Jaargang 104 NO. 41676
WOENSDAG 20 FEBRUARI 2013
SRD 1,-
Let wel !! Rekening klanten. De nieuwe maand voor rekeningbonnen is gestart op 23 JANUARI 2013 en de betaling vindt plaats EIND MAART 2013
Onderzoek misdaadgedrag jongens gewenst door Merredith Bruce
PARAMARIBO- De realiteit wijst uit, dat een groot deel van de strafinrichtingen in Suriname overbezet wordt door delinquenten van het mannelijk geslacht. Meisjes komen daarentegen in opmerkelijk geringe aantallen voor in de inrichtingen. De jarenlange tendens die zich op dit gebied voordoet, moet volgens de minister van Justitie en Politie Edward Belfort een omwenteling ondergaan. Onderzoek is volgens Belfort een adeqaat hulpmiddel om erachter te komen hoe het komt dat jongens veelal eerder het criminele pad opgaan dan meisjes. Het feit dat er, con-
form de recente resultaten van de volkstelling, meer vrouwen in Suriname zijn dan mannen is volgens Belfort ironisch tegen de achtergrond dat er minder vrouwen in de strafinrichtingen zijn. “Je zou kunnen denken dat er dan ook veel meisjes in de strafinrichtingen zijn, maar dat is juist niet zo”, zegt Belfort met stelligheid. De minister zegt dat er landelijk circa 1400 mannelijke delinquenten zitten opgesloten. Met dit gegeven is hij van oordeel dat er “structureels iets fout is aan de opvoeding van jongemannen”. Meer op pag. 2
Geavanceerde gevangenisbeveiliging met celblokkering op komst De introductie van een geavanceerd elektronisch beveiligingssysteem in Surinaamse strafinrichtingen is in voorbereiding. Het nieuwe systeem zal ook een component bevatten die bellen met mobiele telefoontoestellen vanuit de gevangenissen onmogelijk maakt. Paulus Pinas, onderdirecteur van de afdeling Delinquentenzorg van het Ministerie van Justitie en Politie, hoopt dat de autoriteiten dit jaar nog zover zijn dat tot installatie kan worden overgegaan. Firma’s en bedrijven die de gewenste beveiliging kunnen leveren, hebben al een rondleiding gehad in de gevangenissen en zijn nu bezig met presentaties aan de autoriteiten van wat zij eventueel zouden kunnen leveren. Pinas verstrekte deze informatie aan De West. De geavanceerde elektroni-
sche beveiliging bestaat uit een tassen- en bodyscanner, camera en cellulair blokkers. De cellulair blokkers zijn nog niet in de inrichtingen aangebracht. De blokkers moeten ervoor zorgen dat het mobiele telefoonverkeer tussen gedetineerden en de buitenwereld volledig wordt gestremd. De West heeft eerder vaker berichten gepubliceerd over het feit dat derden, onder wie ook politieagenten en gevangenbewaarders, mobiele toestellen de gevangenismuren binnensmokkelen, zodat gedetineerden bij tij en ontij contact kunnen leggen met vrienden daarbuiten. Die telefoongesprekken worden soms gebruikt voor “onschuldig sociaal contact”, maar een mobieltje in de cel kan net zo goed een uitstekend middel zijn om een uitbraak te beramen, bewijsmateriaal in een specifieke zaak te doen verdwij-
nen of mensen of getuigen te bedreigen. ,,Er worden ook mensen opgelicht vanuit de strafinrichtingen. Het gebruik van mobiele telefoons kan zorgen voor een gevangenisopstand. Om al deze zaken te voorkómen zijn de blokkers nodig in de inrichtingen”,aldus Pinas. “De gedetineerden mogen bellen naar hun familieleden, om dit te kunnen mogen zij gebruik maken van de vaste lijnen van de inrichting, maar zij kiezen nog altijd voor de illegale wegen”, merkt Pinas op. De blokkering zal zo geavanceerd mogelijk zijn, waardoor de bewoners en bezoekers geen last zullen ondervinden van de blokkers. Voor de ambtenaren zal er een vrije zone zijn, waar zij van hun mobiele telefoons gebruik kunnen maken. Pinas benadrukt dat de blokkering moet voorkómen
dat er allerlei narigheden gebeuren in de inrichtingen. Ter illustratie schetste de onderdirecteur een geval, waarbij één van de gedetineerden in het bezit was van een mobiele telefoon. De penitentiaire ambtenaren hadden een tip gekregen en gingen voor een visite op de kamer, waarna de gedetineerde de ambtenaar met een scherp voorwerp wilde aanvallen. “Deze stappen worden ondernomen om de veiligheid en het effectief monitoren van de inrichting op een veel efficiënte manier te kunnen handhaven”,aldus Pinas. De onderdirecteur geeft ook te kennen dat het nog niet bekend is met welk bedrijf in zee zal worden gegaan. “Wij willen dit jaar nog beginnen met de installatie van de elektronische beveiliging”, zegt Pinas.
Amerikaanse mariniers drinken bloed van een cobra tijdens de jaarlijkse ‘Cobra Gold’-training, een programma, waarbij soldaten uit de Verenigde Staten, Singapore, Japan, Zuid-Korea, Indonesië en Maleisië getraind worden op bijvoorbeeld overleven in de jungle. Onderdeel van die training is dat soldaten leren hoe een cobra te doden. Cobra Gold is één van de grootste militaire trainingen in Zuidoost-Azië, er doen in totaal 13.000 militairen aan mee. Dit jaar wordt hij gehouden in Thailand. (foto: VK /© epa)
Illegale vuilstortplaatsen dagelijks opgeschoond Illegale vuilstortplaatsen worden dagelijks opgeschoond. Bij het lokaliseren van deze stortplaatsen worden deze direct opgeschoond. Het hoofd van de afdeling Vuilophaal Steven Codrington van het Ministerie van Openbare Werken (OW) verschafte deze informatie aan De West. Codrington vindt dat de burgers hun mentaliteit moeten wijzigen. “We zijn dagelijks bezig met het opruimen van de gelokaliseerde illegale dumps. Als je na een half uur weer langs rijdt dan zie je dat er veel meer vuil gestort is dan voorheen”, aldus Codrington. Ook moeten mensen zich ervan bewust worden
dat het creëren van deze stortplaatsen schadelijk is voor de mens en het milieu. “De burgers moeten zich ervan bewust worden dat het gaat om de gezondheid van hun en hun kinderen”, zegt Codrington. Codrington verwijst naar een bestaande wet, waarin staat dat de politie bevoegd is een illegale dumper een boete op te leggen van SRD 350, -. Volgens Codrington bestaat er een goede samenwerking tussen de buurtmanagers onderling, maar dezen vinden het blijkbaar niet nodig om door aandacht op te vestigen. Meer op pag. 2
Suriname krijgt assistentie in het beheer en vernietigen van wapens
Eerste luitenant Germain Akoi van het Nationaal Leger (l) en minister Edward Belfort van Justitie en Politie (2de van rechts) samen met de delegatieleden van het Regional Centre for Peace, Disarma-ment and Development in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied (UNLIREC) tijdens hun bezoek aan de bewindsman. Er is maandag jongstleden een onderhoud geweest tussen Belfort en de delegatie.
Een delegatie van het Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied (UNLIREC) is momenteel op werkbezoek in Suriname. De bedoeling van dit bezoek is om aan de hand van een nationale inventarisatie meer inzichten te verkrijgen op het gebied van beheer en vernietiging van wapens, munitie en explosieven. Dit maakt het Ministerie van Justitie en Politie bekend door middel van een persbericht. De lidstaten van UNLIREC worden bijgestaan bij de uitvoering van het actiepro-
gramma ter voorkoming, bestrijding en uitbanning van de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapens in al zijn aspecten. De assistentie richt zich voornamelijk op de kwestie van een veilig en verantwoord beheer van wapenvoorraden in combinatie met de vernietiging van geconfisqueerde, overtollige of verouderde wapens. In dit kader heeft de delegatie op maandag 18 februari een werkbespreking gehad met minister Edward Belfort van Justitie en Politie. Er staan ontmoetingen op de agenda met onder andere het
Korps Politie Suriname, de dienst Delinquentenzorg en de Beveiligings- en Bijstandsdienst Suriname. Er zal een aanvang gemaakt worden met de implementatie van de tweede fase van het Firearms Stockpile Management and Destruction Assistance Package for Caribbean States. Suriname behoort tot de groep van vijf landen die in deze fase in aanmerking komen voor het UNLIREC Assistance Package.
Meer op pag. 2
DE WEST VAN WOENSDAG 20 FEBRUARI 2013
PAGINA 2
NO. 41676
Belfort richt zich op gedetineerden in plaats van op slachtoffers door Seshma Bissesar
De minister van Justitie en Politie Eduard Belfort richt zich teveel op gedetineerden en te weinig op slachtoffers die door dezelfde gedetineerden zijn mishandeld en beroofd. Dat zegt VHPparlementariër Sheilendra Girjasing naar aanleiding van de plannen van de minister om meer aandacht te besteden aan het resocialisatieproces van de gedetineerden, waarbij ze volgens de minister de kans krijgen om zich te resocialiseren om terug te komen in de maatschappij. ‘’Ik ben absoluut niet tegen resocialisatie. Ik heb er moeite mee dat vanaf het aantreden van deze regering zowel de vorige minister als de huidige minister steeds het accent heeft gelegd op gedetineerden. Hoe
ze hebben geslapen, of ze het koud hebben en hoeveel muskieten ze hebben gesprikt. De minister gaat voorbij aan het feit dat deze gedetineerden slachtoffers hebben gemaakt die nog steeds in een shocktoestand leven. Deze zelfde gedetineerden hebben een hondertal berovingen, verkrachtingen en moord achter de rug. Ze hebben allemaal een strafbaar feit gepleegd en ze horen helemaal niet thuis in de maatschappij. Het is het goed recht van de minister om dit te doen, maar dit is geen prioriteit’’, aldus Girjasing. Hij zegt dat terwijl het aantal misdaden gepleegd door een boevenbende elke dag steeds blijft toenemen de minister en zijn regering het belangrijk vinden te zorgen voor deze groep, terwijl er nauwelijks hulp word gege-
ven aan slachtoffers. ‘’Er zijn mensen die nog steeds een trauma hebben nadat ze zijn beroofd, mishandeld en ga zo maar door. Men laat bejaarden en mensen met een beperking zelfs niet met rust. Begin aan deze mensen professionele hulp te bieden’’, zegt Girjasing. Hij vindt dat de minister met een beter beleid moet komen om de steeds toenemende criminaliteit in het land een halt toe te roepen. Hij betreurt het ten zeerste dat gisterochtend wederom rovers hebben toegeslagen bij een groentezaak in Meerzorg, waarbij een groot geldbedrag is buitgemaakt. ‘’En dan is de minister bezig met de dader in plaats van met de slachtoffers’’, besluit de VHP-parlementariër.
Verkeersvoorlichting lijkt aan dovemansoren gericht De verkeersvoorlichting van de politie en diverse instanties lijkt aan dovemansoren gericht. Dit blijkt uit de woorden van Mohamed Doekhie, ondervoorzitter van de Vereniging van Verkeersslachtoffers Suriname (VVS). Doekhie constateert, dat er dagelijks enorme brokken in het verkeer worden gemaakt en hij stipt aan, dat de vereniging voortdurend wordt geconfronteerd met de meest schrijnende gevallen. Volgens hem moet vooral de afdeling Orthopedie van het Academisch Ziekenhuis Paramaribo op dagbasis een groot aantal behandelingen verwerken die gerelateerd zijn verkeersongevallen. Steeds weer blijkt dat verkeersdeelnemers zich
schuldig maken aan roekeloos rijgedrag en dat er weinig rekening wordt gehouden met de medeweggebruikers. Doekhie onderstreept, dat men op tijd van huis dient te gaan gezien de staat waarin de weginfrastructuur verkeert en de toegenomen verkeersintensiteit. Voorts adviseert hij bestuurders van voertuigen, de snelheid te beperken en afstand te houden van andere weggebruikers. De VVS-ondervoorzitter benadrukte tijdens een gesprek met ABCTV, dat velen slachtoffer zijn geworden van roekeloos rijgedrag en dat zijn doelgroep veel ondersteuning nodig heeft. De VVS zet zich in voor verkeersslachtoffers en nabestaanden en staat hen bij
met psychische hulp, financiën en de benodigde middelen. Dit jaar wil de vereniging een uitstapje organiseren voor de verkeersslachtoffers en hulp verstrekken aan degenen, het dringendst behoefte hebben aan hulp. Doekhie beaamde, dat bij een verkeersongeval de verzekeringsmaatschappijen ook betrokken zijn bij het uitkeren van gelden, maar hij wees er op dat de maatschappijen commerciële bedrijven zijn, die winst voor ogen hebben. Bij de uitkeringen wordt dan ook nooit het maximaal gestelde verzekerde bedrag overschreden. Doekhie zei voorts, dat de VVS een goede samenwerking heeft met de politie. De vereniging is regelmatig in conclaaf met het Korps Politie Suriname en heeft recentelijk advies gegeven met betrekking tot de certificering van bromfietsers. Doekhie toonde zich ook content over het onderzoek dat de Anton de Kom Universiteit zal verrichten met betrekking tot de verkeersproblematiek en hij sprak de hoop uit, dat de studie zal bijdragen aan het terugdringen van de verkeersonveiligheid.
Vervolg: Suriname krijgt assistentie in Naast het afleggen van werkbezoeken zal de delegatie ook presentaties voor alle relevante actoren verzorgen. Voor alle ter zake kundigen van de diverse instanties wordt op woensdag 20 februari een presentatie over het UN Programme on Small Arms and Light Weapons gehouden op het Ministerie van Defensie. Tijdens een persconferentie op vrijdag aanstaande zal de samenleving geïnformeerd worden over de bevindingen van dit werkbezoek.
Illegale vuilstortplaatsen worden dagelijks opgeruimd door de afdeling Vuilophaal van het Ministerie van Openbare Werken. Toch ontstaan er dagelijks weer nieuwe illegale dumpplaatsen voor huisvuil. Het hoofd van deze afdeling Steven Codrington vindt dat de burgers ook aan hun eigen mentaliteit moeten werken als er een zichtbare oplossing moet komen voor dit vraagstuk.
Vervolg: Illegale vuilstortplaatsen dagelijks “Er wordt gewerkt aan de wetgeving ten aanzien van vuilophaal, deze zal doorgeleid worden naar de instanties die zich zullen bezig houden met het screenen hiervan”, merkt Codrington op. Volgens Codrington wordt er hard aan gewerkt om voor dit vraagstuk een oplossing te vinden. “ Als
mensen de verantwoordelijkheid van hun vuil op zich nemen dan gaan we met stappen vooruit”, legt Codrington uit. Naar de mening van Codrington moeten alle schakels die te maken hebben met vuilophaal en milieu een eigen bijdrage leveren. “ Elk instantie moet een steentje bijdragen. Laten we
beginnen bij kinderen op scholen. Kinderen zijn zo attent dat ze ouderen erop wijzen wat mag en wat niet. Daarnaast moet ook de politie haar bijdrage leveren door boetes op te leggen aan de hele burgerij die voor de illegale dumpplaatsen zorgt ” aldus Codrington.
Vervolg: Onderzoek misdaadgedrag jongens “Vandaar dat ik elke gelegenheid aangrijp om de jongemannen op te roepen niet op de hoeken van de straten te staan en de school af te maken, want die meisjes zitten toch ook in diezelfde gemeenschap? Maar je ziet ze nauwelijks op de hoeken hangen”, bekritiseert hij de situatie. Belfort meent dat indien er geen aanpak komt op dit gebied de situatie op termijn ten nadele komt van de vrouwen. “Die vrouw gaat verder studeren, maar vindt later geen geschikte
partner, omdat die partner het al in een vroeg stadium heeft laten afweten”, betreurt Belfort de gevolgen. OMWENTELING Belfort erkent dat zijn ministerie met al de hem ten dienste staande middelen een omwenteling tracht te brengen in het gedrag van de jongemannen. Een plan voor jonge vrouwen is volgens hem geen pure noodzaak, doordat deze groep minder in de strafinrichtingen is terug te vinden. “Hoe dat
komt is een onderzoek waard”, zegt Belfort. Als mogelijke oorzaak wijst hij aan de afwezigheid van een vaderfiguur in de opvoeding. “Dat lees ik in de rapporten”, vult hij aan. Hiernaast rekent hij de grotere vrijheid van jongens in de opvoeding ook aan als één der boosdoener. Uit de voorlopige resultaten van de achtste census blijkt dat van het feitelijk aantal gevangenen bestaande uit 2102 personen, 2020 van het mannelijk geslacht zijn (96%).
De Tunesische premier premier Hamadi Jebali is onderweg om zijn ontslag in te dienen, © afp.
Premier van Tunesië dient ontslag in De Tunesische premier Hamadi Jebali is afgetreden. Dat heeft hij op een persconferentie bekendgemaakt. Hij had dinsdag president Moncef Marzouki ervan op de hoogte gebracht dat hij er niet in is geslaagd een technocratenkabinet te vormen om het Noord-Afrikaanse land van bijna 11 miljoen inwoners uit de jongste crisis te loodsen. Jebali wil geen regering meer aanvoeren als niet eerst duidelijk wordt afgesproken wanneer een nieuwe grondwet gereed is en wanneer dit jaar verkie-
zingen worden gehouden. Jebali is van de gematigde islamistische beweging Ennahda (Renaissance) die zich uitsprak tegen zijn plan om een tijdelijk kabinet van partijloze deskundigen te vormen. Tunesië is in een diepe crisis door de moord op een linkse aanvoerder uit de oppositie, de advocaat Chokri Belaid. Hij werd 6 februari voor zijn woning in Tunis neergeschoten en overleed korte tijd later. Hij was een uitgesproken tegenstander van de islamisten en de moord wordt door velen
Man schiet in Californië 25 minuten om zich heen Bij een 25 minuten durende reeks schietincidenten in het zuiden van de Amerikaanse staat Californië zijn dinsdag minstens drie mensen om het leven gekomen en een nog onbekend aantal gewond
geraakt. Aan het eind sloeg de schutter de hand aan zichzelf, meldt de politie. De doden en gewonden vielen op ten minste zes verschillende plaatsen. Volgens de politie begon de reeks in-
gezien als het werk van extremisten uit hun kringen. De moord leidde tot grote betogingen tegen de regering. De onvrede over de regering was al groot omdat de economische toestand sinds de val van het corrupte regime van Zine al-Abidine Ben Ali in januari 2011 is verslechterd. De crisis die volgde op de moord op Belaid heeft pogingen verlamd om de zwaar gehavende op landbouw, fosfaatindustrie en toerisme gebouwde economie weer op gang te krijgen. cidenten met een carjacking. De politie kreeg daarna van verschillende locaties meldingen binnen. Uiteindelijk schoot de verdachte zichzelf midden op een kruispunt dood. De politie kon verder nog niets zeggen over de achtergrond van de schietincidenten.
NO. 41676
PAGINA 3
DE WEST VAN WOENSDAG 20 FEBRUARI 2013
Justitia Pietas Fides MMCI 'Krabu na ini bari'. Geopolitieke stommiteiten en de krabbenmentaliteit. Het is geen novum van/bij dit soort mensen, dat zij direct of indirect topkader kapot trachten te maken. Gewoon uit crimineel eigen behoud. Of het nou betreft, de lokaal ingezette ambtenaren ofwel gevederde diplomaten (…), het is en blijkt bij dit soortement aan figuranten --met twee linkerhanden en inferieur intellect begunstigd-- een 'verheven gebruik'. Van Heidweiller tot Ramdien, alleen maar schade door 'nobodies' aangericht. Als talent ver boven het gemiddelde uitstijgt, is het altijd weer raak en houdt de wetenschappelijk gevormde het uiteindelijk gewoon voor gezien. En krijgt bij tegengas en bepaald niet bij hoge uitzondering, een gerichte gloeiboon door de bast gewreven. "Remember 1980/'82 and after, when intellectuals were an annoyance…". Bravo. Duidelijker kan het niet. Minstens twee keer is Caprino Alendy, tijdens de vorming van de megaregering 'plus' in 2010, met de dood bedreigd. Als het niet was, dat een Hummer zowat de gebouwen van De Nationale Assemblee binnenreed en mannen met wapentassen het gewelf in renden, was het wel op het partijcentrum van de BEP. Alendy werd met aankomend geweld geordonneerd, niet te praten met vertakkingen van het Nieuw Front. Zo werd de balans de andere kant opgegooid en kwam de huidige zaak tot stand. Velen hielden daarna onder bedreiging en intimidatie de mond dicht en deden gevoeglijk mee aan het treurzaakje. Nu is de nieuwe voorzitter van de BEP het genoegen wel gegeven om uiteindelijk te bevestigen, wat iedereen al wist en de grondoorzaak werd van de uiteindelijke vernietiging van A-combinatie. Kapotgemaakt in een crimineel driftig overladen (na-) traject. Geweld en intimidatie. "I'm telling you people…, I love these commandantes…". Tanzania. Bestiale gedragingen van de mens in Tanzania. In het programma van Ivo Niehe bij TROS-televisie, kon men afgelopen maandag via BVN-satelliet de contrasten in Afrika nadrukkelijker waarnemen. Een top modemodel in Zuid Afrika en tot juriste gevormde, kon na een jeugd van grove pesterijen, zich uiteindelijk tot rolmodel ontpoppen. Terwijl in Tanzania haar Albino-equivalenten, de wreedheden van het primitivisme compleet mismaakt moeten ondergaan. Door afhakte armen en/of benen die voor allerlei 'verwerpelijke activiteiten', 'criminele rituelen' en ander 'goddeloos handelen', werden en worden ingezet dan wel geëxposeerd. Er moet nog heel veel gebeuren in Afrika. Een gekweld en gemangeld continent, waar men vanuit dit land een aantal opmerkelijke heilsboodschappers heeft vooruitgestuurd. KPS. Afdelingsonderdelen bij het Korps Politie Suriname hebben wegens aantoonbare gebreken in de noodzakelijke communicatielijnen, een aantal mensen als verdachten via de media geprofileerd en geëxposeerd. Het kan niet erger door en met verval, van en bij dit veiligheidsorgaan. Nog zo een aan deze tijd gebonden verschijnsel. 'When the good and educated ones are forced to go, inferiority gets on a major flow…'. "Bla bla bla". Crimineel, fraudeur en oplichter? Men moet wel goed uitkijken, wanneer er opportunistisch verschoningsrecht wordt gezocht. Het parket en de opsporing
kennen echt wel en terdege hun in het oog springende pappenheimers. Handelen daar ook naar…, wanneer de inlichtingenrapportage erop wordt opengeslagen. Drooglegginggrap. Als men er goed naar kijkt, is het wel een grote joke. Alcoholverbod in en rond Bernhard Dorp. Wat een mop! De enige die getroffen kunnen worden, zijn: ondernemers, winkeliers en handelaren in de omgeving. "Elo Tjoriman, tek na moni, pai wan taxi dan ye go teki na sopi na 'Dorp' no so 'Dessa', yere. A man no musu fu kom weri un ede, yere. 2015 we go jagi ing toch, yere…". Het equivalent van Kofi Djompo of Lely Dorp, zal de leveringen wel onbelemmerd gestand doen. Valt ernstig op, dat de DC van Para wel weer een aantal ontbossingswerkzaamheden en ophaal van wat goten/trenzen tot zich heeft genomen. Langs de totaal ingedrukte uitvalswegen in het voornoemde district. Voetpaden nog lang niet in zwang. Maar als die DC denkt, het traditionele vertoon bij zijn burgers, gewoon zo weinig mogelijk 'sociologisch onderbouwd', te wijzigen en met een dergelijke 'drooglegging' te stimuleren, kan hij beter nu al inpakken. Te weinig gedragswetenschap in huis! Bovendien, zal in zijn omgeving en partijonderkomen, eerstens het goede voorbeeld moeten worden gegeven. Of het nou om rooken/of drankmisbruik gaat, de statistieken zijn ter bevestiging ernstig zichtbaar geraakt. Drooglegging in het hart van de Para? Wat een land, wat een mop! 'Neks no fout'. 'Spying for gold'. Wat is er aan de hand? Amerikanen komen kijken of ze goud kunnen en mogen zoeken, met hun Jezus in de hand? Brazilianen komen goud zoeken en nemen hele kerken mee. Godshuizen die in ieder geval, binnen de grenzen van Paramaribo - Noord floreren. Chinezen komen goud zoeken en komen ook met het nodige aan school- en kerkverenigingen naar SU. Alleen al in de Grote Combé, mag men 'old school' en 'new school' gaan tellen. Mooie en dure auto's aan de ene zijde, maar ook de stepslippers larderen de Combe ter andere compensaties. Want verschil moet er wezen. Misschien moeten er dusook migratie controleposten, op Zorg & Hoop worden geplaatst. Waarbij men goed nagaat, wie hier "Legal" en minder wettelijke zaken komt doen. Duidelijk, dat naast de Chinezen en de Brazilianen, men niet genegen is om Angelsaksische of Latino US-Amerikanen enige kans van slagen te geven. Niet door de ongeïnteresseerde en ook niet door de belanghebbende Amerikaan die zich al onder de inheemsen heeft genesteld. Met of zonder een God of Jezus Christus in de hand. Alleluja, praise the Lord and the gold! Hoor en wederhoor. 'Yere no Edje, hoe kun je zo doen met die gallante jongen…, dan?'. "Moet je goed horen VP-tje…, wanneer ik in operaties ga moet niemand me komen tegenhouden, hinderen of belachelijk maken, hor…! Want dan neem ik wel maatregelen. Desnoods een snelvuurkanon, dat mijn naam bijna draagt…, yere'. 'Dus VPtje, zak je schaaf rustig op niveau van vermogen en laat mij binnen de wet, waarin ik specialist lijk te zijn, met die gallante jongen 'operationeel', 'constitutioneel' en dus afdoend maatregelen nemen'. 'Ik heb nu al andere mensjes ter vervanging, hor'. 'So, no kom hinder mi, yere'. 'Anders gaan ik ook in gestrekte draf, naar het groene laken…, hor VP-tje'. 'Na mi taki so…, bala'. 'Abop-styling, partijge-
nootje'. Pensioen of kantlijn. Oude partijen en nieuwe partijen. De NDP 'plus' regering doet er de laatste tijd wel alles aan om te bevestigen, dat ook de paarse partij tot de oude partijen, lijdend is gaan behoren. Want als men kijkt naar het kader, dat nu in megamate wordt aangeleverd, dan is het niet mis met de 'allerhooooogste leeftijdsgrens'. Onbegrensd…, mensen. Op Natuurlijke Hulpbronnen heeft dat ding wezenloos toegeslagen, na vertrek van "tio Idris'. Ahum! Dan heeft men daar de verlopen kansen van Redan op Buza, ten gunste van groottante Ellen. Ach, men moet maar ook eens goed kijken in aangezette commissies. Alleen maar senioren 'ouden van dagen'. En waren ze nog enigszins 'au courant" in de kennismachine gebleken, dan hield het meteen op. Maar sommige van die krofaja-ingenieurs onder hen, weten niet eens wat een Hybride Turbocharger of I-pad is. En onder de juristen van dat volkje, wordt nog steeds met arresten gewerkt die eens lang geleden uit de jaren zestig en zeventig mochten stammen. Over de ongeschoolden, hoeft men het niet eens meer te hebben. Die profileren zich dagelijks, door megastommiteiten en de potholes in het cerebrale wegdek figuratief uit te zetten. In binnen- en in buitenland. "La tortura de cada dia". "Everydays torture". "La torture de tous les jours". Of was het al, dat dagelijkse kleinood. Het is om het even. Geen wonder, dat de getalenteerde wegtrekt of überhaupt wegblijft. In ieder geval weer tot eind 2014 en dan het jaar van de oplossing in Anno Domini 2015. Of veel eerder en liever, volgens de profetieën. 'Bika a ne go bun nanga unu kondre…, bala nanga sisa'. 'I'm telling you, A-Lice e go taigi yu wan munde-manting, te ing ai sa opo, strak. I'm telling you! Commandante gi mi ete wan fromu kans, baya…'. Draagvlak. Lackin beweert in de hem gunstiger gezinde media, dat Albert Ramdien geen internationaal draagvalk heeft om secretaris-generaal te worden van de Organisatie van Amerikaanse Staten? Alsof Lackin in die kontreien wel weer serieus wordt genomen. In ieder geval is en blijft het zo, dat Ramdien nu goed weet wat hij aan een NDP-regering heeft en mag zich vanaf heden in alle vrijheid opmaken voor veel grootser plannen die dit land met en voor hem heeft. Alleen maar de aanblik van een Lackin, zou super moverend moeten werken. Laat staan het tomeloze raaskallen, dat steeds weer opnieuw, over: - ons eigen land, de USA, Canada of de EU heen komt. Heeft allemaal te maken met de kortzichtigheid van het Chávisme en het infantiel trachten op te houden van een Unasur-imago of dergelijk aandoenlijk imperialistisch aangestuurde lichaamsdelen. Op die momenten wordt ook meneer Lackin roomser dan de paus in Rome. Is "verraad aan het eigene" en ons Surinaams intellect, de meest vooraanstaande lijfluis geworden. Kan helemaal niet anders en blijkt de wetmatigheid/voorspelbaarheid te overtreffen. Wanneer zaken cerebraal in het honderd beginnen te lopen, krijgt men te maken met dergelijke onzinfratsen. Wie is nu dan wel de hoogverrader? Ook al door de internationale diplomatie aangemeld. Oké dan! Het beste voor Ramdien is nu de 'silent strategy' in te zetten. Stommiteiten moet men gewoon doodzwijgen en de uitvoerders daarvan gewoon tot lucht doen evaporeren. 'Na so dem sa de, na so dem sa tang".
Russische meteorietexplosie had hoogst gemeten infrageluid ooit De infrasone trillingen die afgelopen vrijdag bij de explosie van de meteoriet boven het Russische Oeralgebergte vrijkwamen, zijn de hoogste ooit gemeten. Dat meldt de CTBTO, de VNorganisatie in Wenen voor het toezicht op kernproeven. De explosie werd door 17 infrageluidstations wereldwijd waargenomen, zelfs door het station in Antarctica, 15.000 kilometer van Tsjeljabinsk. ‘We zagen meteen al dat deze gebeurtenis gigantisch was. Het zou vergelijkbaar zijn met de ontploffing
boven Sulawesi in 2009’, vertelt Pierrick Mialle, wetenschapper bij CBTBO. Tot vorige week had de meteorietexplosie boven Sulawesi in oktober 2009 het hoogst gemeten infrageluid ooit. Infrageluid zijn geluidsgolven waarvan de frequentie zo laag ligt, dat mensen het niet kunnen horen. De CBTBO meet sinds 2001 infrageluid om atoomexplosies te kunnen waarnemen. ‘We wisten dat het niet om een door de mens veroorzaakte explosie ging, omdat we veranderingen in de
metingen zagen naarmate de meteoriet dichter bij de aarde kwam. Het ging niet om een enkele explosie, het brandde en bewoog sneller dan de snelheid van het geluid. Daardoor wisten we dat het niet om een vulkaanuitbarsting ging of explosies in de mijnbouw’, aldus Mialle. Voorzorgsmaatregel Om het land in de toekomst te beschermen tegen dergelijke meteorietexplosies, hebben Russische deskundigen een ontwerp bedacht voor nieuwe krachtige telescopen die in de ruimte en op aarde kunnen worden geplaatst. Deze telescopen moeten waarschuwen tegen potentieel gevaarlijke plane-
Een gebouw in Tsjeljabinsk dat afgelopen vrijdag werd beschadigd door de meteoriet die boven het Oeralgebergte ontplofte. © afp.
toïden, kometen en andere bedreigingen, vertelt Lidiya Rykhlova van het Instituut voor Ruimteonderzoek in Moskou aan persbureau AP. De ontwikkeling van het systeem duurt tien jaar en
zou 58 miljard roebel (ruim 2,5 miljard euro) kosten. Op het hoge prijskaartje wordt sceptisch gereageerd. ‘Ze kunnen beter de wegen in Tsjeljabinsk repareren. De gaten in de wegen kunnen
veel meer schade aanrichten dan honderd meteorieten’, aldus Alexei Navalny, de Russische oppositieleider en anti-corruptieblogger. Onderzoek Wetenschappers hebben meer dan vijftig kleine fragmenten van de meteoriet in het Oeralgebergte gevonden en hebben inmiddels de eerste onderzoeken uitgevoerd. De fragmenten zijn minder dan een centimeter groot en allemaal bij het Tsjerbakoelmeer gevonden, vertelde Viktor Grokhovsky, die de zoektocht leidde. Het was een chrondiet, een soort meteoriet die voor 10 procent uit ijzer bestaat. Een chrondiet is de meest voorkomende variant van meteorieten die op aarde worden gevonden.
Pre-selectie Carifta Games naar Kourou Van 28 maart tot en met 1 april aanstaande worden te Nassau, Bahamas de 41e Carifta Games gehouden. Om te komen tot een kwalitatief goede vertegenwoordiging van Suriname op de Games is het bestuur van de Surinaamse Atletiek Bond (SAB) op 9 en 10 februari jongstleden gestart met een selectieproces, dat uiteindelijk hiertoe moet leiden. De atleten in de U-17 en U-20 klasse hebben de gelegenheid gehad zich tijdens die selecties te kwalificeren op hun respectievelijke onderdelen. Vooraf heeft de Technische Commissie van de bond per onderdeel de richttijden, -afstanden en hoogten vastgesteld, aan de hand waarvan de atleten gekozen zijn in een pre-selectie. Een deel van deze pre-selectie zal op zondag 24 februari aanstaande te Kourou, FransGuyana deelnemen aan de Meeting International Roukou-Digicel, georganiseerd door de atletiekvereniging Rou...Kou. De bond is uitgenodigd om er met twintig atleten te participeren. Het is een ééndaagse wedstrijd, waarbij niet alle onderdelen aan de orde komen en die wordt georganiseerd in verband met de ingebruik name van een nieuw atletiek-
stadion. In Kourou worden de atleten nogmaals getest en aan de hand van de selectienormen wordt er een tweede selectie gemaakt. Hierna zal de ploeg wederom deelnemen aan een derde testwedstrijd, waarna uiterlijk medio maart de eindselectie bepaald zal worden. Op deze manier wil de atletiekbond elke atleet een eerlijke kans geven zich te kwalificeren en op die manier komen tot een representatieve vertegenwoordiging van Suriname op een groot evenement als de Carifta Games. De pre-selectie wordt vanavond, woensdag 20 februari om 18:30 uur door het bestuur ontvangen voor een korte teach-in in het gebouw van het Surinaams Olympisch Comitè (SOC). De delegatie voor Kourou zal onder leiding staan van SAB-secretaris Raymond Gilson en de atleten zullen gecoached worden door de trainers Ruben Vaarnold en Lazaro Calderon Munder. Als chaperonne voor de meisjes reist mevrouw Danielle Veira mee. De bestuursleden zullen van de gelegenheid gebruik maken om met hun Franse collega's nadere afspraken te maken voor verdere sportieve uitwisselingen dit jaar.
Een zwemster krijgt haar medaille omhangen door een lid van het FransGuyanese team tijdens de Neptunes Around the Clock Swimmeet afgelopen zaterdag. Deze zwemwedstrijden werden gewonnen door De Dolfijn. Neptunes werd tweede en Cercle de Nageurs uit Frans-Guyana eindigde op de derde plaats. (Foto: Regillio Derby)
Bohr in kopgroep Panam damstrijd Afgezien van zijn verlies in de tweede ronde tegen landgenoot Guno Burleson, vergaat het Darryl Bohr goed op Trinidad. Hij won zondag in de eerste ronde van het 17de Pan-Amerikaans Damkampioenschap verrassend van de Haïtiaanse grootmeester Ricardo Pièrre, verloor maandag van Burleson, maar herstelde zich snel en won gisteren eerst van Ronald Suku King (Barbados) en bond later dezelfde dag ook Silvio Blijden (Sint Maarten) aan zijn zegekar. Bohr sprong na deze de twee winstpartijen naar de tweede positie op de ranglijst met 6 punten, net één minder dan koploper Dickson
Een speler van Telesur schermt de bal af zodat zijn tegenstander van Firm Engineering er niet bij kan. Telesur won, maar geen van beide ploegen haalde de playoffs. (Foto: Regillio Derby)
Maughn (Trinidad & Tobago). De Surinamer moet de tweede plaats voorlopig delen met Clifton Agatha (Curaçao) en Angel Rafael Santa Meija (Dominicaanse Republiek), elk ook met 6 punten. Zowel teamgenoot Guno Burleson als Johannes Alfasie speelde gisteren twee keer remise. Burleson heeft na 4 partijen 5 punten, goed voor een gedeelde 5de tot en met 10de plaats. Alfaisie heeft 3 punten en staat op een gedeelde 14de tot en met 16de plaats. Titelverdediger Allan Igor Moreno Silva (Brazilië) is zijn verlies van maandag tegen Frantz Forbin (Guadeloupe) kennelijk al te boven gekomen, want hij won gisteren van Ricardo Pièrre (Haïti) en speelde remise tegen Nicolas Derival (VS). De twintig spelers werken vandaag de 5e en 6e ronde af. Dan treffen de landgenoten Alfaisie en Bohr elkaar. Burleson speelt dan tegen Timothy Dennis (T&T), een man met 2 punten op de 18de plaats. Burleson en Pièrre, allebei tweevoudig ex-damkampioenen van Pan Amerika, kruisen in de 6e ronde de degens met elkaar. Bohr krijgt Derival tegenover zich in zijn tweede partij van de dag, terwijl Alfaisie het dan opneemt tegen Delbert Alexander, de hekkensluiter uit Aruba. Programma 5e ronde: Timothy Dennis (Trinidad& Tobago)-Guno Burleson (Suri-
Playoffsteams bedrijvenfutsal bekend De vier ploegen, die in een playoffs zullen strijden om het bedrijven zaalvoetbalkampioenschap zijn bekend. Het gaat om 1.M&N Car Center, 2.MV&V Aannemingsbedrijf, 3.EBS en 4.Kuldipsingh Group. M&N Car Center was als koploper reeds in een vroeg stadium zeker van de playoffs. De ploeg behaalde 27 punten. Elke ploeg heeft in totaal elf duels gespeeld. MV&V Aannemingsbedrijf werd tweede met 25 punten. De ploeg won gisteren reglementair van Rudisa Agencies, dat niet kwam opdagen. EBS plaatste zich als derde met 24 punten, evenveel als Kuldip-
PAGINA 9
VAN WOENSDAG 20 FEBRUARI 2013
NO. 41676
singh Group, dat gisteren na een ruststand van 3-0 uiteindelijk met 7-1 van Warung Saeri won. Kenneth Moennoe en Randy Molisie scoorden elk tweemaal voor de winnende ploeg. In een andere partij won Telesur met 7-3 van Firm Engineering. De ruststand was 32. Andrew Krekko van Telesur werd met 4 doelpunten de topscorer in dit duel. De rest van de uiteindelijke standenlijst is als volgt: 5.SWM 21 punten 6.Warung Saeri 20 punten 7.Fern.Bakkerij 14 punten 8.Telesur 11 punten 9.Firm Engineering 10 punten 10.Rudisa Agencies 10(-1)
11.Staatsolie 3(-1) 12.Centrale Bank 0(-2) De topscorers zijn: Kenneth Moennoe (Kuldipsingh) 35, Gregory Rugters (M&N) 33, Patrick Zinhagel (M&N) 22, Furgell Pinas (Firm) 19, François Archer (Saeri) 17, Johannes Dankoi (M&N) 15, Lionel Debidien (MV&V) 15, Ryanto Saeri (Saeri) 15, Jermaij Pinas (EBS) 13 en Miquel Hill (EBS) 13 doelpunten. De playoffs gaan op zondag 3 maart aanstaande van start. Om 20:00 uur nemen EBS en Kuldipsingh Group het tegen elkaar op en om 21:00 uur M&N Car Center vs MV&V Aannemingsbedrijf. Er wordt in een best-of-three serie ge-
speeld. De volgende speeldag is 7 maart. De wedstrijden worden afgewerkt in de Anthony Nesty Sporthal.
name); Julio Carvaja Castro (Costa Rica)-Andy Charles (Trinidad&Tobago); Frantz Forbin (Guadeloupe)-Angel Rafael Satana Mejia (Dominicaanse Republiek); Nicolas Derival (VS)-Clifton Agatha (Curaçao); Ricardo Pièrre (Haïti)-Henry Kennepa (Aruba); Derryl Bohr (Suriname)Johannes Alfaisie (Suriname); Ronald Suky King (Barbados)Delbert Alexander (Aruba); Silvio Blijden (Sint Maarten)Marvin Leocaria (Curaçao); Allan Igor Moreno Silva (Brazilië)-Amaury German Peralta (Dominicaanse Republiek); Keith Sylvester (Trinidad& Tobago)-Dickson Maughn (Trinidad&Tobago). Programma 6e ronde: Ricardo Pièrre-Guno Burleson; Derryl Bohr-Nicolas Derival; Ronald Suky KingFrantz Forbin; Silvio BlijdenJulio Carvaja Castro; Allan Igor Moreno Silva-Timothy Dennis; Keith Sylvester-Andy
Charles; Dickson MaughnAngel Rafael Satana Mejia; Amaury German Peralta-Clifton Agatha; Marvin LeocariaHenry Kennepa en Delbert Alexander-Johannes Alfaisie. Stand na 4e ronde: Stand: 1.Maughn 7 punt 2.Bohr 6 punt 3.Agatha 6 punt 4.Mejia 6 punt 5.Forbin 5 punt 6.Burleson 5 punt 7.Derival 5 punt 8.Silva 5 punt 9.Kennepa 5 punt 10.Charles 5 punt 11.Peralta 4 punt 12.Pièrre 4 punt 13.Sylvester 4 punt 14.Alfaisie 3 punt 15.Suky King 3 punt 16.Leocaria 3 punt 17.Blijden 2 punt 18.Dennis 2 punt 19.Castro 0 punt 20.Alexander 0 punt
Schmelz en Jaggoe leiden in halve finale PL 2013 John Schmelz en Mahinderpersad Jaggoe zijn na twee speelronden ongeslagen in de halve finale van het Persoonlijk Landskampioenschap dammen 2013. Jaggoe was in poule A gisteren te sterk voor Arief Salarbaks, nadat hij maandag van Sanjay Beharie had gewonnen. Schmelz won in poule B van Ricardo Palisie nadat hij maandag Niaaz Salarbaks had geklopt. Jaggoe (4 punten) wordt in poule A gevolgd door Gerson Bendt met 3 punten. Beharie, Sewpal Nannan, Ruben Guia-
mo, Jimmy Tay en William Orie hebben elk 2 punten. Arief Salarbaks, Hugo Kemp en Waldi Anches volgen met elk 1 punten. De overige uitslagen in poule A zijn: Orie-Anches 1-1; Beharie-Kemp 2-0; Guiamo-Tay 1-1 en Bendt-Nannan 1-1. Stand poule B: Schmelz 4 punten, Rodney Lion en Dheeradj Somai 3 punten, Niaaz Salarbaks, Krish Ori, Rinaldo Kemnaad en Harley Overman 2 punten, Ricardo Palisie en Ramon Norden 1 punt en Soerdiperkash Jogie 0 punten.
KNTS organiseert Nieuwjaars badmintontoernooi 2013 De Kong Ngie Tong Sang Badminton Club organiseert dit weekeinde haar Nieuwjaars Badminton Toernooi 2013. Dit is het tweede toernooi in het badmintonseizoen 2013. Er zullen in totaal 144 spelers deelnemen. De deelnemende clubs zijn: Badminton Club Lelydorp (BCL), Kong Ngie Tong Sang Badminton Club (KNTS), bv Nieuw Stenov (NS), bc Perfect Flying Feathers (PFF), SCVU en Tan Na Fesi (TNF). SCVU doet mee met de meeste spelers, gevolgd door PFF en Nieuw Stenov, respectievelijk met 47, 29 en 21 spelers. De categorieën waarin er gespeeld zal worden zijn: U-11 gemengddubbel; U-13 gemengddubbel; U-17 gemengddub-bel; U-19 jongens- en meisjesenkel en B-klasse gemengddubbel. De wedstrijden vangen op zaterdag 23 en zondag 24 februari steeds om 09:00 uur aan. De locatie is de Chinese Sporthal.
PAGINA 10
VAN WOENSDAG 20 FEBRUARI 2013
Bridge Viertallentoernooi van start
Uitslagen SVB-jeugd U-9: Transvaal-Oase 0-0. U-11: Real Irva-De Rest 5-2 (4-1). Real Irva: Johan Lisse (4x) en Diego Timpico. De Rest: Sydano Landvreugd en Timothy Javeri. U-13: Real Ansoe-De Rest 3-1 (2-0). Real Ansoe: Olten Adaba, Wensley Longfur en Joshia Peneux. De Rest: Carlo Belfor. ABSO-Amardeep 10-2 (5-1). ABSO: Antonius Sandolie (3x), Rosario Fitz James (2x), Gigival Feni (2x), Migeroo Pinas, Garicio Alia en Delpiero Densi. Amardeep: Alwin Pinas (2x). Oase-Leo Victor 2-1 (1-1). Oase: Jamahi Cederboom en Brandon Spier. Leo Victor: Brian Gillian. Real Irva-Transvaal 2-0 (1-0). Real Irva: Archinio Prado en Clifton Resantika. Robinhood-Klinkers 13-0 (5-0). Robinhood: Archero Hoever (4x), Chesron Aloewel (2x), Shawn Tjokrodimedjo (2x), Don Tuur (2x), Jaycee Marsidin, Roscello Vlijter en Wishai Martosemito (auto goal). TAS-Voorwaarts 6-0 (3-0). TAS: Denzel Belford (3x), Shafeeq Hasrat (2x) en Patrick da Silva. U-15 (Niet Topsectie): Real Irva-Adonai 11-0 (5-0). Real Irva: Shareed Karsodimedjo (3x), Dabian Martodirjo (3x), Ernesto Kasanrokyat (3x), George Alexander en Urano Morris. Real Ansoe-De Rest 2-1 (2-1). Real Ansoe: Richard Gangadien en Jermain Nijbroek (auto goal). De Rest: Nohar Doekoe. Oase-Perkash 1-1 (0-0). Oase: Quinten Bang A Foe. Perkash: Shakeel Soebratie. SAS-TAS 4-1 (1-0). SAS: Demelso Bekmy, Stefano Mac Donald. TAS: Isia Dalfour. Puwa Nani-Klinkers 50 (1-0). Puwa Nani: Jetro Rees 4x en Juhninio Pengel. U-17 (Niet Topsectie): Amardeep-Klinkers 2-0 (1-0). Amardeep: Ruel Apoeja en Velittio Koese. Puwa Nani-Real Ansoe 3-0 (00). Puwa Nani: Jetro Rees, Jerrel Niamut en Jorgino Overman. SAS-Real Irva 5-2 (3-1). SAS: Shaquille Pinas (2x), Stefano Mac Donald, Derice Linger en Zavary Kariodimedjo (auto goal). Real Irva: Dabian Martodirjo en Charles Finisie. SC EphraimDe Rest 2-1 (1-0). SC Ephraim: Olten Biaka en Alfarho Sabajo. De Rest: Dwayne Linger. Puwa Nani-Eendracht 2-0 (1-0). Puwa Nani: Jetro Rees en Jorgino Overman. U-17 (Topsectie): Inter MT-Randjiet Boys 4-0 (1-0). Inter MT: Henry Komis (2x), Wemba Adams en Regellie Bron. Voorwaarts-Excelsior 3-2 (32). Voorwaarts: Kevin Landbrug (2x) en Jevgen Sandar. Excelsior: Harvey Watts en Rogill Wanabo. U-20: Inter MT-De Ster 2-1 (1-0). Inter MT: Cedric Norah en Murwin Williams. De Ster: Dimitrisco Huur. Leo Victor-KD 4-0 (4-0). Leo Victor: Ivanildo Misidjan (3x) en Marlon Galon. Boskamp-Robinhood 10 (1-0). Boskamp: Eurvin van Gom. Transvaal-Tammenga 1-0 (0-0). Transvaal: Daryll Landus.
Mikel Arteta (l) van Arsenal duelleert met Tony Kroos van Bayern München. Kroos nam één van de drie doelpunten van de Duitse ploeg voor zijn rekening. Bayern won met 3-1 in het stadion van Arsenal.
Bayern overklast Arsenal Bayern München heeft een grote stap gezet richting de kwartfinales van de Champions League. De Duitsers wonnen dank zij goals van Toni Kroos, Thomas Müller en Mario Mandzukic dinsdag met 1-3 bij Arsenal, dat met name voor rust totaal niet mee kon in het tempo en niveau. Na rust oogde het wat beter en zorgde Lukas Podolski voor de aansluiting, maar daarna kwam de nekslag. Het verlies is geen goede voorbode voor de return in München: die is over drie weken in de Allianz Arena.
Vlnr.: Santosh Raghoenandan, Jagdies Harpal, Ratan Kalka en Dew Gajadin. Harpal/Raghoenandan en Kalka/Gajadin wonnen de bridge Verjaardagsdrive. (Foto: SBB)
Arsenal werd in het eerste half uur voor eigen publiek van het kastje naar de muur gestuurd door Bayern. De vlot combinerende Duitsers hadden steeds maar een paar passes nodig om de overkant te halen en kwamen al binnen tien minuten op voorsprong. Franck Ribéry en Bastian Schweinsteiger combineerden samen en vervolgens kwam de bal bij Müller: hij gaf een voorzet richting de rand van de zestien meter en daar, tussen twee Gunners in, schoot Kroos binnen. Arsenal probeerde zich vervolgens terug te knokken, maar het mocht de regie over het duel echter niet in handen krijgen. Bayern bleef bovenliggend in Londen en breidde al vlot de voorsprong uit tot 0-2. De thuisclub leek even vergeten hoe de mandekking werkt bij hoekschoppen; Szczesny kon een kopbal van Daniel Van Buyten nog pareren, maar was vervolgens kansloos op de rebound van Müller van een meter afstand. In de minuten die volgden oogde Arsenal erg gefrustreerd en kregen Bacary Sagna en Mikel Arteta ieder geel voor overtredingen. Wengers team oogde machteloos tegen de Duitsers, die op slag van rust bijna de derde maakten. Mandzukic, ten faveure van Mario Gómez beloond met een basisplaats, kopte rake-
lings naast uit een pass van Philipp Lahm. Arsenal schoot niet één keer op het doel van Manuel Neuer, die in 2013 nog door niemand gepasseerd werd. Na tien minuten in de tweede helft kwam er echter een einde aan die indrukwekkende reeks. Bij een (onterecht gegeven) hoekschop ontstond er miscommunicatie in de Bayerndefensie en daarvan profiteerde Podolski. Tegen zijn oude club kopte Poldi raak, nadat de bal stuiterde en over de verdedigers van Bayern heen ging. Het zorgde voor een opleving in de wedstrijd en ook het publiek kreeg hoop op een ommekeer. Jupp Heynckes beantwoordde de opkomende storm met de entree van Arjen Robben, terwijl Wenger ervoor koos Tomás Rosicky en Olivier Giroud erbij te zetten. De Franse spits had bijna direct de gelijkmaker op de schoen, maar ramde de voorzet van Walcott recht op het lijf van Neuer. Snel daarna was het aan de overkant raak via Mandzukic. Hij zette zelf een aanval op en kreeg de bal via Robben en Lahm terug: met een vreemde carambole werkte hij de 1-3 binnen. Daarmee gooide hij het duel op slot. In Porto won FC Porto met 10 van Malaga.
Dubbele winnaars Bridge Verjaardagsdrive Nets na verlenging langs Bucks De Surinaamse Bridge Bond (SBB) vierde haar 59-jarig bestaan zondag met de Verjaardagsdrive in gebouw 1 op het Lalla Rookh Complex. Bij deze gelegenheid eindigden twee koppels op een gelijke score, hetgeen dus dubbele winnaars voor deze Verjaardagsdrive opleverden, te weten Jagdies Harpal/Santosh Raghoenandan en Ratan Kalka/Dew Gajadin. In totaal namen er in de A-klasse 22 koppels deel aan de wedstrijd. Bij de telling ging het er zeer verrassend aan toe, waarbij Kalka en Gajadin constant aan kop stonden op de hielen gevolgd door Harpal en Raghoenandan. Echter bij de telling van de laatste twee ronden wisten de laatstgenoemden toch gelijk te komen staan aan het eind. Omdat beide paren niet tegen elkaar hadden gespeeld, besliste wedstrijdleider Ewald Muskiet, dat beide paren win-
naars waren. Zij haalden de gedeelde eerste plaats met een gemiddelde score van 65,8% en 434 wedstrijdpunten. De fraaie trofeeen werden dan ook broederlijk verdeeld. Op de derde plaats eindigden slechts op korte afstand met 2% minder de fervente troefcallers, Mano Vasilda en Roel Stanton met een score van 63,8% en 421 punten. De vierde plaats op enige afstand was voor Jan Willem van der Heijden en A.W. Brakke met een score van 56,7% en 374 punten. Zij werden direct gevolgd door Piem Reiziger en Piet Sonneveld op de vijfde plaats met een score van 56,2% en 371 punten en completeerden daarmee de top vijf. De top 11 paren wisten alleen een score van meer dan 50% te boeken. De overige resultate zijn als volgt: 6.Remie Wiratma/Wim Smits; 7.Philip Issa/ Antoine Issa; 8.Walther Mac-
NO. 41676
Donald/Lloyd Best; 9.Chantall Nassy-Lim A Po/Gladys Frijmersum; 10.Arthur Jones/ Rinia Lieuw A Soe; 11. George Blufpand/Ann Blufpand-Meyer; 12.Rosita Karnadi-Stolk/Kasim Karnadi; 13. Anand Poeran/Lilian Wolf; 14.Jamila Idu/Imro Nibte; 15. Stephen Harripersad/Jane Harkisoen; 16.Rieke Lau A Kien-Zichterman/Edna Gummels; 17.Jules Sedney/Vyjai Hemradj; 18.Rudi Ramautar/Dharma Ramautar-Gangaram Panday; 19.Clifton Graves/ Roy Panday; 20.Carel Alvares /Hilda Frijmersum-Mitrasing; 21.George Engelhard/Rinia Rijkaard en 22.Harry Hermelijn/Imelda Busropan. Na de prijsuitreiking vond ook de pouleloting voor het Viertallentoernooi plaats. De prijzen voor de Verjaardagsdrive waren beschikbaar gesteld door Gom Food Industries, Nuprocess N.V. en Beyrouth Bazaar Inc.
HOOFDDORP - De Brooklyn Nets hadden dinsdag een verlenging nodig om zich te ontdoen van de Milwaukee Bucks in NBA: 113-111. Joe Johnson scoorde 24 punten voor de Nets, spelverdeler Deron Williams en center Brook Lopez voegden er negentien aan toe. Een driepunter van Johnson dwong de verlenging af en de schutter maakte in de zoemer het winnende schot. "Het is een ongelooflijk gevoel", aldus Johnson. "Wat de situatie ook is, of het nu tijdens het seizoen of tijdens de play-offs is, het is altijd geweldig om het zo te beslissen." Het is voor het eerst in twaalf wedstrijden dat de Nets van de Bucks weten te winnen. Forward Gerald Wallace was echter niet extra gemotiveerd door die serie. "De coach praatte wel over die reeks, maar ik denk niet dat we met die gedachten het veld op stapten." Brandon
Jennings scoorde 34 punten voor Milwaukee en noteerde zeven assists en zes rebounds. Ersan Ilyasova had 21 punten en negen rebounds, Monta Ellis achttien punten en acht assists. Woensdag spelen beide teams wéér tegen elkaar, alleen dan in Milwaukee. De Denver Nuggets pikten hun sterke spel na de All Staronderbreking weer op, met een overtuigende zege op de Boston Celtics: 97-90. Denver staat vijfde in de Western Conference, op drie verliespartijen van de Memphis Grizzlies. Danilo Gallinari en Ty Lawson scoorden beiden 26 punten voor Denver. Voor Boston kwam Jeff Green met twintig punten van de bank. Geen enkele startende speler scoorde meer dan Avery Bradley's zeventien. Boston staat met 28 keer winst en 25 keer verlies veilig zevende in het oosten.
De Surinaamse Bridge Bond (SBB) heeft afgelopen maandag een aanvang gemaakt met het Viertallentoernooi 2013. Deze Nationale Open Viertallen Kampioenschappen vinden plaats op de reguliere speellocatie, namelijk de kantine van DSB Bank. Er doen zeven Viertallenteams mee en het geheel staat onder leiding van Ewald Muskiet. De kampioen en de semi-kampioen van dit toernooi hebben het recht Suriname te vertegenwoordigen op de prestigieuze Inter-Guyanese Bridge Spelen, die in het Paasweekeind in Paramaribo worden gehouden. In poule A van het Viertallentoernooi wist Team Raghoenandan Team Idu groots te verslaan met een monsterscore van 25-1 Victory Points (VP's). Verder in deze poule wist Team Van der Heijden riant te winnen van Team Naarendorp met 20-10. In poule B wist Team Vasilda met 18-12 te winnen van Team Smits, terwijl in dezelfde poule Team Harripersad die dag was vrijgeloot. De volgende speeldag is op donderdag 21 februari. De wedstrijden vangen aan om 20:00 uur aan.
Besluit borg Pistorius uitgesteld HOOFDDORP - De rechter zal vermoedelijk donderdag beslissen of Oscar Pistorius op borgtocht wordt vrijgelaten. De zitting van woensdag werd afgebroken. De 'Blade Runner' schoot vorige week donderdag in zijn huis zijn vriendin Reeva Steenkamp dood. De aanklager is van mening dat hij het fotomodel met opzet heeft omgebracht, Pistorius houdt vol dat hij haar aanzag voor een inbreker. Vandaag raakte de zesvoudige paralympisch kampioen verder in het nauw. De politie heeft in zijn woning in Pretoria munitie gevonden van een .38 kaliber pistool waarvoor hij geen vergunning had. Voorts trof de politie in zijn slaapkamer buisjes met het hormoon testosteron en naalden aan. Dat zou er op kunnen duiden dat de 'Blade Runner' doping gebruikte. Volgens de advocaat van Pistorius waren het echter plantaardige geneesmiddelen. Pistorius verklaarde dinsdag voor de rechtbank dat hij vier keer in paniek door de deur van de badkamer schoot, omdat hij dacht dat zich daar de indringer bevond. Toen hij later de deur openbrak met een cricketbat, lag daar tot zijn grote ontsteltenis Steenkamp dood in een plas bloed. De aanklager trok die lezing woensdag opnieuw in twijfel en betoogde dat er doelgericht is geschoten.
PAGINA 4
NO. 41676
DE WEST VAN WOENSDAG 20 FEBRUARI 2013
Volkswoningbouw Tout Lui Faut verloopt chaotisch Het volkswoningbouwproject van de overheid te Tout Lui Faut verloopt erg chaotisch. Een deel van de woningen is opgeleverd, maar al twee jaar weigeren de aannemers om de resterende 35 woningen nog verder af te bouwen. Als hoofdschuldige wordt Alice Amafo, minister van Sociale Zaken en Volkshuisvesting (Sozavo) aangewezen, die zich in hun ogen erg laks zou opstellen. Volgens één der aannemers heeft het ministerie zich niet gehouden aan de contractvoorwaarden met betrekking tot de betaling. Bovendien zijn de toentertijd gehanteerde prijzen inmiddels achterhaald, waardoor hij genoodzaakt was een nieuwe offerte in te dienen bij Sozavo. Het ministerie heeft het opgeworpen argu-
ment, dat er in de loop der jaren een devaluatie van de Surinaamse munt heeft plaatsgevonden, in studie en de aannemers gevraagd hun claim beter te onderbouwen. Ettiré Patra, bestuursvoorzitter van Volkshuisvesting, weet dat er een enorme achterstand is in de betaling en dat het woningbouwproject door de ontstane perikelen behoorlijk is gestagneerd. Hij pleit ervoor, dat er een schikking wordt getroffen zodat de woningen alsnog worden afgebouwd. Momenteel zijn de bouwsels blootgelegd aan weer en wind en is er een dreiging dat de omgeving ten prooi valt aan zwervers en krakers. Tijdens een gesprek met de staatstelevisie benadrukte Patra, dat krakers die misbruik van de situatie willen
maken, met behulp van de sterke arm uit Tout Lui Faut zullen worden verwijderd. De woningen op dit project worden immers slechts via toewijzing van de hand gedaan. Marinus Bee, voorzitter van de vaste commissie Sociale Zaken in DNA, oppert in dit verband dat de overheid de woningen maar in de huidige staat moet toewijzen. De woningnood in Suriname is erg hoog en hij heeft liever een dergelijke oplossing dan dat door het verval van de woningen verdere kapitaalvernietiging plaatsvindt. Het overheidsproject voor de bouw van 200 woningen te Tout Lui Faut werd dankzij een schenking van de Volksrepubliek China in april 2010 opgestart onder regering Venetiaan.
STS maakt schoolgaande jeugd bewust van toerisme De Stichting Toerisme Suriname (STS) is voornemens de schoolgaande jeugd bewust te maken van de belangrijkheid van toerisme. In dit kader gaat de stichting morgen van start met het project “Toerisme Informatiedagen voor Scholen”. De studenten zullen in de gelegenheid zijn om kennis te maken met de verschillende manieren, waarop het toerisme in Suriname bevorderd kan worden. De belangrijkheid van toerisme zal bij deze gelegenheid benadrukt worden. Verder zal noodzaak van een schoon Suriname voor het toerisme ook
belicht worden. In dit kader heeft de stichting een samenwerkingsovereenkomst gesloten met het Ministerie van Openbare Werken. STS zal verder gesprekken voeren met de leidinggevenden op de scholen, teneinde van hun volledige participatie verzekerd te zijn bij het stimuleren en bewustmaken van de belangrijkheid van toerisme voor ons land. Na deze gesprekken zullen sprekers worden aangetrokken, die dieper zullen ingaan op de belangrijkheid van toerisme. Na beëindiging van het project zullen alle bezochte scholen gecertificeerd wor-
den. STS is door de Surinaamse overheid aangewezen als de overkoepelende toerismeorganisatie, die als tegenhanger optreedt voor nationale, internationale en regionale organisaties voor wat betreft het toerismegebeuren in Suriname. Het doel van de stichting is om Suriname wereldwijd als toerismedestinatie te ontwikkelen en aan te prijzen. Dit doel streeft zij na door uiteenlopende activiteiten te ontwikkelen en uit te voeren op het gebied van marketing en promotie, productontwikkeling, educatie en informatie.
BEP verstevigt vriendschapsbanden met China Op maandag 18 februari heeft een delegatie van de politieke partij BEP onder leiding van voorzitter Celsius Waterberg een afscheidsbezoek gebracht aan de scheidende ambassadeur van de Volksrepubliek China in Suriname, Zijne Excellentie Yuan Nansheng. Dit
vanwege de goede vriendschappelijke banden die de BEP in de afgelopen periode heeft ontwikkeld met deze ambassadeur vanaf diens stationering in Suriname en de samenwerking met de Chinese Communistische Partij. Tijdens het daarop volgend onderhoud heeft de
BEP-voorzitter ook een felicitatiebrief overhandigd aan de ambassadeur, die bestemd is voor de Communistische Partij en haar nieuw gekozen secretarisgeneraal Xi Jinping en het nieuw gekozen Centrale Comité van de partij.
Juspol brengt structuur in subsidieverlening Het Ministerie van Justitie en Politie (Juspol) wilt structuur brengen in de wijze waarop subsidie verleend wordt aan diverse stichtingen. Onlangs is er een evaluatie gepleegd met de verschillende actoren binnen het ministerie die belast zijn met de subsidieverlening.
Het Ministerie van Justitie en Politie maakt dit bekend door middel van een persbericht. Het evaluatierapport zal nader bekeken worden met het bestuur van de diverse stichtingen, waaraan wie het ministerie subsidie verleent. Intussen is het bestuur van
de Stichting Voor het Kind uitgenodigd voor een gesprek met de leiding van het ministerie. Het Ministerie van Justitie en Politie is vastbesloten de aanvullende subsidie aan de stichting die vanaf 2008 is ingezet, te blijven verlenen.
De Heer is mijn Herder! Ps. 23:1
Op zaterdag 16 februari 2013 is na een rijk en zorgzaam leven, op 80-jarige leeftijd vredig ingeslapen onze schoonzuster en tante
Catharina (Ineke) Vos, geb. Zwaan Zij was echtgenote van wijlen Henk Willem Vos Haar opgewekte en humorvolle karakter zal in onze herinnering blijven. De uitvaart vindt plaats op donderdag 21 februari 2013. Gelegenheid tot het nemen van afscheid in de aula van het Academisch Ziekenhuis van 15.00 uur tot 16.00 uur, gevolgd door een rouwdienst van 16.00 uur tot 17.00 uur. De teraardebestelling vindt in besloten kring plaats te Annetta's Hof. Haar ziel ruste in vrede! Ingrid Vos-Hagens en fam. Freddy en Ann Vos en fam. Dirk en Greta Vos en fam. Jetty Schoon-Vos en fam. Arie Vos
RECTIFICATIE OPENBARE VERKOPING Op donderdag 21 februari 2013 des voormiddags om 11.00 u. zal ten overstaan van één der notarissen mr. L.D. Hira Sing/mr. M.R. Sanrochman/mr. T.A. Jaipersaud-Badal aan de Heerenstraat nummer 7, krachtens art. 1207 SBW worden verkocht: Het perceelland, groot 639.89 m2, gelegen aan de Awadhoesseinweg te Corantijnpolder in het district Nickerie, deel uitmakende van het perceelland, groot 1.4519 ha., gelegen in het district Nickerie bekend met het nummer Serie B nummer 47 a, deel uitmakende van de percelen bekend als Serie b nummers 46 en 47 a van de Corantijnpolder. Aankomende : de heer Radjes Radjkoemar Rambaran De allodiale eigendom en het erfelijk bezit van het perceelland, met al hetgeen daarop staat, groot 1.4590 ha, gelegen in het district Nickerie bekend met het nummer Serie B 46b, deel uitmakende van de percelen bekend als Serie B no's 46b en 47a van de Corantijnpolder, zal op donderdag niet in het openbaar worden verkocht. De thans geldende veilconditiën liggen ter inzage ten kantore van de genoemde notarissen.
