Nr. 66 | 17e Jaargang | juli 2007
WA N D E L S P O RT V E R E N I G I N G E C H T
INFO
FOTO VOORPAGINA. Tijdens de Bloesemtocht bloeiden de fruitbomen in de fraaiste kleuren!!
2
VOORWOORD JULI 2007. Beste wandelvrienden, Voor jullie ligt alweer de 2de editie van de vernieuwde Info 2007. De eerste editie is zeer goed bevallen, tenminste dat hebben we uit de commentaren begrepen. Toch moet ik helaas met een droevige mededeling beginnen. Begin mei is de heer Frans de Witte, wonende te Susteren op 60 jarige leeftijd overleden. Namens alle leden wil ik de familie veel sterkte toewensen. We hebben de langste dag gehad, m.a.w. de dagen beginnen alweer korter te worden. Tijd laat zich niet veranderen. Na de afgelopen lente (waar we zo naar uitkeken) volgt nu dan de zo verwachte zomer. Of hadden we in april/mei soms al zomer? Het weer lijkt soms wel van slag. Niet van slag is onze WSV Echt. Nee, WSV Echt is slagvaardiger en levendiger dan ooit. We hadden een heel mooie Wintertocht afgelopen maart. Mensen wat was het druk. Ik denk dat het voormalig zwembad, De Bagger/ Hommelheide zelden zoveel geparkeerde auto’s hebben zien staan. Er waren keurige routes met goede verzorgingsposten. Iets wat wandelaars schijnbaar waarderen. Onze 10 maandagavondwandelingen, zijn al jarenlang een gezonde ontspanning voor gemiddeld – 300 wandelaars. Zo ook dit jaar weer. Gelukkig waren de weergoden ons dit jaar erg gunstig gezind. Natuurlijk heeft het een keer geregend, maar over het algemeen mochten we niet klagen. Onze Lentetocht was met bijna 700 deelnemers misschien niet het aantal dat we ons gewenst hadden, maar gezien de mooie weersomstandigheden en de vele activiteiten die rond deze tijd (29 april) beginnen, was het toch achteraf niet eens zo slecht. De mensen die naar Diekirch geweest zijn kwamen met leuke verhalen thuis. Toch een feit dat het in Diekirch goed toeven was. In totaal waren er 9277 deelnemers tijdens deze 2-daagse. Hulde aan de organisatie! Waarschijnlijk gaat er het volgend jaar weer een aantal mensen van WSV Echt er naar toe. We zullen zien! Dan zijn een aantal WSV leden op 21 april met een bus naar Geldermalsen geweest om daar de zg Bloesemtocht te wandelen. Met ons liepen meer 25.000! andere wandelaars mee. Het was er een gezellige boel. De dag is voorbij gevlogen en wij waren moe maar voldaan. De Seniorentocht werd gelopen op een parcours dat, volgens de deelnemers, einmalig was. Mooie stukjes van de voerstreek werden doorkruist. Het lijkt echt heel ver weg als je daar wandelt, maar het is oh zo dichtbij. De mensen die mee geweest zijn, waren allen vol lof over deze mooie, onvergetelijke dag. Evert, bedankt!
Dan onze Echter Avondvierdaagse “Echt voor Echt” Inderdaad hebben we gemerkt dat een jaar ertussenuit niet goed is. Schijnbaar neemt dan de animo bij veel schoolgaande kinderen of hun ouders/begeleiders af. Jammer, want wat niet merkbaar was, is het feit dat de kinderen/volwassenen die wel mee gedaan hebben een enthousiasme en plezier tentoonstelden dat in een woord geweldig was. De juryleden, Jo Theunissen, Frits Ramakers en ik zelf hebben kunnen constateren dat, ondanks het soms zeer slechte weer, kinderen zich niet laten leiden door slecht weer of de processierups. Nee die kinderen die meegedaan hebben deden dit jaar zelfs onverwacht leuk van zich spreken. Enkele groepen hadden zelf liedjes gemaakt en die werden dus uit volle borst gezongen. Wat ook opviel was natuurlijk het meehelpen van zoveel vrijwilligers van WSV. Van maandag middag 15.00 uur, begonnen met de tent opzetten tot en met zaterdagmorgen 10.30 uur toen alles maar dan ook alles was opgeruimd. Niets was hun teveel tijdens deze Avondvierdaagse. Laat ik ook niet vergeten de nachtdienstploeg even te vermelden die toch maar gezorgd heeft dat er ‘s nachts ook een oogje in het zeil werd gehouden. Alle vrijwilligers verdienen echt een groot compliment. Het bestuur heeft nu al de beslissing genomen dat er het volgend jaar weer de Echter Avondvierdaagse gehouden zal worden. Dan zien jullie verderop in deze Info een inschrijfformulier voor onze Ledentocht op 2 september 2007. Zoals reeds eerder vermeld gaan we naar de Strabrechtseheide. Deze ligt in de buurt van Geldrop, Someren, Heeze om maar eens wat plaatsen te noemen. Diegene die al eens op de Strabrechtseheide gewandeld of gefietst hebben weten hoe mooi deze heide is. Het bestuur heeft gemeend om deze hoek van Brabant eens te bezoeken. Om aansluitend in Grathem, bij restaurant Geraats een diner te gaan nuttigen. Hier zijn we 2 jaar geleden ook al eens geweest. Uit de verhalen welke we toen van jullie gehoord hebben, was het diner van dit restaurant goed bevallen. En aangezien restaurant Geraats op de terugweg ligt hadden we de keus snel gemaakt. Ik hoop dat jullie het inschrijfformulier goed lezen, en dat we niet tegen al teveel moeilijkheden aan gaan lopen. Als jullie besluiten om mee te gaan, vul het formulier dan in stuur het naar onze penningmeester Rob van Kerkom, maak het inschrijfgeld ook gelijk over. Dan is het gebeurd en wordt het niet vergeten. Dan moet ik ook onze Herfsttocht aanbevelen op 21 oktober. Gestart zal worden vanaf Gemeenschapshuis ’t Trefpunt in St. Joost. WSV Echt hoopt natuurlijk op vele wandelaars en ook dat er veel WSV leden op deze tocht aanwezig zullen zijn. 3
Op dinsdag 20 november zal er weer een door WSV Echt georganiseerde Dia-avond zijn in café Willie-Bar in Pey-Echt. Verdere gegevens zullen in de Info van oktober volgen. Schrijf deze datum al vast in jullie agenda. Wat jullie ook niet vergeten moeten is het betalen van de contributie. Enkele leden hebben reeds een herinneringsbrief ontvangen. Dit is altijd een vervelend moment voor ons als bestuursleden. Wij willen eigenlijk geen herinnering sturen, maar doen wij dit niet dan zijn we eigenlijk een papieren vereniging. Zonder contributie (lees inkomsten) kunnen we de “zaak” niet draaiend houden. We weten dat vergeten menselijk is, maar toch beste leden, denk aan de betaling. Doe zo iets direct dan wordt het ook niet vergeten. Tot slot van dit voorwoord, rest mij om onze eventuele zieke leden van harte beterschap toe te wensen. De leden die nog op vakantie gaan een heel leuke periode gewenst en voor iedereen geldt: een goede gezondheid en tot ziens.
HET GEDICHT Ik Ik wandel Ik wandel en ik loop door. De omgeving is mooi, maar niemand die ’t ziet, dat ik moet presteren, verder en sneller, anders haal ik ’t einde niet. ’T Moet van mijn eigen Ik. Ik Ik wandel, Ik wandel en ik geniet. De omgeving is mooi, niemand die ’t ziet, dat ik nu wandel en geniet! ’T Mag van mijn eigenste Ik !!!!!!!
Jo Schreuders, voorzitter.
LEDENBESTAND.
AVOND4DAAGSE KONINGSBOSCH.
2007:
JEUGDIGE
DEELNEMERS
UIT
VIERDAAGSE NIJMEGEN 2007. Jacques Herben is weer door L1 uitgenodigd om dagelijks een verslag te maken over de tocht der tochten, oftewel de Vierdaagse van Nijmegen. Vanaf 16 t/m 20 juli a.s is zijn verslag te beluisteren op radio L1 op 95.3 FM of 100.3 FM. Het verslag wordt telkens tussen 07.30 uur en 08.00 uur óf tussen 08.30 uur en 09.00 uur uitgezonden. Voor de achterblijvers wellicht een mooi moment, om te horen hoe het met onze leden en gasten bij WSV ECHT in Nijmegen gaat. 4
NIEUWE LEDEN: Mevr Y.Helsen Dhr R.Paulussen Dhr. M. Peters Mevr. C. Mestrom-Stoffels Dhr. J. Valkenburg Mevr. J. Valkenburg
Echt Echt Geleen Echt Susteren Susteren
OVERLEDEN Dhr F. de Witte
Susteren
AFMELDINGEN: Dhr G.Derksen Mw. M. Janssen-Derksen Mevr. W. Lanjouw
Nieuwstadt Sittard Sittard
Ledenbestand: 6 nieuwe leden en 4 afmeldingen. Per 18 mei 2007: 393 leden.
VRIJWILLIGER Vrijwilliger zijn is vrijwillig. Maar niet vrijblijvend. Is verbonden, maar niet gebonden. Is onbetaalbaar, maar niet te koop. Is positief denken, is positief doen. Met als enig doel: Voor je zelf en een ander. “ Een goed gevoel.”
LEDENTOCHT 2007. Gaarne nodigen wij de leden van WSV Echt uit om deel te nemen aan onze traditionele ledentocht. Deze zal op zondag 2 september 2007 a.s. gehouden worden. Dit jaar gaan we naar de Strabrechtse Heide in de provincie Brabant. Dit 1500 ha natuurgebied ligt tussen de dorpen Geldrop, Mierlo, Heeze en Someren, waar we zullen genieten van vennen, kleine bosjes, heidevelden en stuifzanden. Het programma ziet er als volgt uit: 09:45 u: aanwezig zijn op de parkeerplaats zwembad/sporthal “In de Bandert” te Echt. 10:00 u UITERLIJK: Vertrek bussen naar Strabrechtse Heide. Vanaf ca. 11:00 uur heeft u tijd genoeg om te wandelen en te genieten van dit mooi stukje Brabant. Vervolgens zullen we ervoor zorgen dat we om ca. 17:30 uur in Grathem (Restaurant Geraats) zijn, waar we het diner zullen nuttigen. Het exacte tijdstip van vertrek vanuit Brabant krijgt u op de dag zelf nog te horen. Na het diner gaan we gezamenlijk met de bus terug naar Echt. Op het programma zijn 2 routes samengesteld van ca. 11,5 en ca. 17,5 km. U hoeft niet te vermelden welke route u wilt lopen. Dit kan gewoon op de dag van de ledentocht besloten worden. De kosten voor deze ledentocht bedragen 14,00 € per persoon. N.B.!! Neem eten en drinken mee. Eenmaal in het natuurgebied Strabrechtse Heide is niets meer te verkrijgen. Wilt u aan de ledentocht deelnemen, vul dan het hiernaast afgedrukte opgaveformulier volledig in en stuur het op naar: Dhr R. van Kerkom, Nieuwe Markt 18, 6101 CT ECHT. Uiterlijke inschrijfdatum en betaling is: 15 augustus 2007. Betaling: Rabobank te Echt rek.nr. 14.20.25.259 tnv WSV Echt Postbanknr. 0138065 WSV Echt inz R van Kerkom, Nieuwe Markt 18, 6101 CT ECHT Vergeet niet bij uw betaling het LWB-nr en het kenwoord Ledentocht te vermelden.
AGENDA. 17 t/m 20 juli 2 september 21 oktober 20 november 16 december
4D Nijmegen Ledentocht Herfsttocht Diapresentatie Wintertocht
OPGAVEFORMULIER LEDENTOCHT . Naam: ............…………………………..……………............ LWB-nr(s) : ……………………….............……............... Adres:............................................................ Postcode: ………...............………………………............ Plaats: ……………...................…………………............ .
BLOESEMTOCHT GELDERMALSEN. Een verslag van Jo en Mia Schreuders. Op zaterdagmorgen 21 april j.l. klokslag 07.00 uur vertrok de bus met 31 wandelaars vanaf parkeerplaats De Bandert richting Geldermalsen. Helaas had één persoon zich om persoonlijke redenen moeten afmelden . Ondanks dat slechts 32 personen zich hadden opgegeven ( target was 35 personen ) had het bestuur gemeend de reis naar Geldermalsen toch door te laten gaan. Het bestuur gaat wel bezien of in de toekomst de animo voor de Bloesemtocht nog wel aanwezig is. Maar dat is voor later zorg. Het was tijdens de reis heel rustig op de door de week zo drukke wegen. Het zal wel aan de zaterdagmorgen gelegen hebben. Of de chauffeur de zaterdagmorgen normaal aan iets anders besteed, weet ik niet, maar volgens mij ligt de binnenstad van Den Bosch echt niet op de route naar Geldermalsen. Maar met behulp van enkele dames en heren zijn we dan toch bij de veilinghallen in Geldermalsen aangekomen. Het was er een drukte van belang. Maar we konden de bus tot bijna aan de startlocatie krijgen, wat natuurlijk fijn is als je na afloop van de tocht niet lang hoeft te zoeken. Zeker met vermoeide ledematen is dit heel prettig. Ook bij de start was het druk maar het inschrijven verliep toch vrij snel. De mensen van de organisatie hebben ervaring met dit soort evenementen. Wij, mijn vrouw en ik, hadden gekozen voor de 25 km en samen met Hein Dullens en Chris Beckers togen we op pad. De gehele tocht hebben we geen moment alleen gelopen. Vooral in het begin was het heel druk, maar na een paar km had je van de drukte echt geen last meer. Ik las naderhand op internet dat er 25420 deelnemers waren geweest en dat dit alle voorgaande edities had overtroffen. Het was die dag stralend weer en iedere wandelaar had schijnbaar zijn of haar beste zin meegenomen. Onderweg hebben wij in ieder geval geen gekke dingen meegemaakt. Wel ervoer ik dat medewandelaars dachten dat wij Duitsers waren of mensen van een andere planeet. 5
vervolg BLOESEMTOCHT GELDERMALSEN. Schijnbaar heeft ons Limburgs taaltje op, voornamelijk noorderlingen, een bepaalde invloed. Maar dat is alleen positief denk ik. Men hoeft zich voor z’n eigen moedertaal niet te schamen. De beloofde bloesem was prachtig en veelvuldig te bewonderen. Ik durf rustig te stellen dat duizenden bomen van voornamelijk fruit weer voor de broodnodige vitamientjes dit jaar gaan zorgen. Ondanks dat er in deze streken beslist nachtvorst geweest is. Maar daar had men iets op gevonden. Het was sowieso een droge periode en ook nog vorst, dus had men de sproeiers aangezet. Men zorgde zo voor tywee vliegen in een klap. Alleen was men vergeten dat er ook nog wandelaars die morgen op pad gingen. Met het gevolg dat we de eerste honderden meters echt door modder gelopen hebben en velen ook nog onder de sproei regen. Maar dit alles mocht de pret niet drukken. We hebben genoten van de eerste km tot de laatste. Onderweg was er voldoende spijs en drank te krijgen, zowel van een door de organisatie ingehuurde cateringbedrijf als ook van de nodige cafeetjes en particulieren langs de route. De Nederlandse landmacht had weer voor pontonbruggen over het riviertje de Linge gezorgd. Op deze bruggen had men de stempelposten ingericht, zodat eventuele zwartlopers bijna niet konden doorkomen. Hoe men zaken onderweg ervaart is een persoonlijke zaak. De een vind dit mooi en de andere dat. Mij heeft het natuurschoon en de gemoedelijkheid van de wandelaars het meest beïnvloedt. De terugreis verliep heel voorspoedig. Ondanks dat we vreesden dat de chauffeur ons de binnenstad van Eindhoven wilden laten zien. Rond 19:00 u draaide de bus de parkeerplaats weer op. De mensen die meegereisd zijn hebben, denk ik, een mooie dag gehad.
VERJAARDAGEN. 02 02 03 04 04 10 10 11 11 11 12 12 13 6
DHR DHR MEVR DHR MEVR DHR MEVR MEVR MEVR MEVR MEVR DHR DHR
JULI E. LEMANS F. WOLTERS L. MEUWISSEN L. BERGH van den M. op den CAMP-SMIT H. COOLS A. WIJSHOF T. van den BERGH-L'ESPOIR C. DOGGEN H. HOVER-PEELS T. CUIJPERS-DEMARTAU W. SMEETS J. van WEGBERG
vervolg VERJAARDAGEN JULI. 14 15 15 17 17 18 18 20 20 20 21 21 21 23 23 24 24 25 26 28 27 28 30
01 05 08 08 09 09 10 11 11 11 14 15 16 16 17 17 18 21 21 21 21 22 22 23 23
MEVR MEVR DHR MEVR MEVR MEVR DHR MEVR MEVR DHR DHR DHR MEVR DHR MEVR DHR DHR MEVR MEVR MEVR MEVR MEVR MEVR
A. MERRY-KLEUSKENS Y. JEJANAN-BANGUN H. VREHEN A. BOCKEN-RONGEN C. SLOUN-van B. RAEMAEKERS-van HELDEN N. RUTTEN I. GEURTS Y. van LOON-BREULS E. MEUWISSEN P. JANSSEN T. KIK M. de ROND-NEESSEN P. BEIJER A. HOUBEN-WOLFS W. MEUWISSEN L. RAEMAEKERS B. NELISSEN-SCHREUDERS A. VERREUSSEL M. CRUTZEN-LEENDERS M. JANSSEN-WOLTERS L. WILLEMS-HEYTHUISEN R. MAUSSEN-ROUSCHOP
MEVR DHR MEVR DHR MEVR MEJ DHR MEVR DHR MEVR DHR MEVR MEVR MEVR DHR MEVR MEVR DHR DHR DHR MEVR MEVR MEVR MEVR MEVR
AUGUSTUS A. BERGH-van BREE G. GEERLINGS T. van BUGGENUM-HEYTHUIZEN A. GOLSTEYN M. VRIESEMA-JEUKEN M. WOLTERS G. BIESMANS T. KUSTERS J. van POLL L. SMEETS T. SCHMITS M. HODZELMANS-THEUNISSEN J. BACKUS Y. NAUTS-JANSSEN M. GOOSSENS L. MANS P. HAMERS-TUMMERS R. van CRUCHTEN B. HOGEWONING J. MERRY M. VAESSEN M. BOGIE-SIMONS E. CORTEN-van BUGGENUM A. JANSSEN-GRAUS J. VERHEIJEN-WOLTERS
BLOESEMTOCHT 2007: zon, bloesem. lammetjes..
BLOESEMTOCHT 2007: ONTMOETING OP EEN RUSTPOST.
waarheen je ook met vakantie gaat, je vindt er nooit de meisjes die je in de folder toelachen
BLOESEMTOCHT 2007: daar bij die molen......
BLOESEMTOCHT 2007: soldaten in paraatheid!!
SENIORENTOCHT 2007 HOMBURG: IN GANZENPAS DOOR HET VELD.
Een succesvol man is degene die meer geld verdient, dan zijn vrouw kan uitgeven. Een succesvolle vrouw is zij, die zo'n man vindt.
DE WATERJUFFEN AMUSEREN ZICH WEER VOLOP. 7
vervolg VERJAARDAGEN AUGUSTUS
VOORDELEN VAN WANDELEN.
25 25 25 28
- Wandelen voorkomt hartaandoeningen. - Wandelen bevordert het prestatievermogen en het uithoudingsvermogen. - Wandelen versterkt de spieren en het weefsel en stimuleert de bloedsomloop. - Wandelen helpt om gewicht en lijn te controleren en een dieet vol te houden. - Wandelen neemt spanningen en angsten weg en helpt om stress de baas te worden. - Wandelen bevordert een beter zuurstofverbruik. - Wandelen houd je jong en fris. - Wandelen kan creativiteit en helder denken stimuleren. - Met wandelen leer je een nieuwe omgevingen, dorpen of natuurgebieden kennen. - Voor wandelen heb je geen georganiseerde cursus nodig. - Wandelend kom je tot jezelf. - Wandelen kan sociaal zijn door mensen te ontmoeten en mee te praten. - Wandelen belast de knieën en benen minder dan andere takken van sport, zolang je vlak en verhard loopt! - Wandelen kan het begin zijn van en de brug naar andere takken van sport. Toch bij deze voordelen de volgende opmerking: Afhankelijk van de vele wandelstijlen en -tempo's kan je je hart van uiterst gering tot zeer zwaar belasten. Met een geringe belasting en een laag tempo ben je al gezond bezig.
01 01 03 03 03 04 05 06 08 09 13 14 14 16 17 18 18 18 19 19 19 20 21 22 23 23 23 24 25 26 26 27 27 28 28 29 30
DHR MEVR MEVR MEVR
H. ALLER C. FRENKEN M. PAARDEKOOPER T. HERBEN-DIRCKS
MEVR DHR MEVR DHR MEVR DHR MEVR DHR MEVR MEVR MEVR DHR MEVR MEVR DHR DHR DHR DHR DHR MEVR DHR MEVR MEVR MEVR MEVR MEVR DHR DHR DHR DHR DHR MEVR DHR MEVR MEVR DHR MEVR
SEPTEMBER M. DECKERS-PALAND L. WILMS M. NOWICKI-van WANDELEN R. VERGOOSSEN M. van der VORST-MEEVISSEN M. LOOYEN G. TIGELAAR W. HERMANS J. BOSMAN C. LEMPENS-JANSSEN A. van de HÖRK J. DERHAAG P. JANSSEN-SCHAEFER L. NEDEREND-BEVING H. TROMPETTER J. BOCKEN L. van HEEL M. PEERBOOMS R. DRIEENHUYZEN T. HÖLSGENS N. VROEMEN A. KURVERS G. KATZENBAUER-SMEETS G. GOLSTEYN-GEUSKENS B. KIK-COOLEN H. van der LOO M. STEVENS H. PEPELS J. PAULISSEN R. van KERKOM W. van POPPEL L. BERX-VERGOOSSEN H. MULLENERS P. HELLEBREKERS M. STEVENS-JANSSEN H. VORSTERMANS L. HUNTJENS-SMEETS
VRAAG BIJ EEN KRUISBEELD: Mein freund, wo gehst du hin ? Verges nicht das ich dein erloser bin. Das ich soviel gelitten habe fur dich, Daher bleib steh’n, und grusse mich. 8
WANJELSPREUK. (gezeen in Kelmis) WANDERER, DIE NATUR IST WIE EIN TASCHENTUCH DASS GOTT FALLEN LIES UM UNS MENSCHEN AUF SICH AUFMERKSAM ZU MACHEN AANTAL DEELNEMERS MAANDAGAVONDWANDELINGEN datum 26 maart 02 april 09 april 16 april 23 april 30 april 07 mei 14 mei 21 mei 28 mei TOTAAL
aantal 372 408 302 303 344 316 198 282 258 174 2957
ME LEEF VROUW MAOSE. (LOEK STORKEN) Al hieël lang höb ich al èns get euver vrouwluuj wille sjrieve, mer op aanraoje van mien eige vrouw bèn ich dao altied knap veurzichtig mit gewaes. Det mósse mit vrouwluuj trouwes zoa wie zoa ummer en altied. Mien vrouw zag jedeskieër : "Neet doon, dao brense dich de vingere aan !" Ich zal 't dus mer ieërlik zègke : Dit artikel is mit de "bakheisje" aan gesjreve en nao lang wikke en waege höb ich 't d'r mer èns op gewaog. en 't volgende is gans door de keuringscommissie gekómme. W'r zalle 't trouwes mer hawte op 't volgende : De meiste dènger höb ich ouch mer urges geheuërd of gelaeze. Es geer 't persee wilt laeze, is det dus op eige risico, en es emes giftig wurdt, kèn ich nog altied emes anges de sjöldj gaeve. Dao gaon w'r : ICH HAB SO GERNE GROSZE BUSEN MAN KANN SO SCHÖN DAZWISCHEN SCHMUSEN UND WIRD AUCH MORGENS NICHT GESTÖRT WEIL MAN DEN WECKER GAR NICHT HÖRT Euver vrouwluuj is in de loup van de geschiedenis hieël väöl goods mer ouch hieël väöl nöts vertèld, hieël väöl leefs, mer ouch väöl gemeine kal. Geer mót det dus mer allemaol neet te serieus opvatte en mit "ein kar" zawt numme, en 't d'r op hawte det sommige zake waal ein kern van waorheid bevatte, anger dènger ei bietje sjpottend of allein mer plaogend bedoeld zeen, EN WAT G'R NEET WILT WETE IS GEWEUN NEET WAOR ! Zoa zag de "Zittesje" butereedner Tjeu Maintz èns : DE MEISTE VRUIKES ZEEN NEET ZOA JONGK ES WIE ZE GEVERF ZEEN …. Ich kèn 't neet naolaote óm dao aan toe te voege : "Bleef 't nog mer bie geverf!" De lètste jaore wurdt dao ouch nog op allerlei anger menere aan "gesjoesterd". En 't sjient, mer det höb ich natuurlik ouch mer van heuëre zègke, det de ieëste "opvanghoezer" al geäöpend zeen veur vrouwluuj die zich zoa hawwe laote "ver-botoxe", det hunne eige minsj hun nimmieë trök koos. Eine variant op dit verhaol is : WIE AWWER DE VROUWLUUJ WIE DUURDER DE VERPAKKING ! Gein commentaar ! Vreuger in de kirk woord door 't good meinende pesjteuërs in dezen tied van 't jaor gezag : HET KOREN IS LANK DE MEISJES ZIJN SLANK MIJD DEN OMMEGANK
Ich vermoed det det waal veur den tied van daeke Hafmanns is gewaes. Dae haw zich dao ouch al lang bie neergelag (wobie ?), en ouch bie 't volgende feit (en anges is hae dao later waal achtergekómme !) : DIE MÄNNER REGIEREN DIE WELT, DIE FRAUEN DIE MÄNNER Die erm vrouwluuj höbbe 't toch erg te verdure. In Deetere heuërde ich vreuger ummer : D'R ZEEN GOOJ VROUWLUUJ, MER WAEM HAET ZE ? Oppe tennisbaan : AL HOUWE ZE WIE EIN VOT ESSE MER LEEF ZEEN In de gezèt : TE KOOP : Winkler Prins Encyclopedie REDEN : Mijn vrouw weet alles beter ! In Amsterdam op reclamebord bie ein huishoudspeciaalzaak : "GEEF UW VROUW EEN GOEIE TRAP !" Zoa heuërde ich ouch èns emes zègke : MIJN VROUW EN IK ZIJN GESCHEIDEN, ZIJ IS DAN OOK HELEMAAL WEG VAN MIJ ! Weer einen angere : "T ZEEN DÈKS MISPUNTE, MER DOE KÈNSE TOCH NEET MISSE ! In ein advertensie : MAN DAE 'T WIED GEBRACH HAET ZEUK VROUW ”M 'T DAO TE GAON HAOLE ! In ei manneblaad : VROUWLUUJ ZEEN WIE PLEISTERS, DE EIN HILT NEET, DE ANGER KRISTE NIMMIEË DRAAF ! En ouch nog : VROUW MET ONDERGEBIT ZOEKT LIEVE MAN MET BOVENGEBIT OM SAMEN GEZELLIG TE GAAN UIT ETEN. ALS HET KLIKT ...? Ich höb ouch al èns einen ermen hals hieël deep heuëre zuchte : IEËS ZITSE JAORELANGK ACHTER DE VROUWLUUJ AAN, DAONAO ZIT EIN LAEVESLANG ACHTER DICH AAN ! De Pruusje zeen hieëlemaol neet zoa "zimperlich" mit de dames : "FRAUEN, WENN SIE ÄLTER WERDEN, SIND WIE ZIGARETTTEN. DAS GANZE GIFT SAMMELT SICH IM MUNDSTÜCK !" 9
prijsuitreiking avondvierdaagse
ST JOOST: KLAPROZEN NABIJ SCHREVENHOF.
HET LEVEN IS ALS EEN NEUS. JE MOET ERUIT HALEN WAT ER IN ZIT.
EDER FAMILIE HAEF WAAL EIN ZWART SJAOP!!
BLOESEMTOCHT 2007 10
IK LUST GEEN TONGWORST WANT DAT HEEFT EEN DIER IN ZIJN BEK GEHAD. GEEF MIJ MAAR EEN EITJE...
Wij wensen alle deelnemers aan de 4Daagse van Nijmegen heel veel loopplezier!
vervolg ME LEEF VROUW MAOSE.
HERKEN DE WANDELAAR.
en: "FRAUEN UND KOTELETTEN, JE MEHR MAN SIE SCHLÄGT, DESTO BESSER SIE WERDEN !" Ich zou toch zègke : "Ich höb lever ein kortelèt die zónger detse gesjlage wurdt mals is. Mer ouch hie bie ós in Limburg wurdt gezag : "VROUWLUUJ EN NEUT, DIE MOTTE GESJLAGE WAERE!"
(bron NRC HANDELSBLAD) Het is nog niet zo lang geleden dat het alleen iets was voor mensen van boven de vijftig: wandelen, dat deed je hooguit op zondagmiddag met je ouders, uit liefde of verveling, en meestal onder protest. Maar nu doet iederéén het. Jong en oud, blond en grijs, mensen die altijd al van de natuur hielden, in al haar facetten, maar ook mensen die je vroeger het café niet uit kreeg. Er zijn zo'n tien miljoen mensen in Nederland die regelmatig wandelen, schat het ministerie van Landbouw. Het Nipo karakteriseert hen als hoog opgeleide, goedverdienende stadsbewoners die kwaliteitskranten lezen. En het CBS voegt eraan toe dat het er steeds meer worden. Wandelen is besmettelijk. 'Wandel jij ook al? Het lijkt wel een ziekte', sprak onlangs een wandelende bekende. Wandelen is natuurlijk nooit weggeweest, maar nu is het alomtegenwoordig. Bijna elke krant heeft een wandelrubriek. Er zijn steeds meer websites met wandelroutes, foto's, en ervaringen. Er verschijnen boeken die het wandelen als geschiedkundig, biologisch en filosofisch interessant fenomeen beschrijven.
Ouch vreuger in de Bijbel wore ze al op zeuk nao gooj en sjterke vrouwe : "Een sterke vrouw, wie zal haar vinden? HAAR WAARDE GAAT DIE VAN KORAAL VER TE BOVEN!" SPREUKEN 31,10 Mer ouch sjtuit dao in : "HAAR MOND WAS NU EENS VAN HONING, DAN WEER SCHERP ALS EEN MES". Van lang geleje oet de Hollandse literatuur sjtamp 't volgende gezègde : "EEN MOOI WIJF, HEEFT DE DUIVEL IN HAAR LIJF". Sjpraekweurd euver vrouwluuj zègke ouch väöl euver mansluuj. Toen die op ei gegaeve moment de vrouwluuj te zieër door aan 't riete wore, óntsjtóng d'r in Sjpanje 't gezègkde : ESSE EUVER VROUWLUUJ SJPRUKS, DÈNK DEN AAN DIEN EIGE MAM !" De dames zelf kooste d'r trouwes ouch waal get van óm de hieëre einen in te sjödde, wie bie veurbeeld in Estland, wo al hieël lang 't volgende gezègkde besjtuit : ELKE MAN IS HET VARKEN VAN ZIJN VROUW: HIJ EET ALLES WAT ZE KLAARMAAKT ! En de feministes taengewoordig zègke : ALLES WAT EEN MAN MOOIER IS DAN EEN AAP, IS MOOI MEEGENOMEN ! Det zal det vruike bie de gorilla Bokito in Rotterdam ouch waal gedach höbbe.En ich mót op de veurige sjpreuk weer es antjwoord gaeve: ALLEIN SCHON DIE ERSCHAFFUNG DER FRAU BEWEIST, DASZ GOTT HUMOR HAT! Taengewoordig wurdt gezag det ein vrouw óm dezellefde baan te kriege es eine man, minstens fieftig prozent mieë IQ mót höbbe, mer det is toch neet zoa lestig, hè dames ? Tót sjlot mót mich toch nog ein dèngk van 't hart : EUVER VROUWLUUJ is 't lètste woord nog neet gesjpraoke, DOOR VROUWLUUJ zeer zeker ouch nog neet!
Ik heb een hekel aan bumperklevers, ik had er laatst weer ééntje voor me zitten.
Wat is dat dan toch met dat wandelen? Dat staat natuurlijk in die boeken, maar we kunnen het ook zelf wel bedenken. We krijgen het steeds druk-druk-drukker, stress, geen tijd meer voor onszelf, we lopen onszelf voorbij - en een wandeling brengt rust en ruimte, daar gaat je hoofd van open, zoals van de mentholsigaretjes die Cock van der Laak (vrouw van Cor van der Laak, bekend Avro-lid) rookte. We zijn te dik, we willen bewegen, maar we willen ons liever niet te veel vastleggen en eigenlijk ook niet héél erg inspannen - dus gaan we maar wandelen, dat kan altijd en je hoort vaak dat het zo gezond is. Avontuurlijke, actieve verre vakanties zijn 'in', dus willen mensen thuis een beetje trainen hoeveel ze op een dag kunnen lopen. Er komen steeds meer outdoorwinkels, met mooie wandelspullen erin, en die willen mensen hebben en aantrekken en gebruiken. Aan de andere kant zijn we al dat materialistische gedoe ook wel een beetje zat en willen we terug naar de natuur - bijvoorbeeld door erin te wandelen. Zo heeft iedereen wel een reden om te wandelen. En als u het nu nog niet doet, als u nog zo'n echte ouderwetse stadsmus bent die het liefst de krant leest in een grand café, met uw mobieltje op tafel, dan begint u er binnenkort wel mee. Als u tenminste uw vrienden ooit nog wilt spreken. Want die lopen ergens, en op veel wandelpaden heb je geen bereik. Wandelen is sowieso steeds meer een sociaal gebeuren, een zich voortbewegend feestje overdag. Het Pieterpad, Nederlands bekendste Lange Afstand Wandelpad, slibt hartstikke dicht.
11
vervolg HERKEN DE WANDELAAR. ,,Ben jij nieuw hier?'', kreeg Wessel Zweers, redacteur en ontwerper van www.tweevoeter.nl (Nederlands grootste wandelsite) er eens te horen. En omdat we steeds jonger gaan wandelen en steeds later kinderen krijgen, is het wandelen met kinderen sterk in opkomst (en daarmee de draagzakken- en terreinkinderwagenindustrie). Ook het wandelen met de hond (in speciale 'losloopgebieden', er zijn boekjes waar die instaan) schijnt toe te nemen. En daarmee begint het moderne wandelen alweer aardig te lijken op de klassieke zondagmiddagwandeling-met-de-ouders die we vroeger zo haatten. DE SOCIALE WANDELAAR Ze spreken elkaar eigenlijk alleen als ze samen eropuit trekken. Maar goed, dan spreken ze elkaar tenminste nog eens. En dat na zoveel jaar huwelijk - bevriende echtparen zijn er wel jaloers op. Vaak ook organiseren Sociale Wandelaars zich in de vorm van wandelclubjes, groepjes mensen die echt helemaal niets met elkaar hebben, omdat ze eens per kwartaal een gezellige wandeling organiseren die ze driemaal per jaar afzeggen. Wandelende vrienden, zo'n twee tot vier tegelijk, zijn met hun vrolijke gekakel het irritantst voor collega-wandelaars. DE WANDELSPORTER Ze lopen graag op verharde paden, ook wel in buitenwijken van steden, op alle plekken waar je denkt: is het hier nou mooi wandelen? Nee, dat is het niet, maar Wandelsporters kijken toch recht voor zich uit en nooit om zich heen. Als het je lukt een babbeltje met ze te maken - meestal lopen ze gewoon door - merk je dat ze erg prestatiegericht zijn. Ze willen in elk geval eens per jaar de Kennedymars van 80 kilometer lopen (motto: 'don't talk, walk'). Ze hebben een kleurig trainingspak aan en gewone, lage sportschoenen, geen hoge wandelschoenen. In de heuptas ('want een rugzak gaat zo zweten') zitten isotone dorstlessers en verantwoorde mueslirepen.
verkenners graag in exotische buitenlanden wandelen. Daar komen tenminste giftige spinnen en slangen voor, of chagrijnige wilde beren en andere enge beesten die je in Nederland niet hebt. En daar kun je dan zomaar je tent tussen opzetten! Ook zoeken ze graag extreme weersomstandigheden op, want hoe zou je reageren als je ergens rond de evenaar zonder water komt te zitten, of als je je slaapzak niet meer droog krijgt, of er vriest een teen of zelfs een hele voet af? Spannend! DE SNOB Een wandeling is voor hen een excuus om weer eens naar de outdoorwinkel te gaan, waar ze sowieso meer tijd doorbrengen dan in het vrije veld. De Snobs hebben alle spullen waar in Op Pad over is geschreven: dat lichtgewicht gore-tex regenjack van 300 euro, die mooie slankgesneden fleece windstopper, die geweldig slim ingedeelde rugzak, natuurlijk waterdichte halfhoge schoenen ter waarde van een half maandsalaris met daarin bijna even dure sokken, én de onvermijdelijke GPS (Global Positioning System). Want je weet nooit of je niet verdwaalt, in het Groene Hart of in de uitgestrekte Nederlandse bossen. DE VOSKUILEN Oudere echtparen, veelal (ex-)lezers van wandelblad Op Lemen Voeten. Ooit zijn ze met wandelen begonnen omdat ze er plezier aan beleefden, maar ergens is er iets misgegaan. Nu moet iedereen en alles het ontgelden: de Voskuilen kankeren op Vinexwijken en de fietspadisering van Nederland ('lelijk is het hier, hè'), op hun collega-wandelaars ('dat is héél slecht hoor, om onderweg je schoenen uit te doen'), en vooral op elkaar. Gemeenschappelijke broodtrommels blijken altijd verkeerd ingedeeld. En als de man zich ergens zit te ontlasten, weet de vrouw daar een nog véél betere plek voor. Zo ging het tenminste in het Reisdagboek van J.J. Voskuil.
DE DENKER Wandelen, daar raakt hun hoofd helemaal leeg van. Want wandelen is meditatie, loopmeditatie. De Denkers zeggen dat ze wandelen omdat ze er zulke mooie gedachten van krijgen, maar als dat al zo is, zijn ze die bij thuiskomst vaak alweer vergeten en dan moeten ze dus wéér naar buiten. Wandelen is voor hen gewoon een geweldig excuus om niets te doen. Daarom zijn ze er ook zo dol op. Of ze hun hoofd nu eigenlijk leeg of vol prefereren wordt nooit duidelijk, maar de Denkers hebben met hun gemediteer sowieso wel iets boeddhistisch. En dan is alles immers niets, en leeg is vol.
DE NATUURLIEFHEBBER Ze hebben niet zoveel met wandelen an sich, maar wie wat van de natuur wil zien, moet er toch doorheen lopen. Doorlopen is er dus niet bij, want als je stilstaat zie je nóg meer. Vaak zijn Natuurliefhebbers echte stadsmensen - een boer wandelt niet. Er zijn verschillende soorten. Zo zijn Fotografen bezig met mysterieuze, onzichtbare 'lijnen' in het landschap, willen Vogelaars vooral nooit eerder op die plek waargenomen soorten claimen ('als zo'n vogeltje wordt opgegeten door een meeuw en je hebt alleen het pootje nog gezien, telt het dan?'), en raken Botanisten zo ontroerd over zeldzame grasvarianten dat je ze voorlopig niet meer meekrijgt.
DE GRENSVERKENNER Ze zijn nieuwsgierig wat ze nog prettig vinden en wat niet meer, en daarom gaan de Grens-
DE GROEIER Ze weten niet meer wat ze moeten doen in het leven, ze zijn zogezegd 'onder constructie',
12
vervolg HERKEN DE WANDELAAR.
DE UITSLAG RECREANTEN:
en daarom gaan ze maar wandelen. De Groeiers zijn een egocentrisch soort Denkers: ze willen hun hoofd leegmaken zodat er mooie nieuwe gedachten over zichzelf inkunnen, en over de wending die hun leven nu moet nemen. Groeiers met geld te veel nemen soms een 'wandelcoach' mee op hun tochten. Die luistert tegen forse betaling naar hun levensverhaal, en geeft inzichtbrengend commentaar waar metaforen als 'steile hellingen', 'stappen zetten' en 'kruispunten van wegen' een prominente rol in spelen.
(a= binnen om - b=hoeveelste binnen c= aantal malen gelopen) naam plaats a) b) Ton Janssen Susteren 14:41 0001 Harrie Vrehen Obbicht 15:37 0023 No Janssen Susteren 15:50 0032 Jan Welzen Spaubeek 16:01 0041 Jan vd Oever Sittard 16:28 0067 Theo Parren Ittervoort 16:47 0096 Marij Nowicki M.Hoop 16:58 0113 Math Welzen Elsloo 17:25 0173 Will Keulers Sittard 17:35 0209 Jo Mestrom Pey 17:58 0284 Cor van Loon Echt 18:12 0331 Mariet Houben Sittard 18:25 0386 José Verheijen Echt 18:46 0511 Jo Paulissen Geleen 18:49 0525 Jac Feron M.geleen 18:49 0529 Tiny Welzen Elsloo 18:49 0530 Ger Wiertz Heerlen 18:50 0544 Herma M.geleen 19:07 0690 Reijnders Hub Franssen Geulle 19:14 0741 Corry Beumers Montfort 20:04 1111 Lily Mans Montfort 20:04 1115 Theo vd Schoor Geleen 20:09 1138 Anita vd Hörk Echt 20:09 1141 Martin Gorissen Stein 20:00 1075 Gonny vd Worp Beek 20:10 1150 Alice Merry Susteren 20:11 1161 Tiny Corstjens Ittervoort 20:12 1169 Lou v Heel Susteren 20:20 1201 Mia Gordebeke Echt 20:26 1291 Yvonne van Echt 20:26 1292 Loon Griet Coenen Montfort 20:20 1213 Lei Raemaekers Dieteren 20:51 1532 Mia Wolters Echt 21:03 1618 Tilly Vriesema Sittard 21:25 1843 Tiny Sittard 21:25 1847 Vostermans Jan Peters Echt 21:49 2038 Peter Haas M.geleen 21:54 2072 Marga op de Dieteren 22:08 2132 Camp Frans op de Dieteren 22:08 2133 Camp Arno Linssen Echt 22:18 2154
DE PATIËNT Ze moeten wel wandelen, de Patiënten: omdat ze moeten afvallen, omdat ze het aan hun rug of aan hun hart hebben, omdat ze overspannen, depressief, liefdesverdrietig of anderszins zwak van geest zijn, of omdat ze anders misschien osteoporose, trombose of een ander soort -ose krijgen. Wandelen is overal goed voor en/of tegen. En je krijgt er geen vreselijke blessures van hooguit blaren. DE AFVINKER Wandelen oké, maar de Afvinkers willen hun wandelroutes vooral gehád hebben, zoals alle Lange Afstand Wandelpaden in Nederland. Sommigen hebben het met bergen: ze willen bijvoorbeeld de Kilimanjaro beklimmen 'en dan niet alleen de buitentop, maar ook de binnentop'. Of ze gaan voor het hotel in Oostenrijk naast je staan en wijzen dan quasi-nonchalant aan: die top hebben we gehad, en die, en die... Anderen hebben het vooral met Pelgrimspaden: zogenaamd gaan ze vol heilig ontzag op bedevaart, maar in feite willen ze alle mogelijke wegen naar Santiago de Compostela hebben afgelegd. Daarna beginnen ze aan Rome.
's Morgens kan ik niet eten, omdat ik van je hou. 's Middags kan ik niet eten, omdat ik van je hou. 's Avonds kan ik niet eten, omdat ik van je hou. 's Nachts kan ik niet slapen, omdat ik verga van de honger! KENNEDYMARS 2007. Onder gunstige weersomstandigheden werd door vele WSV-leden deelgenomen aan de Kennedymars op Paaszaterdag. Peter Beijer snelde in de wedstrijdklasse naar een 36e plaats in een tijd van 10:25:41u. Hij heeft deze mars nu 15 x uitgelopen. Proficiat. Ook alle recreanten namens WSV van harte gefeliciteerd met het uitlopen van de Kennedymars. Een extra felicitatie voor Ton Janssen is op zijn plaats, want hij bereikte als EERSTE RECREANT de finish in Sittard!!
c) 26 15 27 10 15 14 10 6 6 17 5 17 22 9 21 4 8 20 6 10 11 15 2 3 5 5 4 4 1 3 13 34 10 13 11 7 17 12 11 16
IK KAN HET NIET HEBBEN ALS IEMAND ME ZEGT DAT IK NIET TEGEN KRITIEK KAN. 13
INLEVEREN KOPIJ. Voor de INFO van het vierde kwartaal 2007 ontvangen wij de kopij graag voor 29 sept. a.s.
14
15
ALLEMAAL EEN FIJNE VAKANTIE EN DAT DE ZON VOLOP MOGE SCHIJNEN!!!
16