviant oficíry 1 zl 15 x 1¾ d - sbírky 46 berní na král. pruské vojsko 3 zl 36 x 3 d - od firšponu, když u nás přes noc vojsko brandeburské leželo 1 zl - dne 22 July dáno sbírky 128 berní na marš vojska pruského, co u nás přes noc byli 10 zl 21 x 3 d - 25. Augusty dáno sbírky 18 berní do kasy kontribuční 1 zl 24 x 4¾ d - dáno Francovi Teichmanovi od vozu, když z Broumova do Lysé oves vezli 2 zl - za 1 kor žita do magazinu 3 zl - sbírky 18 berní na fury magazinsky 1 zl 25 x 3 d - Mikulášovi Teichmanovi od 1 koně, co vezli seno k armádě za 10 dní - 2 zl 30 x - Francovi Teichmanovi od 1 koně za 16 dnův, co ocud magazin vezli do Jindřichova Hradce, za den po 15 x - 4 zl Frydrychovi Koliskovi od 1 koně, co do Náchoda recruty vez 24 x - Frydrychovi Koliskovi od 1 koně do Skalice, co rychtáře městskýho tam vez 24 x - sbírky 84 berně na koně remontní, též na odvadění recrut 6 zl 39 x - sbírky 18 berní na fury magazinské 1 zl 25 x 3 d - sbírky 36 berní na mouku magazinskou 2 zl 49 x 3 d - sbírky 54 berní na fury magazinské 4 zl 14 x 1¾ d - sbírky 60 berní za magazinskou mouku a oves též seno 4 zl 42 x 3 d Vydání, co se formanům dalo, když magazin vozili: dne 12. máje dáno, co do Náchoda seno vezli na 2 vozích po 3 koních a z Náchoda do Nahořan feldčara též truhly vezli 2 zl 57 x - Frydrychovi Koliskovi, co koně na pomoc statníkům na firšpony dával 2 zl 50 x Jiříkovi Mílovi, též od takových firšponů 2 zl 50 x - dano 12. Juny, když ze Skalice do Poděbrad mouku 1 sud a 30 strych. řezanky vezli 8 zl 30 x - 5. Augusty, když jeli do Broumova, tam ocad vezli oves do Lysy 6 zl 16 x 1¾ d - 28. Augusty dano formanům, co seno vezli ku Praze do ležení na 2 vojích 12 zl Dne 4. Octobris dáno, co do Jindřichova Hradce magazin vezli 16 zl 14 x, - dne 28. 8bris dáno když zase do Jindřichova Hradce magazin vezli 5 zl 54 x - dano Mikulášovi Teichmanovi, co dvakráte do Jindřichova Hradce magazin vez 6 zl - suma 63 zl 31 x 1¾ d V předešlém zavřeném počtě za rok Páně 1741 zůstali sousedé na sbírky do truhlice obecní dlužni 15 sβ 6 x 2 d Příjem sbírek na marše vojanské, též na vojáky krajské, též na fury magazinské. Dne 8. Juny přijato sbírky od sousedův 16. berní na pruské proviant officíry a pekaře u přítomnosti purgmistra, též primatora a starších obecních 19 zl 23 x - dne 23 Juny přijato sbírky od sousedův 46 berní na král. pruské vojsko 60 zl 46 x 4½ - přijato sbírky od sousedův 128 berní na marš vojska pruského, co přes jednu noc zde byli 161 zl 35 x - dne 25. Augusty přijato sbírky od sousedův 18 berní na král. nevyhnutedlné vydání 21 zl 40 x 3 d - dne 25. Oktober přijato sbírky 18 berní na fury magazinské 21 zl 48 x - dne 10 September přijato sbírky od sousedův 84 berní na koně remontní, též na odvadění recrut 102 zl 38 x 4½ d Dne 6. November přijato sbírky od sousedův 36 berní za mouku magazinskou 13½ cent 43 zl 8 x - přijato sbírky od sousedův 54 berně na magazinské fury 65 zl 16 x - 60 berní na magazin za žito a oves 76 zl 38 x 3 d - suma 572 zl 54 x 3 d Vydání z napřed psaných příjmu sbírek: Dano Francovi Peterkovi, též Ondřejovi Bourovi ráno za snídaní, když se měli před uroz. p. hejtmana předukázat 22 x 4½ d - dano 2 osobám radním, co je před uroz. p. hejtmana 101

předukázali, též těm vojákům v Náchodě za stravu i s pacholkem 1 zl 58 x It. koňům za obrok 15 x - dáno Janoj Matěnoj za 3 dní, co je v Náchodě hlídal 36 x - dáno 10ti osobám, co šli do Vodolova pro Ondřeje Bouru a tam s ním outrata 1 zl 30 x - dáno 1 osobě radní, též 2 hlídačům, co Ondřeje Bouru do Náchoda vezli, tam s ním outrata 2 zl 51 x 4½ d - dáno 11 osobám, co šli do Třtice pro France Malyho, též co do Náchoda uroz. p. hejtmanu ho představili 2 zl 53 d - dáno za svíčky, když se vojáci brali 7 x - dáno poslu, co šel do Ratibořic na zvědy 43 x - dne 8. Juny dáno na kancelář J. M. kníž na král. pruskéí proviant oficíry a pekaře 16 zl 52 x 3 d - za práci, co ty peníze nes 6 x 4½ d - dne 23. Juny dáno na kancelář J. Mil. Kníž. na král. pruské vojsko 65 zl 49 x - poslu, co ty peníze nes 9 x - outrata při vybírání Jana Řeháka 38 x 3 d - dano rychtáři městskýmu se dvouma vartýři, co Jana Řeháka před. uroz. p. hejtmana do Skalice přes noc tam byli 1 zl 3 x 4½ d - dáno rychtáři městskýmu za práci 30 x - dáno na kancelář J. Mil. kníž. na nevyhnutedlné outraty nejm. král. naší 21 zl 22 x 3 d - dáno, co zde přes jednu noc 6 compagnií pruského vojska leželo 248 zl 4 x 4½ d - dáno na kancelář J. Mil. kníž. na fury magazinský 21 zl 15 x - na kancelář J. Mil. kníž. pro vychování recrut v zámku 27 zl - na kancelář J. Mil. kníž - na fury magazinské 60 zl 19 x 4½ d - na kancelář J. M. K. za žito, oves, seno 74 zl 15 x dáno na kancelář J. Mil. kníž. za 13½ cent. mouky magazinské 40 zl 30 x - dne 28. Juli přišli 2 dezentirové od Brandenburka zdrželi na hospodě 3 dni, outraty měli 4 zl 16 x 3 d - dáno rychtáři městskýmu, též 2 hlídačům, co je předukázali uroz. p. hejtmanu, protrávili za ten den 2 zl 3 x 4½ d - dáno více jim za 1 den kostgeltu 20 x - It. dáno 2 hlídačům za 6 dní za den každému po 15 x - 3 zl - dáno jim zavdavku po 1 zl, činí 2 zl - rychtáři za jeho práci za ten den 15 x - dne 17. Octob. při pocházení 2 recrut Jana Kolysky a Jiříka Baudyše dáno večír za svíčky při vybírání jich 4 x - dáno jim za večeři a za pivo 36 x - dáno jim na druhý den za snídaní též pivo 45 x - It. proutrávili na zámku, když se předukázali uroz. p. hejtmanu, 2 hlídači s nima a pacholek 1 zl 3 x 3d - It. dáno 1 hlídači, co šel s nima do Skalice ze zámku 15 x - rychtáři, co je předukazoval a s nima ze zámku do Skalice je odved za 2 dní 30 x - dne 28. 8bris při verbování Jozefa Záruby a Jana Čejpa, dáno jim teprve na ruku zavdavku 2 zl - item na truňk piva večer dáno jim 30 x - též v ponděli na snídaní, když měli jéti do Skalice, jak za maso, chléb, tež pivo 1 zl 7 x 3 d - item dáno 3tímu vojáku za kamizolu 1 zl 30 x - za 6 loket pentlí na mašle, loket za 3 x 18 x - Antonínu Poltzovi, též rychtáři městskýmu, když šli do Skalice s nima 2 zl - když přišli zase domů ze Skalice, muselo se jim dáti co proutratili za ty 3 dní a z toho zaplatili jemu střevíce Jozefoj Záruboj 3 zl 34 x - item jim dvoum dáno kostkeltu za ty 3 dní 1 zl 30 x Dne 1. Novemb. při zverbování Ondřeje Boury, též Kryštofa Dytrycha za snídaní, maso chléb a za pivo, když do Skalice šli 45 x - dáno 5. jednomu po 45 x na cestu, jako mimo kostkeltu k lepšímu, aby měli lepší chuť a kuráže jíti, činí 3 zl 45 x - dáno jim za dva páry střeviců, též za dva páry punčoch, za 2 klobouky, 2 čepičky, za 2 páry rukavic, za dvoje spodky kožený, od 1 páru střeviců spravování 4 zl 11 x 3 d - dano Antonínoj Poltzoj kostkeltu za 11 dní za den po 45 x činí 8 zl 15 x - Pavloj Libnaroj kostkeltu též za 3 dní, co je spolu oni dva proutrávili 3zl Roku 1742 jest král francouzský Prahu dobyl a obsadil. však mu to jen jeden rok trvalo a dosti tam hladem jich pomřelo. Byl tam odtud zase vyhnanej a do své země maršíroval, jak kurfiřt Bavorský, též Saský, každý s největší ztrátou svého lidu. Král Brandeburský po 3kráte do země české se navrátil, jakož jest s ním ta vojna 5 roků trvala a pokaždé se jest s naším královským vojskem potýkal s největší ztrátou svého lidu, až naposledy, když jest roku 1745 za tejden před sv. Václavem do své země se navrátil. (Paměti radního písaře Václava Teichmana, uložené do báni na věž domu radního r, 1752 a nalezené roku 1908 při opravě báně té). 102

L. P. 1742 dne 15. Mai přimaršíroval do města Skalice České nad Úpou jeden regiment pruských kyrysarů v počtu 1300 mužů a koňů měli ještě více. Tam měli svůj rastak. Nedostávalo se tam piva, tak že musili je vyhledávat, kde jen bylo. Ze Slatiny pod Boušínem musili tam poslat 1 sud piva, též do Vysokova 8 kamen masa. Dne 6. Juli odmaršírovalo všechno to vojsko pruské s množstvím lidem co pobrali z české země. (Zápisník Houserů, Hradecký Kraj, roč. VI. str. 52. -) 277

Rok 1743. Obecní počet - na rok 1743. - Restant 628 zl 8 x ½ d Příjem z jarmarkův, též i trhův - 6 zl 33 x 3 d - ouroka stálého ze zahrad 11 zl 37 x - z kusův polí v Svobodným 6 zl 25 x 2 d - z kusův pod horou 2 zl 47 x 2 d - ouroka od osob, co na kruntě při domě radním zůstávají - - 39 zl 40 x - Z polí tež z pasek od domu radního 26 zl 49 x 3 d - z jednoho usedlého pasírovaného 24 zl 11 x - z domu radního 16 zl 42 x 4½ d - užitku z handle solního 40 zl 57 x - ouroka z peněz 15 zl 53 x - za seno ze stáje obecní 9 zl 52 x 3 d - : za 22 kameny 10 lib votavy kay za 9 x 3 zl 22 x 3 d - za seno a votavu u starýho mostu - it. co se v nově přihradilo za votavu 1 zl - od Johany Nyklíčkovy od přenechání cípliku u Havlovic při kruntě jejím 2 zl 30 x -; za dříví z lesův obecních 15 zl 5 x 3 d -: Jan Špicar za 30 dřívek na krovy po 12 x - 6 zl - , z role od živnosti Zárubovské 30 zl 3 x 3 d - z luk od živnosti obecní 6 zl 45 x - z domu obecního 16 zl 18 x - z vyšenkovaného piva od Pavla Libnara 4 zl 52 x 3 d - Suma 274 zl 32 x 5½ d - s restantem 902 zl 41 x. Vydání: Za purk. Davida Nyklíčka, primatora: dáno 2 osobám radním, co podali memorial uroz. p. hejtmanu strany confirmace 30 x - almužny trutnovskému poustevníkovi 2 x - 2 osobám radním též koňům za vobrok, co na rekviem jeli když sloužené byly za slavné paměti J. M. kníž. pána, pána 40 x 3 d Za purk. Tobiáše Freiberta: - roku 1741, když od regimentu Makssensu přes 1 noc vojsko zde leželo na domě radním co oficíři byli a nezaplatili 1 zl 42 x. Za purk. Vilíma Nyklíčka staršího: almužny 1 oficíru vojanskýmu 3 x - tesaři od vykleštění též vyřezání zvyvráceného dříví na koly 8 x - za 10 loket plátna na pytle ku potřebě obecní, loket za 4 x 3 d - 45 x. Za purk. Vilíma Nyklíčka mladšího: tesaři od udělání mosnic též plotu u starýho mostu 39 x - zámečníkovi za 2 nový pouta i s řetězem 1 zl 30 x - item od předělání 1ho pouta 15 x hrnčíři za nový kamna v domě radním v dolejší setnici 2 zl 30 x - Za purk. Jana Tejchmana: za 2 lopaty železný 42 x - Za purk. Antonína Poltze: 1 osobě radní, co byl citírován uroz. panu hejtmanu strany popisování sousedův 15 x - za 6 cejnových lžic ku potřebě obecní 36 x - od přelejvání 7 lžic, též slánky cejnový 19 x 3 d - truhláři od dělání lavic v arestu obecním 15 x Za purk. Jakuba Burše: - za fošnu dubovou na polštáře pod 5 oken v domě radním 2 zl 9 x Za purk. Jana Frejberta: almužny páterům Hyberním z Prahy 9 x. Za purk. Kašpara Nyklíčka: radním osobám, když šli na zámek slibovat poddanost uroz. p. hejtmanu 1 zl 24 x. - mazáčoj od mazání chlívi a maštale při domě radním 9 x - provaz k hodinám, 20 loket dlouhej 51 x - dne 26. October přijel sem layttenant husarskej sám 5.tej přes noc tu byl, za jídlo, též pivo 1 zl 19 x Za purk. Frydrycha Kolisky: - posloj krajskýmu, když přišel s patentem strany vojska, že k nám do kvartýru přijdou 12 x, dvoum osobám radním, co šli slav. krajs. ouřadu strany vojáků za 3 dní 3 zl 18 x - za barvu též vejce do té barvy na kamna na domě radním 6 x poslíčkoj hlásnýmu diškrece 7 x 103

Za purk. Pavla Libnara: - jedny osobě radní, co šel do Červený Hury, když vojsko to tam bylo, který k nám měli do kvartýru přijít p. komisař ouřadu psal, by tam ihned jeden z ouřadu přišel 15 x - primatorovi, když jel ku uroz. p. hejtmanu strany peřin pro vojsko - 15 x - 31. Decemb. přijel sem p. laytnant Fendrych, měli 2 služebníky, počítali se z Prahy, jeli Trutnovu na večer a ráno protrávili 1 zl 52 x - dáno za 1 tucet telířů jesenových 18 x - za 8 pivních štamplí po 2 x - 16 x - za flaši pro víno 6 x 4½ d Vydání na grunt obecní kontribuce, též sbírky jakékoliv onera na jmenovaný grunt přicházející: dáno vojákům za 1 lib. másla, když na zámek odvedeni byli 9 x - dne 15. Febr. sbírky na rekruty, též koně remontní 106 berní 8 zl 19 x - Francovi Teichmanovi od 1 koně, co vezl 2 osoby radní do Trutnova strany soli 18 x - dáno statníkům od 2 koní, co pro pány oficíry jeli při konfirmaci 30 x - sbírky 18 berní na rekruty 1 zl 24 x 4½ d - Šimonovi Nývltoj, co magazinskou furu vykonal, co voves do Berouna vezl 2 zl 24 x - kontribuce na 1ní kvartál 102 berní 8 zl 1½ d kontribuce na 2hý kvartál 104 berně 8 zl 9 x 3 d - dne 20. July dáno sbírky 59 berní za rok 1742 na rekrutní outraty, též na plat krajských poslů - 4 zl 37 x 4½ d Francovi Teichmanovi od vozu, když vezli magazin do Berouna, 15 dnův, za den po 15 x 3 zl 45 x - kontribuce na 3ti kvartál 36 berní 2 zl 49 x 3 d - Francovi Teichmanovi od vežení ryb do Radče na sadku 15 x - Kateřině Šefrtovy do Radče, co koně pučila do Náchoda 42. roce, zapomenutím zaplaceno nebylo 27 x - sbírky na landtmilic, též myslivce a mušketýry 42 berně - 3 zl 17 x 4½ d - kontribuce na 4tý kvartál 36 berní 2 zl 49 x 3d - dáno křížanovskému rychtáři od koně, když 2 ouřadní šli slav. král. ouřadu krajskému 15 x Příjem sbírek sousedských na marše vojanské a rozličné potřeby: - sbírky od sousedův 106 berní na koně rimontní též na rekrutní outraty 134 zl 21 x 3 d - dne 10 Marty sbírky 18 berní 22 zl 4 x - 20.July sbírky 59 berní 71 zl 43 x 1½ d - 6 Sept. sbírky 24 berní na fury magazinské 28 zl 59 x - 22. Sept. sbírky 36 berní na dluh, co v minulém roce do truhlice dlužní zůstali 43 zl 25 x - 14.Novemb. sbírky od sousedův na landtmilic, též myslivce a mušketyry a pojezdny 42 berně 53 zl 20 x - z kanceláře J. M. Kníž. na obecní outraty 28 zl 56 x 3 d - sbírky od sousedův na koně remontní 45 berní 54 zl 7 x 1½ d - suma sbírek 436 zl 56 x 3 d Vydání z napřed psaných příjmu sbírek: 15 Febr. na rekrutní outraty, též na koně remontní 139 zl 30 x 1½ d - při verbování Jakuba Peterky též Jiříka Hepnara, co zde byli též s nima outrata, když na zámek před uroz. p. hejtmana představeni byli 6 zl 3 x - dáno Jakuboj Peterkoj za kabát 2 zl - na mušketýty a pojezdny za rok 1742 - 8 zl 42 x - na rekrutní outraty 14 x 1 d na plat krajských poslů a rozl. vydání za r. 1742 - 21 zl 32 x 3d - na rekruty a remontní koně 35 zl 30 x - 6. Sept. dáno na kancelář J. M. Kníž na fury magazinské 28 zl 1 x 3 d - 15. Novemb. na ladtmilic, též myslivce 42 zl 49 x 3 d - na mušketýry a pojezdny 8 zl 42 x - na plat krajských poslů a rozličné pojízdky ku kase 23 zl 20 x 4 d z tabáku na půl léta 10 zl 54 x - dáno na dluh vzdělaný Francem Peterkou, který za nás na vojnu šel, my ty dluhy platit museli 11 zl 10 x 4½ d Dle rejstříku na příjem ouroka stálého platilo se z role od živnosti obecní, jež se Zárubovská jmenuje r. 1751, 1752 a 1753 - 31 zl 7 x; role byla na lánech, na poříčí, na vrších, na Podrači. Ondřej Wolf z těch zahrádek, co přikoupil od obce za mlejnem též přede mlejnem ročně ourok 7 x Anno 1743 v měsíci prosinci v začátku adventu začala vycházet kometa od východu slunce na způsob jasné hvězdy a zacházela na západ večer okolo devěti hodin. Měla z prvu malý paprsek a každý den více ho přibývalo. Bylo ji viděti až do dne 24. února v r. 1744 a v posledku měla od sebe dlouhý paprsek na devět sáhů, jako by koště rozžhavil. 104

Oučinky za sebou zlé nesla: vojnu, sucho a drahotu, takže v roce 1744 platil 1 korec žita 7 zl 30 kr. [Zápisník Houserů, Hradecký Kraj, roč. VI. str. 52.] 282

Druhá válka Pruská 1744 - 1745. Bedřich, král Pruský, vida vítězný prospěch Marie Teresie, obávati se počal o Slezsko násilně odcizené, spojiv se tedy s Francouzy, kteří jemu pojistili od Čech kraj Kralohradecký, bez opovězení války a mimo nadání dvojím proudem do Čech vtrhl, a sice dne 13. srpna král osobně od Saska, a polní maršálek Šverin od Kladska. Na panství zdejším přezimovali vojáci pliuku Varaždinského, z nichž 400 mužů v Náchodě (v Úpici 100 mužů od 1. ledna do 20. května), kteříž 10. května odtáhli, a toliko něco domácích vojáků (landmilic) déle zde zůstalo. Když v červenci z vesnic v hrabství koně k dělům do Kladska dodávati a cesty opravovati musili, a nad to do Radku čtyry setniny Pruské k 900 mužům tam bytujícím přitrhlo, lidé zdejší nové války strachovali se a co lepšího schovávati začali; ano opat Brúmovský s několika vozy plnými, a taktéž hrabě Norbert Piccolomini s důležitými věcmi a spisy ku Praze odejeli. Pověsti děsivé ustoupily pravdě, když pruský maršálek Šverin s 20.000 dne 15. srpna vtrhl na Brúmovsko, dne 16. na Policko, a dne 17. na Náchodsko, kdež až do Skalice se rozložil, všudež násilně vymáhaje "výpalné", t. plat za ušetření od vypálení. Takového výpalného hned v prvních dnech za panství a město složeno 6051 zl. Posádkou necháni v Náchodě černí husaři. Vojsko Pruské spojilo se u Prahy, které také dne 16. září vzalo, odkudž král Bedřich hnul se do Čech jižních, kdež Budějovice, Tábor a hrad Zvíkov obsadil, však i s nedostatkem zápasiti musil; neboť již dříve dán byl rozkaz lidu, aby, kdekoliv se Prusové blížejí, obilí zakopali, příbytky opustili a do lesův se utekli, i slíbena byla jim náhrada za škody. Protož kdekoli ozval se hlas: "Burkuš jde!" aneb "Brandenburk tu!" - lid s dobytkem se vytratil, a nebylo, kdoby byl do táboru potravy prodával, tím méně, byť za větší peníze, za vyzvědače potřebovati se dal; vůbec pak národ náš hořkostí a nenávistí stihal krále, který bezprávně a násilně zem korunní byl odcizil, a opět mír bez příčiny rušil, by díl samé země České ku kořisti své přivtěliti mohl. Mezi tím Karel, princ Lotrinský, uslyšev o vpádu Pruském, opustil dráhu vítěznou proti Francouzům, a do Čech pospíchal, a proti Praze postupoval. Král Bedřich při mnohém nedostatku neodvážil se celou mocí svou ku Praze se obrátiti, ale nastoupil cestu zpáteční do Slezska přes Hradec Králové a Jaroměř. Zde rozdělil vojsko své na dva proudy, první ubíral se na Prusnici a Kyji, kdež jedna část přes Trutnov, druhá přes Úpici a Rtyni s mnohými zavazadly k Slezsku se obrátila, druhý proud s králem táhl přes Královu Lhotu a Náchod k Brúmovu. Generál Lewald s 1147 muži a 190 koňmi od 25. listop. po osm dní v Náchodě ležel, král sám od 26. listopadu čtyry dni přebýval v nynější poště, č. 48, maje při sobě 1500 mužů stráže tělesné, odkudž dne 30. odejel, v Polici poobědovav, přes Brůmovsko do Sléz. Do 8. prosince byla prosta krajina naše Prusův. - (Král Bedřich sám přiznal, že v Čechách vojnu vésti nesnadno jest nad jiné krajiny, an království toto horami obklopené, příchod nesnadný a odchod nebezpečný jest, a kdoby i samé Prahy dobyl, celou armádu pohromadě míti musí, aby ji obsadil a uhájil.) Hned po odchodu Prusův vtrhl k Novému Městu podmaršálek Rakouský hrabě Schulenburg s 16ti setninami granátníků a 6 prapory mušketýrův, pronásleduje nepřítele za hranice pruské. V té věci píše vrchní Fritz knížeti dne 7. prosince: "V Náchodě a vsích okolních plno jest vojákův, do Kladska silně táhne vojsko přes Rychnov a Supíhoru, a na Opočně mnoho uprchlíků Pruských se nalézá;" - a dne 12. prosince: "Jízdectva mnoho od 105

Skalice za Náchod přijelo do Kelnova a vsí okolních; vůdce Balaira s 1000 Charvatův a 200 koní má zde své stanoviště míti, a do Úpice 1000jezdcův Festetičových doraziti." Skutečně také Balaira s plukem husarův a s bandury až do začátku března v Náchodě a Úpici bytoval, jakož vojsko naše po hranicích od Moravy až k Trutnovu rozloženo bylo. Nad Levínem na hejdě byla stráž hlavní Charvatův. Na počátku roku 1745 trvaly šarvátky našich s Pruskými na hrabství Kladském, když pak 11. února nové vojsko Pruské přes Brdo čili Vartu do Kladska vešlo, musiloť vojsko naše ustoupiti; tak generál Brovn z Radku do Náchoda, a Harrach do Žamberka. Z psaní, knížeti Náchodskému zaslaných, vyjímáme tyto zprávy: "Ráno dne 14. února setkali jsme se s nepřítelem na nás dotírajícím u Lomnice nad Bystřicí, ale musili jsme ustoupiti síle jich, ztrativše dvě děla a několik mrtvých." Dne 20. února píše Balaira z Dušníka: "Prusové silně táhnou od Staré Lomnice k Boru, kde náš St. André s Charvaty stojí; i bude musit před mocí jich ustoupiti do Náchoda." - (Skutečně také Charvaté na Mezilesí a Sendraž jsou přeloženi; - zásobárna pak na počátku března z Náchoda odvezena.) - Dne 24. unora dvě setniny husarův Pruských přepadly Olešnici, Sedloňov a Sněžné, kdež poplenivše, do pěti dnů výpalného uložily 4000 zl a 2000 porcí obroku; do zástavy pak s sebou vzaly představeného Olešnického. - S druhé strany dne 17. unora císařští opustili Mittelwald, kde téhož dne Prusové se usadili. Na Opočně ještě 2. března nalézalo se sto raněných od pluku Neupergova. Dne 8. března vojsko císařské takto rozloženo bylo: v Náchodě dva prapory pěší, Wurmbrandův a Waldekův; v Novém Městě prapor generála Botty; na Hrádku, Sněžném a v Sendraži Charvaté majíce též stráž v Olešnici, v Slavětíně, Dolsku a Šestovicích dvě setniny Neupergovy; v Jaroměři a Hořenicích setnina Brovnova. Jízdectvo takto bylo rozděleno: Husarův Festetičových 100 v Radechové, generál Locatelli sám se 100 jezdci ve Skalici, ve Skaličce 30 mužův, ve Zliči 70, ve Vysokově a Provodově 30, ve Klenech 20, ve Vrchovinách a Domkově 150; ve Chvalkovicích 30, ve Svinišťanech 90, v Újezdci 40, na Hořičkách a ve Lhotě 40. Generál Balaira se 100 koňmi bytoval v Jaroměři. Vojsko Pruské nejblíže soustředěno bylo v Dušníku. Dne 8. března přiklusalo 20 husarův Pruských až k mostu Slanskému; však ihned k Levínu se vrátili. - Dne 13. března z rána husar u Bílovce na stráži stojící do města přikvapil oznamuje, že nepřítel do Slaného se hrne; i bylyť ihned vyslány dvě setniny pěší a jízdní za předměstí horské. Husar však, že se překvapil, a troubení trubače, psaní přinášejícího, za pochod vojska Pruského měl, odměněn za horlivost svou - sto ranami. Ku konci března leželo v v Neurode sedm setnin jízdných a dvě setniny myslivců, v Radku pluk dragonův, a ve Vambeřicích pluk pěší, kteří na den 8. dubna ku pochodu do Čech měli býti připraveni; pročež věci vzácnější odvezeny ze zámku do Ratibořic, a odtud do Prahy v průvodu 10 vojákův. (Pluk knížete Octavia Piccolomini sestával ze 17 setnin a 2300 mužův, z nichž však někdy i čtvrtina chyběla. Z tohoto pluku v následujících letech 1742 umřelo 104, uprchlo 130, odpraveno 4 muži 1743 " 140 " 150 " 1 1744 " 310 " 262 " 6 1745 " 280 " 260 " 5 Tento seznam mnohému znateli poskytne světla vzácného.) Karel, princ Lotrinský, v tom čase shromáždil vojsko u Hradce Králové, s kterým, spojiv se s Sasíky, hnul se k Slezsku. Dne 18. května ubytoval se na faře Skalické polní zbrojmistr hrabě Leopold Daun, a několik dní tu pobyl; po něm bytovali tutéž princové Wolfenbüttelský a Durlachský. Všecko toto vojsko v silných postupech odtáhlo 24. května přes Janovice a Landshut do Slezska, kamžto již dne 21. přes Trutnov s 11.000 ku posile Sasův předešel generál Saintignon. Však u Ostřehoma (Strigau) a Hohenfriedbergu dne 4. 106

června o 3 hod. z rána král Pruský náhle a úsilně udeřil na vojsko spojené, poraziv křídlo levé Sasův, překvapil i křídlo pravé a potřel, že mimo 4000 mrtvých 7000 císařských do zajetí padlo. Cís. generál Nadasdy stoje u Svidnice, o boji ani nezvěděl. (Hrabě Norbert Piccolomini bratru svému knížeti v Bavořích meškajícímu takto psal z Prahy 10. června: "Oznamuje mi úředník z Náchoda, že v té nešťastné bitvě u Ostřehoma se strany naší na 20.000 pobito, raněno a zajato, také Sasové že ztratili 66 děl a stříbrné své trouby a bubny, a v městě Náchodě že nyní více zvěřiny dostati lze, než masa obyčejného. Zde v Praze schlipují křídla a svěsují hlavy; však nezdvořilé bylo od Prusův, že naším tak špatně dobré jitro dali, vyburcovavše je z líbezného spaní." O této porážce psáno jednateli knížecímu do Vídně z Jaroměře dne 9. června: "Budeť Vám známo, že jsme nešťastnou svedli bitvu dne 4. u Ostřehoma, ve které po ztrátě několika tisíců z bojiště ustoupiti jsme musili. Ani bych nevěřil, kdybych na vlastní oči nebyl viděl, kterak jízdectvo naše špatně se drželo; neboť i přední a zadní oddělení, co ho v záloze bylo, i všecky setniny karabiníků a granátníků hned po slabé střelbě nepřítele k útěku se obrátili, i nechtěli se obořiti na nepřítele při všem nabádání a přičinění. U prostřed vojska, kdež pěchota naše stála, a na levém křídle, kteréž ze Sasův sestávalo, lépe se nedařilo. Polní zbrojmistr Thüngen toho dne na rány své umřel, generálové jízdectva Berlichingen, Forgač a Saintignon jsou jati. Mrtvých počítá se 3000, mezi nimi asi 1000 jezdcův, raněných 4600, zajatých přes 1000; - Sasů pobito a raněno 4000, mezi posledními i jeden princ. -) Vojsko naše, jako ďasem hnané, přes hory do Čech chvátalo, a zde po polích mezi Olešnici, Červenouhorou, Žernovem a Všelibami se roztábořilo. Sam princ Karel Lotrinský přebývaje po dva dni v zámku Ratibořickém, hlavní tábor do Jaroměře přeložil; ještě 10. června zadní voje ležely nad Třebešovem k Mískolezům. O tomto vojsku utíkajícím poznamenal farář Skalický: "Dělalo mnoho škod na obilí i na lukách, bylo též náramně chlipné, majíc sebou množství poběhlic; a protož i v bitvě bez požehnání." Z Prahy na kvap posláno do Jaroměře sedm lékařů, kdež mezi raněnými nalézal se také Sternberk a Pirkenfeld. Úředník nemeškal před příchodem Prusův odehnati dáti 2000 ovec a 700 kusů dobytka hovězího do Chlumce, koně pak do Zámrsk. Prusové ovšem použili vítězství svého v zápětí, následujíce císařské; tak již 8. června v Brúmově, vyjma bibliotéku a chrám, vše vydrancovali, a 80.000 zl výpalného uložili, načež deset kněží v rukojemství jali; - dne 9. postavili se nade vsí Metují a v Polici, kdež jim povoleno domy vybíjeti; dne 11. byli v Slaném, a dne 12. vešli do Náchoda. (Generál Tanenzien požádal od města hned 100 dukátů, spokojil se 25, a potrval v městě až do 18. července. - Od příchodu Prusův až do 15. srpna nesmělo se v městě Náchodě zvoniti ani klekání, ani ku mši, ani na pohřeb.) Hlavní tábor rozbili na vrchu ovčáckém Dubenském mezi Kleny, Zblovem a Starkočí, a hned vypsali do Studnice 3000 korců mouky a ovsa, též sena. Piva pak do táboru a do Náchoda sveženo v prvních dnech 97 sudů z pivovaru Skalického, a 521 z Úpického. Dne 17. obsadili Nové Město, a 21. mezi Meziříčí a Královou Lhotou se roztábořili, přední stráže své až k Třebechovicům rozestavivše. Císařští stany své rozbili od sv. Jana na kopci za Hradcem až k Nedělišti. Vyjímáme zde opět podrobné zprávy hraběte Norberta, bratru knížeti z Prahy psané. Dne 26. června. Armáda naše velmi dobře stojí u Hradce, tak že nepřítel sotva co pořídí, an v těchto dnech přibylo 5000 Sasův. Ale na panství našem Náchodském nepřítel zle řádí. Páni faráři všickni jsou obráni, a poddaní mučeni bitím. Vsi jsou prázdny, dobytek pobit, žně zmařeny. - Dne 10. července. Včera přinesl mi posel psaní z Náchoda od 107

důchodního, že granátníci stále na zámku leží, zajaté tam chovají, a ničeho nešetří. Před několika dny husaři naši jali u Starkova rychlíka Pruského s pěti průvodci, a u Slaného přes 100 vozů Pruských se zásobami ukořistili (Farář Polický poznamenal, že na 500 vozích vezli Prusům potravy z Brúmovska k Náchodu, ale nad Policí přepadli je husaři naši, a 200 vozů pobrali. - Jiné stává zprávy, že kupci Slezští vezli všeliké zboží na 200 vozích z Brúmova k Náchodu, kteréž 31. srpna Charvaté zaskočili a zboží jali; okolní vesničané, napředně Machovští a Vysokosrbští odstranili prý domů plné vozy mouky, rejže, kávy,cukru atd. Sám slyšel jsem od starých lidí vypravovati, že Svatoňovický sedlák, Kolda Valovský, půl pytle kávy domů si přinesl. Poněvadž však tenkráte kávu neznali, vařila ji selka jako hrách, a že se jí na měkko uvařiti nechtěla - vysypala ji na dvůr drůbeži.); tolik také hotovost Uherská (Veřejná hotovost neb insurekce Uherská byl lid v Uhřích na pořád do zbraně sebraný bez cviku vojenského. Této hotovosti na 20.000 mužů, vedením polního maršálka Esterhazy přišlo do Horního Slezska, i zdařili se jim zlésti pevnost Kozelskou, kterou teprv 6. září dobyl Pruský vůdce Nasau s vojskem pomocným, jemu od armády v Čechách položené poslaným.) u Varty, která až k osudnému Ostřehomu dobíhá. Protož král něco vojska do Slezska poslal od své armády, a sám s několika tisíci k Rychnovu se hnul, snad aby vojsko naše vylákal z táboru svého příznivého; ale vrátil se zase. Hlavní jeho ležení posud jest u Meziříčí, kde mnoho helvetů se nalézá. Od Trutnova a Úpice nepřítel odšel. - Dne 16. července. Prus trpí nedostatek; v těchto dnech šli pro špíži k Rychnovu, ale při hladu od naších zahnáni byli. Předvčírem byli všickni rychtářové vesničtí na zámek obesláni, kdež jim daň uložena z osedlého po 50 zl. Také toho dne 20 osob z Mezilesí a Sendraže musilo jíti na šest dní do Nového Města, aby tam štípali dříví k pecím nepřátelským. (V Městě Novém Hradišti nad Metují Prusové pekárny pro vojsko zařízovali, docela od 22. srpna, kdež tam 600 profiantních pekařů přibylo, a na náměstí 18 pekáren vystavěli. Při tom posádka s dělostřelci obnášela 1800 mužů, kteří stále činiti měli s Charvaty, bandury a husary, nájezdy bez přestání činícími.) Dne 14. srpna. Nepřítel položil se od Sádoví po Neděliště, aby z okolí Hořického a Jičínského tím jistěji poplatky vynucovati mohl. Princ Karel Lotrinský, vévoda Weiszenfels a Ahrenberg stojí u Králové Hradce, jako dříve. Generál Nadasdy má se zmocniti Jaroměře, a generál Balaira s 5000 u Kolína brániti Prahu. Armáda naše denně se sílí vojskem z měst obsazených, jako z Hradce, do kterých se již na 5000 zemské obrany (landmilic) poslalo; tak se vojska našeho na 50.000 stáhne, kdežto Prusův 56.000 se počítá. Dne 20. srpna. Náš generál St. André poslán s 5000 Uhrů do Kladska, aby se spojil se sborem Trenkovým a k armádě přirazili. Vesnice Náchodské poručeno mají, v dobrém stavu udržovati cesty a mosty na sinici Kladské. Dne 25. srpna. Sasův 6000 ušlo do Lužice hájiti zem svou. V zámku Náchodském, co dřevěnného, nepřítel všecko pálí; začátek učinil pavlačí ke kapli. Peníze jemu sehnati nejsou sto, a kdyby i dali jemu, více by žádal, a posléz předc jen všecko zkazí. Děla na Bakově zakopaná byla mu vyzrazena, a poslíček, aby o nich pověděl, dostal 300 ran až do smrti. Malé potržky stále se dějí; tak nedávno tlupa našich vpadla v noci do Jaroměře a na předměstí svatojakubském v domě Cikanovu zajali tajemníka francouzského vyslance i s jeho spisy a nádobím stříbrným, ač prý pět praporů v městě leželo. Co vojska nepřátelského kterého dne do Náchoda, a v něm přes noc neb déle ostalo, mimo těch, co bez zastavení prošli, z poznamenání následujícího viděti jest: 13. června 1745 ráno v 6 hodin prapor granátníků s plukovníkem a dvěma princi Brunšvickými v městě, husaři a myslivci na předměstích, ostali do 17. 17. " jiný prapor granátníků s husary a myslivci přes noc. 108

18. 19. 20. 22. 24. 25. 27. 28. 30.

" " " " " " " " "

1. července, 2. " 3. " 4. " 5. " 6. " 8. 12. 13.

" " "

14. " 15. " 16. " 17. " 18. " 22. " 23. " 24. do 29. 25. " 27. " 28. " 30. " 31. " 1. srpna, 2. " 3. 5. 6. 8. 10. 11. 12. 14. 15.

" " " " " " " " "

21.

"

109

pět setnin jízdních od pluku starovirtenberského. komenda 161 mužů po dva dni. pět setnin jízdních na cestě zpáteční přes noc. dva strážmistrové a jiní důstojníci s 51 koňmi přes oběd. prapor v městě, na předměstí husaři a 200 pacholků. dva důstojníci císařští s trubačem Pruským. prapor granátníků v městě, a na předměstí horském 300 husarův. 18 husarů na předměstí krajském. prapor granátníků v městě, na předměstí horském husaři a dustojníci od jízdy a pěchoty. prapor granátníků v městě, na obou předměstích husaři. ritmistr od pluku Soldanova na komendu s 64 husary. prapor granátníků přes noc. komenda 240 mužů přes noc. posílka s prachem a střelivem. prapor granátníků v městě, na předměstí setnina kyrysníků a 60 husarů. prapor granátníků v městě, a 80 husarů na předměstích. dva prapory granátníků v městě, na předměstích husaři. 250 raněných přivezeno, v městě stráž tělesná, na předměstích husaři. komenda 60 mužů přes noc. prapor granátníků a 120 myslivců, na předměstích husaři. na předměstích 350 husarů. komenda 260 mužů s mnohými důstojníky. prapor v městě, na předměstích husaři a dragoni po dva dni. prapor v městě a 360 vyléčených, na předměstích husaři a dragoni. prapor granátníků, 210 vyléčených a husaři. husaři pluku Soldanova na exekuci. komenda 350 mužů z Kladska a husaři; na předměstích prapor z Brúmova přes noc. z táboru 400 granátníků, na předměstí husaři, přes noc. prapor z Brúmova a trubač se 150 vyléčenými. z táboru 300 mužů a 50 husarů. prapor z Brúmova. prošlo 2000 mužů s princi Moricem a Dětřichem; tábor na Babí. z táboru 400 a 200 dragonů ubytováno před polednem, k večeru přirazilo 700 ze Slezska, k tomu 200 husarů a 150 kyrysníků; všickni přes noc. komenda 300 granátníků a 50 husarů s moukou od Brúmova. z táboru 550 granátníků přes noc. komenda 370 granátníků a husaři z Brúmova přes noc. z Brúmova 346 vyléčených a dragoni do táboru. komenda 500 mužů z Brúmova. komenda 280 dragonů a husarů s transportem z táboru. prapor granátníků a husaři z Brúmova. komenda 360 mužů a husaři z Brúmova. pluk pěší Šverinský, který ostal v městě do 20.; k tomu silná komenda pěších a jízdných se střelivem a 300 volův z Brúmova. z Brúmova přes Polici malá armáda přes 10.000 pěších a jízdných

přes noc zde ostala, vše ztrávila, zkrmila, pobrala, potloukla a zkazila. Na začátku měsíce září stála armáda Pruská posud od Smiřic k Novému Městu, císařská pak od Hradce Králové přes Újezd vysoký k Dobrušce. Od 7. do 12. září pokoušeli se císařští mocně o dobytí Nového Města. Sám král Bedřich píše: "Plukovník Tanenzien v tomto hnízdě neudržitelném, na kterém mi předc mnoho záleželo, jelikož mi spojení se Slezskem ubezpečilo, a jehožto zdi byly plné štěrbin a škulin, udatně bránil se proti 10.000 nepřátel, kteří jej obléhali, a již po pět dní průkopy otevřeli, a v posledních dvou dnech i vodárnu a roury či trouby zrušili, jimiž voda do města se vede. Deset děl střílelo do zdí městských, a kusy jich pobořili. Jsoutě pevnosti, které Vaubanové a Cochranové stavěli, a předc tak dlouho se nedržely; patrno tedy, že nezáleží vždy na pevnosti, jako na chrabrosti a srdnatosti toho, kdo ji brání;" - a dobývá, měl doložiti. K tomu dodáváme, že Pruský generál du Moulin již 3. září posádce městské ku pomoci přispěl, utábořiv se s 9.000 mužův od Nového Města k Vrchovinám, a když byl několikráte částečnou porážku od císařských utrpěl, dne 13. září z rána posádku městskou vyzdvihl, a s celým vojem svým k Náchodu se obrátil. - Město obléhal, cís. generál St. André s bandury a Charvaty, ku kterým dne 11. září plukovník Trenk s pověstným sborem svým se připojil, v Krčíně pak přechod přes Metuji hájili husaři. Nadsazuje tedy král Pruský, když píše o 10.000 vojska obléhacího. Té doby Pruský plukovník Groszlerenz vynucoval v městě Náchodě za prvních devět dní v září po třech, dalších osm dní po dvou, a posléz za sedm dní po jednom dukátu. Konečně princ Karel Lotrinský, k domluvám jemu činěným, hnul se s hlavním vojem přes Orlici, a dobyl tábor Pruský u Králové Lhoty. Prusové změnili tedy postavení své v ten způsob, že podle Labe a za ním křídlo jich pravé ke Smiřicům, levé k Jaroměři zasahovalo, vrchy Plesské (nynější polohu Josefova) general Lewald osadil, a general du Moulin stanoviště své u Skalice vzal; - tudiž řeky Labe, Úpu a Metuji v moci své zachovali. Jelikož krajina zdejší byla již vytrávena, tak že dle slov samého krále mečem v ruce chleba domáhati se museli Prusové, hnul se Bedřich s vojskem svým 19. září od Jaroměře, a táborem položil se od Zárova (Sohr) k Radčí nad Úpicí (kdež stále 1500 Prusů bytovalo, a až do Rtyně rozloženi byli, však nyní k vojsku hlavnímu připojeni byli); císařští pak zaujali prostoru od Hradiště nad Labem až k Hořičkám. Když se vojevůdce Rakouští na Hořičkách byli v poradě smluvili, mimo nadání, dne 30. září, přepadli vojsko Pruské; i musil král nakvap opustiti tábor i s pokladnicí a spisy, při ustavičné střelbě couvaje a sestřeďuje řady své. Císařští, očekávajíce ještě Uhry a Trenka s bandury, dali se do plenění táboru, kdežto měli stíhati nepřítele. Tu Bedřich obrátiv se, celou silou udeřil na císařské, a na hlavu je porazil. Bitva trvala od osmi hodin až do poledne; ztrátu udávají rozličně; jedni na straně naší 7000, na straně Pruské 4000, druzí udávají Rakušanů zajatých 2000, padlých mnohem více, 22 děl, 10 praporů a 2 standarty, Prusů padlých 1000 a raněných přes 2000. - Vůbec o této bitvě král Pruský při ruce měl toliko 18.000; neboť ostatní vojsko v rozličných sborech nazpět rozeslal, Rakouských pak bylo na 40.000, však rozestavení jejich těsně v krajině hornaté a propastné docela bylo nepřiměřené. Po tomto vítězství u Zárova postoupil sice král Bedřich, a blížil se k Jaroměři, však v pěti dnech přes Trutnov do Slezska se vrátil, kdežto vojsko jeho několik vesnic vyplenilo a vypálilo. Princ Karel Lotrinský zanechav generála Hohenembse s 8000 u Jaroměře, s vojskem ostatním do Lužice ku pomoci králi Saskému se vydal. - Bedřich nechtě prominouti Sasům, že Marii Teresii vojskem znamenitým přispěli, sebrav konečně 30.000 mužů, přímo ke Drážďanům se bral, a dne 15. prosince maršála saského, Rutovského, u Kesselsdorfu tak úsilně na hlavu porazil, že tento 9000 mrtvých a raněných ztratil. Tím urychlil se mír v Drážďanech, dne 25. prosince 1745 ujednaný, ve kterém Bedřichovi opět 110

pojištěno Slezsko s Kladskem. Ač Prusové krajinu naši již v září byli opustili, a později v Náchodě cís. rytmistr s 140ti jezdci bytoval, předc časem svým udávaly se třenice. Tak dne 17. listop. 1745 sbor nepřátelský z Kladska z rána po hodině 6. vtrhl mimo nadání do Náchoda, kdež rytmistra s 53 muži a koňmi jal a s sebou odvedl, když byl dříve domy vybil, poplatek vynutil, a škody učinil městu, všeho na 15.055 zl. Takovýto vpád obnovil se r. 1747. na začátku července, když opět sbor pruský do Náchoda vtrhl, posádku z města zahnal, domy vytloukl, a do nich jakož i do děkanství střílel, "až nám kulky kolem hlavy fičely" - jak dí Killinger, kaplan Náchodský. - Dle zprávy od raddy městské císařovně dané příčinou tohoto rušení míru byl ryrmistr husarský s 80 muži do Náchoda na komendu postavený, kterýž nedbaje domluvy velitele pevnosti Kladské, několikráte do Levína a Dušníka na plen si vyjel; začež velitel Kladský do Náchoda vpadl, pro sebe 1500 zl., svým 770 zl. vynutil, mimo co lidé jeho byli projedli a propili, a škod velikých nadělali. Náchod, město i panství pohraničné, vždy na ráně ve válkách těchto, v hojné míře všelikých strastí a trampot zakoušeti musilo. Vojska pruská a císařská křížem délkou procházela je, pleníce a drancujíce; byloť pravým rejdištěm války. - Hned za první války nepřátelé přezimujíce zde (1741 na 1742.), všecko vytrávili, prázdné ostavivše příbytky; škoda od nich učiněná mírně počítána na 213.000 zl. - A přec hned po válce panství zdejší od 1. listop. 1742 do 1. května 1743 do Nymburka odvésti musilo na sbor Lobkovický 1200 centů mouky, 1040 korců ovsa, 1500 centů sena a 210 centů slámy (panství počítáno na 470 osedlých, z toho třetina na vrchnost). Vojsko pak, na zimu rozložené, opět stálo 18.438 zl., z něhož 400 mužů v městě bytovalo, spotřebovavších 823 sáhů dříví a 13 centů svíček. (Proto však předc přáli si. - Dne 24. ledna 1743 ve dvoře Slanském svačina obyčejná při účtech obecních stála 60 zl., a sice spotřebovali: masa 35 liber hovězího, 20 liber vepřového po 6 kr, 21 liber telecího po 4 kr, husy 4, slepic 15, másla 20 liber, vína 170 žejdlíků, piva sud, srnce a tři páry - pikových karet. - ) Při druhém vpádu 15. srpna 1744 generál Šverin s 20.000 po kolik dní na panství odpočíval, obilí sklízené i na polích zůstavené skrmeno, pobráno, zpleněno, dobytek pobit, lidé mořeni a utrápeni; - při návratu pak na konec listopadu dovršena bída. Města i vesnice byly vyprázdněny, na zámku všecky pokoje a klenby zotvírány, náčiní potlučeno, listovna potrhána, kaple obě zneuctěny na způsob takový, že by tomu ani - protestant neuvěřil. Vesměs pobrali neb pobili Prusové panských a poddaných koní 761, krav a jalovic 1065, volů tažných 100, prasat 330 a ovec 2470, úhrnem 4726 kusů. Tak na př. v Starém Městě vzali Jak. Samkovi 4 koně a 5 krav, Janu Samkovi 5 koní a 7 krav. - Též odvedli s sebou dva úředníky vrchnostenské a dva měšťany do zástavy na výplatu 6000 zl. Fritz, vrchní zdejší, vrátiv se dne 5. prosince 1744 z neblahého tohoto rukojemství, psal knížeti téhož dne: "Nepřítel odcházející vzal s sebou do Slezska vrchního Novoměstského a úředníka Polického, každého se třemi sousedy. Policko dáti má výplaty 10.000 a Brúmovsko 65.000 tolarů. - Vesnice zdejší, bohužel! jsou prázdné a pole pustá, a předc máme vojsku našemu pokrm a obrok dodávati. V Dubně mlátí se obilí a na Novoměstsko zaváží. Právě přicházejí lidé z Brusnice a Kyje i bědují, že vojsko tam prošlé hrozných učinilo škod; prosejí o quardu. To též děje se v Třebešově, v Mískolezích a jinde; lidem ubohým ani stébla neostane. Generál Balaira má zde s 1000 Charvatův a 200 koní na zimu ostati, proto si dal v městě z domu Ježkova do Baudišova prolomiti dvéře. Do Úpice přijíti ma 1000 jezdcův Festetičových; však by se tam ani čtyry dni neproživili. (Vojska Balairského v Náchodě ležící komenda 120 mužů stála za měsíc prosinec 3000 zl, a sice hned u příchodu diskerece dáno setníkovi 6 dukátů, poručníkovi 5, pobočníkovi 4, rytmistru na Sendraži 3; i furírovi 1 dukát, aby větší díl pluku husarského do 111

vesnice rozložil). Škody od Prusův r. 1744 na panství spočtené: za chléb, maso a ryby 16.525 zl za zvěř a drůbež 3.936 " za víno, pivo a kořalku 8.246 " za vařivo 16.327 " za skrmené seno, oves, slámu 50.968 " za pobrané obilí, mouku, dobytek 5.952 " diskerece, od Šverinova pobočníka vynucená 724 " u příchodu od důstojníků vynuceno 1.268 " vojákům, posádkou zde ostalým 214 " do královských magacínů neb zásobáren na požitkách 8.716 " při odvádění obroku vynuceno 2.751 " od vystavení pecí a hražení města 545 " daní do pokladnice Kladské 4.097 " za skrmené obilí a trávy 64.722 " za zbožená a vypálená stavení se dřívím 11.120 " za dobytek pobraný 50.523 " za včely 2.797 " za rozličný nábytek, nádoby a nářadí 52.677 " za potřeby hospodářské 15.010 " peníze pobrané, vyhrožené a vynucené 16.080 " za přípřeže a útraty při nich 5.690 " součet 338.888 za rok 1741 a 1742 213.000 ouhrn 551.888 zl A na tyto veliké škody třileté ani nejmenší dána nebyla náhrada, ani ulehčení v daních, odvádění přírodnin, ubytování vojska. - Vrchnost všemožně starala se o zasetí, i zasela, ač dosti těžce, ozim i jař do zeme Páně, ale pro - nepřítele, kterýž dne 10. června 1745 opět celé panství zaplavil, vše ztrávil, skrmil, zplenil. Při 20 dvořích zasela vrchnost ozimu r. 1744 a jaře 1745 všeho 3920 korců, a z toho sklídila 3200 mandel; neboť ostatní od nepřítele bylo skrmeno; ale i co sklízeno, až na 630 mandel, nepřítel vymlátil, a vrchnosti zbylo toliko 520 korců zrna. - Co sklídili poddaní? - Tak nepřítel učinil panství zdejší pusté v plném toho slova smyslu: pole co úlehle, louky co pastviště, lesy co paseky, pivovary oba pobořeny, dvory prázdny, dva z nich spáleny, i celá ves Studenec mimo jeden statek, a po vsích jednotlivé živnosti a stodoly, měšťané vyssáti, řemeslníci schudli, lid poddaný na žebrotu přiveden! - A poněvadž hned r. 1744. nepřítel 761 kusů dobytka hovězího pobral, a r. 1745. lépe si nepočínal, zřídka kde mezi lidem kůň k nalezení byl, a ten musel býti k službě vojákům našim i cizím; jakož i náš nejvyšší strážmistr Waldek dne 7. pros. 1745 po vsích zdejších ztěžka sehnati mohl dva vozy pro chléb na Opočen; proto také nemohla se za celé léto a podzim ani brázda zorati, a když draze koupené a z daleka přivezené obilí zaseti se musilo, hned do první brázdy vyseto jedině 7 korců pšenice a 116 korců žita, všeho tedy ozimu 123 korců! - Dobytek v lesích na horách před nepřítelem uchráněný schřadnul, a v nastalé kruté zimě, kdež listím lesním a slamou shnilou v táboře pozůstalou krmiti se musilo z nedostatku jiné píce, větším dílem pohynul, že ve mnohé obci ani kravičky nebylo na jaře, nercili koně. Vrchnost před posledním vpádem nepřátelským dobytek odehnati dala; koní 70, něco do Žďáru na pomezi moravské, něco až do Písku a Krumlova; hříbat 10 přechoval rychtář z Lipí v lese; krav 360 a ovcí 2000 z polovice hnáno k Průhonicům, z polovice k Táboru. Něco dobytka toho přihnáno v prosinci domů, že pak vrchnost píce neměla, 27 krav poddaným do nájmu dala až do příštího 112

srpna, a jen 50 kusů ve čtyrech dvořích přes zimu chovala, z nichž na jaře 15 od hladu zahynulo. Na začátku srpna 1746 vrátilo se 130 krav do kraje zaslaných, ale jen v Ratibořicích zhynulo jich 20. srpna 20, a po desíti dnech 12; - pročež v následujících dvou letech vrchnost přikoupila 140 krav, 80 jalovic a 600 ovec. - Nad to za ochránění onoho dobytka do kraje vyslaného vynaloženo 6.600 zl. Smutně zavítal tedy předkům našim ubohým dávno žádaný konec vojny mírem umluveným; však bídu dovršil teprv rok 1746. - Pole neoseté, v příbytku nikde ničehož, voják na kvartýru, zima krutá venku, a přede dveřmi zlí dva hosté - hlad a mor! - Že na podzim r. 1745. ani obilí, ani peněz, ani potahu nemajíce, skoro ničeho nezaseli (vždyť vrchnost sotva 123 korců do země vpravila), přestávše zimu velmi studenou, přičiňovali se všemožně, aby aspoň na jaře, co nejvíce budou moci, oseli. Dlužili se, kde kdo a jak mohl, přivážejíce na trakařích obilí nejvíce z Moravy. Vsi městské přivezly si 130 korců ovsa ze sábobárny Vysokomýtské. Vrchnost koupivši na jaře 2130 korců obilí, zasela 1345 kor., však nemnoho sklídila; neboť silným vedrem v červnu a červenci nadržujícím sotva třetina se vymetala, místem nic. Ovoce již v červenci opadalo, len vyhořel. 306 Při 20 ozimu z toho dvořích 1744. sklízeno panských a jaře 1745. vyseto korců mandel Pšenice 410 596 Žita 1385 2055 Ječmena 705 210 Ovsa 1365 270 Hrachu 55 70 Součet 3920 3200

ze sklizeního od nepřátel skrmeno mandel 370 1650 210 270 70 2570

po Vrchnost ozimu z toho z toho srážce koupila 1745. sklízeno vyskrme- obilí na a jaře mláceno ného jaře 1746. ostalo 1746. vysela mandel korců korců mandel korců 225 7 60 41 405 116 690 476 637 316 924 714 1476 1014 1163 1580 17 15 119 630 2130 1468 3425 2811

Neúrodu následoval hlad a v zápětí jeho mor. - Ceny obilní na ten čas vysoko vystoupily; neboť v červenci 1746 stál korec pšenice 6 zl 30 kr, žita 6 zl 40 kr, ječmena 4 zl 45 kr, ovsa 3 zl, hrachu 5 zl 15 kr, čočky 7 zl, jáhly ani nebylo lze dostati, kopa slámy režné za 6 až 7 zl, masa vesměs libru za 6 kr, cent másla za 30 zl. (K lepšímu uvážení všech okolností třeba na paměti míti tehdejší vzácnost peněz, a že nebyla ani polovice nynějšího obyvatelstva.) Vrchnost, neméně něšťastná, již v lednu 1746 předložila císařovně žalostný stav zdejšího panství, a snažně o pomoc žádala, i dosáhla toho, že na rok 1746 daň ordinarní prominuta byla zcela, a na příští tři léta zmírněna daň o 200 osedlých. - Žně, jak v hořejší tabulce viděti, docela neúrodné způsobily hlad veliký, že lidé museli se živiti žaludy, hlavčinami a chlebem z všelijakých zadin sestávajícím. I přikročilo se k prostředku vydatnému. Z 20 vesnic poslaly se kousky chleba - z prachu podkolního, kůry rozemleté a pilin napečeného (Dle zápisky učitele Slatinského, svědka přítomného, Kostelečtí ve mlýně Slatinském mleli piliny se zadinou na chléb.) - k řízení zemskému do Prahy, odtud císařovně do Vídně v lednu 1747. To účinkovalo! - neboť na konec března do kraje Hradeckého rozdáno 29.000 zl; z toho na Náchodsko 11.404 zl. 307 113

Škody od Prusův, sečtené za rok 1745. A. Při kostelích a farách. Náchodský chrám Páně a děkan Bohušínský " " 140, Brusnický " " 394 Hronovský " " 465 Kostelecký " " 396 Rtyňský " " Skalický " " 75 Studnický " " Svatoňovický Třebešovský " " Úpický " " 428 kaple sv. Michala 336 Zálezský chrám Páně Chvalkovický a Hořičský chybí.

616 zl 320 836 465 " 754 " 312 " 335 " 150 " 150 " 1085 "

farář 180 zl " 442 " " " 358 "

260

"

946

1710 " 320 " činí

7.053 zl.

činí

3 760 zl 3 511 zl 4 535 " 90.178 " 2.241 " 611 " 1.388 " 7.372 " 4 948 " 981 " 2 470 " 4 448 " 2 405 " 128.848 zl

B. Vrchnosti. Peněz hotových vypsaných a vyplacených za materialie nedoplacené za pivo, slady a kořalku vypasené obilí a trávy dobytek pobraný peněz po dvořích vynuceno věci potravné nábytek zničený stavení pobořená škoda na zahradách " " rybnících škoda na lesích " " bažantnici C. Poddaným s městem Náchodem. Peněz v hotovosti město Náchod při vpádu Prusů dne 27. listopadu obilí skrmené doma a na polích osení pošlapané obilí ze sýpek pobrané vařivo a ovoce len doma a na polích koně, dobytek, drůbež vynuceno a pobráno v hotovosti nábytek domácí a nářadí hospodářské ztráveno a skrmeno při povozích na včelách na lesích za palivo a ploty 114

7.533 zl 15.055 " 247.581 " 8.955 " 39.086 " 19.806 " 19.508 " 27.900 " 15.135 " 99.264 " 13.238 " 1.794 " 3 036 " 13.462 "

stavení zbořená a vypálená (v tom ves Studenec) činí

23.673 555.026 zl

činí

9.000 zl 2.133 " 3 031 " 26.488 " 75.100 " 22.578 " 2.670 " 141.000 zl

D. Škody od vojska císařského. Za obilí skrmené a dobytek pobraný za pivo vzaté za chléb za nábytek a nářadí za skrmení obilí doma a na polích za stravu a nápoje peněz hotových vynuceno

Město Náchod zúčtilo 20. pros. 1745 útraty nekvitované na vojsko císařské takto: Obec městská i sousedé 14.226 zl; Bílovec přípřeže 322 dní, a jiné 3921 zl; Staré Město přípřeže 204 dní, a jiné 3857 zl; Mezilesí přípřeže 560 dní, a jiné 5576 zl; Sendraž přípřeže 413 dní, a jiné 3820 zl; Černík dvůr přípřeže 117 dní, a jiné 488 zl; ouhrnem 31.888 zl mimo výše udaných 15.055 zl při vpádu Prusů dne 27. listopadu 1745. Škoda celá z obé války pruské v pěti letech: za rok 1741 a 1742 " " 1744 " "

1745

213.000 zl 338.888 " A B. C. D.

7 053 128.848 555.026 141.000

831.927 zl vesměs

1,383.815 zl

Peníz to zajisté na poměry tehdejší ohromný! Přehlédnouti nesmíme, že tehdáž statek Chvalkovický nebyl ještě spojen s panstvím Náchodským. Příjem z panství za dvě léta 1745 a 1746 vynášel 106.000 zl, vydání však 133.500 zl; muselať tedy vrchnost nevyhnutelně se dlužiti, tak že r. 1753 ve dskách zemských vtělené dluhy panské obnášely 1,500.000 zl, mezi nimiž 14.500 zl zádušních. Lidu po panství lépe se nevedlo; neboť ku konci roku 1747. vrchní psal knížeti v ten smysl: Ubohým poddaným a v těžké bídě vězícím, ač jim roku minulého peněz na obilí výsevní bylo dáno, a daň in ordinario milostivě slevena, mají-li při živnostech se udržeti an po zasetí zimním opět ani na chléb nemají - jinak pomoci nelze, lečby jím dluhy do důchodu V. Mti se sčekaly, a k setbě jarní 1748. aspoň 4000 zl na zakoupení obilí zapůjčilo. Jaký tedy div, že poddaní po kolik let vojáky nepřátelskými trýzněni, domácími souženi, bídou trápeni, hladem mořeni, nákazou děseni, v příbytcích pobořených, při poli pustém, bez dobytka a zrna zoufati počali, až i 82 sedláků osedlých mimo 371 podružných s ženami a dítkami, vše opustivše, do ciziny sběhli! Toť ovoce války! - tu škola, učiti se a oceňovati blaho svatého pokoje, v němž pojištěna bezpečnost osoby i statečku nejchudšího. - Ale mnohý, nezkusí-li sám až do umoření - nevěří. (Ludvíkovy Památky Náchoda str. 245 - 266.)

115

A. 1744 dne 16. August přimaršírovalo množství vojska krále Pruského po druhé do Čech. V tom roce zas odmaršírovali o sv. Ondřeji do Slízska, když mnoho obilí pobrali a zkazili. (Zápisník Houserů, Hradec. Kraj, roč. VI. str.52). A. 1744. deutsch. Schreiben des Nachoder Kanzleischreibers Bernbalk an Fürst Piccolomini. - Bitte der vier geplünderten Dörfer Ratsch, Staudenz, Kaile und Prausnitz um eine Salva Guardia. Prausnitz 1744. Zámecký archiv Náchod, No 1768. 313

R.1744. Obecní počet - za r. 1744. Příjem - - - 313 zl 25 x 1 d restantem (678 zl 17 x 1½) 991 zl 42 x 2½ d - - Jozefoj Záruboj za ten rok ourok se pasiruje, že dobrovolně pod landtmilic šel. - Přijato od Matěje Burše mlad. za místo pro vystavení chalupy 2 zl - Od Davida Ludra za 5 smrčků k stavení 2 zl Fabian Mikšu za domek k obci položil 5 zl 50 x - Pronajata louka u Bouslavic 4 sousedům zdejším na 4 léta, přijato 40 zl. - Přijato od Matěje Matysky, šenkýře v domě obecním 12 zl - . Z vánočního trhu 0. Vydání z napřed psaných příjmův: Za purk. Davida Nyklíčka, primatora: dáno 2 osobám radním od podání memorialu J. M. kníž. panu strany renovace 30 x - p. primatorovi za 2 dní na poručení uroz. p. hejtmana, do Náchoda musel jíti, když tam p. komisař byl od vojska Waraždinského, který vyslaný byl od místodržících 42 x 3 d - p. primatorovi, co jel uroz. p. hejtmanu strany vojska, co zde v kvartyru zůstávali 15 x - kováři za skoble k obecním saním 15 x, p. oficírům obyčejné deškrece při renovaci 7 zl, ouřadu a práva městsk. 8 zl - od přednešení potazu 35 x - na rozličné věci neb na objed při renovaci 35 zl 42 x - dáno 2 osobám radním, co byli na kanceláři J. M. Kníž. strany vyrovnání sousedův, co měli na vojsko na každého může dostati po 3 x - 31 x 3 d. Za purk. Tobiáše Frejberta: ouřadním osobám, co přivítání učinili J. Mil. kníž. pánu 57x 3 d - 1 osobě radní, co šel uroz. p. hejtmanu strany špitalu 15 x Za purk. Vilíma Nyklíčka: dáno 1 staršímu obecnímu, co šel uroz. p. hejtmanu ševcem Svatoňovským 15 x - dáno tesaři od správy hajzlíku na domě radním 12 x Za purk. Jana Tejchmanna: almužny 1 osobě, která se dala na katolickou víru pokřtit ze Sadtcka 3 x Za purk. Antonína Poltze: - tesaři od podsekávání dříví na mostnice, též od kladení těch mosnic na malej mostek 15 x. Za purk. Jakuba Burše: almužny 1 starýmu oficíru 3 x - sousedům na truňk piva při zatahování záplav, též kladení kamení na ty záplavy na Závodí 36 x Za purk. Jana Frejberta: kováři od předělání pantu v domě radním u sklepa u poklopa - 4 x 3 d - kováři od správy obcních háků ku potřebě pro oheň 12 x Za purk. Ondřeje Tejchmana: - truhláři za nový stůl do domu radního 4 zl Za purk. Kašpara Nyklíčka staršího: Když vojsko král. pruské do země přimaršírovalo přijelo sem 6 forirů outraty udělali za kořalku 17 x Za purk. Frydrycha Kolysky: - od správy futralu pro obecní knížku 4 x - dáno hrnčíři od překládání kamen, též pár nových kachlů v pazderně obecní 18 x Za purk.Pavla Lybnara: dáno 2 osobám, co šli do Skalice k vyslyšení patentu strany vojska 30 x - od dělání blanků v obecní maštali pro vojenský koně 1 zl - truhláři za postel do maštale pro štolbu 33 x - tesařům od dělání šranků u mostu 1 zl - dáno 1 osobě radní, co šel uroz. panu hejtmanu strany vojska, co zde v kvartýru byli 15 x - dáno truhláři od správy dveří u solní komory, co královští vojáci roztloukli 6 x 116

Za purk. Kašpara Nyklíčka mladšího: - dáno 1 osobě radní, co šel k uroz. p. hejtmanu strany vojska v kvartýru, že je jicj tuze mnoho 15 x - truhláři od správy bubnu obecního 10 x - dáno kováři za háčky a pantky do dveři v boudě Jakuba Frejberta u velkýho mostu, co tam vojsko vartu drželi 10 x - dáno p. primatorovi s dovolením mil. vrchnosti, též ouřadu a celé obce za práci jeho, celoročně 3 zl, což až dosavad za vydání položeno nebylo, nyní se za 3 léta za vydání klade 9 zl Vydání na grunt obecní: Ondřejovi Teichmanovi od 1 koně, co do Suchovršic vojáka vež 9 x - Frydrychovi Kolyskovi, co vez p. leitnanta do Batňovic 9 x. - Janoj Teichmanoj z Radče, vez p. leitenanta do Trutnova 24 x - dáno Jiříkoj Celvoj od 2 koní co vez p. primatora do Náchoda, přivez sebou víno k renovaci a kuchaře 45 x - 26. Febr. dáno sbírky 18 berní na recrutní outraty 1 zl 24 x 4½ d - kontribuce na 1. quartál 98 berní 7 zl 41 x 3 d - od přivežení dříví do varty 24 x - dáno statníkům, co vezli p. capitana též p. leitenanta z fraytu do Náchoda 30 x - dáno Jiříkoj Celvoj, co vez primatora do Náchoda strany Charvatů, co zde kvartyru byli 18 x - 16. Marty dáno sbírky 40 berní na hostšpitální vojsko a na vychování v zemi ležícího vojska 3 zl 8 x 2 d - Jiříkoj Celvoj, co vez 2 duchovní - z Prahy byli, do Roketníka 24 x - contribuce 7 zl 46 x - Francoj Tejchmanoj, co vez forira do Lybnietova 9 x - 25. Apř. sbírky na rekrutní outraty 4 zl 56 x 3 d - Francoj Tejchmanoj, co foryra vez do Radče 9 x - Frydrychoj Kolyskoj, co pana baumistra vez do Kostelce 15 x Ondřejoj Tejchmanoj, od 1 koně, co vojáka vez do Lybnětova 9 x - do Batňovic vojáka vezl 10 x - od vložení kamení na záplavy za vodou 45 x - co vojáka vez do Radče 9 x - dáno sbírky 20 berní na landtmilic, co zde 5 mužův koštovalo 1 zl 35 x 4½ d, - co vojáka vez do Roketníka 18 x - 31. Augusty dáno sbírky 69 berní na magazinské žito králi prajskému 5 zl 24 x 3 d dáno statníkům od vozu, co pučili za vobecní grunt, když do Prahy magazinskej voves vezli 1 zl 19.Sept. sbírky 36 berní na fury magazinské do Prahy, též na zaplacení magazinu pro vojsko pruské 2 zl 49 x 3 d 1 sekáči od sečení votavy na panský louce 15 x 7. Octob. sbírky 30 berní na zaplacení magazinu 2 zl 21 x 1½ d Dne 22. Octob. sbírky 45 berní na královské pruské vojsko 3 zl 31 x 4½ d - dne 24. Octob. dáno sbírky 36 berní pro vychování král. panského vojska 2 zl 49 x 3 d - 7. Novemb. dáno sbírky 36. berní též na vychování král. pruského vojska 2 zl 49 x 3 d - za 1 korec ovsa magazinského 1 zl 6 x - dne 15. dáno sbírky 36 berní na vyrovnání maršovních outrat v městě Náchodě 2 zl 49 x 3 d - dáno za 3 věrtele 2 čtvrtce 2 mírky magazinského žita 1 zl 59 x 3 d - dáno do Kostelce Keyzlarovi, co vojáky vez do Radče 18 x - Jiříkovi Celvovi, co ordinanci vez do Kostelce 18 x - sbírky 9 berní na 3 husary a 2 koně 42 x 3 d - od přivežení sena z Volešnice též mouky z Náchoda 2 zl - dano statníkům od fiřponu za ten čas, co vojáci zde leželi, co za ten krunt fiřpon vykonali 10 zl 30 x - Francoj Teichmanoj, co vez do Skalice rekruty, když se odvaděli 36 x - sbírky na ponocny 18 berní 1 zl 24 x 4½ d Jiříkoj Celvoj, co vez vojáka do Suchovršic 9 x - Francoj Teichmanoj, co vez profiantmajstra na Šaclíř, za sebe, též za ten grunt 21 x Vydání při posledním marši dne 26. Novemb. vojska král. pruského, co zde přes jeden roztok (Rasttag) a 2 noci leželi. - Na domě radním pro oficíry za 1 stwo. vína do dvouch pokojů 3 zl 36 x - it. za maso, za drůbež, koření a jinší věci 15 zl 36 x 3 d - leitnantovi dáno deškrece 2 dukáty za to, že sme mocně měli dáti ovsa 200 strychů, když se mu descrece dala nedali jsme než 31 strich 8 zl 15 x od řezání řezanky 25 x - vydanýho světla pro prajskej lid v sumě 8 zl 54 x - it. vypučena peřina od Antonína Poltze pro jednoho plezirovaného oficíra na domě radním, potom peřinu vrátit nechtěl, dáno za ni 7 zl - it. co oficíři v domě obecním leželi, též sloužici jejich za víno, za maso, drůbež, koření, máslo a 117

rozličné věci 12 zl 36 x - it. za chleb bochníčkový, též pro sloužící jak na dům radní, též v domě obecním 1 zl 36 x. Sa 57 zl 58 x 3 d. Vydání pro král. uher. české vojsko, jak od slav. plocreg. infanterii též od slav. festitic. reg. husařského, co zde v kvartyru byli, též co skrze 14 dnův každý den husaři přes noc a na poledne zde byli, když na Vopočně hofkvartyr byl. Dne 29. Novemb. přimarširovali 1 compagnie husarů po odjezdu Prajze. Na poli Jakuba Frejberta přes noc feldwach drželi, outraty zďáli v sumě 4 zl 14 x 3 d - it. co skrze 14. dnův husaři jezdili a desentýry též zajatý od Prajze na Vopočen vodili a s ními přes noc dyckny zde byli v domě radním, též v domě obecním za jídlo též pivo - 13 zl 56 x - dáno jednomu kaprálovi deškrece, co v domě obecním byl, by nad vojskem komandu držel 2 zl - dne 10. Decemb. dáno pro p. oficíry od slav. Plocz Reg., co na domě radním leželi, též p. Fendrych, co u mydlářky ležel 4 zl 21 x 3 d - vydáno pro p. obržta od slav. festiticz reg. husařského, též pro p. hofmistra sloužící a čeleď jeho za hovězí maso, drůbež, koření, chléb a jinší rozličné věci, po srážce toho, co p. Paukr na to 5 kusů dukatů dal, co se nedostává 56 zl 2 x 3 d - it. za víno vydáno v sumě 16 x - za pivo rathouzskýmu 14 zl 26 x - it. vydáno pro p. obrstleitenanta v domě obecním a čeleď jeho, jak za maso, drubež, koření, máslo a rozličné věci po srážce toho co na to 2 dukaty položil, platily 12 zl 30 x, tak se nedostává 39 zl 41 x - it. za pivo 3 zl 24 x - it. do varty u p. obrstleittnanta vzato mouky, hrachu, krup, másla v sumě 4 zl 46 x 4½ d it. co od Pavla Lybnara husarům masa, piva pokolikráte když sem přijeli vzato jest 20 zl 17 x 1½ d - it. co u Matěje Matysky 7 vojáků nemocnách přes noc bylo protrávili 25 x - dáno za kus jídla též truňk piva, když p. komisař sem přijel a přes noc byl 31 x 3 d - dáno špendace p. rytmistrovi k Studánce za maso též víno, abychme nedostali pakážny, vozy též 30 koňů, protože zde místa nebylo 1 zl 35 x 4½ d. - dáno ordinanci za ten celý čas, co zde byli na maso, aby nepřenásledovali o fiřšpony, že hned na pohotově nebyly 38 x 1½ d - vydáno za světlo pro všechny oficíry a do všech vart, též do štokhauzu 48 zl 45 x - za 9 centnýřů sena, cent za 1 zl - 9 zl - za dříví pro vojáky 15 zl 18 x - it. co v domě obecním od Plocz reg. pěchota leželi za maso a jinší vaření, též pivo 14 zl 41 x - za 44 dní, co s p. pšenčným v zimě při makazinu stál za den po 12 x činí 8 zl 48 x - spolu 278 zl 52 x Příjem sbírek sousedských na marše vojanské a jiné rozličné potřeby. - 26. Febr. přijato sbírky od sousedův 18 berní na rekrutní outraty - 23 zl 16 x 1½ d - 16 Marty - - na hostšpitální vojsko v zemi ležící 48 zl 40 x 4½ d - 25. April - na rekrutní outraty 75 zl 37 x 3 d - 31. Augusty na magazinské žito pro vojsko pruské 85 zl 51 x - 18. Sept. - - na fury, co z Prahy oves vezly a koupeného sena na magazin pro vojsko pruské 42 zl 38 x 1½ d - 22. Octob. na král. pruské vojsko z usedl. po 4 zl berní 45. - 61 zl 26 x 4½ d - It. přijata sbírka od sousedův za magazin, co mil. vrchnost koupila v Pardubicích z usedl. po 3 zl berní 30 34 zl 25 x 4½ d - 29 Oct. přijato sbírky od sousedův na král. pruské vojsko 36 berní 43 zl 40 x, dne 7. Novemb. - na pruské vojsko 43 zl 38 x - 15. Novemb. na vyrovnání maršovních outrat v městě Náchodě z usedl. po 2 zl 32 x, též co naši statnici vezli do Král. Hradce chleb a oves a za sudy pro mouku 36 berní 46 zl 49 x - přijato sbírky - na 3 husary a 2 koně, co zde po odmaršírování jinších zůstali 9 berní 11 zl 40 x 3 d Suma všech příjmův ze sbírek 596 zl 58 x 1½ d Vydání z napřed psaných příjmu sbírek: Dne 26. Febr. - na recrutní outraty 19 zl 39 x 5 d - 16. Marty na hostšpitální vojsko v zemí ležící 44 zl 24 x 5 d. Při verbunku Václava Kolysky, též při odvadění jeho outraty vzděláno s ním 3 zl 46 x 4½ d - it. dáno za plátno na košili tej recrutě 1 zl - na kancelář J. M. kníž. na recrutná outraty 74 zl 57 x 1½ d - dne 31. Augusty dáno za 34 kor. 2 věr. žita do 118

magazinu pro vojsko král. pruského, kor. po 2 zl 20 x - 86 zl 15 x Dne 19. Sept. dáno sbírky na kancelář J. M. kníž. od fur magazinskejch, co do Prahy oves vezly 43 zl 18 x 4½ d - 24. Sept. dáno v Pardubicích za 14 cen. sena do magazinu Prajzoj i s furou a deškrecema koštovalo 14 zl 40 x 3 d - it. dáno Adamoj Miloj za cestu za 4 dní, co tam seno koupil za den po 24 x - 1 zl 36 x - 7 Octb. - na zaplacení magazinu, co milostivá vrchnost koupila: 34 zl 30 x - dáno od vežení sena do Kladska na dvouch vozích od 14 cen. statníci ho vezli 12 zl - 22. Octob. sbírky - na král. prus. vojsko z usedl. po 4 zl dáno 46 zl. - od donešení těch peněz na zámek 6 x - 29. Octb. na král. pruské vojsko 78 zl 12 x. Dne 15. Novemb. - na vyrovnání maršovních outrat v městě Náchodě, též rozličných outrat při magazině z usedl. po 2 zl 32 x - 29 zl 8 x - na 3 husary, co zde zůstali po odmaršírování jiných 9 zl 53 x 4½ d - dáno 16 osobám, co 20 strychů ovsa vezli ze Sedloňova na zámek, od jednoho trakaru po 13 x 3 d - 3 zl 36 x - statníkům od fury, co do Prahy 25 kor. ovsa vezli 17 zl 59 x 1½ d - it. od fury statníkům, co do Král. Hradce žito vezli 8 zl Suma všeho vydání sbírek i s restantem 665 zl 45 x ½ d. Dáno Václavovi Teichmanovi za 44 dnův co při magazině byl za den po 12 x - 8 zl 48 x - it. vzato od handlíře žita na chléb pro král. husary, co zde v kvartýru byli 10 kor. 3 věr., kor. za 3 zl 12 x činí 34 zl 23 x 3 d. Poznamenání z městečka Oupice vzdělaných outrat pro král. uher. vojsko od dne 22. Decem. 1744 až do dne 3. Febr. 1745 roce, co zde husaři od slav. Festetič regim. v kvartýru zůstávali jak následuje: P. David Nyklíček měl 14 dní províantmistra, 1 pacholka, forira 1, trubače pacholka 28 dní, 5 mužů, 3 koně P. Libnar měl 14 dní 4 foríry, 1 kvartýrmistra, 4 pacholky, 5 m. 13 koní - Johana Nyklíčková měla províantm., pacholka 21 den - 2 m. 3 k. - Jan Míl měl vartu 8 mužů 3 dní, 1 muže 6 dní - Adam Míl starší měl vartu 6 mužů 22 dní - Matěj Tenhalter měl 10 vartu arestantníků 7 dní, 14 it. 28 dní - Martin Kuťák měl 14 dní profousa, 2 pach., 28 dní měl 4 muže - Jakub Frejbert měl profousa 28 dní, 2 pacholky - Adam Míl mlad. měl p. rytmistrovou, 2 pacholky 14 dní, 2 husary 14 dní - Jan Frejbert starší měl 28 dní trubače pacholka - Ondřej Tejchman měl 12 koní firšponu - F. Koliska měl vartu 14 dní - 12 mužů 8 dní, 6 mužů 20 dní, - Matěj Nyklíček měl p. karnejta, 1 služ. 1 pach. - Mikuláš Tejchman měl carnejta též vachmistra 28 dnův, pacholky oba, 1 myslivce, p. rytmistra 14 dní, 4 husary, 3 sloužící, 13 m. 11 koní - Franc. Nyklíček 1 lejtnanta, 2 pacholky, 1 kuchaře - Jiřík Celva měl 1 rytmistra, kuchaře, pacholka a husara 5 m, 8 k. - celkem [s ostatními sousedy] měli: 181 mužů, 197 koní; za cukmis 969 zl 48 x (na muže 7 x), 23 kor. 3 v. 3 čt. ovsa, 29 centu 84 lib. sena, 118 ct. 10 lib. slámy. - Městský archiv v Úpici. 323

Rok 1745. Obecní počet - za rok 1745. Příjem: 204 zl 24 x 2½ d Z trhu velikonočního 44 x, z vánočního 49 x 1½; (z ostatních trhů a jarmarku nepřijato ničeho; patrně se nekonaly). V tom roce nepřijato také nic z pasírovaného usedlého. Nájem z domu radního se za ten rok pasíruje, protože velkou škodu trpěl skrze vojsko. Taktéž "nájem Matějoj Matyskoj, šenkýři v domě obecním za ten rok se pasíruje, protože s vojskem mnoho vystáti musel a do velký škody s ními přišel. Vydání: Za purk. Davida Nyklíčka, primatora: 17 zl 35 d Za purk. Tobiáše Frejberta: kominíkoj celoročně od pucování komínu v domě radním za r. 119

1744 - 9 x - dáno Heleně Zárubovy, co 3 neděle u p. obrsta sloužila, co zde husaři v kvartýru byli 1 zl. Za purk. Vilíma Nyklíčka: dáno 2 trakarníkům od přivežení jílu ze Rtyně k mazání kašny na rynku 13 x - dáno sedmi sedlákům na chleb, co husary vezli do Markovšovic 9 x - za dříví pro p. obrstleitnanta, co zde v kvartyru byl 45 x - za dvě knihy papíru 12 x Za purk. Jana Teichmana: tesaři od kladení mosnic na malý mostek 6 x - - dne 14. Maye od milostivé vrchnosti byla k nám poslána salakvarda 2 muži 1 frayt 1 mušketyr "byli zde 29 dnův, za den dáno každému, jak za zdravu též kostkeltu po 23 x - 22 zl 14 x it. dáno za ten čas od praní šatův, též za mejdlo 45 x Za purk. Jakuba Burše: dáno jedny osobě radní, co šel na zámek na poručení krále Prajského 15 x - dáno Antonínovi Poltzovi, co šel na zámek na poručení krále prajského 30 x Za purk. Jana Frejberta: kováři za petlici k trubce u kašny na rynku 9 x - truhláři za dvoje vokenice v domě radním 36 x - sklenáři od spravování voken v šatlavě 48 x Za purk. Kašpara Nyklíčka, pekaře: 1 zl 26 x 1½ d Za purk. Ondřeje Teichmana: za jeho správy není žádné vydání. Za purk. Frydrycha Kolysky: dáno jedny osobě radní, co šel na zámek strany popisování škod sousedských od vojska vzdělaných 15 x - dáno trakarníkům od zavežení též zasej přivežení obecních věcí, co skryté bylo před vojskem prajským 30 x Za purk. Pavla Lybnara: kováři od správy obecního cejchu 7 x Za purk. Kašpara Nyklíčka, řezníka: Janovi Matěnovi, za práci, co nes na zámek popisování lidu, též co by k jarnímu setí obilí potřebovali a k vytrávení až do žní 12 x Mydlářce za zelenej vosk k potřebě obecní 30 x - 2 tesařům od podsekání dříví na mostnice na velkej most též na mostě spravování 15 x Vydání na grunt obecní kontribuce, též sbírky a jakékoliv onera: 5. Marty - na recrutní outraty 3 zl 17 x 4½ d - dne 16. Marty ze Rtyně Matyskoj od 1 koně, co vez vojáka do Radče 9 x - 28. Marty na recrutu Davida Stehlíka 56 x 3 d - 5. April dáno od fury, co jeli pro seno magazinské do Bohdanče 3 zl - 17. April - do Náchoda na p. generala 2 zl 21 x 1½ d - landmilici za zdravu za 2 dní, co šli po sousedích 42 x - dne 26. Juny dáno statníkům, co fiřpony vykonali za ten krunt 4 zl - sbírky na fury magazinské, co statníci vykonali 2 zl 7 x od vožení 2 sáhův dříví kantorovi 30 x - dano landtmilici, co po druhý po sousedích zdravováni byli též za 2 dní 42 x - 8. Juny - sbírky 36 berní králi prajskému 2 zl 49 x 3 d 1. Augusty sbírky 36 berní králi prajskému 2 zl 49 x 3 d - dáno za chléb, co se muselo lifrovat na Komarov pro vojsko král., též když zde byli přes noc 40 x - 15. Augusty dáno sbírky 36 berní na obecní outraty, co zde husaři a banduři byli 2 zl 49 x 3 d - 25. Aug. dáno za chléb, co se lifrovat musel pro husary a bandury, když zde byli přes noc 45 x - Septem. - na outraty králov. vojska 2 zl 49 x 3 d - 2. Novemb. na krajsky posly, též na vojsko král. ležící a na rozličné pojízdky 1 zl 53 x - 30. Novemb. - na vyrovnání, co zde přes jednu noc drakouni leželi 1 zl 34 x 4½ d - 18. Decem. na outraty vzdělany, když vojsko král. ze Slízka maršírovali 1 zl 34 x 4½ d - od firšponu při marši vojanském 25 x 1½ d dáno při posledním marši, co v tom domě vojáci leželi a protrávili 2 zl 7 x 3 d Příjem sbírek sousedských na marše vojanské a jjiné rozličné potřeby: - 5. Marty sbírky od sousedův na recrutní outraty 42 berně u přítomnosti purkmistra a primatora, též starších obecních v sumě vyčteno 50 zl 42 x - dne 28. Marty přijata sbírka od sousedův na recrutu Davida Stehlíka - 14 zl 20 x - dne 17. April - na p. jenerala, který v Náchodě přes zimu ležel - 36 zl 5 x 4½ d - 16. Maye - na fury magazinské 33 zl 57 x 4½ d - 8. July - na vojsko prajské 46 zl 27 x 1½ d - 29. July též na vojsko prajské 42 zl 42 x 3 d - 15. Aug. na marše král. vojska, též co se 3 kor. žita koupilo pro to vojsko na chléb 46 zl 7 x - 3. Sept. - na marše král. uher vojska, co kolikráte tady promaršírovali 46 zl 3 x 3 d - - 30. Novem. přijato sbírky od sousedův 18 berní, co zde p. general Karel Santynyal od drakounského reg. 80 120

mužů 101 koňů přes 2 dní a 2 noci leželi 21 zl 30 x 1½ d - - 18. Decemb. - - na vojsko p. generala feldmaršalka chomend, když ze Slízka maršírovali 21 zl 28 x 4½ d Vydání z napřed psaných příjmův sbírek: Dne 6. Marty na kancelář J. M. Kníž. na recrutní outraty 50 zl - dáno sbírka na recrutu Davida Stehlíka, co zde byl 12 zl 50 x 3 d - 17. April - na p. generala, který v Náchodě v kvartýru bzl přes zimu 34 zl 30 x - 16. Maye dáno statníkům od magazinskejch, co vykonali z Bohdanče 12 cent. sena vezli do Jaroměře, též co prkna vezli do Jaroměře, též z panství Smiřického z Malý Skaličky seno vezli, it. z Barchovin dříví do Jaroměře vezli a jinší rozličné fůry vykonali 33 zl 20 x 1½ d Dne 21. Maye přimaršíroval k nám leitenant 33. banduři na poledne tu byli, škody vzdělali za maso, též pivo a hrách 2 zl 35 x - dne 22. Maye přijel k nám Sadckej oficír jej ke Rtyni a Kostelci prohlížel ležení pro Sadskou armádu, když zpátky jel vzdělal outraty za maso též pivo 27 x - 23. Maye přijeli 4 profiant officíři přijímání magazinu pro král. armadu, škody vzdělali, co zde 14 dní byli 2 zl 32 x - dáno za 3 věr. zemského uhlí vojanským kovářům, co král. vozy kovali, když k armadě magazin vozili 27 x - dáno 10ti vojákům za cukmis (zugemüse) též sůl, co král. magazin vartovali za 14 dní 2 zl 34 x - it. dáno těm vojákům od šatů praní též za mejdlo 30 x - dne 9. July přimašírovali reg. Willczesky Ollanu, ten jeneral outraty zdělal za 3 dní, též při odmaršírování jeho ještě jeneral Bartošovic s jinšíma oficíry, všeho v sumě činí 6 zl 51 x - dne 9. July dáno - na král. pruské vojsko 35 zl 26 x 1½ d - 9. Augusty na král. pruské vojsko 40 zl 30 x - 15. Augusty dáno za 3 kor. žita pro chléb magazinskej pečení pro fray compagnie, který zde přes 2 dní ležely, když maršírovali vojsku prajskému magazin u Broumova odejmout chtěli, kor. za 4 zl, dáno 12 zl. it. dáno za cukmis tomu vojsku, co zde 2 dní leželi a p. oficíři co protrávili za maso, víno, pivo - 29 zl 51 x 1½ d - od dne 15. Augusty až do 2. Sept. to jest za 18 dnův, co král. husaři banduři fray compagnie zde přes noc leželi, též promaršírovali a na poledne jíst dát se jim muselo v sumě za těch 18 dnův činí 71 zl 27 x 3 d - dáno za 4 kor. žita na chléb pro král. uher. vojsko, kor. za 3 zl 48 x činí 15 zl 12 x - Novemb. - na krajské posly, též na vojsko král. ležící a jiné rozličné pojízdky 20 zl 15 x - dáno porozličně, co zde husaři mnohokráte přes noc též přes den leželi, jak za vobrok koňům, též co sami protrávili 81 zl 37 x 3 d - dne 14. Novemb. přijel obrst wachmajstr též 10 husarů, škody zdělali 12 zl 26 x dne 30. Novemb. dáno, co zde jenerál Karel Santynylyal s vojskem svým přes jednu noc ležel 22 zl 41 x 4½ d - dne 7. Decemb. dáno, co zde p. jeneral feldmaršálek Hochnems s jinšíma oficíry též s vojskem svým přes jednu noc ležel, též co kolikráte jinší oficírové přes noc byli, škody zdělali, co protrávili i s vobrokem až do 15 Decemb. 23 zl 35 x 41½ d - dne 19. Decemb. přimaršírovalo 325 mužův mimo oficírů, přes jednu noc zde leželi, škody za jídlo tež pivo vzdělali 25 zl 23 x - it. přimaršírovalo od Slízka, když wekslunk byl 13 oficírů 130 mužů, přes jeden rostak zde byli, též za vobrok koňům - 13 zl 12 x 3 d - dáno hrobaři od dělání 2 hrobů, co 2 vojáci umřeli 48 x - dáno Francoj Teichmanoj za chomout, co pučil vachmistroj od husarů a zasej nic nevrátil 45 x - it. od Jiříka Celvy ten wachmistr vypučil kšír, též ho nevrátil, dáno za něj 1 zl 30 x - dáno na službu mušketýrskou za rok 1744 - 8 zl 42 x - dáno, co husaři po kolikráte přijeli po 6ti po 8. porozličně a přes noc byli, outraty zďáli 11 zl 24 x Roku 1745 za tejden před sv. Václavem navrátil se král Brandeburský do své země. Tehdy sve veliké ležení lidu svého postavil od dolejší Rače po polích k Studencům a k Žďáru. Tu na něj připadla naše královská armáda kolika stranami a s ním veliké potýkání měli dne 30. října. Král Pruský jest mnoho lidu ztratil a husaři naši jemu mnoho pakáských vozů a kořísti zajali a sebou odvezli. Lidé před tím časem od nás do lesů nad Suchovršice (se) svým zbožím a dobytky schrániti se chtěli. Vše to vyšpehovali, lidem zboží a mnoho dobytka sebou pryč vzali. Po jeho posledním odjezdu tu teprva veliká nouze a hlad začal. Obilí všecko 121

vyfutražirovali, kde co bylo, žádný nic neměl. Z toho povstala veliká drahota, že roku 1746 jeden korec žita 8 zl v trhu platiti musili, nebo mnoho lidí chleby sobě pekli z hlavčin, z pilin, když jen nějaký troch neb díl mouky do toho dostati mohli, také sami drtiny do toho míchali. Z toho potom povstaly rozličné nemoci a nakaženiny. Mnoho lidu skrze hlad také pomříti musilo. (Paměti radního písaře Václava Teichmanna z r. 1752, uložené do věže domu radního a nalezené roku 1908 při opravě báně). Roku 1745 [rozloženo bylo vojsko pruské] při Studencích nad Račej až k Purkersdorfu a [Stříteži]. Tam mnoho Prajzů zůstalo. [Odtud] maršírovaly obě pruské armády do Trutnova. Že obec [tato] tak mnoho shledati nemohla "bransteuer" jak mnoho Prajzové požádali, vypálili Trutnov. Když vyhořelo město, odmaršírovali do Slezska. (Paměti uložené v báni ve věži radnice. - Ježto původní rukopisy jsou silně porušeny a písmo nebylo lze místy přečísti, jsou některé věty vlastními dodatky doplněny v závorkách). - Schreiber. Roku 1745 dne 30. září hned po bitvě u Žďarny (Svoru) projížděli zde (v Úpici) cís. koňáci do tabora u Hořiček. Jeden husar přivezl druhého, v pruském logru opilého a chtěl ho na podsíni v domě Martina Kuťáka složiti. Kuťák mysle, že mrtev jest, zavřel rychle za sebou dvéře, husar ale kvapně dírou nade dveřmi střelil do domu a Kuťáka zastřelil, sám pak i s opilým zmizel. A když měl býti Kuťák pochován, tu teprve cís. generál bandurní Trenk, zmeškav bitvu, vracel se z hranic. Lidé myslíce, že to nepřátelé, strachem se od toho pohřbu rozprchli, mrtvolu státi nechavše, kterou pak teprve druhého dne pohřbili. (Ludvíkovy Památky Náchoda, díl II v rukopise, nalézá se v knihovně Zemského musea v Praze). A. 1745 dne 12. Juni po třetí již přimaršírovalo množství vojska pruského do králohradeckého kraje, neb jsou v ten čas vyhnali královské naše vojsko ze Slízska a tam ho před 12 dny množství jsou pobili. (Pozn. V bitvě u Ostřehoma (Strigau) a Hohenfriedbergu dne 4. června 1745, kde mimo 4000 mrtvých 7000 císařských do zajetí padlo). - Naše vojsko leželo v Sacké (Sadové) za Hradcem též i v Hradci a pruské vojsko leželo před Hradcem, však žádná bitva nebyla. Všechno to vojsko leželo v hradeckém kraji 18 neděl. V ten čas platila 1 libra másla 24 kr., a 1 vejce rádi platili po 1 kr. (Zápisník Houserů; Hradecký Kraj, roč. VI. str. 52). 333

Přísahy. Přepsány léta Páně 1745. Povinnost písaři městskému. Přísahám pánu Bohu všemohoucímu, blahoslavené a od hříchu počátečního neposkvrněné panně Marii, matce Boží, všem svatým božím milým, a panu purkmistru, panům radním i vši obci městečka tohoto, jakož jsem zvolen k této povinosti, písařství radního městského, že chci se v této povinnosti své věrně a spravedlivě chovati, tajnost rady nepronášeti, nýbrž ji až do smrti mé zachovati, žádnému nic nepřipisovati, v spravedlnosti jeho ani ujímati, ve všeliké spravedlnosti, lidskou, jak při soudech lidských a při vinění, spravedlnosti, podle práva městskýho a zřízení Jeho císařské Milosti, co v sobě obsahují, také se spravedlivě chovati, obzvláštně při zavozování svědkův, spravedlnost v zapisování učiniti a toho žádnému nepronášeti, ani jakých přípisův z nich sobě zanechati, též v inventirování všelikých sirotčích věcí, zapisování, zapečetování, jakož i při kšaftech lidských, cožbykoliv k našemu právu purgmistrovskému příslušelo, spravedlnost v 122

takovém popisu učiniti a tajnost v tom ve všem zachovati, v rozsudcích všelikých jednomu každému a podle práv, panu purgkmistru a pánům radním spravedlivě učiniti, sirotkům a vdovám vědomě neublížiti a ani psaním ubližovati dáti, a to přehlížeti aneb se sám toho dopouštěti, a k sobě, což by nenáleželo, toho nepřijímati, a nepřivlastňovati, nýbrž jak domácímu tak přespolnímu, jak bohatému tak chudému za spravedlivě učiniti, a to pro přízeň a ne přízeň, pro lásku, ani pro lásku ani pro žádnou v světě vymyšlenou věc. Toho mi dopomáhej Bůh otec †, Bůh syn †, Bůh duch svatý †, blahoslavená panna Maria, matka Boží i všichni svatí. Amen. Povinnost servusovi. Přísahám pánu Bohu všemohoucímu, blahoslavené od hříchu počátečního neposkvrněné panně Marii, matce Boží, všem božím milým svatým, a panu purkmistru, panum radním města tohoto: jakož jsem zvolen k této povinnosti a službě servuské, že chci v té povinnosti, věrně, pilně a spravedlivě se chovati, panu purgkmistru a všem panům radním poslušnost, věrnost, uctivost zachovati, tajnost rady i jiného co mi tajného poručeno aneb oznámeno bude, i co bych tajného slyšel toho ničeho žádnému nepronášeti, nýbrž až do mé smrti zachovati, a kdybych co nenáležitého zvěděl, co by na újmu a lehkost panu purkmistru a panům radním, aby toho netajiti, nýbrž oznámiti, také ve všem věrně a spravedlivě učiniti, jak domácímu tak přespolnímu, jak chudému tak bohatému, a to pro přízeň ani pro nepřízeň, pro dar ani pro nedar, pro lásku ani pro nelásku, ani pro žádnou světě vynešenou věc. Toho mi dopomáhej Bůh otec †, Bůh syn †, Bůh duch svatý, vše jeden Hospodin na věky požehnány Amen. Povinnost slanaři obecnímu. Přisahám panu Bohu všemohoucímu, panně Marii, důstojné matce Boží, i všem božím milým svatým, též panu purkmistru, pánům radním i vši obci měst. tohoto Oupice, jakož jsem zvolen k této povinnosti za slanaře obecního, v kteréžto povinnosti slanařské chci se věrně upřímně a spravedlivě chovati, užitku obecního vyhledávati, tak aby týž důchod slanařský obecní k dobrému zlepšení přicházeti a se zlepšovati mohl, dle to pilně chci pracovati, aby v něm neubývalo, toho nedopouštěti ani sám nečiniti, v prodaji soli i v koupi spravedlivě učiniti, zisku a užitku svého v tom nikoliv nevyhledávati a z toho sobě nic nepřivlastniti, jak chudému tak bohatému, jak domácímu tak přespolnímu rovnost v prodaji a spravedlnost učiniti a obci spravedlný počet učiniti. Toho mi dopomáhej Bůh otec †, Bůh syn †, Buh duch svatý †, svatá panna Maria, matka boží a všichni svatí Amen. Povinnosti celnému. Přísahám pánu Bohu všemohoucímu, panně Marii, důstojné matce Boží i všem božím milým svatým, též panu purkmistru, pánům radním i vši obci měst. tohoto, jakož jsem zvolen k této povinnosti celné obecní, v kteréžto povinnosti chci se věrně a spravedlivě chovati, sobě nic z toho nepřivlastňovati, ani nebrati, ani bráti domácím svým nedopouštěti, aneb jaký svůj zisk v tom vyhledávati, nýbrž jak od chudého tak od bohatého spravedlivě vybírati, újmy v témž cle žádné nedopouštěti ani přehlížeti a cokoliv vyberu, to všecko spravedlivě odváděti a to učiniti pro lásku ani neprolásku, pro dar ani pronedar, ani pořádnou vymyšlenou věc. Toho mi dopomáhej Bůh otec †, Bůh syn †, Buh duch svatý †, blahoslavená panna Maria, matka boží i všickni svatí boží. Amen. Povinnost cechmistrům poctivého řemesla řeznického. Přísahám panu Bohu všemohoucímu, jakož jsem zvolen k této povinnosti, za cechmistra v poctivém cechu našem řeznickém, že se chci v této povinnosti věrně spravedlivě a upřímně chovati a k tomu k jinším mistrům naším řeznickým dohlídati, aby masa všelijakého na slušnost lidem prodávali a v takovém prodaji i v koupi neubližovali z dobytkův hodných a zdravých masa byly, váhy a závaží spravedlivé aby měli a jak domácímu tak přespolnímu, jak chudému tak bohatému, všem za spravedlivě učinilo v tom sami na sobě příklad dáti chceme a to pro přízeň ani nepropřízeň, pro lásku ani neprolásku ani pro žádnou vymyšlenou věc. Toho mi dopomáhej Bůh otec všemohoucí. Amen. 123

Povinnost cechmistrům poctivého řemesla v nově ševcovského. Přísaháme pánu Bohu všemohoucímu jakož jsme zvoleni k této povinnosti za cechmistry v poctivém cechu našem , v nově ševcovském, v kteréžto povinnosti chceme věrně a spravedlivě se chovati, na jiné všecky spolumistry naše dobrý a bedlivý pozor dáti, tak aby své řemeslo poctivě v nově ševcovské náležitě dělali z vorkafu (zworkaffu) poctivého, dobře vydělaného a vymazaného, stálým dílem, tak jakž přísluší udělané aby bylo, tak jakž poctivý cech náš to ukazuje, tak aby týž poctivý cech náš k zmenšení nepřišel i nýbrž k dobrému zvelebení svému aby přicházel, na mistry naše cechovní dobrý pozor dáti, aby se v tom křivdy neďálo, jak domácímu tak přespolnímu toho nám dopomáhej Bůh všemohoucí. Amen. Povinnost cechmistrům poctivého řemesla krejčovského. Já N. N. přísaháme pánu Bohu všemohoucímu, jakož jsme zvoleni za cechmistry v poctivém řemesle a cechu našem krejčovském, v kterémžto chceme se pořádně, poctivě a spravedlivě chovati a státi, tak jakž náš poctivý řád a spůsob ukazuje, všeliká díla k řemeslu našemu poctivému příslušející, jak chudému tak bohatému, jak domácímu tak přespolnímu, aby se dobře a spravedlivě učinilo a podle mírnosti se dálo i také všechny spolumistry naše v tom tak k dobrému a poctivému napominati, tak aby týž poctivý cech náš k nějakému zlehčení aneb zmenšení nepřišel, nýbrž k svému zlepšení a k budoucímu poctivému zachování. Toho nám dopomáhej Bůh všemohoucí. Amen. Povinnosti cechmistrům poctivého patera řemesla zámečnického, kovářského a kolářského, truhlářského a bečvářského. My jakož jsme zvoleni přísaháme pánu Bohu všemohoucímu, jakož jsme zvoleni za cechmistry od mistrův všeho poctivého patera řemesla a spolu cechu plného našeho, kteréžto povinnosti chceme se spravedlivě chovati a tak náležitě pracovati a na jiné všecky mistry naše dobrý a bedlivý pozor dáti, tak aby v těch řemeslech svých dobře a spravedlivě pracovali, tak jakž original náš to ukazuje a ten jeden každý mistr, aby své řemeslo náležitě hleděl udělati a v tom křivdy neučiniti, jak domácímu tak přespolnímu, jak chudému tak bohatému, nýbrž, aby ten poctivý cech náš k újmě nepřicházel aneb k jakému zmenšení, nýbrž k vejšení a při té podstatě aby zůstaval, konečně také cechovní jmění dle možnosti zvelebovat a na příjem a vydání vždy spravedlivý oučet klásti. Toho nám dopomáhej Buh všemohoucí. Amen. Povinnost cechmistrům poctivého cechu pekařského a pernikářského. Přisaháme pánu Bohu všemohoucímu, jakož jsme zvoleni za cechmistry v poctivém řemesle a cechu našem pekařském (a perníkářském v nově vyzdviženém - to škrtnuto) v kterémžto chceme pořádně, poctivě a spravedlivě chovati a státi, tak jakž náš poctivý řád to ukazuje, chleby rejžné z obilí pěkného a dobrého jádra a dobře naválený a též dobře vypečený, též i bílé chleby vedle mírnosti a slušnosti, tak aby lid v tom dobře fedrován byl, sami na sobě nejprve příklad dáti a potomně ke všem jinším mistrum dohlížeti a pilně napomínati, tak aby nižádnému, buď bohatému neb chudému, jak domácímu tak i přespolnímu nějaké v tom ublížení se nestalo, nýbrž každému spravedlivě se učinilo a podle mírnosti se dálo, tak aby týž poctivý cech náš ne k nějakému zlehčení aneb zmenšení přišel, nýbrž k svému zlepšení a k budoucímu poctivému zachování a při té podstatě zůstával, a to pro přízeň ani pro nepřizeň, pro lásku ani pro nelásku ani pro žádnou vymyšlenou věc. Konečně také cechovní jmění dle možnosti zvelebovati a na příjem a vydání vždy spravedlivý oučet klásti. Toho nám dopomáhej Bůh všemohoucí. Amen. Povinnost cechmistrům poctivého cechu mlynářského a krupařského. Přísaháme panu Bohu všemohoucímu, jakož jsme zvoleni za cechmistry od poctivých všech mistrů našich, spolu plného cechu našeho mlynářského též krupařského, kterýžto povinnosti chceme se spravedlivě chovati a jiné všechny mistry naše v tom napomínati, 124

cokoliv do mlejna přineseno bude, by se v tom žádnému ublížení, jak mletím aneb skrze čeleď naši nestalo, nýbrž jak chudému tak bohatému, jak domácímu též přespolnímu dobře a spravedlivě v tom učiniti, sami na sobě v tom příklad dáti chceme, při tom taky krupaře v tom napomínati by mouky z pšenice dobré a jádrné měli, aby v tom lid chudý šizen nebyl, by poctivý cech náš zlehčení aneb k zmenšení nepřišel, nýbrž k budoucímu poctivému zachování, to pro přízeň ani pro nepřízeň, pro lásku ani pro nelásku, ani pro žádnou vymyšlenou věc. Konečně taky cechovní jmění dle možnosti zvelebovati a na příjem a vydání vždy spravedlivý oučet klásti. Toho mi dopomáhej Bůh všemohoucí. Amen. Od zvolení platí: řeznický cech 24 x cmz, ševcovský 30 x, krejčovský 30 x, paterý 36 x, pekařský 24 x, mlynářský a krupařský 36 x = 3 zl. Z toho obdrží: představený 40 x cmz, knihvedoucí 40 x, 2 radní po 40 x - 1 f 20 x, služebník radní 20 x facit 3 fr cmz. 340 Přísaha pro hajného nad obecními lesy. (Připsáno později) Já N. N. přísahám pánu Bohu všemohoucímu, jakožto hajný nad lesy obecními zvolený, chci bedlivý pozor dáti, by se žádná škody v lesích nepáchaly jak s dobytkem pasením, také lámáním neb sekáním snětů i kmenů, obzvláště chci k hotovému dříví sáhovému bedlivě dohledati, by se ze svého místa neztrácelo, dokud odveženo nebude. Jakož také vždy dle spravedlnosti jednati, na nikoho ohled bráti, ať jest zdejší neb venkovský, známý neb neznámý, když na škodě stížen bude, hned jej baviti. Též také chci zvěř v našich lesích hájiti a každého kdo by právo neměl ji stříleti neb chytati hned prozradit a udati. K tomu mi dopomáhej všemohoucí Bůh. 349

Rok 1746. Obecní počet 1746. - V tom roce z pasírovaného usedlého není nic přijato. - Přijato nájmu z domu radního od France Nyklíčka, šenkýře v domě radním 3 zl - přijato za desátek z role Klymšovské neb Matyašovské na pomoc k domu radnímu za 1 čtvrt. 1 mírku žita it. za 1 čtvrt. 1 mír. ovsa - 33 x - - - přijato z handle solního od slanaře p. primatora Davida Nyklíčka za 169 soud., ze soud. po 15 x - 42 zl 15 x - (Připsána od revidujícího hejtmana Fritze poznámka:) NB. Budoucně se každého měsíce u purkmistra na vystavenou sůl pořádnost udělá a do rejstříka položí, jak mnoho se prodalo a co obec užitku má, a sůl se též u purk. od formanů smluví a taxa vysadí. - přijato od France Nyklíčka za palouk na poříčí (od živnosti obecní) 1 zl 15 x Summa všech příjmů i s restantem 579 zl 4 x 2½ d Vydání: - Za purk Davida Nyklíčka, primatora: sítařoj za drátovanou mříži k voknu v domě radním pro příležitost flaší stavení 1 zl 15 x - tesaři od dělání falce pro tu mříži 6 x - kováři za 4 háky k ty mříži 4 x 3 d - bednáři za nový šenkyš do domu radního 36 x Za purk. Tobiáše Frejberta: - 17 zl 22 x 3 d Za purk. Antonína Poltze: dáno deškrece za klejch železnej od váhy obecní, když ho Prajsové vzali a prodali 15 x - za nový dešky a kroužky též provazy k tý váze 1 zl 6 x dáno primatorovi, co jel s počtem obecním uroz. p. hejtmanu 15 x, it. koňoj za obrok 15 x - dáno Adamovi Mílovi staršímu synem jeho za práci, co pivo šenkoval na kopaninách vojsku králo. skrze 3 dní 2 zl - dáno na pomoc Francovi Nyklíčkovi, rathouzskýmu s poručením uroz. p. hejtmana, co mu piva vytočili, když zde Prajz byl 2 zl 125

Za purk. Vilíma Nyklíčka -: dáno almužny 4 pohořalým z Trutnova 11 x - dáno jedny osobě radní, co šel uroz. panu hejtmanu strany vykonaných fur magazinských a foršponů - 15 x Za purk. Jakuba Burše: - za železnou kozu na vohniště 15 x - dáno 2 tesařům od dělání vrtadel a kanclířův solní komoře 48 x Za purk. Jana Frejberta: koláři za nůžky k potřebě obecní 27 x, kováři za 4 skoble k těm nůžkám 4 x 3 d - truhláři za truhlík k stolu v domě radním 27 x - zedníkoj za 5 dnův od dělání zdi při kruntě obecním u pavlačky za den po 30 x dáno 2 zl 30 x - dáno za 1 prkno do té zdi 7 x - tesaři od dělání stupní při tom vejchodu 10 x Za purk. Kašpara Nyklíčka, staršího: dáno za 34 lib. starých šínů železných na velký most k vokování prahu 1 lib. za 2 x 3 d činí 1 zl 25 x - it. dáno kováři od správy těch šínů, též za řebíky a od přibití do prahu 30 x - almužny p. paterům dominikánům ze Svidnice 7 x Za purk. Frydrycha Kolysky: dáno 3 tesařům od dělání mostnic na velkej most za 2 dní dvoum za den po 21 x, jednomu po 18 x v sumě činí 2 zl - dáno 1 staršímu obecnímu, co šel na kancelář J. M. Kníž. s popisováním strany obilí 15 x Za purk Pavla Lybnara: - mazáčoj za 5½ dne od mazání světnice dolejší v domě radním, též v domě obecním za den po 15 x dáno 1 zl 22 x 3 d Za purk. Kašpara Nyklíčka mlad. od lapání krtic na louce obecní 21 x Za purk. Martina Dytrycha: dáno 6 osobám radním za 2 dní, když šli na funer J. M. p. p. hraběti 3 zl 12 x - dáno hrnčíři za 5 hrnců velkých a dva rendlíky velký ku potřebě obecní 1 zl 5 x dano p. kontribučnímu za novou knížku obecní 24 x Za purk. Martina Tomše: dne 17 Decem. dáno verbířům král. 1. kapelarovi a 2 mužům, co v Náchodě na verbunku jsou a zde vo jarmarce verbovati chtěli 18 x - dáno 2 osobám radním, co podali memorial milostivé vrchnosti strany renovace 36 x - za futrál pro knížku kontribuční 15 x - dáno veleb. panu faráři za desátek z domu radního též z gruntu obecního za 3 kor. 1 věr. 3 čtvr. žita, kor. za 4 zl činí 13 zl 45 x - it. za 3 kor. 1½ čtw. ovsa, kor. za 3 zl 9 zl 16 x 5¼ - it. dáno veleb. p. faráři od 8mi fundačních mší svatých 4 zl - dáno ouřadu a právu městskýmu od vydržení obecního poshromáždění, jenž se předsudní jmenuje 2 zl 20 x - p. primatorovi za jeho práci celoroční 3 zl - písaři radnímu služby roční 4 zl 40 x serbusovi služby roční za 2 léta 6 zl - hodináři služby roční 1 zl 30 x - od zvonění proti bouřlivému povětří 1 zl - kalkantovi služby roční 3 zl - dáno ouroka chudému záduší 80 zl, které do solního handle vypůjčené jsou 4 zl 40 x - it. dáno ouroka Matějovi Dytrychovi 150 zl 5 procento, které obci zapučil 8 zl Vydání na grunt obecní kontribuce, též sbírky a jakékoliv onera dne 9. Febr. dáno Gotfrydoj vojákoj za 2 dní za zdravu, když sousedům jest šel - 24 x - dne 20. Febr. dáno sbírky 36 berní na recrutu toho Kodfryda, když se odvésti měl 2 zl 49 x 3 d - dne 27 Marty dáno sbírky 36 berní na zaplacení hovězího dobytka pro vojsko prajské, co se na zámek dávalo 2 zl 49 x 3 d. Mikulášovi Teichmanovi od vožení mostnic na velký most 42 x - dáno jednomu ženci od žetí za 1 den na panským 6 x - sekáči od sečení votavy na panský louce 15 x - od vožení votavy Matějovi Nyklíčkovi na pansky louce 24 x - sbírky 18 berní na službu mušketyrskou za 2 leta 1 zl 24 x 4½ d Suma všeho vydání v tom celém roce činí 194 zl 43 x ¾ d - restant 384 zl 21 x 1¾ d Příjem sbírek susedských na marše vojanské a jiné potřeby. Dne 20. Febr. přijato sbírky od sousedův 36 berní na recrutu Kodtfryda Zárubu - 42 zl 31 x 3 d - dne 27 Marty přijato sbírky od sousedův 36 berní na zaplacení a vyrovnání hovězího dobytka, který se v roku 1744 též 1745 pro vojsko prajzké při marších dáti musel - 45 zl 59 x - přijato od sousedův na sbírečný dluh z těch peněz, které z kanceláře J. M. kníž. sousedům dané byly z mouky magazinské, která od naši nejmil. král. darována byla 14 zl 45 x 1½ d Dne 4. December přijato sbírky od sousedův na dluh k obci, co na sbírky 1745. roce dlužní zůstali - 21 zl - 4½ d. Dne 30. Decembris - na pojezdny a mušketyry 21 zl - 4½ d 126

Vydání z napřed psaných příjmův: Dne 10. Febr. - na odvádění recrut 35 zl 26 x 1½ d - dáno recrutě Kodtfrydoj Záruboj, co mu v Radči za 5 neděl žádný kostkelt nedali, za den dáno po 9 x, činí za 35 dnův 5 zl 15 x - dáno témuž Kodtfrydovi Zárubovi za 3 dní kostkeltu dříve než k sousedům jest šel za den po 10 x 3 d činí 31 x 3 d dáno témuž vojákoj za nový střevice 1 zl 18 x - it za plátno na košili, též od šití té košile 1 zl 15 x - it. dáno témuž vojáku zavdavku 2 zl 9 x - krejčímu od správy kabátu též punčoch 15 x - dáno porozličně, co po dvakráte na zámku jsme s ním byli, též když sousedům jest chodil, co se mu každý den po 3 x k té zdravě přidalo 6 zl 17 xD. 6. April dáno na kancel. J. M. Kníž. na zaplacení a vyrovnání dobytka hovězího, který se v roku 1744 též 1745 pro vojsko prajské při marších dáti muselo 42 zl 55 x 1½ d - dáno Krystianovi Stehlíkovi na chléb, že syna na vojnu za nás dal 1 zl 30 x - vydáno na landtmilic, když se postavit museli na zámek před p. hejtmana 2 zl 8 x - na službu mušktýrskou za r. 1744 a 1745 - 17 zl 24 x Co tak ještě obec dlužna zůstává: Matějovi Dytrychovi, vypůjčeno od něho pod interesse 5 percento 150 zl - interesse z nich za 1 rok 7 zl 30 x - Janovi Kuťákovi na Skočkov 16 zl 27 x - do důchodu J. M. Kníž. za Matěje Matysku za pivo 51 zl 36 x - Pavloj Lybnaroj 25 zl 39 x - záduší oupickému intese starýho 13 zl 36 x 4½ d - záduší brusnickému též interrese 7 zl 36 x - kuru literáckýmu 22 zl 55 x 3 d - veleb. panu faráři za desátek za r. 1746 - 27 zl 1 x 5½ d - 322 zl 22 x ¾ d Naproti tomu dle liquidace se mezi sousedy dluhu nachází za který se tito hořejší zatím vypučily 371 zl 25 x Roku 1746 od 1. Januari začala drahota. Platil 1 korec žita 4 zl a potom přišlo až na 7 zl 15 kr. Nové žito platilo v tom roce ve žni 5 zl 30 kr., neb bylo v tom roce veliké sucho, takže žita větším dílem uschla. Potom v roce 1747 takový hlad povstal, že jsou mnozí lidé jedli kočky, z mrch maso a tříšky rozemleli, mezi mouku míchali a pekli z toho chleby. Z Kostelce ty lidi byli a v Slatinském mlejně ty tříšky mleli. - (Zápisník Houserů. Hradecký Kraj, roč. VI. str. 52 - 53). Unterhandlung mit Bandesausschuß wegen Vergutung von Fourge von Herrschaft Nachod für das Militaer geliefert. A. 1746. Zámecký archiv v Náchodě. No 1772 - 3. 355

Rok 1747. Obecní počet - 1747. Příjem z jarmarků též trhův 4 zl 48 x 3 d (z trhu velikonočního a svatodušního nepřijato nic. - Z pasírovaného osedlého v tom roce není nic přijato. - přijato od primatora za seno a votavu u starýho mostu, co v nově přihrazeno jest 1 zl - Adam Boura za 2 jedle na opravu domu 1 zl - Louka v Bouslavicích v tom roce z nájmu vypadla. Příjem od rychtářův na pomoc na soud: od rychtáře kyjovského 36 x - rychtář brusnický 45 x - studenecký 30 x - Lybňatovský 27 x - rubinovský 24 x = 2 zl 42 x Summa všeho příjmu i s restantem 639 zl 9 x 1½ d Vydání -: Za purk. Davida Nyklíčka, primatora: - kantorovi též chlapcům na kadidlo 10 x při té koledě dáno na trunk vína též piva 55 x - zámečníkovi za klíč k hajzlíku na domě radním 6 x Za purk. Tobiáše Frejberta: dvoum osobám radním, co jeli na kancelář J. M. kníž., když slavná komis tam byla, poznamenání se dálo, co lidu zmrtvělo, též z panství zběhlo, co se dobytka vynachází, jak koňského též hovězího a co k jarnímu setí lide obilí potřebujou dáno 46 x 3 d - dne 10. Febr. dáno za svíčky, když přijeli p. krajští též za sádlo na mazání 127

kočárů 11 x 3 d - truhláři za 4 židle na dům radní 1 zl 30 x - 1 osobě radní, co jel k uroz. p. hejtmanu strany renovace 15 x it. koni za obrok 22 x 3 d - p. oficírům obyčejné deškrece při renovaci 7 zl - ouřadu též pravu městskýmu obyčejné deškrece při renovaci 8 zl - za rozličné věci neb na objed pro p. oficíry též pro ouřad a právo městsky a sloužící po 2 dní dle zvláštního rejstříku vyčteno jest 47 zl 36 x 1½ d - kuchaři za práci za 2 dní 2 zl - it. dáno pacholkům, když pro p. oficíry jeli do Náchoda 15 x Za purk. Vilíma Nyklíčka: mydlářce za svíčky pro J. M. pana krajského, když z Trutnova do Náchoda v noci jel 7 x - za ¼ lib. drátu k hodinám 4 x 3 d - dáno statníkům, když do Kladcka magazin vozili, dostati měli ještě 3 zl - it. Matějovi Nyklíčkovi, když pro magazinský oves jel a v Skalici čekat musel na jiný fury, by on sám tu škodu netrpěl dáno 2 zl Za purk. Jakuba Burše: tesaři od vyroubení strže na stráni pro trouby 1 zl 30 x Za purk. Jana Frejberta: jedny osobě radní, co šel na poručení uroz. p. hejtmana na kancel. J. M. kníž. strany konfirmování privilegií obecních 15 x - počestnému maÿestrátu v Královým Dvoře od vidimirování privilej obecních 2 zl - p. syndikusovi deškrece 24 x, servusovi deškrece 12 x - dvoum ouřadním osobám za 2 dní za práci, co tam s těma privilegiema šli 1 zl - jedny osobě, co ty privilegia na zámek nes 15 x - 2 osobám radním, co šli uroz. p. hejtmanu s privilegiema obecníma 30 x - od dělání plotu při obecních loukách 27 x Za purk. Kašpara Nyklíčka, staršího: - jedny osobě radní, co šel na zámek pro privileje 15 xZa purk. Pavla Lybnara: dvou osobám radním, co šli k urozenému p. hejtmanu, když se měli privilegia do Trutnova dát vidimirovat 36 x - počestnému mayestrátu trutnovskému též p. sindikusovi, též serbusum od vidimirování privilejí, též co 2 ouřadní do Trutnova šli a zasej na zámek uroz. panu hejtmanu odesláni byli 4 zl 50 x 1½ d Za purk. Kašpara Nyklíčka, mlad. - za 5 prken na sušidlo do pazderně po 9 x jedno dáno 45 x Za purk. Martina Dytrycha: sklenáři za 4 okna do pazderně 1 zl 3 x - mazáčoj za 1 den od maazání maštale a chlívu u rathauzu 10 x 3 d Za purk. Martina Tomše: - za nový kamna v arestu obecním 1 zl 30 x Za purk. Jana Špicara: 1744 roce landtmilice s karbaníky vo jarmarce handle měli, ten jeden se jim na vojnu dal, taky před uroz. p. hejtmana předukázaný byl, co s ním ta landtmilice outraty udělali a za vydání to položeno nebylo, nyní se za vydání klade 3 zl 24 x 1½ d - dáno na kancelář J. M. kníž. na posla, co privilegia do Vídně nes 4 zl Za purk. Václava Boury: veleb. p. faráři za desátek z domu radního, též z gruntu obecního za 3 kor. 1 věr. 3 čtvrt. žita, kor. za 2 zl 10 x dáno 7 zl 26 x 4½ d - it. za 3 kor. 1½ ctv. ovsa, kor. po 1 zl dáno 3 zl 5 x 4½ d Vydání na krunt obecní: - kováři havlovskému za 1½ dne, co přivez kuchařce víno ryby k renovaci 1 zl 7 x 3 d - dne 14. April dáno sbírky 18 berní na recrutu, co nám obec havlovská recrutu přepustila 1 zl 24 x 4½ d - dne 11. Juny dáno sbírky 20 berní do obce Radecké na recrutu 1 zl 34 x 1 d - od vežení ryb pod hrad na sádku 10 x - Jiříkoj Šalusoj od lámání kamení na záplavy na Poříčí 2 zl 45 x Příjem sbírek sousedských na marše vojanské: - dne 21. April přijato sbírky - na recrutu, co nám obec havlovská přepustila - 20 zl 54 x dne 11. Juny na rekrutu Kodfryda Zárubu - 25 zl 10 x - 24. Decemb. - na mušketyry a pojezdny za 47 rok, též na prajského dezentera, který za nás na vojnu šel - 20 zl 50 x Vydání z napřed psaných příjmu sbírek: 21. April dáno do obce havlovské, co nám recrutu přepustili 27 zl 25 x - it. dáno do obce Radecké na recrutu Kodtfryda Zárubu, který za nás 46. roce na vojnu šel 16 zl 15 x - Rekrutě prajský dezenter, co za nás na vojnu šel kostkeltu, co zde byl, též za košile a 128

boty, též při odvadění 11 zl 27 x - dáno veleb. panu faráři na pomoc pro vychování p. patera caplana za rok 1747 - 15 zl Bitte um Nachlass der Contribution. A. 1747. Zámecký archiv v Náchodě. No 1775 - 6. 360 A. 1748 bylo veliké sucho. Přede žněmi korec žita platil 2 zl 15 kr. V tom roce bylo veliké zatmění na slunci právě na sv. Jakuba před polednem. (Zápisník Houserů, Hradecký Kraj, roč. VI. str. 53). 361

Rok 1748. Obecní počet - za rok 1748. Příjem 318 zl 23 x 50 d, restant 407 zl - 1½ d - 725 zl 24 x 1¼ d - od Františka Vacka, kováře 3 zl 30 x - od Jana Pavlova, kováře 3 zl - přijato nájmu z domu radního od France Nyklíčka za ¾ leta od Vavřince Dytrycha za čtvrt léta šenkýřův v domě radním 3 zl - přijato od France Vacka, kováře za kousek obce u jeho chalupy 2 zl - pronajata louka v Bouslavicích na 4 léta na rok 10 zl - 40 zl - od Kašpara Nyklíčka, pekaře za seno a votavu z dolejší louky u Rtyňky 4 zl Vydání z napřed psaných příjmův: Za purk. Davida Nyklíčka, primatora: dáno vel. p. faráři koledy na domě radním 1 zl - p. paterovi capelanovi 34 x - p. paterovi Křečkovi 24 x - , kantorovi též chlapcům na kadidlo 10 x - při té koledě na trunk vína též piva 41 x Za purk. Tobiáše Frejberta: - za korbu do sani k potřebě obecní 45 x Za purk. Vilíma Nyklíčka: dáno Adamoj Bouroj od lámání kamení k vodě na záplavy nad panskou lávkou 9 x Za purk. Jakuba Burše: dáno tesařům od podsekání a vyřezání lípy na kopečku ku potřebě zaduší 30 x Za purk. Jana Frejberta: od vymazání kašny na rynku 20 x Za purk. Kašpara Nyklíčka star. - tesaři od dělání veřejí též dveří k studnici 12 x Za purk. Pavla Libnara: dáno 6 osobám radním, co přivítání učinili J. M. slečně u Studánky 31 x 1½ d Za purk Kašpara Nyklíčka mlad. - tesaři od pobíjení střechy na domě radním - 48 x Za purk. Martina Dytrycha: zámečníkoj za zámek k truhlíku v domě radním 30 x Za purk. Martina Tomše: mazačoj od vymazání pece a ohniště v domě radním 12 x Za purk. Jana Špicara: - 3 tesařům za 7 dní od tesání dříví na jizbu na malý mostek, též kladení mostnic 5 zl 36 x Za purk. Václava Boury: 68 zl 36 x 4½ d Vydání na krunt obecní kontribuce, též sbírky jakékoliv onera na jmenovaný krunt přicházející: d 16. Mar. dáno Jozefoj Kunoj do Svatoňovic za jeden od vložení kamene k vodě na záplavy nad panskou lávkou 1 zl 16 x - - Příjem sbírek sousedských jak na marše vojanské a jiné rozličné potřeby: - - dne 6. Maye přijato sbírky od sousedův na vychování vojska v zemi ležícího přes zimu a přes leto za r. 1747 - - 42 zl 10 x 3 d dne 3. Decemb. přijato sbírky od sousedův z tabáku 22 zl 40 x 4½ d 129

Vydání: - - 5. Decemb. dáno z tabáku na kancelář J. M. kníž. za rok 1744 - 21 zl 15 x 3 d Dne 6. září 1748 potvrdila Marie Terezie nadání měst. Úpici z r. 1669. 363

Rok 1749. Žádost Úpických o stvrzení rychtáře a konšelů. Před vysoce osvíceného pána pana Octaviusa svaté římské říše knížete Piccolomini Aragona vejvodu z Amalphi, řádu rytířského svatého Štěpána převora v Pisách, pána dědičného panství Náchodského, Sicilianského a Poronského, Jejich císařské a královské Milosti generala feldmaršalaleutenanta a nejvyššího nad jedním regmentem pěšího lidu. Vysoce osvícený svaté římské říše kníže pane, p. nejmilostivější. Vaši osvícenou knížecí Milost s touto nejponíženější suplikou zanášeti se osmělujem, za milostivé odpuštění poníženě a poddaně prosíme, kterak nyní ve třech letech renovace aneb soudové v městečku našem držané jsou, z té tedy příčiny, k Vaši vysoce osvícené kníž. milosti, jakož s tou nejvyšší poníženosti pokorně se ucházíme, za to žádáme a prosíme by nám na ten rok 1749 ouřad konšelský též právo rychtářské confirmirovan aneb stvrzen býti mohl. Za kteroužto nám milost prokázanou Vaše vysoce osvícený kníž. milosti, pán Bůh všemohoucí zde stálé zdraví a šťastné pak dlouhé panování popříti, potom pak korunou věčného oslavení hojným odplatitelem býti ráčí. Vaši vysoce osvícené kníž. milosti ponížení a věrní a poslušní poddaní purgmistr a konšelé, též právo rychtářské městečka Oupice. Suplikantům k odpovědi, že tímto našemu hejtmanu nařízujeme, aby on co nejdřív radu našeho kníž. městečka Oupice confirmirovati neopominul a poněvadž jedno radní místo prázdné jest, pročež ouřad na jinší, k témuž ouřadu schopnou osobu písemně votirovati a zapečetěné vota nadotčenému našemu hejtmanu odeslati míti bude. Decretum v zámku Náchodském v 20. January 1749. O. Piccolomini Arragona. Archiv Úpice. 365

Rok 1749. Obecní počet - na rok 1749: Příjem: - 237 zl 28 x 4 d - rest. 485 zl 53 x 4½ d - 723 zl 22 x 2½ d - od Jakuba Šrejbera u Suchovršic z vohrádky za seno a votavu 1 zl Vydání: Za purk. Davida Nyklíčka, primatora: dano 4 osobám radním, co přivítání učinili J .M. kníž. panu, když z vojny přijel 1 zl 30 x - p. paterovi Chladovi 24 x - dano 5 osobám, co přivítání učinili J. M. Kníž. pánu, když k Studánce příjezdem byl, též od podání memorialu strany confirmace 51 x Za purk. Tobiáše Frejberta: za 1 lib. svíček na dům radní 13 x Za purk. Vilíma Nyklíčka: 2 zl 44 x Za purk. Jakuba Burše: 2 zl 53 x Za purk. Jana Frejberta: do Vídně od confirmování privilegií obecních dáno 11 zl 16 x 3 d Za purk. Kašpara Nyklíčka star. od přerytí velké pečeti městsky dáno 1 zl 30 x za práci od přinešení té pečetě 9 x 130

Za purk. Pavla Lybnara: od přivežení vápna z Vlčic 45 x - 2 zedníkům od správy jizby u velkýho mostu 2 zl Za purk. Kašpara Nyklíčka, mlad.: za kyt též kytování kašny na rynku 5 zl Za purk. Martina Tomše -: dáno mydlářce za světlo, které bylo vzaty pro vojsko v roku 1744, zaplacené nebylo, nyní se za vydání klade 8 zl 54 x - Václavoj Součkoj za cestu, co studnici novou prohlíd 21 x - poslu, co psaní přines od uroz. p. hejtmana strany cla 12 x jedny osobě radní za 2 dní, co šel na kancelář J. Mil. kníž strany cla, když tam J. Mil. pan krajskej byl 30 x - kováři Chlistovskému od předělání nebozízu pro vrtání trub 1 zl 55 x kováři za 60 spojmů do trub 11 zl, vodaři od vyvrtání 45 trub jedlových po 7 x - 5 zl 15 x it. od 15 trub borových po 5 x - 1 zl 15 x - zedníkoj od vyzdění nový studnice 1 zl 36 x skalníkoj za 2 dní od trhání kamení u té studnice 36 x Za purk. Jana Špicara: 31 x 4½ d Za purk. Václava Boury: zámečníkoj od správy zámku při polici u almarky v domě radním 10 x Za purk. Jana Illnara: za 2 obrazy na dům radní 30 x - truhláři za dva rámce k těm obrazům 21 x - , kováři za 6 háků do zdi k těm obrazům 10 x - dáno 2 osobám radním, co odváděli attestaci z handle solního též z vyšenkovaného vína 36 x - dáno 1 osobě radní, co za 3 léta počet obecní poukázal uroz. p. hejtmanu dle prošlých patentů. jaké obec užitky má, byl přes noc - 30 x - do Vídně od confirmirování privilegií obecních i s poslem 31 zl 12 x - p. primatorovi Náchodskému od přepsání privilej obecních, co original měly býti 3 zl - za 1 arch papíru štemplovaného ku potřebě obecní 15 x - dáno za 1 sáh dříví březového k renovaci na ohniště 1 zl 36 x - ouřadu a právu městskýmu od vydržení obecního poshromáždění, jenž se předsudní jmenuje 2 zl 20 x - sousedům na trunk piva při tom poshromáždění 5 zl 5 x 3 d Vydání na krunt obecní: dáno statníkům od 1 koně, když ouřad přivítání učinili J. Mil. kníž. p. p. 24 x - statníkům, co dali koně pro pany oficíry confirmaci 27 x - sbírky 8 berní na 2hý kvartál z tabáku 37 x 4½ d - od vožení ryb do Radče na sádku 10 x - jednomu ženci od žetí na panským 6 x Francovi Nyklíčkovi od koně, co lázebníkovi pučil, když J. M. kníž. panem p. prajskej lokr prohlížel 24 x - od sečení sena na panský louce 9 x - Kašparovi Nyklíčkovi od přivežení 8 kusův trub k studnici 24 x - v 6. Octobris dáno sbírky z tabáku 18 berní 1 zl 24 x 4½ d - d. 14. Decemb. dáno kontribuce za Januar 3 zl 8 x 1½ d - Francovi Teichmanovi od vožení smrků na základy u louky obecní 9 x Příjem sbírek sousedských: od rychtáře městskýho za 1½ léta z handle tabáku 18 zl 3. Sept. přijato sbírky od sousedův 18 berní z tabáku 23 zl 16 x 4½ d, 6. Oct. přijato sbírky od sousedův též synkův z tabáku 24 zl 48 x Vydání z napřed psaných příjmů sbírek: dáno na 1ní kvartál z tabáku 10 zl - na druhý 10 zl Co ještě obec dlužna zůstává: Matějovi Dytrychovi 150 zl - záduší oupickému interesse 33 zl 3 x 1½ d, záduší brusnickému interesse 5 zl 12 x - kuru literáckému 15 zl - Martinoj Mertlíkoj za sůl 15 zl = 218 zl 15 x 1½ d A. 1750 dne 16. Decemb. štremplovali plátna a motovidla cejchovali ¾ loketní a loketní. V tom roce přišla též taxa od královny co každý měl dáti od funusu a od odavku p. faráři, cantorovi, zvoníkům a taky od křtu. Taky přijela komis do Hradce a měla dělat narovnání stran daní. (Zápisník Houserů, Hradecký Kraj, roč. VI str. 53). 369 131

Rok 1750. Obecní počet - na r. 1750. Příjem: Příjem užitku z handle solního: od slanaře p .primatora Davida Nyklíčka 63 sou. po 15 x it. 163 sou. po 18 x - 64 zl 39 x Přijato od rychtářů na pomoc renovace: od rychtáře kyjovského 36 x - brusnického 36 x studeneckého 24 x - rubinovského 24 x - bouslavského 30 x - libnětovského 24 x sedloňovského 17 x Příjem za seno ze stáje obecní: od sousedův za 8 kamen. sena, jeden každý kam. po 8 x 1 zl 4 x - od Jakuba Šrejbera u Suchovršic z vohrádky za seno a votavu 1 zl - od France Vacka za přenechání kousek obce pro stodůlku 3 zl 30 x - od Adama Wolfa za 7 kmenů, každý po 21 x přijato 2 zl 27 x od Víta Dytrycha za 5 kmenů po 30 x, též za 6 krovových po 7 x - 3 zl 12 x Vypůjčené od Jana Záruby v r. 1749 od confirmování privilegií obecních 30 zl - nyní se v příjem berou Vydání: za purk. Davida Nyklíčka, primatora: dáno 2 osobám radním od podání memorialu J. Mil. kníž. panu v příčině renovace 36 x - paterovi kaplanovi 34 x - druhému p. páterovi 24 x (koledy) Za purk. Tobiáše Frejberta: - na rozličné věci neb na oběd pro p. oficíry, též ouřadu a právu městskýmu a sloužíci dle zvláštního rejstříku - 34 zl 13 x (při renovaci) Za purk. Vilíma Nyklíčka - 1 zl 27 x za purk. Jakuba Burše: - kantorovi od sepsání rejster zpovědních za 3 léta, ročně po 15 x dáno 45 x ouřadu a právu městskýmu od vydržení obecního poshromáždění, jež se posudní jmenuje 2 zl 20 x - dáno 1 osobě radní, co šel uroz. p. hejtmanu příčině peněz na vodárnu 15 x Za purk. Jana Frejberta: ouroku sv. Jirského - 47 x 1½ d Za purk. Kašpara Nyklíčka star.: dáno 2 osobám radním od podání memorialu J. M. kníž. panu strany vodárně 36 x - 2 tesařům od kladení záplav u velkýho mostu 18 x Za purk. Pavla Lybnara: 2 tesařům od dělání veřejí u sklepa, též žlábku u komína při domě radním 15 x Za purk. Kašpara Nyklíčka mlad.: za tabuli do domu radního 1 zl Za purk Martina Tomše: - muzikantům deškrece o poutě boušínckém 30 x Za purk. Jana Špicara: dáno 4 osobám radním, co přivítání učinili J. M. kníž. pánu 1 zl 24 x - dáno z muziky za rok 1756 1 zl 30 x - it. dáno 4. osobám radním, co přivítání učinili J. Mil. kníž. pánu, když příjezdem byl k Studánce a rozmluvení měli strany vodárně 30 x vodaři od vyvrtání 15 kusův trub borových od každý po 5 x - 1 zl 15 x - dvoum tesařům od dělání podlahy v domě radním 36 x Za purk. Václava Boury: dvoum osobám radním za 2 dní, co šli na kancelář J. Mil. kníž. a tam rozvrh učinili strany kontribuce na celý rok 2 zl - Primatorovi, též rychtáři městskýmu za 4 dní, co šli do Barchova slav. kral. ouřadu krajskému tam přísahy, vykonali na škody, udělany sousedům skrz vojsko jenerala Trinka 5 zl Za purk. Jana Illnara: na počtu od psaní z Lytomyšle od p. Matyse 8 x - veleb. p. faráři za desátek z domu radního, též z gruntu obecního za 3 str. 1 věr. 3 čtv. žita malé míry str. po 1 zl 27 x 4 zl 59 x, it. za 3 str. 1½ čt. ovsa, str. po 42 x dáno 2 zl 9 x 4½ d - ouroka Matějovi Dytrychovi 100 zl - 3 zl ostatní daruje obci, že v domě radním šenkýřem jest, it. 50ti zl 3 zl - obojího 6 zl. Vydání na krunt obecní: Francovi Teichmanovi od 1. koně pro pány oficíry k renovaci do Náchoda jel 30 x 132

Mikulášovi Teichmanovi od vožení dříví na komin 45 x - mistru tesařskemu za 7½ dne od správy v tom kruntě pro p. polesnýho za každý den po 16 x 3 d dáno 2 zl 3 x 4½ d Francovi Teichmanovi od vožení smrčí k opravě cesty 24 x - od dělání 2 sáhu dříví kantorovi na místě přivežení 36 x - statníkům od vožení 2 kop štuklů k vodárni 1 zl - od vožení nádob pro pansky ryby do Havlovic 9 x - dáno sbírky, co 16 mužův na Opočen na honbu šlo 1 zl 42 x - Francovi Teichmanovi od přivežení hřídele dubovy, k vodárně z Opočna 22 x 3 d - Kryštofoj Hejtflejšoj z Radče od přivežení 1 kop štuklů k vodárni 48 x Francovi Teichmanovi, co vez p. Matyse do Náchoda 1 zl - od vožení štuklů k vodárně 1 zl - it. dáno od roku 1741 a 47 starý zasedělý kontribuce 42 x 2 d - za 8 vrabčích hlav 8 x Přijato od rychtáře měst. z handle tabáku za rok 1750 - 6 zl Dáno na kancelář J. M. kníž. z muziky 5 zl - provazníkoj za špakát ku potřebě měření pole 24 x Obecní počet revidoval 10. Febr. 1751 A. Nývelt. Dne 30. máje 1750 vydala císařovna Marie Terezie taxu štoly. Roku 1750 čítala farní osada Úpická s Brusnicí 3690 duší k sv. zpovědi schopných a farář měl i s Brusnicí 634 zl příjmu bez štoly. (Ludvík: Památky Náchoda II.) Roku 1750 vodárna obecní dostavěna za 563 zl. Na ni dostali úpičtí 60 zl, které obdrželi, že pět odběhlíků čili desenterů chytili - i jinými obcemi - kteří ozbrojeni přes Havlovice k Miletínu běželi. (Ludvík: Památky Náchoda II). Roku 1750 dne 26. února na večer o 7½ hod. vítr strhnul báni na věži v průčeli chrámu, tam před 25 lety danou. (Ludvík: Památky Náchoda II.). No 1203 1/III. lateinisch. - Gesundheitspass ausgestellt von der Stadt Prag für David Daniel Eipeler Bürger zur Reise nach Rom. Prag 1750. - Zámecký archiv v Náchodě. 373

Suplika o podporu k stavbě vodárny. Před vysoce osvíceného a vysoce urozeného Pána pana Octavia svaté římské říše knížete Piccolomini Aragona, vejvodovi v Amalfi, rytířského řádu sto Štěpána v Pisach Prioru, dědičnému pánu panství Náchodského a J. cís. král. kat. Milosti Jeneral Feldmarschal - leittnantu, nejvyššímu nad jedním regimentem pěším Vaši Mil. Osv. kníž. Milosti naše ponížená žádost od nás vnitř podepsaných. Vysoce osvícený svaté římské říše kníže, milostivý pane, pane. Vaši vysoce osvícené knížecí Milosti tak jakož dobře povědomo jest, když suchý rok přijde, že městečko bez vody je, jináč vodu míti nemůžeme, vodárna vystavena býti musí, což již vodák taky vyměřil, kterým místě by stavena býti měla, na kteroužto vodárnu obec náklad vésti musí, skrze ten čas a příběhy vojansky nepřátelé obec o všechno přišla až dosavad dluhy zaplatit se nemůžou. Pročež utíkáme se k Vaší vysoce osvíc. kníž., jakožto nehodní věrní poddaní k své dědičné mil. vrchnosti ve vši hluboké pokoře a poníženosti žádáme, aby J. v. osvíc. kníž. Milost něčím v tom nápomocni býti ráčili dle své Milosti, za kteroužto nám nehodným 133

věrným poddaným prokázanou milost od J. v. osvíc. kníž. Milosti Pán bůh všemohoucí odplatitelem býti ráčí. Vaši vysoce osvícené knížecí Milosti nejponíženější nehodní věrní poddaní purkmistr a konšelé též starší obecní městečka Oupice. Praes. 27 Maÿ 1750. Supplicantum k odpovědi: že se strany potřebného vápna a dříví k stavení vodárně a přivežení takového při naši knížecí canceláři ohlásiti mocti budou, odkudžto jim nějaká skrovná pomoc následovat bude; ostatní pak materialie oni sami beze všeho odkladu zaopatřiti a s tím stavením ihned začátek udělati musejí, aby do podzimku celá vodárna dokonalá a potřebována býti mohla. Mimo toho jim taky z naši kanceláře k zaplacení mosaze 65 zl (Rw) vydáno bude. Decretum v zámku Náchodském d 29. Maÿe 1750. O. Piccolomini Arragona. Městský archiv musejní v Úpici. Cechovní truhlice krejčovská v majetku Karla Kašpara v Úpici č. 14 má na spodku víka nápis: A. 1750 za cechmistra pana Wilíma Nyklíčka staršího, za pana France Stary mladšího. Renoviert A 1828 dne 19. Mai M. M. J. T. Posledním cechmistrem prý byl Vendelín Míl. - Schreiber. 375

Pamětní list z věže na zvonici při kostele. Transkribce originálu. Pochválen buď Ježíš Kristus! Léta Páně tisícího sedmistého padesátého dne šestého měsíce února na večer okolo patnácti minut na sedmou hodinu strhlo se tak velké povětří s deštěm smíšené, že tato báň z kostela aneb z této věže svatého Jakuba většího apoštola Páně, dolu spadla bez všelikého ale lidského uškození, která věž tam r. 1724 dne 9. března nahoru vytažena byla. Nyní léta Páně 1750 prvního dne měsíce srpna zase vytažena a znovu vsazena jest, když toho času na Svaté Stolici Apoštolské seděl Papež Benedictus XIV. Josefus Vratislav Biskup Královéhradecký, jeho konsistorní oficial Jan Josef Haas, sekretář Jan Michálek, a Karel Potůček děkan a spolu vicerius Náchodský. - V Úpici za faráře jsem byl Jan Gittlinger, kaplan můj Jan Tichý a cooperator Jiří Springer. U Studánky však letního času zůstával kaplan Náchodský zámecký Jiří Staněk a v Brusnici můj kaplan Řehoř Klugar, odkudž každoročně jsem 50 zl dostával, ostatní ale všechno on bral. V dědičných rakouských zemích královala Marie Terezie pod kterou strašlivé vojny v našich dědičných zemích povstaly šest let ustavičně trvaly od Francouzův, Sasův, Bavorův, Brandenburgů i také od našeho vojska, Uhrů, Pandurův vyrabovaní vyplundrovaní dílem byly i také Slezsko celé a hrabství jsme ztratili, nesnesitelné vymyšlené daně jsme podstupovali, že i kostelové kontribuovati musili a také na duchovenstvo mnohá tíže nastala; byly velice pronásledováni a netoliko peníze velké skládali, ale ještě k tomu taxa štoly na nás jest byla potupně uvalena, žeť sotva sám farář by mohl živu býti, pročež svoje kaplany propouštěti začali, jak ale to dlouho trvati bude, věděti nemohu. Jedním slovem po vojnách miseria, miseriarum nastala a všechny strany ososes clery (nepřátelství cleru). Císařem římským byl jest František Lotrinský, panství náchodského Oktavianus Aeneaš kníže Pikolomini, ještě mládenec a voják, nad svým regimentem jenerál dobrý 134

jeho hospodářský Antonín Fritz a důchodní David Nývlt. Zde byl pšeničným písařem nad pivovarem Tomáš Semerák, polesným Linhart Heller a sládkem Petr Čermák. Primatorem byl David Nyklíček, purkmistrem Kašpar Nyklíček, starším kostelníkem Vilím Nyklíček, mladším František Stara a kantorem Petr Stehlík. Mistrem tesařským jest byl Hynek Klement z Chrudimi a tovaryš jeho Frant. Malej z Úpice. Posledně, mistr klempířský, který věž tuto pobíjel, byl jest Josef Antonín Wimmer Králohradecký. Pro čest a slávu sv. Jakuba ať taký písmo na této věži neporušeně zůstává až do skonání světa Amen. - Listina uložena nyní v archivu města Úpice. 377

Rok 1751. Obecní počet - 1751. Příjem: Z role od gruntu obecního, jenž se Zárubovský jmenuje: přijato z té role od sousedův, což stálý ourok k obci dávají v sumě činí 30 zl 3 x 3 d - it. přijato ouroka od Jana Bartoše z Batňovic z role od domu radního nad Rtyňkou za 10 let, za každý rok po 9 x 3 d činí 1 zl 35 x - it. přijato od pekaře bouslavského ouroka ze stráně nad loukou bouslavskou za rok 2 x 2 d za 10 let 23 x 2 d - pronajata louka v Bouslavicích na 5 let veb. panu faráři za každý rok po 10 zl 50 zl Příjem z domu obecního: přijato nájmu od Matěje Matysky, šenkýře v tom domě 12 zl ouroka od Izidora Míle ze světničky 1 zl 30 x - ouroka od Adama Míle staršího 1 zl 30 x ourok od Rozalie Nyklíčkovy 1 zl 30 x - it. přijato nájmu od Frant. Polce, lázebníka za 3 čtvrti léta z hořejší též z dolejší setničky 3 zl 22 x 3 d S dovolením slavné konsistoře též milostivé vrchnosti vypučeno k důležité potřebě obecní k vyzdvihnutí nové vodárně na 2 léta bez ineresse od záduší brusnického 100 zl od záduší zálezského 300 zl, za příjem se berou 400 zl it. přijato od Jana Jiřího Baudyše, mlynáře velko oupického, co nebo. Norbert Ludr záduší brusnickému dlužen byl, za příjem se berou 40 zl, - it. přijato na kanceláři J. Mil. kníž z dezentérů královských, na vodárnu přijaty jsou 66 zl. Vydání z napřed psaných příjmův. Za purk. Davida Nyklíčka, primatora: dáno zámečníkovi od zalejvání volovem závaží při hodinách 5 x 3 d Za purk. Tobiáše Frejberta: písaři městskýmu, co byl s rejstrami obecníma, též Kabryela Šalusa představil uroz. p. hejtmanu, za 2 dny 36 x - Jiříkoj Koliskoj za novou stolici do domu radního 9 x - za svíčky voskovy, když přísahy braly 12 x - za svíčky lojovy na rathauz 12 x - staršímu obecnímu, když podruhý šel uroz. p. hejtmanu s Kabryelem Šalusem 15 x Za purk. Vilíma Nyklíčka: za 1 arch papíru štremplovaného na oblikaci na vypučené peníze od záduší brusnického 100 zl a záduší zalezkého 100 zl na vodárnu 15 x. Za purk. Jakuba Burše: tesaři od dělání a vrážení kolů u rathouzu, též v maštaly dlažení položení a žlabu spravení 36 x. Za purk. Jana Frejberta: dne 3 Maÿe 4 osobám radním, když šli k Studánce Svatoňovské přivítání učinili J. M. kníž. pánu pánu 36 x - kováři žďáreckému od předělání nebozízu k vrtání trub 1 zl 20 x Za purk. Kašpara Nyklíčka star.: 4 osobám radním od podání memoriálu J. M. kníž pánu pánu u Studánky Svatoňovské příčině vodárních věcí 30 x Za purk. Pavla Lybnara: - od dělání farskýho a školskyho dříví 1 zl 10 x 135

Za purk Kašpara Nyklíčka mlad: dáno muzikantům deškrece o poutě boušínckém, když se s procesím jde 30 x Za purk Martina Tomše: tesaři od správy komínu též střechy při obecním arestu 12 x Za purk. Jana Špicara: za 13 kop šindela na dům radní, kopa po 15 x - 3 zl 15 x - kováři za 1000 šindeláku 1 zl, tesaři za 2½ dne od pobíjení střechy na domě radním, též pazderně obecní za den po 18 x - 45 x Za purk. Václava Boury: dáno ouroku So Havelského do důchodu J. Mil. kníž. z domu radního 58 x Za purk. Jana Illnara: dáno 2 tesařům od vohražení kašny na rynku 17 x - kováři za ½ kopy celejch podlažných hřebíků k přibíjení krajin okolo kašny 7 x 3 d Vydání na krunt obecní: dáno Melicharovi Šreiberovi, co vez 2 radní osoby na kancelář J. Mil. kníž. za příčinou obecní 30 x - Francovi Teichmanovi od přivezení vrtadel na rynk 9 x Krouželce z Havlovic od přivežení 8 kusů dřívek ze Svobodnýho k rathauzu na opravu cesty 30 x - Mikuláši Teichmanovi od přivežení trub železných z Lytomyšle k vodárni 2 zl 20. Juny dáno sbírky na dezentéra prajského, který za nás do Prahy odvedený byl 52 x Mikulašovi Teichmanovi za 2 dní od vožení štuklů k vodárni 1 zl 6 x - Francovi Teichmanovi od vožení krajin a pazdeří kašně na rynk 18 x za 8 vrabčích hlav 8 x Vydání na novou vodárnu: vystavena na kruntu nová vodárna, by voda v městečku stálá byla dle přiloženého rejstříku v sumě vynaloženo jest 562 zl 15 x 4½ d. Více za vydání se pokládá, co tak obec k záduší záleskému napřed psaných a za příjem uvedených 300 zl vypučila, zasejc zaplatila 200 zl, to jest p. farář přija 50 zl, z Ondřeje Tejchmana 50 zl, hotových obec dala 100 zl. Sbírky od sousedův: dne 20 Juny přijato sbírky od sousedův na recrutu dezentera prajského, který s obcej Radeckou odvedený byl - 11 zl 15 x 4½ d - přijato od handlířův, který v tabáku handlujou za celý rok 6 zl Vydání: ponocným platu ročního za rok 1750 24 zl - d 20. Juny na recrutu na vyrovnání outrat, co sme s obci Radeckou měli 10 zl 24 x 3 d Obecní počet potvrzen 9. Febr. 1752 od Ant. J. Fritze. No 2193 I/V. Excellenz hoch - und wohlgeb. Frau Maria Anna des heil. röm. Reichs verwitibte Gräfin von Kollowrath, geborene Gräfin von Magni, Erbfrau der Herrschaft Miletin, landttaflich constituirte Vormünderin der Pappillar Herrschaft Adersbach u. Biskupitz - Johann Miekess nach Andreas Mÿkess hinterblieberner Sohn und Baadergesell, von Aÿpel gebürtig - - zumalen ich auf der Puppil. Herrschaft mich gerne saßhaft machen und da zugleich meine erlernte Baader - Proffesion proffesiren möchte - - bitte ich in allhießigen Adersbacher P. Herrschaft ... etc. Listina bez data, asi z r. 1751 z archivu zámeckého v Náchodě. O farní fassi z 30. června 1751 viz "Paměti města Úpice 1789 - 1868" strana 48. 381

Instructi na nově ode mně vypracovanou vodárnu při městečku Oupici, kterak a na jaký spůsob na budoucí časy vejš jmenovaná vodárna v dobrým stavu držeti se měla, totiž za potřeby uznávám, aby se častějíc skrze 2 comisaře zřízeny, k tejž vodárni nejméně 3.krát za tejden dohlíželi, zdaliž vodák bedliv toho jest, aneb taky kde patří, jak sem již na ruku dal, špikem mazáno, a taky kdyby dost málo při něčem, totiž při splavě a při verku budoucně něco chybovalo, nemusej čekat až by se věci škoda stala, nýbrž tu kde patří věc se přednesla a pohledávala. 136

Vodák bude zavázanej nejméně 2krát za den dohlížeti a kde patří bedlivě a všímanlivě namazati, a něco dost málo, jak dole při klice, tak při všech strojích chybovalo, ihnedky věc jak jemu na ruku dáno bylo napraviti. Kdyby ale ode dřeva buď nejméně něco sešlo, totiž kolo řídel a ostatní k tomu patříci věci, tehdy zase v tej míře a v tom spůsobu jak nyní vypracováno jest se dělati dá. Vodák zavázaný jest před časem dřív než by se věc v ní nyrovala o tom comisaři zprávu dáti, aby se k tomu časně věc přihotovila, taky ráno a večír musí špikem čistým jak mosazny konvy tak svorníky vodák namazati jest, při vodním kole 2krát za den lojem namazati zapotřebí bude. K mazání toho špiku měsíčně ½ žejdlíka a loje ročně 3 lib. a ½ lib. mejdla. K mazání, kde dřevo o dřevo se šoupá, kde vodák o tom již povědomost má a taky vodárna kde co nejlehčeji hnáti se musí zimního času bedlivějíc obzvláště, když se voda stříci musí vodák dohlížeti. Když se to všechno jak vejš jmenováno jest, zachovávati a v dobrým stavu držeti bude, slibuji, že nedostatek vody v Oupici trpěti nebudou. Actum v Lytomyšli dne 29. Augusti 1751. Matys Waniek, Waser Künstler. Export železné trouby na zimu dobře s pazdeřím přikrýty býti musejí, a to každoročně. 383 No 1197 1/III. Stadt Eipel bittet die Kaiserin um Verleihung zweier neuen Jahrmärkte, der sie durch die Preußen gelitten. Eipel 1752. - (Zámecký archiv v Náchodě.) Allerdurchleuchtigste Euer Kaÿ. König. May. wollen wir zwar unsere hiebevorige durch Misswachs, Feuerbrunst, wie Unfall und andere derleÿ Bedauerndeswürdig erlittene Calamitäten, zu Vermeidung vielen Weithläusigkeit hiermit nicht wiederholen, sondern nur unsere von 1ten 9bris 1741 bis zu Ausgang des 1745ten Jahres ausgestandenen Kriegsdrangsalen, Ruin und Verderb mit wenigen (Worten) in der Kürze anführen. Allermasesten ein landkündiges Notorium, auch allen hohen Kriegsoffizieren, dann der Kaÿ. König. Repraesentation, wie auch dem Königgrätzer Kreys - Amt von selbsten bekannt ist, dass die Fürstl. Piccolominische Herrschaft Nachodt, worunter unser Stadtl gehören, auf das empfindlichste in erwähntem letztere Krieg betroffen, und mehr als andere Domaenien mitgenommen worden, indem solche sowohl von Euer Maÿ. (Majestät) eigenen als auch der feindlichen preussischen, mithien zweien zahlreichen Armeen öffters völlig überschwemmt, vielfältige feindliche Winterseinquartirungen Geldgaaben, Vivens (Lebens) und Fourage - Beistellungen von und abgefordertod und zuletzt, da das Treffen unweit unserem Teraine zwischen dem Dorf Purkerstorf, Prausnitz und Staudenz vorgegangen, wir eine dergefaltige Ausplünderung erlitten, dass nicht nur allen Viehs, Getraÿds, Wirtschafts - Effecten und Haus - Gerätschaften beraubet, sondern sogar auch die Dächer und unsere Häusern angegriffen und verbrannt worden, die Felder aber völlig wüst, öd und unbearbeitet liegen geblieben, woran es noch nicht genug gewesen, sondern als die feindlich preussische Armee abgezogen hat, selbe eine von ihrer krank gewesenen Miliz inficirende gefährliche Seuche hinterlassen, dass nebst der mit beigetretenen Hungersnoth bei und die arme Leute, wie die Fliegen herumgelegen, viele davon gestorben, und übrige mehr denen Todten als lebendigen gleich gewesen, von denen sich Verlassenen zu geschweigen, wie solch alles die König. Kaÿ. Hauptleute, nicht minder wie von der damalligen könig. Stadthaltereÿ um solchen contagiosen Übel vorzubiegen, anhero abgeschickte Kreÿss - Physicus und Chyrurgus mit mehreren attestiren kömen . Nun ist leicht zu ermessen, wie noch wir und unsere arme Gemeinde durch obangeführte Kriegsflammen, denenselben gefolgten gefährlichen Krankheiten überhandgenommen Hungersnoth, Verwüstung der Felder, Verlust allen Vieh, Getreÿds, Haus - Gerätschaft 137

und Effecten in eine solche Ruin verfallen, dass wir in unserer ohne denoch schon sehr gebirgischen, kühlen, mithin schlechten, unfruchtbaren und denen Wassergüßen sehr stark exponirten Feldbau uns nicht so leicht erholen können, Euer Kaiser. König. Maÿ. die schuldige Contribuenda zu erschwingen. - Um aber uns ein etwas wiederum erholen zu können, finden wir zwar, dass unsere arme Gemeinde die allwochentlich Getreide - Märkte am dienlichsten sein möchten, nachdem wir aber vorsehen, dass die benachtbarte Städte hierwider ein und andere Vorstellungen formiren und dadurch Euer Kais. König. Maÿ. nur vergeblich belästigete werden dörfte, so wollen wir hievon dermalen preseindiren und dagegen nur auf zwei Jahr - Märkte die an denen unten benannten Tagen der Nachbarschaft ohne Praejudirung, uns hingegen gleich in etwas behilflich und dem Comercis zugleich dienlich sein möchten, allerunterthänigst antragen. - So gelangt an Euer König. Kai. Maÿ. unser allerunterthänliches Bitten, dieselbe gerufen in Ansehnung unseres obangeführten erlittenen Ruins zu eigenerer Wiederaufstehung über die schon habende zwei Jahr - und vier Wochen - Märkte und annoch zwei Jahrmärkte benannt den ersten am Dienstag nach dem Fest St. Prokopy und den anderen am Dienstag nach dem Fest St. Martini auf allerhand Waaren als Tuch, Rasch, Zeug, Leinwand, Garn, Wolle, kurze Kramwaaren, Erdeweis und irrdenes Geschier und dergleichen andere an Jahrmärkten in Schwung gehendes Gezeug allergnädigst zu verleihen. Praes. den 5ten 7bris 1752. Zámecký archiv v Náchodě. 387

Rok 1752. Obecní počet - za rok 1752. Příjem: Přijato za prodané seno od sousedu ze stáje obecní za 60 kamenů, každý kámen po 10 x - 10 zl - přihražená louka u starého mostu rychtář užívá 0. Od Jana Illnara též za seno a votavu z vohrádky u Suchovršic 36 x. - Od Kašpara Nyklíčka, pekaře za seno a votavu z dolejší louky u Rtyˇky 4 zl - přijato nájmu od Františka Poltze, lazebníka z hořejší setnice (v domě obecním) 1 zl 52 x 3 d Přijato za prodanej kousek obce za příbytkem Jakuba Řezníčka 28 zl 45 x; it. za přihražení kousek zahrádky od Jozefa Klymše 3 zl 30 x; přijato za prodaný dům aneb hospodu obecní od Václava Boury 341 zl 15 x. Vydání: Za purk. Davida Nyklíčka, primatora: 3 zl 11 x 4½ d Za purk. Tobiáše Frejberta: za ¼ lib. vosku zeleného 15 x Za purk. Vilíma Nyklíčka star: dáno lázebníkoj Náchodskýmu od přehlídnutí desentera, který byl za nás a za obec Radeckou za vojáka odvedený roku 1751 - 7 x dáno Matějovi Dytrychovi od kvartýru v domku jeho od p. Mathesa Wanka vodáka, když se stavěla vodárna v roku 1751 - 1 zl 25 x. Za purk. Jakuba Burše: kominíkovi od smejčení kominů v domě radním za rok 1751 - 9 x Za purk. Jana Frejberta star. - tesaři od dělání dvírek při starý studnici 4 x 3 d - it. za dřevěnej zámek k těm dvírkám 11 x - do duchodu J. M. kníž za 6 korců vápna na vodárnu, když se stavěla roku 1750 - 3 zl Za purk Kašpara Nyklíčka star. - dáno za šindel za 30 kop na dům radní, každá kopa po 17xr činí 8 zl 30 x. Za purk. Pavla Lybnara: za 4 prkna polou falcovy na lavice do domu radního po 17 xr i s furou 1 zl 8 x. - dáno radním osobám, když přivítání učinili J. Mil. knížeti Pánu na zámku 1 zl 30 x. - dáno kovářoj od předělání starých spojmů a z nich udělání 2 zděře na stojánky 138

ke kašně 12 x. - dáno 1. starému vojenskému vachtmistroj 3 x Za purk. Kašpara Nyklíčka řez. dáno muzikantům deškreti o Boušínským poutě 30 x jednomu ouřednímu, když šel na zámek strany popisování semena lněného 15 x Za purk. Martina Tomše: dáno 1 ouřadnímu, když šel na kancel. J. Mil. kníž. strany popisování sousedů slavné komisi 24 x - dáno 1 ouřadnímu, když šel na kancel. J. Mil. kníž. strany novejch jarmarků a popisování contribuce za 2 dní 36 x, dáno 2 ouředním, když po dvakráte šli k slav. komissi k Studánce Svatoňovské 30 x. - dáno lažie (ažio?) Matějovi Dytrychovi za 150 zl, které obec od něho vypučila a zase jemu prajsky odvedla 1 zl 45 x. Za purk. Jana Špicara: dáno jednomu ouřadnímu, když šel na zámek strany patentu všech řemesel se tejkající 15 x Za purk. Václava Boury: tesaři od dělání schodů na domě radním - 45 x Za purk Jana Illnera: dne 30. Xbr. dáno p. agentovi do Prahy stran nových dvou jarmarků s lazieg 11 zl 24 x - dáno Skalickému záduší za 4 trámy dubový, když se vodárně vyzdvihovala roku 1751 - 18 zl - mydlářoj za mýdlo a za svíčky do vodárně za 1½ leta, co se vydalo 1 zl 1 x; it. za špik za 9½ žejdlíka, každej po 10 x - 1 zl 35 x. - vodařovi služby roční 15 zl - ouroku brusnickému záduší ze 40 zl 6 procento za 1 rok, které na vodárnu vypučené jsou 2 zl 24 x Jiříkovi Koliskovi od vybírání z likvidace za r. 1751 30 x dáno rychtáři městskýmu na outraty, které při likvidaci Trenkovské spůsobil, když do Prahy šel v r. 1751 Vydání na krunt obecní: 45 zl 17 x 2 d sbírky staré od roku 1744 - contribuce - ourok - z tabáku - lažie (ažio) z peněz contribučních ze 31 zl 21 x z každého zl po 3 x činí 1 zl 34 x od rozličných fur: dáno statníkům od přivežení klady a dříví ku potřebě na rathouze na věži 30 x - od podsekávání smyků na záplavy k vodě na Poříčí kruntu obecního dáno tesařům 13 x 3 d - od vožení kamena na ty záplavy k vodě 2 zl 42 x dáno Mikolášovi Teichmanovi od vežení prken ze Suchovršic ku potřebě na věži na rathauz 18 x - dne 6. Juny dáno za 8 hlav vrabčích z téhož gruntu 8 x - Francoj Teichmanoj od přivežení šindela z Petrovic na dům radní 27 x, od sečení sekáči na panský louce u Sychrova 9 x. dáno 1 ženci od žeti při dvoře J. M. kníž. Sychrov. 9 x - Melicharoj Šraÿbroy od koně za 2 dni, kterého dal ouřadnímu na kancel. J. M. kníž. 36 x - od sečení otavy na panský louce 15 x - od vežení ryb na pansky sadka za ten krunt 10 x - za ouroční oves i s prašným - za r. 1741 - 1 zl 54 x 1½ d - Francoj Teichmanoj od přivežení dřívek k velkému mostu na válce 36 x - od vožení smiků k velkému mostu 24 x Zaplaceny capitale: více Matějovi Dytrychovi, co v čas vojny vypuč. 150 zl. Vydání na novou věži na rathauze roku 1752 dle přiloženého rejstříku všeho v celý sumě sečteno jest 157 zl 23 x Vydání na správu mostu - co dva trámy přetažené byly, též nové mostnice položené dle rejstříku přiloženého, což v sumě sečteno jest 23 zl 11 x Příjem a vydání sbírek sousedských: od sousedů na ponocny za r. 1751 - 24 zl - od handlířů z tabáku 8 zl - od sousedů a mládeže z tabáku 10 zl - na službu mušketýrskou a pojezdny 8 zl 4 x 3 d - veleb. p. faráři na vychování p. patera caplana 15 zl dáno: z peněz prajských ze 2 zl 14 x lažie - 3 x 391

Paměti o věži na radnici z roku 1752. Leta Panie 1752 dne 18. Maje v nově vyzdvižena jest tato věže na tomto domě 139

radním však s pomocí Pána Boha na náklad obecní v ten čas našeho milostivého dědičného Pána J. Vys. Osv. kníž. Mil. Pána pana Octavia Piccolomini de Aragoni, svaté římské říše knížete (tit.) a J. Mil. knížete téhož panství dobře meritirovaného plnomocníka a řiditele pana Antonína Josefa Fritze a toho času správce církevního a duchovního pastýře našeho dvojctihodného vysoce učeného velebného pana faráře našeho, pana Jana Prospera Güttlingra, rodiče z král. věnného města Králové Dvoru a dvou jemnostpánů páterů caplanů, starší pan Páter Jan Tichý, mladší pan páter Jiřík Sprenger, oba rodilí z král. věn. města Králové Hradce. - A také toho času nám představeného předního hospodáře městečka našeho pana Davida Nyklíčka, primatora a purkmistra pana Kašpara Nyklíčka, pekaře a jinších postoupně osob radních, 3tí pan Tobiáš Freibert, 4tý pan Vilím Nyklíček, krejčí, 5. pan Jakub Bureš, 6. pan Jan Freibert st., 7. p. Pavel Libnar, 8. P. Kašpar Nyklíček, řezník, 9. p. Martin Tomeš, 10. p. Jan Špicar, 11. p. Václav Boura, 12. p. Jan Illnar a serbus František Dyttrich. - Pan rychtář městský p. Václav Mikšů páni starší obecní: 1 p. Jiřík Koliska, 2. p. Vavřinec Dyttrich, 3 p. Karel Nyklíček. Mistr tesařskej František Malej, soused Oupický. Malíř, který cifry a báni maloval Matěj Mil, truhlář Oupický, hodiny spravoval Vojtěch Záruba, zámečník Oupický. (Pamětní listina, nalezena v báni na věži radnice při opravě téže roku 1908; nyní v musejním archivu městském v Úpici). Léta 1752, když jest se tato věže vyzdvihovala 1 korec žita v trhu se platil 1 k 24 x a štučka příze ¾ platila 36 x. Psáno roku 1752 dne 18. máje, když se tato věže vyzdvihovala. Václav Teychmann, písař radní. 393

Rok 1753. Příjem: od rychtářův na pomoc renovace: od rychtáře brusnického 45 x - obce kyjovské 35 x obce studenecké 30 x - obce Libňatovské 24 x - rubinovské 24 x - sedloňovské 24 x - obce bouslavské 24 x - 3 zl 26 x - pronajatá louka v Bouslavicích veb. p. faráři oupickému ještě k užívání 3 léta míti má až do vyjíti roku 1756. Příjem z kruntu obecního na místě obecního domu: přijato z vyšenkovaného piva od Václava Boury ze 43 sudů, z každého po 5 xr - 3 zl 35 x - item ouroka k obci ročně 2 zl - z louky obecní 2 zl z role 1 zl 7 x 3 d - ouroka od Izidora Míle 1 zl 30 x, Adama Míle staršího 1 zl 30 x - Rozalie Nyklíčkovy 1 zl 30 x - Přijato od Vojtěcha Záruby za kousek místa pro vystavení chalupy na obci 4 zl - item od Matěje Teichmana též za kousek pro vystavení chalupy 5 zl Vydání: Za purk. Davida Nyklíčka, primatora: veleb. p. faráři koledy na domě radním 1 zl - p. pateroj capelanoj staršímu 34 x - it. druhému p. páteroj mladšímu 24 x - dáno 2 osobám ouřadním při podání memoriálu J. Mil. kníž. strany renovace 47 x - od přepsání artikulův "z privileji" k slav. král. ouřadu krajskému 15 x Za purk. Tobiáše Frejberta: dáno písaři radnímu, když šel s obecníma počty na kancelář J. M. kníž. 15 x Za purk. Vilíma Nyklíčka, star: vydáno při renovaci na rozličné věci pro p. oficíry, též pro ouřad a právo městsky 42 zl 8 x - kuchaři za práci jeho 2 zl - - za světlo voskový k přísahám 18 x - dáno p. cantorovi od psaní zpovědních register za rok 1752 též za 1753 ročně po 20 x - 40 x. Za purk. Jakuba Burše: 30 x. 140

Za purk Jana Frejberta: kováři za 2 šíny železa a od dělání jich a za hřebíky jich k přibíjení na práh na velkej most 42 x Za purk. Kašpara Nyklíčka, pekaře: dáno 4 ouřadním, když přivítání učinili J. M. kníž. pánu u Studánky Svatoňovské 45 x - dáno vodařoj od dělání nových vrtadel 45 x - it. jemu od kladení dřívek na haltýře u kašny na rynku 24 x - dáno poslovi, který nám přinesl patent z města Skalice strany peněz prajských 7 x Za purk. Pavla Lybnara: - tesaři od podsekávání dříví na mostnice a též od kladení těch mostnic na malej most u Rtyňky 10 x - dáno na peníze prajské lažie z cassi obecní, když tenkráte jim spadlo ze 17 zl 2 zl 57 x 3 d - za plech do starý studnice na troby 4 x - dáno 1 staršímu obecnímu, kterej šel na zámek k urozenému p. hejtmanu s odpovědí, když jsme 2 desertery král do Jaroměře odvedli 15 x Za purk. Kašpara Nyklíčka řez. - vodařovi od pucování vodárně za 1 den 18 x - dáno za koupeny 4 doubky ke kašně na rynku, každý po 24 x - 1 zl 36 x -, tesařům od podsekávání a vyřezávání těch doubků 24 x - od tesání těch doubků 34 x - za lněnej olej do kytu za 10 žejdl. po 8 xr 1zl 20 x it. za loj 8 lib. do téhož kytu po 11 x - 1 zl 28 x - za 1 lib. síry a za vápno, spolu 27 x - za 12 lib. smůly po 2 x - 24 x - od dělání téhož kytu a vymazování za 2 dní a dělání těch kleští ke kašně 1 zl 30 x - kováří za 8 zděří na ty kleště 39 x - tesařům od podsekávání 6 dřívek k zaroubení kašny a ke správě cesty na Skalce - 15 x - muzikantům od poutu boušínského dešcreci za intrady 30 x Za purk. Martina Tomše star: dáno strany 2 nových jarmarků při pocházení, po rozličně 2 zl 33 x Za purk. Jana Špicara: koláři od r. 1751 a 52 od dělání koleček a topůrek do nosatců, též od jiné rozličné správy při stavení nové vodárně, což skrze jeho zapomenutí do počtu k zapsání nepřišly 1 zl 24 x Za purk. Václava Boury: d 15. 8br. vydáno na outraty, když invalida k nám přivedl desertera prajského, kterého jsme odvedli do Náchoda, též po rozličně, když se strany deserterů pocházelo na kancel. J. Mil. kníž. 3 zl 24 x 3 d Za purk. Jana Illnara: dáno Francoj Teichmanoj od vežení zboží p. patera Šprengra do Králova Hradce, když od nás odjížděl 2 zl 15 x - Za vydání se pokládá ourok od Jana Běliny z Batňovic, každoročně po 9 xr, který při domě radním v počtě ourokovým jest, a nyní skrze 12 let ke kruntu obecnímu za příjem vzat jest byl, což činí 1 zl 54 x dáno kovářoj za železnej pohrabáč do vodárně obecní 24 x - skalníkům od lámání kamena na záplavy ke strži za vodou 1 zl - mydlářoj za mejdlo a za svíčky do vodárně 39 x - za špik do vodárně za 6 žejdl po 10 x 1 zl Vydání na krunt obecní contribuční sbírky - : z tabáku - za vydání se pokládá ourok k záduší, který se z toho kruntu každoročně platí po 4 xr 4½ d, kteréžto skrze 3 leta skrz zapomenutí do počtu obecního k zapsání nepřišel a nyní k tomu za r. 1753 spolu činí 19 x 19. Juny dáno sbírky na novou císař. král. silnici při Königshaimu 53 x - od lámání a vožení kamení 2 zl 39 x - od rozličných fur: - Mikulášoj Teichmanoj a Jiříkoj Celvoj od koňů, když pro pány oficíry k renovaci byly 30 x - od přivezení pozemčí na správu cesty u Rtyňky 30 x Sbírky sousedské: z tabáku - na recrutu - od handlířu tabáku - přijato z Jich. M. kníž. cancel. náhrady na vojáka recrutu, kterého jsme s obcí Radeckou odvedli 8 zl 16 x dne 8. Juny přijata sbírka od sousedů na 8 nádeníků, kteří byli v Königshanu při čís. král. nové silnici 11 zl 49 x 3 d - a 36 zl 33 x - dále 37 zl 10 x 1½ d - přijato sbírky od sousedů kominíkovi Náchodskému od vypucování komínů - 7 zl Vydání z napřed psaných sbírek: dáno na cancel. J. Mil. kníž: když na honbu k štvaní zajíců, k Opočnu jíti museli i s rychtářskou outratou 8 zl 16 x dne 11. Juny dáno 8 nádeníkům za 6 dní každému denního 141

po 15 xr při císař. král. nové silnici při Königshanu 12 zl item tam od propučení koléčka 8 x - dne 15. July dáno od lámání a vožení kamení od 32 sáhů od každého sáhu po 1z l 33 x 49 zl 36 xr - dáno 3 osobám, když to kamení lámání a vožení tam projednávali při tom outrata a za cestu po 2 dní činí 1 zl 30 x 1½ d - dáno Matějoj Tenhaltroj, když přišel pro peníze 15 x 4½ d - dáno 2 ouředním, když k urozenému panu hejtmanu šli, bychom tolik kamena nemusili lámati a voziti 36 x - dáno od vožení křemena na tu silnici od 1 fury po 2 koních za celý týhoden 6 zl 18 x - dáno podruhé od vežení křemena na tu silnici, 2 furám po 2 týhodně, za každý týhoden oboum furám po 11 zl společně 22 zl - dáno primatoroj a písařoj, když s těmi formany strany vožení téhož křemence projednávali a outrata při tom a za cestu po 2 dní 1 zl 30 x - kominíkovi Náchodskému od vypucování kominů 7 zl Příjem peněz solních: podle sečtení makuláře v tomto celém roce 1754 jak při městečku tak do vesnic vystaveno a po 6 zl 14 x prodáno 258 soudky solí činí 160 zl 8 x 14 d - vydání: král(?) solnice za 258 soudků solí po 5 zl 50 xr zaplaceno 15 zl 05 x item od 258 s. po 6 xr od fury dáno 25 zl 48 x Sa 15 zl 30 x 48 d, - zůstává čistýho užitku k obci do příjmu 77 zl 24 x 398 No. - 1198. - Protest der Stadt Trautenau gegen neue Eipeler Märkte. Trautenau 1753. Hießige Stadt Trautenau hat durch Brand, Verreust und Plünderungen .... wohingegen beiweiten so viel das Stadtl Eipel in vorherig Kriegszeiten nicht erlitten, sind damalen bei dem Stadtl Eipel kein Haus, wohl aber die Stadt allhier durch den unglickl. Brand totaliter in die Aschen und in einen Steinhaften - dass kein einziges Haus stehen geblieben - verwandelt worden, mithin diesfalls gar billig und recht von hiesigen Ort gesaget werden kann....... Zámecký archiv v Náchodě. A. 1753 dne 31. Julius dávali na Skalickou zvonici neb věži novou báni, kříž a hvězdu. Roku svrchu psaného platil korec žita pěkného za 1 zl 36 kr, pšenice korec za 2 zl 12 kr, štučka příze pěkné za 28 kr. (zápisník Houserů, Hradec. Kraj, r. VI. str. 53).

Nápis v pivovaře (úpickém) 399

Rok 1754. Obecní počet J. Mil. kníž. městečka Oupice na Úpou na příjem a vydání peněz obecních za primatora Davida Nyklíčka a též za admnistratora Vilíma Nyklíčka na rok Páně 1754. Příjem: - z jarmarkův a z trhův: z jarmarku hromničného 2 zl 13 x 3 d - z trhu velikonočního 2 zl 13 x - z trhu svatodušního 1 zl 51 x 4½ d - z jarmarku svto Jilského 2 zl 22 x - z trhu sto 142

Havelského 2 zl 20 x - z trhu vánočního 1 zl 36 x - Sa 12 zl 36 x 1½ d Příjem ouroka od sousedův, což na gruntě při domě radním zůstávají a své příbytky mají, též od 2 kovářů, kteří ourok k obci dávají .. 39 zl 40 x - it. více přijato ze 2 nových příbytků od Vojtěcha Záruby 2 zl 15 x, Matěje Teichmanna 2 zl 15 x Příjem peněz solních: podle sečtení maculáře v tomto celém roce 1754 jak při městečku, tak do vesnic vystaveno a po 6 zl 14 xr prodáno 257 soudky soli činí 1601 zl 58 xr; vydání do král. solnice za 257 soudků solí po 5 zl 50 x zplaceno 1499 zl 10 x, item od 257 soudků po 6 xr od fury dáno 25 zl 42 x Sa 1524 zl 52 x - po srážce toho vydání zůstává čistého užitku k obci do příjmu 77 zl 6 x Přihražené louky u starýho mostu rychtář užívá 00 Od Pavla Libnara a Kašpara Nyklíčka za kousek obce pro vystavení stodůlky prodané 4 zl Vydání: za purkmistra Davida Nyklíčka: cantorovi od psaní rejster zpovědních za r. 1754 30 x Za purk. Tobiáše Freiberta: dáno za bilý voskový světlo k přísahám 12 x - dáno za futr, co statníci protrávili v Kostelci, když p. oficíry vezli na confirmaci k nám 36 x Za purk. Vilíma Nyklíčka star. dáno za koupenou hůni pro vojáka recrutu 2 zl 6 x - dáno při popisování lidu celého městečka, při tom outrata po 3 dní sepsani 58 x 4½ d Za purk. Jakuba Burše: za vydání se pokládá za oves, kterej vzali formani v běhu vojenským z duchodu J. M. Kníž. na 2 sousedy, Pavla Libnara a Mikoláše Tejchmana a oni povědomost o tom žádnou neměli, nyní se platí od obce 3 zl 30 x - dáno za nydrlandt na kotouče k vodárni 27 x Za purk. Jana Frejberta: dáno zámečníkoj za novej loket svírací k potřebě obecní 15 x Za purk. Kašpara Nyklíčka star: dáno za papír pro svázání knih purkrechtních, též za 7 knih jiného papíru pro potřebu obecní 2 zl 39 x item od přinešení téhož papíru 18 x - dáno knihaři od svázání té knihy purgkrectní 54 x - item písaři od založení tej knihy 18 x - dáno vodaři od vyvrtání trub jedlových 80 kusů po 8 x - 10 zl 40 x dáno vodařoj jak kladení trub, tak při vybírání struh při robotýřích po 24 dni denně po 15 xr - 6 zl - kováři za 61 nových spojmů - po 15 x - 15 zl 15 x Za purk. Pavla Lybnara: dáno 2 skalníkům od vylámání pro vejjezd v úvozích 27 x Za purk. Kašpara Nyklíčka mlad.: tesařům oddělání koryta ke kašně pro vodu 12 x Za purk. Martina Tomše: dáno bednáři za šenkyš do rathouzu 35 x - kováři od dělání dvou šínů na prahy na velkej most jak za železo tak od dílo 1 zl 7 x - tesaři od podsekávání trámu na malej most u Rtyňky 12 x - tesařům od tesání a kladení trámů a mostnic 1 zl 45 x Za purk. Jana Špicara: za kotouče nydrlandtsky k vodárni 10 x 3 d Za purk. Václava Boury: dáno písaři radnímu, když na kancel. J. M. kníž. po 2 dni byl strany trhu na přízi a plátna 30 x - dáno ouřadu a právu městskýmu decreti, když se obecní věci po neb. primatorovi přenášely 1 zl 45 x 4½ d - dáno administratorovi, když byl v Elsu při vyměřování nové král. silnice od p. comisaře na rok 1755 - 30 x - dáno kováři Vackoj za 2 nový svorníky do vodárně k pumpě 36 x - dáno 1 poslu ze Skalice, který k nám přinesl cedulky z J. M. Kníž. kanceláře 6 x Za purk Jana Illnera: dáno 1 staršímu obecnímu, když šel na zámek se 2 židy z Hořejšího Polska, kteří skrze své pasy v podezření byli 15 x - dáno za 1 arch strempl. papíru pro atestaci z handle solního 16 x 3 d - dáno mydlařoj za mýdlo a za svíčky do vodárně 45 x item za špik do vodárně za 6 žejd. po 10 x 1 zl dáno na projednanou král. silnici v Elsu, která dělaná býti má na rok 1755 Janoj Wuchtoj do Trutnova 3 x Po předešlém zavřeném počtu obec za krunt dopláceti měla záduší sto. Michala, kterej od Jana Záruby k obci koupenej jest 107 zl 30 x, v tom roce na tu sumu není nic zaplaceno. 143

Vydání na krunt obecní contribuce, sbírky: - sbírky z tabáku - sbírka na novou král. silnici v Königshanu 1 zl 18 x od rozličných fur: dáno vojákoj recrutoj, když po sousedích zdravou šel za 4 dni po 7 x 3 d - 30 x, - dáno od koně Melicharoj Šrajberoj, na kterým jel primator do Königshanu - 19 x 3 d - dáno Francoj Tejchmanoj od vežení 3 kmenů na trouby ke staré studnici 15 x - dáno 1 ženci, který byl na žněch u dvora J. Mil. Sychrovského 9 x - dáno za 8 hlav vrabčích za krunt obecní 8 x - dáno od füršponu, když jeden vojenský p. leutenant na Šaclíř jel 27 x 3 d Jinší počet na příjem a vydání sbírek sousedských: z tabáku, na kral. silnici při Königshanu - od handlířů z tabáku - na pojezdny hospodářsky a mušketýry Vydání: na vojáka recrutu od dne 10. Decemb. roku 1753 až do dne 24. Juny roku 1754 15 zl 3 x 1½ d - na král. novou cestu do Königshanu od vožení 140 fur šutru 20 zl Statníkům, když na firšponu byli J. Mil. král. kuchyňské potřeby od Poděbrad k Pardubicům vezli od 4 koním za 6 dní, za 1 den od každého koně po 36 x i s pacholským kostkeltem 14 zl 24 x Vejtah společných dluhův do kasy obecní z likvidace starý na rok 1754. Franc Tejchmann 10 zl 23 x 3 d - Jiřík Celva 5 zl 27 x - Matěj Nyklíček 13 zl - František Nyklíček 9 zl 49 x, Jiřík Koliska 2 zl 24 x 1½ d - Adam Wolf mlynář třtický 4 zl 45 x 4½ d Melichar Ssraÿber 1 zl 3 x - Jozef Luder 1 zl, Anna Mikšová 8 zl 18 x 1½ d - Václav Záruba 32 x - David Klymeš 2 zl 46 x - Vít Dytrych 36 x - Jan Kolyska 21 x Jozef Mrázek 1 zl 31 x Matěj Mytyska 15 zl 45 x - František Malej 55 x 3 d - Martin Tomeš, mladší 3 zl 48 x 3 d Jan Nyklíček, švec 1 zl 52 x - Franc Zykmund 3 zl 55 x 1½ d - Kateřina Podušková 48 x Jan Záruba u chmelnice 18 x - Karel Záruba 24 x 3 d - Kateřina Dytrychová 3 zl 33 x 4½ d - Matěj Bureš star. 3 zl 32 x 1½ d - Anna Lybnarová 39 x 3 d - Gottfriedt Schäfert 18 x 3 d Matěj Mrázek 53 x - Martin Tomeš star. 40 x 1½ d - † Rosalie Nyklíčková, vdova 1 zl 13 x Matěj Míl 52 x 3 d - Vilím Nyklíček, řezník 1 zl 37 x 3 d - Václav Hepnar 24 x - Michal Nyklíček 1 zl 13 x 1½ d - František Stara 7 zl 52 x - Vavřinec Záruba 30 x - Martin Zykmundt 30 x - Jiřík Nyklíček 2 zl 39 x 5 d - Adam Myl starší 3 zl 6 x - † Václav Tejchmann mladší 33 x 3 d - Jan Staÿdler 1 zl 11 x 1½ d - Dorota Klymšová 35 x - Matěj Denhalter 18 zl 11 x - Jozef Zykmund 1 zl 24 x - Matěj Bureš 27 x, Mariana Kolysková 39 x - Matěj Tejchmann 30 x - † Kašpar Nyklíček, pekař, 3 zl - , Adam Boura 18 x - Christoph Schäfert 14 x 1½ d, Adam Míl mladší 1 zl 30 x, Izidor Míl 18 x - , Vojtěch Záruba 15 x Rozalie Nyklíčková 45 x Summa 154 zl 2 x Examinirované a přiznáno dluhu v Oupici dne 17. January 1755. - Ant. J. Fritz. R. 1754 provedeno poprvé úřední sčítání lidu. A. 1755 dne 8. Junius bylo procesí z celého panství náchodského do Svatoňovic do kaple založené 7. radostí Panny Marie u "Studánky", kdežto se první pouť držela s plnomocnými odpustkami, jež připadla třetí neděli po sv. Duše. A potom hned tu středu byla bouřka a veliká povodeň až voda skákala do oken studánky a mnoho škod udělala, studánku celou zarumovala. - (Hradecký Kraj VI. str. 53). 405

Rok 1755. Počet obecní - za purkmistra staršího Vilíma Nyklíčka na rok Páně 1755 od 1. January do posledního Decembris. Příjem - z role od gruntu obecního, jenž se Zárubovský jmenuje 30 zl 5 x 5 d - od Kašpara Nyklíčka pekaře za seno a votavu z dolejší louky u Rtyňky 3 zl 144

Podle sečtení makuláře přijato užitku z handle solního od Vilíma Nyklíčka, slanaře ze 23 soudků po 18 x - 6 zl 54 x item ze 240 soudků po 19 x 76 zl Přijato za prodaného kousek místa Martinoj Janskýmu pro vystavení kůlně pro slámu pod Skálou 3 zl - it. od Kašpara Nyklíčka řez. za prodaného kousek kamence vedle vod pod pivovarem 18 zl 30 x Vydání: za purk. Vilíma Nyklíčka: za arch papíru štremplovaného pro atestaci z handle solního 16 x 3 d - jedné osobě radní když nesl atestace z handle solního též strany šenkování vína 15 x - za 1 arch štremplovaného papíru pro contract, co se psal pro dělání silnice královské v Elsu 4 x - kantorovi od sepsání register zpovědních za rok 1755 - 30 x Almužny jednomu rytmistru husařskému od regmentu Schibenshein 34 x Za purk. Jana Frejberta staršího: - provaznikoj za provaz k hodinám ke čtvrtím 45 x Za 2 dni 3 skalníkům od lámání kamena k vodě nad panskou lávkou na záplavy - 1 zl 30 x - dáno 6 skalníkům za 17 dnův od vysekávání nové silnice ze skály u starého mostu a téhož kamena pořádně kladení a nové silnice udělání, jednomu každému denně po 15 x což činí 25 zl 30 xr, it. více 3 skalníkům za 21 dnů po 15 xr, což činí 15 zl 45 x v sumě dáno 41 zl 15 x - it. dáno 1 staršímu obecnímu za 19 dnův, když při těch skalnicích a při robotýřích byl denně po 9 x - 2 zl 51 x dáno 4 ouřadním osobám, když přivítání učinili J. Mil. Osv. Kníž. na zámku Náchodském 1 zl - dáno muzikantům deškrece při poutě Boušínském 35 x Za purk. Pavla Libnara: dne 20. Augusti dáno na kancel. J. Mil. kníž. za 2 nový jarmarky 50 zl - dáno Plundrovi od správy ubojnice při klice vodárny obecní 35 x - , vodařovi když pro něj do Náchoda šel a též co mu ve vodárně pomihal 18 x - za 1½ tuctu sklenic k potřebě obecní 27 x - dáno veleb. panu faráři za 2 mše sté. sloužené za nebožku Marianu Baudyšovou, též Rozinu dceru její a France vnuka jejího 1 zl - dáno mydlářovi od propučení kočárku na kterým páni komisarové se do Trutnova vezli 9 x - dáno tesařům od vyřezání hrušky obecní, též pouštění klad obecních ve Velbabě 21 x Za purk. Kašpara Nyklíčka, řez. dáno za 2 libry smůly na kytování kašny 4 x - poslu právnímu od vyhlášení nového jarmarku 14 x - dne 18. Octob. dáno na kancelář J. M. K. 2hý termin na vyzdvižení novy 2 jarmarky 50 zl - dáno skalníkovi od vylamování kamení v cestě u Klymšovejch 9 x - od správy schodů jak se na rathouz jde - 30 x - mydláři za mejdlo, svíčky a špik do vodárně 1 zl 45 x Vydání na grunt obecní - contribuce - z tabáku sbírky na ponocny - na král. novou silnici dělání v Elsu - na vojáka recrutu, který nám od urozeného pana hejtmana poslaný byl 1 zl 57 x - Francoj Tejchmanoj od vožení záplav k vodě u starého mostu 40 x 1½ d Jinší počet na příjem a vydání sbírek sousedských: z tabáku - na ponocny - od pucování komínů - na král. novou silnici v Elsu projednanou p. Janoj Hofmanoj do Trutnova - od Václava Mikše a Václava Tejchmana z handle tabáku 15 zl - 21. Xbr. na vojáka desentéra prajského, který nám byl od urozeného pana hejtmana odeslaný 25 zl 52 x. Dáno kominíkovi náchodskému od pucování komínů platu ročního za rok 1754 - 7 zl dáno Janovi Jiřímu Hofmanovi, měšťanu města Trutnova od projednany nové královské silnice 10½ sáhů v Elsu, od každého sáhu po 7 zl - 73 zl 30 x Vydáno na vojáka desertera prajského, kterej k nám byl odeslán z kancel. J. M. kníž., dáno jemu hned když k nám přišel na poručení urozeného pana hejtmana na 2 dni kostgeltu za 4tý a 5tý den Augusty denně po 12 x = 24 x, dáno, když k nám přišel a druhý s ním, který do Radče byl odeslaný, pro ně za chleb, za sejr a na trunk piva 16 x 3 d - , když u nás byl od 5 Augusty až do 4. Septembris za 30 dní denně po 12 xr - 1 zl 12 x, od ušití té košile 7 x - za punčochy a klobouk 1 zl 3 x, dáno serbusoj, když se do vesnic hledat šel 9 x - když od nás odcházel ráno k odvádění do Skalice za teply a studeny pivo 6 x - dáno v Skalici v rathouze za něho za jídlo též za pivo 27 x - Na poručení pana kontribučního dáno jemu ještě více kostkeltu za 2 dní denně po 12 xr - 24 x - item více jemu v Skalici přidáno 145

na cestu 17 x - rychtář městský s serbusem spolu utratili 20 x - jim za práci neb za cestu dáno 24 x - vydáno za něho, co tak po rozličně za piva dlužen zůstal: Pavloj Libnaroj za pivo 51 x 4½ d -, rathouzkýmu za jídlo též za pivo 33 x 4½ d - Václavoj Bouroj za zdravu též za pivo 1 zl 23 x 3 d - Jiříkoj Celvoj, co za něho v Batňovicích na st. Bartoloměje zaplatiti musel 42 x -, rychtáři radeckému zůstal dlužen 45 x 3 d - když se po kolikráte vojáci odváděli na zámek s tím jest vydáno při témž pocházení, pokaždy kolik osob, též i s formany na zámek Náchodský 5 zl 14 x 3 d 409

Nadání císařovny Marie Terezie. Wir Maria Theresia von Gottes Gnaden römische Kayserin in Germanien, zu Hungarn, Böheim, Dalmatien, Kroatien und Slavonien, Königin, Erzherzogin zu Oestreich, Herzogin zu Burgund, Ober = Nieder Schlesien, zu Steuer, zu Kärnten, zu Crain, Margräfin des heiligen römischen Reichs zu Mähren, zu Burgan, zu Ober = Nieder Lausnitz, gefürstete Gräfin zu Habsburg, zu Flandern, zu Tyrol, und zu Görtz, Herzogin zu Lothringen und Baar, Großherzogin zu Toscana etc. bekennen öffentlich mit diesem Brief, und thun kund jedermänniglich, dass uns Bürgermeister, Rath und ganze Gemeinde des zur fürstlich Piccolominischen Herschaft Nachod gehörigen Städtls Eypel in unserem Erb Königreich Böheim, königgrätzer Kreyses allerunterthänigst gebeten. Wir geruheten ihnen die Kayserlich Königliche Gnad zu thun, und über die schon habende zwey Jahr = und vier Wochen - Märkte annoch zwey Jahr - Märkte und zwar den einen am Dienstag noch dem Fest Portincula und den anderen am Dienstag nach Sct Martini auf allerhand Waaren, als Tuch, Rasch, Zeuch, Leinwand, Garn, Wolle, irrdenes Geschier, kurze Krämerey und dergleichen in Schwung gehende Sachen allermildest zu verleihen,um sich hindurch nach denen in letzteren Kriegszeiten erlittenen großen Drangsalen und Beschädigungen wiederum aufhelfen und in Contributions = fähigem Stand erhalten zu können. Wann Wir dann solche deren Supplicanten alleruntethänigste Bitte gnädigst angesehen, in sonderheit aber aus dem von gehörigen Orten eingeholten Bericht gnädigst wahrgenommen, dass durch die von denenselben auf vorbenannte Täge gebetene zwey Jahrmärkte denen benachbarten Städten und Fleken weiter kein Nachtheil zugezogen, dahingegen dem in denen fürgewesten Kriegsläufen äußert ruinirten Städtl Eypel einigeremassen wiederum aufgeholten, mithin Handel und Wandel im Lande befördert werde. Als haben wir in solch - allerunterthänigste Bitte in Kayserlich Königlichen Gnaden gewilliget und diesemnach mit wohlbedachten Muth, guten vorgehabten zeitigen Rath und rechten Wissen mehr erwehntem Städtl Eyppel die allerunterthänigst gebetene zwey Jahrmärkte, und zwar den ersten auf den Dienstag nach dem Fest Pertiuncula, und den anderen auf den Dienstag nach dem Fest Sct Martini allermildest erlaubet und verliehen. Thun das auch wissentlich und in Kraft dieses Briefs als Regierende Königin zu Böheim, Meinen, setzen, ordnen und wollen, dass erwehntes Städtl Eypel obangezogene von uns demselben auf obbestimmte Täge gnädigst verliehene zweÿ neue Jahr = Märkte nun und hinfüro zu allen Zeiten halten, und wie Jahr = Markts = Recht und Gewohnheit ist, sich deren ohne männiglicher Hinderung gebrauchen könne und möge, jedoch uns an Unsere Regalien, Hoheiten und sonst männiglichen Rechten ohne Schaden und Nachtheil. Und gebieten hierauf allen und jeden unserer nachgesezten Obrigkeiten, Inwohnern und Unterthanen, was Würden, Standes, Amts, oder Weesens die in unserem Erb = Königreich Böheim seynd, in sonderheit aber unserer Kayserlich Königlichen Repraesentation und Kamer daselbst hiermit gnädigst, dass sie vielbemeldetes Stadtl Eypel bei diesen von uns demselben gnädigst verliehenen zweyen Jahr - Märkten 146

gebührend schützen und handhaben, auch dasselbe ruhiglich dabey verbleiben lassen, darwider nicht irren, noch hindern, noch solches jemand anderen zu thun verstatten, bey Vermeidung unserer schweren Straf und Ungnad. Das meinen Wir ernstlich: mit Urkund des Briefs besiegelt mit unserm Kaiserlich Königlichen und Erz = Herzoglich anhangenden größerem Insigel der geben ist in unserer Haupt und Residenz = Stadt Wien den zwanzigsten Monatstag Augusti nach Christi unsers lieben Herrn und Seeligmachers gnaden reichen Geburt im siebenzehenhundert fünf und fünfzigsten. Unserer Reiche im fünfzehenden Jahre. [20. VIII. 1755] Maria Theresia. F: W: Comes Haugwitz Reg. Boh. Sup. canc. Johann Graf Chotek ad mandatum sacrae Cesarea, Regia Majestatis proprium Joseph Fr. von Hartenstein. Theodor von Thoren. 412

Potvrzení nadání od vrchnosti r. 1756. Všeliké věci, které se při časech dějí, spolu s časy pomíjejí a lidem z paměti vycházejí, však jest potřebné, aby pro věčnou paměť byly písmy poznamenány a pečetmi utvrzeny a protož My Octavius svaté římské říše kníže Piccolomini de Aragona, duca de Amalfi, rytířského řádu svatého Štěpána v Pisach převor, pán na Náchodě, Pruhonicích, Studnicích, Lhoty Řešetovy a Stitiany, Jejich Milosti císařské a královské general feldzeigmistr, comandirující general v marggrabství moravském a Slezsku Hořejším, též nejvyšší nad jedním regimentem pěšího lidu a commendant města Brna. Všem lidem vůbec nynějšího i potom budoucího věku ku památce věčné míti chceme a známo činíme tímto listem naším obecně přede všemi, kdežkoliv čten, neb čtoucí slyšán bude a vzláště tu, kdyžby toho potřeba ukazovala: Tak jakož jsou opatrný purkmistr a konšelé, též starší obecní přísežní jménem a na místě vší obce městečka našeho Aupice na Uppau, poddaní naši věrní i milí, předstoupivše před přítomnost osoby naší, oznámili, kterak předkové jich skrze věrné a poslušné k vrchnostem svým se chování, dosáhnouce od předkův našich a pánův držitelův téhož městečka Aupice některých vzláštních milostí a obdarování, jimiž jsou se řídili, jich požívali a spravovali, i také až dosavade ještě některých požívají, že ale takové jich obdarování větším dílem od ohně, když celé městečko Aupice v letu 1625 v prach a popel obráceno bylo, zkázu vzalo; žádajíce nás v poníženosti, abychom z milosti naší knížecí městečku našemu Aupici zase jisté privilegia neb obdarování, kterýmiž by se na časy věčné honositi a těšiti mohli, udělili a ruku ochranou nad nimi drželi. I znamenavše my to z jistých mnohých hodnověrných zpráv, že dotčený purkmistr, konšelé i všecka obec městečka Oupice k pánům předkům naším vždyckny jsou se věrně, poddaně a poslušně chovali, též nyní k nám jakožto k svému dědičnému pánu, jak na věrné a poslušné poddané náleží se chovali a aby na potomní časy s budoucími svými tak se chovati snažili. K takové jejich žádosti, my, Milosti naší knížecí naklonivše se s dobrým naším rozmyslem, patříce na to, kterak městečko naše Oupice po ta všechna léta skrze běh vojanský a obvzláštně skrze oheň k ruinirování a vyvrácení přišlo, aby tudy zase vznik a vyzdvižení přijíti mohlo, jim nadepsaným purkmistru, konšelům a celé obci městečka Aupice tu milost činíme a následovní obdarování v milosti udělujeme. Předně: Nejprv schvalujeme my, od Jejich Milost císařské nejosvícenějšího krále českého a Pána pana našeho nejmilostivějšího Leopolda Prvního /titul/ milostivé obdarování jim z 147

Vídně pod datum dne 28ho Decembris leta 1669 udělené, v kterémž to se obsahují každoroční dva jarmarkové, první na den očistování blahoslavené Panny Marie a druhý na den svatého Aegidy, též čtyry vejsadní trhové, první ten outerý před velikonočními svátky, druhý ten outerek před svatodušníma svátky, třetí ten outerek před svátky narození Krista Pána, čtvrtý ten outerek před svatým Havlem, též vícejí clo neb mejto k přivádění jejich obecním užitkům, proti čemuž také zasej povinni býti mají, most a cesty, kde jim patří a náleží pro všechny časy spravovati. Za druhé: Potvrzujeme také list a nadání od Její císařské a královské Milosti Marie Theresie, paní, paní a královny naši nejmilostivější, jim pod datum v Vídni dne 20ho Augusti 1755 vydaný, kterýžto se obsahuje na dva jim znova udělené a přidané jarmarkové, první ten outerek po slavnosti Portiuncule, a druhý ten outerek po svatým Martině. Třetí, též také potvrzujeme list od vysoce osvícené kněžny Paní paní Marie Benigny Františky kněžny Piccolomini Arragona, rozené kněžny z Sasu, Engru a Westphalu, naší milé paní tety, slavné paměti, na postoupení jednoho Svobodný řečeného kusu lesa, naproti zase jednomu kusu obce, při témž městečku Aupici ležícímu, na kterémž nyní mlejn, sladovna a pivovar náš stojí, pod datum na zámku Náchodě dne 20. Augusti Ao 1666 vydaný, aby pak takový les netoliko dřívím, ale i půdou neb zemí, víc pravená obec městečka Aupice na časy věčné užívati mohla, v tom je ubezpečujeme a zanecháváme. Čtvrté, jakož jsou oni, často psaní purkmistr a konšelé městečka Aupice v solarních jejich sklad a handel měli, sůl v prosticích neb bečkách k ruce vši obce skupující, ji zase v městečku i jinam kamkoliv svobodně prodávali, při tom takovém skladu a handli solním, aby jej oni, i dále potomci jejich na časy budoucí beze vší překážky k obci své vésti mohli, při tom je pozůstavujeme. Páté. Tuto vzláštní milost jim propučujeme, moc a svobodu dáváme, aby oni purkmistr a konšelé i obec často jmenovaného městečka Oupice, knihy neb registra purgkrechtní, do kterých by se zápisové na domy, pole, zahrady, luka, a jiné grunty jejich vpisovati a vkládati mohli, a je v svém dobrém bedlivém opatrování a moci v městečku Oupici měli, takovými se, jak oni nadjmenovaní purgkmistr a konšelé, i celá obec téhož městečka, dědicové a potomci i budoucí jejich řídili a spravovali, do nich pořádně grunty své zapisovali, peníze pak sirotkům poddaným naším nezletilým za grunty neb role skládané, při témž městečku Oupici ležící neb začkoliv jiného do obvzláštní truhlice skládati, a takové v uznalý čas k potřebám jejich zase propouštěti moc mají. Však na cizí grunty jinam a těm, kteréžby nebyli listem zhostním náležitě propušteny, bez dovolení našeho, nebo také jim Oupickým představeného hospodářského vrchního ouředlníka, žádnému nic propouštěti nemají. Co pak ale po lidech našich poddaných zle chovalých, ze služby a z gruntův našich zběhlých - jakož i po oumrti, kdy přicházeti bude, to všechno do důchodův našich Náchodských patřiti a spravedlivě odvaděti se má. Šesté. Také jim nadepsaným Oupickým, poddaným naším i milým a věrným, tu milost činíme, kdež oni víc psaní Oupičtí, nám i předkům naším pánům držitelům k házení dříví do vody na pivovar Skalický, též na honby všeliké zvěři pod robotami bývali, to jim purgkmistru a konšelům i vši obci městečka Aupice v milosti odpouštíme, a od toho na časy budoucí věčné osvobozujeme. Sedmé. Ještě i tu milost poddaným naším Oupickým činíme a přádlo, kteréž se jim každoročně k předení na štuky dávalo, promíjíme, a je ubezpečujeme, že takovým přádlem vicejí psaní Oupičtí, ani budoucí jejich potomci obtěžované nebudou, jinší pak daně a povinnosti /:kteréž až dosavade Oupičtí poddaní naši panům předkům naším i nám poslušně vždyckny vybejvali:/ mají a budou na budoucí i po všechny časy ještě poslušněji vybejvati a jinšího nic více /:mimo co v tomto obdarování specifice položeny:/ se neosobovati. A protož my z počátku psané kníže Octavius Piccolomini Arragona dle příkladu 148

našeho pana bratra, slavné paměti Jana Václava Octaviusa knížete Piccolomini Arragona, bejvalého dědičného Pána panství Náchodského, témuž městečku Oupici pod datum dne 16ho měsíce máje pominulého 1719 leta chvalitebné udělené confirmaci, pokračujeme a sami sebe, též dědice a budoucí pány držitele městečka Oupice zavazujeme a je často připomenuté purgkmistra, konšelé i všecknu obec městečka Oupice, nynější i budoucí jejich ujišťujeme, při tom všem nadání, vysazení a ve všech kusech, punktech a clausulích pevně a stále a neporušitedlně, bez všelikého rušení zachovati a žádným vymyšleným spůsobem toho ničehož, což tento list náš jich v sobě obsahuje, neproměňovati, a nerušiti, jim překážky žádné v tom nečiniti, aniž jiným činiti dopouštěti, nyní i na časy budoucí a věčné. Pro budoucí pak toho jistou bezpečnost, stálost a utvrzení, nadepsaným purkmistru, konšelům a starším obecním i celé obci městečka Oupice, poddaným naším věrným i milým, rozkázali jsme k tomuto listu a v něm vysazeným milostem naši přirozenou pečeť důstojenství našeho knížecího /:dle podpisu naší vlastní ruky:/ přitisknouti. Jehož jest datum na zámku našem Náchodském v neděli pátou po svatém Duchu, to jest 11ho dne měsíce July tisícího sedmistétho padesátého šestého. (1756) S. L Octavius fürst Piccolomini Arragona. 419

Rok 1756. Počet obecní - za purk. Vilíma Nyklíčka 1756. Příjem z jarmarkův též trhův: z jarmarku hromničného 1 zl 43 x - , z trhu velikonočního 2 zl 30 x 1½ d - z trhu svatodušního 2 zl 41 x 1½ d - z jarmarku nového, ten outerý po slav. Porcinculi 0, z jarmarku svato - Jilského 1 zl 15 x - z trhu svato - havelského 0, z jarmarku nového, ten outerý po sv. Martinu - 24 x - , z trhu vánočního 1 zl 25 x - suma 9 zl 58 x 3 d Příjem cla: od 26. Augusty roku 1756 přijato cla až do posledního Decembris 3 zl 44 x Příjem z kusův polí nad horou i pod horou obecní 2 zl 47 x 2 d - Z tohoto ouroka se upouští z příjmu 28 xr, které platil Martin Kuťák z jedny špice neb z cíplíku pod skálou u Havlovic, tam kde nyní nová silnice jde. Příjem užitku z handle solního: Podle sečtení makuláře přijato užitku z handle solního od Vilíma Nyklíčka, slanaře za tento celý rok od 1. January až do posledního Xbr. za 275 soudků z každého po 19 xr 87 zl 5 x Příjem z luk a z vohrádek: - přihraženou louku u starýho mostu rychtář užívá 0 - od Jana Jiřího Baudyše z přihražené vohrádky v nově pod Suchovršicema 36 x Příjem z vyšenkovaného piva - od Pavla Libnara ze 42 sudů po 5 xr - 3 zl 30 x - item od France Vacka, kováře ze 3 sudů a 2 věder po 5 xr - 17 x 3 d Vydání: za purk. Vilíma Nyklíčka: dáno 2 osobám radním od podání suplici J. vys. O. kníž. mil. v příčině renovace. 36 x purkmistrovi, když jel před renovaci pro víno a k pozvání k nám pánů oficírů 18 x - dáno1 ouřednímu, když nesl atestace na kancel. J. M. kníž. strany handle solního a z vyšenkování vína 18 x - truhláři od správy 4 židlí na dům radní 7 x - dáno za míry: za věrtel, čtvrtci, půlčtvrtci, půlmírku a čtvrtně ku potřebě obecní 39 x - do Králova Hradce od přeměření a cimontirování těch měr 40 x Za purk. Jana Frejberta star.: dáno do duchodu J. Mil. kníž. 3tí termin na vyzdvižení nových 2 jarmarků 72 zl - dáno za 4 lokte plátna na prostěradlo na peřiny pro pana kaprála od invalidů, když k nám do kvartýru přišel, loket po 9 x 1½ d - 37 x - Králohradeckému impresorovi od vtisknutí jarmarkův též trhův vejsadních do kalendáře 4 zl 7 x 3 d - poslu pravnímu od vyhlášení nového jarmarku, který se drží ten outerek po slavnosti Portinculi 149

14 x - mlynářovi za 2 falcové prkna k vodarně na stavidla 30 x Za purk. Pavla Libnara: skalníkům od vylámání kamení v cestě pod rathousem dolu 35 x Adamoj Bouroj od lámání kamena na jízbu u velkého mostu a též dělání té jízby za 7 dní denně po 18 x - 2 zl. 6 x - 2 nádeníkům při dělání té jizby za 3 dní po 13 x - 1 zl 18 x dáno vodařoj, když při obou kašnách trouby spravoval - 21 x 4½ d - dáno Floríanoj Koltmanoj od poselství, když šel do Frydlandtu 18 x - jednomu staršímu obecnímu, který dovedl na kancel. J. M. kníž. 1 ženu, která při visitaci natrefena byla 15 x - dáno 1 poslu, kterej tu osobu ze zámku do Skalice dovedl 9 x 2 tesařům za 2½ dne od podsekání též pořezání dřívek a kladení do cesty pod rathouzem 1 zl 30 x truhláři za dvě fermežované tabule a rámce pro zavěšení mejtných tabul 39 x 3 d - od kladení dřívek do cesty u Domaňovejch - 54 x - od správy chaloupky obecní - Janoj Bouroj od nájmu světničky, kde kaprál byl 45 x - dáno od vylámání kamena v cestě u Klymšových, jak se z potoka též i z řeky vyjíždí - 15 x - bednáři za 3 sudy pro magacínskou mouku 3 zl 30 x za svíčky, když v noci s poselstvím chodili 5 x - poslu za 3 dní, když na zámku byl, dříve nežli prajské vojsko do země přišlo, denně po 10 x - 30 x - jedné osobě, když se od městečka nejprve komisní chléb na zámek vezl 12 x Za purk. Kašpara Nyklíčka: za španělský vosk k potřebě obecní 12 x - od správy dveří při maštali u rathousu 4 x 3 d - jednomu ouřednímu, který byl na zámek poslanej strany contribuce vojsku prajskému 15 x - poslu, který šel dvakrát na Hořičky, když Prajz zde stál 9 x - jednomu staršímu obecnímu, který byl na zámku při odvádění ovsa vojsku prajskému 15 x - dáno poslu, který byl v Trutnově se ptáti, jsouli tam husaři prajští 6 xr 4½ d - dáno král. naším husarům, když k nám ponejprv přijeli a žádali kus chleba a truňk piva 18 x item když 140 husarů král. do Trutnova a na Žacléř (Šaclíř) a zase k nám přijeli pro pány oficíry trunk piva 21 x - jednomu poslu, který s nimi v noci tam šel 9 x - za 1 arch štremplovaného papíru formanu, který nám pro sůl jel a dostal pas 4 x - při marši vojska Waraždinského, když jeden p. kapitán, též jeden leutenant na rathouze přes noc ložírovali, za jídlo též za trunk nedoplatili 27 x Pro 8 koňů oficírských za obrok 2 věr. ovsa - 48 x - při marši husarském, jak pro koně pana obrsta, tak obrstvachmistra dáno za 3 věrtele ovsa 1 zl 13 x - sloužícím jejich na prosbu jejich dána za trunk piva a kořalku 30 x - při 2 marších vojanských, přes 2 noci jak na rathouz pro pana obrsta a jjiné oficíry, též do marštaly a ke všem vartám za svíčky dáno 1 zl 12 x - Janovi Koliskoj, když do Skalice na recrutu peníze nesl 10 x 3 d - když 1 p. leutnant s 1 dragounem a 1 caprál. s rejtharem u nás byli, jak městečko tak vokolní vesnice do knížek notirovali, jim za oves pro koně 22 x 3 d - dáno 1 poslu, který šel s psaním k urozenému p. hejtmanu, strany lifrování furáže a peřin pro vojsko 12 x - Matějoj Mrázkoj při odvádění peřin v Náchodě 15 x - dáno 4 poslům, kteří museli času nočního s poselstvím jíti a sáně držeti, když pan general Türheim od Vrchlabí k Náchodu jel 21 x - it. za svíčky do lucerny 1 x 3 d - jednomu husaru, který čekal na pana generala u nás a protrávil 9 x - truhláři za strempl a též fermež k cejchování peřin pro vojsko, když se odeslati měli 6 x - dáno, když 1 p. leutnant od regmentu Nadahty, když u nás kvartýry jak pro kavalerii, tak pro infanterii domy a marštale popisoval - dano jemu s jedním husarem za oběd a koňum za futr 34 x poslovi, který kvitance nesl na zámek strany magazinu Skalického 12 x - poslovi, který vojenské psaní nesl k rychtáři do Havlovic 3 x Po předešlém zavrženém počtu obec za krunt dopláceti měla ke kapli sto Michala archanděla, který od Jana Záruby k obci koupený jest 107 zl 30 x Vydání na grunt obecní: - kontribuce, - sbírky - na pojezdné, hospodářské a mušketýry sbírky z tabáku - na král. novou silnici v Elsu 1 zl 57 x - dne 7 Okbr. kontribuce vojsku prajskému za 2 měsíce, Novemb. a Decemb. 5 zl 12 x - 14dito na magazinské žito pro pečení chleba pro vojsko prajské sbírky dáno 2 zl 36 x - za 1 kor. 2 věrt. ovsa na magazin vojsku pruskému 1 kor. po 1 zl 12 x - 1 zl 48 x - item více dáno též za 1 kor. 2 věr. ovsa 150

pro vojsko pruské po 1 zl 30 x - 2 zl 15 x - za 9 šít slámy pro vojsko naše 27 x - d 12. Novemb. když p. kapitan v domě obecním byl od slav. Kreutz reg. a přes noc tam ložíroval za jídlo a za truňk nedoplatil 18 x - 13.dito když 8 husarů přes noc tam bylo od slav. reg. Festeticzkého za 8 porcí chleba 24 x - za 3 věrt. ovsa koňům 1 zl 3 x - od fury ouročního ovsa do Ratibořic 5 x - za oves, který se do Skalice odvedl 2 zl 36 x - sbírky na hospodářsky, pojezdny a službu mušketýrskou 39 x Vydání na krunt obecní od rozličných fur a jinších věcí, které na ten krunt přicházejí: Francoj Teichmanoj, když vezl po renovaci kuchaře do Skalice 36 x - od přivežení 1 sáhu dříví p. kaprálovi od invalidů 21 x - Michaloj Nyklíčkoj za 1 den od vožení kamení na jízbu u velkého mostu 48 x - Francoj Teichmanoj od vožení dříví na dláždění cesty pod rathouzem 30 x - od vežení sena magazinského za 1½ dne do Zájezda pro vojsko císař. král. naše 1 zl 30 x - odvežení 3 kor. ovsa na zámek pro vojsko prajské 30 x - dáno 1 formanu z Vultu (Volta?), když vezl 2 desertery a 3 granatýry od slav Kreutz regimentu s 3 konima do Náchoda 1 zl 27 x Jinší počet - sbírek: přijato sbírky od sousedův na královskou novou silnici v Elsu na ¾ dílu kontribuce u přítomnosti 2 purkmistrů, též starších obecních - 25 zl 5 0x 4½ d 14. Oktb. sbírka od sousedů na žito magazinské pro vojsko pruské - 36 zl 26 x 4½ d - d 12. Novemb. přijato sbírky od sousedů na magazin pro vojsko J. M. císař. a král. za 10 korců žita u přítomnosti 2 purkmistrů, též starších obecních 34 zl 50 x 3 d - 5. Decemb. na oves magaz. pro vojsko J. M. cís. král. 34 zl 50 x 3 d Vydání sbírek napřed psaných: Martinoj Zampielinovi, kominíku Náchodskému od pucování kominů 7 zl - 21. Marti dáno 2 ponocným platu ročního za r. 1755 24 zl - dáno Jiříkoj Hofmanoj, měšťanu Trutnova z projednané král. nové silnice v Elsu, dle učiněného s ním kontrakru 10½ sáhu od každého sáhu po 7 zl - 73 zl 30 x - při tom kontraktu dáno na truňk piva 9 x 18. Octob. dáno za 12 korců žita na chleby pro vojsko pruské, 1 kor. po 2 zl 18 x - 27 zl 36 x - item za 6 korců po 2 zl 24 x - 14 zl 24 x dáno za 10 kor. žita pro vojsko císař. král. na pečení chlebu za 7 kor. po 3 zl 30 x a za 3 kor. po 3 zl 36 xr - spolu činí 35 zl 18 x od firšponu 2 vozů po 3 koních, když nemocné vojáky na panství vlčické do Murnu vezli 3 zl - Francoj Teichmanoj, když vezl 1 forira s jeho pakáží do Hořejšího Roketníka k Trutnovu 22 x 3 d - item jemu s Bouroj, když na dvou vozích magazin do Skalice vezli 2 zl 30 x - dáno za 8 kor. 1 věr. 2 čtvrtce žita na magazin pro vojsko císař. král. , korec po 3 zl 36 kr 30 zl 9 x - dáno za 20 korců ovsa, který odveden byl do magazinu Skalického po 1 zl 45 x - 35 zl Vydání na rekruty: dne 26. Juli při zverbováníJano Jiřího Palmu, rekruty, na trunk piva a jemu za chléb a sejr - 20 x 3 d 1 ouřadnímu, který s ním šel na zámek a J. ur. p. hejtmanu předukázal 27 x item když z Náchoda přišli a dělala se s ním smlouva strany kostkeltu, dáno na trunk piva 20 x 1½ d - dáno jemu za celý měsíc Augusty za 31 den denně po 12 xr - 6 zl 12 xr - dáno ševci od správy střeviců jemu 13 x - za 4 lokte plátna na košili po 11 x 1½ d 45 x - od ušití košile 7 x - od správy punčoch 4 x 3 d - dáno 1 ouřadnímu, který ho na zámek odvedl 18 x - . Při verbunku France Maršíka dáno na trunk piva 1 zl - ráno, když od nás odcházel za snídaní a za trunk 32 x 3 d - při odvedení téhož rekruty do Skalice rychtář městský a 1 starší obecní za 2 dní tam outrata 1 zl 24 x - Francovi Maršíkovi za 4¼ lokte plátna na košili, loket po 14 xr - 59 x 3 d - od ušití té košile 7 x, témuž rekrutoj na přilepšenou do Hradce posláno 1 zl - matce jeho na chléb dáno - 1 zl - při zverbování Jozefa Vacka za rekrutu na trunek piva - 9 x - když na zámek odcházeti za rekrutu musil, dáno za snídaní, též trunek piva 17 x 4½ d - Florianoj Koltmanoj kostkeltu, když toho rekrutu hlídal a také s 151

nima do Hradce šel denně po 18 x - 2 zl 6 x Počet obecní zrevidoval A. Nywelt. 428

Decret Michala Nyklíčka stran rozdělení gruntu za vodou. 9. Juli 756. - - Tak jakož jsem před některým rokem od otce svého sobě polovici živnosti koupil, poněvadž dobytek musím také míti a k tomu i čeládku potřebuju a kde přebývati a svého příbytku nemám, z té příčiny poníženě prosím, aby mně dovoleno bylo příbytek na mém kruntu vystaviti, abych své hospodářství říditi mohl a kde přebývati měl. - - Michal Nyklíček z městečka Oupice nad Úpou. Suplikantu k odpovědi, že ačkoliv ty 4 při městečku se vynacházející velké grunty proto by v celosti zachované býti měly, aby v čas potřeby, jak všelikteré füršpony zastati, tak taky při stavení a spravování mostu, též jinších důležitostech městečka potřebné dříví, kamení a podobné potřeby proti snesitedlnému platu přivážeti mohli, nicvšakméně pokudž oba nynější držitelé téhož rozděleného gruntu se podstatně zavážou, že se na budoucí časy s dokonalým dobytkem a vozy tak zaopatřejí, aby v těch takových důležitých potřebách spolu tak mnoho forování vykonati mohli, co předek jejich sám vykonávati povinen byl, tak naše vrchnost. mil. dovolení dáváme, by suplikant, tu kde jemu vykázáno bude, byt vystavěti mohl. Piccolomini Aragona. 429

Stížnost na krajský úřad. Kraj Králo - Hradecký

K panství Náchodskému patřící městečko Oupice.

Tabella následujících při našem městečku extra catastrům de Anno 1748 se vynacházejících obecních příjmů, vše z 3letých počtů vytaženo a na jeden rok rozvrženo jest jakž následuje: od míst při jarmarcích rovnaje rok k roku se stahuje na 12 zl, když ale se ztráta a zkáza prken a náklad na stoličky a jinší jarmareční potřeby počítají, tak sotva k obecnímu užitku zůstává 8 zl, clo z mostu, které podle nejmilostivějšího J. M. cís. a královského nadání teprve přítomného léta začátek vzalo, vynášeti moci bude nejvíce 8 zl, činí 16 zl. Mimo to ještě následující užitkové k naší obci patřejí: ouroka stálého ze zahrádek 11 zl 37 x - nájmu z domu radního, spolu z vyšenkovaného piva 17 zl 12 x - z domků, které na obecním gruntě stojí 39 zl 40 x - užitku z handle solního, v kterém velký kapitál vězí 77 zl - v sumě 145 zl 29 x - kteréžto příjmy s následujícími břemeny obtíženy jsou a bezelstně placené býti musejí: pro rozmnožení cti a slávy boží a pohodlí lidského se pro vychování jednoho pana caplana od starodávna přidává 15 zl - vodákovi od spravování obecní vodárny 15 zl, 2 ponocným od ustavičného nočního ponocování městečka 24 zl - summa 54 zl Mimo svrchu psané stálé vydání musí na dům radní ustavičná správa vedena býti, jakož taky nedávno spadla vížka pro hodiny a znovu vystavena býti musela, kterážto skutečně koštovala 150 zl - a poněvadž dům radní celý sešlý jest, a od něho jedna celá strana proti hlubokému ouvozu tak nakloněna visí, že se spadnutí a velkého neštěstí 152

obávaje a pro uvarování toho celá strana jak ode zdi tak od dříví znovu přeložena býti musí a koštovati bude nejméně 200 zl jakož také nákladný krytý most přes řeku Úpu, který pro maršírující vojsko, formany a jinší pocestné, a mimo to ještě jinší menší most přes rychle běžící potok Rtyňku v dobrém stavu zachovati musíme, které jsou tak sešlé, že k prvnímu kamenné jízby udělati, celou střechu, spolu s dlažbou a mostnicemi přeložiti, u druhého pak podobně kamenné jízby vyhnati a celý novým dřívím přeložiti nuceni jsme, ku kteréžto správě naše chudá obec potřebné dříví a šindel odjinud koupiti, všechen náklad jak na řemeslníky, tak taky nádeníky vésti a hotovými penězi zaplatiti musí, což dle bedlivého vyšetření zase nejméně koštovati bude 150 zl Co se pak silnic a stezníků dotýče, které svůj běh po samých pahrbkách a dolinách mají a každoročně od velkých splachů a povodní ustavičně vymýlané a ruinirované bývají a na takový podobný náklad vésti musíme a mimo svrchu psaných žádné jinší příjmy nemáme, anobrž, když ty nepostačují, ještě sbírky na sousedstva učinit přinuceni jsme, z kteréžto příčiny slavnou J. Mil. cís. a král. komisi upěnlivě s poníženosti a v pokoře žádáme z ohledu nadjmenovaného tak těžkého břemena, naši chudou, všech jinších příjmu zbavenou, ve skalnatých a neúrodných horách ležící obec, od dalších daní milostivě osvoboditi sobě oblíbiti ráčila, čemuž že tak a nejinače jest, to my s naší obyčejnou měst. pečetí a s podpisy naších vlastních rukou stvrzujeme. Jenž se stalo v městečku Oupici nad řekou Oupou d 20. Aug. 1756. Koncept v archivu měst. Úpice. 432

Jan Pompejus, kníže Piccolomini. 1757 - 1765. Povědíno již, že kníže Octavio II. neženat, a tudíž bezdětek, umřel dne 25. ledna 1757 v Hradci Králové, poslední rodu svého po meči; i přešlo dědictví majoratní dle ustanovení knížete Octavia I. na jinou větev spřízněnou, zejména na Jana Pompeja Piccolomini, hraběte z Cellano jinak de Villa nuova, spolu s důstojností knížecí. Dne 23. srpna 1757 slibovali jemu na zámku Náchodském, mimo úředníků, měšťané Náchodští "poslušnost, věrnost a poddanost," Skaličtí však, Úpičtí a obyvatelé vesničtí přidati musili i "člověčenství". Knížeti, vysoko v křesle sedícímu, komorník královský na to podal žezlo na znamení moci a práva. Manželka jeho Marketa Kateřina byla rozená kněžna Caraccioli. Zemřel ku konci dubna 1765. (Ludvíkovy Památky Náchoda str. 266 - 267). 433

Válka sedmiletá 1756 - 1763. Ač válka tato započala ještě při živobytí knížete Octavia II. Piccolomini, klademe ji na tomto místě, bychom vypravování své přetrhovati nemusili. Maria Teresie udržela se sice v dědictví otcův svých obětí velikou, když totiž násilníkům a zpronevěřilcům postoupiti musila Slezsko s Kladskem; Parmu, Piacenzu a díl Lombardska; však dobrotivá a veleduchá tato paní v krátce dokázala, že moc zemská nezakládá se v rozlehlosti krajin, ale v dobré správě; neboť moudrou vládou země její v několika letech pokojných povznesly se k blahobytu, jakéhož před ní nebylo vídati. Ztráty krásného Slezska ovšem nemohla oželeti, a vidouc, kterak král Bedřich, důvtipně vládna, a moci vnitřní nabývaje, i dále zamýšlí království své, z částí nakořístěných složené, 153

novým násilím rozmnožiti, moc svou válečnou rozmnožiti, a novými spojenci sesíliti se neopominula. Nebyloť tajno, že král Pruský baží po Lužici a celém Sasku, by takto v Německu nejvyšší moci nabyl, a snad i koruny císařské dosáhl; kurfirštovi Saskému a spolu králi Polskému, země Česká měla býti náhradou. Tuť Francouzsko, dávný to nepřítel Rakouska, vešlo ve spolek přátelský s císařovnou, opustivše krále Pruského, jemuž bylo posud vydatnou pomocí proti Rakousku bylo prospívalo; však za to Angličané, dědiční to nepřátelé Francouzska, opustivše Marii Teresii, s Prusy se spojili, a již opět Evropa celá rozdělena byla na dva tábory nepřátelské. Král Bedřich neváhal předejíti mocí válečnou nepřítele svého, když dvojím proudem do Rakouska zamířil; sám totiž s 60.000 vešel do Sas, kteroužto zemi v srpnu 1756. osadil, a vojsko Saské v táboru u Perna obklíčil; když pak cís. maršálek Brovn Sasům od Kolína ku pomoci přispíšil, Bedřich do Čech vstříc jemu vešel, a nad ním dne 1. října u Lovosic zvítězil v bitvě krvavé s mnohou ztrátou, načež vrátiv se do Sas, zajal celé vojsko saské 14.000 mužův (14. října), a zem v moci své držel, když král do Polska úteci musel. Druhý proud, 35.000 mužů, pod maršálem Šverinem z Kladska do Čech zamířil, a již dne 17. září Prusové do Náchoda vtrhli. V těchto dnech (15. září) dle rozpisu z kraje Hradeckého do táboru cís. u Poděbrad dodati se mělo 2196 k. ovsa, 134 centů sena, 146 centů slámy, jakož i 200 rekrut. (Náchodsko dalo 1032 k. ovsa, 103 centy sena a 20 rekrutů). Domů se počítalo na panství 2721, v městě 227 a ve vsích městských 127. Panství celé počítáno za 344 osedlých.) Prusům vstříc vešel polní zbrojmistr kníže Octavio Piccolomini, a u Hradce Králové se utábořil. K silnějšímu obhájení staré brány zemské u Náchoda přibylo sem ještě dne 15. 16. a 17. září dragonů Bathyanských a Koloredských s husary Festetičovými, však posledního dne odpoledne couvnouti musili síle do Náchoda vcházejících Prusův, kteří se na staropamátné Dobeníně až k Vysokovu a Kramolné táborem rozložili, odkudž, sesíleni docházejícími sbory, hnuli se k Hradci (20. září); jelikož pak Píccolomini vojska svá rozestavil důvtipně, Šverin k bitvě se neodvážil, ale poležev nějaký čas, vrátil se na přezimování do Slezska. Dne 27. října prapor posádky Novoměstské a za nimi sbor 3000 Prusů přes Hrádek a Olešnici cestu zpáteční nastoupili, z Náchoda dne 28. října poslední nepřítel přes hranice odšel. - Přechování vojska a dodávání spíže do táboru s nemalým spojeno bylo nákladem. Město Náchod s vesnicemi svými udalo škody nepřátelské na 15.942 zl., začež v září 1757. dostalo se náhrady 1658 zl. Náhrady dáno též vrchnosti 1660 zl., ostatnímu panství 3600 zl. (Skalice 300 zl.). V několika dnech po odchodu Prusův celá krajina pohraniční osazena byla cís. vojskem. V Náchodě ubytoval se prapor Brodských Charvatův hraběte Mercy, 700 mužův, od 26. listop. do 4. prosince pak sbor 4725 mužův zde tábořil. Také zde založena zásobárna, do kteréž panství s městem dáti muselo 1714 k. ovsa, 1000 centů mouky a 2000 centů sena; druhá zásobárna byla ve Skalici, do které sveženo ze 70 obcí na panství (bez města Náchoda a vsí jeho) od 9. listop. 1756 do 18. dubna 1757 ovsa 1803 k., sena 24.300 porcí, slámy 620 mandel, a ze 450 centů mouky napečeno zde 33.600 porcí chleba. Město Náchod s vesnicemi svými muselo (8. prosince) dáti 147 peřin velkých a tolik malých. Také na opevňování hradu a města pracovali od listopadu do začátku dubna zedníci 763 dní, nádenníci 620, a sedláci 190 s vozy čtyrspřežními. Roku 1757. obnovila se válka s jarem. Na Náchodsku v Úpici již v únoru nalézáme prapor Hraničárů (krajišníků) Gradiškanských, dále k pomezí slezskému celý pluk husarův, jichžto důstojníci čili štáb bytoval v Kostelci a Svatoňovicích. Generál Hraničarů, Bek, na začátku dubna blíž hranic rozestaviti kázal moždíře, ze všad svežené, k střelbě na poplach, Prusové - li se blížejí. - I přispíšil si král Bedřich k nové válce, když v druhé polovici dubna paterým vojem do Čech vtrhl, totiž sám a bratr jeho Vilém do Litoměřicka, a vojevůdcové jeho, princ Moric z Desavy do Žatecka, vevoda z Bevern do Boleslavska, a 154

maršal Šverin krajinou Trutnovskou do Hradecka, kde již 18. dubna sbor pruský do Úpice vtrhl, a u Brusnice táborem se položil, načež 19. dubna generál Ostermann nade Rtyní až k Sychrovu se přiblížil, odkudž vojáci do Úpice vpadli, a domy vytloukali; - neboť obyvatelé z většího dílu do lesů se rozprchli. Raddu města Náchoda došel sice přísný rozkaz písemní, aby na den 20. dubna hojnou potravou a obrokem zaopatřena byla pro 16.000 vojska a dělostřelectvo; však nenalézáme, že by nepřítel skutečně do Náchoda byl vešel. Veškeré vojsko pruské soustředilo se u Prahy, kam Karel, princ Lotrinský, s cís. generály couvnouti musil. Dne 2. května král Bedřich táborem se položil na Bílé Hoře u samé Prahy, dne 5. však přešel přes Vltavu, a postavil se proti vojsku císařskému, kteréž od Žižkova až k Počernicům rozloženo bylo, a když dne 6. Šverin s vojem svým přišed s králem spojil, hned krutá bitva počala, ve kteréž sice maršal Šverin - (82letý, vojenský učitel Bedřichův) mrtev klesl, vojsko rakouské ale velikou porážku utrpělo. V této bitvě pobito a raněno Prusův 16.000, Rakouských 14.000. Princ Karel Lotrinský s 46.000 uzavřel se v Praze, které král Bedřich oblehati jal se, a konečně těžkou střelbou dobývati od 30. května. Surovost barbarskou osvědčil král tento, jehož mnozí míti chtějí za pravzor osvícenosti a moudrosti na trůně, když roveň Tatarům, vrahům vše hubicím a z kořene vyvracujícím 22.000 pum, kartáčů a kulí ohnivých na slavný chrám sv. Vítský metati dal tak, že ve třech dnech (6. do 8. června) více jak třidcetkráte oheň na všech stranách chrámu se zňal, který jen nadlidským namáháním při stálém nebezpečenství života přidušen mohl býti. Severní a západní strana věže kostelní, na ozdoby kamenické jinak bohaté, porouchána a všech ozdob střelbou onou zbavena, trvajícím jsou svědkem surovosti královského nevěrce. Ten čas cís. maršálek, hrabě Leopold Daun na Moravě vojska sbíral, s nímž sice do Čech přispíšil, až i na den bitvy Pražské k Brodu Českému přirazil, odkudž připojiv sobě z bitvy uteklé (16.000) až k Habru se vrátil; když pak vojsko jeho na 60.000 bylo vzrostlo, postupoval opět ku předu proti pruskému generálu Bevern. Dne 13. června král Bedřich s částkou vojska od Prahy hnul se ku pomoci generálu svému, a dne 18. června 1757 svedena slavná ona bitva mezi Kolínem a Plaňany, kdež Bedřich - posud vítěz - poražen na hlavu. Na bojišti pochováno 6500 Prusův, zajato přes 6000. Na památku tohoto vítězství založila císařovna „řád Marie Teresie", kterýžto náleží k nejvzácnějším řádům vojenským v Evropě. (Obšírný popis této bitvy podal K. V. Zap ve spisu: Památky archaeologické a místopisné. Díl I. str. 298.) Prus vrátil se přes Lužici a Sasko, císařští pak následovali ho do Slezska, kdež hrabě Nadasdy (čti Nadašď) dobyl Svidnice, i Vratislav vzdala se Karlovi, princi Lotrinskému. Bedřich král tísněn se všech stran, umění své válečné osvědčil slavně, když dne 5. listopadu vojsko francouzsko-saské třikrát silnější u Rossbachu porazil, a později 5. prosince u vsi Leuthen, blíž Lysé ve Slezsku, císařské potřel, kdež jemu mimo 6000 mrtvých, 20.000 s 134 děly do zajetí padlo, a na dovršení válečného štěstí i Vratislav s 18.000 císařskými a 13 generály se vzdala. Všecky výhody vítězství Kolínského byly ztraceny, s nimi také Slezsko znovu obsazeno. Po vítězství Kolínském přišlo do Náchoda 400 husarů Varaždinskývch, z nichž jedenáct dne 4. července uteklo. Ten čas přišly na poddané panství velké povozy po krajích vzdálených, anť spíže za vojskem a do zásobáren voziti se musila; tak dne 2. a 11. července po 100 vozích, dne 3. a 8. srpna po 65, a dne 6. září 123 vozů tříspřežních od Kolína k Trutnovu; i celý měsíc říjen trvaly pojíždky časté po 100 vozích. Dne 14. října 200 dělníků z panství s pílami a sekyrami musilo jíti do Landshutu Slezského. V listopadu lid poddaný z nedostatku koní po světě rozeslaných na trakařích seno a obilí z Náchoda, Jaroměře a Hradce do Trutnova svážel. Po bitvě nešťastné u Leuthenu zbytky vojska poraženého táhly se rychle do Čech (z některé setniny zbylo jen šest mužů); v Náchodě po 20 dnů ubytováno 2080 mužů od patero pluků (Kaiser, Neuperg, Harsch, Botta a Wolfenbittel), něco méně po celou zimu; 155

tak dne 16. pros. ke 790 mužův zde bytujících přisláno z Králové Dvoru 880 na přezimování. Téhož dne úřad krajský v Trutnově ustanovil na Náchodsko 35.000 porcí chleba pro vojsko císařské do Čech táhnoucí, přikázav spolu, aby 3000 raněných z Jaroměře a z Kuksu do okolí Čáslavského odvezeno bylo. Nicméně mnoho vojska raněného rozloženo zůstávalo po krajině pohraničné, odkudž znikla nemoc nákažlivá a veliký přímorek, zvláště v prvních čtyřech měsících roku 1758. Matrika Náchodska vykazuje za ten rok 400 mrtvých, mezi nimi i kaplana Norberta Horský-ho, 33letého. V Novém Městě děkan s kaplanem padli v oběť nákaze této. (Ludvíkovy Památky Náchoda str. 267 - 272). 441

Rok 1757. Počet obecní - za purkmistra Vilíma Nyklíčka. Příjem z jarmarkův též trhův 6 zl 53 x 1½ d Příjem cla po srážce na separati cest a služby celného přijato za tento prošlý czelý rok 1757 - 6 zl 21 x Užitku z handle solního - od Vilíma Nyklíčka slanaře ze 333 soudků z každého po 19 xr 105 zl 27 x Příjem z role od kruntu obecního, jenž se Zárubovský jmenuje - - 30 zl 5 x 5 d - item od ouřadu a práva městského z připadnutého vejměnku po Janoj Záruboj ze 16 kousků z každého po 10 x 3 d činí 7 zl 48 x Vydání; za purk. Vilíma Nyklíčka: p. paterovi Klugarovi 10 zl - dáno za 3¼ lib. prachu štucového pro nabití moždířů, když k nám přiveženy byly 1 libra po 35 x - 1 zl 53 x 4½ d za houbu pro utírání tabule 6 x - dáno 8 osobám ouřadním, když byli na funeru slav. paměti J. vys. kníž. mil. p. 2 zl - dáno za modlení za France Maršíka, který za nás na vojnu šel 3 x - jedné osobě, kterej šel při furách, když magazin do Skalice se vezl 15 x - dáno za večeři, též trunk piva p. komisřovi, když seno visitiroval 26 x - Jiříkovi Celvovi, když na zámku byl v Hradci Králové strany vozů pro vožení magazinu pro vojsko k armádě 45 x Poslu, který k uroz. panu hejtmanu psaní nesl, když k nám Gradišcanský Bataleon vojska přijíti měl 15 x - poslu, co psaní nesl od p. obrst wachtmistra do Král. Hradce 30 x staršímu obecnímu, co jest šel s furami do Král. Hradce, když pro vojsko pro mouku a oves jeli za 3 dní 49 x 3 d - tesaři, který při hlavní vartě před 2 podsíně od jednoho sloupu k druhému hráze pro flinty udělati musel 7 x - item dáno jemu při spravování cesty vedle potoka na Podrači, aby patrola v noci tam choditi mohla 13 x 4½ d - poslu, co psaní nesl od p. obrstvachmistra do Jaroměře 12 x - poslu, který psaní nesl vojenský do Vlčic 12 x Martinoj Bergroj když od nás sebou kvitance do Jaroměře k panu proviantoficírovi nesl 7 x - od dělání 3 sáhů dříví pro vojsko 54 x - tesaři od dělání lávky proti vodárni a dělání boudy pro šilbocha (Schildwache) 10 x 3 d - za polou podlažné hřebíky k dělání 4 boud pro vartu 8 x - poslovi, který nesl psaní do Jaroměře od pana obrst leutnanta Milovitch 12 x - za 5 loket plátna na plachtu pro nemocné vojáky, loket po 9 xr - 45 xr - poslovi, který nesl psaní od p. obrstleutnanta Milowitč do Hradce Králové 24 x - 3 tesařům od dělání baráků ve špitálech pro nemocné vojáky 1 zl 45 xr - za 4 mandele 5 šít slámy pro nemocné vojáky do špitálu, též k vartám na boudy 1 mandl. po 1 zl 4 zl 20 x - poslu, který nesl psaní od p. oberstleutnanta do Trutnova 6 xr - při vartování 3 moždířů od sousedstva od 11 January až do 22 Marti vydáno za svíčky do wachthauzu za 13 lib. po 11 xr - 2 zl 23 xr pro dva foriršici p. capitana Leceni, když k nám přišel do kvartýru na rathouz jim za večeři též za pivo dáno 28 x 4½ d - item více pro ty 2 foriršice za cugniss dáno rathouzskýmu za 21 dní za den po 2 xr činí 42 x - jednej osobě, která p. obrstleutnantovi, když na rathouze v 156

kvartýru byl sloužila 7 dní 18 x - dáno za louč do 6 vart, ktery nedostali jen po jedné svíčce na večír a ostatně loučí svítili skrze 28 dnův 1 zl 15 xr - přidáno Karloj Nyklíčkoj na novej měděnec na světničku, když v dolejší světnici nemocné vojáky měl 45 xr Za purk. Jana Frejberta star. - dáno posloj, kterej nesl zprávu k uroz. p. hejtmanu, že jeden prajský oficír, když rokytenského pana faráře vzali, mluvil k němu, že Oupici musí vypáliti 12 xr - za arch štremplovaného papíru, když naši lidé chtěli k armádě koně hledati, jim pro pas 4 xr - jednomu poslovi, který chodil poselstvím při marši prajském, 2kráte do Kyje a do Starkova 15 xr Poslu, co šel do Králova Hradce k panu solnímu strany soli pro městečko 24 xr - za arch štremplovaného papíru pro pas formanovi, když měl pro sůl jeti 4xr písaři radnímu, když musel s pozůstalým magazinským senem do Králova Hradce jeti za 3 dní, denně po 20 xr - 1 zl - Matějovi Mrázkovi, co dvakráte v Náchodě byl pro peřiny, které tam od nás pro vojsko dané byly 24 xr - 2 tesařům od plotu v zahradě pod rathouzem, též boření baraků ve špitálech za 1½ dne po 15 xr - 45 xr - staršímu obecnímu když šel do Trutnova při trakarách, když se pro vojsko pruské maso a chléb lifrovati muselo 6 xr - staršímu obecnímu, který šel na zámek Náchodský a tam odtud do Skalice k uroz. p. hejtmanovi nesl specificati, co nám od trutnovského majestrátu poslána byla, co máme prajskému vojsku lifrovat 21 xr - 3 skalníkům od lámání kamení, též správy cesty u Havlovic 45 xr Za purk. Pavla Libnara: - dáno ouřadu a právu městskýmu, to jest 14 osobám, když při příjezdu J. vys. osv. kníž. Milosti p. p. jemu přivítání učinili a tam až do druhého dne zůstati museli 4 zl 56 xr 4½ d - item ouřadu a právu městskýmu, když našemu nejmil. p. p. J. vys. osv. kníž. mil. poddanost slibovat šli 2 zl 36 xr 4½ d 445 Vydání na kašnu, jak od lámání kamena a kameníkovi od díla, rozličné k tomu materiální potřeby. Dáno skalníkům od ulomení 5 kusův kamena 2¼ lokte dlouhý ½ lokte tlustý 2 zl 9 xr za 66 žejdlíků voleje do kytu, každý žejdlík po 9 xr 9 zl 54 xr - od přinešení voleje z Pilníkova 11 xr za 12 lib. terpentýnu do kytu 1 lib. po 12 xr - 2 zl 24 xr za 15 lib. klejtu, 1 lib po 10 kr - 2 zl 30 xr za 13 kop 45 vajec, 1 kopa po 21 xr - 4 zl 48 xr za srnčí chlupy do kytu 13 xr 3 d za 2 věrtele starého skla 27xr -, za 1 věrtel vápna 9 xr - 2 zedníkům od správy kruntů pod kašnou 1 zl 27 xr, za 1 kor. 1 v. 2 čt. vápna, kor. za 1 zl - 1 zl 29 xr 3 d - od rozboření staré kašny, též dna vyhození 27 xr - tesařům od dělání lešení pro kameníky 15 xr - dáno kameníkům též zedníkům na trunk piva při založení dna u kašny 27 xr -, kotláři trutnovskému za kotel pro vaření kytu 2 zl 15 xr - hrnčířovi za 3 hrnce pro vaření voleje 15 x 3 d - 3 nádeníkům za 7 dnův, kteří kyt tloukli a kameníkoj kusy zdvihat a rychtovat pomáhali, každému denně po 17 x - 5 zl 57 x - dáno kováři, co se škoda udělala na holích železných, co nima kyt tloukli 15 xr za 4 kameny 4 lib. smůly do teplého kytu k zalejvání dna, též okolo kašny z venku lib. po 2 x - 2 zl 48 x - za 2 lib. loje po 11 xr - 22 xr - za 1 lib. vosku 42 xr - za 1 lib. síry po 10 xr - 20 xr - kováři za 20 nových skoblí po 9 xr - 3 zl - za 11 lib. olova k zalvání skoblí, každá libra po 8 xr - 1 zl 28 xr Mistroj Kameníkoj Antonínoj Brátoj od předělání kašny, dělal 5 nových kusů a falce všechny předělávati musel, dáno 33 zl - při dělání s ním kontraktu na trunk piva 36 xr - Suma vydání na kašnu 81 zl 38 xr 1½ d Za purk. Kašpara Nyklíčka: Písaři radnímu, když nesl na kancel. J. M. kníž popsání učiněných škod od vojska 157

pruského při vpádu do Čech v měsíci Aprili 18 xr Písaři radnímu, když na poručení J. M. kníž. kancel. při marši vojska Würtenberského do Brusnice jíti musel ku pomoci jak přijímání tak vydání magazinu pro též vojsko po 2 dni tam byli 24 xr - dáno když pakáže od Trutnova do hrabství šly a při nich 1 p. leutnant u nás přes noc zůstal v rathouze, jak za cugemis tak za pivo outratu udělal 12 xr 3 d - staršímu obecnímu, co šel do Trutnova s furami, když se seno magazinsky vezlo 9 xr - jedné osobě radní, co šel do Králova Hradce k přísaze strany škod prajských za 4 dny denně po 30 xr 2 zl - písaři městskému, když do Trutnova pro mouku jíti musel pro pečení chlebů pro vojsko cís. král. 9 xr - poslovi, který šel s vojáky do Volešnice 6 xr 4½ d - 2 poslům, kteří šli s psaním vojenským do Třítěže (Střítěž) v noci 15 xr - poslu, který nesl psaní p. Landt Comisarů do Trutnova 6 xr - Michaloj Nykličkoj od vezení 2 nemocných vojáků na Kuks 36 xr - Od roku 1756, když se clo začalo, za 4 měsíce dáno na reparti cest ku kase král. krajské 1 zl 14 x 1½ d - mydlářovi za 11 lib. svíček při marších vojanských jak pro oficíry též do vachstuben lib. po 12 xr 2 zl 12 xr 447 Vydání na grunt obecní dáno sbírky 2/3 dílu kontribuce na odvezení magazinu, který jsme do Skalice lifrovali 1 zl 44 x - dne 31 July sbírky, co se lazebník vezl do Čáslavi, též co z Litomyšle magazin k armádě vezli 1 zl 18 xr - dne 21. Aug. sbírky na fury, když od Kolína k armádě magazin vezli 2 zl 36 xr - contribuce na vyplacení koňů 2 zl 36 xr - za 9 šít slámy do Brusnice vojsku Würtenberskému 1 šíta po 4 xr 36 xr - . 7. Octob. dáno contribuce na zaplacení koně Mikolášoj Teichmanoj 2 zl 36 xr - dne 28. Octobris dáno sbírky - co lid cestu za Brusnici v Království spravovali 3 zl 54 xr - 17 Novemb. dáno sbírky od vežení piva vojsku pruskému do Brusnice 1 zl 18 xr - dne 10 Decb. dáno sbírky za chléb, oves a seno, též za cugmis, když od vojska saského rejtharstva 53 mužů s konima přes noc štaci měli 2 zl 36 xr formanoj, který vezl rekrutu Krištofa Míle na zámek 27 xr - formanoj, který vezl 3 sáhy dříví do vachstubny 30 xr Jinší počet - sbírek sousedských 12. July přijato sbírky od sousedův na fury magazinu, co do Skalice vozili 2 3zl 34 xr - dne 29. Aug. - na 16 korců žita po 4 zl, it. za 28 korců ovsa po 2 zl, který se do Trutnova lifroval 124 zl 37 xr - na fury od vežení sena do Slezska k Vratislavi k Lysé od p. pojezdného náchodského skrze Karla Nyklíčka odesláno 19 zl - 17. Novemb. od vežení piva pro vojsko pruské do Brusnice 18 zl 17 xr 1½ d - dne 10. Xbr. přijato sbírky od sousedů pro vojsko saské, když u nás přes noc 53 mužů s konima byli za cugmis, oves a seno 36 zl 37 xr 1½ d - item více vypučeno k důležité potřebě na vydání jak za magazin tak od füršponů vyplacení od Jakuba Šrejbera z měst. Oupice 100 zl Vydání sbírek sousedských: Při verbunku Václava Matějky 46 xr 1½ d vydání na rekrutu Josefa Vacka, za koupený obchodilý kabát 1 zl - za nové střevice 55 xr 3 d - dáno matce téhož rekruty na chléb 1 zl 30 xr - panu Strnadovi Náchodskému, když kvitance na zámku k ztracení přišla na 585 porcí chleba a u něho zase nová se vyzdvihla dáno descreti 24 xr - při zverbunku recruty Kryštofa Míle za pivo a za kořalku 51 xr 3 d dáno 5ti trakarníkům, kteří vezli maso a chléb do Trutnova pro vojsko pruské po 10 xr - 50 xr - it. dáno na pomoc jak na obrok tak kostkelt co 3 koně od nás dané byli na füršpon pro patalion Gradisscansky, když od nás odcházeli 2 zl - statníkům od vežení 136 cent. sena magazinského do Skalice 22 zl 40 xr - dne 3. July dáno Jiříkovi Celvovi, co s 2 konima lazebníka do Časlavi vezl 8 zl - d 8. dito dáno statníkům, když do Litomyšle pro magazin 158

jeli a ku královské naši armádě ho dováželi 9 zl - 2 trakarníkům, kteří do Landshutu pozůstalé celty u nás od pataleon Gradiscanského vezli 1 zl 48 xr - dáno statníkům, když vezli magazin z Kolína za armádou naší do Mimoně na 2 vozích po 3 koních 28 zl - když magazin z Kolína do Mladé Boleslavi a podruhé do Nymburka vezli za ty 2 cesty 33 zl dáno 16 osobám za 3¼ dne, co za Brusnicej v království cestu spravovali, když kusy do Slezska vezli 13zl - dáno 12 osobám, co po 2kráte šli k Svidnici na šancování za 15½ dne po 18 xr 55 zl 48xr - dáno státníkům, když z Trutnova koule do Landshutu vezli 20 zl dano Hendrichovi Kultovi do Svatoňovic, co za nás vezl sena 7 cent. z Kostelce k Lyse k Vratislavi za 8 dnů po 5 zl - 40 zl Od vežení 5 sudů piva do logrů prajského za Brusnici 5 zl - dáno prajskému deserteroj, který za nás za rekrutu šel - 44 xr - vartě, když s ním šli k přehlížení k felčarům 34 xr zavdavku jemu dáno 5 ducatů holandských 20 zl 37 x 3 d - dáno 13 osobám, kteří opět byli u Brusnice na spravování cesty za 3 dní každému denně po 15 kr - 9 zl 45 xr - posloj, který s vojáky v noci do Lhoty pod Kostelec šel 7 x 3 d - od vysekání struhy na ledě pod školou 7 x 3 d - dáno, když u nás přes jeden den a noc rostak měli 53 saských dragounů za oves, seno a chléb - 27 zl 48 kr dne 13 Xbr dáno, když paní obrstleutnantová od sl. Dosofiského husařského regm. a jeden p. leutnant s pakáží do Slezska jeli a u nás rostak měli s 20 koňma a sloužícími jejich a zase ze Slezska ze Schönberga se vrátili a u nás opětně svou štaci měli vydáno, jak za chléb, cugmis, oves a seno 21 zl 54 x 3 d - Francoj Tejchmanoj a Janoj Bouroj, když byli ve Vysokém Mýtě pro magazin za 5 dnu po 2 zl - 10 zl Vydáno na recrutu Davida Bernarda a 2 recrutům z Markoušovic 2 zl 5 x - zavdavku 3 holandské dukáty 12 zl 22 xr 3 d Janoj Bouroj, když nemocné vojáky do Pardubic vezl 1 zl 30 xr - dáno za 16 korců 1 věrtel ovsa při marši J. M. cís. král. vojska ze Slezska 48 zl 45 xr - při témž marši dáno za seno 15 zl 49 x - dáno Dorotě Mílovi, když 2 nemocné husary po 12 dní měla jí za službu a za cugmis 42 x 4½ d 451 Rejstřík na příjem ouroka stálého k užitku poctivé obci městečka Oupice jak z role od domu radního, též z gruntu obecního, založený roku 1757. Jiřík Koliska - Frant. Nyklíček řezník na Poříčí - Adam Boura, kovář - Jan Frejbert star. - Martin Tomeš mladší - Jan Illnar - Kateřina Humplová z dolce - ourok z vrby - Jan Mrázek - Adam Dytrych, Jan Frejbert ml. - Filip Matoušu - Melichar Šreibr - Jakub Bureš ze zahrady - Kateřina Podušková (Karel Poduška) - Jan Záruba ml. - Karel Záruba z pasek pod cestou - Vavřinec Záruba - Kateřina Dytrychová - Matěj Bureš - Martin Zikmundt, Anna Libnarová - Jan Tomeš z hliníku - Frant. Stara ze záhonu v louce u Rtyňky - Ondřej Pecák - Anna Mikšová - Jan Špicar ourok z louky u velkého mostu - Václav Mikšu z role nad mostem - Jan Míl - Jakub Šrejber z role ze Svobodnýho - Martin Kuťák - Simeon Nyklíček - Bartoloměj Klimeš, Vilím Nyklíček star. (Franc Nyklíček) - Gofrid Šefrt - Franc Zykmundt - Matěj Mrázek - Matěj Dytrych ourok ze zahrady za vodou 14 x - Antonín Tomeš - Jakub Frejbert - Kašpar Nyklíček řezník z role na place - z kamence - Rozalie Nyklíčková (Jozef Nyklíček) - Franc Dytrych - Pavel Libnar - Marek Vlček - Matěj Míl Václav Záruba - Vilím Nyklíček řezník - Václav Hepnar - Michal Nyklíček - z vohrádky Václav Teichman za palouk pod Velbabou - Vavřinec Dytrych ourok z jeřábu - Karel Nyklíček, Franc Malej - David Klimeš ourok ze zahradky neb z městiště - z role na drážkách, ze drážek u Suchovršic - Mikuláš Peterka - ze zahrádky - Adam Wolf - Jan Hejna mlynář - ze zahrádky - Martin Jánský ourok z pece - Jan Dytrych - Jozef Klymeš Jan Dománě ze zahrádky - Jakub Řezníček - Jozef Mrázek - Marie Vítová - Jakub Klymeš 159

hrnčíř - Bartoloměj Tomeš - Karel Ludvík na Podrači - Martin Zikmundt na Podrači nad splávkem - Kryštof Šefrt (Karel Hepnar) - Martin Klymeš, Podračí - Martin Ludvík - ze stráně naproti chalupě - Ondřej Wolf - přede mlejnem též za mlejnem - Jan Wolf ze stráně v Milošouce - Dorota Mílová ze zahrady - Mariana truhlářová ourok ze zahrady - Dorota Mrázková, ourok ze zahrady - Ondřej Teichman - z role od živnosti Zárubovské - Jan Rubáček ze zahrady - Jozef Ludr ourok ze zahrádky - u Rtyňky nad lesem - Norbert Stehlík (Florián Goltman) - Jiřík Nyklíček ourok ze zahrady, jenž se Podhoří jmenuje - Jan Záruba ourok ze zahrady z Podhoří - z palouku na Podrači od gruntu Zárubovského Kašpar Nyklíček, pekař ze zahrady z Podhoří - David Peterka - p. Václav Boura z hospody za daň dává ročně 2 zl - Václav Teichman na drážkách z kusu - Adam Míl starší - (Izidor Míl) - Adam Míl ml. z role nad horou obecní na Skalce - Petr Libnar - Jan Šteigdler - p. Petr Stehlík kantor z role do domu radního 24 xr - z role na 4tých honech, od domu radního 36 xr - Martin Klymeš za školou - Antonín Wolf z pasek - u Rtyňky ze záhonů, kde louka byla - Václav Mikšu - Podivín Míl - p. František Polc - Dorota Klymšová - Hons Jiry Nyklíček - Jiřík Baudyš - Jakub Vlček - Franc Keyzlar - Jan Nyklíček, švec - Matěj Nyklíček - Ondřej Teichman - Franc Vacek, kovář, Matěj Tenhaltr - Jozef Zygmundt - Bělina z Batňovic ourok z role u Rtyňky - . Z vohrad za vodou: Jakub Šrejber - Jan Illnar, Jan Jiří Baudyš, mlynář, Matěj Nyklíček (Dytrych) Na Podrači u hrušky: Jan Koliska, Jozef Nimsa - Počestný magistrát též právo městské z role na Poříčí, co neb. Jan Záruba za vejměnek užíval, kterážto role nyní mezi ouřadní a právo městské rozdělena jest: Vilím Nyklíček - Pavel Libnar, Jan Frejbert, Kašpar Nyklíček, řezník, Tobiáš Frejbert - [p. rychtář] - Jakub Bureš, Kašpar Nyklíček, pekař - Martin Tomeš - Jan Špicar - Václav Boura - Jan Illnar - Václav Teichman, sindicus - Václav Mikšu, rychtář, Jiřík Koliska starší obecní, Vavřinec Dytrych též starší obecní, Karel Nyklíček starší obecní - později užíval toho Adam Dytrych 454 Kšaft Jana Záruby: - odevzdáván dům Jozefoj synu zase za tu sumu, zač jsem jej sám koupil, tak jak v knihách městských zápis můj zní: Role jenž se Stehlíkovsky jmenuje synu Antonínovi, též za tu sumu, zač sem sám koupil Jan nejmladší syn ten dědí chalupu po svém neb. dědoj Janoj Záruboj u chmelnice a k tomu má míti po svém nebož. otci před jinými nápadníky, to což při jiných penězích v hotovosti v papírku se vynacházeti bude, to jemu patřiti má. Co se dotýče mé pozůstalosti aneb mohovitosti, jak za dům, tak za role, též na hotovosti peněz aneb příze s tím vším jak pozůstalá manželka tak 3 dítky rovným dílem se rozděliti mají. 16. Juni A. 1757. Stalo se u přítomnosti osob níže podepsaných. Vilím Nyklíček purkmistr, Václav Teichman, písař radní. 455 - 1757 17. September general Šverin vtrhl do Čech přes Náchod blízko Králova Hradce do Rasoček na panství Smiřickém. Náš dědičný P. T. kníže P. (iccolomini), komendant Brněnský (dal) při (kolem) Rožemberku, z kterého kopce již nyní nic k spatření (není, protože) k Hradecké pevnosti do šanců odvežen, komandantem nad tím (vojskem), kterého malý počet byl, každého dne maršírovati. V pruském ležení myslili, že vždy nové regimenty přicházejí a že se již mnoho vojska shromáždilo. Však ale největší confus se stala, že velké kule k Hradci a menší k velké armádě do Sachs vezeny byly. V ten čas pro špiony bylo tuze zle, několik nevinných oběšeno bylo, neb tenkráte 160

komandirující velké opatrnosti potřebovati musel, kdyby se byl nepřítel dozvěděl, že málo lidu a poslední ani děla (nemohou velkými kulemi nabíjeti). Proto taková pozornost byla potřebná. A. 1757 dne 18. Aprilis v pondělí po provodní neděli přimaršírovalo vojsko krále Pruského 50.000 ze Slízska a ze Saks do Čech na Trutnovskou silnici. (Zápisník Houserů, Hradecký Kraj roč. VI. str. 53). 456 - 458

Herrschaft Nachod. Rollar Extractus ab Anno 1721 1757 456 Čísla popisná nejsou připsána

30 33 91 81 116 120 121 4 15 34 37 38 39 98 96 89 31 35 50 36 10 12 32 49 103 7 8 11 50

Namen deren Oertern und darin angesetzen Possessorum Visitirte 1721 Stadt Aupitz oder Eÿppel Steuerbares Gemeindehaus Johann Teichmann Jan Záruba Jiří Dittrich

Strich

38 57 40 54

Viertel

3¼ 3 2

Tristfelder dann Hutweiden und Verwachsene Str

Wieswache, Heu und Gromet 2 spännig Fuder

4 23 18 37

1 2

62/3 111/3

13

6

Franz Stehlík Jan Koliska Anna Lybnarova

16 23 18

¼

Dorota Nyklíčková

29

½

1½

Kašpar Klymeš Dorota Tomšová Tobiáš Freybert Martin Janský Matěj Bělina Frantz Watzmann Jan Niklicžek Martin Kutiak Petronella Burssová Jakub Schaffranek Jan Ondřej Matěj Záruba Jan Teichmann jun Jan Freibert Dorota Zykmundova Martin Zykmund Jan Nyklíček

16 9 18 8 9 6 16 5

½ 2 2

½

9 7 10

6

67

8½ 6 8

79

2

1 1½ 1¼

13

1½ 1 1½ 1½ 2½ 3 2¼ 1 1 1½ 1¾ ½

Waldungen Strich

V.

Matěj a Dorota Nyklíčková

457 46 Ignác Mikssuw 161

Ackerbare Felder und verschiedene Gärten

11/3

9 16 4 7 1

½ ½ 2½ -

-

1 18 6

8 2 /3 2

-

½

47 87 102 101 3 40 97 104 106 18 5 113 128 43 112 62 86 88 94

Kašpar Nyklíček Justina Klimšová Jakub Nyklíček Václav Zykmund Jiří Koliska Vilím Nyklíček Kašpar Nyklíček Adam Míl Rosina Zykmundová Jiří Cohorna Jan Dittrich Mariana Dittrichová Franc Nyklíček Jan Mrazek Martin Kutiak Jan Opeska Jiří Humpel Kašpar Nyklíček Jiří Sygmund jun

77 a 99

Mikuláš Teichmanu

45 130 84 93 60 41 105 42 118 70 111

Jiří Kopecký Rozina Ssalusová Christian Stehlík Jan Wolf Jiří Lybnar Vilím Nyklíček Jan Matiena Jozef Zygmund Jakub Klymess Michl Czelwa David Ludr

458 117 80 78 71 9 53 58 17 61 95 115 52 108 54 162

Mikssu mladší Christoph Dittrich Franz Zaruba Rozina Wolfowa Martin Poduška Tobiáš Klymeš Jan Czegp Burian Buress Jan Baudiss Martin Tomess Matěj Klymess Mikuláš Peterka Jan Baÿer Václav Klymess

1 5

½ 1½ 1 2½ ½ ½ 1 ½ 1½ ½ 2 1½ 1 -

2

½ 1 ½ -

2 2

½ 3½ 1 2 1 2

½ 1 ½ 2

1 ¼

59 Jan Marzik 67 Václav Ditrich jun. 76 Václav Fischer Václav Dittrich mladší Jiří Marek 57 Matěj Záruba 56 Anna Mikssowa

¼

Summa Gemeinde - extra calculum Ansessigkeit nach dem General Landes - Divisore von Reali Anges. " Häusern Anges " Fictitis Personali Ang Summa der Revisitations Ansessigkeit Zemský archiv v Praze.

501 2

3½ 2½

5

63

226

1

44¼

36 21 1/3

28 48

7

11

/64.

459

Rok 1758. Počet obecní - za purk. Vilíma Nyklíčka a Kašpara Nyklíčka na rok 1758. Příjem - z jarmarků 5 zl 5 x 4½ d - cla - po srážce na reparati cest a služby celného - 8 zl 36 xr 1½ d - z handle solního ze 373 soudků po 19 xr - 118 zl 7 xr - z role od gruntu obecního, jenž se Zárubovský jmenuje: od ouřadu a práva městského z připadnutého vejměnku po Janoj Záruboj ze 16 kousků. z každého po 10 xr 3 d činí 2 zl 48 xr Vydání: za purk. Vilíma Nyklíčka - p, paterovi Kuttichovi 17xr - - staršímu obecnímu, co šel s lidem do lesů trutnovských dříví dělati 12 xr - písaři městskému, když šel do Trutnova k regmentu Tirhamskému pro kvitanci 18 xr - tesaři od ddělání baráků pro nemocné vojáky do špitálu 6 xr - do Havlovic Krajákoj za sáh dříví měkkého pro p. generala Nicasi 1 zl 15 xr - za 2 mandele slámy pro vojáky do špitálu 2 zl 15 xr, poslu co nesl psaní na Kuks od p. obrstvachmistra do hapatiky 13 xr - písaři radnímu, když byl za vojskem pro kvitance v Bouslavicích 19 xr - od vežení pakaže vojenské do Radče 9 xr hrnčíři za hrnce pro vojáky do špitála 1 zl 1 xr 3 d - rathouzskýmu za tvrdý dříví na ohniště pro p. obrstleut. od reg. Jozef Esterhazi 1 zl 52 xr 3 d Za purk. Jana Frejberta - dáno 2 poslům, co šli do Trutnova p. obrstvacht. pro papír 14 xr poslu, který od p. generala Planketi nesl psaní Hostiného 27 xr - Bitnarce za 11 dní, co při kuchyni p. generala sloužila - 49 xr 3 d - od vežení vojenské pakáže do Poříčí 20 xr poslu, který šel s p. generál. nad Bouslavice 3 xr - tesařům od dělání boudy u špitálu pro vaření 12 xr - Francoj Staroj mlad., když za 7 dní při koních ordinaci stál 42 xr - dáno purkmistrovi a písaři, když museli jíti za regmt. Braunským za Skalici do logrů a tam militární kvitance vyzdvihovati 36 xr - od správy svorníku ke šranku u mostu - od přivežení šranků a přivežení dříví k mostu pro bandury, když tam vartu drželi 15 xr - za hrnce a mísy, jak do špitálu tak pro bandury, když u mostu vartu měli 1 zl 4 xr 3 d - od přivežení fouraže pro husary ordinance po 4kráte 1 zl 56 xr - 2 trakarníkům od vožení sena ze Sychrova pro p. generala 16 xr - Filipoj Matoušoj, když šel odváděti clo do kasy J. M. král. krajské do Hradce Králova 27 xr - vodaři za 3 dní, co při vodárně dělal a při robotýřich byl, když povodeň škodu učinila 36 xr - Jakuboj Klimšoj od vysekání cesty u Klymšových a u 163

Markových 20 xr - Karloj Nyklíčkoj od učiněné škody od vojska, když u něho pro nemocné vojáky špitál byl 4 zl Za purk. Pavla libnara: - tesaři od správy 2 okenic na rathouze 9 xr - poslu, který byl v Kostelci na doptání, zdaliž vojsko pruské v Náchodě jest 6 xr - Jan Kuťák, když šel s král. našema husary na Horní Rybníky 9 xr - Francoj Zikmundoj, když od p. obrstleutnanta od husarů do Police poslán byl 13 xr - poslovi, který nesl psaní v noci do Lhoty pod Kostelcem 4 xr - poslu, co nesl psaní od husarů v noci do Skalice 14 xr - od vežení chleba na Žacléř (Šaclíř) pro vojsko p. generala Jahmisa 1 zl - poslovi, který nesl popsání učiněných škod na zámek od vojska p. generála Laudona 12 xr - jednomu staršímu obecnímu, který šel a byl při odvodu chleba do Moru na panství Polické 18 xr - poslovi, který šel do Pustého Kostelce 7 xr - písaři městskému, když z panství v Moru oves odváděl 45 xr Za purk. Kašpara Nyklíčka: dáno 1 husaru, který u nás byl na execuci z Trutnova strany slámy do logrů 30 xr - Item opět execuci bandurům, když se po druhé sláma k trutnovskému logru dáti musela 36 xr - dáno 2 ouřadním, když na milostivé poručení od slav. kral. ouřadu krajského přišlo a tam šli strany učiněných škod od J. M. cís. král. vojska jim na cestu 2 zl - Janoj Štendleroj a Vencloj Teichmanoj, když museli v noci s vojanskými psaníma do Trutnova jíti 30 xr Ouroku chudému zaduší z přejatých peněz Zárubovských ze 107 zl 30 xr - za 1 rok 6 procento 6 zl 24 xr - ouroka choru literáckému též z přejatých peněz Zárubovských z 10 zl 19 xr - 5 procento 30 xr Augustinoj Nyklíčkoj za 4 lib. cukru po 48 xr a za 2½ lib. caffe praženého lib. po 1 zl 24 xr, kteréžto se muselo od městečka dáti, když prajské vojsko k nám přijelo, k Volešnici se donésti dáti muselo, činí 6 zl 42 xr recrutoj Janoj Illnaroj na outratu až do Chrudimi 3 zl 6 xr - Florianoj Koltmanoj přidáno, když v Praze s recrutou byl za 8 dní 2 zl 24 xr Při témž počtu dle starobylého způsobu, kus jídla a trunk piva 2 zl 20 xr Vydání na grunt obecní: dne 26. January dáno sbírky celá kontribuce lidem, co na Žacléři na šancování byli 2 zl 36 xr - dáno sbírky na vychování proviantních J. M. cís. král. těžkých vozů 2 zl 36 xr - dáno sbírky na lid, který zase na Žacléři na šancování byl 2 zl 36 xr - dáno sbírky, co se husarům fouráže dala, též co státníci z Hradce do Pardubic mouku vezli a z Pardubic zase seno do Trutnova 2 zl 36 xr - na lid, co v Hradci na šancování byl 1 zl 57 xr - když v Hradci podruhé na šancování byl 1 zl 18 xr sbírky na chléb, co se vojsku pruskému dal 2 zl 36 xr od vežení téhož chleba do Náchoda 18 xr 17. Augusty contribuce na chléb magazínský 2 zl 36 xr - 22. dito sbírky ¾ contrib. od vežení chleba z Hradce do Náchoda pro vojsko J. M. Král. 1 zl 57 xr 3. Sept. dáno contribuce na magazin, též co státníci z Kolína do Jablunci magazin vezli 2 zl 36 xr - 17. Sept. - na oves, který na zámek k odvedení přišel pro vojsko J. M. cís. král. 2 zl 36 xr 24. Sept. - na fury, které z Králové Hradce do Franckštejnu oves, též do Náchoda a do Morru seno na panství Polické vezli 2 zl 36 xr - dáno za magazinskou slámu, která se do logru k Trutnovu lifrovati musela 1 zl 9 xr - od rozličných fur, též füršponů, které na ten grunt přicházejí: Melicharoj Šrajbroj zase co vezl nemocného vojáka do špitálu do Trutnova 17 xr - formanu, který byl vojsku pro chléb magazinský v Trutnově 30 xr - Janoj Špicaroj, když po 2kráte vezl kuchařku p. obrstleutnanta a forira do Trutnova 30 xr formanoj, když vezl p. capitána od reg. Josef Estrhazy do Králova Hradce 1 zl 34 xr formanoj, který vezl recrutu Karla Kejzlara na zámek Náchodský 24 xr - od vežení nemocných vojáků do špitála na Kuks 36 xr - Mikolašoj Teichmanoj, co vezl pakáž 164

vojenskou od regm. Esterhazi na Žirec za 1½ dne 1 zl 39 xr - formanům, když vezli do Král. Hradce pixmeistrům od reg. Jozef Estrhasi smočenej prach a tam odtud zase suchej přivezli za 2½ dne 4 zl - formanům, co vezli nemocné vojáky od slav. reg. Braunskyho do Říkova 1 zl - Michaloj Nyklíčkoj, když jeden pan general na počtě (?) odtud do od Trutnova a do Náchoda jel a on před nimi na koni cestu jim ukazovati musel 45 xr - od vežení magazinských prázdných sudů, co mouka v nich byla do Malého Třebešova 36 xr füršponu, který vezl nemocného forira od reg. Gradiškanského na Žacléř 48 xr - Janoj Teichmanoj z Rače, když vezl nemoc. furira do Kostelce 9 xr - Francoj Teichmanoj od přivežení drev p. obrstvachtmistra na dům radní 24 xr - když do Petrovic do špitála nemoc. vojáka vezl 27 xr Jinší počet - sbírek sousedských: 26. January - na lidí, kteří na Žacléř na šancování jíti museli 35 zl 35 xr 4½ d - na lid, který zase v Gabrsdorfu na šancování byl - 35 zl 11 xr 3 d sbírky od sousedů, co se husarům furáže dala, též füršponům z Branného, kteří pro nedostatek koní, od nás na Kuks do špitálu nemocné vojáky vezli - 35 zl 11 xr 3 d - na dělníky, kteří v Hradci Král. na šancování byli - 26 zl 24 xr dne 22. Aug. - na fury, které s trakary z Král. Hradce do Náchoda chléb vezli pro vojsko J. M. cís. král. 26 zl 20 xr 4½ d - od Ondřeje Pecáka z pronajatého neb pacavaného tabáku 10 zl Dne 1. 8bris přijato vypučených peněz z kasy sirotčí od sirotků po neb. Frydrychoj Koliskoj a Melcharoj Šrajbroj, kdy sousedi sbírkami platiti postačiti nemohli rozličné magaziny jak žito, chleby, ovsy a sena 200 zl - item více od nadepsaných sirotků Koliskových vypůjčeno z kasy sirotčí na vyplacení vypučených peněz z kancel. J. M. kníž. do kasy sirotčí 100 zl dne 10. Xbris sbírka na recrutu Gottfrieda Lecla - 45 zl 10 xr 4½ d Vydání sbírek sousedských: - 26. January dáno 12 osobám za 9 dní, když byli na Žacléři na šancování, každému denně po 20 xr činí 36 zl při verbunku Karla Kejzlara - 2 zl 14 x 3 d - státníkům, když jeli do Vysokého Mejta vojsku pro oves s 3 koníma za 5 dní 12 zl - Marii Sochorovy, která 17 dní na rathouze při kuchyni p. obrstvachtmistra od reg. Tirhamského sloužila, za den po 4 xr 3 d - 1 zl 16 x 3 d - dáno když sloužila při p. obrstleutnantovi od reg. Josef Estrhasi za 13 dní po 5 x - 1 zl 5 xr - it za 14 dní, když sloužila při kuchyni pana generala Nicazy denně po 5 xr - 1 zl 10 xr Anně Wolfovy, když nemocným vojákům v špitále sloužila za 26 dní po 4 x 3 d - 1 zl 57 xr poslu, co 3kráte v noci s vojáky do Lhoty šel 16 xr - poslu, který šel od felčara na Kuks do hapatiky 12 xr - poslovi, který musel s jedním panem vojenským, když silnice prohlížel jíti do Police 12 xr dano 11 osobám za 9 dní co na šancování v Gabrsdorfu byli, každému denně po 15 xr 24 zl 45 xr - Kateřině Šrejberově za 10 dní, co v vachštubně vojákům sloužila za den po 3 x - 30 xr - 4 osobám za 13 dní, když byli po druhé v Gabrsdorfu na šancování po 15 xr - 13 zl - Bitnarce, když sloužila na rathouze při kuchyni pana majora za 11 dní po 4 x 3 d - 49 x 3 d - Terezii Wolfové, též Apoleně Nyklíčkové jim spolu za 11 dní, když na faře při kuchyni pana generala sloužily po 4 x 3 d - 49 x 3 d jedné osobě, co nemocným vojákům od Braunského reg. v špitále sloužila - 45 xr - za oves, když husaři ordinanci z Trutnova oves nedostali za 13 porti 2 zl 21 x státníkům za 6 dnův, co z Hradce do Pardubic mouku vezli a z Pardubic do Trutnova seno - denně na 1 koně po 48 xr - na 3 koně činí 14 zl 24 xr - dne 16. máje 3 trakarníkům, co jsou bandurům do Trutnova pro chléb jeli, každému po 12 xr - 36 xr - dáno 6 osobám za 9 dnů, co v Králově Hradci na šancování byli, každému denně po 15 xr - 13 zl 30 xr - 5 osobám za 9 dní, když tam podruhé na šancování byli 11 zl 15 xr dáno 30 osobám, když byli s trakarami v Hradci Králové pro chléb a chléb odtud do Náchoda vezli pro vojsko J. M. cís. král. za 3½ dne každému dáno denně po 15 xr 3 d - 27 165

zl 7 x 3 d Vydáno Václavoj Bouroj za chléby, když husaři od Moritz a Temechvar Panath regimentu u nás byli, a též pro ordonance husary, kteří v městečku stáli 20 zl 29 xr - Janoj Špicaroj též pro to vojsko za chleb 27 zl 28 xr - Kašparoj Nyklíčkoj, též za chleby pro vojsko 6 zl 36 xr - Michaloj Nyklíčkoj, sklenářoj za oves 5 zl 37 xr - Šimonoj Nyklíčkoj, za lojové světlo pro patalon Gradiškanský od roku 1757 5 zl 57 xr 3 d Pavloj Libnaroj za 4 korce žita, které se oplatilo p. pšeničnému na vinopal - po 4 zl 45 xr 19 zl Václavoj Záruboj od vežení chleba na Hořičky a do Slatiny pro husary a též pro vojsko Laudonovo na Žacléř, a vežení piva pro vojsko pruské k Volešnici 1 zl 6 xr - za 2 korce ovsa pro vojsko Petrwaradinské 6 zl - při verbunku recruty Tomáše Zykmunda za snídaní, za kus jídla, za kořalku a pivo 49 xr 3 d - jednej ženě, která na rathouze vojenským oficírům sloužila 21 xr - Francoj Staroj od poselství, též 2 hlídačům od hlídání vozu vojenského 19 xr - bandurům exekuce strany slámy 12 xr - dne 12 Xbris dáno na kancel. J. M. Kníž. na zaplacení vypučených peněz z kasy sirotčí 100 zl - rychtáři Suchovršickému na poručení J. M. kníž. kancel. když při furách magaz. v Kolíně byl 2 zl - vydáno při durchmarších J. M. cís. vojska král. když ze Saska do Slezska šli po rozličně, jak na posly a jiný způsob 3 zl 9 xr - při vebunku Gottfrieda Lecla - 1 zl 30 xr 4½ d - vojákům a feldtbeblovi descreti, když ho k nám přivedli 2 zl 15 xr - za holsband, záponu a hřeben 16 xr 3 d - hlídačoj Florianoj Koltmanoj, když s recrutami do Prahy jíti musel, jemu přidáno 1 zl 30 xr Michaloj Nyklíčkoj - za vodou - za oves 1 zl 46 xr - Davidoj Hejnoj do Svobodného - 1 zl 35 xr 4½ d - na recrutu Jana Peterku - 42 xr - na recrutu Jana Nečasa a pacholka Kateřiny Celvovy - 27 x vojákům dáno, když je vzali - sousedům za noc při témž verbunku na kus chleba a trunk piva 1 zl 24 xr - Janoj Nyklíčkoj, co pomohl vézti pivo pro vojsko pruské k Volešnici 12 xr - při odvodu za recrutu Antonína Tejchmana 15 xr - mydlářoj za světlo lojové pro vojsko 8 zl 20 xr Že tento počet obecní a zbírečný náležitě zrevidirovany a obyvatelům té obce oupické přečten, též za dokonalý a pořádný uznán jest, to podpisem mé vlastní ruky potvrzuji. Jenž se stalo v bytu pšenčného v městečku Oupici dne 18. Marty 1760 Anton Josef Fritz. 472 Kšaft aneb poslední vůle Jana Wolfa. - Co se dotýče mé mohovitosti na mlejně Horní Smolikovským, mám své pretence 100 g. na to jsem vybral 6 zl ren. Z té sumy odevzdávám na nový oltář velesl. bratrstva umírajícího Krista Pána 25 zl - za mou duši na mše svaté 15 zl -, ostatně z té sumy ještě na mou vyživenou a pohřeb býti má -. Chalupu mou s tím přikoupeným břehem od obce tu poroučím dědičně Antonínoj Klymšoj strejci mému. - Roli mou, kterou jsem koupil od gruntu Klymšovského, to odkazuji tak jak jsem ji sám měl, 3. sirotkům po neb. Jindřichoj Klymšoj, t. j. Antonínoj, Janoj a Adamoj, strejcům mým, však tím způsobem, aby na matku jejich, to jest sestru mou Rozinu ohled měli a jí z toho role nějaké obživení aneb kus chleba přáli. Z toho role mají dáti Adamoj Wolfoj, mlynáři Třickému 20 zl. - 4. Octb. A. 1758. Vilém Nyklíček, purkmistr, Pavel Libnar, purk. druhý, Václav Teichmann, písař radní. Vydáno: Janoj Wolfoj po rozličně 30 zl, na jeho funer 64 zl 10 x, na mše svaté 15 zl, na oltář vel. bratrstva 25 zl - od umiráčka zvonění 6 xr. Povolení na koupi domu Jiříku Koliskovi. 166

- po neb. Melicharovi Šrajbrovi žádný z dospělého věku se nevynachází, který by tu živnost ujmouti mohl. Poněvadž Jiřík Koliska na takovou pobídku knihovně zaopatřenou má a tolik co jinší na hotově za ni dává, mimo to ještě taky sirotky pod svou ochranu vzíti, liternímu uměni je cvičiti dáti, šaty a stravou až do jejich dospělosti zaopatřiti - - připovídá nejsem proti tomu, by jemu dle svědomitého uznání počest. magistrátu za 750 m. puštěna byla V zámku Náchodském, 27 Maye 1758 Antonín Jozef Fritz. 472

L. P. 1758. Rozvrh na sbírku na pomoc pro vychování p. pátera kaplana Státníci mají dáti (po 27 x): Franc Teichmann 27 x, grunt obecní 27 x, Mikoláš Teichman 27 x, Jiřík Teichman 6 x, Jiřík Celva 27 x, Jan Boura 13 x 3 d, Michal Nyklíček 13 x 3 d - 2 sβ 21 x Polou živnosti po 12 x: Franc Nyklíček 12 x, Melchar Ssreÿber 12 x, Jan Špicar 12 x, Jan Míl 12 x, Jakub Šregber 12 x, Martin Kuťák 12 x, Augustin Nyklíček 15 x, Bartoloměj Klymeš 12 x, Rozalie Nyklíčková 12 x, Jakub Frejbert 12 x, p. Vavřinec Dittrich 12 x, p. Karel Nyklíček 12 x, David Peterka 12 x, Jan Wolf 4 x 3 d - Sa 2 sβ 40 x Chalupníci po 6 x: p. Jiřík Kolyska, Adam Boura, pan Jan Fregbert st, Martin Tomeš ml., Kateřina Humplová, Jan Mrázek, Adam Dittrich, p. Jan Frejbert ml., p. Jakub Bureš, Kateřina Podušková, p. Václav Mikeš, Gottfriedt Schäfert, Franc Zikmundt, Matěj Mrázek, Vilím Nyklíček ml., Václav Hepnar, Michal Nyklíček, David Klymeš, Jakub Řezníček, Marie Dittrichová, Martin Ludvík, Josef Ludr, Jiřík Nyklíček, Anna Zárubová, Kašpar Nyklíček, pekař, Václav Teichman, Václav Boura, Matěj Míl, Martin Tomeš st., p. Kašpar Nyklíček, řez., p. Pavel Libnar, Marek Vlček, Adam Míl, Petr Libnar, Jan Steudler, Jakub Vlček, Dorota Klimšova, Jan Jiří Nyklíček, Matěj Dittrich, Franc Keyzlar, Matěj Nyklíček, Marie Teichmanová. Větší podruhové po 4 x 3 d: Matěj Dittrich, Jan Dománě, Josef Mrázek, Jakub Klimeš, Martin Zikmund, Václ. Rubáček, Norbertova, Jozef Klimeš, Filip Matoušu, Franc Dittrich, Martin Jánský, Jan Dittrich, Kristoph Schöfert, Dorota Mrázková 0, Adam Wolf, Jan Nyklíček st., Mikoláš Peterka, Mariana Truhlářova, Antonín Wolf, Václav Mikeš, Martin Klymeš, Václav Záruba, Franc Malej, Jiřík Baudyš, Mikoláš Nývlt 0, Dorota Mílova, Ondřej Teichman, Franc Nyklíček = 2 sβ 6 x. Menší podruhové po 3 x, Jan Matějka, Jan Kolyska 0, David Nyklíček, Jan Frejbert ml., Franc Stara ml., Jan Beÿer, Jan Nyklíček, krejčí, Jiřík Hepnar, Matěj Bureš ml. 0, Franc Zikmundt, Franc Libner, Franc Bureš, Anton Záruba, Franc Matoušu, Franc Wolf, Norbert Bureš, Matěj Kord, Kašpar Teichman, David Dománě, Jan Nečas, Anton Klymeš, Karel Klimeš, Jan Peterka, Franc Petrka, Libor Míl, Martin Hepnar, Florian Koltman, Jan Jánskej, Gabriel Šalus, Jakub Humpl, Jakub Mikeš - 1 sβ 30 x. Na gruntě obecním po 4 x 3 d: Karel Záruba, Vavřinec Záruba, Norbert Stara, Anna Zarubova, Kateřina Dittrichova, Matěj Bureš, Martin Zikmundt, Anna Libnarova, Jan Tomeš, Franc Stara, Ondřej Pecák, Anna Mikšová, Václ. Teichmann, Bartoloměj Tomeš, Karel Ludvík, Jozef Nymsa, Rozalie Nyklíčková 3 x, Adam Míl 4 x, Izidor Míl 4 x, Martin Klymeš za sk. 4 x 3 d, Podivín Míl, František Poltz, Franc Vacek, Marie Kolysková 2 x, Matěj Denhalter 0, Vojtěch Záruba, Jozef Zikmundt, Matěj Teichman, Helena Šefrtova 3 x = 2 sβ 5 x - Kateřina Zárubova 3 x, mlynář velkoúpický 12 x, horní Smolíkovský 10 x, dolní Smolíkovský 10 x, pazderník 2 x. 167

Kteří mají více přidati na p. patera caplana: Jan Illnar 3 x, Adam Dittrich 3 x, Petcák 3 x, Špicar 3 x, Jan Míl 3 x, Ssreÿber 3 x, Franc Wolf 3 x, mydlář 6 x, Jozef Klimeš 4 x 3 d, Marek Adam 3 x, Keyzlar 3 x, Boura pekař 3 x, řezníci po 3 x - 18 x. 475

Válka sedmiletá. (Pokračování, 1758 - 1759). Na rok 1758. přezimovalo vojsko císařské v Hradecku až za Kladsko rozložené, a ve Slezsku až k Svidnici, kteroužto pevnost oblehal král Bedřich, a dne 26. dubna dobyl. Přechody vojenské i v zimě se dály; tak v polou ledna pluk Varaždinský (přes 1000 mužův) z Dušníka za Opočen přešel, a pro husary v Bílovci ležící 300 k ovsa z Vysokého Mýta přivezeno; - dne 21. února oznámeno, aby lid potravou, obrokem a jinými potřebami opatřil se, jelikož plukové pěší blíž k hranici postoupí, a sice: od Miletína, Paky a Pecky k Trutnovu, od Dubence k Brusnici a Kyji, od Rtyně u Jaroměře k Úpici, od Jaroměře do Rtyně Náchodské, od Chlumu do Police, od Černilova do Machova, od Třebechovic do Jaroměře, od Opočna na Nové Město, z Nového Města do Náchoda, z Náchoda a Police na Brúmovsko. - Protož hned na začátku března poddaní 700 k ovsa z Pardubic přivézti musili; město pak až do konce května 50 centů mouky, 3759 k. ovsa, 1000 centů sena a 270 centů slámy do cís. zásobarny odvedlo. Na Plese pracováno o průkopech a ohradách, k čemuž panství zdejší dne 9. dubna poslalo sto osob stravou opatřených s lopatami a motykami, a 40 osob s kolečkami. Král Bedřich dobyv Svidnice, na oko přípravy činil ku vpádu do Čech, pojednou však obrátil se do Moravy, kdež 27. května Holomouc oblehati počal; i prodloužilo se toto obležení při statečné obraně posádky v ten způsob, že králi již nedostávalo se střeliva a jiných potřeb. Veliký transport či dovoz střeliva, 3000 vozů, ze Slezska králi poslán, kterýž pro ochranu vstříc vyslal generála Ziethena s vojskem značným. Té příležitosti použil cís. maršal Daun, aby vzal transport onen, a tím krále přinutil, hnouti se od Holomouce. Vyvedení takového vzetí pruských dovozů svěřeno generálu Laudonovi, muži od té doby při vojsku a lidu na slovo vzatému, a podnes v dobré paměti zachovalému, kterýž nedaleko Opavy zaskočiv generála Ziethena s 11.000 vojska provodního, v bitvě dvouhodinné (30. června) nepřítele rozplašil, a skoro celý transport vzal. Tím král přinucen odtáhnouti (2. července), obrátil se přes Litomyšl ku Králové Hradci, kdež táborem přeležel od 13. do 23. července. Sbor pruský 10.000, jemuž velel generál Fouquet, přitáhl dne 16. do Skalice a Náchoda, kdež do 24 hodin zaříditi se musilo 42 pecí chlebových mezi Plhovem a Kamenicí, nad to každý pekař po pěti sudech, a vždy dva sousedé jeden sud mouky na chléb zpeci přinuceni, ano i z vlastního dodati, čeho se nedostalo. Že na první okamžení potřebného dříví při ruce nebylo, bez průtahu zbořeno 12 stodol na palivo, a od toho boření tesařům pruským 31 zl zaplatiti uloženo. Ve dvoře Plhovském pobráno 48 kusů dobytka hovězího a 80 k obilí, a jelikož úředníci s dospělými sousedy obyčejně před nepřítelem odcházeli, ženy jejich jsou tryzněny a příbytky vydrancovány; tak v Bílovci šest příbytků pobořeno. Devatenácte dní hospodařili zde nepřátelé záhubně, když obilí na poli dozralé vysekali a vymlátili, ostatní pak skrmili a zničili. Hlavní voj nepřátelský od Hradce odešlý na panství se rozložil, kdež od 26. července do 5. srpna vytrval, dopleniv, co bylo dosud ušetřeno. Dne 1. srpna strhla se šarvátka u Skalice; dne 4. stál již Laudon na Hořičkách, a Prus přes Trutnov a Polici z Čech se vytrácel; Daun pak obrátil se do Sas. Vojsku císařskému dodávati se nyní musilo až do dubna 1759. z osedlého po korci ovsa, korci mouky a 10 centech sena měsíčně. Z panství Opočenského a okolí přivezeno do Náchoda 3275 k ovsa, mouka pak z Bydžovska. Město Náchod v září takový dalo výkaz na škody učiněné od pruského a rakouského vojska: 168

od Prusův Obec

Náchodská

na obilí sutém a setém

od cís. vojska

na strava domích, obrok nářadí, píce dobytku

na na strava, obilí domích, obrok sutém nařadí, píce a setem dobytku

3578

1374

2913

-

284

5297

13.446

33.425

11.774

16.479

265

4000

5890

71.833

Staré Město

4.528

1.428

2.453

133

435

687

9.664

Bílovec

9.727

4.762

8.795

1592

804

1680

27.360

51.258

19.338

30.640

1990

5523

Měšťané

101.236

13.554 122.303

21.067

ouhrnem 122.303 zl

(Obec Náchodská toliko na lesích .utrpěla škody na 4346 zl.; neboť 2500 kmenů pokáceli Charvaté pluku banátního na stany). Za hranicemi válka dále se vedla, kdež Bedřich král 25. srpna zvítězil nad Rusy u Zorndorfu, dne 24. října však od Dauna u Hochkirchen v Sasích poražen byl. V Hradecku přezimovalo 10 pluků pěších a 8 jízdných; kolem Náchoda 2000 Banatských Charvatův, kolem Úpice 2000 Petrovaradinských, u Skalice 1000 pluku Coloredského, v Levíně a v okolí banduři. Roku 1759. válka vedena mimo Čech. - V březnu rozepsáno na Náchodsku denně 7200 porcí chleba, 1100 porcí ovsa a tolik sena. Prusové, prvé než téhož roku válka začala, barbarským drancováním a pleněním komoru země České vyhubili, když totiž princ Jindřich v polovici dubna do Litoměřicka (generál Hylsen do Žatecka) vtrhl až k Budyni, a veliké zásobárny v Litoměřicích a Lobosicích zničiti kázal (i Žatecká vypálena); nad to pak po celém kraji výpalné vynucováno. Vůbec nájezd tento pruský nebyl válečným tahem, ale tatarským ničením kraje úrodného. - V Hradecku (kde počítáno 29.430 domů) sváželi poddaní v měsících květnu a červnu na 200 a 300 vozích denně z Litomyšle mouku a seno do Jaroměře, Police a Nového Města, mimo to ještě od 14. do 22. května 2460 trakarníků. Z Náchodska jeli šestkrát po sto vozích. Také v červenci sveženo 700 sáhů dříví z lesův Kohoutovských do Jaroměře. Vojsko tenkráte rozloženo bylo od Opočna až k Trutnovu. Dne 2. května polní zbroj mistr Harsch, velitel menší armády hlavní stan svůj rozbil v Novém Městě. Dne 23. června o hodině 10. předpolední sjeli se na Hořičkách ve faře generálové Daun, Lascy, Laudon a Bek, kdež po tři hodiny porokovavše o listu z Vídně přišlém, rozejeli se opět, Daun s Lascy do Žirce, Laudon do Žacléře a Bek do Brúmova; po čtyřech dnech pak linulo se vojsko veškeré do Lužice, zanechavše toliko generála Harsche v Trutnově, kterýž 28. června Nové Město opustil. Vrchnost až do žní přikoupiti musila 760 k ovsa po 3 zl.; a poněvadž za příčinou bytujícího zde cís. vojska, pro silné transporty, převážení magacinu a nemocných, rubání a vození dříví k pecím vojenským (vrchnost dala 810 sáhů), navážení hradeb či zákopů u Police a Žacléře, a dávání poslův vojákům, lidé domácí poddaní nestačili, musila vrchnost přijednati mlatce cizé, jimž na místě 2 kr po desítníku placeno denně, když byli 540 mandel vymlátili. Téhož roku Laudon spojiv se s Rusy u Kunersdorfu blíž Frankobrodu nad Oderou, 169

dobyl (12. srpna) slavné vítězství nad králem Bedřichem, kdež Prusové ztratili 30.000 mužů, Rusové s císařskými 24.000; - maršál Daun pak (21. listopadu) pruského generála Fink-a u Maxen blíž Drážďan jal s 17.000. Vojsko císařské i pruské přezimovalo v Sasích, kdež krutou zimou mnoho lidu pomřelo. (Ludvíkovy Památky Náchoda str. 272 - 276.) 481

Rok 1759. Počet obecní - za purkmistra Václava Mikše. Příjem peněz: - od Václava Mikše, slanaře - za 362 soudků solí po 19 xr - 114 zl 38 xr - z loujky u starého mostu seno se na stáj obecní sklídilo - votava zkažena od vojska - přihraženou louku u starého mostu městský rychtář užívá - za dříví z lesů obecních, kteréž od vojska poloupeno bylo za 5 zlomků - za 3 vyvrácené - za 5 polomených - za boudy utrženo, co banduři udělali 3 zl 28 xr - suma příjmu za dříví 109 zl 13 xr z luk od gruntu obecního: z klouky bohuslavské nade mlejnem, po vypasení od vojska přijato za seno a votavu od mlynáře 6 zl - přijato z koupeného a zase prodaného domku obecního užitku 3 zl 10 xr Vydání: - posloj Martinoj Klymšoj, když musel jíti s psaníma od p. majora do Dušníka za 2 dní - 36 xr - Janoj Matějkoj, co nes psaní do Hořeňoves 18 xr - dáno Petroj Libnaroj za prkna na truhlu vojačce, která ve špitále umřela r. 1758 21 xr - truhláři od dělání té truhly 15 xr - rychtáři městskému s jedním sousedem, když spolu šli na vesnice recrutu hledat 24 xr - dne 27. February purkmistrovi, když byl na kancel. J. M. kníž., když slav. comis. tam byla strany učiněných škod prajských 30 xr - dáno, když se obecní věci po neb. p. purkmistrovi přenášely obojímu právu 2 zl 51 xr Za purk. Jana Frejberta: dáno Jozefoj Vackoj, který za nás šel za recrutu, když nás přišel navštívit 50 xr - dáno serbusovi přídavku, když skrze tento běh vojenský veliké přenásledování má 2 zl 30 xr Za purk. Pavla Libnara: Florianoj Koltmanoj, když při vpádu prajském do Trutnova jíti musel a tam zůstati, jak lifrované pivo tak dobytky z panství našeho přijímati a témuž vojsku zase odváděti 1 zl 26 xr - dáno p. purkmistrovi, když byl na cancel. J. M. Kníž. v jisté příčině, když pruské vojsko v Trutnově bylo 18 xr - dodavku na sůl, která se do Trutnova pro vojsko pruské dáti musela 4 zl 14 xr - dáno plezirovaným bandurům za chléb 7 xr - Florianoj Koltmanoj, co do Kabersdorfu seno odvaděl za 1½ dne 21 xr - jednomu poslu, který šel na zámek strany desertérů prajských 12 xr Za purk. Kašpara Nyklíčka, řezníka dáno písaři městskému, když po dvakráte byl na zámku, když se od vojska císař. král. učiněné škody popisovati musely - 42 xr dáno Matějoj Kordoj, co po 2kráte vedl lidi do Trutnova k proviantním pecím 27 xr - dáno těm lidem, kteří vojsku prajskému lifrovaný dobytek do Trutnova vedli 54 xr - Martinoj Klymšoj, když šel s psaním do Trutnova k prajskému jeneráloj 12 xr - pánům oficírům, když jsou od regmtu Siebensteinského u nás kvartýry dělali na kus jídla a trunk piva 47 xr Vydání na grunt obecní: 170

na recrutu Augustina Šremra 2 zl 36 xr - 15. Apr. na šancování k Pěkovu 2 zl 36 xr - 21. máje dáno sbírky zase na šancíře a vožení dříví z král. lesů do Jaroměře 2 zl 36 xr od rozličných fur - dáno Jiříkoj Tejchmanoj a Janoj Bouroj, když vezli vojenskou hejtmanku s její pakáží do Trutnova 2 zl 15 xr - dáno füršponu ze Štangeldorfu, který pro nedostatek koňů za nás jel k Polici, když se mundur k regmentu s. Georgi odvážel 2 zl - od vežení sena, když se po 4kráte do Trutnova a Gabersdorfu na trakařích vezlo 55 xr Jinší počet: - dne 13. February přijato vypučených peněz od sirotků Koliskových z kasy sirotčí, které přišly na zaplacení dluhů Jakuboj Šrejberoj a vyplacení magazinu, když sousedi nemohli postačiti platiti 200 zl - 7. máje přijato sbírky na vychování proviantních těžkých vozu při J. M. cís. král. armádě 46 zl - Dne 1. Novemb. přijato sbírky od sousedů z 1 usedlého po 20 zl, která měla k odvedení přijíti na kancel. J. kníž. na placení magazinu a napotom při městečku zůstala 140 zl 50 xr V měsíci Octobris přijato vypučených peněz na recruty, když jsme 4 prajské desertery za rekruty zverbovali, kteří také v Hradci Králové k usentirování náležitě přišli a sousedi platiti postačiti nemohli 425 zl; následovní sousedi zapůjčili: Pavel Libnar 50 zl, Kašpar Teichman 50 zl, Jakub Řezníček 50 zl, Kašpar Nyklíček, řezník 50 zl, Jozef Záruba 50 zl, Jakub Šrajber 50 zl, Simeon Nyklíček 50 zl, Kateřina Celvová 50 zl, Augustin Nyklíček 25 zl - 425 zl 13. Xbr. přijato peněz z kancel. J. M. kníž. co městečko novou tak se jmenující daň do kasy J. M. cís. král. krajské povinno dáti mělo a od pana kontribučního nám na lifrovaný magazin a šlafkreuzer zase navráceny - 114 zl Vydání sbírek sousedských dáno za oves 1 kor. 2 v. 2 čtvr. pro feldpatera a feldmedicusa též pro rytmistra od reg. Kalnoky po 3 xr - 4 zl 52 xr 3 d - při odvádění France Libnara a Jana Stary outrata 1 zl 24 xr - Davidoj Peterkoj za jeho práci za 3 dny při verbunku Antona Pfeifra za kus jídla a trunk piva 48 xr Na recrutu Jana Peterky ráno při odchodu jeho 52 xr - při odvodu Vojtěcha Zykmunda za recrutu 47 xr - dáno za 8 korců žita na mouku magazinskou, která se do magazinu náchodského lifrovala 40 zl - it. mlynáři velko - oupickému za 4 korce žita, kteréž nám vydal pro vojsko J. M. cís. král. na chleby roku 1757 každý korec po 5 zl 45 xr - 23 zl - item více jemu za 4 korce žita, které přišlo k oplacení p. pšeničnému, když nám pro též kr. vojsko z počtu vínopalského zapučil 1758 - 19 zl - na poručení J. M. Kníž. kanceláře, když rychtář měst. musel s vojáky bandury recrutovati a hledati jemu za práci 18 xr - vojákům dáno decreti 1 zl 24 xr - jednomu poslu, který nesl vojenské psaní do Hostinného 24 xr Filipoj Matoušoj, za 3 dní, když byl do Hradce poslán od p. majora 45 xr - dáno Florianoj Koltmanoj, co byl po třetí v Praze s rekrutou, jemu přidáno 1 zl 21 xr - Janoj Peterkoj rekrutoj, když nám od Hradce psal, jemu posláno 1 zl dne 14. máje dáno 11 mužům, co byli na šancování v Lachově za 6 dní, denně po 20 xr činí 22 zl dne 20. máje dáno opět 10 mužům, kteří v Lachově na šancování byli za 6 dní po 20 xr - 20 zl - dne 20. dito dáno 34 trakarníkům, kteří z královských lesů do Jaroměře k magazinským pecím drva vezli, každému po 30 xr - 17 zl - dáno 5 trakarníkům, když do logru císař. král. k Gedovy (Dědové) slámu vezli, každému po 24 xr - 2 zl Francoj Teichmanoj a Janoj Bouroj, co byli po 2kráte v Litomyšli pro seno magazinské, které se k armádě vozilo 12 zl manželce Jana Peterky, jakž ji slíbeno, když on na vojnu šel skrze 3 léta, každý rok 1 korec žita platiti jí dáno za rok 1759 - 4 zl 45 xr vydáno, když p. major od Petrwaradinského regmtu v městečku skrze 3 měsíce v kvartýru byl, co od něho v tom čase k zaplacení nepřišlo, purkmistr do kuchyně porozličně zaplatiti musel 1 zl 18 xr jednomu husaru od Moritz regmt. za 1 porci chleba a sedlákoj od furšponu k Polici vežení 171

dle kvitance 48 xr - dáno füršponům, když od nás po 2kráte marody vezli 1 zl 36 xr 3 d - při marši regmt. Leopoldt Palfi pro oficíry na rathouz za máslo a vejce 21 xr - dne 17. Juny dáno 4 furám po 2 koních, co byly v Litomyšli pro oves, který se vezl do Král. Hradce, za každou furu po 12 zl činí 48 zl dne 9. July dáno 2 furám po 2 koních, když vezli pakáže od nás regm. Brodskému k Broumovu 3 zl 20 xr dáno 5ti osobám, když na poručení p. generala Rebentische od vojska pruského k Trutnovu na šancování jíti museli 5 zl - it. za 2 kusy hovězího dobytka, které se muselo pro prajzké vojsko do Trutnova lifrovati 26 zl, dáno jak husarům 30ti a též dragonům od vojska pruského, když od Trutnova patrolovati k nám přijeli za chléb, kořalku a pivo 2 zl 10 xr dáno za půl skopa 12 lib. masa, které se do Trutnova vojsku pruskému dáti muselo 1 zl 12 xr - při verbunku Davida Nyklíčka outrata u Studánky Svatoňovské, když vzat byl 40 xr dne 13. Augusti dáno 4. dělníkům, kteří v Trutnově při pecích dělali, každému za 7 dní po 1 zl 30 xr - 6 zl - dne 27. Augusti vydáno při verbunku 3 rekrut Antona Mentzla, Davida Matouše a Jozefa Záruby 4 zl - dáno 2 furám po 3 koních, když vezli oves z Jaroměře do Gabersdorfu za 3 dní 18 zl - za 20 cent. sena do magazinu Trutnovského po 1 zl 3 xr - 21 zl Kašparoj Nyklíčkoj pekaři za 53 korce chleba, když dne 3 Xbr. reconoscirte od reg. Darbroj u nás přes noc ležeti zůstali 2 zl 39 xr Vydáno na zverbované 4 recruty desertéry prajské, kteřížto byli na Šaclíři a v Trutnově zverbováni a dle učiněného kontraktu za 1 muže jak descrete a handtkeltu se platiti muselo, tak za každého 120 zl, což v sumě za 3 rekruty činí 360 zl - item s těmi třemi rekruty, jak těm lidem, kteří na ně v Trutnově a na Šaclíři očekávati museli, též při jejich verbunku a malý mundur také kostkelt jim a vartýřům až do Král. Hradce k asentirování přišli se vydati muselo 68 zl 58 xr 1½ d - vydáno na čtvrtého recrutu, který se s Radeckými odváděl - za něho jak descrece tak handtkeltu 120 zl Revidováno v domě radním 18. Marty 1760. Anton Jozef Fritz. L. P. 1759 dne 21. Augusty učiněný jest rozpis na pozůstalost po neb. panu Vilímoj Nyklíčkoj, bejvalým p. purkmistru při městečku Oupici na 600 sβ m., kteréž přijíti mají rovným dílem k rozdělení mezi 2 nápadníky. Následovně: pí Dorotě Nyklíčkovy 280 sβ 14 gr 4 d, Františkoj Nyklíčkoj synu 280 sβ 14 d 4 d, facit 560 sβ 29 gr 1 d - na sβ činí každému 326 sβ 40 x Pro knihy městsky 2hy od roku 1754 fol 71 z No cons. 40. Capital France Nyklíčka, na vojně. - 1793 Franc Nikliczek. 489

Rok 1760. Počet obecní - za purk Václava Mikše na r. 1760. Příjem: Od Jana Jiřího Baudyše, mlynáře velko - úpického, pod Suchovršicemi, z vohrádky seno a votavu 36 xr Vydání: Za purk. Václava Mikše: 172

kantorovi při renovaci od zpěvu: Veni Sancte - 35 xr - dáno 3 tesařům od dělání boudy na rynku pro kusy a pulverwagen 1 zl 24 xr -, kováři za 8 kop hřebíků na ty boudy 2 zl 24 xr tesaři Francoj Malýmu od dělání 3 vachtheyzlů 1 zl 30 xr - dano do špitálu za 2 škopky, dřez a vanu, též konev - 1 zl 1 xr 3 d - za hrnce mísy, talíře a džbánek 1 zl 33 xr - Martinoj Kuťakoj, co p. obrstovi od slav. reg. Praysack na ordinanci sloužil 1 zl 30 xr - dáno 3 tesařům od dělání mostků u mlejna dolní Smolikovského 48 xr - dáno havlovským sedlákům od přivežení 1 sáhů dříví tvrdého pro p. majora 45 xr - kováři za vidle k nístěji do obecní chaloupky 6 xr - dáno 4 tesařům od dělání lávek u mlejna dolní Smolíkovského za 2 dní 2 zl 30 xr - item jim dáno od dělání druhé lávky pod týmž mlejnem 42 xr - dáno 1 korec 1 věrt. ovsa k seti na role obec. 3 zl 7 xr 3 d - Jiříkoj Teichmanoj od zaseti téhož ovsa 1 zl - Filipoj Korcoj, za 4 dny, když pomáhal v magazinských stodolách, denně po 12 xr - 48 xr - od jednoho koně, když jeden posel na koni od pana generála Drašcowitz do Trutnova jel s psaním 18 xr - dáno tesaři, když boudy, kde kusy stály, rozbořoval 7 xr dáno 2 vojákům, kteří špitál vyklízeli 18 xr - dáno muzikantům za jejich práci, co muziku dělali při příjezdu J. vys. osv. kníž. Milosti na zámek Náchodský roku 1757 - 1 zl 30 xr písaři radnímu, když po 2kráte musel jíti do Roketníka pro kvitance na šlafkreutzer za regmentem prajsackh 18 xr - staršímu obecnímu, který nesl poznamenání koňů od městečka na zámek náchodský 15 xr - rychtáři havlovskému za 1 sáh volšových drev pro pana obrista 2 zl - dáno truhláři za nový stůl do domu radního 2 zl 30 xr Za purk. Kašpara Nyklíčka řez. - dáno za 15 kop šindela na střechu domu radního, každá kopa po 20 xr - 5 zl - tesaři od pobíjení střechy na domě radním za 2½ dne, denně po 24 xr - 1 zl - dne 19. Aug. dáno poslovi, který do Náchoda curendu nesl 12 xr - za 300 cihel nepálených na pec novou v domě radním 1 zl 20 xr - dáno kameníkovi od správy planýře 3 zl 30 xr, kováři za železo a od díla, čepů a kruhů 1 zl 18 xr, za 32 lib. volova k zalejvání štanglí a kruhů u planýře, každá libra po 7 xr - 3 zl 44 xr; dáno tesaři a lidem při zdvižení planýře 1 zl - dáno 2 tesařům, když dělali váhu pro koš 48 x Za purk. Jana Špicara: dáno Václavoj Záruboj, když musel jíti s vojenským psaním do Hostinného 23 xr - od dělání postelí a baráků do špitála pro reg.Levensteinský 2 tesařům 36 x - Martinoj Zykmundoj, co po 2kráte do Police jíti musel 48 xr - za 2 mandele slámy do špitálu pro reg. Levensteinský po 1 zl m. - 2 zl Vydání na grunt obecní: 26. Sept. dáno sbírky 4 contr. na vyplacení 2 recrut do Prahy 10 zl 24 xr - 20. Xbris dáno sbírky za oves do magazinu oupického 5 zl 12 xr - od rozličných fur - dáno Francoj Teichmanoj, když vezl písaře na zámek k pořádnosti s obecními počty 30 xr - Jiříkoj Teichmanoj, když estafetou do Trutnova od choru Laudenského jeti musil 21 xr - Sedláku z Batňovic, který za nás dal koně, když u nás k dostání nebyli do Roketníka 15 xr - Francoj Teichmanoj od fury do Police 36 xr - od vožení jednoho oficíra s jeho pakáži do Trutnova 36 xr od 1 koně do Trutnova s eštafetou 30 xr Jinší počet přijato z kancel. J. M. kníž. navracené nám kontribuce za 3 měsíce na lifrovaný magazin a šlafkreutzer 106 zl 32 xr 3 d - od Ondřeje Pecáka z tabáku 10 zl - dne 12 máje - sbírky na proviantní těžké vozy k J. M. cís. král. armádě - 34 zl 57 xr - 27 Juny přijato sbírky na vyplacení těm lidem, kteří byli na šancování u Kladska 34 zl 57 xr - 28. Sept. od sousedů a synků městkých na vyplacení 2 rekrut na kancel. J. M. kníž. - 160 zl 15 xr - dne 4. Novemb. přijato sbírky od sousedů na vyplacení těm lidem, kteří byli na ordinanci na Kuksu při špitále vojenským - 34 zl 44 xr - od handlířů z packovaného tabáku 10 zl - přijato od Mikoláše Nývlta po narovnání s obcí Rtyňskou, když měl za rekrutu jjíti 30 zl Vydání sbírek sousedských: kominíkovi náchodskému, když jednou více na poručení uroz. p. hejtmana komíny pucovati musel, když vojsko zde leželo - 2 zl 20 xr - Marii Zárubovy, od 1. February až do 173

16. Marty, když musela nemocným vojákům ve špitále sloužiti 5 zl 18 xr - dáno Michaloj Nyklíčkoj, co na jeho pohořalost z jeho bonificace jemu sraženo bylo, které obec restirovala za 2 kvartály z tabáku 20 zl - též musicali imposto za 1759 rok 5 zl 14 xr 4½ d = 25 zl 14 xr 4½ d - dáno Marii Zárubovy, od 16. Marty až do 19. Aprili, když ve špitále nemocným vojákům sloužila po 7 xr denně činí 3 zl 58 xr - dáno obci Suchovršické za práci a když handtkelt dali, rekrutoj Vojtěchoj Zykmundoj 20 zl 15 xr - obci Rtyňské při narovnání Mikoláše Nývlta, když měl za rekrutu jíti, na jejich outraty a práci jím dáno 25 zl 42 xr Písaři městskému a Florianoj Koltmanoj, když na J. M. Kníž. kancel. do Kostelce k pozůstalému magazinu jíti museli a tam odtud jak chléb tak seno po kolikráte do Brusnice a za vojskem do Zlaté Volešnice s furami museli, každému za 9 dní, denně po 24 xr - 7 zl 12 xr - dáno 8 šančířům dne 15. Juny, když museli z Poříčí za Broumov jíti za 8 dní, každému denně po 21 xr - 22 zl 24 xr - Martinoj Šefrtoj, který s ními byl, denně po 24 xr - 3 zl 12 xr - Vojtěchoj Zykmundoj, rekrutoj, posláno do Prahy po sestře jeho do špitála 51 xr Anně Mikšovy, když skrze špitál škodu trpěla od správy kamen a voken 2 zl 30 xr - 27. Juny dáno 15 osobám, když u Kladska na šancování byli, 8 osobám za 7 dní a 7 osobám za 8 dní denně po 21 kr - 39 zl 12 xr - veleb. p. faráři za mši stou za rekrutu Augustina Šremra, který za nás na vojnu šel 30 xr - it. jemu za zpívanou mšesvatou za naši obec 1 zl - kantorovi dáno 18 xr - dne 14. July dáno 3. trakarníkům od vežení slámy režné na Kuks do špitála 45 xr - dne 10. Augusty dáno státníkům, když jeli s 4 koníma do Landshutu za 2 dní a za 1 den do Náchoda od 1 koně po 45 xr - dáno na mši svatou za rekrutu France Maršíka 30 xr - dne 20. Augusty dáno státníkům, když museli s dvěma vozy do Trutnova pro plezirované vojáky jeti 8 zl 20 xr - Janoj Ilnaroj, vojákoj od nás ke Svidnici posláno 2 zl - d. 7. Sept. dáno za 8 korců 3 věrtl. ovsa, který se do magazinu Trutnovského lifroval, korec po 1 zl 39 xr - 14 zl 26 xr 1½ d - it. za 13 kor. ovsa - po 1 zl 36 xr - 20 zl 48 xr - 27. Sept. dáno za 7 cent. mouky, která se do magazinu Landcutského platila - po 4 zl 15 xr 29 zl 45 xr - dne 30. dto dáno sbírky na cancel. J. M. kníž. na vyplacení 2 recrut hotovými penězi, za každého po 80 zl - 160 zl - dne 1. Octob. dáno kováři, Antonínoj Krieglovi za 4 kopy podlažných hřebíků při dělání kuchyně pro špitál od artolerie 1 zl 12 xr - Při verbunku za rekrutu France Tomše 1 zl 10 xr - 4. Novemb. dáno 8 osobám, co byli na Kuksu na ordinanci za 9 dní, každému denně po 20 xr - 24 zl - dáno statníkům, když museli do Trutnova a tam odcut do Hradce prazné pytle vésti 9 zl 5 xr - Martinoj Šefertoj, když panu baronoj Sadloj do Elsu v noci psaní nésti musel 21 xr - d. 26 Gbris při verbunku Antonína Teichmana 1 zl 39 xr - témuž rekrutovi za punčochy a střevice, za kůže na spodky, též ušití k tomu po 2kráte správy od střeviců 4 zl 6 x 3 d - jemu za nový leiblík a košili 3 zl 24 xr - při verbunku Davida Matouše a Jakuba Vlčka 53 xr 4½ d - dáno Marii Bytnarově za 4 neděle co u p. obrsta na ordinanci při kuchyni byla denně po 4 xr 1 zl 52 xr - Veronice Mykšovi též tam na ordnanci za 59 dní - denně po 4 xr - 3 zl 56 xr - dne 10 Xbris dáno když od Levensteinského regmtu p. leutnant Říha a forirové přijeli kvartýry dělati, na trunk piva a vína, též večeři 1 zl 55 xr - d. 20 Xbris dáno sbírky za 31 korec ½ čtvrce ovsa do magazinu oupického, každý korec po 2 zl 62 zl 3 xr 4½ d - Simeonoj Nyklíčkoj za lojové svíčky pro reg. Praysack a na starý rest dáno 121 zl 29 xr - dáno sousedům, kteří ourok z domku k obci platěj šlafkreutzru, poněvadž na kontribuci srážky nikdy nemají a vojsko v kvartýru míti musejí 14 zl 30 xr - písaři od sepsání téhož počtu 40 xr Revidoval. D. A. Nývlt. 496

174

Válka sedmiletá. (Pokračování r. 1760 - 1763). Roku 1760. válka dále vedena v cizozemí. Laudon obklíčil Kladsko, a ponechav zde generála Draškoviče, hnul se k Landshutu, kdež (23. června) zvítězil tak slavně nad Prusy, že i vojevůdce Fouquet, miláčka Bedřichova, s 7000 zajal, a jen několik set jízdných ušlo; odtud hnul se ku Kladsku, kterouž pevnost dne 26. července dobyl, však sám 15. srpna u Lehnice od Bedřicha poražen byl. Konečně setkal se Daun s králem Pruským u Torgova v Sasích (3. listop.), kdež sice vítězství dobyl, však těžce raněn z boje odstoupiti musil, načež poraženi jsou císařští, ztrativše 12.000, Prusové pak 14.000. Císařských vojsk oddíl jeden přezimoval v Sasích, druhý pod Laudonem v Kladsku. Roku 1761. válka vlekla se bez velkých účinků ve Slezsku. Laudon tábor svůj přeložil na čas do Hejtmankovic na Brúmovsku, a později do Slezska všel, aby se spojil s Rusy; jelikož pak král Bedřich nečinně uzavřel se v polním táboru u Boleslavic, jako pevnost silně ohraženém, nepřišlo k většímu sražení válečnému, toliko že Laudon (1. října) za třihodinného dobývání hned po půlnoci zmocnil se Svidnice pevnosti, v níž posádka, 3700 mužů, s velitelem Zastrovem jata. Vojsko císařské, přezimovalo ve Slezsku. Rok 1762., poslední této války, opět nepřátely do Čech uvedl. - Velikou ujmu utrpěla císařovna naše úmrtím carovny Ruské; neboť nástupce její Petr III. netoliko vojsko císařským pomocné odvolal, ale i 20.000 Rusův králi Pruskému ku pomoci postoupil; a jelikož dříve za příčinou šetrnosti 20.000 císařských, zvláště jízdectvo lehké, propuštěno bylo, vůdcové naši nemálo byli seslabeni. - Daun, co vrchní velitel vojska císařského, ležel polem blízko Svidnice. Bedřich král, chtě přetrhnouti spojení Daunovo se Svidnicí, poslal generála Neuwieda do Čech, kterýž zvláště s Kozáky jemu přidělenými krajinu vyplenil. Tak 10. července vypálili nejdolejší statek ve Svatoňovicích (Valovský) a dva nejdolejší v Batňovicích; po poledni přijeli husaři na Hořičky, od faráře žádajíce násilně 1000 zl., jinak že zapálí, oheň v rukou držíce, kterýž dal jim svého a tam schovaného do 400 zl. Za nimi přibyli hned kozáci a opět husaři, pobírajíce co mohli. Sbor nepřátelský v divém chvatu vrazil až k Hradci, jejž kozáci dne 11. července o hodině zpolední zapálili; bohomluvci pracně zachránili semeniště. Do Náchoda téhož dne 11. července generál Hadík od Brúmova vtrhl k obraně. - Že pak maršál Daun z táboru svého u Stříteže (Burkersdorf), blíž nešťastného bojiště u Zárova a nedaleko Úpice, nehýbal se, král Bedřich (20. července) proti němu nájezd učinil tak šťastně, že spojení jeho se Svidnicí přerušil a pevnost tu, obleženou od 8. srpna, dne 9. října vzal. - Prus více do Čech nevstoupil. Některé drobnější zprávy nepomineme. - Dne 18. září posláno z Náchodska 425 osob na práci při zákopech a náspech u Teplic a nad Policí; taktéž 22., 26. září, 3., 8. října a více. - Jen z městečka Skalice pracovalo 75 osob po devět dní u Teplice, majících od obce 24 kr platu denního. Dovozy koňmo a na trakařích špíže pro vojsko z Hradce k Brúmovu trvaly skoro nepřetrženě; na konec října vozkové celých devět dní na cestě ztrávili, nežli několik korců obilí z Hradce do Brúmova dovezli. - Mnoho-li vojska zde leželo a procházelo v čas přezimování pluků našich v Kladsku, poznáme dle platu z noclehu, z muže po trojníku; město Náchod s předměstími od května do konce srpna zúčtilo 250 zl., za jediný listopad 118 zl., a za první čtyry měsíce roku příštího 260 zl. (Toho roku 1762. městečko Skalice od všelikých povozůi na špíže pro cís. vojsko vozkům zjednaným zaplatilo 1100 zl., po 2 zl. 15 kr. denně. Jiné výlohy vojenské obnášeli 571 zl. - Byl zde špitál vojenský po 50 dní, při kterém pět osob k obsluze vydržováno. Dříví za potřebou vojenskou přivezeno 115 sáhů. Od 141 hrobů pro vojáky placeno po 10 kr. Celoroční výdej byl 3980 zl; načež vypůjčeno 1450 zl, ostatní od sousedův splaceno.) Konečné a obecné umdlení přimělo mocnáře, že pokročili k míru, kterýž mezi 175

Rakousy a Prusem smluven v královském saském lovčím hrádku Hubertsburgu u Dráždan dne 15. unora 1763. A konec krvavého tohoto divadla - po sedm let vraždění statisícův, vypálení měst a vsí, poplenění krajin a celých zemí, zvláště Čech i krajiny naší - byl: že podržel každý své země a své poddané, ale dráhně zchuděné a vyhubené. Jelikož vojsko naše ze Sléz a Kladska vracelo se nemalá část i Náchodskem prošla, kdež po deset let husaři ubytováni zůstali. - Do zásobárny vojenské v Náchodě (24. dubna) přivezeno 1086 centů mouky, 1000 k. ovsa, 340 centů sena a 500 k. žita. Druhý den odesláno 200 (z Náchodská 48) vozů čtyrspřežních do Zacléře na odvážení prvního zástupu ze zajetí pruského propuštěných. Ač všeliké dávky a poplatky se stíhaly, vrchní panství zdejšího (27. pros. 1763) v Hradci do vězení dán, že do kontribuce 3000 zl. v dluhu zůstávalo panství. - Obec městská zadlužila se na 24.000 zl., neméně i sousedé městští i vesští. - Po panství na vsích opět bylo mnoho statků bez hospodářův zběhlých; a podnes mnohý sedlák dobře ví, že děd neb praděd jeho z chalupy s kravičkou jednou aneb několika zlatými peněz donucen byl jíti na statek zpustlý a hospodařiti, t. j. všeliké povinnosti, daně a roboty odbývati. - Na konec války poddaní dlužní byli 20.000 zl. vrchnosti za obilí, pivo a kořalku. - Vrchnost pak sama v mnohém nedostatku šperk knížecí majoratní ve 34.000 zl do zástavy dáti nucena se viděla v Praze hned r. 1759. V Čechách vojsku dodávaná špíž za tuto válku spočtena na 10.709.867 zl.; náhrady dáno 28 zl. za sto. Škody válečné sečteno na 13.062.067 zl., náhrada vykázána po 2 zl 40 kr. ze sta. (Ludvíkovy Památky Náchoda str. 276 - 278.) 501

Roku 1761. Počet obecní na příjem a vydání - za purkmistra Václava Mikše na rok Páně 1761. Příjem peněz. Po předešlém zavřeném počtu od roku 1760 zůstalo peněz obecních na r. 1761 na dluzích za restant 493 sβ 48 xr 1 d - Novej příjem. Z jarmarků a trhův: Z jarmarku Hromničního 1 sβ 5 x, z trhu velikonočního 1 sβ 30 x, z trhu svatodušního 1 sβ 16 x, z jarmarku po slavnosti Porcinculi 45 x, z jarmarku svato - Jilského 1sβ, z trhu svato Havelského 45 x, z jarmarku outerý po s. Martinu 50 x 3 d, z trhu ten outerý před štědrým dnem 52 x 4½ d - suma z jarmarku 8 sβ 4 x 1½ d. Příjem cla dle sečtení makuláře po sražení na reparati cest a služby celnýho, od 1. January až do ultima Decembris, prošlý celý rok 1761 - 3 sβ 33 x 4½ d - z handle solního od Václava Mikše, slanaře 83 sβ 55 x - přihraženou loukou u starýho mostu rychtář městský užívá v čas vojny (zdarma); od Jana Jiřího Baudyše, mlynáře velkoúpického z vohrádky pod Suchovršicema za seno a votavu 36 x - z louky Bouslavské nade mlejnem od 6 sousedů zaseno a votavu 12 xr - Ouroka od Václava Boury z zbořeništěte 1 sβ 30 x Vydání. Za purk. Václava Mikše: za vydání se klade ourok za 2 léta z ohledu siroby a pádu ohně Veronice Vackovy jí od úřadu a celé obce odpuštěno, činí 7 sβ - dáno 2 rekrutům při jarmarce na trunk piva 14 xr - Rozině Maršíkovy, matce rekruty, který za nás na vojnu šel, když nemocna byla 30 xr - tesaři Francoj Malýmu od boření kuchyně, též dělání 6 baráků ve špitále 53 xr - Michaloj Nyklíčkoj, sklenáři za lucernu k potřebě obecní 12 xr - Martinoj Zykmundoj, co po třikráte do Police od p. profiantmaistra byl poslaný 37 xr 3 d - dáno písaři radnímu, když strany militárních kvitancí a popsání roku, na zámek musel 23 xr item jemu dáno když z Oupice seno a z Police oves na trakařích vezli a v Teplicích k regmentu Lewensteinskýmu to odvésti musel 42 xr dáno Antonínoj Kriegroj, kováři, za novy šinky a co jiného potřeba, na koš pro zavěšení 176

přestupníků, též tesaři při vyzdvihnutí 4 zl 15 xr dáno Jozefoj Ludroj, co byl za Kladskem v Grafenorthu od p. obrsta poslanej 48 xr za 1 rys papíru 2 zl 30 xr - když rychtář městský prajzského desertera zverboval a s ním na zámek šel a kostgelt spolu 1 sβ 7 xr - hrnčíři od velké správy, když vysazoval nové kachle v druhém pokoji, též dole v šenkovni a správa ohniště 3 sβ Za purk. Pavla Lybnara. Dano Martinoj Zykmundoj, co do Police p. profiant oficírovi psaní nesl stran magazinu císařského 18 xr - tesařům od podsekávání dříví na kozy pod velký most 6 zl 18 xr - dáno když do městečka od slav. Platz - imf. regmt. 2 oficírové přijeli a chtěli po všech domích furáže vizitirovati, učinili outrat 38 xr - item pro jejich koně za obrok 15 xr - Janoj Freibertoj celnýmu, když musel král. krajskému ouřadu do Hradce strany pořádnosti cla 45 xr - za 10 hranic šindela na most po 54 xr činí 9 sβ - zámečníkovi z Chvalkovic za 2 páry put, jak na nohy též na ruky i s řetízkama a 2 klatky 4 sβ - za zelenej vosk k potřebě obecní 14 xr Za purk. Kašpara Nyklíčka, řez. Písaři radnímu a rychtáři městskýmu když byly při furách vožení královského magazinu ovsa a sena z Brusnice do Trutnova, skrze 3 dny, jim přidáno 51 xr - za vosk červený k pečetění k potřebě obecní 9 xr - dáno 1 poslu, který nesl estafetu, která šla od Žitavy ke Slezsku, jemu od nešení do Náchoda 15 xr - za 7 hranic šindela na most 6 sβ 18 xr dne 28. Aug. dáno Filipoj Matoušoj, co musel na poručení pana landtcomisara v noci do Náchoda psaní nésti 18 x - dáno ponocnýmu náchodskému když v Hradci Matějoj rekrutoj ruckolor vyplácel 17 x Za purkmistra Jana Špicara - dáno rychtáři měst. od dovedení jednoho desertéra do Trutnova a tam od specifactum psaní 54 x - dáno zámečníkovi Jaroměřskému za nové železné dvéře k solní komoře obecní 35 sβ 30 x - hrnčíři za novy kamna do domu radního, dole do šenkovně 8 sβ 30 x - dvoum poslům, když museli v noci za furama sena do Slavětína jíti 18 x - dáno 2 nádeníkům, když u nás 4 preÿssové - když se od Svidnice špitál vezl - umřeli, jim od nošení k hrobu 15 x, hrobařovi od dělání hrobů pro ně 12 x - dáno, když k nám po 2kráte, jednou artilerie a po druhé od Svidnice špitál přivezli, při tom quartirování na trunk piva a jídla 1 zl 42 xr - dáno za dřevěné nádobí bednářoj pro p. obrsta na dům radní za stoudev, 3 škopky 38 xr - dáno 2 tesařům u Václava Boury od dělání schodů pro pana obrsta Kocza 1 zl 24 x Anně Zárubovy, když byla na ordinanci při p. generáloj Santignion za 10 dní po 5 xr - 50 xr - Martinoj Tomšoj za 1 pár konví pro p. generala na rathouz 12 xr - za nádobí do kuchyně pro p. generala Santiginon 1 zl 16 xr -, item za 2 kuthany neb pekáče, 2 rendlíky a 2 hrnce 37 xr Vydání na grunt obecní. - 11. máje na vyplacení fur magazinských z Litomyšle do Broumova 2 zl 36 x - 3 Sept. na vyplacení mouky magazinské do Landcutu 3 zl 54 x - II/8. na vyplacení fur, co seno do Fridlantu vezli 2 zl 36 xr Na vyplacení fur co do Slezska magazin vezli 5 zl 12 xr - 3. 8br. na vyplacení fur mag. do Waldenburku 7 zl 48 xr - Francoj Teichmanoj, když za Klacko do feldapatyky s regimentfeldtčarem od reg. Levensteinského s konima jel 1 zl 30 xr Jinší počet na příjem a vydání peněz sbírkových dne 27. Aprily přijato sbírky od sousedů na 1 contribuci na vyplacení trakarníků, co odcut a z Police, též z Jaroměře za regmentem Levensteinským magazin vézti do Teplic museli 36 sβ 45 xr dne 30. Xbris 1761 přijato peněz z kasy sirotčí v městečku Oupici vypůjčených, France Nyklíčka, který na vojně jest, když sousedi na vyplacení 3 rekrut hotovými penězi a mydláři za quttirovany světlo pro vojsko platiti postačiti nemohli, u přítomnosti purkmistra Jana Špicara, též starších obecních vyčteno 200 sβ Vydání - za slámu do štokhausu a do špitálu 8 zl - Martinoj Zykmundoj, co do Police beckmeistroj landtkamroj do profiantambtu reporti nosil, od 3 marty až do 17 Aprili, každý 177

tejden 2krát, za 14 cest po 21 xr - 4 sβ 54 xr - Anně Zárubovy, když u p. obrsta od regm. Levensteinského na rathouze skrze 60 dní na ordinanci byla 4 sβ 30 xr - 30. Aprily dáno 58 osobám, kteří na trakařích z Oupice seno a z Police oves za reg. Levensteinským vézti museli, každému po 30 xr - 29 sβ Item 2 osobám, které z Jaroměře za nima chléb na trakařích vezli, skrze 2 dní, po 1 sβ - 2 sβ - Francoj Řezníčkoj z Havlovic od 2 vozů po 4 koních, co za nás do Králova Dvoru pro seno pro reg. Levensteinský jeli 8 sβ 15 x dne 25. Aprily Francoj Teichmanoj a Apoleně Teichmanovy, když z Litomyšle do Broumova oves magazinský vezli - 27 sβ - Janoj Kitnaroj, rekrutoj za kůže na spodky a za punčochy 1 sβ 51 x - od barvení spodku, za plátno a od ušití 39 xr - hrnčířoj Josefoj Klymšoj za hlíněné nádobí, hrnce a mísy, skrze celou zimu, do špitálu pro reg. Levensteinský 4 sβ od vežení nemocných vojáků do Skalice od reg. Antlau 1 zl 58 xr - při verbunku za rekrutu Jiříka Matějky - 2 zl 25 xr - dne 16. máje dáno 10 mužům, když byly na šancování u Broumovskýho Dittersbachu za 6 dní, každému denně po 21 xr činí 21 sβ dne 6. Juny dáno Florianoj Koltmanoj, když musel do vesnic pro vozy a potom s nimi do Trutnova pro magazin, a potom s kvitancemi od špitálu a od artilerie 42 xr - témuž, co byl po 2kráte s furama v Trutnově pro magazin pro p. generala Britani 30 xr - Francoj Teichmanoj a Apoleně Teichmanovy, když v Polici oves naložili a za Broumov, a tam odtud zpátky zas do Police, Kostelce a do Oupice s ním 6 dní jezdili, od 1 vozu po 2 koních, od koně po 1 sβ - 12 sβ - Janoj Bouroj a Kateřině Celvovy též od takové fury za 6 dní 12 sβ - 27 Juny - když do Mittelwaldu pro seno jeli, dvakrát po 14 sβ - když z Bystřice do Trutnova oves vezli, dvakrát po 10 sβ 15 July a po rozličně vydáno, když silný vojenský marš se trefil 3 sβ 18 xr - dáno státníkům za 6 dní od 4 koní, když museli dáti pro pana generala Estrhazi za Brounov - ještě nic nedostali - dáno za 30 porcí chleba, když zde přes noc od artilerie byli 1 sβ - dne 15. Augusty dáno za 3 věrtele ovsa pro jednoho p. obrleütnanta od husarského reg., jenž se Držovy jmenuje 1 sβ 39 x - 4. Sept. dáno za 14 korců 2 věrtele žita na mouku magazinskou, která se do Lancutu lifrovala - 43 zl 30 x - dne 25. 7bris dáno za 22 korce koupeného ovsa od sousedů - 44 sβ 6. Octobris za 44 porce chleba pro artilerii po 2 xr - 1 sβ 28 xr - dne 25. 8bris dáno 25. osobám, když na trakařích do Fridlantu seno vezli, každému po 42 xr, činí 17 sβ 30 xr dne 25 8bris dáno 1 kyrysarovi od reg. Bukow, když k nám na eksekuci stran sena a ovsa přijel za 3 dny po 15 xr za chléb a za jídlo 1 zl 12 xr - dáno Francoj Kuťákoj, když za nás do Waldenburka seno vezl - 15 sβ 30 xr témuž - 16. Xbris, když za nás do Svidnice 120 porcí na 2 vozích seno vezl 32 sβ - 16.dito dáno za 14 porcí chleba když zde byl v kvartýru přes noc p. rytmeister Bernstorf od Uhlanu svou comendou, a měli jsme 6 koní na füršpon dáti a je sme neměli, sme těm sedlákům na obrok dali, aby za nás jeli 1 sβ 42 xr - dáno mydlářoj za lojový světlo, co se pro reg. Levenstejnsky vydalo r. 1761 za 238 tt po 13 xr 51 sβ 34 xr - Jakuboj Šrejberoj od ušití spodků rekrutoj 17 xr No 1199. Wochenmärkte 1761. Kaiserin Maria Theresia gewährt der Stadt Eipel für jeden Dienstag einen Garn, Flachs und Leinwands Markt. Wien 1761. deutsch. (Zámecký archiv v Náchodě). 509

Povolení k trhům týdenním na přízi, len a plátno, 178

udělené cís. Marií Terezií r. 1761. My Maria Terezia z boží milosti římská císařovna, v Germanii, Uherská, česká, dalmatská, charvátská, slavonská královna, arcikněžna rakouská, kněžna burgunská, vrchním a dolním Slezsku, štýrská, korutanská, kranská markraběnka svaté římské říše, moravská, burgunská v Horní a Dolní Lužici, kníže - hraběnka habsburská, flanderská, tyrolská, gercká, kněžna lotrinská a barská, též velká kněžna toskánská, známo činíme vůbec s tímto listem a na vědomí dáváme jednomu každému, kterak u nás purkmistr, rada a obec toho v našem dědičném království českém v kraji Králo - Hradeckém ležícího městečka Vppicze prosebně došli a žádali, bychme ráčili jim císař. král. milost prokázati a jak k obecnému a městskému dobrému s jedním téhodním trhem na přízi, len a plátno, na každý den outerý nejlaskavěji obdarovati. Když my z oné nám z patřících míst v té důležitosti nejpodanějíc učiněné ponížené správy i přednešení nejmilostivěji jsme vyrozuměli, že by skrz žádané obdarování onoho téhodního trhu na přízi len a plátno dnem outerním žádnému nějaká překažka se dála, nobrž lepší provoz platenného obchodu a handle více a více polehčení a při tom zrůst nadjmenovaného městečka Úpice rozmnožen bude, pročež My do té žádajících nejponíženější žádosti v milosti jsme svolili a tady s dobře přeloženou myslej s časnou mající raddou a právem vědomím mnohokráte opatřenému městečku Úpici ten nejponíženěji žádanej týhodní trh na přízi len a plátno na každej den outerní nejmilostivěji darujeme. - Činíme to také s tímto na vědomí a moci tohoto psaní, jakožto panující královna v Čechách, míníme, ustanovujeme a poroučíme a míti chceme, aby nadjmenované městečko Úpice ten opatřený příze, lnu a plátna týhodní trh nyní i budoucně v vysazeném dnu každého času provozovati a tak jak příze, lnu a pláten týhodní trhové právo, příslušnost neb nadání sebou nese, toho bez jednoho každého příkoří neb zabavení užívati mohlo a má... etc. V našem hlavním obývajícím městě Vídni, dne 25. měsíce Augusti, v sedmnáctistým šedesátým prvním, panování našeho dvacátým prvním roku. Maria Terezia. Rudolf hrabě Chotek. Jan hrabě Chotek. Ad mandatum sacrae caesares regie majestatis propriam Christ. svobodný pán z Burkensteinu. Vavřinec Jozef z Curqui. 511 L. P. 1761 dne 23 Juny učiněný jest inventář na pozůstalost a svršky při pozůstalé živnosti po neb. Jiříkovi Teichmanovi, bývalým sousedu při městečku Oupici. Následovně: Stoly se 2 vynacházejí a měděnce 2 železny v kamních, vidle k prsku, vidle mrvní 3, vidle senny 1, koutnice neb jarmarka, 1 mouční truhla, uhrabečnice, 2 drátovy a 1 dřevěny pruhovy, 1 zoubrovně pro obilí, cepy 3, věrtel 1, čtvrtce 1 a voršof 1. Plátna pačesného 38 loktů, vochličkového 18 loket. Koně dva, kteří se šacujou za 80 sβ, k tomu 2 chomouty a 1 sedlo. Vozy 2, 1 s fasuňkem s příslušenstvím, 2 zavírky, druhý se čtyrma kolama, pluh s radlicí a s kolečkem, háky 2 s radlicema, brány 3 kusy s hřebíkami, slámy režny 2 mandele, 1 trakar, 1 sekyra, 2 kopáče, řetěz 1, hever 1, 4 krávy a 1 jalovice, 2 roční jahmata, 2 telata, 4 kozy, malé 2 kuzlata, ovec starých 6, jehňat 5. Žita na ozim setého po 16 korcích, ovsa 12 korců, jeřice 3 korce, ječmena 2 věrtele, jarní pšence po 2 věrtel. Žita sutého se vynachází 9 korců. Lesu, co se vynachází, z toho pro svou potřebu užívati může; dále bez ohlášení od představených poručníků odprodávati se nemá. L. P. 1761 dne 8. July učiněný jest rozpis na pozůstalých 75 sβ m., které pozůstávají po neb. Jiříkoj Teichmanoj na pustině v Svatoňovicích u Antonína Teichmana bratra jeho 4 nápadníkům rovným dílem k rozdělení následovně: počest. ouřadu od téhož rozpisu po 2 xr z jedné kopy 2 sβ 8 gr 4 d - Apoleně matce, synu Jozefovi, dceři Marii, synu Janovi Jiřímu po 18 sβ 12 gr 6 d - 179

513

Roku 1762. Počet obecní na příjem a vydání peněz - za purkmistra Václava Mikše na rok Páně 1762. Od Jana Jiřího Baudyše, mlynáře velko - oupického z vohrádky pod Suchovršicema za seno a votavu 36 xr Přijato za prodanou obecní chalupu od Václava Hepnara 27 sβ 55 xr - Vydání: Za purk. Václ. Mikše. Za nový sáně a korbu koláři Svatoňovskému k potřebě obecní 4 sβ, it. kováři od vokování té korby 54 x - Dorotě Buršovy, za 4 dní, když u p. obrsta na ordinanci byla, denně po 4 xr 3 d - 18 xr - jednomu poslu, když po mustrunku s panem generalem do Qualše jíti musel 9 xr - Florianoj Koltmanoj, když do Trutnova s kvitancema byl a tam odtud do Kyje p. rytmistra Pernsdorfa hledat 24 xr - dáno 2 sousedům, Karloj Nyklíčkoj a Václavoj Teichmanoj na pomoc na dříví, když vachtstubnu měli 1 sβ 30 xr - jednomu, když šel na Bohdašín pro furu, když depositorium odjíždělo 3 xr - dáno 6 osobám při funeru do Náchoda v Pánu zesnulého urozeného pána Antonína Jozefa Fritze 3 sβ - item vozkům a koňům za obrok 1 sβ 30 xr Za purk. Pavla Libnara: dáno vodařovi a jeho synu od správy trub skrze 2 týhodne, když voda téci nemohla 2 sβ 20 xr Dáno Francoj Wolfoj za 1 slepici, která se na faru pro p. generala dáti musela roku 1761 18 xr - dáno kováři Antonínoj Kriegroj za 2 křesiva a 1 vidle k nístěji do špitála pro vojsko 16 xr - jemu za 1 zděř ke stojanu u kašny 18 xr - Vodákoj Jakuboj Plundroj - 7 sβ vodařovi Francoj Malýmu za jeho práci při tej vodárně 2 sβ - dáno poslu, který šel pro Jakuba Plundru do Náchoda 12 x - za řemen k troubě ponocny 7 xr Za purk. Kašpara Nyklíčka - dáno písaři městskému když nesl popisování stran učiněných škod od vojska pruského 18 xr - jednomu sedláku, který za nás füršpon jel s pakáži vojenskou do Kostelce 30 xr - Václavoj Mikšoj za 5 sáhů bukových drev, které se musely dáti v zimě, jak na rathouz tak k Václavoj Bouroj pro pana obrsta, také pro jiné štabsoficíry, každý sáh po 3 sβ 30 xr - 17 sβ 30 xr - Václavoj Staroj, když psaní nesl od p. komisara do Broumova J. M. panu Astfeldovi 30 x - Martinoj Klymšoj, když nesl k p. krajskému a k panu komisaři Astfeldovi psaní do Starkova 9 x - Tomášoj Zykmundoj, když musel s našíma husarama za Trutnov jíti 15 x - dáno Ondřejoj Pecákoj za bukovy drva pro p. generala Santignion 45 x - dáno Filipoj Korczog, co nesl psaní od p. pšeničného, když zde obilí opětně popisovali, do Náchoda - 12 xr - dáno Karloj Hepnaroj, když byl u pana obrjäkra pro ptáky pro p. komisaře 12 xr Dáno hrnčířovi od správy kamen na domě radním 42 xr, item dáno jemu za novy nádobí do kuchyně pro štabsoficíry 2 sβ 6 xr Za purk. Jana Špicara: dáno clo do Králova Hradce ke kase králov. krajské za 8 měsíců až do posledního Septem. 2 sβ 39 xr 4½ d -. Od dne 21. až do dne 24. Octobris při marších po 4 dní rozličných regmentů při dělání quartirů, oficíři a forirové outrat po rozličně učinili 2 sβ 30 xr - jednomu poslu, který psaní nesl do Králova Dvoru za regmentem Sachsen Gotta 18 xr - jednomu sedlákoj, když se špitál vezl za obrok a na chleb 48 xr - jedny nemocny vojačce, když zde 3 dní ležela 9 xr - Vojtěchoj Staroj, když musel do Dubna a do Náchoda jíti pro bažanty pro p. obrsta od regmt. Betlehem 15 xr - od dne 25 až do dne 28. Gbris, když u nás štace měly regimentové Sachsen Gotta, Wentzel Wallis, jak při quartirování, tak po rozličně outrat učinili a nezaplatili 4 sβ 90 xr - Francoj Staroj, když nesl do Náchoda psaní stran šancířů 12 xr dáno Janoj Ilnaroj a Augustinoj Nyklíčkoj, když šli do Králova Hradce k přísahání stran 180

učiněných škod při pádu vojska pruského 3 sβ - Adamoj Dyttrichoj, když byl po 2krát stran furáže fasování od husaru Kalnoky v Trutnově 24 xr - zámečníkoj od vokování trouby ponocným 50 xr - Francoj Malýmu když zvoneček zavěšoval na rathouze pro pana obrstleutnanta 6 x - dáno provazníkoj za 60 loket špakátu ke zvonečku pro p. obrstleutnanta 30 xr - it. jemu za provaz k hodinám 51 xr - Ondřejoj Pecákoj za vypůjčenou klatku pro regm. Praÿssak, která se ztratila, dáno jemu 33 xr - ouroku kuru literáckému z 10 sβ 19 xr na 5 pro cento - 30 xr Vydání na krunt obecní - dne 14 February dáno na vyplacení fur od vožení magazinu z Trutnova pro reg. Anspach 3 sβ 10 xr 4 d - dne 6. Marti dáno sbírky na vyplacení fur co z Králova Hradce do Trutnova královsky seno vezli a do Svidnice 3 sβ 10 x 4 d - dáno sbírky na vyplacení fur, když do Slezska seno magazinsky vezli 3 sβ 10 x 4 d dne 8 Augusty dáno sbírky na vyplacení lidu při pecích u Trutnova a fur do Slezska 3 sβ 10 xr 4 d - 3. Octob. dáno sbírky na vyplacení šancířů u Teplic 3 sβ 10 x 4 d - 21. Novemb. dáno sbírky na 2 kontribuce a vyplacení fur a trakarníků od vožení sena z Hradce do Broumova 6 sβ 21 x 3 d Od rozličných fur - jednomu, kterej vezl slámu k vojsku do Dittersbachu 30 xr - Adamoj Koliskoj když jel štafetou do Starkova 30 xr - Ondřejoj Pecákoj, když vezl p. patery františkány do Hostinného 1 sβ - Janoj Míloj, když opětně vezl p. patery františkány do Hostinného, když se křížová cesta světila 1 sβ 30 x - dáno Francoj Teichmanoj, když s vojenskou pakáži do Trutnova jeti musel 1 zl 30 x Dne 28 Gbris dáno 1 füršponu z panství broumovského, když za nás od regmentu Saxen Gotta pakáže vezl do Hostinného 3 sβ 21 x Jinší počet - peněz sbírkových - dne 14. February přijato sbírky od sousedů na vyplacení fur, když pro regment Anspach z Trutnova magazin do městečka vozili 41 sβ 51 xr - dne 6. Marti přijato sbírky od sousedů na vyplacení fur, když z Králova Hradce císař. seno do Svidnice vozili 42 sβ 3 x 3 d - dne 8. Augusty přijato sbírky od sousedů na vyplacení lidí, kteří byli a profiantních pecích u Broumova, též vežení sena k armádě do Slezska 42 sβ 3 x 3 d dne 23. Septem. přijato sbírky od sousedů, též z domků na kruntě obecním, též vejměnkářů na vyplacení 60 osob, když byli po 10 dní na šancování u Teplic 135 sβ 2 x 1½ d - dne 24. Septemb. přijato vypůjčených peněz od Jakuba Ssreibera, když sousedi nemohli postačiti platiti sbírkami 50 sβ - item od Jana Jiřího Baudyše, mlynáře velkoúpického 50 sβ - 1. Novemb. - na rekrutu prajského desertéra 44 sβ 20 x - 14 dtto na vyplacení fur a na trakařích vežení císař. sena z Hradce do Broumova 44 sβ 20 xr - 18. Decemb. přijato peněz, které se vypůjčily z kasy sirotčí při městečku Oupici od sirotků pozůstalých po neb. Petroj Stehlíkoj - 100 sβ - France syna po neb. Vilímoj Nyklíčkoj 100 sβ Přijato od Václava Mikše na pronajatého kousek role s paloučkem od kruntu obecního na 3 léta, dle kontraktu učiněného, kteréžto peníze přišly na vypůjčené peníze, co sousedi zapůjčili na brandtstaÿer a za placení 597 porcí chleba pekařům a sousedům, kteréž se dáti muselo při pádu vojska pruského a moskvanského, vypůjčeno 200 sβ Vydání peněz sbírečných - Za purk. Václava Mikše: Dáno Janoj Bouroj - když roku 1761 od artilerie odtud se špitál odvážel od 1 koně za 3½ dne 3 sβ 30 x - jednomu kyrysaři od regmentu Bukow, který byl v Radči a Suchovršicích na exekuci dle usedlosti na nás přišlo dáti za 37 dní - 7 sβ 30 x - dáno za 2 sáhy drev bukových pro p. generala a pro p. obrsta 7 sβ 30 x - Item Václavoj Hejnoj za 1 sáh drev volšových pro p. obrstleutnanta 2 sβ 45 x - dáno za 52 porcí chleba pro pana rytmeistra Bernsdorfa od sibilských ulanů 2 sβ 36 xr - dne 6 Marty dáno 3 furám od vežení císař. sena z Vysoké do Svidnice, od každého koně po 1 sβ - za 10 dní 60 sβ - dne 17 Marti dáno mlynáři velko - oupickému za 8 cent. mouky, každý cent po 4 sβ 45 xr - 38 sβ - dne 22. Marti dáno Janoj Bouroj a Michaloj Nyklíčkoj, když od regm. Praÿssack jednoho füra s 181

jeho pakáži do Králova Dvora vezli 1 sβ - it. téhož dne dáno do kasy "6 mužů" exekuci strany 50 sβ do Prahy za 13 dní - 9 sβ 12 xr Za purk. Pavla Libnara: dáno státníkům a Adamoj Kolyskoj od 2 vozů po 3 koních do Police 9 xr - dne 9. máje ddáno Francoj Teichmanoj od jednoho vozu po 3 koních co do Lytomyšle pro cís. magazin jel za 9 dní, denně po 3 sβ - 27 sβ - dne 16. máje dáno Francoj Tomšoj rekrutoj , když odvedený byl handtkeltu 5 dukátů 20 sβ 37 x 3 d - když šel do Hradce k asentirování 2 sβ 42 xr - Jakuboj Šreiberoj od ušití jemu spodků nových 17 xr - od fury, když pana generála Kotza vezel pakáže do Jatoměře od 2 koňů 3 sβ - dáno muzikantům descreti obyčejné při poutě boušínském 35 xr Za purk. Kašpara Nyklíčka: dne 12. Juny dáno 2 furám po 2 koních, když z Jaroměře do Slezska k armádě seno vezli od 1 koně po 1 sβ za 4 dní, činí 28 sβ - dne 8. Aug. dáno 3 nádeníkům, kteří byli u Broumova při proviantských pecích za 9 dní 10 sβ - dáno za 8 porcí chleba pro invalidy, když šli do Saska 24 xr - item více pro husary od Kaÿser regt. za 4 porce 12 xr - dáno 3 mužům od uherské pěchoty, kteří k nám dne 4 Juny z kancel. J. M. kníž. dáni byli od dne 5. Augusty až do 15 dito na exekuci, dvoum denně po 14 xr za 11 dní a jednomu za 9 dní po 7 xr činí 3 sβ 37 xr - dáno pro jednoho p. leutnanta od kyrysarů za 2 porce chleba 6 xr - item do Havlovic pro husary, kteří na šancování lidi nařízovali za 19 porcí chleba 57 xr - dne 6. Aug. dáno sbírky na vyplacení 35 cent. mouky magazinské, každý korec po 5 sβ - 175 sβ Francoj Teichmanoj a Janoj Bouroj, když z Náchoda do Landtškrona špitál vezli za 6 dní od 2 koní 12 sβ - dáno Francoj Teichmanoj a Janoj Míloj od 2 koní, co do Maršendorfu vojenský mundur vezli za 1½ dne 3 sβ Dáno 5ti státníkům od 5ti koní, když podruhé na Šaclíř mundur vezli - 5 sβ - od vežení sena do Eckersdorfu - 26. dto Francoj Teichmanoj od vežení ovsa do Broumova 4 sβ - Kateřině Celvovy a Martinoj Vondráčkoj, když jednoho p. leutnanta s pakáží do Hostinného vezli - 3 sβ - Francoj Teichmanoj od 3 koní a Adamoj Koliskoj od 1 koně, když od nás nemocné vojáky za Polici vezli za 1½ dne - 6 sβ - Francoj Teichmanoj, když byl s feldtšarem ve Waltersdorfu pro medicíny 4 sβ - dne 24 7bris dáno 60 osobám, když byli na šancování u Teplic skrze 10 dní, každému denně dáno po 20 xr, činí 200 sβ - dne 2. Octobris dáno při verbunku 3 prajzkých deserterů, když se do Náchoda na zámek odvaděli a napotom do Král. Hradce k asentirování odváděli a z nich jeden přijatý byl, Johann Friedrich Dancko, s ními outrat a tomu přijatýmu handtkeltů spolu činí 36 sβ 48 x Za purk. Jana Špicara: dne 4. October dáno 15 osobám, když byli po 2kráte u Teplic na šancování každému za 10 dní, denně po 20 xr - 50 sβ - dáno Tomášoj Zykmundoj když musel od jednoho p. obrleutnanta do logru k Broumovu ryby vésti 45 xr - item jemu, když nesl psaní za regmentem Tirhamským k Hostinnému 27 xr - dáno 2 furám Jaroměřským, když za nás pro reg. drag. Santignion mundur do Trutnova vezli od 7 koní 4 sβ 30 xr Francoj Teichmanoj při odmarši Bukovskýho regmentu, když pakáže do Vlčic vezl 1 sβ 30 xr Jednomu exekuci, když pro šancíře přišel 24 xr dne 27. Octob. dáno 2 kyrysarům od regmtu Ottoneli, když na exekuci byli, aby do Král. Hradce vozy pro magazin jeli 37 xr - dáno kapraloj Duloj od reg. Tirhanskyho, kterej za nás za městečko za rekrutu šel a na marši u nás štaci měl, jemu za plátno na košili a co utratil 2 sβ 30 x, dáno když pan komisař Rut přijel s jedním husarem stodoly visitirovati skrze 3 dní outrat 2 sβ 3 x 6 d - item když dva husaři ponejprv přišli pro lidi na šancování k Teplicům pro 60 osob 1 sβ -, když k nám přijeli 3 regmenty fasovati, oficíři a forýrové utratili a nezaplatili 3 sβ - item když pan leutnant od reg. Bukovského přijel podruhé s 2 kyrysary furáže visitirovati a popisovati, outrata za 2 dni 1 sβ 54 x Dáno Francoj Teichmanoj, Michaloj Nyklíčkoj, Janoj Bouroj a Adamoj Kolyskoj od fürsponu, když od nás šel husarský Kalnoky regt za Trutnov od 2 vozů 3 sβ - dne 1. 182

Novemb., když k nám přijeli 4 muži od kyrysarů koně popisovat, outratu učinili 1 sβ 30 xr dáno každému peněz hotových po 7 xr - 28 xr - dáno, když k nám přišli husaři od Kalnoky regmentu a furáže od nás žádali, outraty učinili a nezaplatili 52 x 1½ d - Floriánoj Koltmanoj, co jest byl vyslanej na šancování s lidma u Teplic za 30 dní jemu přidáno denně po 4 xr - 2 sβ Dáno za 6 centů sena v měsíci July, které se dáti muselo pro rozličné císař. comando, když k nám od vojska pruského zajaté husary a kozáky přiváděli, každý cent po 1 sβ 15 x 7 sβ 30 x Dne 22. Novemb. dáno 2 furám po 3 koních, co z Hradce do Broumova seno vezli od jednoho koně denně po 1 sβ za 10 dní činí 60 sβ - item téhož dito dáno 51 osobám, kteří z Králova Hradce do Broumova císař. seno na trakařích vezli, též jednomu conductoroj 119 sβ 34 xr - Adamoj Kolyskoj od jednoho koně, když vyvážel oves z Trutnova pro kyrysarský Bukov regt 45 xr - item jemu, když vezl do Hutberka husarskou pakáž od rgt. Kalnoky 45 xr - dne 1. Xbris dáno 8 osobám, kteří museli jeti do Víse pro pakáže pro reg. Betlehemský 1 sβ 30 xr - při verbunku rekruty Jana Jiřího Stanky - 2 sβ 30 xr - dne 6 Xbris dáno při verbunku Henricha Grubra, prajského husara 3 sβ 15 xr - dáno jednomu feldsbebloj od reg. Betlehem 3 dukaty a 1 sβ za víno činí v sumě 13 sβ 33 xr - dne 22 Gbris dáno 40 osobám od vežení sena z Král Hradce do Oupice, každému po 1 sβ 30 xr - 60 sβ - item dáno 38 osobám, kteří to seno vezli z Oupice do Police, každému po 1 sβ 12 xr - 45 sβ 36 xr - dáno 2 furám po 3 koních z Dobrušky, kteří za nás vezli pakáže do Vlčic od regt Buden Buda 2 sβ 14 xr - item ze Šonova sedlákům na futr a chléb, když pana Kriegs comisara pakáže vezli do Trutnova 30 xr - dáno Dorotě Buršovy, když byla při panu obrstovi leutnantovi na ordinanci 25 dní, denně po 10 xr - 4 sβ 10 xr dne 31 Xbris dáno státníkům od vežení mouky z Litomyšle do Starkova od 3 koní za 12 dní - 27 sβ - dáno Václavoj Mikšoj za skoupenej magazin, který byl roku 1759 a 1760 od něho za městečko lifrovaný, tak jakž v obci zdejší povědomo jest za oves a seno - 50 sβ Vydáno od dne 9. July až do 15 dito při vpádu do české země, jak vojska pruského tak moskvanského následovně: Vypůjčených peněz od sousedů na brandstaÿer hotových témuž vojsku pruskému a moskvanskému se dáti muselo 100 sβ 56 xr - dáno šenkéřům, co při témž vpádu pro vojsko pruské a moskvanské, též když naše císař. král. comendy k nám přijížděli patrolovati se jim dáti muselo pivo a palené 9 sβ 50 xr - dáno pekařům a sousedům za chleby za 597 lib. , který se dáti musel pro svrchu nadepsané vojsko, každá lib. po 3 xr činí 29 sβ 51 xr Matějoj Dytrichoj pro císař. husary, když u nás patrolovali za 6½ lib. 39 xr Níže jmenovaným sousedům obec zdejší dlužna zůstává, které se vypůjčily na rekruty roku 1760: Pavloj Libnaroj 50 sβ, Jakuboj Řezníčkoj 50 sβ, Kašparoj Nyklíčkoj řez. 50 sβ, Jozefoj Záruboj 50 sβ, Jakuboj Šrejberoj 50 sβ, Simeonoj Nyklíčkoj 50 sβ, Kateřině Celvovy 50 sβ, Augustinoj Nyklíčkoj 25 sβ, suma 375 sβ. Do kasy sirotčí obec zůstává dlužna sirotkům Kolyskovým 500 sβ, item do kasy sirotčí Francoj po p. Vilímoj Nyklíčkoj 200 sβ, item více od France Nyklíčka roku 1762 - 100 sβ, též vypůjčeno od sirotků Stehlíkovských 100 sβ, od Jakuba Šreibera na pronajatou vohrádku 50 sβ, od Jana Jiřího Baudyše též na takovou vohrádku 50 sβ, od p. Václava Mikše na pronajatého kousek role a palouku z vejměnku zárubovského 200 sβ - suma všeho dluhu 1575 sβ Notata. Při renovaci aneb při confirmaci, které vesnice jak od sedláků aneb chalupníků z kop platiti mají po 1 xr s povolením milostivé vrchnosti následovně: Z obce radecké sedláci a zahradnici, suchovršické všichni, bouslavské všichni, havlovské sedláci a zahradnici. Item serbusoj jeho diškreci. Na pomoc renovace níže jmenované obce platí nasl.: od rychtáře kyjovského 36 x, brusnického 36 x, studeneckého 24 x, rubinovského 24 x, bouslavského 30 x, libňatovského 24 x, sedloňovského 17 x. 183

525 Roku 1762 9 (?) Juli ačkoliv Svídnice byla (Daunem) oblehnuta, přece Prajzi k Trutnovu přimašírovali i sem (do Úpice) 11 mužů a karnet (dostavili se) s poručením hrozného lifrování. Byli to Kozáci uláni Moskvanští. Všechno sousedstvo i představenstvo se rozprchlo, obávajíce se téhož tyranského pronásledování. Jediný Václ. Pelikovský, rodilý z Rakovníka od tit. Löwensteinského regmentu kaprál, kterej v No 37 se zdržoval, vyšel na pokyn (podsíň?). Hned k němu přijeli a ptali se: "Kde je purkmistr?" "Ušel, neb se bál takového barbarského pronásledování." "kde je kupec? " "V Jičíně na jarmarce!" "Ty seš Löwensteinský, my tě známe!" Ačkoliv jinší šaty měl (přece byl poznán). Nejprvnější, který k (němu) přijel, byl jeho kamarád, kterého se ptal (která strana) u nás vyhrála. "Já chci pryč", jemu (řekl a v) kterou stranu jen očima ukázal. (Paměti z báně na věži radnice. Nečitelná místa nahrazena dodatky v závorkách). Pozoruhodný koncept listu, vztahující se k této události, jehož přepis byl Václavu Pelikovskému od představenstva obce Úpické vystaven, nalézá se v městském archivu v Úpici a zní německy takto: Wir Bürgermeister und Rath sammt der ganzen Gemeinde unserer Stadt Eipel ob der Aupa bezeugen hiemit, dass Herr Wenzel Pellikowsky geweßer Corporal des k. k. Fürst Löwensteinischen leichten Dragoner Regiments, dermalen aber von der Pragerischen unresolvirten (?) Invaliden - Mannschaft vom tit. Herrn Kriegs - Comissario Keÿsser die Erlaubniss ins Bad anher Schwadowitz gehabt, weilen aber unterwährender Zeit der könig. Preusischer Einfall unter Comando des Herrn Generalen Nauwidt und zwar den 9ten Juli (1762) Trautenau und bis in unsere Stadt sich extendirt, nun weilen in dergleichen unerhörten Tiranaÿ und Reinigung deren Leuten von deren russischen Cossaken sich alles, was nur fortkommen konnte, ins Gebirg und Wälder geflüchtet, folgsam die unter Strafe der Plünderung ausgeschrieben Naturalien als Brot, Bier, Brantwein, wie Schlachtvieh und Pferde dem könig. preussischen Corps nicht bewerkstelliget worden ist, so ist doch obersagter Herr Pellikowsky mit etlichen Weibern in unserer Stadt, zwar nicht in der Militär - Montour, sondern Bürgerskleid verblieben und die weitere Proceduren mit große Gefahr Leib und Lebens ausgehalten. Folgsam dem zur Anzündung commandirten Cossakischen Officier, welcher mit 200 Cossaken zu diesem anher kam und bereits die Verankalltung darzu gemacht, die Vorstellungen und Ursachen, warumden die Leute geflüchtet und das durch den Herrn Generalen Neuwied (Näuwidt) anbefohlene nicht geliefert worden, mit unerschrokener Muth beigebracht und die Proceduren, wie es mit dem Weibsvolk fisisch umgegangen, die Manns - personen mit unerträglichen Schlägen und Reinigungen um Geldt herzugeben, traktiret, als nicht die Stadt, sondern das unzögliche Verfahren die Schuld des Ungeschehenen sei, vorgewendet, worauf auf diese Vorstellung und bitters, kuirrendes Weinen und Bitte des noch sich hier befindlichen Weibsvolk der Offizier das Anzünden der Stadt contracomandiret, wohl aber die Plünderung alleinig zugelassen. So haben wir um solche Bewahrung und sonstiges vieles von unserer Stadt abgewendetes Übels dem Herrn Pellikowsky zu danken. Urkund dessen bringt unsere Unterschrift und gewöhnliche Stadtinsigl. Gegeben 5. August Anno 1762. V posledním roce války sedmileté vyslal pruský král Bedřich svého generala Neuwieda do Čech, aby přetrhl spojení Daunovo se Svidnicí a přidělil mu výpomocní kozáky ruské. 184

Dne 9. července 1762 vtrhl Neuwied do Trutnova a téhož dne vyslal do Úpice rozkaz, by pod trestem rabování a vypálení přichystán byl jeho sboru chléb, kořalka, pivo, jateční dobytek a koně. Na faru k pateru Josefu Klugarovi, nynějšímu p. faráři, přijel karnet a on (pater) musel témuž karnetovi dáti recepis, že to poručení od pruského generála Neuwieda obdržel. Při tom byli Josef Záruba a Václav Pelikovský. Tento byl kaprál od c. k. lehkého dragonského regimentu knížete Löwensteina a jsa v pražském invalidním mužstvu, měl od válečného komisaře Keyssera dovolení, aby se odebral do lázní Svatoňovických. Obávajíce se neslýchaných útisků a tryzně nepřátelského vojska, rozutekli se lidé do hor a lesů. Nejvíce se jich zdržovalo v lese havlovickém u myslivce. V městě zůstal zmíněný Pelikovský, který se přestrojil do občanského obleku a s nim pak zůstalo několik žen, očekávajíce s nebezpečím těla i života dalších procedur. Na ráno (v sobotu 10. července 1762) po 4 hod. přijeli od Maršova vojáci a pravili: "Jsme rakouští, nic se nebojte, přijedou za námi "banduři", my těm šelmám Prajzům vyplatíme." Devátou hodinu přijeli dva pruští oberstové s dvěma sty kozáky a Pozanaky (?), kteří měli poručení rabovat a pálit. Pelikovský přistoupil k nim a po valašsku se ptal, proč sem komandirováni jsou. Učiněna na něho otázka, kdo by byl? Odpověděl, že Löwensteinsky kaprál. "Proto jsme sem komandováni, že nelifrovali vedle včerejšího poručení. I vysvětlil jim Pelikovský, že městečko chtělo se dle J. Mil. poručení zachovat, ale že se všichni rozutekli bojíce se útisků a nesnesitelného bití, a že nikoliv město, nýbrž nevázané zacházení je příčinou, že se vypsané věci nedodaly. Na to přítomné ženy přiměly prosby a pláčem komandujícího důstojníka, že zapálení města odvolal, avšak připustil, aby se rabovalo. Vojáci, jež kolem městečka rozestaveni (komandováni) byli k pálení a z nichž někteří vešli na dvůr Augustina Nyklíčka, rosolku vlašskou do bunclových džbánků nalévali, na housle hráli a veselí byli, dostali teď poručení, aby vnikli do města a rabovali. I začali chléb snášeti, který se v mastných krámech nacházel a kde co povrchně bylo schováno, načež v prostřed rynku bílý šátek prostřeli, aby na něj bandituru skládali, jak nařízeno. Pelikovský jim ukázal též jednu krávu, kterou Prajzi k sloupu č. 37 uvázali. Na to museli sousedi též i ženy jejich vésti chléb a pivo k Trutnovu do ležení (logru). V následujících 6 dnech přijižděli Prajzi rabovat a to každodenně ráno v 6 hodin, zejména kupce blíže kostela, který všeho dost měl, po mši sv., kterou sloužil Josef Klugar v 6. hod. ráno. Jemu ministrovali synkové Augustina Nyklíčka, totiž Augustin 8letý a Johannes 7letý. Jeden poddůstojník, který sebou měl osm mužů přišel do krámu (kvelbu, Augustina Nyklíčka) a požádal na Pelikovským 9 dukátů. Když jej dvěma dukáty Pelikovský uspokojil, tak odešel. Po malé chvíli se však vrátil a pravil: " Já musím zde býti, nechat vojáky rabovat a jít k těm dvoum obrstům a nešetřit slov a proseb, aby mohl pálení vyprosit, an sice v několika hodinách vše, co se zde nachází, v prach a popel se obrátí, jest-li že nevyprosí trest ohně, neboť ti páni (obrsti) mají poručení rabovat a pálit. Ještě se tedy dobrý ten poddůstojník za ty dva dukáty odměnil. V krámě - Augustina Nyklíčka - vylaškovali jeho švagrovou mydlářku a když to žena - jmenovaného Nyklíčka - spatřila, utekla s mydlářkou k Havlovicům na kopec na Skalku. (Paní švagrová) vidouce, že za nima jedou vojáci, tak se rozešly, při tom mydlářka se po skále smekla a jako mrtva od uhození a leknutí ležeti zůstala. Vojáci je dohonoli a co lepšího děvečka na zboží sebou nesla, tak pobrali. Jeden voják vyšel za Nyklíčkovou na kopec, peníze na ní žádal. Pak dáti musela ze sebe košili, za níž jí dal košili skotaččinu, kterou přes sebe hodila jako "patrontaš". V té chvíli vedli veleb. p. faráře kosteleckého na druhé straně pod ovčárnou. Když 185

jej přivedli do města, dali jemu velkých hrozinek, aby jedl, pak teprve sami si je brali a jedli. Bylo jich plný soudek velkých a velký pytel malých. Mimo to bylo v krámě 200 láhví vlašské rosolky, před několika - přivezených. V neděli 11. července zapálili Prusové Hradec Králové. Město Kladsko a celé hrabství Pruskému králi z dobré vůle se upustilo a z pevnosti naše vojsko vymaršírovalo dne 11. Julius A. 1762. Pruského krále vojsko a k němu též připojení moskvanští kozáci v tom čase v neděli na panství náchodském v Batňovicích, Svatoňovicích a ve Rtyni některá stavení vypálili a potom hned v týdni král. město Hradec spálili a vyrabovali. - V ten čas byl 1 str. žita za 6 zl, na druhý rok 1763 1 str žita za 5 zl, kráva za 21 zl., 24 zl až za 30 zl. - (Zápisník Houserů, Hradecký Kraj VI. str. 53). 533

Rok 1763. Počet obecní - za purkm. Václava Mikše na rok 1763. Příjem z luk - od France Nyklíčka za palouk na Poříčí 45 xr - od Václava Mikše z louky na Poříčí za seno a otavu 1 sβ - od rychtářů na pomoc renovace 1 sβ 56 x Vydání - za purk. Václava Mikše: dáno zámečníkovi od otevření obecní truhlice, též za nový klíč, který skrz vojnu se ztratil 17 x - Michaloj Nyklíčkoj za nové okno do rathouzu do dolejší světnice 1 sβ 30 x - item jemu od správy oken na domě radním za sazených 10 kotoučů po 2 xr - 20 xr dáno Vilímoj Nyklíčkoj za 7¼ lib. masa telecího, které se dáti muselo pro špitál betlehemský, též 10 vajec 54 x dáno po 2kráte 2 řezáčům od řezání řezanky pro koně p. oficírů vojenských 1 sβ 3 x dáno Janoj Stehlíkoj, když nesl psaní, které přišlo od Náchoda p. derectoroj do Trutnova 12 x - dne 5. Marti dáno Francoj Litneroj tesaři, též jeho tovaryšům od podsekávání dříví a dělání mostku u Rtyňky za 4 dní 2 sβ 24 x - dáno 2 sousedům šli do Králova Dvora do špitálu pro peřiny 30 x Za purk. Pavla Libnara: dáno skalníkům od lámání kamena na chalupu obecní 1 sβ 10 x Davidoj Nyklíčkoj, co nesl psaní od p. pšeničného na zámek Náchodský od pana barona Sádly 12 x - písaři městskýmu, když byl na kancel. J. M. kníž. stran popisování učiněných škod od vojska 18 x - dáno 2 purkmistrům když byli v Královém Hradci při ouřadě král. krajském strany publicírování trhův 3 sβ 52 x 3 d Za purk. Kašpara Nyklíčka řez. - od správy cesty pod rathouzem 18 x - od správy šatlavy tesařům 53 x Za purk. Jana Špicara: - od vožení hlíny k arestu obecnímu 15 x - dáno purkmistrovi a písaři městskýmu, když byli vysláni královskému ouřadu krajskému do Král. Hradce s počtama obecníma za 3 léta a tam také na učiněné škody jak od vojska císař. král., též královského pruského přísahu skládati museli, na outraty též za práci za 4 dní - 4 sβ 30 x Vilímoj Nyklíčkoj, když byl na zámku Náchodském stran trhů 24 x dáno tesaři od votesání a položení lávky pod vodárnou obec. 15 x Vydání na krunt obecní - 23. January dáno sbírky na vyplacení 13 fur, co z Litomyšle do Trutnova magazinský král. oves vezli 25 sβ 25 x 3 d od rozličných fur: - Adamoj Koliskoj, co po 2kráte purkmistrovi koně půjčil do Náchoda a do Police za příčinou obecní 45 x Jinší počet peněz sbírkových Za purk. Václava Mikše: - dne 6. Februari přijato z muziky od zdejších muzikantů na vyplacení imposto na rok 1762 5 sβ 14 x 3 d - dne 13. February přijato vypůjčených peněz 186

od Jana Hejny, mlynáře, na vyplacení 20 cent. mouky do magazinu broumovského, když sousedstvo nemohlo stihnouti platiti 50 sβ - item vypůjčených peněz od Jana Janskýho 50 sβ dne 21. February vypůjčeno peněz od Martina Klimše na vyplacení mouky a fur magazinských - 100 sβ - 27. Febr. přijato sbírky na vyplacení fur litomyšlských a furáže vožení z Trutnova 86 sβ 7 x Za purk. Pavla Libnara: přijato peněz za magazinskou mouku oves a chleb z magazinu Klackého, co po vydání třetích contribuc, které se sousedům hotovými penězi vyplatily a po vydání témž ještě zůstalo, které se tuto za příjem berou 27 sβ 9 x 3 d Za purk. Kašpara Nyklíčka řez. 24. Augusti přijato sbírky od sousedů - na vyplacení Kriegsbeisteuru - 89 sβ 14 x 3d Za purk. Jana Špicara: Vydání peněz sbírečných - za purk. Václava Mikše: dáno mydláři zdejšímu za lojové světlo pro regt Anspach, též při rozličných marších, které se dáti muselo, též pro regment betlehemský v roku 1762 za 257 lib. po 16 xr činí až do dne 25. Janu. 1763 - 68 sβ 32 x dáno Michaloj Nyklíčkoj, co vezl 2 nemocný vojáky od betlemu do špitálu za Král. Dvůr 2 sβ - dáno Kateřině Celvovy a Janoj Bouroj, když vezli vojenské kotlíky a peřiny do špitálu 1 sβ 30 x - dáno státníkům od rozličných fur, jak skrze rozličné marše, tak pro vojsko od regm. Betlehemského v kvartýru u nás za 47 dní - 18 sβ - dáno staršímu obecnímu, když byl na kancel. J. M. kníž. stran popisování škod učiněných od vojska král. pruského 18 x dne 13. Februari dáno do Broumova za 20 cent. mouky magazinský, která se tam koupila, každý cent po 7 sβ - 140 sβ Item dáno Mikulašoj Nývltovi, co tam byl a mouku kupoval a peníze odvedl za jeho práci 2 sβ - 27. Febr. Jozefoj Havloj od vežení sena magazinského z Litomyšle do Trutnova 24 sβ - dáno na učiněné outraty od vojska, když se kvartýry dělaly, jakož také při marších při regmentu Neÿberk, též regmt Marssal 5 sβ 42 x - dáno 4 státníkům od dne 24. January až do 4. Marti jak vožení nemocných vojáků do špitálu, tak od vožení furáže z Trutnova pro regm. Betlehemský 27 sβ 45 x dne 5. Marti při marši regmentu Betlehemského dáno statníkům od 6 koní za 5 dní, když pakáže pro regiment vyváželi 30 sβ - dne 11. dito opět dáno jim, když do Teplic pro pakáže jeli pro reg. Neÿberk od 6 koní za 2 dní 12 sβ Za purk. Pavla Libnara: - Kašparoj Nyklíčkoj, pekaři za 44 lib. chleba, který se dáti musel pro regm. Betlehem 2 sβ 12 x -, item jemu za 20 labíků chleba pro reg. Kalnoky 2 sβ Janoj Humploj za 5 šít slámy pro pana rytmistra Lažnického od reg. Esterhazi 30 x - dáno husarům, když po dvakráte byli na exekuci strany fur na Šaclíř i za obrok 1 sβ 12 x - dne 8. máje dáno od 1 fury na Nové Město pro přivežení medicín pro nemocné vojáky 1 sβ 30 x - dne 11. dito dáno od té fury, když s těmi medicinami jeti museli na Šaclíř 1 sβ 30 x Janoj Peterkoj, koláři, když z vojny přišel 4 sβ - dáno Matějoj Dytrychoj za 8 porcí chleba po 3 x, co jest vydal pro reg. Lasczy 24 x Za purk. Kašpara Nyklíčka, řez: dáno Marii Stehlíkovy její kapitál, který k obci zapůjčila a nyní jí daný, když sobě domek kupovala - 100 sβ Zap purk. Jana Špicara: dne 24. Octobris dáno za chléb pro jednoho husara, který u nás byl na exekuci po 7 dní 21 x L. P. 1763 dne 25. Aprili učiněn jest rozpis na pozůstalost po neb Mikulášoj Teichmanoj na 310, které patřiti budou 6ti nápadníkům rovným dílem k rozdělení: Marketě, matce, Marii, dceři, Alžbětě, dceři, sirotkům po Jiříkovi Teichmanovi, též matce, Kašparovi, synu Jozefoj a Marii zůstanou na gruntě do vůle ouřadu - po 50 sβ, 11 x 3 d -. Pozůstalost po neb. Karlovi Ludrovi zůstane k rozdělení mezi dědice na 7 dílů, na každý díl připadne 247 sβ 53 x -, totiž Václavovi Ludrovi, po něm vdově s 3 dětma z kasy Náchodské, Marianě, vdově kantorovy s 5 dětma z kasy Náchodské, Veruně Farské z 187

kasy Náchodské a od mlynáře úpického, Monice, po ni manželu s 4 dětma ze zahrady, Terezii, dostane od mlynáře havlovského a ze zahrady, Rozalii, dostane ze zahrady a od mlynáře úpického, Veruna od mlynáře úpického, z kasy úpické, od Jozefa Nyklíčka za roli a ze zahrady. 539

Rok 1764. Počet obecní - za purkmistra početvedoucího Václava Mikše na rok Páně 1764. Příjem: Užitku z handle solního - Podle sečtení makuláře přijato užitku z handle solního od p. Václava Mikše, slanaře od 1. January až do posledního Decemb. za tento celý rok 1764 ze 232 soudků solí, z každého soudku po 19 xr činí 73 sβ 28 xr - Item více přijato, což při poshromáždění obce učiněno, aby prodávající soli z každého soudku po 7 xr přidali, což za 3 měsíce od toho času z 35 soudků vynáší po 7 xr činí 4 sβ 5 xr Příjem z luk a vohradek: pod Suchovršicema 3 vohrádky, které sousedi užívali, ty jsou od povodně v nic uvedeny a zanešeny, užívati se nemůžou. Příjem za dříví z lesů obecních. Přijato od Františka Nyklíčka rathouzského za vyvráceny 4 kmeny po 45 x činí 3 sβ - od veleb. p. faráře za 16 vyvrácených smrčků 4 sβ Vydání - za purk. Václava Mikše: Jozefoj Nyklíčkoj za pletený koš pro medicíny feldšerovi od militaru 9 x - sedlářovi za 4 konve koženy k potřebě pro nošení vody stran nešťastného pádu ohně 8 sβ Dáno jednomu staršímu obecnímu, když šel do Prahy strany privilegia od naší nejmilostivější král. nám milostivě na vydané trhy 7 sβ 30 x Dne 23. Januari dáno ouřadu a právu městskýmu od vydržení obecního poshromáždění, jež se předsudní jmenuje 3 sβ 30 x - dáno za 4 archy štremplovaného papíru na obligace, které se daly sousedům na půjčené peníze po pádu vojska pruského na brandstaÿer a za magazin 16 x - sousedům při poshromáždění obecním více na trunk piva , když se počet obecní četl 1 sβ 30 x - dáno Davidoj Nyklíčkoj, když v confirmaci psaní nesl od urozeného p. hejtmana na počtu 12 x - dáno písaři p. obročního od přepisování originálu, jak na novy jarmarky, tak na trhy 40 x - dáno hodinářovi od správy kola sekundového u hodin na domě radním 45 x - dne 25. February dáno skalníkům od lámání kamena na správu cesty, co povodeň škodu učinila pod Skalkou u starého mostu 4 sβ 3 x dáno kováři Antonínoj Krigloj od správy stolic v kostele 33 x - dáno staršímu obecnímu, když byl na kanceláři J. M. kníž. strany patentu k prodávání dobytka 15 x dáno truhlářovi Náchodskému za 6 dubových židlí na dům radní, každá po 45 xr - 4 sβ 30 x, od přivežení na trakaře těch židlí 24 x Za purk. Pavla Libnara: dáno rychtáři městskému když byl na kancel. J. M. kníž stran děveček k učení přádla vlny 24 x Za purk. Kašpara Nyklíčka, řez. - od správy věže na domě radním - za barvu a olej na barvení věže na rathouzu 30 x Dáno truhlářovi od dělání postylky z obecních prken pro p. rytmistra od husarů 45 x - dáno opětně od dělání jiné širočejší postylky pro téhož p. husarského rytmistra 51 x - dáno za 8 korců vápna z Schwarzenthalu, když se zdi u mostu spravovaly po 51 xr - 6 sβ 48 x dáno veleb. panu faráři za zpívanou mši svatou ku počestnosti svatému Floriánu 1 sβ kantorovi, též muzikantům a kostelníkům 42 x -, za voskovy světlo do kostela za 1lib. - 1 sβ Za purk. Jana Špicara: zedníkům při správě mostu 3 zedníkům za 7 dní a jednomu za 2 dní - 11 sβ 7 x - dáno 4 osobám, které byly v Náchodě, když velebný pan děkan Potůček funer měl 2 sβ 188

Za vydání se pokládá, co se sousedům ulevilo, kteří měli pronajatou louku bouslavickou, když povodeň tam škodu učinila roku 1764 - 3 sβ Vydání na krunt obecní: - od rozličných fur: dáno Štěpánoj Řezníčkoj z Havlovic od fury, co s transportem od princ Würtenberga na Šaclíř jel 45 x - dáno jedny fuře, když p. kantora z Chvalkovic sem přivezli 1 sβ 30 x Jinší počet - peněz sbírkových Dáno neb koupeno za 2 věrtele žita Jiříkoj Buršovi invalidovi dle svolení sousedstva 1 sβ 22 x 3 d - dáno Janoj Nyklíčkoj, vojákoj, když k nám přišel do městečka navštiviti z ohledu, že za městečko odveden jest a od obce nic nezažil 3 sβ 14 x, item dáno jemu za nové punčochy a střevice 2 sβ 12 x Na pučených 6 milionů 12 sβ 11 x 4 d Dáno na outraty, které se učinily při verbunku Adama Burše a France Flegla z Roketníka 7 sβ 36 x 3 d Dáno Janoj Jiřímu Nyklíčkoj za peřinu, které musel dáti do Král. Dvora do špitálu pro špitál betlehemský, tam k ztracení přišla 2 sβ 45 x Dáno Ondřejoj Teichmanoj tesaři, když musel jíti za tesaře na dělání cesty za Markoušovice do Lhoty v roku 1762 - 1 sβ 30 x Městečko Úpice platilo dle rozvrhu kontribuce roku 1763 z 711/64 usedlých, z jednoho usedlého po 60 sβ 53 x 2 d měsíčně 36 sβ 23 x 3 d a ročně 436 sβ 41 x 1½ d; roku 1764 z jednoho usedlého po 66 sβ, měsíčně 40 sβ 15 x 1½ d, ročně 473 sβ 21 x 544 Josef Parille kníže Piccolomini. 1765 - 1783. Po smrti knížete Jana Pompeja vdova jeho Marketa Kateřina ustanovena za poručnici, až kníže Josef plnoletým prohlášen dne 5. srpna 1771; pročež za těchto šest let odváděno ročně 40.000 zl i více do pokladnice sirotčí a na splacení dluhů. Oddán byl s Marií Christinou, kněžnou Caraccioli, vedl život mrzký, jak to i podobizna jeho na zámku ukazuje, a zemřel bezdětek v Neapoli dne 6. července 1783, poslední to Piccolomini. Vdova jeho po delší čas obývala Ratibořice; vidouc pak, že panství nepřipadne jí, do Neapole odstěhovala se, kdež asi r. 1825 u vysokém stáří skonala. V pokračování příběhův připomínáme zde, že arcivévoda Josef, prvorozený syn Marie Teresie, 27. března 1764 od kurfiřstů zvolen byl za krále Římského, a po smrti otce svého, císaře Františka I., dne 18. srpna 1765, přijat od matky své za spoluvladaře zemí Rakouských od 23. září t. r. Za času knížete Josefa Piccolomini troji událost se přihodila, kterou starcové naši v dobré paměti mívali, a o ní rádi a výmluvně vypravovávali, totiž: drahota dvanáctizlatová, pozdvižení selské a vpád Pruský. (Ludvíkovy Památky Náchoda str. 279). 545

Rok 1765. Počet obecní - za purk. počet vedoucího Václava Mikše na r. 1765. Příjem z luk - pod Suchovršicemi 3 vohrádky od povodně zkažené posaváde se užívati nemohou Pronajata louka v Bouslavicích na 3 léta na rok 1765, 1766 a 1767 sousedům bouslavským, přijato 32 sβ 189

Vydání: - Za purk Václava Mikše - Dáno, když se trouby vykopávaly a zase pokládaly, aby voda do kašny tekla 5ti nádeníkům za 7 dní a jednomu za 2 dní, každému denně po 11 x, činí spolu 6 sβ 47 x dne 22. Februari dáno písaři městskému, když byl na kanceláři J. M. kníž. strany nové fasy, též při městečku nové míry a váhy 18 x - dáno za špakát do vachtštubny ke zvonečku 30 x - dáno tesaři od zahražování podsíně u domu radního pro standaru husařskou 18 x - dáno purkmistroj, když musel jeti do Králova Hradce k slav. král. ouřadu krajskému skrze narovnání kvartýru oficírských, tam byl skrze 4 dní - 2 sβ 24 x Za purk. Pavla Libnara: - Dáno Jakuboj Klymšoj, za 3 dní, když jest u Domáňovejch u mostku cestu flastroval, denně po 21 x - 1 sβ 3 x - dáno 2 tesařům od dělání žebřika na lávku pod mlejnem dolní Smolíkovským 24 x - dáno za prach do moždiřů při slavnosti božího Těla 1 sβ 30 x - dáno vojsku husařskému, když parádu na Boží Tělo, též na Octob den Božího Těla činili 2 sβ 36 x 3 d - dáno 2 zedníkům od dělání pilíře pod rathouzem, každému za 5 dní, denně po 30 xr - 5 sβ Za purkm. Kašpara Nyklíčka, řez. - dáno mlynáři Suchovršickému za polou falcové prkna na vrch při správě dolejší světnice v domě radním za 12 kusů 3 sβ Za purk. Jana Špicara: - dáno veleb. p. faráři od 8. fundačních mší svatých 4 sβ Vydání na krunt obecní: dáno ouroka z téhož kruntu svato Jiřského a svato Havelského do duchodu J. M. kníž. 2 sβ 50 x dáno po 2kráte od přivežení chleba z Trutnova pro husary 48 x - dáno za 1 mandel slámy pro koně husarské, když u Václava Boury na ordinaci byli 30 x Jinší počet - peněz sbírkových: Dáno Augustinoj Nykličkoj, co ještě měl za obci restu od r. 1762, když se furáže exekvirovaly, co tak 2 páni oficíři za jídlo a za trunk učinili 1 sβ 21 x na službu mušketýrskou za rok 1764 - 8 sβ 42 x - dne 7 Octob. dáno Šimonoj Nyklíčkoj, mydláři za lojové světlo za r. 1763, které se vydalo pro reg. Betlehemský 19 sβ 12 x - dáno za nové míry rakouské za 1 celou a za půl měřice, též za strychovku a loket 4 sβ 49 x Pro paměť. 1. K příjmu z jarmarků vezme se za příjem vše, co se sejde a za vydání zase se položí, co od starodávna accidence patří purkmistrovi a těm, kteří vybírají 40 xr - 2. Též celného služba se tak pozorovati bude. 3. Od přivezení solí formanům nic více přídavku než po 6 xr ze soudku. 4. Kapitály obecní vypovědět, které za sousedstvem pod ourok leží. 5. Vohrádky pod Suchovršicema do užitku přivésti hledět. 6. Počet kontribučenský zvlášť, též zvláště na sbírky jak příjem tak vydání. D. A. Nywelt. Am Ostertage 1765 kam es zu einem Aufruhr der Bürgerschaft gegen das Militär (in Trautenau). Dasselbe Jahr kamen auch noch die Truppen des Rittmeisters Bollock, die in Aüpel keinen Unterhalt fanden, noch Trautenau. (Beiträge zur Geschichte Böhmens, Abteilung III. Orts Geschichten. Band I. Geschichte der Stadt Trautenau. Julius Lippert, Prag 1863. Strana 92. - [Zemské museum 71 F 35.] 549

Rok 1766. Počet obecní - za purk. staršího Václava Mikše na r. 1766. Příjem: z jarmarku, též z trhův přijato 17 sβ 59 x 4½ d, z toho se sráží dle starobylého obyčeje od vybírání z míst 4 osobám z každého jarmarku a z trhu po 40 xr se za práci dává, a tady za rok 1766 z 8 jarmarků a trhů vynaší 5 sβ 20 x - po srážce toho ostává čistého příjmu 12 sβ 39 x 4½ d. 190

Příjem cla: dle sečtení makuláře od 1. Januari až do posledního Dbris za celý 1766 rok přijato 7 sβ 7 x 3 d -, z toho se sráží dne 13. November 1766 do kasy král. krajské Hradce Králova odvedených od 1. Aprili 1765 až do posledního october 1766 za 19 měsíců 4 sβ 47 x - item 1 poslovi, který ty peníze odváděl 45 x, - celnému služby z každého přijatého zlatého po 6 xr činí 42 x 4½ d - suma srážky 6 sβ, 14 x 4½ d a tedy zůstává čistého příjmu 52 x 4½ d Příjem z luk - pod Suchovršicema 3 vohrádky posavade od povodně zkažené se užívati nemůžou. Příjem za dříví - od Matěje Míle za borovici, která se nehodila na sv. kříž 1 sβ 45 x Rozličný příjem: Přijato od Davida Burgerta z Markoušovic na pomoc na sv. kříž 2 sβ - od kováře Boury za spotřebované hřebíky od caple misionářské 51 x Vydání - za purk. Václava Mikše: dáno když p. oficírové od husarů, p. rytmistr a p leutnant přijeli kvartýry přehlíželi, za 5 porcí ovsa, též 5 porcí sena 35 x - jich sloužícím za stravu 19 x Dáno ouřadním a starším obecním, když se držela visitace strany řádu hašení ohně 20 x dáno starším obecním, též sousedům za jejich práci, když se kamenné koryto vytahovalo ze sklepa od Václava Boury a když se k vodárně vezlo 1 sβ 51 x dáno kováři za 4 kroužky do síně do rathouzu pro hrázky pro konve kožené 15 x dáno při renovaci pro pány oficíry, téř pro ouřad a právo městsky, vynaloženo na oběd a za rozličné věci, též za víno a pivo 44 sβ 49 x 4½ d Za purk Jana Špicara: dáno 3 tesařům, když malý most spravovali a koly ke strži dělali 1 sβ 30 x - dáno za 3 lib. prachu při slavnosti Božího Těla, též těm deškrece, kteří ten prach vypalovali z moždířů 2 sβ 12 x - za olovo a správu u statue na rynku 16 x - dáno od vežení hodin obecních 2 osobám, když se vezly ke spravování do Starých Buků 24 x jednomu poslu, který nesl psaní do Lomnice veleb. panům páterům misionárům 45 x dne 22. Juny dáno Františkoj Finkoj ze Starých Buků od spravování hodin, které u sebe měl 3 tyhodně 10 sβ 38 x - dáno zdejšímu hodinářoj od pomahání při správě těch hodin a předělání kladiva ke čtvrtím 36 x Za purkm. Matěje Dytricha: dne 10. July dáno Jozefoj Bartoňoj za 1 sáh dříví tvrdého pro veleb. p. p. pátery misionary 2 sβ 15 x - Francoj Kuťákoj za borovici na sv. kříž 2 sβ 30 x dáno nádeníkům, když se s kořenama vykopávala za práci též při složení 50 x - poslovi, který přinesl psaní od p. páterů misionářů z Packy 17 x - dáno Leopoldoj Kultoj za jinší borovici na sv. kříž 3 sβ 51 x -, item když ji přivezli 1 nádeníkoj a pacholkovi zpropitné 22 x - dáno kováři za hřebíky ku potřebě ke capli pro veleb. pány patery missionari za 6 kop celopodlažných 2 sβ 18 x - dáno 2 tesařům od stavení kaple na rynku 31 x -, zámečníkoj za šroub na příčku ke kříži 12 x - dáno klampaři trutnovskému za plech na obraz, též od vokování plechem sv. kříž 7 sβ 54 x - za cínované hřebíky a sklennou tafli 43 x - , za svíčky, když se večír koval sv. kříž 3 x - malíři trutnovskému od malování obrazu na sv. kříž 6 sβ 5 x - (později připsáno: postavený, svěcený 28. Juli od veleb. faráře pana Jana Prospera Gitlingra) - tesařům za práci od dělání sv. kříže 3 sβ - zedníkoj od dělání zdi okolo sv. kříže 8 x - truhláři od barvení téhož sv. kříže a za špaličky z lípového dřeva 3 sβ 10 x - od boření té kaple na rynku 9 x - dáno tesařům od projednané chalupky, vystavené pro kašnu nad vodárnou 3 sβ - dáno za klatku ke dvéřím k té chaloupce 10 x - klampířovi za plechovou lucernu k sv. kříži 1 sβ 15 x za plechové známky celným, které se vydávají při vybírání cla za 100 dáno 15 x Za purk. Františka Nyklíčka: dáno 4 osobám, když byli při slavné komisi na zámku náchodském poddanost slibovat 2 sβ - sklenáři za sklennou tabulku na věži u hodin 10 x Vydání na krunt obecní: - dáno za 8 hlav vrabčích po 1 xr za ten krunt 8 x - - od vežení obilí p. páterům Františkánům Hostinským do Brusnice 14 x Jinší počet peněz sbírkových od sousedů: 191

dne 6. Sepemt. dáno sbírky, která přišla na kasy kontribuční ku přispění na pomoc arestu hrdelního do Král. Hradce 15 sβ Povolení dávám, by Vojtěch Balcar se při kníž. městečku Úpici nad Úpou s vůlí počestného ouřadu bez zakoupení zdržovati a skrze svou prací rukou se spravedlivě živiti a tam se oženiti mohl. Actum v zámku Náchodském dne 13 8bris 766. Jejich vysoce osvíc. kníž. mil. /titul pl:/ Piccolominského panství Náchodského zřízený vrchní D. A. Nywelt. L. 1766 d. 20. Novemb. učinil Franc Koliska kšaft. Před urozeného a statečného vladyku pana Davida Antonína Nÿwelta, J. V. O. kníž. Mil. (titl) Piccolominského panství Náchodského dobře zřízenému vrchnímu hospodářskému ouředlníkovi. Urozený a statečný vladyko! Nám zvláště vysoce vážený a dobrotivě nakloněný pane! My níže podepsaní Jejich urozenosti poníženou správu činíme, kterak jest před nás při ouřadě purkmistrovském při J. Mil. kníž. městečku Oupici předstoupil Martin Berger od Studánky Svatoňovské, ohlášení učinil a nás žádajíce, aby jemu dovoleno býti mohlo, že by chtěl Martinovi synu svému domek od Františka Nyklíčka Rathouzského koupiti, poněvadž dva příbytky má a oba nepotřebuje, jeden změniti a prodati chce, což my považujíce toho, že když on sobě toho přináší nejmilostivější vrchnosti objedná a dovolení dosáhne, že naproti tomu nejsme, nýbrž že jak práva městského tak zápisu potvrzení do knih městských dosáhnouti by mohl. Pročež tehdy k urozenosti Jejich poníženě a poddaně se ucházíme a poníženě žádáme, a pro jejich dobré a počestné chování se přimlouváme, aby urozený pán ráčili tak dobrotivý býti a svrchu nadepsanému Martinovi Bergrovi milostivé dovolení dáti a jeho za jednoho souseda do městečka zdejšího milostivě propustiti, aby on jak práva městského, tak zápisu potvrzení dosáhnouti mohl. S čímž jsme a zůstáváme ponížení a poslušní a věrní poddaní purkmistr, a konšelé též starší obecní městečka Oupice. V Oupici d 4. Octobris Ao 1766. Vnitř psanému Martinovi, vlastnímu synu Martina Bergra dovoluji, by on s vědomím počestného ouřadu kníž. městečka Oupice při témž městečku se osaditi a do spolusousedstva a zápisníka přijat býti mohl. Actum v zámku Náchodském, dne 12 8bris 1766 David A. Nywelt, vrchní. 557

Rok 1767. Počet obecní - za purkmistra staršího Václava Mikše na rok 1767. Seno na stáj obecní z louky u starého mostu sklizeno a napotom prodáno za 5 sβ - Pod Suchovršicemi 3 vohrádky posavade od povodně zkažené se užívati nemohou. Příjem z gruntu obecního na místě obecního domu: - Přijato z vyšenkovaného piva, od Václava Boury ze 32 sudů 3 věd. à 5 kr 2 sβ 43 x 4½ d, item ouroka k obci ročně z domu 2 sβ, z louky obecní 2 sβ, z role obecního 1 sβ 7 x 3 d, ouroka od Izidora Míle z chalupy 1 sβ 30 x, od Václava Boury z zbořeništěte 1 sβ 30 x, Marie Stehlíkovy z chalupy 1 sβ 30 x 192

Vydání - za purk. Václ. Mikše: - dne 12. Januari dáno opět 2 nádeníkům, kteří v velkých mrazích při vodárni pomáhali 21 x - dne 20. dito dáno 2 nádeníkům, když velmi mrzlo, od pomahání při vodárně 56 x - dáno za hedbábnou kvintu k hodinám 4 x - dne 7. Marti dáno purkmistrovi a písaři měst., když byli citirováni na kancel. J. M. kníž. strany škol pro učení přádla a stran mejta z polského dobytka 48 x Jakuboj Kejzlaroj od dělání baráků do varty 9 x - dáno Janoj Tomšoj od dělání šranků pro flinty a zavěšování zvonečku u varty vojensky 12 x Při instelaci od obce darováno za 1 tele, 2 kachny, 2 kapouny 3 sβ - dáno za prach do moždířů při instelaci 2 sβ - dáno těm, kteří ten prach zapalovali descrece 24 x Za purk. Jana Špicara: 27. Aprili dáno Antonínoj Wolfoj od spravování hodin 24 x Dáno písaři radnímu, když byl u p. kontribučního s pořádnosti za času p. Karáska a p. Antonína Nývlta 21 x - při hlavní visitaci, když se i taky okolní lesy visitirovali, dáno ouřadním a sousedstvu na trunk piva 1 sβ 16 x Za purk. Matěje Dytricha: - dne 17. Augusti dáno ouřadním, když byli v Náchodě a očekávali příjezdu J. O. kníž. Mti pána našeho nejmilostivějšího 3 sβ - Ondřejoj Teichmanoj od položení dřívek do kamenných sloupků okolo statue 12 x Zvoníkům přidáno, když často proti mrakům zvoniti museli 6 x Za purkm. Františka Nyklíčka: - dne 30. October dáno 2 tesařům za 4 dní, když při strži u vody koly dělali a vráželi, denně každému po 18 x - 2 sβ 24 x - Vydání na krunt obecní: - za 8 hlav vrabčích 8 x - od přivežení 1 sáhu drev pro p. oficíra vojenského na dům radní 18 x Dáno mydlářoj za lojové světlo za 20 lib. pro vartu vojanskou, každá libra 12 x za rok 1767 - 4 sβ - item jemu za světlo, které se vzalo pro p. leutenanta Šinkoviče u Pavla Libnara 1 sβ 30 x 561

Rok 1768. Počet obecní - za purk. staršího Václava Mikšova na r. 1768. Vydání - za purk. Václ. Mikšova: - dáno šacmistrům, když se stará váha odvésti musela a nová váha se vydala 16 x - Dáno truhláři Smiřckému za 6 židliček na dům radní po 36 x - 3 sβ 36 x - za koupený krucifix na dům radní 4 sβ Za purk. Jana Špicara: - dáno truhlářovi za rohatinu pro p. vachtmistra 10 x - za 2 panty a petličky ke sklepu pro p. oberleutnanta 18 x - dano při vejchozi obojímu právu, když se mezníky sázeli v lese a na mezích zádušských a obecních 1 sβ 10 x - Ondřejoj Teichmanoj tesaři při správě mostu a když se trámy vyhlížely v Kostelci 30 x -, tesařům od podsekání a tesání trámů na velký most - 2 sβ 24 x Dáno purkmistrovi, když byl na kancel. J. M. kníž. před p. komisarem se sousedstvem strany učiněných škod od krupobití 21 x - dáno hrnčířoj za hliněné nadobí pro p. obrleutnanta Fabri na rathouz 33 x Za purkm. Matěje Dytrycha - Dáno za 18½ lib. smůly při kytování té kašny 2 sβ 30 x - Od vežení obecního nebozíze ke správě kováři do Plotiště 5 x - za nové voje ke stříkačce 15 x -, kováři od správy stříkačky 8 x Za purkm. Františka Nyklíčka - dáno muzikantům při vedené procesí do Náchoda k svatému biřmování 1 sβ - dáno formanům od svážení trámů z lesa na velkej most prozatím 10 sβ Adamoj Dytrychovi za 2 korce ovsa pro husary od Moritz a Baniatského regmentu od roku 1758 - 6 sβ 193

Já níže podepsaný známo činím, kdeby koliv toho potřeba poukazovala, strany nebož. pana Vilíma Nyklíčka, bejvalého primasa v městečku Úpici, též při chrámu Paně svatého Jakuba starším kostelníkem aneb ouředlníkem, vedoucí počet téhož chrámu Páně s ňákým omylem jeho, za jeho živobytí stala se chyba v jeho počtách, kterou se témuž chrámu Páně křivda učinila která teprve po jeho smrti 28 sβ vyhledána byla. Tu chybu ale jakožto po něm pozůstalá Dorota manželka takové peníze jest do mých rukou náležitě mně odvedla a nahradila, kdežto takové peníze sem na dva oltáře vynaložil, totiž svatého Václava a sv. Floriana. V Oupici farním domě Joan Gütlinger d. 10. Augusty A. 1768. farář zdej. 565

Rok 1769. Počet obecní - za purkmistra staršího Václava Mikšova na rok Páně 1769. Vydání: Za purk. Václ. Mikšova - dáno starého dluhu předešlému rathouzskýmu za sousedstvo, když se v rathouze na podsíni pro jarmarky šráky stavěly 52 x 3 d Dáno Jakuboj Klimšoj, co tak dal nádobí hlíněného pro pana obrsta od regmtu Anspach u Václava Boury 1762 - 1 sβ 30 x - dáno při renovaci - - 42 sβ 51 x p. polesnému pařezného od pěti trámů na velkej most 4 sβ -, item více od sedmi kmenů z Krákorky pařezného 1 sβ - tesařům od podsekávání 46 kmenů v obecním lese na nové marštele k rathouzu 2 sβ 36 x - kováři a koláři od správy panské kolesy 41 x - dáno dluhu k počest. kuru literáckému, které obec zdejší před časy vypůjčila 10 sβ 19 x Za purkm. Jana Špicara: p. Augustinoj Nykličkoj za ½ tisíce hřebíků 40 x 18. Máje dáno při hlavní generální visitaci ouředním a právu měst., též sousedstvu 1 sβ 10 x - zedníkům od dělání zdi a vejjezdů u velkého mostu 2 sβ 24 x - za trunk piva při stavění mostu 2 sβ 6 x - dáno ouřadnímu a nástroj tesařskému při dělání smlouvy na most 1 sβ Za purkm. Matěje Dytrycha: Sklenáři Petroj Nyklíčkoj za 2 okýnka k maršteli u rathouzu 24 x - Matějoj Vítoj do Rtyně za 1 hranici šindela 46 x - dáno 2 tovaryšům tesařským za 1 den od dělání koryta ke kašně a žlabu do marštele, a též správy kolů a koše 40 x - tesařům od položení lávek proti mlejnu Dolní Smolíkovskému 18 x Za purk. Augustina Nyklíčka: Dáno Johaně Špicarovy od propučení komory pro sůl obecní, když se naše solnice ustoupila pro pana obrleutnanta Hertla 1 sβ 30 x za 8 hlav vrabčích 8 x Vydáno na zverbovaného rekrutu Jana Jiřího Maisnera z Hauptmansdorfu od 4. Xbris 1768 až do dne 21. Februari 1769 jak za kabát, košili a jiné šatstvo, též od hojení lázebníkoj a při cestě s ním do Náchoda 12 sβ 49 x dne 30. October Václavoj Mikšoj na funer 3 sβ -, manželce Vác. Mikše na funer 5 sβ, tím doplaceno. Dáno Václavoj Mikšoj, purkmistroj staršímu, co přidávati musel vojákům v r. 1765 a 1766 21 sβ 14 x 4½ d Anno 1769 dne 27. Augus. začala vycházet kometa okolo půlnoci od východu. Hvězda byla a od ní byl paprsek dlouhý. Zacházela svítáním a to tak každou noc, bylo vidět ji do dne 15. Septem. v tom svrchu psaném roce. (Zápisník Houserů, Hradecký Kraj, roč. VI. str. 53). 194

569

Rok 1770. Počet obecní - za purkmistra ten čas správu městskou držícího Adama Dytrycha na rok Páně 1770. Příjem - z handle solního 98 zl 7 x - k tomu z 57 soudků z každého toliko po 23 x, že se formanovi přidati muselo po 6 x - 21 sβ 51 x - Přijato za prodaný kousek obce od France Kejzlara 30 sβ - Přijato od Václava Mikšova slanaře, které v handlu solním ležely, tak jak počet obecní vejkaz ukazuje, poněvadž obecní příjmy nepostačovaly 80 sβ Vydání - za purk. Václava Mikše: Francoj Zykmundoj sklenáři za 3 vokynka do kuchyně a k hodinám na rathouzu 30 x dáno mlynáři velko - oupickému od řezání 5 klad obecních na marštele roku 1769 - 1 sβ 15 x Za purk. Matěje Dytricha: - dne 27. Aprili p. polesnýmu pařezného od 15 kmenů k potřebě stavení velkého mostu 40 x - dne 1. máje dáno skalníkům od lámání 11 sáhů kamena k stavení k ratjhouzu od 1 sáhu po 21 x - 3 sβ 51 x - dáno 2 osobám Františkovi Nyklíčkovi a p. rychtáři městskýmu, když byli při urozeném panu derectoru strany stavení pokojů na rathouze 36 x - dne 20. máje dáno, když purkmistr s mistrem zednickým byli u urozeného pana derektora 44 x - dne 27. máje dáno za 5½ korce vápna z Schwartzenthalu k potřebě k stavení při rathouze po 1 sβ 30 x - 8 sβ 15 x - za ½ sβ ¾ hřebíků na zbíjení koleček i kalfasů a mušek a za zděř k stojanu u kašny 15 x Dne 4. Juny dáno Martinoj Vlčkoj od přivežení 9 kusů klad z hradu od každé po 30 xr - 4 sβ 30 x dne 9. Juny dáno mistroj zednickému při stavení pokojů na domě radním za 8 dní po 34 xr - 4 sβ 32 x cihláři vysokovskému deškrece od 2000 cihel 20 x od podsekání borovice pro kantora 4 x dne 10. Juny dáno státníkům od přivežení 2000 cihel z Vysokova k stavení pokojů na rathouz 12 sβ 30 x Janoj Ilnaroj za 4 votepy votavy na vrch za lyšty na pokoje na rathouz 30 x Jiříkoj Míloj od vykrožení 12 kusů futra kameného na dvéře a okna na rathouz od 29 loktů 5 sβ 7 x Za purkm. Augustina Nyklíčka: - za kus dubu do zdi k rathouzu 46 x dáno 4 deputirovaným sousedům a 1 ouřednímu k přísaze do Náchoda stran potlučení od krupobití 1 sβ 6 x - od malování štítu a pozlacení cifer na rathouze 3 sβ - od malování dvéři do nového pokoje 30 x - Jiříkoj Míloj od lámání cesty u Řezníčkových 12 x - dáno Francoj Teichmanoj, co tak vojenská varta při štandaru byla za 1½ léta roku 1764 a 1765 8 sβ - Od spravování cesty u Domáňových 1 sβ 30 x - od lapení 2 vodních myší na louce obecní 4 x Za purk. Adama Dytricha: - za 10 hranic šindela k pobití střechy na arestu obecním po 51 x - 8 sβ 30 x - tesařům od dělání řebřiků na lávky pod mlejnem dolní Smolíkovským 45 x dáno 3 nádeníkům při vykopávání a kladení trub před malou kašnu 33 x Od správy stržené cesty pod Skalkou u Havlovic 36 x - za slaměné dvéře k maršteli pro p. kaprala 24 x - dáno veleb. panu faráři za desátek za 3 kor. 1 věr. 3 čtvr. žita, korec po 3 sβ 30 x - 12 sβ 3 x - od 8 fundačních mší svatých 4 sβ Vydání na krunt obecní: Francoj Teichmanoj o vožení p. paterů Františkánů do Brusnice 18 x - Martinoj Vondráčkoj od přivežení kamen z Třebešova 1 sβ . Dáno statníkům, když se vezla vojenská kasa do Hostinného 28 x - 31 Xbris dáno do kasy kontribučenský na rekrutní outraty, vejkaz od neb. p. kontribučního p. Antonína Nywelta 42 x 33 x 1½ d 195

Velebný dvoji ctihodný vysoce vážený pane faráři! Přitomně předložena originální sentence strany oběšeného Peterky ze vsi Suchovršic, kterak jeho tělo pochované a skrze hrobaře bez ujmy jeho cti pozdě večer sňaté aneb odřezané a stranou u krchova bez všeho hluku v soukromí pochované býti má. Pročež poslušně žádám, by to dnes v noci nebo přede dnem časně vykonáno bylo, ráčej toho oučinek neobtižně v skutek uvésti, nebo skrze rychtáře městského v tajnosti to obštelovati, aby se to tak skutečně vykonalo, neb jeho neb rychtáře Suchovršického k tomu naříditi. Já se toho všeho vykonání důvěřuji a na rychtáře městského ani Suchovršického psáti nechci, aby se to nerozkřičelo, anebo prodloužilo; kdyby hrobař zpečoval se to učiniti, může se jinší proti záplatě namluviti, já rychtářovi píšu, aby v tajnosti tam vůz s hnojnicema a s párma koňma pohotově státi nechal. Čehož se všeho důvěřujíce v stálou náklonnost se poníženě poroučím ve vší uctivosti zůstávám. Velebného zvlášť váženého pana faráře poslušný služebník Na zámku Náchodě, 8. 7bris 1770. David Nyweld, director. Dne 8. Septembris roku 1770 u večer po klekání devátou hodinu, potkal se p. Václav Mikšů, ten čas in suspenso první purkmistr s p. Matějem Mrázkem, rychtářem toho času. Jeho rychtář pobídl, aby spolu šli k p. purkmistrovi správu držícímu Augustinovi Nyklíčkovi, jménem a na místě celého sousedstva, že on půjde sám, že ačkoliv on nemá co poroučeti, nic však méně, aby raděj došel p. purkmistr k veleb. panu faráři, toho času Joanesovi Prosper Güttlingrovi, jemu aby předložil, aby oběšeného těla Jiřího Peterky ze Suchovršic, na naši obec vedle obruby hřbitova pochovati nedal, nýbrž jestli jeho vůle jest, na hřbitově v postranním místě odcizeného od jiných položiti nechal, naproti tomu, že býti nemohou, hřbitovem že nemají co poroučet. Veleb. p. farář se držel p. directora poručení. O 11ti hodinách v tuž noc veleb. p. farář požádal purkmistra, aby s několika sousedy jej navštivili. Purkmistr když na rynk vyšel, a začal volati ty sousedy, kteří dřív po rynku chodili a rychtářoj dřív mluvili, aby proti tomu jednal a na žádnej způsob nepřivolil, sousedé tito: Josef Luder, Jakub Humpel, Karel Klimeš, tito se rozutíkali, jedině p. Adam Dytrych, 4tý purgmistr, p. Václav Mikšu, p. Matěj Mrázek, rychtář, ti zůstali a spolu správu držícím purkmistrem do fary k veleb. p. šli, kdež následovně jim všem přítomným napřed psanou veleb. slav. consistoře sentenci, též criminaliů i spolu od p. directora proukázal i napotom k přepsání na žádost zapůjčil, vedle dvoji spolu se srovnávající, jak vejš k spatření jest, se stalo na krchově po levé straně přes zeď hozen i s pytlem, do kterého od Srchovšických byl stržen od nich neobyčejnou cestou, s jeho koňma na voze v hnojnicích až k té zdi dovezen, též od nich zahrabán, na postranním místě dole u sv. Michala. Augustin Niklicžek, toho času purgmistr ibidem, V měst. Úpici Matěj Mrázek, rychtář zdejší. dne 10. Septembr. A. 1770. Roku 1770 uvedena konskripce vojenská a příbytky domovní ponejprv znamenány čísly početními. (Ludvíkovy Památky Náchoda str. 279.) Špatná ouroda roku 1770. Hned k seti žito placeno po 5 zl a dále v zimě ještě výše, poněvadž téměř všecko na podzim vyseté žito vyhynulo, takže z velkého kusu žito na malý kus přesazovali. Co se 196

urodilo, ani z toho nic nevydalo, takže následovně žita 1str. za 13 zl zde byl. - Kdyby však bylo ze Slezska obilí sem do Čech nepřicházelo, snad by pšenice za 15 zl str. placena býti musela. V čas před svatodušními svátky přišla taxa královská, 1 str. za 5 zl, dráže aby žádný neprodával ani nekupoval. Lidé se báli, že obilí jim pobráno bude, zakopali až dost mnoho, obilí se zkazilo, nebo do Slezska prodávali a napotom tam odtud zase draho kupovati museli. (Paměti uchované v báni na věži radnice, nyní v měst. museu v Úpici) 575

Rok 1771. Počet obecní - za purkmistra staršího ten čas počet vedoucího Matěje Dytrycha na r. 1771. Pronajata louka nad mlejnem bohuslavským v roce 1770 Janoj Míloj a Jakuboj Šreiberoj sousedům zdejším v sumě 60 zl na 6 let k užívání, začnouc roku 1771. Příjem od handlířů v přízi na trhách týhodních 2 sβ 20 x - Přijato za mrvu obecní od Jana Míle 3 sβ 30 x Vydání - za purkm. Matěje Dytrycha: od správy cesty u prostředního mlejna 34 x - od správy cesty u malého mostu 33 x - dáno státníkům, když se vezla vojen. pakáže k Hostinnému 26 x - dáno vodařovi za práci, když se voda hledala 12 x - dáno když zde slavna komisi numerirovali příbytky skrze 8 dnů po rozličně vydáno 7 sβ 54x 1½ d - dne 11. Februari dáno ouřadu purkmistrovskému a právu městskýmu při přenášení věcí obecních k nově zvolenému purkmistru staršímu 4 sβ 50 x - dáno za řemen ke knize purkrechtní 3 x - dáno za ½ žejdlíka oleje lněného k potřebě do barvy pro vnitřní numera 6 x - dne 8. Marti dáno Karloj Klimšoj za 5 prken k zabednění depositorium na rathouze po 6 xr - 30 x - tesařům od téhož zabednění 27 x - - dáno od dělání numer vnitřních v domích při městečku zdejším 30 x dne 15. April dáno na počtu do Trutnova od písebné žádosti stran almužny pohořalého města Kutné Hory 6 x Petroj Nyklíčkoj, sklenáři za vokynko do marštele pro koně p. kaprála 12 x - Francoj Nyklíčkoj za světlo, když pan oberleutnant od slav. comisi u něho v kvartýru byl 20 x písaři radnímu, když byl u p. contribučního stran popisování 20 x Za purkm. Augustina Nyklíčka: od správy posádky pro drůbež p. oberleutnanta 6 x - dáno za 1 arch štremplovaného papíru pro attestatům p. kapraloj, když nemohl sám s koněm skrze vydávání magazínu na mustrunk jeti 16 x - item pro attestatum p. oberleutnandoj Hertloj, když od nás odjížděl na Kuks 16 x - dáno 1 nádeníkoj od dělání plotu na břehu obecním za rathouzem za 2 dní 30 x dne 27. máje dáno, co tak p. baronoj Sádloj a p. oberleutnantoj Richardoj a p. leutnantoj Zogkveti za víno a za pivo 1 sβ 6 x - dáno za kopt k barvení v rathouze na pokoji 6 x - dne 16. Juny dáno truhláři za novou postel pro p. obrleutnanta na rathouz 1 sβ 30 x Janoj Míloj a Janoj Záruboj za 20 šít slámy pro p. rytmistra na rathouz 1 sβ 30 x Za purkm. Adama Dytrycha: dáno matce Martina Česenka, rekruty na vyplacení jejich rozličných dluhů 2 sβ 28 x Dne 7. July dáno Ondřejoj Teichmanoj od podsekání a zakládání záplav na Podrači 24 x dne 25. July dáno Jozefoj Ludroj od přivežení chleba a ovsa pro pana rytmistra a pro ordinance z Trutnova 10 x dne 31. July dáno pro pana contribučního jeho sloužíci Josefoj Seÿdloj a pacholkoj za jídlo a pivo, když se na rathouze přísahy konaly stran učiněných škod na obilí od krupobití 24 x - dne 1. Augusti Jozefoj Ludroj od přivežení 33 lablíků 197

chleba pro husary 14 x - dne 7. dito dáno 1 ouřednímu, co byl deputirovaný na zámek stran potlučení lonského obilí 18x - dne 9. dito Pavloj Hepnaroj od přivežení 22 labiků chleba z Trutnova 12 x - Janoj Bouroj, co vezl p. barona Sadlo do Jaroměře, když zde na komisi byl 1 sβ 15 x - dne 22. Aug. dáno Václavoj Bouroj, když byl deputirovany na kancel. J. M. kníž. stran kvelbu židova 18 x - dne 2. září dáno 6ti ouřadním, když byli deputirováni před J. Osv. kníž. Milosti přivítání učiniti na zámek náchodský za 2 dní 3 zl 19 x - dne 4. dito za 3 knihy papíru pro linirování tabely při popisování od slav. komisi 24 x - dne 4. Septm. vydáno po rozličně jak za maso, za víno, pivo a chleby skrze 2 dní, když zde slav. comis byla 7 sβ 27 x 3 d dáno sedlákům batňovským od přivežení pakáže pro pány komisary z Batňovic 30 x Za purk. Václava Mikše: - dáno při rozvrhu obdržené náhrady a když se do knížek kontribučenských vtahovalo ouřadním a starším obecním 2 sβ - při trojim poshromáždění obojího práva, též ze sousedstva, stran žida, když chtěl v rynku krám míti 2 sβ 15 x - dáno purkmistroj a jednomu ouřadnímu, když byl na kancel. J. M. kníž. jak se nový p. důchodní představoval 48 x Dáno Jozefoj Ludroj, mlynáři Suchovršickému za 6 prken truhlářských, když se vodárna spravovala v r. 1770, it více za 5 prken falcových po 17 x činí 2 sβ 25 x Vydání na krunt obecní: - dáno Janoj Bouroj od vežení pakaži p. oberleutnanta Hertla na Kuks 30 x - dne 19. Septem. Janoj Bouroj a Michaloj Nyklíčkoj od vežení p. kapitána Furtenberge do Náchoda 1 sβ 21 x - dáno za 8 hlav vrabčích za ten krunt 8 x - dne 27. October dáno státníkům, když vezli pana majora pakáži do Vlčic 45 x Dne 1. máje při verbunku rekruty Adama Wolfa 1 sβ 10 x - dáno při vejchozí v noci, když se rekruty hledali za světlo 4 x - dáno při verbunku Jana Kolisky 1 sβ 22 x 3 d - dáno jemu za 2 dní do arestu na vyživenou za maso a za chléb 1 sβ 2 x 3 d - rychtáři městskému při jeho odvodu 18 x - dne 13. máje dáno při verbunku Martina Česenka i při odvodu jeho 2 sβ 24 x - posláno jemu na svátky svatodušní na zámek 1 sβ - dáno Václavoj Mikšoj od kvartýru p. oberleutnanta Hertla za 21 měsíců 25 sβ 578

Drahota dvanáctizlatová r. 1771 a 1772. Na podzim r. 1769. po zasetí příhodném ceny obilní v Čechách takto se páčily: korec pšenice za 2 zl., žita za 1 zl. 30 kr. ječmena za 1 zl. a ovsa za 40 kr. Však na jaře 1770. jmenovitě na den sv. Josefa nastalo chumelení tak husté a po několik dní dodržující, že místy sněhu na lokte leželo, kterýž teprv ku konci dubna úplně odjihnul. Tím ozim vyležen a setí jarní opožděno; následovalo léto neobyčejně deštivé. Žeň hubená dala zrno zrostlé aneb dokonce zalklé. Při městě Náchodě a vsích jeho z 534 korců ozimu vyhynulo 440, a z 580 korců výsevu jarního vymláceno 1226 korců. - Ceny obilní rychle zrůstaly, že je lid zniknouti nemohl. Vláda sice ustanovila cenu mírnější, a všeliký vývoz obilní přísně zakázala v září 1770. Však tu právě lichváři skupujíce doma obilí, za sebou je zadržovali, ano na zisk do cizozemí podloudně zaváželi, že konečně i sedlák mohovitý nedostatkem byl sevřen. - Když v Čechách k jaru 1771 (15. března) obilí všude sepisováno a přeměřováno bylo, shledalo se v kraji Hradeckém vesměs 19.624 korců, a sice: pšenice 3682, žita 5258, ječmena 3486 a ovsa 7198; - v městě Náchodě shledalo se u sousedů, pekařů a obchodníků 420 korců. Počasí r. 1771. neméně bylo mokré a studené, a žeň toužebně očekávaná neourodná, jako roku minulého. Město Náchod s vesnicemi svými sklidilo a vymlátilo všeho všudy 3486 korců obilí; a však pro 2437 lidí dospělých, počítáno na osobu po pěti měřicích, třeba bylo 8124 korců, a pro 108 koní 720 k., nad to k zasetí jarnímu a zimnímu 1386 k.; pročež na rok příští nedostávalo se 6742 korců. Nouze a hlad začal lid ubohý 198

krutě mořiti, všickni děsili se jara, léta; bramborů tehdáž nebylo. Mnohé vrchnosti v pravdě milostivé i hospodářové milosrdní otvírali a vyprázdnili sýpky své štědrými dary odpomáhajíce hladu hroznému, avšak vůbec rozléhal se nářek bolestný a pronikající volání o chléb! - Korec žita zdražil se vůbec na 12 zl. - odkud „drahota dvanáctizlatová" při horách, až na 16 zl., a předc ho ani za ty peníze nebylo, byť hospodář mnohý peníze v čepici byl nosil. Korec pšenice stál 15 zl., ječmena 10 zl., ovsa 7 zl., hrachu 14 zl., čočky 12 zl., vikve 11 zl., jahel 16 zl. - Přivážení obilí z krajin dalekých, jako z Uher a Rakous při tehdejších okolnostech bídných, a kdež ani jediné cesty správné nestávalo - nebylo silnic a dráh železných - bylo velmi obtížné a pronaložené. Město Náchod udalo 7. února 1772, že pro nedostatečný potah žádný z poddaných městských nemůže se do Vídně odvážiti pro obílí. Hlad stal se obecným, cesty a obce hemžily se žebráky - pří skrovném počtu chalupníků a podruhů a množství celých ještě nerozdělených živností - ano i hospodářové opouštěli statky prázdné a prodlužené. - Ubozí vařili sice kaše z prachu mlýnského, kdyby ho jen bylo bývalo! - pekli chléb z otrub, kůry a kořínků, pařili kopřivy a pýřavku, aby jen hlad hrozný skrotili. - Však potrava taková způsobila nemoce a mření mezí chudými i zámožnými. Od nejsv. Trojíce 1771, až do té slavnosti r. 1772, pomřelo hladem zmořených a nemocemi zachvácených v Čechách 250.000, tedy pří půltřetím milionu tehdejších obyvatelů desátý. - V kraji Hradeckém 32.960. (Průměrně mřeli lidé v počtu trojnásobném proti jiným letům.) (Ludvíkovy Památky Náchoda str. 279 - 281). Na zprávy smutné do Vídně došlé vydal se ihned císař Josef II, osobně do Čech; - tu na očí své spatřil mnohem více, než se udati důvěřovali, i prohlížel sám a to bystře. Oku jeho neušli otrhaní a polonazí v chatrčích bídných, umírající hladem po vesnicích, morem hynoucí v nemocnících. Tuť kázal ze zásobáren vojenských vydávati mouku lidu zmořenému, a každému dáno povolení péci chléb. Žito a rejže přiváženy z Rakous a Uher - ba pšenice až ze Sicilie - na pokrm a k setbě. (14. srpna 1772 rozdán cent rejže chudým nemocným a pozdravujícím se v městě Náchodě a vsích jeho). Stavové Čeští „nejvýš potřebným kontribuentům na zaopatření obílí k setí" půjčili v dubnu 1772. milion zlatých z peněz jim od vlády vydaných, an země Česká v letech minulých půltřetího milionu byla předala (für ältere Landes-supererogata). Půjčku tu každý na úrok čtyř zlatých ze sta po šesti zlatých splácel ročně, čím jistina s úroky v 28 letech byla splacena. Na celý kraj Hradecký přišlo 90.450 zl., na panství Náchodské 11.600 zl. (z toho obci Náchodské 200 zl, měšťanům 200 zl. a vesnicím městským 350 zl.). Nad to snížena daň z osedlého po 66 zl. na 57. - Úroda požehnaná hojného poskytla chleba. (Ludvíkovy Památky Náchoda str. 281 - 282). V roku 1770, 1771, 1772 a 1773 bůh všemohoucí žádné ourody nám neráčil dáti, hrozná drahota v těch letech byla, 1 korec žita platil 12 sβ, 1 korec ječmena 8 sβ, 1 korec ovsa 7 sβ - far. pamět. kn. z r. 1756. Žita

Měšťané Černík, dvůr Dvůr Plhovský

199

r. 1770

1769

1770

zaseto

vyhynulo

měřice 70 34

62 12

61

28

ječmena vyseto

ovsa

namláceno

měřice 90 190

vyseto

namláceno

měřice 151 40

450 98

r. 1771 měli dluhů zlatých 24.184 15.575

61

150

43

105

Staré město Bražec dolní Bílovec Poříčí malé Mezilesí Sendraž úhrnem

145

145

22

29

79

111 1495

296 117 78 801

218 117 78 660

5

12

18

33

60 20

120 30

258

531

89 40 85 67 612

130 60 185 136 1308

1553 1408 358 44572

(Ludvíkovy Památky Náchoda str. 282.- ) 583

Rok 1772. Od vysoce kníž. Mil. Piccolominského ouřadu panství Náchodského počestnému ouřadu městečka Úpice tímto v známost se uvádí, kterak Janovi Možišovi povoleno jest, by on s manželkou svou a dvěma dětmi při témž městečku Úpici sobě na domek zakoupení vzíti, takové zápisem městským stvrditi a za spolusouseda uznán jsouce živnost jakoukoliv sousedskou vésti mohl. Actum v zámku Náchodském dne 23. února roku 1772. D. A. Nywlt. 584 Vyznání se činí od obce na vzdělání outrat při vojsku při regmentu Esterhazi od roku 1763 až do r. 1768 skrze 5 let. Od Od Leželi Kolik Vynáší Od při- pro kolik Vynáší roku skrze mužů quartyru na vežení koně mandel, na penězích dáno kolik peně- furáže slámy mandel v sumě těm, měsíců zích k po kteří je v sumě stlaní 36 xr měli za tolik měsíců na každého muže po 9 R

měsíce mužův R R 763 9 4 9 764 8 3 8 765 8 3 8 766 8 3 8 767 8 3 8 768 7 3 7 při reg. Lucžynským 769 8 3 8 770 8 3 8 771 9 4 9 772 3 4 4 Městský archiv musejní, Úpice. 200

R

koně

36 24 24 24 24 21

18 16 16 16 16 14

24 24 36 12

16 16 18 6

4 3 3 3 3 3 0 3 3 4 4

mandel R 24 16 16 16 16 14 16 16 24 8

xr 14 9 9 9 9 8

24 36 36 36 36 24

9 9 14 4

36 36 24 48

586 levá strana tabulky: Stadtl Eÿppel.

No des Hauses

Eingekauft

Besitzt an ackerbaren Feldern und Gärten

Str. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Behauste Roboth Freÿe Bürger mit Gründen: Frantz Teichmann 33 Gemein Haus 30/92 Martin Wondracžek 81 Johann Boura 121 Michael Nyklíček 120 Jakob Ditrich 116 Josef Luder 4 Anton Regner 15 Johann Mühl 34 Augustin Nyklíček 37 Simeon Nyklíček 38 Johann Záruba 39 Joseph Niklycžek 98 Dorothea Wulfin 71 Jacob Freibert 96 Frantz Peterka 89 Johanna Spitzerin 31 Jacob Schreiber 35 Karl Nyklitšek 50

1

57 79 36 19 19 39 14 23 18 14 14 16 6 3 16 8 9 8 6

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Triest Felder und Hutweiden

w.

Wies Wachs Heu und Grummet 2 spännige Fuder

Str.

3

23 22 25 16 16 33 2

3 3 2 ¼

1 3 3 2 1

13 ¾ ¾ 2 3½ 2½ 2

8 6 8 3 3 6

½

1 1

½ ¼ ¾ ¾ ½

¼ ¼ ½

9 16 4 7

1½

2

½ ½ ½

1¾

587 pravá strana tabulky: Waldungen

Strich

6¾ 111/3 1½ 1½ 3

201

Endrichten a jährlich Militari Ordinario d

Stätten Grund Zins in 2 Terminen, Georgi und Galli R x d

R

18x

36 36 36 20 20 41 9 16 16 11 11

57 2 11 53 1½ 2 41 18 1 18 27 38 27 38 9 1 7 15 51 34 56 27 5 27 29 27 29

4 3 3 2 2 1 1

Zinshaber

M

V

1 2 1 1 2

Hennen Stück à6x

A

Masel

1½ 3 3 /8 3 /8 3 /4

St

x

Eier Stück à2d

St

2 12 10 ½ 3 4 ½ 3 4 1 6 8 2 12

Schloss Wachgeld

x

3 1 1 2

d

2 2 2 4

x

d

4 8 4

4 4 4

1 4 4 5 2 2 2

1 1 4 2 2 2 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

13 5 2 11 9 8 11 2 3/5 10 7 1½

12 24 54 21 54 21 36

32 16

4 2

4 4

4 4

25 21 25 7 35

4 2 4

4 4 4 2 2

4 4 4 2 2

588 levá strana tabulky: Stadtl Eÿppel.

3

1

No des Hauses

½

1

Eingekauft

6

Besitzt an ackerbaren Feldern und Gärten

Str 20 21 22 23 24 25

Martin Kutiak Jacob Humpel Wentzel Mikess Lorentz Dyttrich Johanna Teichmanin Johann Freibert jung.

26 Martin Tomš

36 10 32 49 103 7 8

w

1 1 1 1 1 1

19 1 5 1½ 4 7 10 2¼

1

Gärtl Gärtl

28 Johann Freibert älterer

13

1 Feld 2 1

47

1

31 32 33 34 35

Joseph Zaruba Frantz Libnar Anton Zaruba Frantz Nyklicžek jüng. Johann Staÿdler

87 101 3 40 106

1 1 1 1 1

36 37 38 39 40 41

Carl Poduška Johann Boura jun. Johann Georg Nykličzek Anton Teichmann Mathes Maszek Jacob Klimš jüng.

18 5 114 128 43 112

1 1 1 1 1 1

589 pravá strana tabulky:

202

2 spännige Fuder

1 3 6

1 48

1

1

30 Petr Niklitschek

w

1

11

105

Str

Wies Wachs Heu und Grummet

Gärtel

27 Johann Mrazek

29 Johann Jansky

Triest Felder und Hutweiden

12 13 14 15 16 17 18 19

1½ Gärtl

½ Gärtl

½ 1 1½ 2 1 1 2½ Gärtl

½ ½ 1 ½ 1½ 1 2 2

4

2

1

/8

Waldungen

Strich

Entrichtet a jährlich Militari Ordinario R

x

d

Stäten Grund Zins in 2 Terminen, Georgi und Galli R x d

8 36 5 24 6 3 1 1 1 2 1 1 2 1 3 2 1 1 1 1 1 3

33 57 42 42 42 33 21 42 9 36

1 41 14 21 13 7 14 14 14 7 7 7 7

42 36 42 42 21 21 18

Zinshaber

M

V

Hennen Stück à6x

a

m

St

Eier Stück à2d

x

St

Schloss Wachgeld

x

d

x

2

4 2 2 4 2 7 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4

2 12 5

3

.

½ 1½

9

7 14 7 7 2

2

.

2

.

¾ 1¼ 13. 3

1

0

1

1 21 590 levá strana tabulky: Stadtl Eÿppel.

4

No des Hauses

Eingekauft

Besitzt an ackerbaren Feldern und Gärten

Str 42 Frantz Zaruba 43 44 45 46 47 48 49 50 51 203

Joseph Nykličzek Wilhelm Nykličzek Johann Beÿer Johann Nykličzek Adam Ditrich Frantz Nykličzek Franz Sigmund Jacob Řzezničzek Martin Schäfert

86

1

97 45 130 118 12 41 42 60 70

1 1 1 1 1 1 1 1 1

w

Triest Felder und Hutweiden

Str.

w

d

4 2 2 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 5½

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

4

41

Wies Wachs Heu und Grummet 2 spännige Fuder

Gärtl

1½ 5 1 ½ 2 2 1½ 2 3¼ 1 2 2½ 1

9

¼

52 53 54 55 56 57 58 59 60

Georg Kolyska Victoria Wlčzkin Georg Czelwa Joseph Watzek Mathes Teichman Johann Heina Carl Klimess Mathes Dittrich Joseph Nykličzek

80 115 17 46 117 83 21 44 19

1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 ¼ 1 ¼ 1 1¼ 1¼ 1½ 1¼

4

1

2

/8

591 pravá strana tabulky: Waldungen

Strich

Entrichtet a jährlich Militari Ordinario R

1 3 1 1 1 2 2 1 5 1 1 1 1 1 1 1

x

d

Stäten Grund Zins in 2 Terminen, Georgi und Galli R x d

21 48 42 12 48 48 42 24 21 21 12 45 27 21 45

Zinshaber

M

V

Hennen Stück à6x

a

m

St

x

Eier Stück à2d

St

Schloss Wachgeld

x

d

22 7 16 14 14 14 7

1

1½

½

3

2

4

3

¼

1. 39

1

2

2

/4

2 2 2 2

2 2 2 3 2 2 2 2 2

2 2 2 3 2 2 2 2 2 3½

42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

No des Hauses

Eingekauft

Besitzt an ackerbaren Feldern und Gärten

Str. Behauste Bürger ohne Gründen 1 Wentzel Libnar 102 2 Frantz Buress 88 204

d

2 2 2 2 2

54 1 12 12 592 levá strana tabulky: Stadtl Eÿppel.

x

1 1

w.

Triest Felder und Hutweiden

Str.

Wies Wachs Heu und Grummet 2 spännige Fuder

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Adam Mühl Libor Mühl Andreas Teichmann Paul Hepnar Marie Ditrichin Wentzel Rubasseck Ludmila Wulfin Frantz Poltz Anton Tomss Johann Hrodek Johann Ilner David Klimss Joseph Klimss Frantz Mraszeck Martin Berger Joseph Wulf Johann Mraszeck Anton Reichelt

104 94 77 84 62 78 54 111 95 93 9 53 58 61 52 108 76 14

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

593 pravá strana tabulky: Waldungen

Strich

Entrichtet a jährlich Militari Ordinario R

x

d

Stäten Grund Zins in 2 Terminen, Georgi und Galli R x d

1 1 1 1 1

21 21 21 21 3 57 1 21 1 1 1 21 1 21 54 1 1 12 1 3 1 1 1 1 3 1 594 levá strana tabulky: 205

M

V

Hennen Stück à6x

a

m

St

x

Eier Stück à2d

St

SchlossWachgeld

x

d

x

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

7 7

7 9

Zinshaber

2

d

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

No des Hauses

Stadtl Eÿppel.

Eingekauft

Besitzt an ackerbaren Feldern und Gärten

Str. 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 1

2 3 4 5

Carl Hepnar David Domanie Lorentz Teichmann Martin Jansky Johann Dyttrich Maria Truhlaržin Martin Klimš Johann Tomš Anton Nikličzek Anna Baudiss Georg Mühl Martin Sigmundt Unbehauste Bürger mit Gründen: Anton Teichman diesser ist bei dem Dorfe Swatoniowitz consribirt untern No, respectu des Grundes. Petr Libnar Dawid Humpel Frantz Matzeck Johanna Zarubin

69 59 67 57 56 75 108 64 51 114 74 16

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

45

1

46

1 ½ 2

Triest Felder und Hutweiden

w.

Wies Wachs Heu und Grummet 2 spännige Fuder

Str.

18

12

1

595 pravá strana tabulky Waldungen

Strich

Entrichtet a jährlich Militari Ordinario R

x

54 1 1 54 54 1 1 54 54 48 1 36

206

d

Stäten Grund Zins in 2 Terminen, Georgi und Galli R x d

Zinshaber

M

V

Hennen Stück à6x

a

m

St

x

Eier Stück à2d

St

Schloss Wachgeld

x

d

x

d

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

15 39

1 12

30 21 1 18 18

5

2

9

2

1 2 3 4 5

596

Verschiedene Anmerkungen. Gleichwie die Bürger und Insaßen dieses Stadtls Eÿpel keine ausgesetzte wochentliche Zeug = noch Fuß - Roboth leisten, weder hievor etwas der fürstl. Obrigkeit zu bezahlen schuldig sind, so bestehen dagegen derlei Verbindlichkeitet dießer Gemeinde überhaupt und respectu des gantzen Corporis in Folgenden als: 1. Hat jeder sowohl ansessig, als imansessiger Bürger Zeit der Schnit bei dem obrigkeitlichen Sichrauer Maÿerhof 1 Tag Fuß Roboth mit 1 Person zu verrichten. Nicht minder 2. sollen die sämmtliche Inwohner dießes Stadtls das Heu und Grumet bei jetzt besagten Hof mähen, dörren und einführen ferners 3. das vollige zu dem dasigen Brau = und Brantweinhaus benöthigendes sein zu Waagen zugeführte, oder auf dem Wasser zugeschwemmte Holz aus dem Wasser herausziehen und im Holzgarten aufkasten, gleich wie auch 4. denenselben oblieget das Maltz und derlei Getreide, dann Hopfen bei dem dortigen Brauhause zu mischen, und erforderlichen Falls zu übermessen, und 5. die Brett - Klötzer bei der dasigen Brett Mühle aufzuweltzen, auch hiewieder die geschnittene Bretter aufzuschlichten, ferners. 6. Solle zur Schnittszeit ein Rathsverwandter bei dem Sichrauer Hof per modum eines Aufsehers beiwohnen und die Fachsung zu attestiren haben. Endlichen 7. Sind die Nachterächter des Stadtels verbunden nächtlicher Zeit zugleich auf das Brauhaus, dann andere Herrschaftl. Gebäude Obsicht zu tragen und die Stunden daselbst auszublasen. Z městského archivu v Úpici. - Bez letopočtu. -

597

Rok 1773. Počet obecní - za purkm. staršího ten čas počet vedoucího Václava Mikše staršího na rok Páně 1773. Vydání - za purk. Václava Mikše: Dáno Václavoj Bouroj od propučení peřin pro pana obrleutnanta na rathouz za 4 měsíce 1 sβ Dáno ouřadním a právu městskému, když se nový urbář popisoval skrze 2 dní 2 sβ 22 x 3 dZa purkm. Martina Dytrycha: dáno 2 osobám ouřadním, když byli na cancel. J. M. kn. stran 207

popsání všech osob, též dobytka a obilí 48 x dne 26. dito písaři městskýmu, když byl na cancel J. M. kníž. stran popsání nového urbáře 24 x - dáno 2 ouřadním, když se nový makulář od psaného urbáře na zámku předukazoval 48 x - dne 18. Marti od přepsání téhož nového urbáře a též odvedení 48 x Dáno na Banco Zettel do Trutnova za ½ léta 2 sβ 40 x Za purkm. Augustina Nyklíčka: dne 26. April dáno Jakuboj Klymšoj od správy cesty a mostku u Domáňovejch 37 x Za purk. Adama Dytricha: dáno 4 osobám při správě strže u starého mostu po 2 dní 1 sβ 20 x - Dne 31. máje za štremplovaný papír pro atestaci když regment husarský od nás odcházel 4 x - 4. Juny dáno při komisi při měření koňů 7 x - dne 4. dto dáno deputirovaným osobám na vesnice k přeměřování a popisování koňů 1 sβ 17 x 3 d - dáno 2 ouřadním osobám, když byli na kancel. J. M. kníž., když tam byl jemnostpán krajskej stran přehlížení knížek kontribučenských 48 x Za purk. Vavřince Ditricha: - Petroj Nyklíčkoj za učiněnou škodu na žitě, když se borovice na trouby sekaly a do žita padly 24 x Za purk. Václava Boury: dáno za 5 starých pudů, co tak do magazinu se koupiti museli 1 sβ 36 x - dáno kováři lazenskému za dvoje panty ke dveřím kůlně u pazderně 51 x Za purk. Matěje Mrázka: Dáno Martinoj Česenkoj, který za nás šel za rekrutu, když dne 14. October nás přišel na urlaub navštíviti 2 k Za purk. Jana Freÿberta, staršího: Za vydání se klade, co tak 4 sousedi 4 kousky role od kruntu obecního ležeti museli nechati, které lesem zarostá 3 sβ 45 x Rev. 24. Jan. 1774. Heinrich P. Wokurka Director. 599

Rok 1774. Consignation deren in dem Städtl Eÿppel in Königreich Böheimb befindlichen, in die 5 niedrigste Classen der vermög. Kaÿser. König. Patents vom 13. Xbris 1764 für das 1774. Militär Jahr von 1. November 1773 bis letzten Octobris 1774 ausgeschriebenen Schulden Steüer gehörigen Einwohnern, was solche an gedeichter Steuer vermög ersagten Patents zu entrichten haben, wie folget: No 1 Pfarr Haus - No 2. Schul Haus - Souček Josef, Inemann - 36 x - No 3. Zaruba Anton 36 x - No 4. - Luder Joseph, Kraupenhändler 1 sβ 12 x - No 5 Boura Johann, 36 x - No 6 unbewohntes Haus, Niklitschek Franz, gezogen in No 27. - No 7. Freibert Johann 36 x - Sohn 15 x - Lehrjung in Frembde - No 8. Tomesch Martin 36 x, No 9 Ilner Johann 36 x, No 10 Humpel Jacob 36 x - Humpel Joseph, Hausgenoss 15 x, No 11 Mrazek Johann 36 x - Stehlík Katarnia, Bettler. No 12 Dytrych Adam 36 x - No 13 Freÿbert Johann, alter Schuhmacher 1 sβ 12 x, No 14 Reichelt Anton Kleinhäusler 15 x No 15. Regner Anton in Hawlowitz sub No 35. - No 16. Sigmund Martin, gestorben, Sigmund Anna, Nikliček Veronika, Bettler. - No 17 Czelba Georg 36 x - No 18. Poduška Karla 36 x - Poduška Katarina Bettler, Poduška Anna gestorben. - No 19 Nikliczek Joseph, Gemeindgrundhäusler, Bettler, No 20 Zaruba Karl, Bettler, Mojžiš Johann ausgezogen von No 30, - 15 x - No 21 Klimeš Karl, Gemeingrund - 15 x - No 22 Nikličzek Wentzel 15 x - No 23. Stara Franz Bettler, Stara Johann Bettler aus No 27, Stara Monica, Bettler. - No 24 Buresch Peter, Gem. gr. 15 x - Buresch Dorothea, Bettler. No 25 Libnar Joseph, G.gr. 15 x, Libnar Anna, Bettler, Tomesch Marie gestorben. No 26. Tomesch Franz. G. grund 15 x, Tomesch Katerina Betler, No 27 Nikliczek Franz aus No 6 gezogen 15 x - No 28. Schmidt Anton Gem. grund 15 x -. No 29 Mikšu Anna, arme Bettler; Mikšu Pavel, Kind als Kripel, Bettler. - Mikšu Veronica und Teresia Bettler. - No 30 Luder Franz aus No 107 gezogen in 208

No 30. 36 x - No 31. Spitzer Wenzel - 36 x - Magdt 15 x. - Spicar Johann, Bettler, Semerakin Františka Bettler. - No 32 Mikeš Wentzel - 36 x - Mikeš Wenzl Innmann 15, Magdt 15 x - No 33. Teichmann Franz 1 sβ 12 x - Kindt u. Magdt 36 x. - No 34. Mühl Johann - 36 x - Kind 15 x - No 35 Schreiber Jacob Schneider 1 sβ 12 x - Kind 15 x, Matausch Joseph Inmann 15 x - No 36 Kutiak Martin 1 sβ 12 x - Kutiak Rezina Bettler. - No 37 Nikliček Augustin 1 sβ 12 x, Magdt 15 x. - No 38 Nikliček Simeon 1 sβ 12 x, Magdt 15 x - No 39. Záruba Johann 36 x - No 40 Nikliczek Franz 36 x - No 41 Nikličzek Franz in Armuth gerathen 15 x - No 42. Sigmundt Franz 36 x - Humpel David, Innmann 15 x - No 43 Mrazek Mathes 36 x - No 44. Dyttrich Mathes Fleischer 1 sβ 12 x - No 45 Nikliček Wilhelm 36 x - No 46 Watzek Joseph 36, Hepner Jos. u Rosina, Bettler. - No 47 Nyklíček Petr 36 x, Nyklíček Marie, Bettler, No 48 Teichman Wentzel, Kleinhäusler, 15 x, No 49 Dytrych Lorentz, 36 x, Kopecký Kathernia, Bettler, No 50 Nyklíček Karl 36 x, 51. Inhaber in vaterlichem Brot, ohne Verdienst, 52. Berger Martin, Kleinhäusl. 53. Klimeš David 36 x, Malej Georg u. Dorothea, Bettler, 54. Wulf Ludmila, Hausbettlerin, Sohn ein Taglöhner 15 x, 55. Jindra Jacob, Gemeingrund 15 x, 56. Dytrych Johann Bettler, Kord Mathes, Bettler. 57. Janský Martin 36 x, 58. Klimeš Josef 36, 57. Dománě David 15, 60. Řezníček Jakob, 61. Mrazek Franz 15 x, 62. Dytrych Marie 36 x, 63. Klimeš Jacob 36 x, 64. Tomeš Johann 15x, 65. Hepnar Wenzel 15x, 66. Hepnar Martin, 67. Sigmunt Rosina, 68. Tomeš Johann, 69. Hepnar Karl, 70. Schäfert Martin 36 x, 71. Wolf Dorothea, Mühl von 1 Gang, kind 1 sβ 27 x, 72. ohne Würt Stelle, Klimeš Anna u, Bartholomeus. 73. Nims Katharina, Bettler, 74. Mühl Georg, 75. Truhlář Marie, 76. Inhaber in obrigkeit. Consignation in Kleintřebešov Maÿerhof Schafer fatiret., Teichman Marie 15 x, 77 Teichman Andreas 36 x, 78. Rubáček Wentzel, 79. Klimeš Johann, Klimeš Lorentz, 80. Koliska Georg, 81. Vondráček Martin, 82. Krieger Marie, 83. Hejna Johann Mühl mit 1 Gang an unsten. Wasser 1 sβ 12 x, 84. Hepnar Paul, 85. ohn bewürth. Stelle. 86. Nyklíček David, 87. Záruba Josef, 88. Bureš Franz, 89. Peterka Franz, 90. Koltman Florian gestorben, jetzige Wirt Koltman Leopold 15 x, Stara Helena u. Stehlík, 91. Kaspar Anton, Mihl Izidor, 92. Boura Wenzel, Kind 1 sβ 27 x, 93. Hrodek Johann, 94. Mühl Libor 36 x, 95. Tomeš Anton 1 sβ 12 x, 96. Freibert Jakob 1 sβ 12 x, 97. Nykliček Josef 36 x, 98. Nyklíček Josef älter - 99 Keyzlar Franz, 100. Gemeinfrohn West, Bureš Georg u. Johanna, 101 Libnar Franz 1 sβ 12, 102. Libnar Wentzel, 103. Teichmann Johanna, 104. Mühl Adam 1 sβ 12, 105. Janský Johann, 106. Steÿdler Johann, 107. Luder Frantz, gezogen in No 30, unbewohnt. Haus., 108. Wulf Josef - 109 Wulf Franz 36 x, 110. Heller Wentzel, gezogen in Skalitz in No 26; jetzige Wirt Poltz Franz von Skalitz aus No 28. 111. Poltz Franz, jünger Spinner 15 x, 112. Klimeš Jacob 36 x, 113. Leere Brandtstelle. 114. ohne Wirt. Baudyš Anna, 115. Vlček Viktorie, 116 Dytrych Jacob, 117 Teichmann Mathes, 118. Nyklíček Johann, 119. Boura Lorentz, 120 Janský Anton, jetzige Wirt von Skalitz aus No 3, 121. Boura Johann, 122. Vacek Veronika, 123. Matějka Johann, 124 Sigmund Franz, 125. Záruba Josef, 126. Dytrych Klara, gestorben, jetzige Wirt Beÿer Johann, 127. Kejzlar Franz, 128. Teichmann Anton, 129. unbewohnt. 130. Beÿer Johann, älter, 131. Manich Josef, Müller aus Prausnitz gezogen aus No 55 in No 131 hier. 3 sβ 15 x, Baudiš Johann, 132, 133, 134, 135, 136, 137 obrigkeit. Gebäude in No 1 Consignation; 138. Inhaben studiert in Braunau, 139. Gemeind Brechhaus, Korec Filip, Bettler, 140. Pfarrers Brechhaus. Stehlík Johann, gestorben. 141. Obrigkeitl. Maÿerhof Sichrau. 142. Panský ovčín. Summa bei Städtel Eipel 63 I Cl., 49 II Cl, 18 III Cl. 1 IV Cl. - In Summa 69 zl 9 x. Stadtl Eipel 11. Februar 1774. Václav Mykeš, Bürgermeister, Wentzel Teichmann, Stadtschreiber. 143. Jan Jiří Baudyš, 144. Kašpar Teichmann, 145. Václav Boura, 146. Adam Bureš, 147. Izidor Myl, 148. Špicarova pazderně. -

209

603 Smlouva svatební poctivého mládence Adama Wolfa, souseda městečka Oupice s ctnou a bohabojnou Rozalií, pozůstalou vdovou po nebožtiků slovutném muži panu Jozefoj Hejnoj, bývalým mlynáři Ratibořickým. Pochválen buď Pán Ježiš Kristus! Léta páně 1774 31. máje stala se přípověď aneb zadání manželské, z jedné i druhé strany mezi osobami těmito: totiž ctným a poctivým mládencem Adamem, pozůstalým vlastním synem po nebožtikoj Adamoj Volfoj z městečka Oupice, z druhé strany ctnou a poctivou pozůstalou vdovou, Rozalii po neb. Jozefoj Hejnoj, bejvalým mlynáři Ratibořickým, u přítomnosti níže podepsaných z oboji strany pánův přátel, se tyto smlouvy svatební staly a to následujícím způsobem: Nejprve pan ženich Adam nevěstě své připověděl podle svaté katolické církve víru, lásku, upřimnost manželskou až do smrti zachovati, dáleji majíce on domek při městečku Oupici, ji od datum copulace nadevším plnomocnou hospodyní a dědičkou celým vším právem ustanovuje a činí i s dítkami, kdyby jim je Pán Bůh z lože manželského dáti ráčil. Slyšíce ona, jakožto budoucí paní manželka slušné zadání a jeho dobré mínění, naproti tomu ona zase připovidá jakožto svému budoucímu panu manželi víru, lásku, upřímnost a poslušnost manželskou zachovati až do smrti, též majíce ona u zetě svého pana Antonína Ludra, mlynáře Ratibořického dluhu osmdesátčtyry rejnský zlatý, dle narovnání učiněného mezi nimi ty takové peníze on ji složiti ihned povinen jest, což i také pan Antonín Ludr přislíbil, jakož také z rozdílu dle zápisu znějícího s dcerou Annou purkrechtama pohledávání míti bude polovičním rovným dílem z 181 sβ m 35 g a 3 d. Co se ale vejminku dotýče, co ona vejš jmenovaná matka Rozalie na témž mlejně dle zápisu pohledávání má, tak jak nyní mezi sebou narovnání učinili, že ji pan Antonín Ludr každoročně pět korců na chléb, 2 věrtele pšenice, 1 věrtel hrachu, 1 věrtel krup, to vše až do její smrti dávati bude, přislíbil, co se ale ovoce dotýče, kdyby Pán Bůh požehnati ráčil, dle jeho libosti jakožto paní matce něco též dáti chce až do její smrti. Nad tím vším ona jakožto svého budoucího pana manžela Adama, též od datum copulace, plnomocným hospodářem a dědicem činí a ustanovuje. Že se tyto smlouvy svatební z jedné i z druhé strany s dobrým rozmyslem staly, zdeť jmenovaní a níže podepsaní páni svědkové toho dosvědčují. Jenž se stalo ve mlejně Ratibořickém, leta a dne svrchu psaného. Po straně ženicha: Po straně nevěsty: Václav Mikeš, Antonín Luder, purkmistr měst. Oupice, mlynář ratibořický, svědek. Jozef Nyklíček, Jan Hejna, rychtář městský. mlynář dolní Smolíkovský, svědek. Více se paměť činí, kdyby Pán Bůh všemohoucí oba z toho světa na věčnost povolati ráčil a žádného dědice by po nich nezůstalo, tak páni přátele z oboji strany rovným dílem rozděleni bejti mají, kdyby po nich co zůstalo. Učiněná smlouva svatební se tímto moc majícího ouřadu řiditelského potvrzuje, na zámku Náchodském d. 30. Juni 1774. Heinrich Wokurka, Director. Kapitál kaple sv. Michala pojištěn byl v gruntovních knihách z roku 1625 na str. 11, z r. 1694 na str.: 37, 45, 67, 190, 338, 356, z roku 1714 str. 114, 214, z roku 1754 str: 1, 24, 146, 160, 171, 177, 194, 214, 233 a 236. - 7. Obris 1774. Matěj Mrázek, purkmistr Václav Mikeš, radní 210

Václav Teichman. 607

Rok 1775. Dne 4. a 5. Febr. byla veliká povodeň. (Hradec. Kraj. VI. str. 53).

Pozdvižení selské roku 1775. Sotva že minula drahota, a s ní hlad i přímorek, někteří zlomyslníci podněcovati se jali lid selský proti vrchnostem za příčinou robot a jiných povinností služebních. Hned r. 1773. předloženy byly císařovně Marii Teresii stížnosti jmenem lidu od vrchnosti utlačovaného, v nichž prošeno o zmenšení břemen robotních. Vrchnosti naproti tomu předkládali, že zmenšení aneb zrušení robot pro ně bylo by záhubou. V zniklé takto při dán zákon (generale) 21. dubna 1774 ustanovující, aby do konečného vynešení všecky povinnosti dle řádu starého se vykonávaly; neboť záležitost ta odevzdána byla zvláštní komisi urbarní. V říjnu 1774. rozeslala správa zemská jakés pravidlo (regulativum), dle kterého prozatímně roboty spořádány býti měly až do konečného vyrovnání od komise urbarní. Takovéto zatímní opatření (provisorium) přijmouti a veřejně lidu prohlásiti nezdálo se úřadům vrchnostenským, namítajícím, že by odtud zniknouti mohlo zbouření obecné. Však se toho neubáli. V lidu počala jíti řeč o patentu císařském, rušícím všecku robotu, který, prý, od úředníků zlovolných se zadržuje a zapírá; i usnesli se konečně sedláci podněcováni, že mocně přinutí úředníky, by jim zlatý onen patent byl vydán. První hnutí šlo krajinou pomezní od Trutnova k Brúmovu. První rocení stalo se dne 23. ledna 1775 v Teplici, jehož náčelníkem byl Antonín Seidel, spolu svůdce panství Polického. Na Brúmovsku rychtářové Šonovský a Ruprechtický v čelo se postavili, i vypálen tam dvůr panský v Dittersbachu, v Šonově pak fara s kostelem. Na Policku vyskytl se Karel Dostál ze Lhoty Machovské v Bílém usedlý co řečník a vůdce. Na Náchodsku převzal náčelnictví Antonín Nyvlt, svobodník a rychtář ve Rtyni, vůbec "Rychetský" nazýván, u něhož přednější z vesnic okolních i vzdálených, se scházeli, až konečně rychtu jeho i jej obecně "guberno" pojmenovali, uznávajíce v něm náčelníka českého. Nývltův pobočník byl vzpomenutý Karel Dostál, kterýž rozkazy guberna i na okolní panství roznášel, v nichž vybízel, aby všickni sedláci za jeden byli, však od všelikého plenění se zdržovali. Zachoval se opis lístků ode vsi ke vsi rozesýlaných, toho znění: "Od hořejších Němců skázání jak následuje: za 1. aby se žádný neopovažoval na robotu jezdit buď z platu nebo ne, za 2. že oni také nezabraňují na robotu jít ani jet, za 3. aby byl každý na tří dni zachystán chlebem, a to aby očekával přistrojen vždycky jak ve dne tak v noci, za 4. kdyby uslyšeli hlas na velký zvon, k tomu hlasu aby každý se sešel, za 5. kteří by hospodáři svůj příbytek opustili, tak že mají moc vyrabovat a vypálit." - Odtud pochází také ono pořekadlo v ústech našeho lidu: "Zle bude, až se zase černí Němci zdvihnou." Na den nedělní 19. března dán rozkaz všem rychtářům, aby se na poradu sešli do Rtyně. Slatinský rychtář Václav Řehák však pominuv Rtyně vydal se na zámek, aby se poradil s úředníky. Nad tím zanevřeli shromáždění ve Rtyni, že ještě v noci 50 sedláků na koních pro něho vyslati chtěli, však sešlo z toho, anť se nějakého neštěstí dobou noční obávali; než z rána (20. března) s rychtáři: Havlovickým, Maršovským a Libnětovským přes 300 lidů z Kyje, Radčí, Sedloňova, Červenéhory a jiných vsí do Slatiny zašli, a Řeháka, když se na spis jemu předložený podepsati nechtěl, s sebou k Náchodu vzali, Když pak od Lhotek blízko zámku ku kříži se přiblížili, tuť jiný zástup Kosteleckých, Rtyňských a Batňovských od Trubijova přišedší vrazil mezi ostatní, a hned Řeháka co zrádce přepadli a sbili, až omráčený ležeti zůstal; načež 211

když se spamatoval, doveden byl na zámek do kovárny, kdež ho ještě jeden "zštrejch' holí." Rtyňský Nyvlt, kterýž právě byl přijel, osvobodil sice Řeháka od dalšího týrání, však s večerem v kovárně uložil jemu pokutu peněžitou, že totiž hned zaplatiti musil 11 zl. za útratu v kovárně udělanou, a 4 zl. 3 kr. za víno, nad to měl do 28 vesnic pokuty dát, do větších po 1 zl. 30 kr. a do menších po 1 zl.; z čeho však sešlo, když později Nyvlt do vazby vzat byl. (Na odměnu osvobodila vrchnost témuž Řehákovi živnost jeho ode vší roboty na časy budoucí. - Tuto také klademe, že na útraty při "gubernu" po všech obcích dávati museli sousedé podle numer po 6 kr.) Mezi tím úředníci povolujíce nalehání sešlých zástupů, přijali narovnání od Nyvlta podané, a také podepsali, toliko s výhradou "až do přijití komise císařo - královské." Narovnání znělo v ten smysl, že "z jednoho usedlého potažní roboty párem koní za jeden měsíc jeden den vybývati povinností jest, a pěší roboty na celý rok z jednoho osedlého šest dní a ty takové chalupy, které jsou bez role, vybývati mají dva dni." - Nad to každé obci museli úředníci na papíru kolkovaném dáti revers (úpis), který ku př. na Novoměstsku takto zněl: "(jméno obce) společným sousedům se tímto písebně od úřadu hospodářského uděluje, že jedenkaždý robotující poddaný až do přijití císařokrálovské komisi nic více vybývati nemá, než jak na Náchodském a Chvalkovském panství k vybývání narovnáno mají, které narovnání sobě od tamní některé obce vyzdvihnou. Při tom také jim se potvrzuje, že o tom císařo - královském patentu, který na Náchodské panství v roce 1771. přijíti měl, zde nic povědomo není, ani zde takový nemáme, anóbrž jestli poddaní chtějí, všechny patentní knihy se jim k přečtení dají. Jakož také všechny vrchnostenské platy k placení až do přijití nadpravené císařo - královské komisi přestávají, a takové také od strany hospodářského úřadu upomínati se nebudou. Ostatně v čem by se lid utisknut viděl, to by na papír postavil a k vrchnosti zadal, načež na všechno narovnání se učiní. Dáno na zámku Novoměstském nad Metují dne 25. března 1775." O větších výtržnostech v okolí našem nevíme povědíti; lid zdejší nepočínal si tak zuřivě, jako na panstvích jiných, kdež bořili a plenili zboží panské; snad že i vojskem na rychlo přišlým vystřízlivěl, a dokonce nařízením dne 26. března rozhlašovaným, že každý, kdož na odpor postaví se vojsku, ihned jat a dle potřeby i probodnut aneb zastřelen býti má. Jelikož nemíníme o tomto po celém kraji Hradeckém rozšířeném pozdvižení mluviti, toliko připomeneme, že z jiných panství v zástupy se srotili, a s kyjmi ozbrojeni ku Praze se hnali, kdež u Chlumce nějaká část do rybníků od vojska vehnána (Odtud pořekadlo: "Pořídíš co sedláci u Chlumce"; "z hráze do rybníka."), u Prahy však mnozí z nich jati, jiní rozprášili se. Při vyšetřování vyšlo na jevo, že většina přinucena byla k účastenství, nejedni bitím dohnáni. Odpraveni byli toliko čtyři náčelníci, kteří se spolu loupeže byli dopustili. Z Náchodska utrpěl nejvíce Nyvlt Rychetský jakožto vůdce. Poručík s vojskem obstoupil rychtu, a vkročiv do světnice, bambitkou na něj zaměřil, i kázal svázati jej, na vůz naložiti, a s několika jinými, kteří ono "guberno" činili, do Hradce odvezti (4. dubna); odtud pak do Prahy na Malou Stranu dán do vězení. Tam hladem krocen, stále vyslýchán, a po mnoha útrapách opět domů propuštěn, odsouzen byv na dvě léta k práci obecní. Pobočník jeho K. Dostál, zvětřiv dosti časně prach, utekl do Kladska. Navrátiv se později za odpuštění prosil, a toliko vězením trestán byl. Poslední jiskru nespokojenosti udusila komise dvorská, v jejíž čelo postaven byl generál Olivier hrabě Wallis. Od panství k panství přecházejíc, srovnala poměry robotní. - Marie Teresie toto pozdvižení selské bolestně nesla, a je "škvrnou vlády své" nazývala; poznavší však pramen neduhu toho nebezpečného, dobrým předešla příkladem, když na panstvích komorních robotu na úrok peněžitý uvedla, a. právo honby, osení rolníkův hubící, vůbec obmezila. (Ludvíkovy Památky Náchoda str. 282 - 286.) 612

212

Selské povstání roku 1775. V roku 1775 stala se rebelie selská proti vrchnostem, když poddaní nechtěli více roboty konat. Začátek se stal na Teplickém statku, jak Němci jmenují Wekelsdorf. Tam nějaký cirkulář patentu císařského od někud dostali a jemu nerozuměli, a tak jedno panství od druhého jsou pokazili. I uchytili se toho Havlovští a uradili se u rychtáře Jana Krále, aby tam do těch Teplic některé sousedy odeslal na zvědy. Vydali se tam dobrovolně dva, totiž: Jan Boudiš (Baudyš) sedlák a Adam Koliska, kolář, který je z Úpice rodilý. Tam (v Teplicích) takový patent vyzdvihli a sebou domu přinesli. Ten kolář s tím patentem po celém panství Náchodském běhal, až se také do Rtyně na rychtu dostal k Antonínu Nývltovi, a tam u něj celou raddu sebou činili a jeho, Antonína Nývlta, jako za prvního vůdce sobě vyvolili a jemu slíbili, že oni jeho ve všem poslušní budou, a tak to u něj jmenovali gubernium. Když který sedlák tam šel, říkal: "Já jdu do gubernium do Rtyně." Z Oupického kolatorství byli tito nejhlavnější: ze Svatoňovic rychtář Václav Šrejber, pak Šimon Nývlt; z Batňovic Jan Nyvlt, z Rače rychtář Jiří Celva, z Suchovršic Ondřej Rosa, z Havlovic rychtář Jan Král a kolář Koliska. Ti ale všichni byli schytáni skrze vojsko a do Prahy vezeni, tam arestem stíženi byli. (Poznámka. "Mezi těmi sbíranými dne 4. dubna přivezli do Králova Hradce to tak nazvané sedlské gubernyum z Ertyny panství náchodskýho, od něhož všecken podpal a rozkazy do krajův se vysylali, prezes jejich jistý Nyweld - jenž do Prahy odeslaný, pak na 3 leta do cuchthausu odeslán byl." - (Čtvrtý hliněný obraz historie král. Českého a Paměti města Králové Hradce nad Labem. R. 1762 až do r. 1780 od kněze Frant. de Paula Sswendy, rodiče Králohradeckého. V Hradci Králové r. 1814. Str. 148.) Také zdviženi byli [zavřeni] Radečtí poddaní, kteří patřejí k faře (úpické). Ti přišli na faru, vypověděli jsou robotu panu faráři, a že na robotu nepojedou. Také více než rok na robotu nejezdili. (Pamětní kniha fary v Úpici, založená roku 1756 od faráře Jana Güttlingera. Kapitola XIII. O drahotě, hladu a selské rebelii r. 1769 - 1779, Str. 133 - 135.) Roku 1775 dne 24. března strhla se revolta, selská vojna. Sedláci šli houfně na zámek náchodský. Který nechtěl s nimi jíti u toho co mohli nejhůř v stavení kazili a toho přece sebou vzali. Na vrchnosti žádali, aby jim patenty svobody vydali. Na jiných panstvích huře nežli na Náchodském hospodařili: kradli, okna roztloukli, hospodářské vrchní prali, paruk jim brali. Koš paruk že bude za tronik proluskovali, tak uštěpačně mluvili, až hrozno bylo poslouchati, a kdyby se byl někdo opovážil je jen dost málo na srozumění nějakého napomenouti, musel hledět, aby utekl a potom dost dlouho se neukázal. (Paměti Úpice uložené do báně věže radnice, nyní v městském museu). 615

Selské bouře r. 1775. (Dějiny Čech a Moravy nové doby. Kniha šestá. Část II. Panování císařovny Marie Terezie. Napsal Josef Svátek. V Praze 1898. Nakl. J. L. Kobr.) Str. 253. - Na Hradecku byl náčelníkem všech nespokojenců Antonín Nývlt, rychtář a svobodník v obci Rtyni na panství Náchodském, vůbec "Rychetský" zvaný; byl od mnoha let znám co vlastenec a muž na svou dobu osvícený, u něhož přednější mužové z vesnic okolních i vzdálených od léta roku 1774 se scházeli. Proto rychtu jeho obecně selské "guberno" pojmenovali, neboť tam i celá "radda gubernální" z předních vůdců selských zřízena byla, majíc i své sekretáře a písaře, ktežto rychtář Nývlt, "nejvyšším purkrabím" selským zván byl. Antonín Nývlt, jehož bratr David býval druhdy vrchnostenským direktorem panství 213

Náchodského, patřil k nejvážnějším rychtářům v severním Hradecku a byl muž poměrně vzdělaný, což tím více platilo o bratru jeho direktoru Davidu Nývltovi, který byl též v českém písemnictví znalý: sepsalť dílko o znamenitostech panství Náchodského, jež pod názvem "Prospěšný potok vody Svatoňovské" roku 1736 tiskem vyšlo, ač je ani Jungmann ani jiní bibliografové neuvádějí. Rychtář Vavák uvádí však v Pamětech svých, že je měl mezi knihami svými. K "radům" tohoto guberna patřil Karel Dostál ze Lhoty Machovské, rovněž na panství Náchodském, jemuž říkáno "general" anoť svěřeno mu panství Polické a Broumovské, aby v tamních vesnicích odboj sedláků organisoval a nařizoval, co za tím účelem třeba prováděti. - Jiným členem "guberna" byl německý sedlák Antonín Seidel z Teplice (Wekelsdorfu), náčelník tak zvaných "černých Němců", kteří zvlášť horlivě lid selský od konání roboty zdržovali, ode vsi ke vsi psané lístky rozesílajíce, aby se nikdo neopovažoval na robotu jezdit, nébrž aby každý, jakmile uslyší hlas na velký zvon, k tomu hlasu ozbrojen se sešel. Z tohoto střediska spiklenců na Náchodsku vysílalo selské "guberno" své posly a listy do Hradecka, Bydžovska a jiných krajů, aby všude byl lid připravován na vzpouru selskou, jež v příští slavnosti svatojanské v Praze vypuknouti měla. Vše to udržovalo lid selský v rostoucím rozčilení, podporovaném nejen působením tajných agentů, ale též četnými listy, po vsích rozesílanými, jakož i pobuřlivými písničkami, které po celé zemi mezi lidem obíhaly. (Selský Otčenáš etc.) str. 254. Str. 257. - Již dne 23. ledna 1775 srotili se návodem zmíněného německého sedláka Antonína Seidla obyvatelé Horní a Dolní Teplice a pod vedením jeho vytrhli v zástupu do okolních dědin Velké Vsi, Skřinice, Martinkovic, Božanova a Bohdašína. - - - "Guberno selské" ve Rtyni působilo však opět k dočasnému utišení lidu, poněvadž všecko bouřné hnutí toto bylo za předčasné pokládáno, neboť hlavní přípravy ku všeobecné bouři v době svatojanské nebyly ještě provedeny. Rovněž loupežení, jaké se v panském dvoře v Jetřichově a na faře v Šonově událo, bylo od "guberna" odsuzováno, hlavně ale vyloupení a vypálení kostela Šonovského vzbudilo odpor v celém "gubernu", tak že na vše strany rozesílány lístky mezi lid selský, aby sice na robotu nejezdil, nebude-li mu placena, ale aby se všelikého plenění zdržoval. - - - Varovné tyto listy, které při pozdějším soudním vyšetřování proti vůdcům odboje Nývltovi a Dostálovi velice na váhu padly, tak že oběma jen mírný trest přisouzen, docílily tolik, že na ten čas v krkonošských krajích od dalšího srocování lidu selského bylo upuštěno. Str. 259. Str. 261. (Ježto) se fanatickým spiklencům podařilo selský lid proti původnímu ujednání dříve k povstání přiměti, než jak "selské guberno" bylo ustanovilo, tak nezbývalo "gubernu" jiné, než s obecným proudem plouti. Str. 262. V uvážení tohoto nepříznivého stavu věci svolalo "selské guberno" ve Rtyni na neděli dne 19. března veškeré rychtáře ze severního Hradecka k poradě, jak jest se vůči této předčasné vypuklé rebellii selské zachovati. Mnoho rychtářů dostavilo se na toto vyzvání do Rtyně a s nimi přišlo též na sta sedláku. - Jen o rychtáři ze vsi Slatiny na Náchodsku došla zpráva, že vydal se na zámek Náchodský, aby se dříve s tamními úřadníky poradil. Nad tím zanevřeli shromáždění ve Rtyni, že ještě v noci padesát sedláků na koních pro něho vyslati chtěli. - - Také pod Krkonoši na Trutnovsku nalezla vzpoura selská z těchže příčin jako v jiných krajich českých silný ohlas. Str. 273. V čele povstalců, jež ku Praze postupovaly, nenalézal se žádný ze členův "gubernia selského", kteří vůbec s předčasným vypuknutím rebellie nesouhlasili, přes to ale pokladnu se sebranými penězi povstalcům ku Praze vytrhnuvším vydali. 214

(Kronikář v pamětní knize kláštera Opočenského píše: "Pravá příčina tohoto selského povstání nebyla ani tak robota, jako sektářství náboženské a hlavně kacířství tak zvaných "beránků" (Lampelbrüder). Str, 298. V Novém Bydžově bylo pak jaksi středisko všeho zbouřeného lidu selského, neboť při sboru tomto nalézala se též pokladna "selského guberna", tam také nalézal se "archiv guberniální" od selského purkrabí Nývlta ve Rtyni, rovněž sedlákům do kraje zaslaný. - (To usnadnilo pak pátrání; v pokladně bylo 20.000 zl). Str. 303. Jelikož z listin v "archivu selském" u Bydžova nalezených vysvítalo, kde tajné "gubernium selské" sídlo své má, vyslal generál hrabě Wallis bez prodlení nadporučíka Kolloredova pluku hraběte Rajského se 30 muži na Náchodsko, aby všecky členy "guberna" toho zajal a do Prahy u vazbu přivedl. Hrabě Rajský, jemuž se podařilo, na cestě posla "gubernia" s listem zachytiti, počínal si při této úloze tak obezřetně, že přibyv dne 4. dubna do Rtyně, přepadl rychtu Nývltovu v té době, kdy právě schůze "selského guberna" byla konána. Vraziv s pistolí v ruce do jízby, kázal hrabě selského "purkrabí" a ostatní ůrady guberniální" svázati a na voze do Hradce Králové dopraviti, odkud pak s jinými 12 předními zajatci do Prahy odvezeni jsou. Jedině pobočníkovi Nývltovu Karlu Dostálovi, který byl včas varován, podařilo se do Kladska uprchnouti, odkud se ale později sám k soudu v Hradci Králové dostavil a za to mírnějším vězením strestán byl. Současně byli veškeří rychtářové z Náchodského panství zatčeni a do Smiřic odvedeni, kde taktéž vyšetřováni po předních původcích bouře selské vedeno bylo. Str. 304. Str. 308. dne 9. dubna vydala císařovna Marie Terezie generální pardon pro všecky účastníky selských bouří v Čechách, dle něhož neměl se již žádný rozsudek na smrt vykonati. Str. 309. Následkem toho byly oba rozsudky na smrt, jež na členy "selského guberna" rychtářem Antonínem Nývltem ze Rtyně a Adamem Koliskem z Havlovic od Novoměstského soudu v Praze proneseny byly, zase zrušeny a změněn trest onomu v tříletou veřejnou práci ve prospěch panství Náchodského a tomuto v desítiletou vazbu v zemské trestnici. Soudní dvůr pak obdržel ostrou důtku, že u Nývlta nebral ohledu na polehčující okolnosti a trest smrti nad ním vynesl pro zločin, na který vůbec trest tento ustanoven nebyl. V Hradci valný počet zajatých, dříve než domu propuštěni byli, veřejně na náměstí po 20, 25 i více ranách poděleni jsou. str. 310. 621

"Černí Němci." Za dob velkého útisku selských vrstev od zpupné šlechty v druhé polovici osmnáctého století připravovali čeští sedláci na Hradecku a Náchodsku revoluci. Selské odbojné hnutí bylo tajně organisováno po celých Čechách - ohnisko bylo ale v našem kraji. Ve Rtyni u Úpice zřízeno "selské guberno" t. j. zvláštní selská zemská správa, jíž postaven v čelo majitel rtyňské rychty Antonín Nývlt - známý "Rychetský". Nývlt nazýván byl také "selským purkrabím". Vedle něho nejčelnějším členem byl Dostál ze Lhoty Machovské, kterému říkali generál. Němečtí sedláci šli společně s českými. Jejich vůdcem byl Seidel z Teplice (Weckelsdorf) na Broumovsku náčelník tak zvaných "Černých Němců". Toto guberno mělo také celou kancelář, písaře účetního a pokladníka. Guberno vypsalo na revoluční přípravy daň a sice 6 krejcarů z každého domu. Kromě toho konány sbírky. Jaké nadšení a jaká obětavost byla v lidu, dokazují už samy tyto sbírky. Tak na příklad Poděbradsko samo sebralo na tehdejší poměry neobvyklou sumu 30.000 zlatých! A jinde bylo stejně! 215

Za tyto peníze dalo Guberno hotoviti v sousedním Německu zbraně, které měly býti dodány nejpozději do května 1775. Květen totiž měl přinésti rozhodnutí. K 15. květnu mělo připutovati do Prahy nejméně 100.000 sedláků, beze zbraní sice, ale s důkladnými sukovicemi. V noci pak před svatým Janem mělo přitáhnouti 15. sedláků ozbrojených zbraněmi v Německu objednanými a vedenými jednak starými vojáky i panskými myslivci a hajnými, kteří šli se selským lidem. Guberno zajistilo si mimo to v Praze 400 mužů Pražanů, kteří měli pomoci sedlákům uvnitř města a otevříti brány selskému vojsku. Sedláci měli se zmocniti takto zemské vlády a vybojovati nejen zrušení roboty, ale také náboženskou svobodu. Selské houfy v bojích těch let a už před tím podepisovaly se a ohlašovaly namnoze jménem: "My, čtvrtý stav!" Již z toho je patrno, že chtěli spoluvládu v zemi. Hnutí připravováno tedy hlavními dvěma směry: sociálně - hospodářským a nábožensko - politickým. Z nábožensko - politického směru vyšel roku 1774 list králi Bedřichu Velikému, aby "brannou mocí vtrhl do Čech a dal lidu svobodu svědomí", začež lid sliboval nejúčinnější pomoc i brannou. Nelze upírati, že hnutí bylo na tu dobu organisováno velmi dobře a účelně. Jak věci vypadaly, byla by vláda sotva mohla je potlačiti, kdyby skutečně bylo bývalo provedeno dle plánu. Však to právě bylo zmařeno netrpělivostí a nedočkavostí svrchu zmíněných "Černých Němců" se Seidlem v čele. Hlavní podněcovatelé byli tu i v jiných krajích náboženští agitátoři z Německa hlavně přicházející. Ti zavinili, že bouře propukly před časem jednotlivě po různých krajích, že tedy byly potlačeny, než mohly se slíti v jeden jediný mohutný a nerozborný šik. První povstal Seidel se svými lidmi již v lednu 1775. Jeho zástupy vybily Jetřichov a Šonov, v Šonově vypálili také kostel. Dotáhli až do Police. Tam přispěchal Dostál, vyčinil ostře Seidlovi a dosáhl, že Němci se rozešli klidně domů. Tím však neuhašen požár jimi podnícený. Zprávy šířící se po Čechách a jak už bývá zveličující události z Policka, přenášely povstání z okresu do okresu. - Smiřicko, Bydžovsko, Hradecko, Žatecko a celé Polabí zachváceno již do března 1775. Vláda vysílala vojska - tak došlo k porážce u Chlumce a k rozehnání lidu na Špitálsku u Prahy. Jeden účinek však toto hnutí mělo: Vláda se neodvážila k ostrým obvyklým prostředkům. V prvním návalu zlosti dali velitelé popravit čtyři ze vzbouřenců v Praze a dva na venkově. - Ale nebyl to nikdo z vůdcu - nýbrž jen mužové, kteří buď se dopustili hrubých útoků na kostely, nebo jimž bylo kladeno za vinu loupení a urážky úřadů. Již však 9. dubna byl vyhlášen generální pardon. Že pak Josefinský tolerantní robotní patent z r. 1781 byl také důsledkem těchto událostí - tedy nejen Josefova osvícenství, lze stěží popírati. Vůdcové Nývlt a Kolísek z Havlovic byli odsouzeni na smrt, ale rozsudek změněn Nývltovi v nucenou práci na 3 léta a Kolískovi na 10 let žaláře v zemské tretnici. Trestu propadli také autoři listu Fridrichovi Velikému ze středu Čech - odsouzeni na galeje. - Tak trpce a žalostně skončilo velké selské hnutí v Čechách - vinou a nedočkavostí - "Černých Němců". (Náchodské Listy. Ročník VII. čís. 36, dne 13. září 1918). 633

Rok 1776. Počet obecní - za purkmistra staršího ten čas počet vedoucího Václava Mikše staršího na rok Páně 1776. 216

Příjem: - přijato za kvartýr na domě radním z malého pokoje od p. Maÿpnera 8 sβ 30 x, za místo pro vystavenou chaloupku pro nemocné lidi od Adama Burše 3 sβ 30 x, za místo pro domek od Jana Baudyše 7 sβ - přijato od Martina Vondráčka zapůjčených do handle solního 100 sβ Vydání: Za purk. Václava Mikše = Za purk. Matěje Dytrycha: dne 17. Marti, dáno 2 ouřadním, když byli na zámku, když se 5 kusů cís. král. privilegium přepsaných do Prahy odeslati muselo za 2 dní 1 sβ 12 x. - od přepsání 5 kusů cís. král. privilegií, které se do Prahy odeslaly 46 x Za purk. Augustina Nyklíčka: dne 25. dubna dáno Františkoj Kitteroj, hodináři trutnovskému od správy hodin na domě radním 12 sβ - , item jemu více přišlo k doplacení, až se uvidělo, jak hodiny půjdou 4 sβ Za purk. Adama Dytrycha: Dáno 7 nádeníkům, kteří spravovali cestu od Svobodného až k městečku denně po 13 xr 1 sβ 31 x Za purkmistra Vařince Dytrycha: Za purk. Václava Boury: Ondřejoj Teichmanovi, mistru tesaři, při stavení pazderně za 6 dní po 21 x - 2 sβ 6 x Za purk. Matěje Mrázka: od přinešení mejtních schemat ze Skalice 6 x Za purk. Josefa Nyklíčka: - za vydání se klade, co tak v počtu sbírkovém se nedostávalo, když sousedstvo sbírkami v tom roku platiti postačiti nemohli 13 sβ 16 x Vydání peněz na grunt obecní kontribuce 37 sβ 57 x 4½ d Martinoj Vondráčkoj od vožení dříví k stavení pazderny 54 x Leopold Langebrin Director, 23. Apr. 1777. 1776 dne 21 Xbr. Nota strany domu prodeje p. Václava Boury. Založená sesi požádána od Antonína Řezníčka s p. Václavem Bourou strany hospody kterou on měl smluvenou až do dne 21 Xbr. 1776 za sumu peněz hotových za 880 sβr. - Naproti tomu při ouřadě purkmistrovském téhož dito, poněvadž dne 19. dito Václav Boura pozdě od urozenosti jejich se navrátil, tak mezi sebou odklad učinili až dnešního datum dne 21 dito a napotom téhož dito od vejšejmenovaného Václava Boury, prodávajícího přednešeno bylo, že majíce on kupce France Ludra, který dáti chce 900 sβr a naproti tomu majíce on dluhu u něho 100 sβr, co jemu chce posečkati a mimo to ještě 100 sβr hotových půjčiti, k tomu svůj příbytek poupustiti za 300 sβr, aby ostatní 100 sβr hleděl se svými dlužníky vyrovnati, kteréž také se stalo. Anna Zykmundová sestra jeho, kterážto má k pohledání 50 sβr a Jan Hejna, mlynář velkooupický též 50 sβr jí každoročně na ten dluh po 7 sβ 30 xr a Francoj Ludroj též ročně na jeho 200 sβr po 7 sβ 30 xr a když ti vyplaceni budou, tehdy Francoj Ludroj jeho sumu dopláceti bude. A jakož také Antonín Řezníček téhož dito na domě radním při tej sessi ohlásil se, že on také tu sumu 900 sβr hotových dáti chce, vejměnek jemu činí 3 léta v pokoji, v kterým chce a chleby péci a prodávati dovoluje, též i při tom v půl roku v hospodě zůstávati může a v tom půl letu jemu domek vystavěti chce a ten domek jemu skrze 20 let po 5 sβ terminami platiti má až do vyplacení těch 100 sβr, který domek koštovati bude a který na gruntě Václava Boury blízko hospody vystaven bude. - Naproti tomu p. Václav Boura prodávající vejpověď činí, že Francoj Ludroj prodati chce pro tu příčinu, že do hotového příbytku by se stěhovati mohl a že příležitý pro jeho řemeslo je a že má dítky, potom že by se po jeho smrti pro ně hoditi mohl. Léta Panie 1776 dne 23. Decembr stal se jest zápis při počest. ouřade purkmistrovském při J. Mil. kníž. městečku Oupici nad řekou Úpou na koupený dům neb hospodu, jenž se od starodávna Zárubovský jmenoval, který jest koupil Jakub Řezníček pro syna svého 217

Antonína Řezníčka k jeho dědičnému užívání, též pro manželku a potomky své od p. Václava Boury se vším tím příslušenstvím tak jak s tou zahrádkou nahoře nad maršteli a druhá zahrádka na stráni nad vodou pod dvěma druhými příbytky, jak p. Václav Boura v svém užívání a držení měl za sumu peněz hotových 890 sβ, kteréžto peníze hned při zápise položené býti mají a patřiti budou na vzdělané dluhy věřitelům p. Václava Boury. Přídavkové: 2 stoly, 2 tabule, 1 měděnec v kamních železnej, vidle k prsku a vidle mrvní, trouba plechová, dále co hřebíkem přibyto, tím se hejbati nemá. Jakož ta role, která od začátku k tej hospodě pod ourok obecní nechaná byla, též Antonínoj Řezníčkoj pod ourok obecní jemu se zanechává, kteréžto role, jak na Podrači, tak na lánech ouroka ročně k obci dávati povinen bude, jak on, tak i budoucí po něm 1 sβ 7 x 3 d. Item z louky na Poříčí ročně platiti povinen bude 2 sβr z domu neb z té hospody na místě kontribuce a robot, ročně k obci platiti bude 2 sβ. Sbírky na p. pátera kaplana, na ponocné, z kominu a z tabáku povinen dávati bude tak jako jinší domkové pod ourok. Item z vyšenkovaného piva z každého sudu po 5 xr jak on tak i budoucí, neb v té hospodě jak nyní tak i budoucně vždycky se šenkovati musí, by užitek k obci přicházel. Vejhrada tato se činí, poněvadž ten krunt za usedlého byl a role mezi sousedy rozdělené jsou, kdyby vojenské marše se trefily neb vojsko na zimní kvartýry přišlo, co by na ten krunt přicházelo, jak nynější tak i budoucí držitelové té hospody to vojsko vzíti musejí i koně do marštele, a kdybykoliv toho potřeba bylo. Však ale on jim povinen není nic dáti, nýbrž co koliv koštovati bude, jak jemu tak i budoucím od obce platiti se bude. Tito 3 domkové přes dvůr prostředkem průchod svobodný Leopoldt Koltmann, Anton Kasper a p. Václav Boura na budoucí časy věčně míti mají. Co se dotýče žita na ozim setého to sám p. Boura klíditi bude a ten letošní rok také sám ourok platiti bude. Vejminek p. Václav Boura sobě činí byt na hořejší světničce i s dítkami na 3léta, kdyby ale dříve těch 3 let sobě příbytek na svém koupeném místě vystavěl, jak by zhotovený byl, tak se do něho vstěhovati má. Naproti tomu hospodář kupující jemu přislíbil 100 sβr na to stavení zapůjčiti a od něho každoročně na terminy po 5 sβ až do vyplacení se platiti má, a dokud na hospodě vejměnku zůstávati bude, tam chleby, housky svobodně pécti a prodávati může, to přislíbeno od hospodáře má, dále malou komůrku v síni též sobě vymíňuje, dokud v hospodě bude. 642

Summarischer Extract. Bei dem Dorf

Rollarmässige Chalupen

Haben A. 1773 gezahlet an der Contribution

R Kostelec Lhota hinter Kostel. Hertin Bohdassin Straschkowitz Petrowic Batňovice 218

x

19 54 6 12 37 48 24 4 4 6 6

79 3 11 57 8 12 24 18 30

Hiernach Tage

d

Vermög Rollar Repartition fallet an den Contribenten aus

Hiernach Robothtage

R x - 1404 16 1 884 5 20

d ½ -

1846 10 42 260 1 46 208 1 46 312 2 40 416 2 40

4 4

Mithin abgefallen an der Zahlung

R

x

An der Roboth

d

494 38 4 5½ 312 32 28 624 68 21 104 10 10 104 6 13 156 9 44 156 15 50

2 2 -

910 572 1222 156 156 156 260

Svatoňovice Saugwitz Hawlowitz Libňatov Marschow

23 14 17 22 14

66 34 53 74 52

24 6 35 12 30

1716 10 41 780 6 13 1274 8 54 1664 10 41 1066 6 13

¾ 2 ½ 4 2

598 364 442 572 364

1777 20. Feb.

55 27 46 63 46

42 5½ 52 4 40 5½ 30 2 16 4

1118 416 832 1092 202

Leopold Langebrin Director.-

Zemský archiv Praha.643

Rozvrh kontribuce na rok militární 1777. co tak níže psaní sousedi ročně do kasy kontribučenské platějí. Povinnost celoroční i s rozličným vydáním. Jména starých hospodářů Dům radní Jan Teichman Jan Záruba Jiří Dittrich Matěj a Dorota Nyklíčkova Franc Stehlík Jan Koliska Anna Libnarová Dorota Nyklíčková Dorota Tomšová

nových hospodářů Antonín Teichman Franc Macke Franc Teichman Václav Nyklíček dům obecní Martin Vondraček Jakub Ditrich Jan Boura Anton Jánský Franc Luder Jozef Luder Anton Záruba Anton Regner Rosina Augustin Nyklíček Simeon Nyklíček Jozef Nyklíček Jan Tomeš Jakub Jindra Martin Kuťák Dorota Wolfová

Numera domů 45 46 33 22 92 81 116 121 120 107 4 3 15 34 37 38 98 64 55 36 71

Role vorní zahrady str. v. 18 2 56 1 1 2 50 1¼ 54 39 2 19 3 18 1 1 2 16 2 ¼ 23 25 14 2¼ 14 2¼ 5 2 1 1 1 1

Z luk Pastvišťat po 2 a koporostlin ních str v. vozy 4 23

lesu str

v

8½

18 37 33 16 16

1 2 2 3 3

2

1

6 8 6½ 3¼ 3¼

6⅔ 11⅓

3 1½ 1½

1½ 1¼ ¾ ¾

13 8

11/3 1 1 1 1

Povinnost celoroční i s rozličným vydáním Rr xr d 12 51 1 19 33 28 3 49 31 59 3½ 33 40 4½ 38 10 1½ 19 5 17 50 1 15 8 34 1½ 1 12 15 21 15 6 10 43 10 43 4 58 42 3 42 3 42 3 42 3

644 Jména starých hospodářů Tobiáš Freibert Kašpar Klimeš Martin Jánský Franc Wacman

219

nových hospodářů Franc Mrázek Jan Záruba Franc Peterka Martin Jánský Jakub Šreiber

Numera domů 13 39 89 57 35

Role vorné zahrady str 1 16 7 9

v ½ 2 2

Z luk Pastvišťat po 2 a koporostlin ních str v vozy 16 7

lesů str

½ ½ 2⅔

v

Povinnost celoroční i s rozličným vydáním. Rr xr d 48 12 14 4½ 8 43 3 24 9 20 1½

Matěj Bělina Jan Nyklíček Martin Kuťák Petronila Buršová Jakub Šafránek

Václav Špicar Franc Mrázek Martin Kuťák Jakub Humpel

Jan Ondřej Matěj Záruba Jan Teichmann Jan Freibert Dorota Zykmundová Martin Zykmund Jan Nyklíček Ignác Mikšu Kašpar Nyklíček

Adam Ditrich Václav Mikšu Jakub Řezníček Matěj Mrázek Jan Hejna Vavřinec Ditrich Johanna Teichmannová Jan Freibert Martin Tomeš Jan Mrázek Karel Nyklíček Jozef Malej Petr Nyklíček

31 13 36 10

9 1½

4

13 1 5 1½

1

12 32 60 43 131 49 103

1½ 3 2½ 3 1 2 1 2 7 3 10 2¼

7 8 11 50 46 47

2½

8

10 1 7 5

33 35 49 6

4½ 4½ 1½ 1½

1 3 3 1 1 6 3

53 34 16 38 38 10 43

1½ 1½

1 1

1 1

35 35

1½ 6 1¾ ½ ½

1 7 1 1

35 5 22 35

1

9 4 4 6

2 2

¼ ⅛ ⅛

1½ 3

3 4½

645 Jména nových hospodářů

Numera domů

Jozef Záruba Václav Libnar Franc Libnar Anton Záruba Franc Nyklíček Jozef Nyklíček Adam Míl Jan Staÿdler

87 102 101 3 40 97 104 106

Karel Poduška Jan Boura Jozef Nimsa Anton Teichman Matěj Mrázek Jakub Klymeš Marie Ditrichová Jozef Záruba Franc Bureš Libor Míl Ondřej Teichman Franc Kejzlaz Vilím Nyklíček Karel Beÿer

18 5 113 128 43 112 62 85 88 94 77 99 45 130

starých hospodářů

Role vorné zahrady str

Justina Klimšová Jakub Nyklíček Václav Zikmund Jiří Koliska Vilím Nyklíček Kašpar Nyklíček Adam Míl Rosina Zikmundová Jiří Cohorna Jan Dytrych Marie Ditrichová Franc Niklíček Jan Mrázek Martin Kuťák Jan Opeska Jiří Humpel Kašpar Nyklíček Jiří Zikmund Mikoláš Teichman Jiří Kopecký Rosina Šálusová

v

Z luk Pastvišťat po 2 a koporostlin ních str v vozy

Lesů str

v

1½ 1 1 2½ 5 ½ ½ 1 ½ ½ ½ 2 1½ 1

Povinnost celoroční i s rozličným vydáním Rr xr d 2 2 3 1 16 3 1 31 4½ 1 42 1½ 2 33 3 34 1½ 1 16 3 1 31 4½ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

½ 2 1 ½

35 35 16 16 28 16 16 16 16 16 1 7 35 7

3 3 4½ 3 3 3 3 3 1½ 1½

646 Jména starých hospodářů

nových hospodářů

Numera domů

Role vorné zahrady str

220

v

Pastvišťat Z luk a po 2 porostlin koních str v vozy

Lesů

str

v

Povinnost celoroční i s rozličným vydáním. Rr xr d

Kristian Stehlík Jan Wolf Jiří Libnar Vilím Nyklíček Jan Matěna Jozef Zikmund Jakub Klimeš Michal Celva David Ludr Mikšu mlad. Krištof Ditrich Franc Záruba Rosina Wolfová Martin Poduška Tobiáš Klimeš Jan Čejp Burian Bureš Jan Baudyš Martin Tomeš Matěj Klimeš Mikoláš Peterka Jan Beÿer

Pavel Hepnar Jan Hrodek Jakub Řezníček Franc Nyklíček st. Jan Jánský David Humpel Jan Nyklíček Martin Šefert Franc Polcz Matěj Teichman Jiří Koliska Václav Rubáček Dorota Wolfová Jan Ilnar David Klimeš Jozef Klimeš Jiří Czelva Jan Klimeš Anton Tomeš Matěj Kordt Martin Berger Jozef Wolf

84 93 60 41 105 42 118 70 111 117 80 78 71 9 53 58 17 61 95 115 52 108

½ 2 3½ 2

1 2 1 1 1 1 1 1 1

1 2 1 2 ½ 1 ½ 2

1 1 1

1

1 1

¼

55 49 47 39 16 35 41 16 16 16 16 58 12 58 7 1 38 58 16 10 58 58

1½ 3 3 3 3 3 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 3 1½ 1½

647 Jména starých hospodářů

nových hospodářů

54 59 67 76 44 14 57 56 21

Povinnost celoroční i s rozličným vydáním Rr xr d 58 1½ 58 1½ 58 1½ 1 1 1½ 1 7 1½ 58 1½ 52 1½ 52 1½ 52 1½

69 75 108 114 74 125 19

52 55 58 49 55 18 12

1½

16

5

Numera domů

Role vorné zahrady str

Václav Klimeš Jan Mařík Václav Dittrich Václav Fišer Václav Dittrich Jiří Marek Matěj Záruba Anna Mikšová

Adam Wolf David Dománě Lorenc Teichmann Jan Mrázek Matěj Ditrich Anton Reichelt Martin Jánský Jan Ditrich Karel Klimeš z rybníčku Karel Hepnar Petr Mrázek Martin Klimeš Anna Baudyšová Jiří Míl Johana Zárubová Jozef Nyklíček Summa

Obec

v

Z luk Pastvišťat po 2 a koporostlin ních str v vozy

501 3½ 226 2 2½

1

44¼

V městečku Oupici dne 3. Februari 1777

26. April za staršího purkmistra zvolen Augusti Nyklíček.

221

Lesů str

36 21

v

1

- 438 /3

Václav Mikeš purkmistr.

1½ 1½ 1½ 1½

648 Na milostivé nám poručení od J. M. kníž. canceláře, poslušná zpráva se činí, co tak na kasarny vojenské ku zaplacení podle numer vybráno a do casy kontribučenské na zámek odvedeno bylo, nasl. z 5 numer l. clasy, větší grunty po 1 sβr 7 xr - 5 sβ 35 xr z 13 " II " 30 xr 6 " 30 " z 40 " III " 12 xr 8 " z 30 " IV " 6 " 3 " z 39 " V " 5 " 3 " 15 xr 127 numer 26 sβr 20 xr Vynachází se při městečku zdejším Oupici všechněch numer 142. Z farských, panských a z pazderní, s kterych se nic neplatilo, vynachází se 15 numer; a tak se platilo toliko ze 127 numer. V Oupici dne 8. Gbris 1777 Augustin Nyklíček, burgmst. Josef Nyklíček, burgm. 649 Slavnému cís. král. ouřadu krajskému poníženou prosbu skládáme: Poněvadž pro odvrácení všelikterých nepořádku a oplzlostí, a zachování obecního dobrého pořádku zdejší obec se snesla o mil. dovolení žádati, by jednoho právního posla při zdejším městečku Oupici míti mohla. Kdežto prve takový právní posel při jarmarcích a trhách z Náchoda sem sice přicházel a pak když svůj accidenc dostal a nějakou službu učinil, zase domů odešel. - Když ale zdejší obec u své mil. kníž. vrchnosti o takové povolení se hlásila, tehdy k odpovědi dostala, že o takovou milost u slav. cís. král. ouřadu krajského se hlásiti může. Pročež touto supplikou se vší poníženosti k slav. cís. král. ouřadu krajskému se poddaně ucházíme a nejponíženěji prosíme, by témuž městečku z ohledu naddotčených příčin takové mil. povolení na budoucí časy neobtížně darováno bylo. Kterýžto právní posel obci k žádné obtížnosti nebude, anobrž jedině tu malou akcidenci, co od jarmarkův a vejsadních trhův vybere, tak jak v jiných městečkách způsob jest, za svůj plat míti má, za kterýž plat také již skrze jeden rok takový člověk, jménem Jozef Vocel se zde potřebovati dává a počestně se choval. - Té milosti se těšíce ve vši poníženosti zůstáváme. - (Koncept v měst. archivu bez data.) 650

† Jan Frejbert. Poslední vůle ze dne 28. Marti 1776. Mohovitost má na hotově vynáší 700 sβ - Na štafírování oltáře nejsvětější rodičky boží Marie odevzdávám 200 sβ. Za mě a za manželku mou na mše svaté na fundaci odevzdávám 100 sβ - Item za rod Tobiáše Frejberta též za rod Nývltovský na fundaci na mše svaté u sv. Jakuba apoštola Páně odkazuji 100 sβ -. Jakož také chci a odevzdávám na fundaci, aby sloužené byly mše svaté, kolik by postačiti mohlo, za ty duše, které pro velkou chudobu bez mší svatých pohřbeny byly z Oupice 100 sβ. Také chci a ustanovuji, aby půjčeno bylo pod interes a z toho interesu, aby se každoročně při počest. ouřadě vyplácelo od dítek, které pro chudobu p. kantorovi sobotales platiti nemůžou ze zdejšího městečka chudé dítky 100 sβ - Co se dotýče domu neb příbytku mého ten odkazuji Francovi Mrázkoj, kterej má za manželku Marii, dceru Jakuba, bratra mého za sumu peněžitou 400 sβ. 222

Vejměnek - pro manželku mou z té komůrky v síni světničku s nákladem hospodáře, a nad světničkou tu komůrku k užívání až do smrti Jan Frejbert. Václav Mikeš, purkmistr starší Matěj Dittrich, Václav Teichman, písař radní, purkmistr. Roku 1777 dne 14. April - pořádnost po neb Janovi Frejbertovi. 38 kusů kramb. dukátů per 4 sβ 18 xr - činí 163 sβ 24 x 30 " císařských po 4 sβ 16 xr 128 sβ 2 kusy celé Suprimi 25 sβ 20 x 7 kusů ordin. po 4 sβ 14 x 29 sβ 38 x 8 " tolarů 16 sβ 2 zlatníky lažani? 2 sβ 12 x Dáno: veleb. p. faráři 12 sβ 54 x - p. paterům za mše sv. a od průvodu 3 sβ - za Gregoriánské mše svaté 15 sβ p. kantorovi s muzikanty, též chlapcům 8 sβ, zvoníkům a kostelníkům 8 sβ 34 x, od zvonění umíráčka 7 x - počest. kuru literáckému 3 sβ 36 x cechu ševcovskému 2 sβ 30 x - na vyplacení kamena na hrob zapl. 6 sβ. Na ornát odkázané peníze k záduší v Suchovršicích u Františka Šrejbera 54 sβ, v Radči u Jana Teichmana 40 sβ, v Svatoňovicích u Leopolda Kulta 22 sβ, tak jak od nich contracti zhotovené se vynacházejí, kteréž p. Jozef Nyklíček v rukách má, jakožto ouředník aneb starší kostelník, počet vedoucí. Paměť. Dne 22ho Januari 1777 roku předstoupili v domě radním před městskou radu zdejší počestný muž a soused pan Jan Freybert a nám přednesl, že chce ze svého jmění, dokudž ještě živ a zdráv jest, dvě fundace na věčné časy při našem farním chrámu Páně skrz nás založit, jednu na mše svaté a druhou na zdejšího kantora. K tomu cíli a konci vysázel nám na první fundaci 300 fr, aby z nich vyplívajícího interesu každoročně 9 ohlášených mší svatých v našem chrámu Páně farním čteno bylo, totiž 6 za sebe, svou manželku a rod Freybertovský a Nywltovský a 3 za všechny z městečka bez mše svaté pohřbené. Za které mše dle interesu a 4 pro cento dostat má veleb. pan farář 6 fr 45 x, kantor 1 fr 30 x, kostelníci 1 fr 30 x, kalkant 15 x, kostel 2 fr. Kdyby ale interesse jednou zas k zvětšení přišly, chce, aby oni toho též oučastni byli. Na druhou fundaci složil 100 fr, aby z toho vyplívajícího interesse zdejší školní učitel dle uznání pana faráře každoročně několik chudých dítek darmo učil z jeho přátelstva, a kdyby těch nebylo, tak jiných. Což jsme neoponuli pro vědomost našich potomkův zde připamatovati. Augustin Nyklíček, purkmistr, Franc Libnar, radní. Jan Freybert, radní. Gruntovní kniha z r. str. 230. 657

R. 1778. Hospodářský Josef Jan Fritz píše Úpickým z nařízení krále pruského, aby vyžádanou kontribuci odvedli. Opatrný pane purkmistr Jeho Milost. kníž. městečka Oupice. Když na nejvyšší ostré poručení Jejich Milosti krále Pruského nejdéle ve čtyrech hodinách kontribuce dvacetčtyry tisíce tolarů složiti mám a skutečně arestem stížen jsem, vám pak obyvatelům oupickým oznámiti poručeno mám, že pokudž dnes ve čtvrtek do 223

večera peníze nesložím, já do Kladska do arestu veden budu, do městečka pak Oupice královské pruské vojsko samo odesláno a tam kontribuci s vlastní záhubou sousedstva mečem i ohněm dobývati bude. Z té tedy příčiny šetřte vaše příbytky i vlastní osoby. Nenechte k vojenské ekzekuci přijíti, neb sami sobě byste záhubu vaši připsati museli. A protož když na usedlého sedumdesátetři tolary k odvodu přicházejí, dle povědomé usedlosti, jak mnoho letošního roku rozepsaných usedlých mají, ihned vem kde vem peníze ouřad sebere a mně sem odešle, kdežto jeden královský pruský voják přítomen bude. Navrhuji ještě jedenkráte šetřte vaše příbytky, vlastní osoby a tomu královskému poručení nejvyššímu se podrobte. V Náchodě d. 16. července roku 1778. Jozef Jan Fritz, hospodářský. 16. Juli v noci, když se brandsteÿer shledával 37 x Na královskou pruskou kontribuci vydáno 600 fl. a sice: 17. Juli - 71 zl - 22. - 29 zl - 24. - 150 zl -, 25 - 57 zl, 28. července 100 zl, 29. - 43 zl, - 1 srpna - 100 zl, 5. - 50 zl = 600 zl. Dne 20. Juli do lagru p. generála Anhalta a spolu pro p. obrista vydáno 1 sβ 6 x - dne 20. Juli, když 3 p. purkmistři byli u p. generála Anhalta v Sasu skrze husary vzati 3 sβ, téhož dne, když p. Vilím Nyklíček byl u p. generála Anhalta 15 x 26. Juli přidáno na tele za maso pro p. generála Dalwicha 36 x 1. Aug. dáno servusovi, když byl u p. generála u Brusnice 15 x Na kontribuci prajskou půjčili: Anna Freibertová 50 zl, Antonín Záruba 50 zl, Franc Ludr 50 zl, Jan Míl 50 zl, Josef Klimeš 50 zl, Josef Volf, mlynář 25 zl, Matěj Dytrych 50 zl = 350 zl. Od vojska nepřátelského mocně odňato v měsíci Augusti 18. - 21ho dobytka: 2 voly, 6 krav, 1 jalovice, 36 ovec, a pod odjítí nepřátel, když dobytek domů přihnán byl, zhynulo 5 krav a 1 jalovice. (23. Xbris 1778 - Vilím Nyklíček, purkmistr). Z bělidla ratibořického pobráno bylo také od nepřátelského vojska pruského plátno. Vcelku bylo učiněno od pruského vojska škod roku 1778 na kontribuci, odcizených penězích, vymláceném zrní, píci, zničeném osení, na poživatinách, uloupeném dobytku, dříví a nápojích za 6720 zl 52 kr a na to dostali dle likvidace Úpičtí odškodného 10% - 672 zl 5 x Utrpěné škody: brandsteÿeru 600 zl - vzatých peněz 736 zl 10 x; obilí - pšenice 112 korců - 194 zl 8 x, žita 703 kor. 2 v. - 914 zl 33 x - ječmena 176 k 2 v - 152 zl 58 x, ovsa 830 kor. - 539 zl 30 x - hrachu 8 k ½ v - 16 zl 15 x, čočky 12 kor. - 24 zl -, jahel 1 kor. 3 v. 3 zl 30 x vikve 12 kor. 3 v. - 25 zl 30 x - semena lněného 14 kor. 28 zl 15 x - krmivo: - sena 766 centů - 510 zl 40 x, otavy 4 centy 2 zl 40 x -, slámy 25 kop 39 otepy 102 zl 36 x - pšenice v slámě 10 kor. 17 zl 20 x - žita 47 k. 61 zl 6 x - ječmena 45 k 39 zl -, ovsa 382 kor. - 248 zl 18 x - hrachu 2 kor 1 v. 4 zl 30 x -, čočky 12 kor. 24 zl - jahel ½ v - 15 x - vikve 54 kor. 2 v 109 zl semena lněného 81 kor. 1½ v. 488 zl 15 x - ovoce 41 kor 1 v. 71 zl 30 x - sena 29 věr. 19 zl 20 x - otavy 2 věr. 29 čt. 50 cent. 153 zl -, zelí 765 kor 1½ v - 382 zl 40¾ x, brambor 73 kor. 36 zl 30 x Odebráno: - chleba 2467 porcí 123 zl 21 x - bílé mouky (pšeničné) 5 kor ½ v. 10 zl 15 x režné mouky (žitné) 8 kor. 1 v. 12 zl 22½ x, másla 5 cent. 91½ lib. 118 zl 18 x, šmalc 10 lib. 2 zl 24 x - sýra 60 lib. - 4 zl 48 x, soli 1 cent 93 lib. 13 zl 30 x - dříví tvrdého 3 sáhy 7 zl 30 x - měkkého 87½ sáhů 157 zl 30 x, měkkých kmenů 426 - 426 zl piva 8 sudů 1 věd. - 82 zl 30 x, pálenky 1½ vědra 18 zl dobytek: krávy v ceně 108 zl - telata v ceně 9 zl, prasnice za 4 zl - prasátka - 34 zl 30 x selátka 2 zl 24 x - ovce 75 zl - ovečka 6 zl -. - (viz níže) Vzatých 736 zl 10 kr vzniklo z bílého šatstva, šatstva, domácích potřeb, hopodářského 224

nádobí, železa, mosaze, cejnu, mědě a peněz na hotovosti a sice: u Martina Tomše čís. d. 8 - 80 zl (kostelních) u France Ludra č. 30 25 zl -, u Augustina Nyklíčka čp. 37 - 390 zl 15 x - u Matěje Mrázka čp. 43 - 1 zl -, u Vavřince Dytrycha čís. 49 - 8 zl 32 x - u Karla Nyklíčka čp. 50 - 5 zl - u Jakuba Řezníčka čp. 60 - 45 x - u Lorence Teichmana, č. 67 - 3 zl - u Jozefa Wolfa č. 71 - 14 zl - u Jiříka Kolisky č. 80 - 6 zl, obec čp. 92 - 118 zl 28 x - u France Macke č. 93 - 7 zl - u Jakuba Klimše čp. 112 - 13 zl 30 x, u Matěje Kordta č. 115 4 zl - u Jana Matějky č. 123 - 4 zl 40 x u Karla Špicara č. 129 1 zl - u Jana Hejny č. 131 - 24 zl Dobytka a drůbeže pobráno: krav 9 kusů, 3 telata, jalovice 2, prasnice 1, prasátka (frišlink) 23, selat 8, ovcí 29, jehňat 5; slepic 303, kuřat 191, kapounů 29, hus 44, kachen 102, ťopanů 4. A to: u Jana Mrázka šafáře čp. 76 -: frišling 22, ovec 2, ťopany 4, hus 12, kachen 20, slepic 30, kapounů 12, kuřat 30; - u Matěje Matějky čís. p. 141 1 krávu, 1 prasnici, 8 selat, 10 hus, 40 kachen, 60 slepic a 30 kuřat. Roku 1778 dne 27. Juni při městečku Oupici učiněné poznamenání, co tak z božího požehnání obilí na mandele k očekávání a napotom co z mandele na zrně vynáší: K očekávání obilí mandel: pšenice 113, žita 829, ječmene 121, hrachu 5, čočky 22, vikve 49, ovsa 649; semena lněného 59. na zrně pšenice 410 m - v, žita 907 m - v, ječmena 129 m -, hrachu 4 m, 21 měřic semena lněného. Dle poznamenání potřebovala Úpice r. 1778 k ozimnímu a jarnímu seti, též pro vychování na chléb obilí: pšenice 20 m 2 v., žita 328 m 2 v, ječmene 87 m 2 v, ovsa 330 m 2 v. Té doby měla Úpice 148 čísel domovních a 633 osob, jež potřebovali na chléb 1323 m. obilí. V domě farním č. 1 bylo 6 osob, v domě školním č. 2 byly č osoby; čís. 82, 85 a 100 bez obyvatel; čís. 131 Jan Hejna mlynář 8 osob, č. 132 - 137 panská stavení, počet osob není udán: 132 panská bečvárna, 133 p. pšeničný, 134 pivovar, 135 sládek, 136 p. polesný, 137 vínopalna; 138 Jan Nyklíček, 139 pazderna obecní, 140 vel. pazderna, 141 panský dvůr, 142 panský ovčín, - 148 pazderna Špicarova. Poznamenání lidu chudobného a nemocného, který sobě medicínu zaopatřiti nemohou: No 108 Dorota Wolfová, vdova, nemocná na zraku, No 108 Kateřina Česenková, na červenou, č. 24. Dorota Buršová, vdova, na červenou, č. 54 Lidmila Wolfová na červenou, č. 94. Anéžka Mílová na červenou, č. 20. Alžběta Zárubova s 2 dětma na červenou, č.2 Kateřina Stehlíková skontratila, č. 75 Marie Truhlářova, chromá, 90 let stará a protrž. 75. Alžběta Dytrychová, nestatečná. (Červená = úplavice). Poznamenání lidu svobodného od 16 až do 35 let: svobodní při otcích: 25, příbytky mající bez role 8, též s rolema příbytky 9. (mužských). Platí na ponocné z komínů statníci po 1 sβ 10 x po 12 x polouživnosti " 35 x 6x menší " 30 x 6x chalupníci " 10 x 4x větší podruhové " 6x 3x ouroční " 6x 3x v cizím bytu " 3x _ Roku 1778 dne 20 Marti muselo se odvízti do magazinu na Nové Město 346 porcí sena za 2 zl 22 x 4½ d. Na ozimní setí dostalo se měst. Úpici císařské pomoci 360 zl, které rozděleny byly dne 21. Decemb. 1778 mezi sousedy. 225

Likvidace vojenských škod od 5. July do 15. October 1778 na polích, lesích, zahradách, dobytku, hospodářském nářadí a jiném jmění: pšenice str. 92, v 2, činí v penězích 462 zl 30 x žito 528, 2376 " ječmen 175 1 569 " 33 x 4½ d oves 878 2 2196 " 15 x seno a jetel 400 centů, 400 " lesy 125 sáhů, 250 " zahrady 2 švestky, 1 třešně 3" dobytku 3776 " 11 x celková škoda 10.033 zl 29 x 4½ ročně se platí k militari ordinario 429 zl 22 x 3 x Dáno na poručení J. Mil. kníž. kanceláře kontribuce králi pruskému 600 zl -, vydáno pro rozličné comandy a patroly od vojska pruského, též když od Maršova až k Oupici ležení měli 385 zl 27 x suma všeho 11.018 zl 56 x 4½ d. Šafář z č. 76 měl škody 352 zl. V Úpici, dne 7. November 1778. Jakub Šrejber, půlmistr, Augustin Nyklíček, purkmistr starší. Správa měst. Úpice: Augustin Nyklíček, purkmistr, Matěj Dittrich, radní, Václav Mykeš, radní, Adam Dittrich, radní, Vavřinec Ditrich, radní, Matěj Mrázek, radní, Jozef Nyklíček radní, Jakub Šrejber, radní. Jan Ilnar, rychtář, Vilím Nyklíček, mladší rychtář, Jan Záruba, obecní starší, Jan Frejbert, obecní starší. 665

Přeháňka Pruská roku 1778. Smrt kurfista Bavorského Maximiliana Josefa, bezdětného, (30. pros. 1777) zavdala příčinu k válce bavorské, aneb dle pojmenování lidu zdejšího: k přeháňce pruské. - Maria Teresie hlásila se po dědictví krajin těch, které k Čechám a Rakousům patřily, však lénem kurfirstům Bavorským postoupeny byly; Bedřich Pruský však, zarytý Rakouska nepřítel, odpíral ihned písemně i válečně. Dvojím proudem vojsko Pruské vešlo do Čech. Princ Jindřich, bratr králův z Lužice, vešel do Litoměřicka, a postoupil až k Mimoni v Boleslavsku, kdež však Laudon proti němu položil se u Mnichova Hradiště v tábor pevný, že ničehož podniknouti nesměl, leda že, dle slov spisovatele současného, válčil s obilnicemi a sklepy vinými, týraje úředníky, měšťany a sedláky, až konečně s nepořízenou přes Lovosice do Sas se vytratil. Druhý voj vedl sám král. Dne 4. července 1778 položil se táborem na vrších pod starým někdy hradem Homolí; dne 5., v neděli, postoupil s jízdou přes Levín, a právě o velkých službách Božích s hudbou hlučnou do Náchoda vešel, odkudž téhož dne z rána husaři, poleživše zde od neděle květné do Skalice byli odejeli. Bedřich postoupil za Náchod na Kramolnu, kdež se až do dne třetího ubytoval v chalupě u kapličky (č. d. 39), k Vysokovu patřící. Téhož ještě dne osmělilo se as 200 husarů Pruských u pivovaru přes Úpu až k faře Skalické. - Druhého a třetího dne vešli další sbory armádní do Čech vedením prince Brunšvického a generála Tauenzien-a, i rozložili se táborem na starodávné Dobeníně nad Bránkou až po Trubijov, Lhotky a Starkoč, hlavní stráž majíce na kopci ovčáckém. - Anť sobě Bedřich byl Vlčkovice za místo hlavního táboru vyvolil, hned dne 6. vojsko, hlavně jízdectvo s děly, v trojím oddělení k Vlčkovicům vedl, a sice: první přes Studnici, Žernov, most Risenburský k Vesci; druhé přes Zblové, Zliči, most Ratibořický k Heřmaničkám, a třetí přes Úpu u pivovaru Skalického podle fary na Zájezd, kdež spojení zástupové přes Mískolezy a Chvalkovice na stanoviště své pokročili. Král na 226

Kramolnu vrátiv se, dne 8. odešel opět s dvojím vojem, s prvním přes Studnici a Mískolezy k Vlčkovicům, druhý tahl přes Heřmaničky na Svinišťany, kdež se rozložil po vrchu Sebuči až po Krabčice; i přišlo téhož dne před Dolany k seči krvavé mezi jízdnými. Poslední zástup nepřátelský (10.000 mužů) pod generálem Bylovem přitáhl dne 11. a 12., a rozložil se mezi Kleny, Zličí a Skalicí, maje stráž svou u kapličky nejsv. Trojice. Vojsko záložní tvořil sbor 8000 mužů pod generálem Wunschem, rozložený na Dobeníně, aby chránil spojení s Kladskem. Takto od Vlčkovic až k Náchodu soustředěno bylo přes 100.000 Prusů. Vojsko císařské pod vrchní správou maršálka Lascy, u přítomnosti císaře Josefa ve Smiřicích bydlivšího, rozloženo bylo po Labe a Metuj od Vrchlabí, kdež v pevném táboru u Hostinného velel generál ď Alton, až pod Opočen. Hlavní střed byl u Jaroměře, podporován od pevnosti Hradecké a sesílen 21 polními ohradami opevněnými a s 300 děly. V Bohuslavicích hlavní stan měl generál Wurmser, muž to hrdinný a u válčení šťastný, kterýžto nájezdy svými nepříteli pokoje nepopřál. Dne 7. července z rána o hodině 5. odvážila se tlupa husarů od Říkova skrze Skalici ku Klenům na zvědy, tu však Prusové z bažantnice Dubenské vyřítili se, by je zaskočili, a dohonivše je ve Skalici u rohatky mýtní, sečmo se dostali a šťastně 23 husarů s dvěma důstojníky raněnými jali. Důstojníci přivedeni do Náchoda na děkanství, kdež generál pruský hospodou se rozhostil. U příchodu vojska pruského do Čech byloť sice v Náchodě hlučno, ale také smutno až běda! - Již dne 13. uložil král výpalného na celé panství 24.000 tolarů ve stříbře a zlatě, dukát po 2½ tolaru počítaje. Po třídenním prošení konečně u samého krále ve Vlčkovicích, o úlevu, složilo město 2000 tolarů od sousedův vypůjčených. Však nebylo na tom dosti; neboť mělo město celou summu vyplatiti, a na poddaných si vyupomínati; že pak s toho nebyli, za rukojmě vzati děkan Václ. Kadanský, purkmistr J. Khol a správec Fritz, a na Kladsko do vězení odvedeni; úřadu městskému na exekuci dán důstojník s šesti muži, a nad to tři měšťané uvězněni na zámku. Pan děkan ve vazbě ochuravěl, a dne 14. října ve Kladsku zemřel, načež sice správec Fritz domů propuštěn byl, purkmistr pak do Hlohova zavežen, odkudž teprv roku příštího se navrátil. Na zámku zřízena nemocnice, do které denně čtyři mužští a osm žen k obsluze posíláni býti musili; pod Plhovem zřízeny pekárny vojenské. Menší šarvátky, nájezdy a přepady častěji sice udály se, největší, když v noci na den 16. července císařští od Bohuslavic přepadli tábor pruský na Dobeníně, kdež s obou stran stříleno z děl, a mnoho krve prolito, až císařští odejmuvše nepříteli několik děl a několik zajehlovavše přes Metuj, zpět se vrátili; - však hlavní vojska nečinně proti sobě ležela, neboť nedůvěřoval si Bedřich, udeřiti na Rakušany, anť pevně byli postaveni; aniž povedlo se lsti jeho, vyvesti je z tábora; než on sám, nucena se viděl, vojska svá přeložiti. Z neřádu totiž lidského i dobytčího netoliko za dnů horkých povětří se nakazilo, ale i na miliony rozličných mušek se vylíhlo, kterým lze nebylo odolati, když lid i dobytek náramně sužovaly. (Podnes v lidu se mluví, kterak mouchy vyhnaly Prusa - Brandeburka - z Čech. - Ovčák Svinišťanský vyslán, podívat se, mohl-liby již stádo bezpečně přihnali do ovčína; ani na sto kroků k ovčínu přistoupiti nemohl pro smrad a mouchy, pročež vrchní poručil ovčín dobou noční podpáliti. - ) Nad to nemoha král, jako někdy, vojska svá po Čechách rozložiti a je v zemi špížovati, musel potravu všecku dávati přivážet přes hory ze Slezska, a netoliko s obtížnostmi, ale i mnohým nebezpečenstvím; jakož v noci od 5. na 6. srpna sbor několika set husarů císařských, od generála Wurmsera vyslaných, u Viserova za Dušníkem přepadl 240 vozů s moukou, které spálil a 60 Prusů zajal; - též nastalo mření na červenou; (V osadě Náchodské téhož roku skoro o třetinu více pohřbeno než narozeno; domácích zemřelo v srpnu 143, v září 62; vojáci ve špitále zámeckém zemřelí pochováni 227

nad zámkem konec stromořadí ku Kramolné, kde nyni kříž kamenný b í l ý s letočtem 1762.) - i přeložil tábor svůj k Zárovu, kdež r. 1745. štěstí válečné jemu přálo. - Po šesti nedělích hnulo se všecko vojsko dne 15. srpna o dvou hodinách ráno pří hustém dešti, taktéž i z ležení Skalického od rybníka Roveňského až k dubině Rousínu. Generál Bylov (Bülau), posnídav na faře kávu, a poděkovav faráři za duchovní službu, vojakům jeho katolickým konanou, jakož i díky přijav od faráře za prokázanou chrámu i městečku ochranu, vedl vojsko své přes Hořičky k Brusnici a Studenci k voji hlavnímu. - Však Bedřich i od Zárova ničehož provésti nemohl, an vojsko císařské proti němu v tábor pevný se položilo u Olešnice pod Hostinným; s nepořízenou počal tedy k Slezsku se vraceti od 8. září, a pobyv blízko hranic, dne 15. října na dobro přišel do Landshutu Slezského. Téhož 15. srpna, jak nahoře, i generál Wunsch opustil tábor na Dobeníně, a přes Náchod za Levín na vrchy odtáhl; za ním v patách přikvapilo vojsko císařské v takovém počtu, že domy naplnilo. V brzkých dnech pouštěli se naši do šarvátek s Prusy; tak za tmavé noci od 1. na 2. září přes Čermnu a Olešnici přepadli je u Leštné krvavě, načež Prusové dne 15. k Viserovu ustoupili, a 6. října do Kladska na přezimování se odebrali. V listopadu měsíci rozložen byl kordon neboli zátah vojenský proti Prusům po hranicích Slezských a Kladských. V tom čase dály se veliké přípravy, aby z jara válka s větší silou vedena býti mohla. Čechy postavili 20.000 rekrut či nováčků vojenských, a dodali potravy 600.000 centů mouky, 1,800.000 měřic ovsa a 1,400.000 centů sena mimo znamenité daně válečné. Nastal rok 1779., a již v lednu vojska se třela při kruté zimě. Velitelem kordonu na straně zdejší byl generál Wurmser, který hlavní stan svůj v Městě Novém Hradišti nad Metují rozbil. Již dříve husarský pluk Wurmserovský při mnohé příležitosti nepřátelům škodil; i sám generál Wurmser u Dittersbachu přepadl pěší pluk Thadden, jemuž všecky prápory pobral. - Pruský generál Wunsch chtěje vytlačiti vojsko naše z císařského Slezska, aby tak zjednal volný přístup do Moravy, přibral k sobě znamenitou část vojska z Kladska. Toho použil Wurmser, aby se Kladska zmocniti mohl, i zamýšlel dobýti Bystřice města a srubu opevněného u Štivnice. Bystřice, opevněná nějakými hradbami, hájena byla plukem pruským Luk. K tomuto městu přiblížili se v noci dne 17. ledna dva plukovníci císařští, hrabě Pallavicini a baron Alvinzi, a když byli hradeb dobyli, nedbajíce deště nepřátelské střelby, brány rozrazili, do města se vedrali, a celý pluk s generálem princem z Hessenphilippsthalu, bez 200 utečenců, zajali. - U Štivnice nalézal se srub (blokhaus) širokým příkopem obehnaný a dvojí řadou palisad čili kolů plaňkovaných ohrazený s pruskou posádkou 6 0 mužů. Generál Wurmser osobně srubu toho zmocniti se zamýšlel; však velitel pevnosti Kladské, dobře jsa zpraven, celý prápor vyslal k obhájení srubu. Tomu zabránili musel Wurmser, a protož v čele tří divisí husarů na onen prápor udeřil, kterýž se byl při útoku do čtverohranu srazil. Aby pak štverohran ten statně odpírající rozraziti mohl, obětoval život svůj ritmistr Rutovský, když se uvrhl v bodáky; ač jedenácti ranami smrti došel, přec soubojovníkům svým cestu prorazil, kteří vsočivše krutou sečí nepřítele pobíjeli, a jen těm, kteří rychle zbraň odhodili, dána milost. Šturmem nyní hnáno na srub; však malá posádka pod setníkem Kapeller'em statně se bránila, a teprv zbraň složila, když srub od houfnice v oheň se zňal (18. ledna). Tak u Bystřice a Štivnice zničen jeden pluk s práporem, a mimo 1100 zajatých ukořistěno 10 praporců, 4 děla a dva moždíře; při tom pak část Kladska osazena, tak že generál hrabě Terzy, v Levíně na faře ubytovaný, stanoviska svá u Viserova a Dušníka až na konec války proti všem nájezdům generála Wunsche obhájil, a konečně pro mírné s obyvately nakládání od krále Pruského zlatou tabatěrkou obdařen byl z vděčnosti. Se strany pruské jediný poznamenati můžeme skutek, že totiž generál Anhalt šesti prápory a sedmi setninami jízdnými dobyl Brúmova na 40, dle jiných 360 Charvatech, když tito, jak se praví, i knoflíky byli vystříleli. 228

Však znechutilo se té války obojí straně, a již od 7. března umluveno příměří, a dne 13. května ztvrzen mír v Těšíně. Rakousům postoupena čtvrt Innska od Bavor, ostatní zůstalo při starém. Vojsko císařské vytáhlo z měst Kladských pruské pak z Brúmova, Opavy a Krnova ve Slezsku. Následky této ač nejkratší války nebyly nejmenší. Právě na žně přišel nepřítel, a plně celých šest neděl zde přeležel, a netoliko na penězích, co mohl, vynutil, ale i obilí na polích skrmil, louky vypásl, lesy zmýtil, dobytek pobral příbytky vyprázdnil, že ani mědence v kamnech neostalo. (Odtud pochází přísloví o zpustlém příbytku hospodáře nedbalého: Vyhlíží to tam jako po Prusích! - Měděnec ze statku otce mého v Dolanech čis. 4. nalezen po 25 letech v hospodě Slánské v hrabství. Mělť písmeny G. L.) - Obyvatelé měli zasévali ozim, a nebylo zrna obilí, neměli dobytka ani peněz; neboť jedině ze dvou vesnic, Bílovce a Starého Města, o 27 koní přišli, a kdož nějakou herku měli museli vojsku potřeby přepravovati (na transporty jezditi), drobný lid pak po posílkách choditi a jiné posluhy vykonávati, tak že po odchodu Prusův až na konec dubna město Náchod s vesnicemi svými 4532 pěších dnů na takové vojenské ordinance spočítalo, an často až 16 osob denně čekati muselo před domem radním. ( Z udaných 4532 dní vypadlo na město 1147, Staré Město 685, Bílovec 1268, Černmu 205, Sendraž 363 a Mezilesí 864.) Škody od nepřátel učiněné vypočítány při městě a vsích jeho na 94.960 zl.; obec městská zadlužena pak na 25.000 zl. (Ludvíkovy Památky Náchoda str. 286 - 292.) 674 Roku 1778 dne 4. července vtrhl Friedrich Veliký do Čech, veda sebou velikou armádu, kterouž donutiti chtěl, aby Marie Terezie upustila od dědictví bavorského, k němuž se hlásila. Armáda pruská se rozložila od Náchoda až k Vlčkovicům. Vrchní velení u rakouského vojska měl maršálek Lascy. Stan císaře Josefa byl ve Smiřicích. "V neděli, dne 5. července byli z Úpice s procesím na Boušíně s hudbou. Při začátku zpívané mše sv., kterou měl pan děkan Václav Nývlt, stalo se lermo, takže po crédo děkan jen zticha ostatní mši dočetl. Purkmistr Augustin Nyklíček přečkal ještě požehnání a když vyšel z kostela, stáli již Prajzi na rolích Volešenských." Co se týká městečka Úpice přijížděli sem Prusové jen na blízko. Teprve 15. července přijelo 25 mužů a za císařské se vydávali. Když jim purkmistr Nyklíček odvětil, že tu první čest má Prajzi viděti i následovala otázka, kdy tu byli rakouští. "Před jedním dnem a vždy začasté rekognoscírovat." Podalo se jim pivo (české) od France Libnara (za 45 kr), pak požádali pálenku, tu však haněli a nalévali a dali koštovat svou, která lepší byla. Udělali zde útraty jen 25 zl a jeli k Trutnovu na obhlídku. Dne 18. července zase se těch 25 mužů z Trutnova - kde učinili útraty za 50 zl - vrátilo a pobrali přes 20 kusů dobytka; něco jsme ho vyprosili. I žádali 700 zl výpalné. Dne 21. července táhli tudy dvě kompanie pěchoty pruské skrz do Trutnova a vzali sebou primasa ještě s jedním (Vilíma Nyklíčka?), že se neodvedlo všechno výpalné. (V účtech obecních je vyznačeno datum 20. července a činí se zmínka, že byli 3 pp. (osoby radní) husary vzatí. Žacléř - Saar, tamtéž nalézal se general Anhalt. - Zárov - Svor.) Druhá část té pěchoty odtáhla na Žacléř pro pana derektora a purkmistra. Když přišli pod Staré Město vypadli na ně naši husaři a přenáramně je posekali. Dne 22. července přijelo opět vojsko pruské a z městečka kde kdo mohl utekl. Hrozné pronásledování bylo obzvláště největší na sv. Bartoloměje (24. VIII.), kdy následovalo jedno poručení za druhým. Dne 25. (srpna?) časně z rána odtáhli. Ve dnech 17 - 21 srpna bylo na polích a ve stodolách i domech furažírováno, a 229

pobráno bylo 44 kusů dobytka, totiž 2 voly, 6 krav, 1 jalovice a 35 ovcí. Prusové chtěli 30 krmených volů. Baron Istrik s jedním okem ten byl nejhorší. Major baron Witgenau, ten byl komandant při furažírování a zase tuze dobrý k obyvatelstvu nakloněn a říkal vždy k purkmistru: "Pane purkmistr věř." Na jeho místo přišel generál Luk (pruský), žádal za peníze a dobré slovo máslo. Purkmistr Augustin Nyklíček objednal hrnec bunclový o 24 librách. Kuchař jeho byl jako čertem posedlý a vše proklínal, ani posledně darmo takový (hrnec s máslem?) nechtěl. Já s p. Kožešníkem do kočáru dáti nechali. Že p. generalu žalovat bude, že my jej obelhali. U obrsta v. Rossa Pusch žaloval, že bych ten největší špicbub byl. I vyslýchal purkmistra obrst Rossenpusch po třikráte u přítomnosti 100 husarů a 100 infanteristů, z nichž jeden mě za ruku držel. Pravě bylo pozdvihování při mši, kterou páter Walter Záhorský četl, když purkmistra Nyklíčka pustili, když povídal, že ani o Prajzích ani o rakouských vojácích nevěděl. Dne 12. září přitáhl císařský generál Wurmser, který mnoho rozmlouval. Vojsko zůstalo na place, u obce nad (na) Radeckým poli a něco jich spojilo se s jinými u Kyje pod majorem Nanendorfem, který se druhý den vrátil do Úpice. Augustin Nyklíček. 677 Dne 6. července byli zde na obhlídce 1 císařský rytmistr a 3 důstojníci husařští. Pak sem přijíždělo vojsko naše na zvědy a to 12., 13. (1 kaprál s 13 muží) a 14. července. Dne 16. července 1778 píše hospodářský správce Josef Jan Fritz z Náchoda purkmistru úpickému, že má na ostré poručení krále pruského nejdéle ve čtyrech hodinách kontribuce 24.000 tolarů složiti. Dne 16. července shledáváno bylo výpalné na vypsanou pruskou daň. Skutečně zasláno bylo v době od 18. července do 5. srpna 1778 od zámožnějších sousedů vypůjčených 600 zl. Mimo výpalné odvedlo městečko na penězích 106 zl 10 kr a obilí: 112 korců pšenice, 703 k 2 v. žita, 176 k 2 v. ječmena, 830 k ovsa, 8 k ½ v. hrachu, 12 k čočky, 1 k. 3 v. jahel, 12 k 3 v. vikve, 14 k semena, 766 liber sena, 4 libry otavy. Škody učiněno za 6.720 zl 52 kr. Nahrazeno bylo obyvatelstvu a obci r. 1781 od vlády 10% t. j. 672 zl 5 kr 3 d. - Po přihnání zrekvirovaného dobytka zpět domů zhynulo 5 koňů a 1jalovice. Dne 7. srpna měl purkmistr již svou salva guardu a byl požádán, aby vyžádal tuto i pro město od generála de Corte. (Přivedl ji p. Jozef Kožešnik = Nyklíček Jos.?) Dne 13. srpna byli zde inženýři, salva guardia a 12 kyrysníků. (Salva guardu přivedl p. Josef Kožešník). Dne 18. srpna činila salva guarda 1 poddůstojníka a 4 muže, 19.ho 1 kaprál a 6 prostých, 20.ho 1 kaprál a 9 prostých. Poddůstojník placen býti musel denně 8 dobrych grošů, t. j. 30 kr; prostí po 15 kr, mimo jídlo a kávu (pití). 681

Rok 1779. Makulář na příjem a vydání peněz obecních - za purk. staršího pana Augustina Niklička na rok 1779. Příjem: - z vyšenkovaného piva: v domě radním; od p. Františka Libnara; od Řezníčka Vydání: za purk Augustina Nyklíčka: 230

kováři Bouroj za 2 kopy ¾ hřebíků do vachštubny - 36 x formanům broumovským od přivežení 3½ sáhu drev pro špitál a na vartu 1 sβ 45 x - od tvrdého sáhu pro p. obrista 30 x - za hrnce a mísy do vachštubny 17 x, za 1 žbán do špitálu od Virset pataleonu 10 x Za purk. p. Matěje Dytrycha: - dne 14 Februari dáno poslovi, který na Opočně v příčině vojenské byl v noci v 11 hodin vyslaný 36 x - 15.dto jednomu firšponu, když se husarské pakáže přenášely, aby dále jel 54 x - od správy lavic ve vartě vojenské 6 x - od dělání baráku ve vartě vojenské 15 x - P. Vilímoj Nyklíčkoj, při odvodu Antonína Teichmana na zámek za rekrutu 24 x - dáno nemocným desertérům prajským, když neměli dokonce nač tráviti, na cestu a odvežení 26 x - 27. Marti dáno jednomu ouřad. a Františkoj Nyklíčkoj, kteří byli vysláni do Náchoda a tam odtud do hrabství za Virset regmt. stran quitirování dříví, světla a slámy za 3 dní 3 sβ 30 x Za purk. Václava Mykše: - dáno tesařům od rozházení boudy u kusů vojenských 24 x - od zavežení hrobů vojenských 24 x - dáno tesaři od dělání dlažení v maršteli u Jana Jánskýho pro koně p. Cordonsbereÿtera 45 x Za purk. Adama Dytrycha: dáno tesařům od dělání nových lávek u malého mlejna 1 sβ 3 x - Jakuboj Klymšoj za nadobí hliněné k Teichmanoj do vachštubny 17 x Za purkm. p. Vavřince Dytricha: muzikantům dišcrece od troubení a bubn. při procesí na Boušín 35 x - od postavení kříže nad měst. a barvení 2 sβ 11 x Za purk. p. Josefa Nyklíčka: dne 30 7bris dáno, když p. purkmistr starší byl u p. comisara v Trutnově stran pomoci na ozim setí za 3 dní a rozdílně 1 sβ 30 x Za purkm. p. Jakuba Šreybera: při conskripci na outraty 3 sβ 6 x Za purk. Vilíma Nyklíčka: od správy rohu k troubení pro ponocné 30 x - na pomoc muzikantům zdejším na Jeupok přidáno, poněvadž v tom běhu válečném za ten rok málo vydělali v roku 1778 2 sβ _ Vydání peněz sbírkových - dne 10. Marti p. Francoj Libnaroj a Antonínoj Rous když byli vysláni rekruty hledati 2 sβ 13 x Dne 20. Februari při vzetí třech rekrut, Antonína Wolfa, France Nyklíčka a Jozefa Baudyše vojákům dáno 35 x - dne 10. Marti při vzeti France Tomše a Adama Dytrycha dáno vojákům 43 x - 26. Mart. Antonínoj Teichmanoj, který za nás syna na vojnu dal, na cestu do Hradce 36 x - polesnému od přepisování škod prajských 7 sβ - na mušketýrskou službu za rok 1779 - 8 sβ 42 x Na správu vodárny vydáno v roce 1779: k záduší placeno za duby 2 sβ 53 x - (do Skalice) - za 3 lib. olova po 9 xr - 27 x -, oleje za 3 kr, 1 lib. bílé smůly 4 kr, ševcovské smůly 1½ kr, za mírku soli 8 kr, za ¼ lib. konopí 5 xr - od nového kola do lednice Francoj Mrázkoj 5 sβ 16 x Ponocní: Vavřinec Klymeš a Jan Hejna, kalkant: Franc Stara komíník náchodský: Lampeli Na špendace po rozličně r. 1779: 19. Marti p. polesnému Josef Dankův za ¼ telecí, 9¼ od p. Ditricha, 31 xr 3 d - na zámek, zeleného čtvrtka 55 lib. 3 sβ 12 x 3 d, kuřátko 30 x, 24. Junii: veleb. panu faráři Jan Prosper Gitlinger jehňátko 1 sβ 30 x - 10. Octob. p. pšeničnému k jeho jmeninám darek 51 x - za posvícenské koláče na zámek p. oficírům a zde 4 sβ 15 xr za štědrovečerní housky na zámek d. vel. p. a zde p. off. 4 sβ 6 xr, p. purkrabímu při stavení sirotkův 51 xr Dne 25. Februari dáno mydláři Václavovi Mikšovi za lojové světlo, co tak od dne 9. November 1778 až do dne 25. Februari roku 1779 jak předně pro Weirsich Virset regmt. též pro Fräychor a pro slavný reg. Coloredo v sumě vynáší 154½ lib. jedna lib. po 15 xr činí 38 sβ 37 x 3 d 231

Městečko Úpice dostalo: 1778 21 Xbris císařské pomoci na zimní osetí 1779 23. Febr. od J. Mil. císaře jménem almužny pro chudý lid na chléb z Bydžova pro 696 osob 20. April na jarní setí pomoc od J. Mil. císaře, z Bydžova, rozděleno kontribentům 20. Augusti nejmilostivější pomoci na penězích, rozděleno mezi všechny 30. Septem. jako císařská pomoc na ozimní osetí 140 měřic 27. máje 94 měric ovsa královského po 25 x 50 " ječmena po 30 x

360 sβ 290 sβ 178 sβ 30 x 130 sβ 326 sβ 40 x 117 sβ 30 x 75 sβ 1477 sβ 40 x

Dále 20. Juli 1780 jako náhradu za přípřeže, slámu a ubytování dostalo městečko 404 zl 23 x - - za rok 1779. Likvidovaná suma městečka Oupice 10385 zl 29¾ x, nelikvidováno zůstává stát: brandsteÿer 600 zl, outrat prajzských 385 zl 27 x - 985 zl 27 x 1779 12. Apr. darováno od cís. král. Mil. pro chude nemocné 34 osoby 20 zl. Všechny císařské pomoci zapisovány byly každému do jeho malé kontribučenské knížky. R. 1779 sepsán rejstřík pro vybírání peněz, co tak sousedstvo zůstávají dlužni od. r. 1778 na vypsanou kontribuci pod ohněm a mečem od vojska krále pruského, též za hovězí dobytek, a skrze přicházející časté komendy pruské pro ně muselo býti dáno jak do pole tak v městečku chleba, masa, piva, pálení (pálenky) a obroky pro koně na outraty vydáno, které nyní od sousedstva zvyupomináno bejti musí v jdoucím roku 1779 565 zl 44 x 3 d. Poznamenání, co by tak milostivé pomoci na koupené předivo, též tkalcovské nádobí a stavy i lnu, na skoupené krávy, jak od J. M. kníž. kanceláře poručení přišlo, aby se rozvrh vyhotovil, že pro město pomoc přijde. - (Však nic jsme neobdrželi dosaváde, do měsíce máje r. 1780). Jestli co přijde až po tu dobu známo není. Počet osob přediva potřebných 162 - lnů 1134 liber po 10 kr 189 zl - na skoupení tkalcovského nádobí a stavu 41 zl, počet familií 135. - Na zakoupení krav po 10 zl po jedné pro 22 familií - 220 zl, obnáší vše v sumě 450 zl. Peníze vypůjčené od sousedův na pruskou daň, jménem kontribuce, která odvedena Prajzům do Náchoda, dostali sousedé zpět v letech 1779 - 1782. Povodeň 10. Augusti 1779 učinili škod: zkaženo a vzato pšenice 28 str. 2 v. , ječmena 49 str. - vikve 23 str, votavy 60 str., vyrvané země neb měkkot 3 str 2 věr. Za to vše dostalo náhrady 66 zl 3½ x Povodeň dne 2. a 3. Decemb. 1779 způsobila škody na osetí, zanešením a potrháním role 44 zl 52 x 3 d; náhrada dostala se srpnu 1780. Téhož roku (1779) císař Josef II. prohlédl krajinu zdejší. Dne 8. září přijel z Úpice přes Hořičky do Skalice na faru; jelikož pak farář téhož dne na Novém Městě kázal, vjel do městečka do domu Jana Bartoníčka č. 2, kdež s generaly Braunem a Wurmserem poobědoval. Uslyšev to farář, kvapně domů přispíšil, kdež císaři poklonu složiv, obdržel od něho 10 dukátů pro chudé. Císař po poledni do Náchoda odejel, a tu jako jinde bídu z vojny pošlou na oči své spatřil. I těšil, pomáhal, pomáhati velel mocnář dobrotivý; jen že nešlo a jíti nemohlo vše dle dobré vůle jeho. Město Náchod s obcemi svými na potřebných 1228 měřic žita ku zasetí obdržela v září 110 korců žita (po 3 zl.), a na penězích v listopadu 1689 zl., v prosinci 500 zl. a v 232

lednu 546 zl. na chléb. Na požádaných k setí jarnímu 945 měřic ječmena a 605 měřic ovsa obdrželi 317 m. ječmena (po 1½ zl) a 1189 m. ovsa (po 1¼ zl.). Však obilí to vykázáno jim v zásobárnách, Litomyšlské a Kolínské; nemajíce pak povozů žádali, aby jim blíže bylo vykázáno, žeby si ho na zádech přinesli aneb na trakařích dotáhli; byloť jim tedy něco v Hradci naměřeno. Jelikož pak čas příhodný ku setí byl přešel, a obilí z magacinu na mnoze ztuchlé do země špatně připravené zaseto bylo, i roku následujícího nedostávalo se obilí i na chléb i k setí; protož opět k obojímu setí rozdáno 2421½ zl. dílem v penězích dílem na obilí. Chudým pak, jichž se v městě a na vsích 737 osob shledalo, poděleno 160 centů mouky a 139 centů rýže (v listopadu 1779. a březnu 1780). - Však ani žně r. 1780. nebyly dosti požehnány; tu na kolikeré stěžování a prošení u vlády zemské ba u samé císařovny přišla konečně otázka z Vídně, jakým způsobem by městu Náchodu a obcím jeho spomoženo býti mohlo. Načež prosebně odpovědíno, aby 1.) obci městské na veliký dluh její půjčeno bylo 15.000 zl. na lhůty, 2.) řemeslníkům 6000 zl. do řemesla, a přástevníkům za 4000 zl. lnu poskytnuto bylo, 3.) výpalné 3300 zl. nepříteli dané vrátilo se, a 4.) vesnicím kontribuce zasedělá byla prominuta. Byli odmrštěni, anť jim ve dvou letech 8967 zl. všelikých dobrodiní v penězích, na obilí, mouce a rýži bylo uděleno. Konečně po třech letech městu s předměstími dáno náhrady 2281 zl., a tu mnohým sráženo na daně zasedělé. Městečko Skalice na 37.000 zl. udaných škod toliko z 8722 zl. náhrady dostalo 872 zl. - Totéž žádalo 1. září 1778 pro 862 osob 3640 korců obilí, a sice na chléb a k setbě podzimní i jarní, i obdrželo na třikráte 2682 zl. Dne 1. června 1780 rozděleno tu 1072 osobám 122 centů 20 liber mouky režné. Ku prodloužení této bídy dne 20. června 1781 krupobitím potlučeno na půdách městských 110 korců zcela a 300 k. polovičně; načež dáno náhrady 214 zl. Zvolna hojily se rány válečné; obec majíc 25.000 zl. dluhu (Náchod), uvedena do velikého pokušení, když hrabě Stillfried na Čermné Německé statek Slanský zakoupiti usiloval, a ke své ruce, prý, 15 měšťanů uplatil. Té doby statně se opřel Josef Hejzlar, mydlář na náměstí č. 67, a živý ten pramen důchodu obecního městu zachoval, když, jsa návladním čili hospodářem městským, moudrou správou dluh celý v osmi letech vyplatil. Jméno jeho poručeno budiž paměti vděčné! (Ludvík Památky Náchoda str. 292 - 294.) Josef Seydel, Josef Třešňák, Jiří Vondráček z obce Studence dostali od vrchnostenské správy v Náchodě dne 27. Febr. 1779 povolení, aby přivážeti mohli sůl do Trutnova. Zamecký archiv v Náchodě No 1830 2/IV. Za přípřeže a pod. obec nahradila: 3 statníkům 12 polouživnosti 9 ti 40 chalupníků 30 velkých podruhů 30 úrokářů

32 sβ 14 x 36 " 90 " 67 " 30 x 22 " 30 x 248 sβ 14 xr

Anno 1779 dne 4. Decembri, jmenovitě na sv. Pannu Barboru, okolo dvou hodin z poledne, černá mračna od západu vyvstala a strašlivé povětří se strhlo, hromobití a hrozné krupobití a to trvalo dobrou hodinu, však žádná škoda se nestala, a pak po vánocích nastala hrozná zima, která trvala až skoro do sv. Jiří. (Pamětní kniha farní z r. 1756, str. 138). 233

691

Rok 1780. Počet obecní - za purk. staršího Augustina Nyklíčka na rok 1780. Příjem: z jarmarků a trhův - - 19 sβ 40 x 4½ d; z toho se sráží dle starého spůsobu od vybírání z míst 4 osobám z každého jarmarku a trhu po 40 xr za práci a tak ze 8 jarmarku a trhu vynáší 5 sβ 20 x -, po srážce toho zůstává čistého příjmu 14 sβ 20 x 4½ d Příjem cla. Dle sečtení makuláře od 1. Januari až do posledního Decemb. 1780 přijato 7 sβ 35 xr. Z toho se sráží vydání celnému služby z každého přijatého zlatého po 6 xr 45 xr 3 d, po odražení toho zůstane čistého příjmu 6 sβ 49 x 3 d Za prodaný kus porostlin Josefoj Wolfoj od kruntu obecního, Zárubovského 40 sβ Jakuboj Jindroj 50 sβ - Janovi Bourovi 45 sβ, Janovi Tomšovi 75 sβ - Suma 210 sβ - Z toho vydáno ouřadu purkmistrovskému, též právu městskému při kolikerém vycházení comissi, též při zápisích dešcrece a celému sousedstvu na trunk piva činí spolu všeho 20 sβ - a tak zůstává čistého 190 sβ Vydání: Za purk. Augustina Nyklíčka - Za vydání se klade z kousku role, které Vilím Nyklíček na Vrších upustil, které lesem roste za rok 1779 - 6 sβ - 16. Febr. od fury, která šupem do Náchoda jeti musela s jednou židovkou a dítětem dle nařízení kraj. ouřadu 1 sβ 15 x Za purk. Matěje Dytrycha: dáno truhláři od dělání dvírek v kostele 7 sβ - za vosk španihelský k potřebě obecní 16 x Za purk. Václava Mikše: purkmistrovi staršímu, když musel do Náchoda stran škod od vody učiněných 30 x Za purk. Adama Dytrycha: dne 6. Juny dáno ouřadu purkmistrovskému při příjezdu k nám J. vys. Osv. kníž. Mil. paní naší nejmilostivější při učiněném přivítání 2 sβ 39 x Za purk. Jozefa Nyklíčka: od správy stříkačky kolářoj Jiříkoj Celvoj od navlíknutí 2 nových rozvor, obložení kola a za dvě nová ramena 1 sβ 10 x Za purk. Jakuba Šrejbera: Za " Vilíma Nyklíčka: kováři Jindrovi za petlice k budce pro stříkačku 42 x Za purk. Františka Llbnara: - při témž počtu dle předešlého spůsobu na trunk piva a kus jídla 2 sβ 20 x Vydání na správu vodárně: - vodákoj za práci, když voda zamrznouti chtěla za 4½ dne po 15 xr - 1 sβ 7 x 3 d - Od rozličných fur za krunt obecní: - dne 1. October dáno Martinoj Vondráčkoj od půjčeného koně, když se zadávala suplica před nejmilostivějšího císaře pána v Jaroměři 36 x Špendace: vel. p. faráři k jeho jmena dnu za půl telete 12 lib. po 4½xr - 54 xr Roku 1780 v listopadu došla pro městečko Úpici císařská výpomoc pro chudé. Rozděleno bylo pro 658 osob v 148 číslech 17 centů mouky a 1 cent 32 lib. rýže. Téhož roku 6. září dostali níže jmenovaní sousedi pomoc k jarnímu seti 100 sβ: No domu 116 Jakub Dytrich 30 sβ, No 120 Antonín Jánskej 30 sβ, No 121 Jan Boura 25 sβ, Franc Peterka No 89 - 15 sβ - suma 100 sβ Počet peněz sbírkových: dne 1. máje, když podruhé purkmistr starší byl na zámku s jednou osobou deputirovanou stran najímání role u Sychrova 55 x - dáno 2 osobám, které chodily s panem inženýrem na polích skrze 10 dní 50 x Po 14(40)tiletém panování, slavném i památném, umřela císařovna Maria Teresie, dobré paměti, dne 29. listopadu 1780, a vláda přešla v ruce císaře Josefa II., který neunaveně pracoval o napravení všelikých nedostatků, sám na své oči o všem hledě se 234

přesvědčiti, a proto trvá v živé paměti lidu. Dokonal běh života svého dne 20. unora 1790, za nástupce maje bratra svého Leopolda II. (Ludvíkovy Památky Náchoda str. 295.) 694

Primice P. Augustina Nyklíčka. V roku Páně 1780 v ponděli velikonoční strojil primici slovutný muž pan Augustin Nyklíček, toho času první purkmistr městečka Oupice svému panu synovi páterovi Augustinovi a to skrze tři dni na domě radním s velkou slavností. - Z velebného duchovenstva při tom byli: Jemnost Pán děkan z Kostelce Václav Nývlt, který také kázání měl, druhý domácí velebný pan farař Jan Güttlinger v pluvialu, třetí diaconus velebný pan farář z Boušína, Jan Nyvlt, čtvrtý subdiaconus veleb. p. farář z Chvalkovic Jan Schubrt, pátý dvojictihodný pan páter Josef Ludvík, kaplan u Svatoňovské kaple, šestý dvojictihodný pan páter František Janeba, starší kaplan domácí, sedmý dvojictihodný pan páter Walterus Záhorský, mladší kaplan domácí. Z náchodského zámku pan direktor Jan Kvasnička se svou paní, pan purkrabí Jan Košťalovský se svou paní a jiných mnoho vzáctných osob domácích při tom bylo. (Pamětní kniha farní z r. 1756, str. 137.)

O louce zádušní. Paměť se vynachází v rejstřikách zádušních v roku 1632 až do roku 1635 kterak kostel platil od sečení louky, která kostelu patřila. V tom čase se louka ztratila, když Bernard Sýkorský, farář oupický od nepřátel zamordován byl, teď ale Karel Nyklíček, soused oupický takovou louku dědičně užívá, i předkové jeho. Kterak se to stalo, nikde žádná známost není, však ale ourok každoročně platit musí 2 sβr.

O zahradě ouroční v Suchovršicích. Paměť se nachází v rejstrách zádušních od roku 1631, že jistý Jan Vápeník ze Suchovršic platil ouroka 16 g chudému záduší, a teď obec Suchovršic tu záduš o to připravila, poněvadž okolo vody cestu sobě nespravovali a tak v roku 1780 voda velka přišla a tu celou zahradu ouroční pryč vzala. (Pamětní kniha farní z r. 1756, Str. 138). 699

Sychrov. Extract deren bei dem Meierhof Sicherau befindlichen Samenfeldern, Wiesen und Hutweiden. Unter Aussaat Str Vr. Achtel An so genannter Pořič zur Eipler Brucken 21 1 " Pořič beim Hof 10 2 " Pořič von Fluß Aupa an Bach Rtinka 10 Stück unter Weeg gegen Batniowitz 11 2 oberhalb Batnowitzer Weeg 37 bei der Schaferei unter holen Weeg 37 oberhalb holen Weeg zu Batnowitzer Waldung Wotanitz genannt (Vodnatý?) 26 2 oberhalb der Scheuer 40 an der Anhöhe gegen Hawlowitz 15 235

Summa

208

3

-

Wies - Wachs: Beim Brechhaus Batnowitzer Wiesen Schwadowitzer in Nachodetz hinter Hawlowitz Bausnitzer Wiesen in 2 Stück Summa

Heu Grumet 2 spänig. Fuhren 6 4 6 3 14 9 7 3 9 6 42 25

Hutweide in so genannter Dulnie und bei der Schaferei dann bezieg. diesen Meierhof unter 20 Strich Aussaat für das verzinsende Schafvieh ohne entgeldlich belassen die ganze Pachtung für die Felder und Wiesen überhaupt 550 f nebst auch schon mitbegriffen die Hutweiden. Wegen weiteren wird das Wirtschaftsamt schon ausmachen. Schloss Nachod, den 16. Septembris 1781. J. Chr. Kwasnitzka, Oberamtmann. Městský archiv v Úpici. _______________________________ Herrschaft Nachod.

(Zemský archiv v Praze).

Emphiteutisches Grundbuch des Maierhofes Sicherau. Ab Anno 1782. Heute zu endegesetzten Jahr und Tag ist zwischen dem löbl. Herrschaft Nachoder Wirtschaftsamte als Verkäufer des Sichrauer Obrigkeit. Meierhofes an einem, dann dem Christoph Horn als Käufer anderen Theil, folgender Contract verabredet: Verkauft das löb. Herrschaft Nachoder Wirtschaftsamt von der bei dem Sichrauer obrigkeitl. Meierhof befindlichen Scheuer, die Hälfte Scheuer nebst halben Schafstall, Schafhäusel nebst zugehörigen Grundstücken, an sogenannten Pořič ein Stück, Fluß Aupa an Bachl Rtinka ein Stück, beim ein Stück, oberhalb den Batniowitzer Weeg ein Stück, oberhalb des holen Weeg zu Batniowitzer Waldung Wotnitz genannt ein Stück, obig des Schaaferei rechterhand gegen Eipel von Nachod ein Stück, oberhalb deren Scheuer linker Hand von Eipel gegen Nachod ein Stück, in Wiesen Pořič neben den Fuhrweeg ein Stück, rechts vom Hofe an der Anhöhe gegen verwüsten gebrückten Fuhrweeg zu dem(?) Prausischen hohen Rand der Schaaferei gegenüber in drei Stücken ein Stück, der alte Hopfengarten links an der Anhöhe zu der Schaferei ein Stück, rechts an der Anhöhe des Thals oder Dulnie, worin schichtige Kieferbaume stehen, bis zu dem ablaufenden Wasserriss ein Stück, dem Christoph Horn, für ihn und seine Nachkömlinge erblich per 400 fr, alljährlich bis zum Ausgang in 20 Jahren in die obrigkeitliche Renten 20 fr jederzeit baar zu erlegen. Felder 10 Str 1 V 2½ Ach. Zins 25 fr 58 x 1½ d 8 " 1" " 11 x 4¼ " 7 " 1" 3¼ " 16 " 30 x 5 " 1" 1¼ " 14 " 7x 3 " 9 " 20 " 1½ " 5 " 20 " 3 " und Wiesen beim Brechhaus, Batniowitzer, Schwadowitzer, sammt dem Teichel Schilff, 236

Nachodetz und Pausnitzer zusammen von 13¾ Fuder (Fuhren) à 2 fr = 27 fr 30 x für das Schilff in dem Schwadowitzer Wiesen Teichel 30 fr, dann von den Hutweiden, ohne den darauf wachsenden Holzwiederwachs 3 fr 45 x, zusammen also 103 fr 13 x 1½ d alljährlich bei St. Georgi und St. Galli in die hochobrigkeitliche Renten zu untrichten. Sollte dieser Käufer und seine Nachkömmlinge keinem anderweitigen Dorfrichter zugethan werden, sondern wenn sich diese Pächtern dieses Hofes vermehren, sie selbst mit Bewilligung des Wirtschaftsamt ihren eigenen Richter wählen können. So lang ein Richter nicht existiret, haben die Pächter den Pachtzins selbst in die obrigkeitliche Renten abzuführen. Auch, außer bei ausbrechenden Kriegen, von Soldateneinquartierung befreit werden sein sollen. Wenn dem Käufer ein Unglück zustoßen sollte, wie Feuer und Wetterschlag, oder beim ausbrechenden Kriege gänzlich beraubt und verlustig wäre, so hat das Wirtschaftsamt von seinem zu entrichten habenden Zins und jährlichen Terminen nicht nachzusehen, wohl aber aus Rücksicht seines betroffenen Unglück mitleiden trachten und die Zahlungen nachzuwarten. So geschehen Schloss Nachod, den 20. Septembris 1782. Johann Chr. Kwasnitzka, Oberamtmann, Johann Michael Gröschl, Burggraf, Johann Michael Nowak, Rentmeister, Josef Joachim Wich, Steuereinnehmer. Löbl. Herrschaft Nachoder Wirtschaftsamt verkaufet von der bei dem Sichrauer obrigk. Meierhofe befindliche Scheuer die Hälfte Scheuer und halben Schafstall nebst zugehörigen Grunstücken, an sogenannten Pořič ein Stück, Fluss Aupa an Bach Rtinka ein Stück, obig den Batnowitzer Weerg ein Stück, oberhalb des hohlen Weegs zu Batnowitzer Waldung Wotnitz genannt ein Stück, obig der Schaferei rechterhand gegen Eipel von Nachod ein Stück, oberhalb deren Scheuern linkerhand von Eipel gegen Nachod ein Stück, in Wiesen Pořič neben den Fuhrweeg ein Stück, rechts von Hofe an der Anhöhe gegen verwüsten gebrückten Fuhrweeg zu dem Prausischen hohen Rand der Schaaferei gegenüber in drei Stücken ein Stück, der alte Hopfengarten links an der Anhöhe zu der Schaaferei ein Stück, rechts an der Anhöhe des Thals oder Dulnie, wo einschichtige Kieferbaum stehet bis zu dem ablaufenden Wasserriss ein Stück dem Johann Wenzl Kotsche für ihm und seine Nachkömmlinge per 400 fl etc. Zinsen zusammen 103 fr 13 x 1½ d. Nachod, 20. 7bris 782. - etc. 704 Löbl. Herrschaft Nachoder Wirtschaftsamt verkaufet die bei dem Sichrauer obrigkeitl. Meierhofe befindlichen Rattaÿstuken, sammt alten Scheuer nebst zugehörigen Grundstücken etc. dem Josef Hering per 550 fl. - etc. Zins 103 fr 13 x 1½ d. - Nachod 20. 7bris 782. Es verkauft das löbl. Herrschaft Nachoder Wirtschaftsamt ein Theil von dem bei dem Sichrauer obrigk. Meierhof befindlichen von Mauer dann die hölzeren Stallungen sammt Zelten - dem Andreas Jäger - erblich per 450 fl. Erlegt der Käufer nomine eines Angeldes per 25 fl und verbindet sich zugleich auf die übrige rückstellige Kaufsumma alljährlich bis zu Ausgang 20 Jahren in die obrigkeitliche Renten 22 fl 30 x jederzeit baar zu erlegen bis der ganze Raufschilling getilget. Hat der Käufer: - Felder: 1ten Classe 10 Str 1 V 2½ Ach. 2" " 8 " 1 " 1¼ " 237

3" 4" 5"

" " "

6 " 1 " 7 " 1 " 5 " 1 "

" 3½ " 1½ "

Wiesen beim Brechhaus, Battniowitzer, Schwadowitzer, sammt Tauchschilff, Nachodetz und Pausnitzer von 13¾ Fuder zu zahlen à 2 fr - 27 fr 30 x, das Schilf in dem Schwadowitzer Wiesenteichl 30 fr, Hutweide 3 fr 45 x alljährlich bei St. Georgi u St. Galli in die obrigk. Renten. Sodann kommt dem Käufer, weilen diese Felder per 10 Str 1 V 2¼ m in der Iten Classe der Eipler Brauer und dasige Burgere in Genuss haben, und sodann Felder allererst in 3 Jahren und zwar 1786 mehr ervahntem Käufer zum Genuss fallen, der Zins per 25 fr 58 x 1½ d abzuschlagen und er Käufer den Zins hievon erst bei Antretung deren Feldern zu entrichten schuldig und verbunden sein solle. - (Pozn. Ostatek podobně jako u předcházejících zápisů) Nachod, 20. 7bris 1782. Im Jahre 1782 Christoph Horn von der hohen herrsch. Nachoder Obrigkeit eine emphiteutische Wirtschafts Familia an sich königlich gezogen hat, weilen aber diese Wirtschaft nicht genügsam betreibet, bereits in diesem erwähntem Jahr 1782 eine Hälfte von der Wirtschaft seinem Schwager Franz Brant abtrete für 200 fr. Es überlässt Wenzel Gosche als Familiant und Pächter der Sichrauer Meierhofsgründen, welche er von Seiten der Obrigkeit Anno 1782 auf erblich gepachten hat, den dritten Theil von seinen ganzen Gründen dem Wenzel Richter als Mitpächter auf erblich. - 6. February 1783. Haus No 4. Ignatz Richter. Im Jahre 1784 30 Mai hat überlassen Wenzel Noske von Sicherau noch 10 Strich Feld und Hutweiden nebst Wiesen wie hier unten angemerkt den Ignatz Richter aus dem Dorfe Ober Koblitz Ploschkowitzer Herrschaft Leitmeritzer Kreis auf erblich - auf welche Gründe sich der Ignatz Richter gleich Anno 1784 von der Ploschkowitzer in die Nachoder Gerichtsbarkeit übersetzen lies. 1 Stück Pořič - auf dem Berg - am Batniowitzer Weege, ein Stück gegen den Wald Pruhon genannt - Hutweide von Hofe hinauf - Wiese Nachodska - ein Stück in Schwadowitz - Sa 18 fr 41 x 1 d., welchen Geldbetrag verbindet sich der Wirt Ignatz Richter - jährlich bei St. Georgi u. Galli der Obrigkeit zu entrichten. Haus No 6. Josef Kosche. Im Jahr 1792 in der Gemeinde Sichrau Wenzel Kosche hat eine emphiteutische Wirtschaft welche von der hohen Herrschaft Nachoder Obrigkeit im Jahre 1782 an sich käuflich gezogen hat, bei welcher sich befindet ein Gebäude, eine Hälfte der Scheuer und Hälfte des Schafstalls, verkaufet seinem Sohn Josef Kosche per 400 fr. An akerbaren Feldern 19 Str 2 V., an Wiesen ein Theil Nachodska genannt, 2te in Schwadowitz, 3te Pořič. Zusammen für 5½ Fuder. 9ten September 1792 Wenzel Gosche von Sichrau uberlässt seinem Sohn Josef Gosche mit Bewilligung des löbl. Oberamtes seinen Wirtschaft und behaltet von der Wirtschaft akerbare Felder sammt Hutweide 9 Str 3 V. in drei Stücken, ein halber Theil zu 238

Schwadowitz gegen der Mühle, ein halber Theil beim Hof und ein Theil in Bausnitz. Haus No 9. Johann Paul Schröder. Im Jahre 1792 (20. May) ist zwischen Christoph Horn von Sichrau und Johann Paul Schröder von Hertin folgender Kauf beschlossen. - Christoph Horn verkäufet die seinige emphiteutische von dem Johann Georg Mayer erkaufte Chaluppe sammt Feldern dem Johann Paul Schrötter für 80 fr. - Wenzel Richter, Richter, Franz Brant, Geschworener, Mich. Regner, Gesch. Anton Höring. Josef Höring als Wirt und Vater überlässt seinem Sohn Anton die Hälfte von seiner Wirtschaft per 600 fr. 17. Juni 1792. Wenzel Noske Im Jahre 1782 den 20. Sept. Andreas Jäger von der hohen Obrigkeit der Herrschaft Nachod erkaufte erblich eine emphiteutische Feld - Familie von dem Sichrauer Meierhofe, bei welcher sich befindet - Felder - Wiese Hutweide - Gebäude, das ist von Mauer, dann die hölzörne Stallungen sammt Keller - zusammen Aussaat 37 Str 3 V ½ A, Zins 103 fr 13 x 1½ d; diese also emphiteutische Grundstücke Andreas Jäger mit allem Recht und Gerechtigkeiten verkaufet dem Wenzel Noske per 450 fr. Nachod, 14. Marzi 1796. 709 No 11. Kaufkontrakt des Anton Barton. Im Jahre 1797 den 2ten Feber in der Gemeinde Sichrau nach Ausweis von dem dortigen Gerichte eines Vertrages ist zwischen Wenzel Kosche Verkäufer eines u. dem Anton Barton aus dem Dorfe Hawlowitz Käufer anderseits ein freiwilliger Kauf und Verkauf geschehen. Es verkauft Wenzel Kosche seine sub No cons. 11 situirte Chalupe in Sichrau sammt dazu gehörigen Grundstücken dem Anton Barton erblich per baare 505 fr. Wenzel Richter, Unterthan der Herrschaft Nachod aus dem Dorfe Sichrau bittet, damit ihm ein obrigkeitl. Stückel Feld in Sicherau käuflich oder erblicher Pacht überlassen werde. Bei der ehemals geschehenen emphiteutischen Zergliederung des Meierhofs Sichrau, behält sich die hohe Obrigkeit zur Erziechtung des Hopfens ein Stück Feld von ungefähr 3 Str Aussaat zu eigener Benutzung. Nun wurde aber noch der Zeit befunden, dass der Hopfen nicht gut fortkommt und besagtes Stückel Feld wurde versteigerungsweise in zeitlichen 3 jährigen Pacht gegeben und dies schon durch 7 Jahren. Das Stückchen Feld liegt zwischen emphiteutischen Grunden, dann auf einer Seite gränzt das Wasser und auf der anderen Seite ein Fuhrweeg, dahero dieses Feld starken Beschädigungen ausgesetzt ist. Eines Theils von Fuhrweeg, dann von Wasser, welches sehr oft anschwellt und den Boden mit sich reißt. Der Unterzeichnete bittet dieses Stückchen Feld käuflich oder in erblicher Pacht, gleich wie andere diese Gründe, 239

überlassen möchte. 15. Juny 1798. Johann Wenzel Richter, Richter in Sichrau. Haus No 12. Wenzel Richter wurde erblich verkauft 5 Metzen 2 Viertel 3½ m obrigk. Feldes sogenannter Hopfengarten per 343 fr. Angabe 200 fr. 18. Juli 1798. Damit in Zukunft dieser neue Possessor Wenzel Richter, sein Weib und seine Erben, den gewesenen Hopfengarten in der Rufe besitzen möchten, hat man auch commissionaliter durch das obrigk. Justizamt den 16. Juli 1798 zwischen der Eipler Gemeinde einer, dem Eipler Bürger Wenzel Špicar zweiter und dem Anton Barton drittenseits, unweit der Chalupen des itzt erwähnten Anton Barton drei Gränzsteine: den 1ten ob dem Bach Rtinka, unweit von dem Eipler Brückel, welches die alldortige Gemeinde zu repariren hat, dann von diesem aufso Schritt den 2ten bei dem Gemeinde Fuhrweeg gehend und fahrend von Eipel rechts, verfolgt von diesem auf 14 Schritt, den 3ten in dem gemeinschaftlich von dem Anton Barton und Wenzel Richterisch alten Hopfengarten liege aber das Feld des Anton Barton abteilen thuet - ausgesetzt. Pachtkontrakt des Wenzel Richter, Richter zu Sicherau. Heut von Ende gesetzten Jahr und Tag ist zwischen dem Herrn Wenzel Noske, Bürger in Königinhof und zugleich Besitzer einer erblich emphiteutischen Wirtschaft in Sicherau, Nachoder Herrschaft, einer dem Johann Wenzel Richter von Sichrau anderen Theil, folgende Abhandlung beschlossen. Es verpachtet Wenzel Noske von der emphiteutischen Wirtschaft in Sicherau dem dortigen Johann Wenzel Richter einige Grundstücke an Feldern und Wiesen auf neue einander folgende Jahre, das ist von A. 1800 bis 1808, auf der Pořič bei läufig 8 Str Felder, oben auf dem Berg 17 Str mit den darauf befindlichen Zwetschkenbäumen, von Wiesen einen Theil in Schwadowitz und auf Pořič 2t. Theil. Die bei dieser Wirtschaft befindliche Hopfengarten in zweien Stücken, die kommen dem Pächter zu bedüngen und zu bearbeiten die Einfechtung die Hälfte, die andere Hälfte der Eigenthümer. Für bemerkte Gründe hat der Pächter jährlich zu erlegen 74 fr 13½ x mit Ansang des Jahres 1800. Zum jährlichen Ausgeding durch die ganze Pachtzeit kommt dem Eigenthümer Wenzel Noske von dem Pächter Wenzel Richter zu entrichten 6 Str. Korn, 6 Str. Gerste, 6 Str Haaber, 12 Str Erdäpfel, nebst jährlich ¼ Tonne Leinsaamen zu säen. 30. August 1799. Haus No 14. Im Jahre 1799 den 1. October ist zwischen Wenzel Noska, Bürger in Königinhof und zugleich Besitzer einer erblich emphiteutischen Wirtschaft in Sichrau, dann dem Josef Mühl aus der Gemeinde Bausnitz No 14 Contract beschlossen und zwar verkaufet Wenzel Noska die seinige bei Bausnitz besitzende Wiese dem oberwähnten Josef Mühl per 260 fr. Es verkaufet Wenzel Richter von Sicherau dem Franz Hampel aus Sedlowitz die seinige bei Bausnitz eigenmächtig besitzende emphiteutische Wiese gleichen Namens per 100 fr. 15 9ber 799. -

240

713 Im Jahre 1799 Josef Gosche von Sichrau verkaufte dem Franz Hampel aus Neu Sedlowitz ein Stückel Wiesen bei Bausnitz noch 5/6 Fuder Heu per 78 fr. Den 7. März 1800 verkaufet Franz Brauth von seiner vermög emphiteut. Grundbuchs No XIV. fol. 18. besitzten Wirtschaft oder Familie eine nächst Hawlowitz gelegene sogenannte Nachodetzer Wiese, die auf 1⅓ Fuder Heu und Grumet jähr. Ertrages angeschlagen ist um 140 fr den Johann und Eleonora Prokopischen Eheleuten aus Hawlowitz No 32. Johann und Eleonora Prokopische Eheleute aus Hawlowitz erkauften vom Wenzel Noske aus Sicherau sogenannte Nachodetzer Wiese sub No 32 per 140 fr. 12. März 1800. Wenzel Richter, derzeit Richter, Franc Brauth Geschworener, Michael Regner. Josef Mühl aus Bausnitz No 14 kaufte von Josef Kosche aus Sicherau eine nächst Bausnitz gelegene Wiese per 140 fr. 9. März 1800. Andreas Matausch aus Bausnitz No 9 kaufte von Anton und Rosina Höring aus Sichrau nächst dem Dorfe Bausnitz gelegen Wiese per 133 fr. 1. Mai 1801. Johann Prokop aus Hawlowitz kaufte von Ignatz Richter in Sichrau von seiner Wirtschaft oder Familie eine nächst Hawlowitz gelegene Wiese Nachodetzer genannt, die auf 1⅓ Fuder Heu u. Grumet jährl. Ertrag angeschlagen ist per 100 fr. 8. Mai 1801. Josef Regner, Hawlowitzer Müller kaufte von Wenzel Richter eine nächst Hawlowitz gelegene sogenannte Nachodetzer Wiese auf 7/8 Fuder Heu u. Gromet per 85 fr. 13. 9ber 1801. Josef Regner, Müller zu Hawlowitz kaufte von Josef Gosche aus Sichrau sogenannte Nachodska Wiese auf 1¾ Fuder Heu u. Gromet jährl. per 159 fr. 13. 9ber 1801. Andreas Matausch aus Bausnitz No 9 kaufte von Josef Höring aus dem Dorfe Sichrau - bei dem Sichrauer Dorfgerichte - eine nächst Bausnitz gelegene sogenannte Bausnitzer Wiese per 130 fr. 22. 8br 1801. Johann Prokop aus Hawlowitz kaufte von Christoph Horn aus Sichrau eine Wiese Nachodska nebst Hawlowitz auf 1⅓ Fuder Heu u. Gromet per 100 fr. Wenzel Rücker aus Bausnitz kaufte von Christoph Horn aus Sichrau eine Wiese per 90 fl nächst Bausnitz per ¾ Fuder Heu und Gromet. 19. April 1802. Josef Patzak aus Bausnitz kaufte von Christoph Horn aus Sichrau eine Wiese nächst Bausnitz per 90 fr. 241

Josef Mühl aus Bausnitz kaufte von Franz Braut Bausnitzer Wiese auf 1½ Fuder Heu und Gromet per 180 fr. 11. Sept. 1802. Wenzel Richter hat im Jahre 1783 am 6. Feber von dem Wenzel Gosch einige obrigkeitliche unter Erbzins hingegebene Grundstücke erkauft und hierauf eine Chaluppe zur Wohnung erbaut und verkaufet gegenwärtig hievon die Chaluppe sub No cons. 3 und an ackerbaren Feldern 1 Stück gegen den Batnowitzer Wald Wodnitz genannt 1 Str 2/4 V -, ein anderes Stück rechts dem Weeg von Eipel gegen Nachod per 1 Str, 1 Stückchen nächst der Chalupe am Prausischen hohen Rande liegend 2 Viertel, gleichfalls nächst der Chalupe ein Obstbäumen besetztes Land Hutweide 2 Str. - an Karl und Anna Maria Habitischen Eheleute aus Simer Libeschitzer Herrschaft per 800 fl. 24. März 1803. Haus No 10. - Josef Hörig ererbte von seinem Vater Josef Hörig zu Sichrau sub No cons. 10 situirte Familie per 600 fr. 1. Juni 1805. Johann Michael Regner aus Sichrau hat von Josef Härring 12¾ Str. Grund erkauft und darauf eine Chaluppe sub Nro c. 8 erbaut im Werte per 200 fr im Jahre 1786 30. November. - Einverleibt am 18. März 1807. No c. 13. - Nachdem sich Franz Regner aus Sichrau noch erhaltener obrigkeitlichen Bewilligung in der Gemeinde Sichrau auf dem obrigk. Grunde eine Chaluppe sub No 13 erbauet hat, welche von dem Gerichte um 70 fr. rein. abgeschätzt worden, wird ihm diese übergeben mit dem Beisatze, dass er verbunden sein soll, anstatt des zu leisten habenden Fussroboth und als einen Chalupnerzins alljährlich 5 fr in die obrigk. Renten, und der Sichrauer Gemeinde 1 fr 10 x zu entrichten hat. 30. Novemb. 1807. No C. 7. Anton Sieber aus Sichrau kaufte von Franz Brauth ein Dominicalfeld - Wirtschaft per 400 fr, die er von Christoph Horn erkaufte. - 3. März 1808. Johann Prokop aus Hawlowitz kaufte von Johann Michael Regner aus Sichrau sogenannte Nachodetzer Wiese im Werthe 400 fr. 12. Aug. 808. Johann Hilsch und seine Eheweib Maria kauften von Paul Schröter und seiner Eheweib Josefa eine in der Gemeinde Sichrau sub. No 9 situirte mit 3½ Str Grundstück versehen Chalupa um 350 fr. 8. Novemb. 1812. No cons. 10. Josef Peterka ze Sychrova koupil od Antonína Bartoně chalupu s emphit. grunty za 1550 fr. 6. ledna 1814. Anton Herink kaufte von Wenzel Noske No c. 2. emphiteut. Wirtschaft per 3600 fr. 21. April 1814. 718 No C. 8. - Anton Regner übernimmt die ihm testamentarisch zugedachte Dominical Wirtschaft mit allen dabei befindlichen Gebäuden etc. um 600 fr. - 23. März 1815. No C. 1. Anton Barta aus der Gemeinde Sichrau kaufte von den Eheleuten Anton und Rosina Häring Familien - Wirtschaft No 1 per 2600 fr w. w. 242

26. 8b 1815 No C. 12. Franz Richter aus Sichrau kaufte von seinem Vater Wenzel Richter die Familie No cons. 12 um 800 fl. 15. Feb. 1814. Josef Horn kaufte von Christoph Horn die Wirtschaft No 5 in Sichrau per 1300 fr w. w. 25 Xber 1815. Franz Mühl aus Sichrau kaufte von Karl u. Maria Anna Habitischen Eheleuten die Wirtschaft No 3 zu 900 fr. 13. Octb. 1815. Anton Häring, Richter. Franz mit Anna Maria Teuchmann Eheleute aus Sichrau kauften die Dominikal - Wirtschaft No cons 7 per 1400 fr w. w. an Anton Sieber. 28. October 1815. Josef Peterka, rychtář Anton Häring, Geschworener. 719 Johann Teichmann aus Sichrau kaufte die Wirtschaft Nro c. 3 zu 600 fl von Franz Mühl. 22. Feb. 1816. Johann Peterka, rychtář. Anton Höring, Geschworener. Wenzel Rücker aus Bausnitz kaufte eine Dominikal - Wiese per 600 fr. con. Münze von seinem Sohn Wenzel Rücker, der sie von Christoph Horn erkaufte. 24. April 1817. Johann Schimek aus Bausnitz No 11 erkaufte eine emphit. Wiese vom Sichrauer ehemal. obrig. Meierhofe im Werthe von 400 fl von Josef Mühl. 10 9ber 1817. Rejstřík: Braut Franz No 7 Barton Anton, No 1, 10, 11. Gosche Joseph = Kosche. Horn Christoph No 5 Höring Anton No 2 Hering Josef No 3, 10., 2. Habit Karl, Anna No 3 Hilsch Johann No 9 Horn Josef No 5 Jäger Andreas No 2 Kosche Johann Wenzel No 6 - Gosche. Mühl Franz No 3 Noske Wenzel. No 2

721 243

Prokop Johann, Hawl. 32 Peterka Josef No 11 Richter Wenzel No 12, 3 " Ignatz No 4 " Franz No 12 Regner Josef Regner Franz No 13 Regner Michal No 8 Regner Anton No 8 Schafranek Josef No 2 (?) Schrötter Joh. Paul No 9 Sieber Anton No 7 Teuchmann Franz No 7 " Wenzel J. No 3.

Rok 1781. Počet obecní - za purk. staršího Augustina Nyklíčka Příjem - z luk od gruntu obecního - louka nad mlejnem bouslavským pronajata sousedům oupickým na 6 let od r. 1777 do 1783 v nájmu 60 sβ - od Jozefa Libnara, Rathouského za palouk 45 xr přijato z vyšenkovaného piva od France Ludra ze 17 sudů po 5 xr - 1 sβ 25 x - od Františka Libnara z 50 sudů 1 věd. po 5 xr - 4 sβ 11 x 1½ d přijato od rozličných obcí, při soudech, které zde na soudech byly 4 sβ 42 xr - od Jiřího Malého za kousek místa pro malou chalupu dáti má 5 sβr Vydání: za purk. Augustina Nyklíčka - při renovaci pro pány oficíry, ouřad též právo městské vydáno po rozličně 44 sβ 26 x - druhý den za 3¾ žejdl. vína 31 xr za 1½ ib. svíček činí 53 xr 3 d Za purk. Matěje Dytrycha: od vydržení visitace na poručení od slav. král. ouřadu krajského stran zbroje 1 sβ 10 x Za purk. Adama Dytrycha: od sázení kotoučů do oken v šenkovní v rathouze 6 xr Za purk. Jozefa Nyklíčka: od nakládání a navalování u pily 15 kusů klad obecních Za purk. Jakuba Šreibera: Jakuboj Jindroj za petlici a za 2 páry pantů a řebíky k haltýři na rynku 41 xr - Francoj Mrázkoj při dělání haltýře za 5 dní po 24 xr - 2 sβ Na kytování kašny: smůly 9½ lib. po 2 xr 3 d 23 xr 4½ d, terpentinového oleje 12 x, minium, klejtu, 10 x - za loj 9 x, za 1 lib. olova 11 x, za práci od kytování kašny 30 x Za purkm. Vilíma Nyklíčka: Almužny jednomu křtěnému židoj ze Semil 3 xr 5. Sept. dvoum tesařům od dělání stolic pod velkej most, co by mohly trámy ležeti za 3 dní po 21 xr - 2 sβ 6 xr, od položení dlažení na most 20 xr -, zedníkům od správy jizby u mostu 42 x Za purk. Františka Libnara: Od vidimirování privilegií magistrátu v král.městě Trutnově 8 sβ 55 xr Za purk. Jana Freiberta: od supliky na pana agenta do Vídně 34 xr - Vodákoj služby roční 15 sβ za 8 hlav vrabčích 8 xr Dluhy: kapitál ke kapli sv. Michala archangela přejatý z gruntu Zárubovského roku 1735 107 sβ 30 xr Dne 30. Aprile celému sousedstvu dané byly 3 sudy piva při kontraktu stran panského sklepa, aby budoucně žádný neměl co pohledávat. Za purk. p. Josefa Nyklíčka. Špendace: 4 Oct. p. Obrigagrovi ¼ masa 2 citrony 34 x ½ d p. pšeničnému ¼ masa skopového 18 x. 723 Předpis kterak se chovati a co na pozoru míti má posel právní jinak frohndiener. L. P. 1781 dne 21. máje při J. Mil. kníž. městečku Oupici při počest. ouřadu purkmistrovským, též při právu městském učiněna smlouva, strany posla pravního Josefa Vocele, který zde v našem obecním arestu zůstává. Předně: Povinnost jeho v dni nedělní a sváteční do chrámu Páně, jak venku stojící lidi po sezvánění bude, a v hospodách se vynacházející, buďto u přítomnosti p. rychtáře městského, neb bez jeho přítomnosti, jich k slyšení slova božího a slyšení mše svaté pobízeti a doháněti. Za druhé: Počest. ouřadu purkmistrovskému, tak právu městskému, vždy poslušnost a 244

počestnost zachovati, též celému sousedstvu zdejšímu všecku uctivost míti. Jakož také s přespolními lidmi uctivě a v mírnosti jednati, kteří sem po rozličně k prodaji s čím koliv přicházejí aneb zde dle svého obchodu kupují. Za třetí: Všelikteré nepatřící a nepořádné věci, které by sousedstvu nepatřily, takové na stranu odkliditi a takové místo vyčistiti. Při tom také všelikteré křiky ponoční a podezřelé lidi bedlivě setříti. Jakož též strany ohně, světlem času nočního chodění po ulici, a kdyby se trefilo i vstodolách kouření tabáku, takové ostře a pozorně přetrhovati, ty nedbalce neb protivníky na patřičném místě ohlásiti a přednésti, má jemu se zadost učiniti a zastání míti bude. Všelikteré, jakož v příčině emigrationis z arestu puštěné vyprovázeti, jakož také při zdejší i vesnické conscribci vykázané v arestu bedlivě opatrovati a sními choditi dle platu. Za čtvrté. povinnost jeho bude každoročně počest. obci 3 sβr. platiti z toho obecního arestu neb bytu, kde zůstávati bude. Za páté. Naproti tomu svrchu psaný Josef Vocel při vejřevních vejročních 4 jarmarkách a 4 hlavních vejsadních trhův, dle starobylého spůsobu, jak obyčejně v jiných místech od přicházejících sem řemeslníků a rozdílných obchodníků vybírati moci bude. _._ Pořádnost na pozůstalost po neb. Anně pozůstalé manželce po neb. Janovi Freibertovi. Na dluzích se vynachází: u Josefa Wolfa, mlynáře na Podrači 40 sβ - u Jozefa Ludra na rynku 50 sβ - Vydání peněz z předu psaných: - Josefoj Nyklíčkoj, perníkáři 16 sβ - p. František Polc 13 sβ - více za rozličné medicíny jemu 4 sβ 58 x - k záduší na správu varhan 20 sβ, na oltář svatých 14 pomocníků 20 sβ. Lnu netřeného se vynachází od předešlého roku 13 otepí, třeného lnu 2 klouby a jedna kopa. - Šatstvo: plátna bilého úzkého 6 loket, druhý kousek 5 loket, k tomu 4 sukně, 4 kabátky, 1 šněrovačka černá, košil 10, fěrtochů 4, šátků 5, čepců 4, peřin 4 kusy, k tomu 1 hůně. František Libnar, pulmistr, Adam Dittrich radní, Václav Teichman, písař radní. 16. října 1781. Kšaft neb poslední vůle p. Matěje Dytricha, dobře zřízené osoby radní při J. osvíc. kníž. Milosti městečku Oupici nad řekou Úpou. Kšaft publicirován 781 dne 5 Oct. veřejně na domě radním. - Odevzdávám na Gregorianské mše sv. 15 sβr - za moji duši - na funer 15 sβr - příbytek No 44 Josefovi synu, příbytek za vodou, nově vystavený se zahradou Janovi synu manželce 40 sβr, Anně dceři 55 sβ, Eleonoře dceři 55 sβr - krám masný Ignacoj synu, kteréhožto syna Ignáce, Josef bratr řemeslu řeznickému vyučiti má, tak jsem já jeho vyučil Manželce moji za její věrnou službu jeden ducát ordinelní daruji. Co se dotýče cejnu, těm 2 dcerám každé po 6 kusů talířů, 6 lžíc, 1 šálek a 1 slánku odevzdávám; Janoj synu 1 svatojirský tolar a stříbrné knoflíčky, Ignácoj synu též 1 takový tolar a stříbrnou záponu k pintlíku, k tomu mou španihelku a stříbrnej pečaft. Železné hodiny zavěsící a plášť za 11 sβr k prodeji. Co se mého šatstva dotýče z toho Jozef zimní kabát a jedny spodky které by sobě vybral, ostatní šatstvo oni dva bratři k rozdělení míti mají. Jozef jednu postilku též dostati, která nahoře stojí, druhou postel a 2 huně druzí 2 bratři. - A Jozefoj synu jakožto otec jeho jemu napomenutí dávám, aby on dítky své na všechno dobré vedl, aby oni otce svého v lepší uctivosti měli, než-li on svého měl. - 30. Juni 1781. Jozef Nyklíček, purkmistr, ten čas správu držící, Augustin Felise Niklíček, purkmistr starší, Václav Teichmann, písař radní. 24 nádeníkům z Úpice, kteří vycházeli na spravování cesty od Jaroměře k Třebešovu vyplaceno 32 sβ 59 x - (v r. 1783)

245

Kvitance. My níže podepsaní přiznání činíme, kterak jsme v narovnání vešli jménem a na místě celé obce /jakož vždy z městečka oupického skladu solního my jim patřící obce/ k rukám svým přijali: 10 zlatých 58 kr: Andreas Seÿdl, Richter, Johan Czelva Geschworner in Ratsch, 8 zl 24 kr Jakub Souček, rychtář Franc Řezníček konšel z Havlovic, 5 zl 15 kr Jozef Peterka, rychtář, Franc Šrejber konšel ze Suchovršic, 4 zl 12 kr Jan Vítů rychtář, Jan Rubáček konšel z Maršova, 3 zl 15 kr Ignatz Gernth Richter, Josef Röh Geschworner in Bausnitz.Dle výkazu nahraženo městečku Úpici 600 zl Brandtstaÿrů. - V Trutnově vydáno, když zadáno bylo o 2000 sβ pro naše městečko, od supliky p. sindicusovi 51 xr 729

Rok 1782. Počet obecní - za purkmistra staršího počet vedoucího pana Augustina Nyklíčka na rok Páně 1782. Makulář pro pány starší obecní. Příjem ouroka z domků od sousedů na gruntě domu radního příbytky mající: od Václava Nyklíčka 3 sβ, Jakuba Klymše 3 sβ, Josefa Lybnara 2 sβ 30 x, Petra Burše 2 sβ 45 x, Františka Tomše 2 sβ 45 x, Františka Nyklíčka, krejčího 2 sβ 20 x, Antonína Šmída 2 sβ, Petra Mrázka 3 sβ, Jana Freiberta, mladšího 2 sβ, Antonína Peterky 3 sβ 30 x, Jakuba Jindry 3 sβ, Jana Beÿra 2 sβ 20 x, Jana Matějky 2 sβ 30 x, Martina Hepnara 1 sβ 45 x, Jana Klymše 1 sβ 30 x, Josefa Záruby, zámečníka 2 sβ 15 x, Karla Klymše 2 sβ, Josefa Nyklíčka 1 sβ 30 x, France Kejzlara za vodou 2 sβ 15 x, Jana Jiřího Baudyše 2 sβ 15 x, Adama Burše 1 sβ 10 x, Jiříka Malého 1 sβ + 1 sβ, item přibytého ouroka za vodou 18 x - celkem 50 sβ 38 x Přijato z role Matyašovské na pomoc nahraženého desátku k domu radnímu za 1¼ čt. žita za 1¼ čtvrce ovsa 21 x. Louka u starého mostu pronajata Augustinoj Nyklíčkoj 8 sβ. Příjem za dříví z lesů obecních: od roku 1781 okolo potoka u Rtyňky za dříví od Václava Teichmana za 2 hromádky 1 sβ 6 x od Jozefa Libnara, rathouzského za palouk 45 x Rozličný příjem: od Josefa Chorvata, France Paula Kohouta, Moravců, z jejich handle 1 sβ 10 x - od rozličných obcí při konfirmaci 1 sβ 14 x Vydání: Za purk. Augustina Nyklíčka: Když purkmistr starší v Náchodě s penězi 50 sβ do Vídně 30 x, od těch peněz placeno na počtě 20 x 21. ledna, když ppurkmistr starší byl v Náchodě pro patenty. 30 x. Za 2 prkna na kulni ke stříkačce, které zapomenuty byly od roku 1780, Janovi Baudyšovi 30 x - od dělání a vysekávání dříví u Rtyňky okolo potoka od roku 1781 - 3 sβ 16 x Za purk. Adama Dytrycha: dne 8. Marti panům officírům od vydržení konfirmace 7 sβ Dáno, když zde militární konstribce držána byla a sem skrze 9 dní od vesnic na noc přijížděli. Za purk. Jozefa Nyklíčka: - dne 4. máje veleb. panu faráři za zpívanou mši svatou k poctě sv. Floriana a modlení 1 sβ 6 x, kantorovi od musicirování 30 x Za purk. Jakuba Šreybera: dáno když se museli popisovati všecken lid při městečku, co se vynachází familií 33 x, za medicíny lázebníkovi pro Martina Česenka 1 sβ 24 x Za purk. Vilíma Nyklíčka: 20. Aug. když purkmistr starší musel do král. ouřadu krajského k vyslyšení nejvyššího poručení 1 sβ 30 x 246

Za purkm. Františka Libnara: od vyplacení psaní z počty v Trutnově od slav. apelace 8 x Maršíkoj od lapení 5ti krtic na louce 15 x - od správy strží vedle řeky Úpy u velkého mostu 12 sβ 30 x Za purk. Jana Freÿberta: 29. October - na mušketýrskou službu 8 sβ 42 x - emigrantům 2 z panství Náchodského. Svato. a Sedlo. 4 x -, více z panství Polického emigrantu 2 x Za purkm. Martina Tomše: od přepsání privilegium a vidimirování v měst. Náchodě 51 x Na vodárnu: od překládání strojů ve vodárně 15 x. Když purkmistr starší byl v král. ouřadě krajském stran konfirmování privilegium 36 x Revid. 27. Feb. 1783. Jan Kvasnička, vrchní Jan Michal Novák, důchodní. Vodák: Franc Mrázek, služby roční měl 15 sβ Antonín Lampieti, kominík z Náchoda. Ponocní: Vavřinec Klymeš, Jan Hejna L. P. 1782 dne 1. máje - koupil jest Jan Boura, kovář, od p. Johanesa Hejny, mlynáře velkoúpického čtvrtý díl z celé pustiny, která se od starodávna Klobásovská jmenuje pod Suchovršicema proti řece Úpě ležící za 175 sβr i s osetím. Kterejžto díl pustiny, jakž v předešlých zápisích rozděleno od počest. ouřadu purkmistrovského mezníkama vykázáno jest a jakékoliv onera, jak cís. král. tak do důchodu vrchnostenského též oves ouřadní tak jakž urbář u p. rychtáře měst. ukazuje, povinen platiti bude. Průhon a důhon svobodný beze škody přes roli p. Matěje Mrázka míti má, item jakož také Jan Jiří Dytrych a Franc Peterka, tak jak od starodávna v starých zápisech se ukazuje, míti mají. - V knihách nových l. 237. Z přádla se živilo 126 přástevníků dle seznamu a nestatečných osob bylo 32. V poslední vůli Josef Klimeš, hrnčíř odkázal 200 zl do chrámu Páně na oltáře sv. 14 pomocníků, při kterém oltáři r. 1782 řemeslníci pracovali a kontrakt učinili do sv. Jakuba. Anna pozůstalá manželka po neb. Podivínoj Míloj, (Podivinka) odkázala ve své poslední vůli Marii dceři Adama Míle: peřin s povlekama 3 kusy kabátky ženské 2, sukně 2, obrazy 4, kastlík za sklem 1, lampa 1, truhly 3, putny 2, jarmary 2, hodiny 1. Quittung. Wir Endesunterfertigte bescheinigen hiemit als Emigranten aus Preÿsisch Schlesien, dass wir nach Eÿppel angekommen und kein Geld bei sich gehabt, doch unser Leben zu erhalten auf Mittag, auf die Nacht und Frühstück an Essen und Trunk, unser neun Personen richtig genossen, an Gelde betraget 1 Gulden und 30 xr. Stadt Eÿppel, den 28. Mart. A. 1782 Johannes Schober, Kunstweber, Johanes Šobr, cvilinkář, Anton Kašpr, tkadlec. Quittung. Wir Endesunterfertigte bescheinigen hiemit als Emigranten aus Preÿsisch Schlesien, dass wir nach Eÿppel angekommen und kein Geld bei sich gehabt, doch unser Leben zu erhalten auf Mittag, auf die Nacht und Frühstück an Essen und Trunk, unser neun Personen richtig genossen, an Gelde betraget 1 Gulden und 30 xr. Stadt Eÿppel, den 28. Mart. A. 1782 Johannes Schober, Kunstweber, Johanes Šobr, cvilinkář, Anton Kašpr, tkadlec. Z poslední vůle Jakuba Humple: - příbytek můj s rolí na Skalce a louku u pivovaru odevzdávám Janoj synu za 400 sβ - role dědičné u Havlovic Vojtěchovi, synu mladšímu za 250 sβ Pozůstalost po Jakubu Humplovi: - stavy tkalcovské 2 s patřičným nádobím, 1 rybní kotel -

247

Z poslední vůle Josefa Klimše: = Co se dotýče mé mohovitosti 400 fr, které v handli lenním pozůstávají, takové manželka ma Anna k stržení a k vyupominání míti bude - více na dluzích: u Mílhouze 25 sβ, Jozefa Manycha, mlynáře malomlejnského 30 x - Vondráčka Velbabského 20 sβ - z té mohovitosti odkazuje: na štafírování oltáře svatých 14 ponocníkův 200 sβ - za len 83 sβ 48 x - p. Františkoj Polcovi, felčarovi za medicíny a za práci 6 sβ 20 x Tento kšaft - jest veřejně publicírován na domě radním 4. April A. 1782. - - Anna, pozůstalá manželka po neb. Josefu Klimšovi, provdala se téhož roku za Jana Frejberta mladšího, čís. d. 20. Výkaz obilní. T. r. v měst. Oupici vyseto: pšenice 36 měr. žita 164 m, ječmena 45, ovsa 157 m 2 v. Sklizeno: pšenice 76 mandel, žita 445 mandel, ječmena 65 mandel, ovsa 204 mandele. Na zrně k očekávání: pšenice 38 m, žita 279 m, ječmena 39 m, ovsa 102 m; z toho jest k setí zapotřebí: pšenice 35 m, žita 165 m, ječmena 48 m, ovsa 155 m 2 v. Sena a otavy sklizeno 33¼ fur. Anno 1782 dne 6. Novembris usnul v Pánu pan Jan Prosper Güttlinger, farář dobře zasloužilý, který když 30 let ovčinec oupický spravoval, a moha v tom čase jedenkaždý svobodně víru svou skrytou vyznávati, žádného, ani podezřelého nějaké secty jest nezanechal. Pochován jest v chrámě Páně farním sv. Jakuba před oltářem Marie Panny. V témž roce , dne 6. Decembris nastoupil na místo zemřelého a do chrámu Páně farního veřejně uveden jest pan František Boskovský, bývalý kaplan zámecký v Náchodě, který v následujícím roce 783tím při výroční slavnosti sv. Jakuba instalován jest. (Pamětní kniha farní z r. 1756, str. 138.) 737

Rok: 1783. Počet obecní - za purk staršího Augustina Nyklíčka: Louka u starého mostu pronajata zdejším 9 sousedům v sumě 54 sβr k užívání na 6 roků. - Louka nad mlejnem bouslavským pronajata sousedům oupickým na 6 let za 60 sβr Od Jakuba Klimše za přenechaný 1 loket trávníka při jeho novém stavení 2 sβ 20 x. Vydání: Za purk. Augustina Nyklíčka: od správy hodin na rathouze 6 sβ - za nový karabáč 14 x sedlářovi, Za purk. Adama Dytrycha: dne 8. Februari deputirovaným, když byl představený nový p. director 1 sβ 6 x - od podrážení dříví u Rtyňky a na place ke strži k vodě - 17 sβ 40 x ouřadu a právu městskému a některým sousedům, když se vyměřovalo místo pro obecní příbytek 2 sβ 14 x Za purk. Jozefa Nyklíčka: Martinoj Šolcovi, emigrantovi ze Skalice 2 x Za purk Jakuba Šrebera: dne 20. máje dáno za 2 věrtele 2½ čtvrce ovsa pro císař. koně, když sem jemnost pana krajského přivezli 1 sβ 34 x tesaři od dělání trámků a zazdívání u statue 30 x, od vytahování 2 sáhů dříví z řeky 18 x Za purk. Vilíma Nyklíčka: 4. July za ½ lib. 1½ lotu mosazného plechu na cejchy mejtné 30 xZa purk. Františka Libnara: od dělání kolů ke kříži u krchova 9 x - od správy železných půt obecních 10 x, za nový klíček a od správy klatky 6 x Za purk. Jana Frejberta: 3 tesařům od pokrývání rathouzu a mostu 6 sβ 18 x - od správy cesty na kopci u Buršových 20 x, - Martinoj Vondráčkoj od vožení dříví na stavení příbytku obecního 20 sβ Za purk. Martina Tomše: za vosk červený a zelený k pečetění 30 x - 248

Josef Nyklíček starší obecní, Franc Kejzlar starší obec. - Servus Jan Bouru, pekař; kalkovník Franz Stara. R. 1783 dne 26. září učiněna škoda od velkého deště lijavého na osetém roli, jež zkaženo a vzato bylo: pod čihadlem, nad městečkem, u Milošouky, u Velbaby, nad drážkami, na Skalce, za Skalkou pod stráni, na lánech i na Podrači, na poříčí u Havlovic, celkem na 59 str. 1 v. - za 30 sβ. - Tento příval deště a jím způsobené škody na zimním osetí vyšetřil komisař Fr. Houska 18. Feb. 1785 a dostalo se postiženým 10 sousedům náhrady z 30 korců - 16 zl 37 x 739 V roce 1783 usnul v Pánu poslední z mužského pohlaví; dědičný pán panství Náchoda, Josef kníže Piccolomini, po jehož smrti nastoupil na panství z ženské Piccolominské linie, a to z sestry knížete Octaviana Piccolomini syn Josef Adalbert hrabě des Fours, který po dlouhém procesu, nemaje sám veliké mohovitosti, panství to v několika letech tak zadlužil, že v roce 1789 na 1,400.000 dluhů vypadlo, při kteréžto případnosti vyzdvihla se na panství crida a sám hrabě jen z outrpnosti pod jménem pensionis 800 fr ročně dostával, ostatní pak užitky z panství na interesy se creditorům odváděly, ačkoliv to vše nestačilo. Ti, kteří svůj dluh v deskách zemských vtažený a pojištěný neměli, museli své kapitály i s interesem na další čas, až by se nějaká jinší změna s panstvím Náchodským stala, odložiti. Mezi jinšími, které to neštěstí potrefilo, byl taky farář oupický a brusnický, ti, že svůj farní instrument - byťby oni hned v roce 1781 takový farní instrument spolu i s přiložením taxy veleb. konsistoři biskupské do Králové Hradce s tím oumyslem odeslali, aby co nejdříve do knih zemských ingresirován byl, přece po prošlých téměř 10ti letech již při vyzdvižení cridy se našlo, že ty dva farní instrumenty v deskách zemských - nepochybně z ospalosti p.p. assesorův konsistorních - vtaženy nebyly. Z toho ohledu, ačkoliv oni své dle instrumentů farního vykázané naturalie, jako: pivo, beránky, ryby etc. dostávali, přece nicméně faráři oupickému z kapitálu pr 1000 sβ, a faráři brusnickému též z kapitálu 1700 sβ tak dlouho žádný interes důchod náchodský platiti nesměl, až v roce 1792 při konci měsíce srpna stala se koupě skrze generál. plnomocníka a svobodného pána z Wernezober, který Jejich Osvíc. panu Petrovi vévodovi z Kurlandu panství Náchod za hotovou sumu 1,202.000 zl ren koupil. Tu se velmi mnohý zaradoval, obzvláště faráři, kteří ani naděje neměli, aby co z sustentationskapitálu vzali, anobrž ještě obávati se museli, aby ty naturalie, které až dosavade jim vydávány byly, budoucně dokonce neztratili. Od té chvíle nejenom všichni věřitelé své na panství položené dluhy jsou dostali, ale i taky jak kostelní tak farní praetensiones v ničem skráceny nebyly. Jen toliko kostelní služebníci nějakou ouhonu snad by trpěti museli, kdyby veleb. duchovenstvo jich se nebylo ujalo. Při začátku nového panování chtěl pan hospodářský rada Podivin Dreyhausen dokázati, že kostelníci, zvonici a jinší služebníci kostelní, kteří nyní od roboty panské osvobozeni se býti pravějí, nedávno takové nadání dotali, a následovně jakožto nově uvedený spůsob zrušeno, oni pak kostelníci nejinač než jako jiní poddaní buď k skutečné robotě aneb jejímu platu potáhnuti býti mohou. Však ale dokázalo se vrchnostenskými urbarialními knihami, že nic nového, anobrž od starodávna věc utvrzena se pohledává, a sice v prvním dílu urbariálních knih folio 208, od listu 202 až do listu 208, obšírněji takto stojí: „Die Kirchendiener und Glöckner, Chalupner sein, sein von altersher von der obrigkeitlichen Roboth frei gelassen, damit sie die Kirchenkinder in der Stallgebühr überschaunen möchten.“ - Co když pan baron Vernezobre a jemu k ruce stojící Förster - Kammer - Rath přečetli, ihned vejš jmenovaným kostelním služebníkům slíbili, že to, co dřív na poručení pana Podivina Dreyhausen na roboty složili, jim se 249

navrátí, budoucně pak jako prve od roboty osvobozeni býti mají. (Pamětní kniha farní z r. 1756, Str. 139, 140.) 743

Rok 1784. Počet obecní - za purk. star. Aug. Nyklíčka. Příjem z gruntu obecního: z vyšenkovaného piva od France Ludra ze 24 sudů 2 věder po 5 xr - 2 sβ 2 x 3 d, od něho z domu 2 sβ, z louky obecní 2 sβ, z role 1 sβ 7 x 3 d, od Antonína Kašpara, Josefa Šrejbra, Václava Boury, ouroka na témž gruntě po 1 sβ 30 x. Dne 6 máje žádalo 6 sousedů o pronajmutí role vejměnek Zárubovský, který Václav Mikeš předešle najat měl, na 6 let za nájem 48 sβ a slíbili dáti nájem, když se rathouz stavěti bude. Rozličným způsobem přijato: od rozličných obcí při jejich soudech 3 sβ 2 x 3 d - od p. baumistra nájmu z domu radního za půl léta, 2 měsíce 10 sβ od společných přezáků 6 sβ od France Stary z domku obecního 2 sβ, od Josefa Vocela též najmu 3 sβ (ze šatlavy, arestu) Vydání: za purk. Augustina Nyklíčka: dáno r. 1783 (20. Aug.) za dříví na most do král. cesty rychtáři Kyjevskému dle kvitance 5 sβ 34 x 4½ d. 13. ledna. Když purkmistr starší k urozenému panu vrchnímu předukázání počtu obecních na zámku Náchodském byl: 36 x Za purk. Adama Dytrycha: 18. Marti: emigrantce z Police Terezii Kuchařovy 2 x - od správy cesty a malého mlejna 14 x Za purk. Josefa Nyklíčka: od správy cesty pod faru dolů 26 x - od sázení vrboví při strži u řeky 12 x Za purk. Jakuba Šrejbera: 25. máje od dělání a vystavení mejtných šranků, tesařům 1 sβ 6 x - 21. Juny: od sečení louky obecní u studnice 16 x - za novou tabuli mejtní celnému 17 x - od přepsání cirkuláře stran mejta na česko 17 x - k mejtným šrankům za svorníky, plechy a petlice 44 x, od vyměřování cesty Antonínoj Reicheltoj a pomocníkoj 36 x Za purk. Vilíma Nyklíčka: - Veronice Vackovy, bábě, když byla po 3kráte na examen v Hradci 9 sβ - Adamoj Buršoj od dělání pece pro pálení vápna 2 sβ 24 x 9. Aug. 4 osobám deputirovaaným do Náchoda stran vápna 1 sβ 24 x - od vybírání gruntů u rathouzu 48 x zedníkům: Adamoj Červičkoj, Jiříkoj Horákoj a Jiříkoj Wolfoj 4 sβ - Francoj Mrazkoj a Jozefoj Malýmu od vyboření rathouzu 54 x Za purk. Františka Libnara: - kameníkoj Nymsoj a Nyklíčkoj za osazení k oknům 5 sβ Janoj Ilnaroj od dělání střechy nad pilíři a kulněj 42 x Za noci při vápence přidáno Adamoj Buršoj 39 x Za purk. Jana Frejberta: Francoj Mrázkoj při contrahirorování obecního příbytku, kterej se stavěti má, jemu a celému sousedstvu 2 sβ - tesařům při začátku stavení obecního příbytku 3 sβ 36 x Za purkm. Martina Tomše: zvoníkům obyčejného platu 1 sβ Od vyvrtání 40 kusů trub borových po 7 xr - 4 sβ 40 x Při poslední vůli Anny Křížkovy, byl za svědka Franc Pultz, felčar a spolu pachtýř: Podle ratifikovaného rollar excractu má obec Úpice: rolných polí 79 strychů 1¼ věrt. po 20 sβ 250

1586 sβ 15 x

uhorných " 22 " 1 luk pro 6 vozů 2 spřežných lesu 62/3 strychů

"

"

5 sβ v ceně

Z toho požívá obec ročně: z polí a luk z domků na obecních pozemcích z mýta z obchodu solního za dříví z lesů obecních rozličně

111 sβ 15 x 150 sβ 300 sβ 2047 sβ 30 x 113 sβ 48 x 4 d 21 sβ 11 sβ 33 x 121 sβ 15 x 3 sβ 2 sβ 36 x 350 sβ

Dne 26. března 1784 žádalo měst. Úpice vrchnostenský úřad kníž. Piccolomini panství Náchodského o intervenci za příčinou slevy poplatků 250 zl za císařské konfirmování městských privilegií, ježto městečko je válkou velice vysíleno a měšťané upadli do chudoby. - Dotyčná intervence však nezpomohla. Výpis obecních účtů 1775 - 1784. v roce

1775 1776 1777 1778 1779 1780 1781 1782 1783 1784

Příjem 352 sβr 516 " 484 " 285 " 297 " 498 " 333 " 337 " 459 " 530 " 4095 sβ

18 x 5" 22 " 57 " 8 19 8 38 53 18 9x

Vydání 4d 354 sβ 2½ d 383 " 1" 442 " 2½ 479 " 1 296 " 4 424 2½ 343 1 291 " 2½ 550 " 2½ 553 " 5½ 4119 sβ

58 x 3 d 4 " 3" 35 9 - 1½ 30 26 - 1½ 11 ½ 9- 3 26 - 1½ 47 - 3½ 17 5½

749

Městečko Oupice rozvrh kontribuce na rok militární 1784, co tak níži psaní sousedi ročně do kasy kontribučenské platějí povinnost celoroční i s rozličným vydáním. Jména starých hospodářů jména nových hosp. Platí: o Dům radní N 45 Anton Teichmann 12 sβ 51 x " 46 Františka Mackova 1 sβ 19 x Johann Teichmann 144 Kašpar Teichmann 16 sβ 44 x 1½ d " 33 Václav Teichmann 16 . 44 . 1½ " 22 Václav Nyklíček 49 Jan Záruba 92 Dům obecní 34 . 36 . Jiří Ditrich 81 Martin Vondráček 33. 40 . 4½ Matěj a Dorota Nyklíčkovi 116 Jakub Ditrich 38 . 10 . 1½ 121 Franc Boura 19 . 5. " 120 Anton Janský 17 . 50 . " 107 Franc Luder 1 . 15 . 251

Franc Stehlík " Jan Kolyska Anna Libnarová Dorota Nyklíčková " Dorota Tomšová " " " " Tobiáš Freibert " Kašpar Klymeš " Martin Janský " Franc Vacman Matěj Bělina Jan Nyklíček Martin Kuťák Petronila Buršová Jakub Šafránek Jan Ondřej " Matěj Záruba Jan Teichmann Jan Freibert Dorota Zikmundová Martin Zikmund Jan Nyklíček Ignác Mikšu Kašpar Nyklíček Justina Klymšová Jakub Nyklíček Václav Zikmund Jiří Koliska Vilím Nyklíček Kašpar Nyklíček Adam Míl Rosina Zikmundová Jiří Cohorna Jan Ditrich Marie Ditrichová Franc Nyklíček Jan Mrázek Martin Kuťák Jan Opeska 252

4 3 15 34 37 38 98 64 55 71 36 96 13 39 89 57 35 31 13 36 10 12 32 60 43 5 49 103 7 8 11 50 46 47 87 102 103 3 40 97 104 106 18 5 113 128 43 112 62

Jozef Luder Anton Záruba Anton Regner Jozef Míl Augustin Nyklíček Simeon Nyklíček Jozef Nyklíček Marie Tomšová Jakub Jindra Jozef Wolf Martin Kuťák Marie Freibertová Franc Mrázek Jan Záruba Jan Nyklíček Franc Peterka Martin Jánský Jakub Šreiber Václav Špicar Franc Mrázek Martin Kuťák Jakub Humpel Adam Ditrich Václav Mikšu Jakub Řezníček Matěj Mrázek Jan Boura Jan Ditrich Melchar Teichmann Jan Freibert Martin Tomeš Jan Mrázek Karel Nyklíček Jozef [Vacek] Malej Petr Nyklíček Jozef Záruba Václav Libnar Franc Libnar Anton Záruba Franc Nyklíček Jozef Nyklíček Adam Míl Jan Staydler Karel Poduška Jan Boura Jozef Nymsu Anton Teichmann Matěj Mrázek Jakub Klimeš Marie Ditrichová

8. 1. 15 . 14 . 10 . 10 . 5. 42 . 42 . 42 . 42 . 10 .

34 . 1½ 12 . 22 . 37 . 5¼ 43 . 43 .

10 . 1. 8.

4½

9. 10 . 1. 7. 5. 1. 3. 3. 1. 1. 5. 3. 1. 1. 1. 7. 1. 1. 2. 1. 1. 1. 2. 3. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1.

3. 3. 3. 3. 27 . 48 56 . 13 . 43 . 24 . 22 . 33 . 35 . 49 . 6. 53 . 34 . 16 . 38 . 38 . 42 . 43 . 35 35 35 5. 22 . 35 . 2. 16 . 31 . 42 . 33 . 34 . 16 . 31 . 35 . 35 16 . 16 . 28 . 16 . 16 .

4½

3 1½ 4½ 4½ 1½ 1½ 1½ 1½

¾ 3

3 4½ 3 3 4½ 1½ 1½ 3 4½ 3 3 4½ 3 3

Jiří Humpel Kašpar Nyklíček Jiří Zikmund Mikoláš Teichmann " Jiří Kopecký Rosina Šalusová Kristián Stehlík Jan Wolf Jiří Libnar Jan Matěna Jozef Zikmund Vilím Nyklíček Jakub Klimeš Michal Celva David Ludr Mikšu mlad. Kryštof Ditrich Franc Záruba Rozina Wolfová Martin Poduška Tobiáš Klymeš Jan Čejp Burian Bureš Jan Baudyš Martin Tomeš Matěj Klymeš Mikoláš Peterka Jan Beÿer Václav Klymeš Jan Mařík Václav Ditrich Václav Fišer Václav Ditrich Jiří Marek Matěj Záruba Anna Mikšová Karel Klimeš Karel Hepnar Matěj Mrázek

Summa:

platí na kontribuci k tomu rozličného vydání

Z této summy přijde odraziti 253

85 88 94 77 99 45 130 84 96 60 105 42 41 118 70 111 117 80 78 71 9 53 58 17 61 95 115 52 108 54 59 67 76 44 14 57 56 21 69 75 108 114 74 125 19

Augustin Řezníček Jan Freibert Veronika Mílová Ondřej Teichmann Franc Kejzlar Vilím Nyklíček Karel Beÿer Pavel Hepnar Jan Hrodek Jakub Řezníček Václav Kašpar Jan Boura Franc Nyklíček Rozalie Nyklíčková Jozef Šefert Franc Polcz Matěj Teichman Jiří Koliska Václav Rubáček Jozef Wolf Jan Ilnar David Klymeš Karel Bureš Jiří Celva Jan Klymeš Franc Tomeš Matěj Kord Martin Berger Jozef Wolf Adam Wolf David Dománě Lorenc Teichmann Jan Mrázek Jozef Ditrich Anton Reichelt Martin Janskej Jan Ditrich Karel Klimeš Karel Hepnar Matěj Mrázek Franc Nyklíček Anna Baudyšová Jiří Míl Johanna Zárubová Jozef Nyklíček

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 2. 1. 1. 1. 1. 1.

1. 1. 1. 1. 1.

1. 1.

16 . 16 . 16 . 1. 7. 35 . 7. 55 . 49 . 47 . 16 . 35 . 36 . 41 . 16 . 16 . 16 . 16 . 58 . 12 58 . 7. 1. 38 . 58 . 16 . 10 . 58 . 58 . 58 . 58 . 58 . 1. 7. 58 . 52 . 52 . 52 . 52 . 54 . 58 . 49 . 54 . 18 . 12 .

3 3 3 1½

1½ 3

3 3 3 3 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 3 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 3 1½ -

428 sβ 26 x 1½ d 11 " 25 x 3 " 439 sβ 51 x 4½ d 29 sβ 42¼ x

poněvadž nyní z rolí z jednoho usedlého toliko 55 sβ ½ x daně přijde a prve jak přítomná repartice stará zní 60 sβ z usedlého rolníka se platilo, tehdy na celého usedlého rolníka o 4 sβ 59½ přichází méně. Z role od 5 62/64 usedlého po 55 sβ ½ x 328 sβ 20 x domů 28/: 60 sβ 26 sβ 15 x řemesla 47/: 60 sβ 44 sβ 3 x 4½ rozličného vydání 11 sβ 30 x 4½ a S 410 sβ 9 x 3 d k tomu ti, co k odražení přicházejí 29 sβ 42 x 1½ d činí hořejší sumu 439 sβ 51 x 4½ d 755

Rok 1785 Makulář na příjem a vydání peněz obecních za purk. staršího p. Augustina Nyklíčka na rok Páně 1785 pro pany starší obecní. Rozličným způsobem přijato: od rozličných obcí při konfirmaci 1 sβ 21 x, z toho dáno jedné osobě radní od vybírání 30 x - zbývá 51 x - od Jozefa Hanuše ze Studence z obchodu 1 sβ 45 x - 8. máje od Antonína Nyklíčka za kousek místa pro malý domek 5 sβ 30 x (roku 1824 čís. pop. 150 Martin a Alžběta Nyklíčkovi) od France Stary, nájmu z domku obecního 2 sβ, od Jozefa Vocela, nájmu ze šatlavy 3 sβ Vydání: - Za purk. Aug. Nyklíčka: od podání supliky před ur. p. administratora stran confirmace 36 x. Za purk. Adama Dytrycha: od vožení dříví do dvora Malo - Třebešovského - 4 sβ Za purk. Jozefa Nyklíčka: 27. April. deputirovaným 6 osobám při představení nového pána, když přes noc tam byli 3 sβ 30 x Za purk. Jakuba Šrejbera: 11. Juni deputirovaným do Náchoda stran měření rolí 1 sβ - 14. též až do 16. deput. na Nové Město dle nejvyššího poručení stran rolí měření 2 osobám dietu 3 sβ Jozefoj Nyklíčkoj od vybírání cla 1 sβ, Martinoj Bergroj též od vybírání cla za prošlý rok 36 x - od dělání lávky do Velbaby tesařům 45 x za stoleček k rolím měření a sáh dřevěný 24 x, k tomu za hrázky a količky 12 x, za řetěz k měření rolnímu 6 sβ Za purk. Martina Tomše: od sečení louky za pazderni u studnice 17 x Za purk. Vilíma Nyklíčka: když se popsání dělalo, jak který soused svou živnost a obchod vede, jak se živí 30 x Za purk. Františka Libnara: od postavení sloupku k silnici 7 x, za tabulky na ty sloupky 57 x Za purk. Jana Frejberta: dáno za 2 léta 1783 a 1784 od revidování počtu obecního p. kancelářskému 3 sβ Kalkovníkovi Francoj Staroj 3 sβ vydány, ponocný Jan Joudal přijal 12 sβ, ponocný Jan Hejna 12 sβ, Jan Boura, pekař, servus curie. Na špendace: na zámek pro p. oficíry zeleného čtvrtka 39 sβ 4 x - 2 sβ 36 x - veleb. p. faráři k jeho jména dnu hovězího masa 1 sβ - p. obrjägrovi k jeho jména dnu 50 x, o posvícení na zámek koláče, též zde vel. p. oberg. 4 sβ - p. purkrabímu při stavení sirotků 51 x, za štědrovečerní housky na zámek pro p. oficíry, zde vel. p. oberjagr. 4 sβ. Poznamenáno na makuláři obecním: U drážek mezník s Radeckejma a pustinou Klobasovskou má léta na sobě kdy jaká komisi byla měření 1602, 1723, poslední 1785. též u nich dole, blíž cesty stezníka 1741 a 1642. 1666 abgewechselt Wald Svobodný na 254

místo kde nyní pivovar, vínopale, sladovna nyní zydauβ a mlejn velký stojí. 1669 T. P. Leopold confirmoval priv. 28. Xbris. Povodně byli: 10. 11. Aug. 1779, 2. 3. Xbris 1779, 7. Aug. 1783, 26. Sept. 1783. R. 1785 rozvržena byla náhrada od J. M. Cís. 60 sβ interese na brandsteÿer, daný králi pruskému, kterážto náhrada obdržela se v únoru 1782. - Dále za vojenské kvartýry od 1. July 1784 do ultimo Juny 1785 31 sβ 26 x U radnice stavěly se zdi a pilíře. Tarify při trzích: střižné zboží, soukeníci, koželuzi, mydláři, obchodníci se železem platí městečku s připočtením sluhy 4 kr - krátké zboží, kramáři, kloboučníci, kožešníci, pernikáři 2½ kr - ševci, krejčí, punčocháři, sklenáři, provazníci, hrnčíři, bečváři, obchodníci se lnem a přízi 1½ kr - za připravu prken k boudám a stánkům, míry a váhy ½ kr - za povozy ½ kr 1. Decemb. 1785. 758 Bericht über Friedhoft von dem Stadt Eÿppel. Über diejenigen Benegursachen, warum der nunmalige Friedhof zu Eÿppel anoch fernerhin zu gebrauchen, folglich kein neuer anzulegen nicht nöthen wäre: 1o Weilen dieser Kirchenhof seit 80 Jahren (Hřbitov u sv. Michla založen r. 1698 + 80 = 1778.) allererst aufgericht, und mit weilen Kosten des Stadtls von den Häusern ohnehin schon abgesondert nur lediglich von einer Seithen an ein eintzige Stallung und Scheuer anstossend gelegen ist. 2do die k. k. Verordnung um die Kirchenhöfe von denen Orten zu separiren scheinet meistens dahin zu ziehlen, damit nicht etwann und denen unterfaulten Körpern eine Seuche oder ansteckende Krankheit entschehen möchten. Da aber der nunmahlige Eippler Kirchenhof so haufig mit denen Lindenbäumen besetzt ist, dass auch bei der größten Sommerhitze allda ein kühler Schatten ist, und dem Wind von allen Seiten offen stehet, so ist auch von einer schädlichen Ausdünstung niemals das Mündeste zu schüren gewesen. 3. Sofern der neue Friedhof auf einer Ebene zu ersetzen wäre, so ist die kleine Ebene, weil diese zwischen hohen Bergen bei dem Fluss Aupa situirt ist, sehr feicht und nass, sodass die Leichen ins Wasser begraben würden. 4.) Und wenn ja der Friedhof auf denen anliegenden Bergen sollte gebaut werden, so wäre der Zugang besonders Winterszeit sehr beschwerlich, da die arme leuthe wenig Begleiter finden und kaum jemanden haben, der sie auf den jetzigen bei weithen nicht so beschwerlichen Friedhof zum Grabe trägt, ansonsten aber kein anderer bequemerer Orth da zu finden ist. 5. Die Eÿppler Gemeinde ist außer den Stand einen neuen Friedhof anzulegen, dessen Einzüumung zum wenigstens .... fr. kosten möchte. 6. Der nunmaliger Friedhof ist dermassen proportionirt, dass in Zeit von 15. Jahren (kaum die Hälfte dessen mit Leichen bedeckt wird), der schon solche in diesem sandigen Booden in 4 Jahren völlig verzehrt werden. Bericht über Jahrmärkten und Wochenmärkten; welche abgehalten werden wie folgt: 4 Jahrmärkte: 1mo Jahrmarkt den Dienstag nach Maria Lichtmess. (=Hromnice 2.2.) 2do " " " " Portiuculla (=Portiuncula 2.8.) 255

3do 4to

" "

" "

" "

" "

S. Egidii (=1.9.) S. Martini Bischof. (=11.11.)

4 Haupt - Wochen - Märkte Werden gahlten, wie die Jahrmärkte: 1. Haupt Wochen Markt den Dienstag vor Ostern. (=Velikonoce) 2. " " " " " " Pfingstfeiertagen. (=Letnice, 50 dní po Velikon.) 3. " " " " " " S. Galli (=sv. Havel 16.10.) 4. " " " " " " Weinachtsfeiertagen. (=Weih-, vánoce) Welche oben bemerkte zwei Jahrmarkte S. M. Leopold der Erste verliehen hat d. 28. Xbr 1669. Erster Jahrmarkt den Dienstag nach Maria Lichtmess oder Reinigung, der zweite Dienstag nach S. Egidi, wie auch vier Haupt - Wochen Märkte, wie oben zu sehen. Ebenfalls S. M. Maria Theresia d. 20. Aug. 1755 zwei Jahrmarkte, erster Dienstag nach Portiuculi, zweite den Dienstag nach Martini, wie oben. 26. Augusti 1785. Obecní pozemky: role..................... luka a zahrady pastviny.............. lesy..................... Sa

84 9 20 31 145

291□ sáhů 100 " 5 216 /6 " 1249 " 2565/6 "

odh. cena " " " " " " " "

22.430 zl 18¾ 3.222 " 14¼ 805 " 24 4.050. 30.507. 57 x

761 Kraj Králohradecký.

Panství Náchod.

Fasse společných při městečku Oupici se vynacházejících gruntův a jich vejnoskův. Anno 1785. 1ní Flura Místní plac nazvaná. Nro topografického pořádku 1. Městský rynk, samé cesty bez všeho zemského užitku. 2. Pastviště na Vostrově za panskou lávkou při řece Úpě písečnatý. Vyměření na délku 332/6 sáhy, na šířku 6 s., 200 sáhů □ Sena dá ¼ centnýře, otavy 0. 3. Pastviště pod splavem oboje obecní 185 dl. 6 š. a 73 dl a 43 š. 1463/6 s. □. Sena ¼ cent. 4. Farní dům Nro 1. - 5. farní zahrádka před dvorečkem 43 dl. 32 š. 15 s. □. 1/16 c. sena. 1 /16 ot. 6. farní zahrádka pod okny 53 dl. 5 š. 273 s. □, 1/8 c. sena 1/6 ot. 7. Školní dům No 2. 8. Školní zahrádka pod školou 10 s. dl. 5 s. š. - 50 s. □, ¼ sena, 3/16 ot. 8½ školní zahrádka před okny 3. s. dl. 2 s. š. - 6s. □ - 1/16 sena. 9. Antonín Záruba, domu No 3. 10. Jeho zahrádka 19 s. dl. 81 š., 11 s. dl. 65 š. - 2302/6 s. □ 14/16, 13/16 - 10/16, ½ ot. 256

11. Josef Ludr domu No 4. 12. Jeho zahrádka 162 s □ 13. Jan Boura domu No 5. 14. Jeho zahrádka 1303 s. □. 15. Jan Boura. - Domu No 6. 16. Jan Frejbert. Domu No 7. 17. Jeho zahrádka 175 s. □ 18. Martin Tomeš, domu No 8. 19. Jeho zahrádka 1932 s. □ 20. Jan Illnar, domu No 9. 21. Jan Humppl, domu No 10. 22. Jeho zahrádka 230 s. □ 23. Jan Mrázek, domu No 11. 24. Jeho zahrádka 249 s. □ 25. Adam Dytrych, domu No 12. 26. Jeho zahrádka 1972 s. □ 27. Franc Mrázek, domu No 13. 28. " " 136 s. □ 29. Antonín Reichel, domu No 14. 30. Franc Regner, domu No 15. 31. Jeho zahrada 703 s. □ 32. Anna Zykmundová, domu No 16. 33. Její zahrádka 143 s. □ 34. Jiří Celba, domu No 17. 35. Jeho zahrádka 300, obecní 59 s. □ 36. Karel Poduška, domu No 18. 37. Jeho zahrádka pod nájem obecní, vlastní 100, obecní 22 s. □ 38. Josef Nyklíček, domu No 19. 39. Při tom zahrádka obecní 28 s. □ 40. Jan Bureš, domu No 20. 41. Též zahrádka obecní 441 s. □ 42. Karel Klymeš, domu No 21. 43. Zahrádka obecní 53 s. □ 44. Václav Nyklíček No 22. 45. Zahrádka obecní 77 s. □ 46. Jakub Klymeš, No 23. 47. Zahrádka obecní 47 s □ 48. Petr Bureš No 24. 49. Zahrádka obecní 411 s. □ 50. Františka Libnarka No 25. 51. Zahrádka obecní 304 s. □ 52. Franc Tomeš - No 26. 53. Zahrádka obecní 34 s. □ 54. Franc Nyklíček No 27. 55. Zahrádka obecní 36 s. □ 56. Antonín Šmíd, No 28. 57. Zahrádka obecní12 s. □ 58. Petr Mrázek No 29. 59. Zahrada obecní 124 s. □ 60. Radní dům No 30. 61. Zahrádka obecní 23 s. □. 62. Václav Špicar, No 31. 63. Jeho zahrada 2371 s. □ 64. Josef Nyklíček, No 32. 65. Jeho zahrádka 32 s. □ 66. Václav Tejchmann No 33. 67. Jeho zahrádka 14 s. □ 68. Josef Míl, No 34. 69. Jeho zahrádka 58 s. □ 70. Antonín Šrejber, No 35. 71. Jeho zahrádka 59 s. □ 72. Martin Kuťák, No 36. 73. Jeho zahrádka 69 s. □ 74. Augustin Nyklíček, No 37. 75. Jeho drevník bez užitku. 76. Simeon Nyklíček, No 38. 77 Jeho zahrádka 39 s. □ 78. Jan Záruba, No 39. 79. Jeho zahrada 144 s. □ 80. Franc Nyklíček No 40. 81. Jeho zahrada 161 s. □ 82. Franc Nyklíček No 41. 82. Jeho zahrada 230 s. □ 84. Jan Boura No 42. 85. Jeho zahrada 282 s. □ 86. Matěj Mrázek No 43. 87. Jeho zahrada 289 s. □ 88. Josef Dytrych, No 44. 89. Vilím Nyklíček No 45. 90. Jeho zahrada 368 s. □ 91. Josef Malej No 46. 92. Jeho zahrada 184 s. □ 93. Petr Nyklíček No 45. 94. Jeho zahrada 167 s. □ 95. Václav Tejchmann No 48. 96. Jan Jiří Dytrych No 49. 97. Jeho zahrada 555 s. □ 98. Karel Nyklíček No 50. 99. Jeho zahrada 690 s, □ 100. Franc Nyklíček, No 51. 101. Martin Berger, No 52. 102. Zahrádka obecní 46. 257

103. David Klymeš No 53. 104. Adam Wolf No 54. 105. Zahrádka obecní 19 s. □ 106. Jakub Jindra No 55. 107. Jan Dytrych No 56. 108. Martin Jánský No 57. 109. Zahrádka obecní 8 s. □ 110. Karel Bureš No 58. 111. Jeho zahrádka 36 s. □ 112. Marie Domáňová No 59. 113. Obecní zahrádka 38 s. □ 114. Jakub Řezníček, No 60, 115. Jeho zahrádka 30 s. □ 116. Jan Klymeš No 61. 117. Zahrada obecní 212 s. □ 118. Marie Dytrychová No 62. 119. Její zahrada 1994/6 s □, obecní 100 s □ 120. Augustin Mlymeš No 63. 121. Obecní zahrada 123 s. □ 122. Marie Tomšová No 64. 123. Obecní zahrádka 9 s. □ 124. Václav Hepnar No 65. 125. Zahrádka obecní 27 s. □ 126. Martin Hepnar No 66. 127. " " 40 s. □ o 128. Vavřinec Tejchman N 67. 129. " " 118 s. □ 130. Jan Tomeš No 68. 131. Zahrádka obecní 25 s. □ 132. Karel Hepnar No 69. 133. " " 56 s. □ 134. Josef Schäfert No 70. 135 Zahr. jeho 200 s. □, obecní 98 s. □ 136. Josef Wolf No 71. 137. Zahrada jeho 811 s. □ 138. Anna Klymšová No 72. 139. Zahrada její 250 s. □ 140. Vojtěch Nyklíček No 73. 141. " obecní 20 s. □ 142. Jiří Míl No 74. 143. Zahrada obecní na příkré strání na splaších, samé vejmoly 278 s. □ 144. Matěj Mrázek No 75. 145. Zahrada obecní na příkré strání na splaších, samé vejmoly 241 s. □ 146. Josef Nyklíček No 76. 147. Zahr. obec. na příkré strání 463 s. □ 148. Zahrada obecní, kterouž užívá Josef Schäfert No 70 - 430 s. □ 149. Ondřej Tejchmann No 77, 150. Zahr. jeho 100 s. □., obecní 396 s. □ 151. Václav Rubáček No 78. 152. Zahrada jeho 100 s. □, obecní 296 s. □ 153. Jan Klymeš No 79. 154. Zahrádka obecní 9 s. □ 155. Zahrada Jakuba Řezníčka No 60, vlastní 100 s., obecní 223 s □ 156. Jiří Koliska No 80. 157 Zahrada jeho 200 sáhův □, obecní 15 s. 158. Martin Vondráček, domu No 81. 159. Jeho zahrada 720 s. 160. Martin Vondráček, domu No 82. 161. Jeho zahrada 462 s. 162. Zahrada obecní, kterouž užívá David Klymeš No 53 - 139 s. 163. Josef Manych, domu No 83. 164 zahrádka obecní 80 s. 165. Pavel Heppnar, domu No 84. 166. Zahrada obecní 42 s. 167. Augustin Řezníček, No 85. 168. Augustin Řezníček No 86. 169. Zahrada jeho 673/6 s. obecní 100 s. 170. Jozef Záruba No 87. 171. Jeho zahrádka na Stráni 82 s. 172. Jan Frejbert No 88. 173 " " 61 s. 174. Franc Peterka No 89. 175. Jeho zahrádka 44 s. 176. Jozef Schreiber, domu No 90. 177. Anton Kašper No 91. 178. Franz Luder, No 92. 179. Jeho zahrádka 62 s. 180. Obecní domek No 93. 181. Veronika Mühlová, No 94. 182. Franc Tomeš, No 95. 183. Marie Frejbertová No 96. 184. Jozef Nyklíček No 97 258

185. Jozef Nyklíček No 98. 186. Franz Kejzlar No 99 187. Domek obecní No 100. 188. Franc Lybnar, No 101. 189. Jeho zahrádka 85 s. 190. Václav Lybnar No 102. 191. Jeho zahrádka 16 s. 192. Melchar Tejchmann, No 103. 193. Jeho zahrádka 218 s. □ 194. Adam Michl, domu No 104. 195 Jeho zahrádka 98 s. 196. Václav Kašper, d. N. 105. 197 Jeho zahrádka 111. s. 198. Jan Steidler, No 106. 199. Jeho zahrádka 248. 200. Franc Luder, N. 107. 201 Zahrádka obecní 9 s. 202. Franc Nyklíček N 108. 203. Zahrádka jeho 32 s. 204. Veronika Wulfova N 109. 205. Zahrádka obecní 50 s. 206. Franc Pulc No 110. 207 Jeho zahrada 117 s. 208. Zahrada Kašpara Tejchmanna No 144 jeho zahrada, v pravo France Pulce a v levo Václava Teichmana zahrádky 297 s. 209. Zahrada Václava Tejchmana No 33 v pravo Kašpara Tejchmanna v levo Karla Podušky zahrady 356 s. 210. Zahrada Karla Podušky No 18 v pravo Václava Tejchmanna v levo Antonína Záruby zahrady 103 s. 211. Zahrádka Antonína Záruby No 3 v pravo cesta, v levo zahrada Karla Podušky 7½ s. 212. Řeka Úpa. Užitek této řeky jest při vesnici Bouslavici popsaný. 213. Franc Pulc No 111. 214. Jeho zahrada 400 s. , obecní 138 s. 215. Jakub Klymeš No 112. 216. Zahrada jeho 400 s. , obecní 141 s. 217. Josef Nymsa No 113. 218 Zahrada jeho 100 s., obecní 151 s. 219. Anna Baudyška No 114. 219½ Zahrada obecní 6 s. 220. Matěj Kord No 115. 221. Zahrada jeho 50 s., obecní 102 s. 222. Jakub Dytrych No 116. 223. Zahrádka jeho 65 s. 224. Matěj Tejchmann No 117. Zahrada jeho 100 s., obecní 274 s. 226. Rozalie Nyklíčková No 118. 227 Zahrada její 300 s., obecní 62 s. 228. Vavřinec Boura, No 119., No 119. 229 Zahrada jeho 46 s. 230. Jozef Nyklíček No 120. 231. Franc Boura No 121. 232. Antonín Peterka No 122. 233. Zahrada obecní 165 s. 234. Jan Matějka No 123. 235. Zahrada obecní 76 s. 236. Franc Zykmund No 124. 237. Jozef Záruba No 125 238. Jan Beÿer No 126, 239. Zahrádka obecní 41 s. 240. Franc Keyzlar No 127 241. Zahrádka obecní 33 s. 242. Antonín Tejchmann No 128. 243. Zahrádka jeho 405 s. 244. Karel Špicar No 129. 245. Zahrádka jeho 80 s. 246. Karel Beÿer No 130. 247. Zahrada jeho 100 s. obecní 150 s. 248. Zahrada Jozefa Ludra No 4. 502 s. 249. Zahrada Kateřiny Dytrichové No 179 v pravo Jozefa Nyklíčka v levo Jozefa Ludra zahrady - 238 s. 250. Zahrada Jozefa Nyklíčka No 19 141 s. 251. Jan Husar No 131. (mlejn) 259

252. Zahrádka při tom panská 12 s. (zahrádka před okny u olejně) 253. Ostrov za velkým mlejnem, samé kamení bez všeho užitku, při řece Úpě panský, na délku 30 sáhů na šířku 10 sáhů. 254. Bečvárna No 132. (Josef Pitaš, panský bednář) 255. Zahrádka při tom, panský grunt 62 s. 256. Stavení nad špylkou No 133. 257 Zahrádka při tom, panský grunt 305 s (k přistavování pivovaru). 258. Pivovar No 134. 259. Sladovně No 135. 260. Zahrádka při tejž (před okny u chléva), panský grunt 432 s. 261. Zahrada je sládkovým chlívem, podobně panský grunt 254 s. 262. Drevník panský bez užitku 181 dl. 12 š. 263. Plac kamenitý před sladovnou pro dříví, samé cesty bez užitku. 112 s š. 114 dl. 264. Stavení panské nad sklepem No 136. 265. Zahrádka k témuž patřící 197 s. 266. Vinopalně panská No 137. 267. Jan Baudyš No 141. (143) 268. Zahrádka obecní 23 s. 269. Kašpar Tejchmann No 142 (144) 270. Václav Boura No 143 (145) 271. Adam Bureš No 144 (146) 272. Zahrádka obecní při témž 7 s. 273. Kateřina Dytrychová No 147 (149) 274. Jiří Malej No 148 (150) 275. Zahrádka obecní při témž 276. Jan Hrodek No 149 (151) 277. Jeho zahrádka 14 s. 278. Anton Nyklíček No 150.) 279. Gemein Haus, domu No 151. Celkem 13 jiter 11864/6 sáhů, výnos: sena 1122/16 c otavy 444/16 c Pazderně Augustina Nyklíčka No 138, pazderně obecní No 139, pazderně farská na zádušním gruntě No 140. Isidor Mühl No 147, pazderně Václava Špicara No 148. 769 2. Flura na Závodí nazvaná začnouc od domu No 120 a jdouc vedle v levo již popsaných zahrad k řece Úpě, a tam obrátíce se jdouc za zahradama a vedle řeky proti vodě až na cestu Zakopanku, tou cestou Zakopankou jdouc na kopec na horu až ke † nad kapličkou a od toho ze Skalky dolů až zase ke † u stavení No 120 stojícímu. (Pozn. Vedle Úpy, za panskou lávkou, u lávky ostrov) Jozef Nyklíček No 120. - 280. Louka mezuje v pravo s Francem Bourou a v levo s Rozalíí Nyklíčkovou 517 s. - 281. Též jeho pole 765 s. Franc Luder No 92. 282 Pole 1102 s. 3/6 s. Jozef Záruba No 125. 283. Pole 6003 s. - v levo cesta. Franc Boura No 121. 284 Pole - 1062 s. 285 Louka 15024/6 s. 286. Pole 13174 s. Jakub Dytrych No 116. Pole (286) - 13174 s. - 287. Louka 10484. 288. Jeho pole pod stráněj vedle v pravo ležící jeho louky 3493 s. 260

289. Jeho pole od stráně mezuje na pravo s Francem Bourou a na levo cesta k Suchovršicům 1995 s. Franc Boura No 121. 290. Pole jeho 802 s. 291. Pole jeho zadní hony až po porostlinu - 5542 s. 292. Jeho pastviště v levo cesta Zakopanka, v pravo jeho pole 75 s. Jozef Nyklíček No 120. Jeho pole (293) 3 j. 531 s. 294. Jeho pole na strání po cestu Zakopanku 8705 s. Jakub Dytrych No 116. Jeho pole (295) - v levo cesta k Suchovršicům 5 j. 1178 4/6 s. Franc Boura No 121. 296. Pastviště jeho na příkré skále, v levo jeho a v pravo Jakuba Dytrycha grunt 150 s. Jakub Dytrych No 116. - 297. Pastviště jeho na příkré skále 1435 s. Franc Boura No 121. 298. " " " " " 172 s. 299. Les téhož, v levo nadjmenované pastviště, v pravo cesta 1 j. 514 s. 300. Jeho pole, v pravo jeho les, v levo jeho porostlina 195 s. 301. Jeho porostlina neb pastviště 6095 s. Jozef Nyklíček No 120. 302. Les jeho 1 j. 325 s. 303. Pole jeho na splachu, v levo stezník k Oupici, v pravo jeho borek 533 s. - 304. Pastviště jeho v levo stezník od Svatoňovic ze Skalky, v pravo rokle kamenitá, též jeho - 1000 s. 305. Obecní pastviště za Matějem Kordou při řece Úpě, suchý, písečnatý, samé cesty 2952 s. 306. Též obecní pastviště na ostrově, v levo řeka Úpa, v pravo cesta k Suchovršicům, samej křemen a vostrej písek 7941 s. (Vedle samé řeky k Suchovršicům kamenitý ostrov, přes který samé cesty jdou a voda jej častokráte pobere a zanese, pročež se užívati nemůže.) 770 3tí flura, za Zakopankou nazvaná od cesty Zakopanky jdouc proti vodě vedle řeky Úpy až po skálu obecní drážka jmenovanou, tam vedle v levo ležících Suchovršických gruntův, točíc se a jdouc nahoru až na Sedloňovskou cestu, a tam odtud navrátíce se sejde se touž cestou Zakopankou zase s vrchu dolu až k samé řece Úpě. Jakub Dytrych No 116. 307 Jeho pole v levo cesta k Suchovršicům, v pravo cesta Zakopanka 2 j. 12255/6 s. Jozef Nyklíček No 120 - 308 jeho pole 1 j. 439 s. Franz Boura No 121. 309 jeho pole 1 j. 8185 s. 310. Břeh jeho příkrý kamenitý bez užitku samé splachy. Jiří Celba No 17. 311. Jeho pole obecní dražka - 6141 312 Jeho břeh příkrý suchý holý bez všeho užitku. Rozalie Nyklíčková No 118. 313. Její pole, v levo břeh a pravo cesta Suchovršická - 8241 s. 314. Obecní pastviště na ostrově při řece samé kamení a cesty pro nebezpečnost vody od nejmenšího užitku, v pravo cesta v levo řeka Úpa - 970 s. 315. Pastviště též obecní na skále, drážka jmenovaná, v pravo Jiřího Celby v levo Suchovršických gruntů. 600 s. Jakub Dytrych No 116. 316. Jeho les na stráni, v levo obecní dražka, v pravo borek France Boury 2 j. 1152 s. - 317 též jeho les 3 j. 634 s. Franc Boura No 121. 318. Les jeho - v pravo cesta Zakopanka 1313 s. Jakub Dytrych . 319. Pole jeho - 2 j. 590 s. - 320. Pastviště jeho 5 j. 742 s. Jozef Nyklíček No 120 . 321. Jeho pastviště - v levo cesta Zakopanka 431 s. 322. Jeho pole - 4 j. 1579 s. Jakub Dytrych No 116. 323. Les jeho - v levo grunty Suchovršickýho Rosy, v pravo grunty 261

hospodářovy 1 j. 7 s. - 324. jeho pole 1508 s. - 325 jeho pastviště 1169 s. 326. Též jeho pastviště 859 s. Franc Boura. 327. Jeho les a borovina 1437 s. - 328. Pole jeho 3 j. 725 s. - 329. Též jeho pole - 723 s. Jozef Nyklíček No 120. - 330. Jeho pastviště mezi lesy v dole, v pravo les Jakuba Dytrycha a v levo France Boury grunt 530 s. Jakub Dytrych No 116. 337. Les jeho zadní nazvaný 1 j. 562 s. Jozef Nyklíček No 120. 332. Les jeho " " 2 j. 1596 s. Franc Boura No 121. 333. Les jeho " " 2 j 1280 s. 334. Jeho pole 4 j. 261 s. - 335. Jeho pastviště pod tím polem až do Zakopanky porostlina na strání 305 s. Jakub Dytrych No 116. 336. Pastviště u cesty Zakopanky na stráni 408 s. 337. Jeho pole 4 j. 54 s. - 338. pastviště jeho nad tím polem, řídká porostlina, samé vejmoly 759 s. 339 jeho pole - 5 j. 1040 s. Jozef Nyklíček No 120. 340 Pole jeho - v levo cesta Sedloňovská 4 j 158 s. - 341 jeho pastviště 1 j. 241 s. - 342. Pastviště obecní neb porostlina řídká v levo Jozefa Nyklíčka v pravo cesta Zakopanka 868 s. 772 4tá flura Vystrkov nazvaná začátek vzatý od cesty Sedloňovský a od stezníka, který jde do prostřed Svatoňovic, vedle v pravo ležících Záleských zádušních, pak Svatoňovskýho Martina Švába a Suchovršickýho Tobiáše Plška gruntův, jdouce až zase na tu cestu Sedloňovskou k stezníku nadjmenovanýmu Svatoňovskýmu. Jozef Nyklíček No 120. 343. Pole jeho - 1307 s. Franc Boura No 121. 344 Pole jeho 688 s. 345. Pastviště suchý 665 s. 346. Jeho les, v pravo zádušní grunt 1517 s. Jozef Nyklíček No 120. 347 Jeho louka 505 s. 348 Jeho pole, v levo jeho palouk, v pravo stezník od Úpice k Svatoňovicím 1193 s. - 349 Pastviště jeho porostlina kamenitá - 828 s. 350. Jeho pastviště, v levo stezka od Úpice k Svatoňovicům, v pravo zádušní les, samé stezky 442 s. France Boury No 121. 351. Pastviště jeho v levo Josefa Nyklíčka v pravo Jakuba Dytrycha grunty 1 j. 837 s. Jakub Dytrych No 116. 352 Louka jeho - 309 s. - 353. Pastviště j. 1008 s. 354 Jeho les 3 j. 838 s. 355 Jeho pole 957 s. 356. Jeho pastviště kamenité nad stezníkem Svatoňovským, v pravo Svatoňovskýho Martina Švába grunt, v levo hospodáře pole 469 s. 357 Jeho les v těch mezích na Kwyčzale 4 j. 1282 s. 358 Pastviště březím porostlé na Kvíčale - v levo při konci Suchovršic. Tobiáše Plška grunt 1 j. - 359. Pole též jeho, v levo nadjmenovaný les, v pravo cesta Sedloňovská 1 j. 1485 s. Jozef Nyklíček No 120. 360 Pole jeho 1 j. 106 s. Franc Boura No 121. 361. Pole jeho, v levo Jozefa Nyklíčka pole, v pravo cesta Sedloňovská až k Stezníku Svatoňovskýmu 1312 s. 773 5tá flura. Za vodou na Skalce, začnouc od † při stavení No120 stojícího a jdouc nahoru na Skalku stezníkem Svatoňovským až ke † na cestě Sedloňovsky stojícímu, tam odtud vedle v levo ležících 262

Záleského France Kuťáka gruntův sejdouc dolu až k potoku Rtyňce, odtud ten potok do řeky padající, pak řeka Úpa na horu až k témuž † u stavení No 120 v Oupici na Závodí stojícímu tuto fluru obsahuje. 362. Skála příkrá, holá, nad závodníma zahradama, v levo nad † stezník Svatoňovský a v pravo Teichmanův - beze všeho užitku. - Obec na Skalce: 363. Pole obecní, v levo stezník Svatoňovský a v pravo grunt obecní 1 j. 544 s. - 364. Břeh příkrý, kamenitý, bez všeho užitku v těch mezích - 365. Obecní pole v těch mezích 1573 s. 366 též obecní pole v těch mezích 1 j. 12 s. - 367 též obecní pole v těch mezích 1 j 576 s. 368 též obecní pole v těch mezích 813 s. - 369 Obecní les - v pravo Václava Teichmanna les v levo pole obecní nyní popsaný 4 j 1437 s. 370 Též obecní les - 600 s. 371 Též obecní les, v pravo role obecní a v levo cesta Sedloňovská 2 j 688 s. - 372 cesta od Sedloňova k Úpici, samé vejmoly bez všeho užitku 373 Pastviště obecní řídka porostlina samé cesty - 744 s. 374 Obecní pastviště, v levo cesta Sedloňovská v pravo obecní les 1 j. 211 s. 375 Též obecní pole, v levo Záleského France Kuťáka grunty v pravo Sedloňovská cesta. 6 j. 943 s. 376 Obecní pastviště - 1045 s. - 377. Obecní pole 5 j. 60 s. 378 Obecní pastviště na příkrý stráni, samé splachy 7643 s. 379. Též obecní pole, v levo cesta Sedloňovská 1 j. 174 s. 380. Též obec. pastviště v těch mezích 1027 s. Franc Ludr No 92. 381 Jeho pole, v levo cesta Sedloňovská, v pravo stezník k Zálesům 940 s. 382. Pole obecní, v levo straň obecní, v pravo cesta Sedloňovská 4 j. 9253 s. 383. Pole obecní na Lanech, v levo straň obecní - 1 j. 1048 s. 384. Pastviště neb porostlina na strání - 1 j. 150 s. 385. Louka obecní pod horou, v pravo nadepsaná obecní stráň, v levo potok Rtyňka 1083 s. 386. Obec. louka dolejší - 1061 s. 387. Cesta vozní k Oupici, bez užitku. - 388. Potok Rtyňka nazvaný, bez užitku. 389. Obec. pastviště, v levo Rtyňka potok, v pravo vozní cesta 45 s. Adam Dytrych No 12. 390. Pole jeho, v pravo obecní pole, v levo straň a cesta vozní. 413 s. 391. Obec. pastviště suchý, na příkrý stráni - v levo cesta vozní 1419 s. Franc Nyklíček No 108 392. Pole jeho, v levo panský pole a v pravo cesta vozní k Oupici 270 s. Vrchnost panství 393. Pole její, v pravo pole France Nyklíčka a cesta vozní, v levo řeka Úpa a vostrov panský 8 j. 5395 s. 394. Panský vostrov při řece Úpě samé kamení pro nebezpečnost vody bez užitku. 395. Též panský pole neb drevní plac, v levo řeka, v pravo cesta 5401/6 s. Václav Nyklíček No 22. 396. Jeho pole na splaších, v levo stezník Záleský, v pravo cesta Sedloňovská 1 j. 506 s. Václav Tejchmann No 33. 397 Jeho pole nad Skalkou, v pravo stezník Záleský, v levo pole Kašpara Teichmana 1 j. 624 s. Kašpar Tejchman No 144. 398. Jeho pole, též nad Skalkou 1 j. 494 s. 399. Obec. skála příkrá, holá, nad velkým mostem, v pravo pole Teichmanovy a v levo cesta vozní bez všeho užitku Václav Špicar No 31. 400. Jeho pole - 682 s. 401. Jeho louka, v pravo jeho pole, v levo řeka 399 s.Kašpar Tejchman No 144. 402. Pastviště jeho podle lesa na příkrý stráni, v levo grunt Špicaru, v pravo vozní cesta 907 s. - 403. Pastviště jeho, podle lesa, v levo jeho pole, v pravo cesta vozní na vrchy 1464 s. Václav Tejchman No 33. 404. Pastviště jeho na příkrý strání, v levo cesta, v pravo též 263

cesta na grunty obecní 729 s. Kašpar Tejchman No 144. 405. Pastviště jeho 15393 s. - 406. Les jeho na příkrý stráni, v levo řeka Úpa 17 j. 893 s. Václav Tejchmann No 33. 407. Les jeho, v pravo nahoře grunty obecní a v levo dole řeka 17 j. 918 s. 775 6tá flura ve Rtyňce nazvaná mezuje, začnouc od malýho mostu v levo potok Rtyňka, jdouc proti vodě až k Záleskýho France Kuťáka gruntům, vedle těch jdouc na horu a vedle Batňovských v levo ležících gruntův, dále vedle panských Sychrovských, též v levo ležících polí, sejdouce dolů až na cestu od Sychrova na nadjmenovaný malý mostek jdoucí. Obec. 408 Pole obecní od gruntu Liebenthalowského, v levo potok Rtyňka a v pravo vozní cesta - 371 3/6 s. 409 též to pole obecní od cesty až po hrušku, v levo Zaleskýho France Kuťáka pole, v pravo cesta do Rtyňky 11845/6 s. 410 Též obecní pole, v levo grunt Zaleskýho Kuťáka, v pravo cesta do Rtyňky 7 j. 4072 s. 411 Les též obecní - v pravo Václava Špicara les 1356 s. 412 Obecní pole v levo Batňovský grunty v pravo les obecní 546 s. 413 Les obecní 2 j. Václav Špicar No 31 414 Les jeho - 1 j. 327 s. - 415. Pastviště jeho, v levo pansky pole, v pravo jeho les 1456 s. 416. Les jeho - 2 j 1301 s. - 417. Pastviště neb porostlina jeho 1073 s. 418 Pastviště též jeho, suchý - 718 s. - 419. Pole jeho 948 s. 420. Pastviště jeho mezi jeho lesy 563 s. - 421 Jeho les 2 j. 425 s. 422. Jeho pastviště od lesa v levo Sychrovský, v pravo hospodáře pole na příkrým břehu 686 s. - 423. Pole jeho, v levo jeho pastviště, v pravo cesta do Rtyňky 7 j. 1176 s. 424. Obecní cesta od malýho mostku do Rtyňky, samé vejmoly a strže bez všeho užitku. Václav Špicar No 31. 425. Pole jeho - 255 s. 426. Pastviště nad tímto polem na příkrý stráni nahoru až po Sychrovský pole 1494 s. - 427. Pastviště neb porostlina na příkrý stráni, vedle nadjmenovaného pastviště, v levo nahoře panský Sychrovsky pole a dole jeho hospodářova louka 1 j. 1070 s. 428. Jeho pazderně, domu No 146 (148). 429. Louka jeho, v pravo porostlina jeho 1 j. 264 s. 430 Pole jeho v levo cesta vozní 624. 777 7má flura pod městečkem nazvaná, leží od zahrad panských až k velkýmu mostu, v levo řeka Úpa, v pravo cesta vozní jdouce ke † a od téhož na velký most se obracující. Kašpar Tejchmann No 144. 431. Louka jeho, v levo zahrada panská a v pravo pole Karla Podušky 3573/6 (Oberländer - tužkou připsáno) Jan Baudyš No 143. 432. Louka jeho, v pravo potůček neb stroužska, v levo louka Kašpara Tejchmana. - 106 s. Karel Poduška No 18. 433. Pole jeho, v pravo Kašpara Tejchmana louka, v levo Antonína Zaruby pole 6074 s. (připsáno Oberländer) Han Humpl No 10. 434 Louka jeho, v levo Jana Baudyše louka a v pravo Antonína Záruby louka 831 s. Jozef Nyklíček No 97. 435. Louka jeho, v pravo Jana Humple louka, v levo řeka - 3801/6 s. 264

Antonín Záruba No 3. 436. Louka jeho - 275 s. - 437. Pole jeho, v pravo jeho louka a Karla Podušky pole a v levo Jozefa Nyklíčka pole 1278 s. - (Později připsáno: J. Nyklíčka, pernikáře No 98). Jozef Nyklíček No 32. 438. Pole jeho, v levo Antonína Záruby, v pravo France Regnera pole 1 j. 1243 s. Kašpar Tejchmann No 144. 439. Pole jeho, v levo France Regnera pole a v pravo vozní cesta 519 s. Václav Tejchman No 33. 440. Pole jeho stará chmelnice, v levo France Regnera pole, v pravo cesta 470 s. 441. Louka též jeho až po farskou zahradu 414 s. - Franc Regner No 15. 442. Pole jeho - 2 j. 765 s. - 443. Též pole jeho - v pravo farský pole 1 j. 6203 s. 444. Louka jeho 341 s. - 445. Pole jeho - v levo stezník při řece 755 s. Obec. 446. Pole obecní, v levo stezník při řece, v pravo farsky pole 490 s. Farní No 1. - 447. pole - v pravo France Regnera v levo farský pole - 1 j. 815 s. - 448. Pole též farský, v pravo farský pole a v levo farská louka a cesta 1 j. 288 s. 449. Louka farská u velkýho mostu, v levo cesta vozní k mostu, v pravo pole farský 306 s. - 450. Louka farská u stodoly, v pravo cesta vozní, v levo farský pole 338 s. - 451 Zahrada farská 1092 s. 778 8má flura pod pazdernou nazvaná, leží od † a od velkýho mostu až zase ke † pod Skalkou, v levo řeka Úpa a v pravo cesta k Havlovicům (po skálu nad starým mostem). Marie Frejbertová No 96. 452. Pole její, v levo cesta vozní na most a †, v pravo pole obecní 1 j 850 s. 453. Louka její, v levo cesta na most, v pravo grunt obec. 1 j. 379 s. Obecní Zárubovský nazvaný: 454. Pole v levo Marie Frejbertovy a v pravo obecní pole 236 s.- 455. Louka též obecní, vlevo Marie Frejbertovy louka a v pravo obecní grunty (u řeky) 397 s. - 456. Pole - mezi obec. grunty 2 j. 420 s. - 457. Pole též obecní v těch mezích 1039 s. - 458. Louka obecní u studnice nazvaná 815 s. 459. Louka France Ludra No 92 mezi obecníma grunty 967 s. Obecní. 460. Pole v pravo France Ludra a v levo obecní suchá louka 917 s. 462. Pole obecní v levo řeka, v pravo obecní grunty [1715 s.] 1 j. 1335 s. 463. Louka obecní u starýho mostu nazvaná, vedle řeky Úpy 1493 s. 464. Louka obecní Rathouský palouk nazvaná, v pravo i v levo obecní pole 512 s. - 465. Pole obecní, v pravo louka obecní, a v levo cesta Havlovská 1510 s. - 466. Pastviště obecní u starýho mostu nazvaný, v levo louka obecní a v pravo cesta vozní k Havlovicům 503 s. 779 9 flura Havlovická nazvaná, začíná se pod obecní skalou, v levo řeka Úpa a v pravo cesta do Havlovic vozní od Úpice a skoncuje se při Havlovskýho France Kulta gruntech. Jakub Šrejber No 35. 467. Louka jeho v levo řeka a v pravo cesta a jeho pole 223 s. - 468. Pole jeho - 700 s. Jan Frejbert No 7. 469. Pole jeho - 333 s. 470. Pole Jakuba Šrejbera No 35., v levo Jana Frejberta a v pravo Augustina Nyklíčka 1 j. 142 s. 265

Augustin Nyklíček No 37. 471. Louka jeho v levo řeka a v pravo Jakuba Šrejbera pole 553 s. 472 pole též jeho 1 j. 1315 s. 473 pole též jeho 3 j 242 s. - 474 Louka též jeho, v levo řeka 264 s. - 475 Louka též jeho, v pravo jeho grunty a v levo Havlovskýho France Gulta grunty 316 s. Simeon Nyklíček No 38. 476. Louka jeho, v levo Havlovskýho France Gulta a v pravo Augustina Nyklíčka grunt 1 j 46 s. 780 10tá flura za kapli sho Michala nazvaná, tuto fluru mezuje vozní cesta od Oupice k Havlovicům až po grunty Havlovskýho Longina Nývelta, tam obrátíce se na pravo, jdouc nahoru na levo grunty téhož Nývelta a France Gulty až na dražka, tam odcad navrátíce se a jdouc vozní cestou ke † na rovince a od téhož cestou přes kopec až do Oupice ke kapli sv. Michala archangela. Obecní. 477. Skála obecní, v levo cesta k Havlovicům v pravo grunty Jozefa Miehle, bez všeho užitku. Jozef Miehl No 34. 478. Pastviště jeho na příkrý strání, něco roštím porostlý, v levo skála obecní, v pravo grunt jeho 752 s. - 479. Pastviště jeho suchý, kamenitý na strání 1 j. 800 s. - 480 Pastviště jeho dobytčí průhon až na dražka, v levo havlovskýho France Gulta - 184 s. - 481. Pole jeho nad Skalkou v pravo Martina Kuťáka - 1010 s. 482. Pastviště jeho - 1 j. 196 s. - 483. Pole jeho v těch mezích 4 j. 74 s. - 484. Pole jeho na příkrý strání - 949 s. - 485. Louka mezi jeho polem 523 s. - 486. Pole jeho 4 j. 1018 s. 487 Pastviště jeho kamenité drážka nazvaná 1 j. 144 s. - Martin Kuťák No 36. 488 Pole jeho 2 j. 434 s. - 489 Louka mezi jeho gruntem 381 s. - 490. Pole jeho - 4 j 1148 s. 491. Pole též jeho v levo zádušní - 3 j 1160 s. 492. Pastviště jeho na příkrý stráni pod jeho polem až dolu po Havlovskou cestu, samé stezky 780 s. Záduší oupický. 493 pole téhož, v levo Martina Kuťáka v pravo zádušní grunt 512 s. 494. pastviště téhož na příkrým břehu mezi zádušním gruntem 1320 s. 495. Pastviště téhož v těch mezích 679 s. - 496 pastviště téhož v těch mezích 230 s. - 497 Pole téhož v levo zádušní a v pravo Jana Humple grunty 1 j 1531 s. - 498 pole téhož, v pravo Jozefa Nyklíčka a v levo Martina Kuťáka 1 j. 1599 s. - 499. Louka téhož v těch mezích 178 s. 500 Pole téhož 2 j. 1430 s. Karel Nyklíček No 50 501. Pole jeho, v levo Martina Kuťáka pole a v pravo cesta sousedská 1 j 1033 s. Farní oupický 502. Louka, též, mezi Karla Nyklíčka poli 7831/6 s. - 503. Pole Karla Nyklíčka No 50 - 4 j. 731 s. Kašpar Tejchman No 144. 504. Pole jeho - 411 s. - 505. Pastviště jeho, samé kamení, v levo cesta vozní - 510 s. Obec. 506 Pole obecní - v levo vozní cesta k Oupici 536 s. 507. Pole Kašpara Tejchmana No 144 - 4 j 1411 s. Václav Tejchman No 33. 508 Pole jeho - v levo cesta k Oupici 3 j 1109 s. Kašpar Tejchmann No 144. 509 Pole jeho - 3 j. 880 s. Václav Tejchmann No 33. 510 Pole jeho 4 j. 645 s. Simeon Nyklíček No 38. 511 Pole jeho 4 j. 548 s. 512 Pole též jeho v těch mezích 4 j. 751 s. Franc Regner No 15 Pole jeho - 2 j 306 s. 514 Pole též jeho - 1 j. 385 s. Jozef Nyklíček No 97. 515. Pole jeho na kamenci - v pravo zádušní grunty 773 s. Franc Regner No 15. 516. Pole jeho - 1 j 1142 s. 517 Pole též jeho - 1j. 812 s. 518. Pole 266

též jeho 3 j. 637 s. Franc Libnar Svatoňovský. 519. Pole jeho v levo vozní cesta k Oupici, v pravo France Regnera grunty 1301 2/6 s. Jozef Luder No 4. 520. Pole jeho - 2 j. 313 s. - 521 Pole jeho 2 j. 1423. 522 Pole též jeho v těch mezích 2 j. 1059 s. - 523. Louka jeho 406 s. 524. Pole jeho 1 j. 167 s. 525. Pole jeho 1 j. 658 s. Antonín Záruba No 3. 526. Pole jeho 1 j. 667 s. Jozef Nyklíček No 97. 527 Pole jeho 1 j. 618 s. 528. Pole jeho 997 s. 529. Louka jeho 341 s. - 530. Pole jeho 1 j. 996 s Jozef Miehl No 34. 531. Pole jeho 1 j. 85 s. 532. Pole jeho 1 j 116 s. 533. Pole jeho 1553 s. Marie Frejbertová No 96. 534. Pole její - v levo obec grunty 1 j. 733 s. 535 pole též její 2 j 701 s. - 536 pole též její 1 j. 1355 s. 537. Pole též její 2 j. 1139 s. - 538. Pastviště, důl, samé vejmoly též její v těch mezích 612 s.Antonín Šrejber No 35. 539. Pole jeho - v levo obec. grunty 1231 s. Jozef Frejbert No 96. 540. Pole jeho - vlevo obec. grunty 1512 s. Franc Mrázek No 13. 541 Pole jeho 1475 s. Jozef Humpl No 10. 542. Pole jeho 510 s. - 543 Pole jeho 2 j 991 s. 544. Pastviště též jeho, v pravo obecní skála - 578 s. Jiří Celba No 17. 545 Pole jeho - 513 s. - 546. Břeh jeho příkrý a kamenitý až po obecní rokli, bez užitku. Obec. 547. Rokle obecní, samé vejmoly a strže, v pravo Jiřího Celby, v levo obecní grunty, bez užitku. - 548. Pole obecní na splaších, v levo Frejbertovský a v pravo obecní grunty 3 j 702 s. 549 Pole též obecní v těch mezích až k cestě (Burdychovské) nad kapli 3j. 565 s. 550. Pole též obecní, za kapli, mezi obecním gruntem 2 j. 228 s. - 551. Pole obecní 964 s. - 552 Louka obecní 205 s. - 553. Pole též obecní, kopaniny 1 j. 566 s. - 554. Pole obecní na stráni 1510 s. 555. Pole obecní nad pazdernou 1262 s. - 556. Pole obecní 597 s. (od gruntu Libentolarovského). 557. Plácek holý kamenitý bez všeho užitku, též obecní. 558. Pole obecní, mezi obec. grunty 203 s. 559. Louka obecní 965 s. 560. Pole obecní - blíž k Oupici 707 s. - 561. Pole obecní - za kapli 2 j. 895 s. - 562. Louka obecní za kapli 308 s. - 563. Pastviště v pravo obecní pole a v levo obecní pastviště na stráni, též obecní 530 s. - 564. Pastviště též obecní na stráni od městečka až ke † u starýho mostu stojícímu, v pravo obecní grunty, v levo vozní cesta k Havlovicům jdoucí 1 j. 833 s. (Rokle blíž kříže u starého mostu. - Příkrá stráň až po cestu, po kteréžto stráni obecní dobytčí průhon na obecní pastviště u starého mostu a stezky na pole běžejí. -) 565. Pazderna obecní, domu No 139. 566. Zahrádka při ni, též obecní 20 s. - 567. Isidor Miehl, domu No 145 (147) 568. Zahrádka při tom též obecní 15 s. 783 11 flura nad Podrači nazvaná, toto položení leží nad městečkem až po cestu od Libňatova dolem vedle Mylošovky k podračskýmu mlejnu padající a po cestu, která od † na rovince stojícího přes kopec do Oupice jde. (Po obecní stráni Milešovka nazvané jest dobytčí průhon na obecní pastviště na Rovinku. -) Obec. 569. Pasviště obecní na stráni za stodolou Jozefa Nyklíčka v pravo stezník, v levo grunt France Kejzlara 152 s. Franc Kejzlar No 99. 570. Louka jeho, v levo jeho pole a v pravo obecní pastviště 261 s. 571. Pole jeho u †, v pravo jeho grunt a v levo cesta k Oupici. 993 s. 572. Pastviště obecní na příkrý stráni, v pravo zahrádky podračský 1522 s. - 574. Les 267

obecní nad podračským mlejnem 1 j. 7883/6 s. 575. Pastviště obecní, samé rokle, vejmoly a dobytčí stezky od mlejnský struhy až nahoru ke † na rovince stojícímu, v levo les obecní a grunty Tejchmanovský, v pravo cesta od Libňatova 2 j. 381 4/6 s. Václav Tejchman No 33. 576 Pole jeho, v pravo Kašpara Tejchmana pole, v levo obecní pastviště 3 j. 1196 s. Kašpar Tejchman No 144. 577 Pole jeho - v levo obec past. 3 j. 945. Václav Tejchmann No 33. 578. Pole jeho od lesa jdouc, v levo Augustina Nyklíčka, v pravo Kašpara Tejchmana grunty 2 j. 363 s. Václav (Kašpar) Tejchman No 144. 579 Pole jeho až po cestu - 2 j. 400 s. Augustin Nyklíček No 37. 580. Pole jeho - 1 j. 220 s. 581. Též pole jeho - 1 j. 724 s. - 582. Pazderna jeho, domu No 138. 583. Zahrada též jeho 598 s. Melchar Tejchman No 103. 584. Pole jeho - v pravo cesta k Oupici - v levo obecní pastviště na stráni 2 j. 540 s. - 585. Pole též jeho v těch mezích 1 j. 590 s. 784 12tá flura v Svobodným nazvaná, tuto fluru mezuje od † na rovince stojící v levo vozní cesta k Svobodnýmu a v pravo cesta vozní přes bílý písek k Libňatovu až po grunty Libňatovský jdoucí. Obec. 586. Pastviště obecní, Rovinka nazvaný, samé kamení, v pravo cesta na bílý Písek a vlevo cesta k Svobodnýmu 307 s. 587. Pole obecní, v pravo cesta na bílý Písek a v levo Melchara Tejchmana grunt 13411/6 s. Melchar Tejchman No 103. 588 Pole jeho - 1 j. 1021 s. Jan Záruba No 39. 589. Pole jeho - 1 j. 228 s. 590. Pole jeho 2 j. 585 s. Franc Nyklíček No 41. 591. Pole jeho vedle cesty - 1 j. 1021 s. Jakub Šrejber No 35. 592 Pole jeho - 1 j. 515 s. - 593. Pastviště jeho, v pravo jeho pole a v levo též jeho les. To pastviště jest samé kamení 2 j. 1568 s. - 594. Pole též jeho 2 j. 64 s. 595. Louka též jeho 3191/8 s. - 596. Pole též jeho 609 s. 597. Pole též jeho - v pravo Jozefa Nyklíčka Grunty 1 j. 1381 s. Jozef Nyklíček No 97. 598 Pole jeho 681 s. Obec. 599. Pole obecní - v pravo cesta vozní 653 s. Jakub Šrejber No 35. 600. Les Svobodný nazvaný, jeho, v levo téhož hospodáře pastviště v pravo obecní les - 2 j. 917 s. Obec. 601. Pastviště obecní, v levo cesta vozní k Svobodnýmu k chalupám a v pravo les obecní Svobodný nazvaný 633 s. - 602. Les Svobodný nazvaný obecní, v pravo Jakuba Šrejbera les, v levo Havlovský grunty 15 jiter 5602/6 s. (Dříví měkké 132/8 s.) Obec. 603. Pole obecní, v levo obecní les v pravo grunty obecní v Svobodným 1 j. 617 s. 604. Pole obecní v Svobodným 1 j. 445 s. 605. Pole obecní v Svobodným 503 s. 606. Louka obecní v Svobodným 203 s. 607 Pole obecní v Svobodným 448 s. 608. Pole obecní v Svobodným 493 s. 609. Louka obecní v Svobodným 102 s. 610. Pole obecní v Svobodným 440 s. 611. Pole obecní v Svobodným 450 s. 612. Louka obecní v Svobodným 189 s. 613. Pole též obecní v Svobodným 370 s. 614. Pole též obecní v Svobodným 276 s. 615. Louka obecní v Svobodným 196 s. - 616. Pole obecní v Svobodným 398 s. 617. Pole též obecní v Svobodným 480 s. 618. Louka obecní v Svobodným 108 s. 619. Pole též obecní v Svobodným 504 s. 620. Pole obecní v Svobodným 1087 s. - 621. Louka obecní v Svobodným, v levo Svobodenskýho Řehoře Lelka grunty 89 s. 622. Pole obecní v Svobodným od dolní cesty po hořejší Libňatovskou cestu na bílým Písku, v levo grunty Libňatovsky a v pravo grunty obce Úpické 924 s. 623. Pole obecní v Svobodným 539 s. 624. Pole obecní v Svobodným 1 j. 136 s. - 625. Pole též obecní v Svobodným 782 s. - 626. Pole obecní v Svobodnýým 1353 s. - 627. Pole obecní 268

v Svobodným 1006 s. - 628. Pole obec. v Svobodným 938 s. 629. Pole obec. v Svobodným 909 s. 630. Pole obecní v Svobodným 454 s. - 631. Pole obecní v Svobodným 948 s. - 632. Pole obec. v Svobodným 1448 s. - 633. Pole obecní v Svobodným špici mezi cestami 1 j. 720 s. 634. Pastviště obecní v levo les obecní a v pravo vozní cesta 1350 s. 635. Cesta k Oupici, samé výmoly, srtrže a kamení, bez užitku. (Kříž blíž mlejna Podračského.) 786 13tá flura za Podračským mlejnem tato flura leží za podračským mlejnem, v pravo potok Radečka a v levo cesta vozní od Lybňatova k Oupici jdoucí a skoncuje se při gruntech Radeckýho Jana Záruby. Marie Tomšová No 64. 636. Pole její v levo radecskýho Jana Záruby grunty, v pravo oupickýho Jakuba Jindry pole 1148 s. Jakub Jindra No 55. 637 Pole jeho - 985 s. Martin Kuťák No 36. 638. Pole jeho 962 4/6 s. Jozef Frejbert No 7. 639 Pole jeho - v pravo obecní grunt 930 s. - 640. Pole obecní - v pravo cesta 221 s. Jozef Nyklíček ("pernikář") No 98. 641. Pole jeho 2 j. 64 s. - 642. Pole též jeho 1 j 978 s. 643. Louka též jeho 1212 s. - 644. Pastviště též jeho samé kamení - 1469 s. - 645. Pastviště jeho porostlina - 1 j. 30 s. - 646. Pole jeho - 3 j. 143/6 s. - 647. Pastviště též jeho 1158 s. Jozef Záruba No 87, Antonín Záruba No 3 648. Louka jejich 4932/6 s. Obec. 649. Louka obecní v těch mezích 237 s. - 650. Potok Radečka nazvaný bez užitku. Obec. 651. Pastviště na příkrým břehu, v levo cesta polní, v pravo potok Radečka nazvaný 224 s. - 652. Pole neb kopanina obecní na stráni - 565 s. - 653. Břeh též obecní kamenitý nad tím polem neb kopaninou bez všeho užitku - 654 Pole neb kopaniny obecní 650 s. 655. Pole obecní - 3 j. 111 s. - 656. Louka obecní 132 s. - 657 pole obecní v těch mezích 353 s. - 658. Pastviště obecní 641 s. - 659 Pole obecní 203 s. - 660. Pastviště obecní smrčina řídká mezi obecníma grunty 888 s. Jozef Wulf No 71. 661. Pole jeho od smrčiny až po cestu, v pravo Jozefa Nyklíčka, a v levo obecní pole - 1075 s. Obec. 662. Pole obecní - 451 s. Jan Boura No 5. 663. Pole jeho - 630 s. Marie Tomška No 64. 664. Pole její 514 s. Obec. 665. Pole obecní - 2 j. 60 s. - 666. Důl bahnitý bez užitku. - 667. Pole obecní - 3 j. 1309 s. Franc Luder No 92. 668. Pole jeho 1418 s. Jozef Wulf No 71. 669. Pastviště na příkrý stráni jeho 165 s. 670. Pole jeho v těch mezích 1045 s. - 671. Pastviště jeho na břehu 54 s. Jozef Nyklíček No 98. 672. Louka jeho, v levo mlejnský náhon, v pravo Jozefa Wulfa grunt 202 s. Franc Nyklíček No 40. 673. Louka vedle náhona, v levo náhon, v pravo též pole jeho 158 s. - 674. Pole jeho 1j. 562 s. 675. Pastviště jeho 173 s. Jan Nyklíček. 676. Pole jeho, v levo Anny Klymšovy a v pravo France Ludra 1 j. 619 s. Jan Záruba No 39. 677 Pole jeho - 2 j. 295 s. - 678 Pole jeho 1 j 686 s. 679. Louka též jeho 214 s. (palouk bahnitý) - 680 pole též jeho 1 j 289 s. - 681. Louka jeho - 570 s. - 682. Pole též jeho až po cestu 1455 s. Obecní 683 pastviště na Rovince, v levo cesta k Libňatovu, v pravo cesta k podračskýmu mlejnu 269 s. - 684. Pastviště též obecní, v levo Jana Záruby grunty a v pravo cesta k 269

podračskýmu mlejnu 500 s. Anna Klymšová No 72. 685 Pole její neb kopaniny - v pravo cesta ke mlejnu 374 s. Obec. 686. Pastviště obecní až po náhon, v levo zahrádka Klymšky, v pravo cesta ke mlejnu 520 s. - 687. Pastviště obecní pod náhonem, v pravo potok Radečka v levo cesta 207 s. 689. Cesta vozní od podračskýho mlejna k Libňatovu, bez užitku. 789 14tá flura na Velbabě nazvaná mezuje v pravo řeka Úpa, až po grunty Suchovršický a v levo od Radečky potoka grunty radečskýho Jiřího Janskýho též až po Suchovršický grunty. Martin Vondráček No 81. 690. Pole jeho nad stodolou, v pravo cesta v levo jeho zahrada 2 j. 1321 s. - 691. Pastviště na příkrým břehu 452 s. 692. Pole jeho 1405 s. - 693. Plac holý na příkrý stráni, samé strže a kamení, v jeho poli, bez užitku. - 694. Pole jeho 4 j. 142 s. 495. Louka na břehu, v levo Václava Rubáčka zahrada 67 s. 496 Pole jeho na splaších 718 s. - 697. Pastviště na stráni, též jeho, samé strže a kamení řídce jalovčím porostlé 1 j 352 s. 698. Skála obecní holá příkrá, v pravo grunt Martina Vondráčka a v levo potok Radečka, bez užitku. 699 Pastviště jeho na příkrý stráni, v levo obecní skála 1360 s. 700 Pole jeho nad tou úlehlí až za hořejší vozní cestu 4 j 301 s. 701 Pastviště pod tím polem, v levo obecní skála 1 j. 528 s. - 702. Strže a vejmoly, bez užitku. 703. Pastviště jeho 479 s. 704. Pole jeho, v levo France Kejzlara grunt 3 j. 541 s. Franc Kejzlar No 99. 705 Pastviště na příkrým břehu 456 s. 706 Pole jeho - 1 j. 364 s. Obec. 707. Pastviště obecní - v levo potok Radečka 216 s. Martin Vondráček No 81. 708. Pole jeho - v levo radečskýho Jiřího Janskýho grunty 2 j 96 s. - 709 Pole jeho - 1 j. 1157 s. 710. Pastviště jeho podle lesa 1 j. 1085 s. - 711 Pastviště jeho 1250 s. - 712. Pastviště jeho kamenitý 1 j. 1247 s. - 713. Les jeho nad jeho pastvišťaty až po obecní drážka, v levo radečskýho Jánskýho grunty a v pravo zádušní les 13 j. 671 s. 714. Pole též jeho, v levo zádušní les - 1 j. 493 s. - 715. Pole jeho v levo obecní les v pravo cesta 8 j. 1164 s. Obec. 716. Pastviště obecní, v levo zahrada Davida Klymše a v pravo obecní les 339 s. 717. Pastviště neb porostlina obecní na skále, v pravo řeka Úpa, v levo stezka k Suchovršicům 251 s. - 718. Les obecní na Velbabě, v pravo řeka Úpa - 3 j. 160 s. Zádušní. 719. Les zádušní na Velbabě mezi obecníma a Vondráčkovýma grunty, v levo obecní drážka, v pravo obec. les. 12 j. 900 s. Obec. 720. Louka obecní, v pravo řeka Úpa, v levo záduš. les 514 s. Farní. 721. Louka farská, v levo les zádušní, v pravo farský pole 408 s. - 722. Pole farský, v levo louka farská, v pravo stezník k Oupici 1 j. 233 s - 723. Pole neb kopanina farská u pazderny farský 209 s. - 724. Pazderně farská domu No 140. Obec. 725. Pole obecní na drážkách 140 s. - 726. Les obecní, drážka nazvaný, v levo zádušní a Martina Vondráčka les, v pravo grunty a pustina 1 j. 458 s. Jakub Řezníček No 60. 727. Louka jeho, v pravo řeka a v levo stezka k Suchovršicům 229 s. Matěj Mrázek No 43. 728. Louka jeho - 147 s. Jan Boura No 5. 729. Louka jeho 174 s. Jakub Řezníček No 60. 730. Pole jeho nad stezníkem 1 j 272 s. Jan Boura No 5. 731. Pole jeho 608 s. Matěj Mrázek No 43. 732. Pole jeho 500 s. Jan Boura No 5. 733. Pole jeho 537 s. Matěj Mrázek No 43. 734. Pole jeho 545 s. 270

Jakub Řezníček No 60. 735 Pole jeho 979 s. 736. Meze, samé kamení bez všeho užitku. 737. Pastviště jeho, v levo obecní drážka 407 s. Jakub Řezníček No 60. 738. Pastviště jeho porostlina řídká 527 s. Jan Boura No 5. 739. Les jeho - v levo obecní drážka 977 s. - 740. Pole jeho - 876 s. Matěj Mrázek No 43. 741. Pastviště jeho 1300 s. 742. Pastviště jeho smrčím porostlé 369 s. - 743. Meze aneb jeho břeh kamenitý bez všeho užitku. Jakub Řezníček No 60. 744. Pastviště jeho neb porostlina 343 s. 745. Pastviště jeho samé kameníté hromady 360 s. 746. Pole jeho, v levo drážka obecní 1587 s. - 747 Pole jeho 1 j. 31 s. 748. pastviště jeho 359 s. - 749. Les jeho, v levo drážka obecní 1147 s. Matěj Mrázek No 43, Jan Boura No 5. 750 Les společný 1584 s. Matěj Mrázek No 43 751. Les jeho 2 j. 469 s. Jan Boura No 5 752 Les jeho 1 j. 415 s. - 753. Pastviště jeho 747 s. 754 Les jeho 526 s. Matěj Mrázek No 43 755 Les jeho 1450 s. Jakub Řezníček No 60. 756 Les jeho, v levo Radecký grunty a v pravo Jana Jiřího Dytrycha les 2 j 630 s. Jan Boura No 5. 757 Pastviště jeho 1502 s. Matěj Mrázek No 43. 758. Pastviště jeho 294 s. 759 Pastviště jeho 360 s. Jan Boura No 5. 760 Pole jeho 703 s. Matěj Mrázek No 43. 761 Pole jeho 835 s. 762 Pastviště jeho 191 s. 763. Meze jeho, samé kamení vedle Jana Boury, bez užitku Jan Boura No 5. 764 Pastviště jeho 923 s. Franc Peterka No 89 765. Pastviště jeho 1 j. 161 s. 766 Pastviště jeho 3 j 52 s. 767 Pole jeho 3 j 1496. 768 Pastviště jeho kamenitý 1 j 584 s. 769 Pastviště jeho březím porostlé 1 j 250 s. 770 Pole jeho 282 s. 771 Meze kamenitá jeho bez užitku. 772 Pastviště jeho neb porostlina 1 j 1558 s. 773 Pole jeho 157 s. 774 Pastviště jeho březím porostlé, břeh 185 s. 775 Pole jeho 342 s. 776 Pole též jeho až dolů po stezník 1 j 1035 s. 777 Louka jeho, v pravo řeka, v levo stezník Suchovršický 1180 s. 778 Pole jeho nad stezkou - 1 j 303 s. 779 Pole jeho až po březinu 773 s. Jan Jiří Dytrych No 49. 780 Pole jeho na Poříčí od řeky až po jeho břeh, v pravo Suchovršickýho Jozefa Peterky a v levo oupickýho France Peterky 2 j 301 s. 781 Pastviště jeho na příkrým břehu 672 s. 782 Pole jeho nad břehem 1 j. 1127 s. 783 Pole jeho vejše v těch mezích 810 s. 784 Pastviště neb ulehle spolu i mez vedle v levo Suchovršickýho France Peterky 228 s. - 785. Pastviště jeho na příkrých břehách 243 s. 786. Pastviště neb ulehle 405 s. 787 Pole jeho - 1 j. 825 s. 788 Pastviště jeho až po les 3 j 1482 s. 789 Les jeho 5 j. 890 s. Franc Peterka No 89 790 Les jeho, v levo Jak. Řezníčka lesy - 5 j 694 s. 792 15tá flura na Rybničkách. Tato flura leží od malýho mostku až po Havlovskýho Jakuba Součka grunty, v pravo mezuje potok Rtyňka a řeka Úpa a v levo stráně Sychrovská až po dvůr. (Drevní plac vrchnostenský. - Ostrov u řeky Úpy bez užitku.) 791 Pole panské, v pravo potok Rtyňka a v levo louka panská pronajatá 8 j. 10782/6 s. (Připsáno tužkou: Král mit Morawetz) Jozef Michl No 34. 792 Pole jeho, v levo panský pronajatý pole a v pravo jeho, hospodáře grunt 3 j 332 s. (ve škodě skrze povodně) 793. Louka jeho, v pravo řeka Úpa - 1 j. 5512/6 s. Karel Nyklíček No 50. 794. Louka jeho - v pravo řeka Úpa 1264 s. 795. Pole též jeho v levo Klymše a Havlovskýho Součka - v pr. řeka 1 j. 1388 s. Karel Klymeš No 21. 796. Pole jeho 1062 s. 797. Louka jeho, v pravo jeho pole a 271

Havlovskýho Jakuba Součka louka, v levo panská, nyní pronajatá louka 440 s. 798 Louka panská, pronajatá - v levo panský, pronajatý grunty až po vozní cestu 1 j. 1250 s. - 799 Též louka panská pronajatá u pazderně nazvaná od dvora až po potok Rtyňku, v levo cesta vozní ke dvoru a v pravo stráně Sychrovská 7 j. 451/6 s. (Připsáno: Král) 16tá flura Sychrov nazvaná. Panský grunty pronajaty. Tato flura leží od dolejšího Sychrovskýho špejcharu nahoru přes kopec a důlni až po hořejší Od Batňovic vedle borův k Havlovicům jdoucí vozní cestu, mezuje: v levo Oupickýho Václava Špicara a batňovských grunty a v pravo havlovskýho Jakuba Součka a Martina Vlčka grunty. V této fluře vynacházejí se násladující po různo stojící stavení neb chalupy - které dle vojenský conscripce s domovníma numerama přivtěleno jsou k městečku Oupici - (to je škrtnuto) - a sice 800 Jozef Hering domu No (141) 1, 804 (801) Kryštof Horn No (142) 5, 808 (802) Johan Georg Maÿer (152) 9, 803 Ignac Richter (142) 5, 808 (804) Wentzl Richter No (154) 3, 805. Wentzl Kosche No (155) 6, 806. Franc Braut No (156) 7, 801 (807) Wenzl Noske No (157) 2, 808 Andreas Horn No (158) 10, 807 Joh. Michl Regner No 8. 809 Pastviště na stráni na lomě v rovnosti špejcharu jdouc k potoku Rtyňce, v levo louka pronajatá panská a v pravo cesta vozní od ovčína k Oupici 1 j 198 s. (Připsáno Zobl oder Libnar) 810. Pastviště nad cestou až po vorní pole a po chalupy, v levo grunt Špicaru a v pravo obchází cesta vozní 1 j. 1408 s. 811. Pole nad stodolama, v levo grunty Václava Špicara a v pravo cesta vozní 24 j 485 s. 812. Pole též panský pronajatý u Špicarova boru nazvaný, v levo bor Špicaru a v pravo cesta k Batňovicům 8 j 13763/ s. (Připsáno: Štěpánský - Král) 813. Pole panský pronajatý, druhý díl u Špicarova boru, kteryž Batňovský najaté mají až po Batňovskou cestu 8 j 1212 s. 814 Pole též pansky pronajaty zadní hony k Batňovicům nad stezkou a pod stezkou, v levo Batňovský grunty a v pravo vozní cesta dolejší od Batňovic 6 j 151 s. - 815. Bahnitý plac v tom poli, bez všeho užitku. 816. Louka též pronajatá mezi polma panskýma, pronajatýma 4571/6 s. - 817 Pole též panský pronajatý u kamenný hromady a na špici nazvaný, v levo od Batňovic k Havlovicům cesta, v pravo k Sychrovu cesta 11 j. 592 s. 818 Pole též panský, pronajatý nad ovčínem nazvaný, v pravo cesta od boru k Sychrovu a v levo pastviště v důlní, též panský 22 j 658 s. (Připsáno: Král sebst besitzt) 819 Zahrada též panská, pronajatá, u starýho ovčína 1 j 28 s. 820. Pastviště v důlni nazvané, od hořejší cesty, která od Batňovic k Havlovicům jde až dolu po dvůr, v pravo nadepsané pole a v levo grunty Havlovskýho Martina Vlčka a Jakuba Součka 31 j. 867 s. Summa korců 9882/16 - Pole 497 jiter 13084/6 sáhů, obilní vejnosek 417612/16 měřic žita, 39885/16 měřic ovsa. Louky 167 jiter 2423/6 sáhů, vejnosek 5634/16 centnýře sena, 1923/16 centnýře otavy. Lesy 150 jiter 40 sáhů, dříví měkké 1253/8 sáhů. K tomu jak na obilním tak i na senným vejnosku se přiráží to, co při veřejně držaný kontroly uznáno jest vedle tabelly Lit B. Pole. obilní vejnosek 4148/16 měřic žita, 2263/16 ovsa. Louky 43 centnýře, otavy 211/16 centnýře. Summa sumarum celý vejnosnosti: Pole 497 jiter 1308 sáhy Obilní vejnosek 417612/16 měřic žita, 39887/16 měřic ovsa Louky 167 jiter 242 sáhy, 5634/16 cent. sena, 1923/16 cent. otavy Lesa 150 jiter 40 sáhů, 1253/8 sáhy dříví měkkého. Augustin Nyklíček, purkmistr. Josef Nyklíček, radní. 272

Jakub Dytrych Franc Peterka Jan Dytrych Václav Teichman Karel Nyklíček Jiřík Celba Poznámka: V archivu zdejším jest obšírnější makulař. Schreiber.

volenci.

796

Popsání hranic. Léta Páně 1787 dne 17. Juny dle nejvyššího císařského nařízení založen inventář, dle kteréhož všecky mezníky znumerirovány a od jednoho k druhému vyměřeny jsou, jak jeden od druhého jsou daleko s okolníma obcema, též i dvůr Sychrovský, začnouce tehdy od řeky Úpy Suchovršicích u zahrady Jozefa Víta Suchovršického a kousku louky záduší oupického No 1 stojí u cesty. No No kolik sáhů mezníku topograf. mezníky od sebe jsou. V pravo záduší oupického louka, v levo zahrada Jozefa Víta Suchovršického, naproti řece Úpě vedle cesty, která jde od Oupice do Suchovršic od 1ho mezníka jdouc nahoru roklej, která mezuje s Jakubem Dittrichem a Suchovršickým Václavem Nyplem až na horu 17 4 Na hoře pravo leží les Jakuba Ditricha v levo porostlina Václ. Nyple, Suchovršic. 2 317 140 V pravo v dolci pole Jakuba Ditricha v levo porostlina a palouk Ondř. Rosy, Such. 3 324 100 V pravo Jak. Ditricha a v levo " " 4 326 60 V " pole France Boury " " " 5 328 100 " " " Joz. Nyklíčka " " " 6 340 142 Od vejš jmenovaného mezníka jdouc přes cestu v pravo, která k Sedloňovu jde na pole France Boury na Vystrkov jmenované v pravo pole France Boury, v levo cesta k Sedloňovu, za ní pole Ondřeje Rosy, Suchovršického 7 361 63 V pravo pole France Boury a Jozefa Nyklíčka,v levo cesta k Sedloňovu, za ni cesta Václava Nyple, Such. 8 360 49 V pravo pole France Boury, Jakuba Ditricha, v levo cesta k Sedloňovu za ni pole Tobiáše Plška, Such. 9 359 84½ V pravo pastviště neb březina Jakuba Ditricha v levo cesta k Sedloňovu, za ni pole Tobiáše Plška 10 358 84 Od vejš jmenovaného mezníka obrací se v pravo naproti lesu Jakuba Ditricha, v levo porostlina Martina Švába Svatoňovského, blízko cesty, která jde na hořejší Svatoňovice 11 357 67 V pravo pastviště kamenité Jakuba Ditricha a podle stezníka, co do prostřed Svatoňovic jde, v levo les 273

Martina Švába, Svatoňovického 12 V pravo pastviště Jozefa Nyklíčka, přes které stezník 13 jde do Svatoňovic, v levo les záleského záduší 14 Od vejš jmenovaného mezníka obrací se v levo k 15 Oupici, který po stezníku od Svatoňovic k Oupici jde až po cestu, která jde k záleskému kostelu, v pravo pole France Boury, v levo pole Záleského záduší 16 Odtud tím stezníkem přes cestu, která jde od Sedloňova k Oupici přijdouc na pole Jozefa Nyklíčka v pravo a v levo vejš jmenovaná cesta a za ni pole France Kuťáka Záleského 17 V pravo pole Jozefa Nyklíčka naproti kříži v levo cesta jež od Sedloňova k Oupici jde za ni pole Fr. Kuťáka 18 Od vejš jmenovaného mezníka obrátíce se v levo před vejš jmenovanou cestu za vrše na pole od starodávna tak jmenované v pravo pole obecní Zárubovské, v levo pole France Kuťáka, Záleského 19 V pravo pole obecní Zárubovské v levo pole France Kuťáka 20 " " " " " " " " 21 V pravo pole, které užívá Franc Luder, pod ním stezník, který jde od mostu k záleskému, v levo porostlina France Kuťáka, Záleského 22 Od vejš jmenovaného mezníka jdouce přes stráň dolů a přes louku jež se od starodávna pod horou jmenuje, a potom přes potok Rtinku až k cestě, jež k Batňovicům jde, v pravo pole obecní u Rtyňky, v levo pole France Kuťáka Záleského, jež se na Benešce od starodávna jmenuje 23 V pravo pole obecní u Rtyňky užívá Jan Boura, pekař, v levo pole France Kuťáka Záleského 24 V pravo porostlina s jalovcem pod ni pole obecní, jež užívá Augustin Řezníček, v levo les France Kuťáka 25 V pravo les obecní paseční u Rtyňky, v levo pastviště France Kuťáka, Zal. 26 V pravo porostlina na příkré stráni a pod ni pole obecní, jež užívá Jiří Koliska, v levo ulehle též na stráni France Kuťáka, nad tím pole, jež někdy koupeno bylo od domu radního do Batňovic 27 Od vejše psaného mezníka obrátíce se v pravo po mezi leží pole obecní, v levo pole Jana Špeldy z Batňovic, kteréžto pole někdy koupeno bylo od domu radního 28 Od vejš psaného mezníka jdouce dolů až na stezník, který k Rtyni jde, v pravo pod ni je les obecní, v levo dole pole Davida Hejny z Batňovic, kteréžto pole někdy koupeno bylo od gruntu Václava Špicara z Oupice 29 274

356 352 360 360

199 217 114½ 234

361

68

340

118

340

122

375

130

375 377

152½ 240

381

110

409

141

410

100

410

129

411

150

412

68

412

39

413

11

V pravo cesta, která jde do Batňovic za ni pole panské Sychrovské, na levo stezník, za nim pole Davida Hejny Z Batňovic V pravo pole panské Sychrovské za cestou zadní hony, v levo pole France Součka z Batňovic Od hořejšího mezníka dolů až nad cestou, která jde do Batňovic, v pravo vejš jmenované pole panské Sychrovské, v levo cesta do Batňovic Od vejš jmenovaného mezníka v pravo na horu po mezi k Sychrovu a přes vejš jmenovanou cestu v pravo leží palouk mezi poli Sychrovskými, v levo pole panské, které užívají sousedi Batňovští pod cestou, která jde na horu. V pravo pole panské Sychrovské, v levo cesta, a pod ni pole panské, které užívají sousedi Batňovští Od vejš jmenovaného mezníka jdouc přes důlni až k mezi Martina Vlčka Havlovského v pravo důlně neb pastviště Sychrovské v levo pole Martina Vlčka z Havlovic V pravo pastviště panské Sychrovské neb důlně, v levo pole Martina Vlčka z Havlovic V pravo pastviště Sychrovské nad Důlni a v levo pastviště Jakuba Součka Havlovského V pravo pastviště Sychrovské nad Důlni a v levo pastviště Jakuba Součka Havlovského V pravo pastviště Sychrovské nad Důlněj a v levo pole Jakuba Součka Havlovského V pravo pastviště Sychrovské nad důlni a v levo pole panské, které užívá Jan Kroužel z Havlovic V pravo pastviště Sychrovské a v levo pole panské, které užívá Jan Kroužel z Havlovic Od vejš jmenovaného mezníka jdouc dolů až k cestě, která k Havlovicům jde, nad ní nahoře v pravo pastviště Sychrovské v levo pole panské, které užívá Jan Kroužel z Havlovic Od vejš jmenovaného mezníka jdouc dolů až k cestě co z důlně jde v pravo pastviště Sychrovské v levo cesta, která do Havlovic jde Od vejš jmenovaného mezníka jdouc po cestě, která jde mezi dvorem a stodolou Sychrovskou až po struhu, kudy někdy voda do struhy až do řeky šla, v pravo louka panska Sychrovská v levo louka Jakuba Součka Havlovského Od vejš psaného mezníka 44ho tato struha, která dělí louky Sychrovské a Jakuba Součka, jde všelijak křivě tak taky jak struha jde, tak se měřilo až po mez Karla Nyklíčka Oupického, v pravo je louka Sychrovská v levo louka Jakuba Součka Havlovského Od vejš psaného mezníka jdouc v levo, 275

30

813

80

31

814

130

32

814

112

33

816

114

34

817

213

35

820

36

820

324

37

820

100

38

820

60

39

820

33

40

820

108

41

820

22½

42

820

24

43

820

37

44

798

67

45

798

155½

61½

v pravo pole je Karla Klymše Oupického v levo louka Jakuba Součka Od vejš psaného mezníka jdouc dolů k Havlovicům v pravo pole K. Klymše, v levo louka J. Součka V pravo pole Karla Nyklíčka, levo louka J. Součka Od vejš psaného mezníka jdouc přes řeku Úpu a začnouc měřiti na druhé straně od řeky Upy vpravo louka Augustina Nyklíčka, v levo louka Joz. Nývlta st. V pravo louka Aug. Nyklíčka v levo pole France Kulta Havl. " " Simeona " " " " " " Od vejš psaného mezníka v pravo na horu je ouzká louka Simeona Nyklíčka, v levo pole France Kulta V pravo pole S. " " louka " " Od vejš psaného mezníka jdouc přes cestu, která jde do Havlovic na horu v pravo pastviště Jozefa Míle, v levo Jozefa Nývelta z Havlovic V pravo pastviště Jozefa Míle z Oupice, v levo pole Jozefa Nývelta z Havlovic V pravo palouk Jozefa Míle z Oupice, v levo pole France Kulta z Havlovic V pravo pastviště Jozefa Míle na drážkách nazvané nedaleko cesty, jež na dolejší Libňatov jde, v levo pole France Kulta Havlovského Od vejš jmenovaného mezníka přes cesty na horu v pravo pastviště obecní, které užívá Jakub Šrejber, v levo pod tím pole neb kotlina nazvaná, Václava Kulta Havlovského V pravo les obecní v Svobodným nazvaný, v levo pastviště Jozefa Bartoně Havlovského V pravo les v Svobodným nazvaný, v levo pastviště Jozefa Bartoně Havlovského V pravo palouk obecní, který užívá Petr Nyklíček, v levo pole Jana Gotwalda Havlovského Nad cestou, která doprostřed Libňatova jde v pravo pole obecní, které užívá Franc Tomeš, v levo pole Joz. Víta Lib. Pod cestou na bílém písku v pravo pole obecní, které užívá Franc Mrázek v levo pole Joz. Víta Od vejš jmenovaného mezníku obrátíce se pravo po cestu, jež k Oupici jde, vedle pole Jana Záruby, Radeckého, v pravo je pole Marie Tomšovy a levo pole Jana Záruby V pravo pole Joz. Nyklíčka, v levo Jana Záruby z Radče " " " " " " " V pravo pastviště " " " porostlina " z Radče Od svrchu psaného mezníka dolu v pravo palouk 276

46

796

26½

47 49

796 795

31½ 40

50

475

37

51 52

475 476

41 49½

53 54

476 476

35 76½

55

478

20

56

479

23½

57

485

18

58

487

190

59

601

91

60

602

111

61

602

110

62

621

55

63

622

55

64

623

71

65

636

157

66 67

642 646

120 99

68

647

130

Jozefa a Antonína Záruby v levo palouk Jana Záruby 69 648 V pravo palouk Jozefa a Antonína Záruby v levo pole Jana Záruby Radeckého 70 648 Od vejš psaného mezníka dolů jdouc přes cestu, která jde do Rače na pole Martina Vondráčka 71 709 V pravo pastviště Martina Vondráčka, v levo porostlina borová Jiřího Janského z Rače 72 710 V pravo les Mart. Vondráčka v levo pastviště Jiřího Janského z Radče 73 713 V pravo les Mart. Vondráčka " " " Jiřího Janského z Rače 74. 713 V pravo les obecní od starodávna drážka nazvaný, levo pastviště Jiřího Janského, u téhož mezníka grunt Martina Vondráčka dochází 75 726 V pravo les Matěje Mrázka, v levo les Jiřího Janského, u toho mezníka obecní drážka dochází 76 750 V pravo les Jana Boury, v levo pastviště Jiříka Janského z Radče 77 752 V pravo les Matěje Mrázka, v levo J. Janskýho 78 755 V pravo les Jakuba Řezníčka, v levo les Ondřeje Zaÿdla z Rače 79 756 Od vejš jmenovaného mezníka v pravo na horu po mez France Peterky, v pravo les Jakuba Řezníčka levo les Ondřeje Zaÿdla 80 756 V pravo les Jana Jiřího Dytrycha, v levo Ondřeje Zaÿdla z Rače 81 789 V pravo pastviště Jana Jiřího Dytrycha, v levo pastviště Jozefa Peterky ze Suchovršic 82 788 V pravo pole Jana Jiřího Dytrycha, v levo pastviště Jozefa Peterky Suchovršického 83 783 V pravo pole dole vedle Suchovršické ohrady naproti řece Úpě Jana Jiřího Dytrycha, v levo pole Jozefa Peterky ze Suchovršic 84 780 Augustin Nyklíček, purkmistr starší Jozef Nyklíček, radní. 804

Hraniční kameny na Velbabě mají rozličné značky a to ku př.:

277

36½ 71 147 103½ 180 111 53 79 93 103½ 104½ 35½ 142 211 145 136

805

Rok 1786. Makulář na příjem a vydání peněz obecních za purk. star. Augustina Nyklíčka na rok 1786. Z vyšenkovaného piva na domě radním 10 sβ 52 x 3 d, " " " od Františka Libnara 3 sβ 55 x " " " od " Ludra 2 sβ 23 x 4½ d Příjem rozličným způsobem: od společných přezáků 6 sβ Vydání: za purk. Aug. Nyklíčka: z Broumova transport jeden emigrant do Trutnova 2 x Za purk. Adama Dytrycha: za barvu a vejce na líštky 5 x Za purk. Jozefa Nyklíčka: od podzdívání pro nový příbytek - 54 x Martinoj Bergroj od vybírání cla za rok 1785 37 x - Jozefoj Nyklíčkoj pozorujícímu na clo 1 sβ Za purkm. Jakuba Šrejbera: 30. Máje: Francoj Mrázkoj, tesaři, prozatím 30 sβ 30 x - 9. Juny ¼ termin na vyplacení taxy privilegií 28 sβ 7 x 3 d Za purk. Martina Tomše: při zdvihání lomenice 2 sβ - Deputirovanému do Náchoda s pacholkem židovým 24 x Za purk. Vilíma Nyklíčka: 1. Octob. Antonínoj Středoj, když musel jíti hledati svého syna pastorního do Rychnova k představení slav. regmtu Coloredo 30 x Interes z král. půjčky 2 sβ 39 x Za purk. Františka Libnara: do příbytku obecního za panty kováři 57 x, truhláři za dvéře 1 sβ 48 x Za purk. Jana Freiberta: na mazání hodin za špik 15 x - od Rtyňky přivežení 45 ¾ korců vápna 2 sβ od přenešení domku obecního 30 sβ 30 x, od postavení 5 sβ 24 x Inventář na pozůstalost po neb. Marii Domáňové, co se vynacházelo: obrázků za sklem 9, moždíř železnej 1, stav tkalcovský sešlý 1, brdo na 40 pramenů 1, kolovraty 3, etc. Na nejvyšší poručení stran vyzdvihnutého cechu řeznického inventář zde se vynacházejících věci jakž následuje: Korouhev krandrašova s dřevěným křížem 1 kus v ceně 1 sβ francle okolo ni vlněné cechovní pokladnice 1 " " pečaft 1 " " fakule, kousky na ¼ lokte každá 4 " " štemplovaný papír, arch 1 " " příkrov na máry, vzatý od Prajzů r. 1745. 278

45 x 10 x 24 x 15 x

V Oupici 5. July 1786. Ehrsamer Magistrat! Das Vermögen der aufgehobenen Fleischer-Zunft, welches baar per Cassam in 52x an Aufpänden hinter denen Meister 25R 45x vor Stempel Pappier 1R 18x Zusammen in 27R 55x bestehet ist unverwedlt einzutreiben, die Gerätschaften aber sind licitando zu veräußern und sodann der ganze Betrag zur Weiter-Beförderung anheer einzubringen. Die Zunflade und das Pettschaft kann zur Licitation von hier abgehollet werden. Schloss Nachod den 14. Julii 1786 Kratochvil „Oberamtmann.Roku 1786 dne 16. srpna potvrdil císař Josef II. měst. Úpici privileje císařovny Marie Terezie z r. 1755 a 1761 a vrchnostenské z r. 1719 (16. května). Kněz Augustin Nyklíček rodilý z Úpice byl kaplanem ve Přepyších kolem roku 1786 (farářem jeho byl Frant. Josephi rodilý ze Skalice. (Poznámka Dr Václava Řezníčka). Josef Vojtěch, hrabě Desfours. 1786 - 1791. Po smrti Josefa Parille, knížete Piccolomini de Villa nuova r. 1783. znikl soud o dědictví Náchodské. - Právo k panství tomuto hájili: Josef Vojtěch, hrabě Desfours v Mont a Athienville, pán na Pruhonicích, Studnici a Lhotě Řešetově, vnuk knížete Vavřince Piccolomini z dcery jeho Lidmily, provdané za hraběte Maximiliana Desfours, jejíž bratr Octavio II. Piccolomini, poslední po meči, dne 25. ledna 1757 byl zemřel, - a Antonín vévoda de Monte Leone, svat či švagr zemřelého knížete Josefa Parille Piccolomini. Pře na několik roků se protáhla, až konečně panství Náchodské, nyní co zpupné či allodialní, přiřknuto hraběti Desfours. Slavně a hlučně uvítán byl na Náchod s manželkou svou Marií Annou dne 2. srpna 1787. - Šťastně sice vyhral; snadno nabyl a lehce odbyl. Náruživý jsa milovník honby, hry a banketů, zadluživ se k tomu soudem, upadl do dluhů na půldruhého milionu. Za tou příčinou komise dne 22. pros. 1789 na Náchod přijela, všecko na zámku, ve dvořích a po panství vyšetřila, sepsala a pečetila; - panství dáno sekvestru, t. j. svěřeno důvěrníku od soudu zřízenému. Hrabě skonal v červnu 1791. (Ludvíkovy Památky Náchoda, str. 295.) 809

Rok 1787. Makulář na příjem a vydání peněz obecních - za purkmistra staršího Augustina Nyklíčka na rok 1787 (pro p. obec. starší). Příjem rozl. způsobem: od komedantníka při trhu před sv. Duchem 18 x - od Václava Boury za dovolení na obci chalpu stavení 4 sβ 40 x, od Jana Nyklíčka též pro chalupu 3 sβ 30 x, od Bartoloměje Tomše, též pro chalupu 4 sβ - za příbytek No 100 125 sβ Vydání: za purk. Aug. Nyklíčka: za kropenku pro svěcenou vodu na rathouz 9 x doplacení na 4 termin na privilegie 28 sβ, 7 x 3 d. Za purk. Adama Dytrycha: Vondráčkoj od vyvážení z lesa dlouhého dříví, též záplavy a klady 21 sβ 279

Za purk. Jozefa Nyklíčka: za půl rysu palet mejtných 3 sβ - na mazání vodní stříkačky za oloje a sádlo 9 x Za purk.Vilíma Nyklíčka: dne 1. a 2. Augusti při vítání J. hraběcí Mil. 4 osobám 3 sβ - při příjezdu k nám J. hraběcí Milosti za plech do moždířů 1 sβ -, za práci těm, kteří ho vystřelovali 30 x Za purk. Františka Libnara: 18. Sept. deput. do Náchoda při odjezdu J. hrab. Mil. 45 x sloužicím od J. Mil. p. p. hraběte, 16 osobám 2 sβ 40 x - veleb. p. faráři za desátek 3 str 1 v. žita à 4 sβ - 13.45. - ovsa 3 str. 3 à 2 - 6.22.3. Za purk. p. Jana Frejberta: do školy za voskované plátno na tabuli pro litery 2 sβ 15 x - za 1 rám pod plátno a velký pulpit do školy 1 sβ - Poznamenání, co tak vynaloženo, mimo sousedské roboty při gruntě obecním Zárubovském v příčině veliké škody a mnoho přivzatého role skrze velké povodně v roku 1786 a 1787: (1. Juli 1786, 6. Juli - 23. 1787) - 62 sβ 43 x Poznamenání, co tak na dostavení v nově staveného příbytku obecního na roli za rathouzem, v příčině, kdyby v čas vojny (čehož Pán Bůh nás rač chrániti) špitál pro nemocné vojáky býti musel 1787. 4 sednice. 30. July začali stavěti zednici. Dostavba stála 186 sβ 43 x Poznamenání, jak mnoho v tomto roku vyplaceno jest na v nově vystavený obecní arest s dvouma sedničkama a kamen a kuchyň, komin cihelnej, kamna, okna atd. Vydáno 170 sβ 38 x. Stavbu prováděl František Mrázek. Výpůjčky, které měst. se svolením vrchnosti k nezbytným potřebám přijalo: Kapli sv. Michala Arch. v Úpici z roku 1735 - při výkupu Zárubovské živnosti - 96 sβ 45 x Kostelu sv. Jakuba Majoris v Úpici z roku 1700 na vystavení obecního domu 90 sβ Franc Nyklíčkovi v Úpici z r. 1759 na zapravení nákladů rekrutních pro forticat 243 sβ dědici po Jakubu Schreibrovi z r. 1759 detto 150 sβ " po Kašparu Nyklíčkovi " " 25 sβ " Nývltovští z r. 1771 - na zaplacení vojenských úroků 50 sβ Martinovi Vondráčkovi do solního obchodu z r 1776 100 sβ Celkem 754 sβ 45 x R. 1787 - 9 bylo v Úpici 22 komínů kamenných, ostatní dřevěné. Dne 15. března 1787 podalo městečko Úpice žádost k císaři o slevu pokuty 60 sβ, ježto k vůli ztraceným u nich kolkovaným papírům po 2 sβ a 1 sβ k dvacetinásobné pokutě (60 sβ) byli odsouzeni, vedle náhrady 14 sβ 49 x král. komor. prokuratory. Bylo jim sleveno 9. Juny 1787 až na 14 sβ 49 x - V žádosti se uvádí, že městská rada skládá se výhradně z chudých profesionistů, kteří musejí také robotu konati, že nikdo o udělení hodnosti radního nežádal, nýbrž že k převzetí tohoto zodpovědného úřadu, který jim zameškání a zkrácení v provozovaném řemesle způsobuje, od vrchnosti své byli přinuceni; že každý z nich nemá ročně z toho více příjmu než 40 x a vedlejších 1 sβ 20 x, celkem tedy 2 sβ; že není radní kanceláře, nýbrž v případě právního sporu nebo prodeje domu a pole, rozhodnutí u hospodářského vrchnostenského úřadu v Náchodě se děje a tam také listiny se spisují. Není zde také vlastních pozemkových a městských kněh. Zdejší zřízený purkmistr a zároveň oprávněný chudý kramář Augustin Nyklíček prodává papír bez vlastního užitku; kolkovaný papír kupuje se v Trutnově. Podepsaný purkmistr je v tak neutěšených poměrech majetkových a posledním nepřátelským vpádem r. 1778 tolik vyčerpán, že nemá prostředků, aby mohl pokutu zaplatit. Adam Ditrich, purkmistr, Augustin Nyklíček, purk. starší, Franc Libnar radní, Jozef Nyklíček radní, Jan Freibert, radní, Vilím Nyklíček, radní. Toho roku vyslechnuti byli František Mrázek, 40letý tesařský mistr a Václav Matějka 280

nádeník a tkadlec, oba z Úpici, kteří při stavbě kostela Záleského r. 1784 pracovali v příčině přeplatku 300 zl, když vznikla pře mezi stavitelem Václavem Sitou t. č. v Poděbradech (dříve v Trutnově?) a Janem Kratochvílem, vrchním hospodářským řiditelem pantví Náchodského. Inventář na pozůstalost Martina Jánského, bývalého souseda zdejšího: obrazy sklenny 2 kusy, hodiny bijící, juchtové kůže dobré 1¼ lib., šindela nového 3 hranice, 4 prkna truhlářská, nádobí ševcovské synovi zůstati má, 2 kleště, 2 kladiva, šidla, konopí, příze na plátno 6 štuček, 1 hrnec buncl Königgrätzer Kreis. - Herrschaft Nachod. Verzeichnis deren auf obiger Herrschaft Nachod zerstückten unterthänigen Bauern Gründen mit Ende December A. 1787. Stadtel Eypel. Franz Teichmann: An ackerbaren Feldern und Gärten 57 Str. 3 V. " triesten " " Hutweiden 23 Str " Wieswachs Fuder 8½ Diese Grunde sind an nachstehende überlassen u. zertheilt worden: Kaspar Teichmann 28½ Str. 11 Str 2 v. 4¼ f. Wenzel " 29 " 2½ V. 11 " 2 " 4½ a S 57 Str 3 V 23 Str 8½ f Mathias und Dorothea Nyklíček: Jakob Antosch Franz Baura Jozef Nyklček Sa Dorothea Nykličkin Augustin Nyklíček Simeon "

79 39.2 19.3 19.3 79. 29½ 14 . 2¼ 14 . 2¼ 29½

67 33.2 16.3 16.3 67. -

13 6½ 3¼ 3¼ 13. -

6 3 1.2 1.2 6

1½ ¾ ¾ 1½

Zemský archiv Praha. Pozn. čís. pop. 33 - 116, 120, 121. - 37, 38. 815

Rok 1788. Počet obecní na příjem a vydání za purkm. st. Augustina Nyklíčka na rok 1788. Příjem: - od Antonína Janskýho, rathouzskýho 45 x rozličným způsobem přijato: od Václava Wolfa mlad. za dovolení kousek místa pro vystavení chalupy na obci 5 sβ - od rychtáře měst. , co přebejvalo po pořádnosti celoroční kontribuce 1 sβ 38 x 3 d - od Františka Polce za povolení kousek místa pro vystavení domku na obci 5 sβ - přijato nájmu z nového příbytku obecního 14 sβ 30 x - od Antonína Janského ze šenku v radním domě, který platí napřed za rok 1789 až do posledního Xbris 40 sβ Vydání, za purk. Aug. Nyklíčka: od privilegií do Vídně dle kvitance 46 sβ 37 x 25. 281

ledna purk. staršímu, když byl v Náchodě a privileje tam vyzdvihl a sebou přinesl 45 x - za hráz k háku k potřebě při ohni 10 x za žebříček 8 x dělání stolic a správy v rathouze v šenkovně 5 sβ 6 x za papír štemplovaný na kontrakt na pronajatý šenk v rathouze 15 x za novou tabuli v šenkovně 2 sβ 19 x Za purk. Jozefa Nyklíčka: kováři Bouroj k planýři za 1 kramli 18 x, od správy trouby ponocné 9 x - od stvrzení privilegií ze 112 sβ 30 x třetí díl - 11 sβ 15 x za knížku proti psům vsteklým 20 x Za purk. Vilíma Nyklíčka: od správy hodin Adamoj Dytrychoj 1 sβ 45 x, za 1 hak ke hrazy k hašení ohně 8 x od správy 4 kožených konví obecních 36 x - za olej a sádlo na vymazání stříkačky obecní 6 x za nová kamna do malého pokoje na rathouze 6 sβ 45 x Za purkm. Františka Libnara: za 7 hranic šindela na správu při velkém mostu à 1 sβ 6 xr 7 sβ 42 x Za purk. Jana Frejberta: na mušketýrskou službu do důchodu vrchnostenského 8 sβ 42 x Za purk. Augustina Nyklíčka: za koupený desátek veleb. panu faráři z domu radního, též za grunt obecní za 3 korce, 1 věrtel, 3 čtvrce žita po 4 sβ 12 x - 14 sβ 26 x 4½ d za 3 korce a 3 čtvrce ovsa po 2 sβr - 6 sβ 22 x 3 x - zvoníkům obyčejného platu 1 sβ - dvoum ponocným platu ročního 24 sβ Vydání od rozličných fur: 12 února: když s rekrutou v Náchodě byli a sebou konve a stříkačky přivezli 30 x od vožení kamena a cihel do Králové Hradce 40 sβ. Vydání při správě strže u vody - Janoj Bouroj od lámání kamení pod Skalkou etc 44 sβ 18 x od lámání kamení za mostem do strže na záplavy 1 sβ 30 x, za prach k témuž trhání 30 x Franc Kučera ponocný 12 sβ - Jiřík Volánek ponocný, z kvartýru 4 sβ, o jarmarce na boty 2 sβ, hotově 6 sβ = 12 sβ - Franc Stara kalkovník 3 sβ - Karel Špicar, servus curia 3 sβ Prajzské peníze 1 Reichtl. = 1 sβ 22½ xr Fase čižovního výnosu domů 1787 - 1788. No 6 - Jan Boura, partaj: Jan Stara, krejčí - 1 světnice, 1 kuchyně a 1 komůrka - činže 2 sβ 30 x No 14. Anton Reichel - No 16. Franc Kučera - No 22 Václav Nyklíček, masný krám. No 30 Obec. Tento byt v přízemí má 1 světnici, 1 kuchyni, 2 komory, 1 klenutý sklad (Gewölb) 1 sklep a stáj. No 31. Václav Špicar. Pekárna, skládá se ze dvou komor. No 32. Maxmilian Nyklíček. Krám (Gewölbe). No 36. Martin Kuťák. Pekárna, skládá se z krámu a komory. No 37. Václav Nyklíček Tabákový krám (Gewölbe) No 38. Simeon Nyklíček. Krám (Laden). No 39. Anéžka Zárubová. Byt truhláře Václava Kejzlara, skládá se z 1 malé světnice. No 40. Franc Nyklíček. Masný krám majitele. No 41. " " " " " No 42. Jan Boura. Byt kováře Václava Škrabky, skládá se z jedné světnice, kuchyně a komory. No 44 Jozef Dittrich. Masný krám. No 45. Vilím Nyklíček, masný krám. No 48. Jeroným Mrázek. Byt majitele, ma 1 světnici, 1 kuchyň a komoru. No 51. Franc Nyklíček, byt majitele, 1 světnice, 1 kuchyň. No 52. Martin Berger. " " 1 " 1 " 1 kom. No 54. Adam Wolf. Moučný krám majitele. No 55. Jakub Jindra. Kovárna. 282

No 101 Franc Libnar. Masný krám. No 107 Franc Luder. Byt šafáře Adama Dittricha. No 110 Franc Pultz. Dům majitele skládá se z 1 světnice, 1 kuchyně, 3 komor. No 131. Johan Hussar. Byt majitele, skládá se z 1 světnice, 1 kuchyně, 1 klenuté místnosti (Gewölbe) a 2 komor. o N 132. Vrchnost. Byt bednáře Jozefa Pitaše; 1 svět. 1 kuch. 1 kom. No 135 " " sládka Martina Strouhala, skládá se z 1 světnice, 2 vedlejších místností, 2 komory (Gewölben) 1 kuchyně. No 137. Vrchnost. Byt vínopala (Brautweinbrenners), 1 světnice, 1 kuchyně, 2 komory a 1 komora (Gewölbe) No 149. Jan Hrodek. Byt majitele. No 156. Václav Wolf. Inventář na pozůstalost po neb. Janovi Zárubovi, bývalým spolusousedu zdejším. - Dům No 39 s přináležícími k němu rolema 1705 sβ - 2 krávy po 14 sβ = 28 sβ - 1 tele a jalovice oboje 14 sβ - 2 kabáty 4 sβ - 1 pres k řemeslu 1 sβ - 29 kusů forem k řemeslu 1 sβ 27 x -, 1 troky 30 x, 1 vál 30 x - 1 postel 33 x, 2 židle 20 x, 1 stůl, 1 koutnice 15 x 1 kniha postila 24 x -, 1 kniha třista zazraků 24 x 2 obrazy sklenny 20 x, 1 kotel měděný k řemeslu 2 sβ 1 mandl 45 x Při prodeji domu čís. 39 Johanessovi Nyklíčkovi s polovici rolem, které Jan Záruba užíval, vymínil si Zachariáš Záruba na podsíni u domu No 39 chleby na šráku svobodně prodávati. U příležitosti nastoupení trůnu Jeho Veličenstva panujícího císaře Josefa daly se privilegie městské potvrdit. Za použitý pergament, kapsli, šňůru, poplatky písařské a pečetní zaplatilo se 45 sβ 39 x 820 Od r. 1788 carovna Ruská Kateřina II. vedla válku s Turky, kteréž císař Josef II. ku pomoci přispěl; když pak se podobalo, že král Pruský Bedřich Vilém s Turky spojiti se zamýšlí, císař Josef po hranicích vojsko stahovati počínal, kteréž napotom císař Leopold rozmnožil tak, že na Moravě 84.000, v Čechách 53.000 a v Haliči 20.000 mužů sestředěno bylo; neboť i král Pruský znamenitou armádu ve Slezsku byl shromáždil. - Do Náchoda přibylo dne 19. a 20. května 1790 asi 1400 mužů, a sice od pluku jízdného arciknížete Františka a od pluku pěšího knížete Hohenlohe; na to v polou června pluk Varaždinský a oddělení myslivců hraběte Zinzendorf-a; i poleželo zde vojsko až do 17. srpna. Smlouva mezi císařem a králem Pruským v Reichenbachu uzavřena (v srpnu) a válka hrozící odstraněna. Té doby zemřel i slavný hrdina Laudon v hlavním stanu svém v Novém Jičíně na Moravě, stár 75 let. (Ludvíkovy Paměti Náchoda str. 296.) Dopsáno 1. června 2009. Kontrola dokončena 23. června 2009.

283

284

285