DEFENDER
NOVINKY PRO LAND ROVER DEFENDER 2015 ZMĚNY VNĚJŠÍHO DESIGNU Naprostou novinkou je nabídka dvou elegantních paketů včetně účelného paketu Black Design a paketu Silver Design, který byl navržen exkluzivně pro Defender.
ZMĚNY VNITŘNÍHO DESIGNU Pro rok 2015 jsme rozšířili nabídku o prémiová sedadla s kontrastním koženým čalouněním a posunuli kvalitu materiálů a řemeslného zpracování na ještě vyšší úroveň. Tato sedadla, jejichž části jsou čalouněny kůží Windsor, si můžete vybrat v libovolné z následujících tří barevných kombinací: Ebony/Pimento, Ebony/ Tan nebo Ebony/Lunar. Vzhled interiéru s těmito sedadly završují kontrastní ozdobné prvky z kůže v oblasti odkládací schránky na středové konzole vpředu.
DESIGN Strana 2
VŠESTRANNOST
SPECIFIKACE
Strana 12
Strana 24
S rodokmenem sahajícím až do roku 1948, kdy byl představen první Land Rover, zaujímá současný Defender hrdě postavení nejschopnějšího a nejpřizpůsobivějšího vozidla ve výrobním programu značky Land Rover. Více než šest desetiletí zkušeností z konstrukce a výroby jednoho z nejproslulejších vozidel s pohonem všech kol na světě nalezlo své vyvrcholení v nejnovější modelové řadě Defender.
3
Podvozek Defenderu je nesmírně odolný a patří k jedné z nejdůležitějších součástí konstrukce Defenderu, která přispívá k jeho odolnosti, všestrannosti, dlouhé životnosti a nevídaným schopnostem. Žebřinový rám z uzavřených profilů je mnohem pevnější než konstrukce z otevřených profilů a zároveň je přizpůsobivější než samonosná konstrukce upřednostňovaná mnohými konkurenty.
4
Jednoduchá konstrukce karoserie propůjčuje modelu Defender dokonalou funkčnost a všestrannost. Defender se dodává v devíti hlavních karosářských variantách včetně verzí Station Wagon, Hard Top, Pick Up a Double Cab Pick Up. Mezi další karosářské varianty patří otevřené verze s plátěnou střechou (Soft Top) a podvozky s kabinou (Chassis Cab) se třemi různými rozvory (90, 110 a 130).
7
Lehká hliníková karoserie* snižuje spotřebu paliva, zvyšuje užitečnou hmotnost, zlepšuje dovednosti vozidla, jimiž je Defender proslulý, a představuje optimální kompromis mezi tvarem a funkcí. Ostatně tvary hliníkových panelů karoserie odolných vůči korozi jsou přímo odvozeny z původního Land Roveru z roku 1948. Dokonce i ložná plocha je vyrobena z hliníku, takže nepodléhá korozi.
*Dveře a kapota jsou vyrobeny z nerezavějící oceli.
9
Přístrojová deska Defenderu, inspirovaná průmyslovým designem 21. století, je jednoduchá, robustní a praktická, aniž by to bylo na úkor pohodlí. Mezi prvky výbavy, dodávané na přání, patří kůží čalouněná prémiová sedadla vpředu, kůží obšitý volant a klimatizace. Defender nabízí dva zábavní systémy, přičemž druhý systém má navíc výhodu bezdrátového připojení Bluetooth® s funkcí audio streaming. Ještě lepší zážitky z poslechu nabízí vylepšený audiosystém s vynikajícími reproduktory a subwooferem, dodávaný na přání.
10
Slovní značka a loga Bluetooth® jsou vlastnictvím společnosti Bluetooth SIG, Inc. a společnost Land Rover používá tyto značky se svolením jejich vlastníků.
Vynikající hnací síla pro jízdu s přívěsem. A výkon, s nímž se dostanete z každého problému. Díky modernímu vznětovému motoru se zdvihovým objemem 2,2 litru, který umožňuje jízdu nejvyšší rychlostí 145 km/h a poskytuje pozoruhodný točivý moment 360 Nm. Přitom disponuje nejméně 90 % nejvyššího výkonu v širokém rozpětí od 2 200 do 4 350 ot./min, takže má opravdu dobré svaly pro práci v náročných podmínkách.
13
Šestistupňová převodovka modelu Defender, vyvinutá speciálně pro provoz v náročných podmínkách, je lehká, odolná a umožňuje plynulou jízdu na silnici. S 12 převodovými stupni pro jízdu vpřed budete vždy pány situace, ať pojedete s těžkým přívěsem, nebo budete překonávat náročný terén. Defender má navíc pozoruhodnou nejvyšší přípustnou hmotnost brzděného přívěsu 3 500 kg.
15
Defender má trvalý pohon všech kol s mezinápravovým diferenciálem, který rozděluje hnací sílu rovnoměrně mezi přední a zadní nápravu, aby byly zajištěny optimální provozní vlastnosti na jakémkoli povrchu. Jízda po zpevněné silnici je kultivovaná a řidič se může spolehnout na svižnou akceleraci. Defender je standardně vybaven protiblokovacím systémem ABS, elektronicky řízeným protiprokluzovým systémem ETC (Electronic Traction Control) a stabilizačním systémem DSC (Dynamic Stability Control).
17
Defender si díky své stabilní konstrukci snadno poradí i s extrémním stoupáním a klesáním. Pozoruhodný točivý moment motoru 360 Nm lze plně využívat díky dvoustupňové rozdělovací převodovce a šestistupňové manuální převodovce. Řidič tak má po zařazení redukce k dispozici dalších šest převodových stupňů pro jízdu vpřed a jeden zpětný chod navíc pro extrémní podmínky a stoupání strmá až 45 stupňů. Kromě toho je mezinápravový diferenciál vybaven uzávěrkou, která minimalizuje protáčení kol a maximalizuje trakci na kluzkém povrchu.
19
Legendární zvýšená poloha za volantem vozidel Land Rover, která je nyní hlavní vymožeností všech vozidel Land Rover, byla poprvé zavedena v roce 1948 předchůdcem Defenderu s označením Series 1. Zvýšená poloha za volantem zlepšuje výhled z vozidla všemi směry, a přispívá tak k lepší ovladatelnosti a pocitu jistoty při řízení.
20
22
110 POLNÍ AMBULANCE
110 POLICEJNÍ VŮZ PRO PŘEPRAVU OSOB
130 POLNÍ AMBULANCE
130 PRO PŘEPRAVU PENĚZ
110 S PANCÉŘOVÁNÍM B6*
110 DOUBLE CAB PICK UP HEAVY DUTY
130 DOUBLE CAB HIGH CAPACITY PICK UP
110 STATION WAGON HEAVY DUTY
110 HIGH CAPACITY PICK UP HEAVY DUTY
110 CHASSIS CAB
110 DŮLNÍ VOZIDLO
130 DŮLNÍ VOZIDLO
130 SERVISNÍ VOZIDLO
130 S VALNÍKOVOU NÁSTAVBOU
130 DOUBLE CAB CHASSIS
110 HARD TOP
110 PICK UP
110 STATION WAGON
110 UTILITY STATION WAGON
130 CHASSIS CAB
Všestranná konstrukce modelu Defender přímo vybízí k výrobě jedinečných řešení přesně podle potřeb zákazníka. Kromě základních karosářských variant nabízíme přestavby, jejichž základem je několik výchozích verzí.** Více informací Vám ochotně poskytne Váš nejbližší prodejce Land Rover nebo je můžete získat na naší webové stránce www.landrover.com/professional
*Pancéřovaný Defender 110: diskrétní balistická ochrana s certifikací podle norem EN1522 a EN1063 „B6“. **Uvedené modely na předchozí stránce nejsou k dispozici na všech trzích. Více informací Vám ochotně poskytne Váš prodejce Land Rover.
23
SPECIFIKACE
Defender nabízí exkluzivní prvky výbavy na přání, které Vám umožní individualizaci Vašeho vozidla. Následující stránky Vás provedou řadou logických kroků, jimiž si můžete vytvořit Váš ideální Defender. Máte na výběr několik možností: od volby karoserie až po barvy karoserie a interiéru, ale také kola, ozdobné prvky a další detaily.
24
Krok 1
Krok 2
Motor modelu Defender
Vyberte si karoserii
Vyberte si barvu
Strana 26
Strana 28
Strana 36
Široká nabídka karoserií a rozvorů vytváří optimální předpoklady k tomu, abyste mohli maximálně využívat schopnosti Vašeho vozu Defender.
Na výběr máte rozsáhlou paletu odolných laků, navržených pro nejnáročnější pracovní prostředí.
Krok 3
Krok 4
Krok 5
Vyberte si kola
Vyberte si interiér
Vyberte si výbavu na přání
Technické údaje
Příslušenství
Strana 44
Strana 46
Strana 50
Strana 54
Strana 62
Legendární vzhled modelu Defender můžete završit jedinečnými koly.
Výběr elegantních kombinací odolného obložení zajistí praktičnost, komfort a dokonce i trochu luxusu.
Výbava na přání dále vylepší Váš Defender a zajistí optimální úroveň schopností.
Technické informace a údaje o rozměrech, provozních vlastnostech a specifikacích.
Řada odolného a praktického příslušenství. Můžete si upravit své vozidlo podle Vašich specifických potřeb.
25
MOTOR – MOTOR MODELU DEFENDER
26
MOTOR MODELU DEFENDER
POHÁNĚCÍ ÚSTROJÍ, VÝKONOVÉ PARAMETRY MOTORU A SPOTŘEBA PALIVA Vznětový motor se zdvihovým objemem 2,2 litru pro všechny modely Defender poskytuje pozoruhodný točivý moment 360 Nm. Přitom disponuje nejméně 90 % nejvyššího výkonu v širokém rozpětí od 2 200 do 4 350 ot./min, takže má opravdu dobré svaly pro práci v náročných podmínkách. Díky filtru pevných částic společnosti Land Rover plní motor Defenderu aktuální emisní normu N1 EU5 a zároveň dosahuje historicky nejvyšší maximální rychlosti 145 km/h.
VZNĚTOVÝ MOTOR 2,2 l
VZNĚTOVÝ MOTOR 2,2 l Pohon
pohon všech kol (4WD)
Výkon (kW/k)
90 / 122
Točivý moment (Nm)
360
Otáčky max. točivého momentu (ot./min.)
2 000
Zdvihový objem (cm³)
2 198
Počet válců
4
Uspořádání válců
SPOTŘEBA PALIVA Město Mimo město Kombinovaná Emise CO2 město Emise CO2 mimo město Emise CO2 kombinované
řadové
l/100 km l/100 km l/100 km g/km g/km g/km
90 11,5 9,1 10,0 305 240 266
90 SW 11,7 9,4 10,2 312 250 269
110 13,6 9,7 11,1 361 256 295
130 13,6 9,7 11,1 361 256 295
Údaje o spotřebě paliva a emisích CO2 jsou hodnoty, které byly zjištěny na zkušební stanici v technické laboratoři v souladu se standardizovaným postupem dle směrnice 80/1268/EHS. Zde uvedené hodnoty spotřeby slouží pouze pro porovnání a nejsou pro jednotlivé vozy závazné. Spotřeba paliva u různých provedení jednotlivých modelových variant se může lišit na základě rozdílné specifikace. Spotřebu paliva také ovlivňuje jízdní styl řidiče a jízdní podmínky, celkový jízdní výkon a stav údržby vozu.
Více informací naleznete na webové stránce landrover.cz.
27
KROK 1 VYBERTE SI KAROSERII
28
DEFENDER 110 DOUBLE CAB PICK UP
DEFENDER 130 DOUBLE CAB HIGH CAPACITY PICK UP
DEFENDER 90 STATION WAGON
DEFENDER 110 STATION WAGON
DEFENDER 130 DOUBLE CAB CHASSIS
DEFENDER 90 HARD TOP
DEFENDER 110 HARD TOP
DEFENDER 130 CHASSIS CAB
KROK 1 VYBERTE SI KAROSERII
DEFENDER 90 PICK UP
DEFENDER 90 PICK UP
29
KROK 1 VYBERTE SI KAROSERII Defender je k dispozici s širokou škálou druhů karoserie a třemi rozvory, jejichž kombinace vytvářejí optimální předpoklady pro rozmanité aplikace. Výběrem vhodného druhu karoserie pro Vaše potřeby budete moci maximálně využít potenciál Vašeho vozidla Defender.
90 STATION WAGON
90 HARD TOP
90 PICK UP
110 STATION WAGON
55555
5555
55555
555
555
555
555
55555
55
555
5
555
5
55
55
5
555
5
5
55555
55555
55555
55555
5555
POŽADOVANÉ UPLATNĚNÍ JÍZDA S PŘÍVĚSEM – malé vzdálenosti (např. zemědělství) Obratnost, dobrý výhled dozadu JÍZDA S PŘÍVĚSEM – velké vzdálenosti (např. pojízdné prodejny) Směrová stabilita, dlouhý dojezd PŘEPRAVA NÁŘADÍ (těžké, cenné, citlivé) Nákladový prostor, užitečná hmotnost, bezpečnost, ochrana před živly PŘEPRAVA MATERIÁLU (sypký, špinavý, zapáchající, hospodářská zvířata) Nákladový prostor, užitečná hmotnost, přístupnost, oddělení kabiny PŘEPRAVA OSOB Počet sedadel, komfort, přístupnost PROVOZ V EXTRÉMNÍM TERÉNU Ovladatelnost, výhled všemi směry, dobrá světlá výška a nájezdové úhly Legenda: 5 5 5 5 5 – nejvhodnější
5 – nejméně vhodné
* Uvedené modely nejsou k dispozici na všech trzích. Vice informací Vám ochotně poskytne Vás prodejce Land Rover.
30
KROK 1 VYBERTE SI KAROSERII
110 HARD TOP
110 DOUBLE CAB PICK UP
130 DOUBLE CAB PICK UP
130 CHASSIS CAB
130 DOUBLE CAB CHASSIS
555
555
555
555
5555
55555
55555
555
555
55555
55555
5
55
55
55
555
55
5555
55555
5555
5
5555
5555
5
5555
5555
5555
555
555
55
31
KROK 1 VYBERTE SI KAROSERII
32
SEDADLA KROK 1 VYBERTE SI KAROSERII
V interiéru vozidel Defender je tvar podřízen funkci. Vozidla pro náročnou práci vyžadují robustní materiály, z nichž je vyrobena například přístrojová deska, odolná vůči mechanickým vlivům, nebo trvanlivé potahy sedadel. Elegantnější přístrojová deska je vyrobena z jednodílného výlisku a její typické tvary poskytují tradiční ničím nerušený výhled všemi směry. Řady sedadel jsou uspořádány stupňovitě za sebou s cílem maximálně usnadnit výhled z vozu a nastupování i vystupování. Pohodlná sedadla s dobrým bočním vedením jsou bez výjimky vybavena tříbodovými bezpečnostními pásy. V případě potřeby převážet uvnitř Defenderu větší náklad se dají sklopit. V přihrádkách na přístrojové desce a mezi předními sedadly je dostatek prostoru také pro menší předměty. Ještě více prostoru poskytuje na přání dodávaná uzavíratelná odkládací schránka mezi předními sedadly včetně dvou držáků nápojů.
90 HT/PU* Dvě sedadla
90 SW* Čtyři sedadla
Zadní stěna kabiny za sedadly platí pouze pro PU
110 HT* Dvě sedadla Zadní stěna kabiny za sedadly platí pouze pro PU
110 SW/DCPU* Pět sedadel**
110 SW* 7 sedadel** (výbava na přání)
Zadní stěna kabiny za sedadly platí pouze pro DCPU
Třetí řada sedadel se dodává na přání
130 DCHCPU* Pět sedadel
HT = Hard Top PU = Pick Up DCPU = Double Cab Pick Up SW = Station Wagon DCHCPU = Double Cab High Capacity Pick Up *Na snímku je uzavíratelná odkládací schránka dodávaná na přání. **Prostřední lavice dělená a sklopná v poměru 60:40 (pouze pro Station Wagon). Poznámka: Sedadla situovaná po směru jízdy umožňují komfortní přepravu až sedmi dospělých osob. Třetí řada sedadel se dodává na přání (pro model 110 Station Wagon).
33
KROK 1 VYBERTE SI KAROSERII – STANDARDNÍ VÝBAVA
HARD TOP
PICK UP
STATION WAGON
CHASSIS CAB
DOUBLE CAB PICK UP
DOUBLE CAB CHASSIS
DOUBLE CAB HIGH CAPACITY PICK UP
Šestistupňová převodovka s dvoustupňovou rozdělovací převodovkou
4
4
4
4
4
4
4
Trvalý pohon všech kol
4
4
4
4
4
4
4
Diferenciál přední nápravy se dvěma ozubenými koly
4
4
4
4
4
4
4
Řízení s posilovačem
4
4
4
4
4
4
4
Podvozek pro standardní zatížení
4
4
4
4
4
4
4
Hydraulický zvedák pod sedadlem
4
4
4
4
4
4
4
Filtr pevných částic DPF (Diesel Particulate Filter)
4
4
4
4
4
4
4
Podvozek pro velké zatížení (Heavy Duty) (1)
4
4
4
4
4
4
Protiblokovací systém (ABS), elektronicky řízený protiprokluzový systém (ETC) a elektronicky řízený stabilizační systém (DSC)
4
4
4
4
4
4
MOTOR A PŘEVODOVKA, PODVOZEK A JÍZDNÍ DYNAMIKA
4
VNĚJŠÍ VÝBAVA A OZDOBNÉ PRVKY Střecha a vnější design Podběhy kol v barvě karoserie (2) (9)
4
Spodní výklopná stěna
4
4
4
4
4
Přední lapače nečistot (2) (9)
4
Zadní lapače nečistot
4
4
Sklopná zadní stupačka
4
4
4
4
4
4
4
4
Kryt nákladního prostoru/plachta – béžová (bez bočních oken) Maska chladiče v odstínu Brunel (2) (9)
4
4
4
Rámečky světlometů v odstínu Brunel (2) (9)
4
4
4
Skla a vnější zpětná zrcátka Vyhřívané zadní sklo
4
Tmavě tónovaná skla čelních a bočních oken
4
4
4
4
4
4
4
Stěrače čelního skla s ostřikovači a variabilním nastavením intervalu stírání
4
4
4
4
4
4
4
Manuálně nastavitelná vnější zpětná zrcátka
4
4
4
4
4
4
4
Boční panely (bez bočních oken)
4
4
Posuvná boční okna Stěrač zadního skla s ostřikovačem (2)
4 4
4
Světlomety a osvětlení Halogenové světlomety
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Barva karoserie Nemetalický lak Kola a doplňky pro kola 16" ocelová kola pro standardní zatížení s pneumatikami Michelin „Latitude Cross“ 16" ocelová kola pro vysoké zatížení s pneumtikami Continental „Conti Cross“ (5) Plnohodnotné náhradní kolo
34
4 4
4
4
4
4
4
4
4
4
PICK UP
STATION WAGON
CHASSIS CAB
DOUBLE CAB PICK UP
DOUBLE CAB CHASSIS
DOUBLE CAB HIGH CAPACITY PICK UP
Sedadla čalouněná vinylem (7)
4
4
4
4
4
4
4
Sedadla čalouněná částečně kůží (2)
4
Dvě sedadla vpředu (zadní sedadla nejsou k dispozici)
4
4
4
KROK 1 VYBERTE SI KAROSERII
HARD TOP SEDADLA, VNITŘNÍ VÝBAVA A OZDOBNÉ OBLOŽENÍ Sedadla
4 4
Dvě samostatná sedadla ve druhé řadě (6)
4 4
4
Povrchová úprava v interiéru Podlahová krytina – pryž (7)
4
Podlahová krytina – koberec (2)
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Volant Volant obšitý kůží (2) BEZPEČNOST A ZABEZPEČENÍ Obvodový alarm s imobilizérem
4
4
4
4
4
4
4
Odkládací přihrádka s krytem ve středové konzole vpředu
4
4
4
4
4
4
4
Odkládací schránka mezi předními sedadly (2) (9)
4
Dva držáky pro nápoje vpředu
4
4
4
4
4
4
4
Manuálně odclonitelné vnitřní zpětné zrcátko
4
4
4
4
4
4
4
Sluneční clony pro řidiče a spolujezdce
4
4
4
4
4
4
4
Přihrádka pro mapy na straně spolujezdce (8)
4
4
4
4
4
Přihrádka pro mapy na straně řidiče a spolujezdce (8) (10)
4
4
4
4
4
Síť v zavazadlovém prostoru (upevnění na zadních dveří) (2)
4
4
4
4
4
PRAKTICKÁ VÝBAVA A ZAVAZADLOVÝ PROSTOR 4
4
INFORMAČNÍ, KOMUNIKAČNÍ A ZÁBAVNÍ SYSTÉMY Příprava pro montáž rádia (7)
4
Audiosystém s rádiem, přehrávačem CD/MP3, vstupem AUX a systémem Bluetooth® (2) (9)
4
4
4
4
4
4
4
4
4
VNĚJŠÍ VÝBAVA A OZDOBNÉ PRVKY Komfortní paket 1 – obsahuje elektrické ovládání předních bočních oken a centrální zamykání s dálkovým ovládáním (2)
(1) Nedodává se pro modely 110 (2) Standardní výbava pouze pro modely SE (3) Standardní výbava pouze pro modely SE ve verzích Hard Top (4) Standardní výbava pouze pro modely SE Hard Top (5) Nedodává se pro modely 110 Chassis Cab (6) Standardní výbava pouze pro modely 90 Station Wagon (7) Nedodává se pro modely SE (8) Nedodává se pro modely 110 Hard Top (9) Není ve standardní výbavě modelu 110 Hard Top (10) Standardní výbava pouze ve spojení se sedadly čalouněnými částečně nebo kompletně kůží.
35
KROK 2 VYBERTE SI BARVU Barva karoserie Bílá Fuji (nemetalický lak)
Bílá Yulong* (prémiový metalický lak)
Stříbrná Indus (metalický lak)
Šedá Corris (metalický lak)
Šedá Scotia (metalický lak)
Zelená Keswick (nemetalický lak)
Barva střechy dodávaná na přání** Standardní bílá Fuji nedodává se V barvě karoserie
Kontrastní černá Santorini
Kontrastní stříbrná Indus nedodává se
nedodává se
nedodává se
dodává se
Kontrastní šedá Corris dodává se
36
Více informací naleznete na webové stránce landrover.cz.
nedodává se
nedodává se
Zelená Aintree (metalický lak)
Červená Montalcino (metalický lak)
Havana* (prémiový metalický lak)
Černá Barolo* (prémiový metalický lak)
Černá Santorini (metalický lak)
KROK 2 VYBERTE SI BARVU
Barva střechy dodávaná na přání** Standardní bílá Fuji
V barvě karoserie
Kontrastní černá Santorini nedodává se
dodává se
Kontrastní stříbrná Indus nedodává se
nedodává se
nedodává se
nedodává se
Kontrastní šedá Corris nedodává se
nedodává se
*Dostupnost barev laků karoserie závisí na modelu a časovém období. Více informací Vám ochotně poskytne Váš nejbližší prodejce Land Rover **Nedodává se pro modely 110 Hard Top.
37
KROK 2 VYBERTE SI BARVU – VNĚJŠÍ OZDOBNÉ PRVKY
KROK 2 VYBERTE SI BARVU
Individualizace exteriéru Toužíte-li po ještě osobitějším vzhledu Vašeho vozidla, nabízíme Vám dva odvážně tvarované boční ochranné rámy se schůdky, které dramatickým způsobem dotvářejí exteriér modelu Defender. Nový stříbrně lakovaný boční ochranný rám se schůdky umocňuje účelný design vozidla a je dokonalým doplňkem pro zákazníky, kteří se rozhodnou pro paket Silver Design. K dispozici je rovněž černě lakovaný boční ochranný rám s integrovanými nášlapy, který doplňuje charakter dobrodruha připraveného k akci o tradiční prvek elegance.
STŘÍBRNĚ LAKOVANÝ BOČNÍ OCHRANNÝ RÁM S INTEGROVANÝMI NÁŠLAPY
ČERNĚ LAKOVANÝ BOČNÍ OCHRANNÝ RÁM S INTEGROVANÝMI NÁŠLAPY
39
KROK 2 VYBERTE SI BARVU – PAKET BLACK DESIGN
40
KROK 2 VYBERTE SI BARVU
Individualizace exteriéru Paket Black Design dramatickým způsobem změní celkový vzhled vozidla a svým osobitým stylem umocní odvážný charakter modelu Defender. Paket Black Design obsahuje následující prvky výbavy: střechu, masku chladiče a rámečky masky chladiče a světlometů v odstínu černá Santorini, dále podběhy kol, nápis na kapotě motoru a ozdobné obložení středové konzoly v interiéru v téže barvě, čalounění stropu v odstínu Ebony* a buď leskle černá kola z lehké slitiny v designu Saw Tooth, nebo leskle černá kola pro vysoké zatížení. Vzhled vozu, vybaveného tímto paketem, osobitým způsobem završují nově dodávaná tmavě tónovaná skla od B-sloupku.*
Maska chladiče a rámečky masky chladiče a světlometů v odstínu černá Santorini
Leskle černá kola z lehké slitiny v designu Saw Tooth
Ozdobné obložení středové konzoly v odstínu černá Santorini
Vozidlo na snímku je vybaveno na přání dodávanými černě lakovanými bočními ochrannými rámy s integrovanými nášlapy. *Tmavě tónovaná skla oken a čalounění stropu nejsou k dispozici pro modely 110 Double Cab Pick Up.
Více informací naleznete na webové stránce landrover.cz.
41
KROK 2 VYBERTE SI BARVU – PAKET SILVER DESIGN
42
KROK 2 VYBERTE SI BARVU
Individualizace exteriéru Nový paket Silver Design, navržený speciálně pro Defender, je zářným příkladem stylistické univerzálnosti tohoto modelu. Paket Silver Design zahrnuje následující prvky výbavy: kontrastní střechu, masku chladiče, rámečky masky chladiče a světlometů a ozdobné obložení středové konzoly v interiéru v odstínu stříbrná Indus, jakož i kola z lehké slitiny s dvojí povrchovou úpravou. Součástí paketu je rovněž paket osvětlení s čirými kryty koncových světel a ukazatelů směru.
Maska chladiče a rámečky masky chladiče a světlometů v odstínu stříbrná Indus
Kola z lehké slitiny s dvojí povrchovou úpravou
Ozdobné obložení středové konzoly v odstínu stříbrná Indus
Vozidlo na snímku je vybaveno na přání dodávanými stříbrně lakovanými bočními ochrannými rámy s integrovanými nášlapy.
Více informací naleznete na webové stránce landrover.cz.
43
KROK 3 VYBERTE SI KOLA
STANDARDNÍ OCELOVÉ KOLO 5,5F x 16
OCELOVÉ KOLO PRO VYSOKÉ ZATÍŽENÍ 6,5J x 16
90
KOLO Z LEHKÉ SLITINY V DESIGNU BOOST 7J x 16
110
130
KOLA Standardní ocelová kola
4
4
–
Ocelová kola pro vysoké zatížení
8
8
4
–
Kola z lehké slitiny v designu Boost
8
8
Kola z lehké slitiny s dvojí povrchovou úpravou
8
8
–
Leskle černá kola z lehké slitiny v designu Saw Tooth*
8
8
–
4 Standardní výbava 8 Výbava na přání – Nedodává se.
Další informace o hospodárnosti pneumatik podle požadavků legislativy EU Vám ochotně sdělí Váš nejbližší prodejce Land Rover. Při volbě vozidla se speciálními kombinacemi kol a pneumatik nebo s koly a pneumatikami dodávanými na přání se zamyslete nad převažujícím využitím vozidla. Kola z lehké slitiny mohou být v některých terénních podmínkách náchylnější k poškození. Při výběru Vašeho vozidla a výbavy proberte Vaše požadavky s Vaším prodejcem Land Rover. *K dispozici pouze s pneumatikou MT/R.
44
KROK 3 VYBERTE SI KOLA
KOLO Z LEHKÉ SLITINY S DVOJÍ POVRCHOVOU ÚPRAVOU 7J x 16
LESKLE ČERNÉ KOLO Z LEHKÉ SLITINY V DESIGNU SAW TOOTH 7J x 16
VÝBĚR SPRÁVNÉ PNEUMATIKY Land Rover nabízí jako expert na jízdu v terénu širokou škálu pneumatik s různými provozními vlastnostmi, abyste si mohli zvolit pneumatiky, které nejlépe vyhoví Vašim požadavkům.
ON-ROAD SILNICE
HLUČNOST NOISE
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
TRÁVA GRASS
KOLO
ROZMĚR PNEUMATIKY
90
110
130
MICHELIN LATITUDE CROSS
ocelové STD
7,50 R 16
4
4
–
GOODYEAR WRANGLER MT/R
ocelové HD
235/85 R 16
8
8
–
CONTINENTAL CONTICROSS CONTACT AT
ocelové HD
235/85 R 16
–
–
4
CONTINENTAL CONTICROSS CONTACT AT
z lehké slitiny
235/85 R 16
8
8
–
GOODYEAR WRANGLER MT/R
z lehké slitiny
235/85 R 16
8
8
–
PNEUMATIKA
BLÁTO MUD Green - Michelin Latitude Cross Yellow - Michelin XZL Blue - Continental ContiCrossContact AT Red - Goodyear Wrangler MT/R
SNÍH SNOW
4 Standardní výbava 8 Výbava na přání – Nedodává se HD Heavy Duty (pro vysoké zatížení)
PÍSEK A KAMENY SAND AND ROCKS
Vzdálenost od středu znázorňuje úroveň výkonu pneumatiky 1 = dobrý 10 = vynikající
Více informací naleznete na webové stránce landrover.cz.
45
KROK 4 VYBERTE SI INTERIÉR – ČALOUNĚNÍ SEDADEL
46
KROK 4 VYBERTE SI INTERIÉR
Skvělé pro práci a skvělé pro zanechání správného dojmu. Výběr elegantních kombinací odolného obložení, od užitného až po prémiové, zajistí praktičnost, komfort a dokonce i trochu luxusu.
47
KROK 4 VYBERTE SI INTERIÉR – ČALOUNĚNÍ SEDADEL
VINYL
48
TKANINA
ČÁSTEČNĚ KOŽENÉ ČALOUNĚNÍ
PRÉMIOVÉ SEDADLO ČALOUNĚNÉ KŮŽÍ V ODSTÍNU EBONY/EBONY
KROK 4 VYBERTE SI INTERIÉR
PRÉMIOVÉ BI-COLOR SEDADLO ČALOUNĚNÉ KŮŽÍ V KONTRASTNÍCH ODSTÍNECH EBONY/PIMENTO
PRÉMIOVÉ BI-COLOR SEDADLO ČALOUNĚNÉ KŮŽÍ V KONTRASTNÍCH ODSTÍNECH EBONY/TAN
PRÉMIOVÉ BI-COLOR SEDADLO ČALOUNĚNÉ KŮŽÍ V KONTRASTNÍCH ODSTÍNECH EBONY/LUNAR
49
KROK 5 VYBERTE SI VÝBAVU NA PŘÁNÍ
Vnější výbava a ozdobné prvky OBJEDNACÍ KÓD
HARD TOP
PICK UP
STATION WAGON
CHASSIS CAB
DOUBLE CAB PICK UP
DOUBLE CAB CHASSIS
DOUBLE CAB HIGH CAPACITY PICK UP
DESIGN Střecha v barvě karoserie (1)
080AC
8
8
8
8
8
8
8
Kontrastní střecha – černá Santorini (1)
080AN
8
8
8
8
8
8
8
Kontrastní střecha – stříbrná Indus (1)
080AD
8
8
8
8
8
8
8
Kontrastní střecha – šedá Corris (1)
080EE
8
8
8
8
8
8
8 8
Podběhy kol v barvě karoserie (2)
080BB
8
8
8
8
8
8
Dvě boční stupačky
048AX
8
8
8
8
–
–
–
Čtyři boční stupačky (3)
048AY
–
–
8
–
8
8
8
Sklopná zadní stupačka
048AB
8
8
4
–
8
–
8
Přední lapače nečistot (2)
023AU
8
8
8
8
8
8
8
Kryt nákladového prostoru/plachta – béžová (bez bočních oken)
041DA
–
8
–
–
8
–
8
Kryt nákladového prostoru/plachta – béžová (včetně bočních oken)
041DB
–
–
–
–
8
–
–
Kryt nákladového prostoru/plachta – černá (bez bočních oken)
041DC
–
8
–
–
8
–
8
–
SKLA A VNĚJŠÍ ZPĚTNÁ ZRCÁTKA Střecha Station Wagon (1) (4)
041AL
8
–
4
–
–
–
Střešní okno nastavitelné a demontovatelné
019AB
8
–
8
–
–
–
–
Zadní stěrač s ostřikovačem (2)
040AP
8
–
8
–
–
–
–
Zadní boční okno (1) (4)
047AS
8
–
4
–
–
–
–
Tmavě tónovaná skla od B-sloupku / Privacy Glass (5)
047AB
8
–
8
–
–
–
–
BARVA KAROSERIE Metalický lak
024AZ
8
8
8
8
8
8
8
Prémiový metalický lak (9)
024BR
8
8
8
8
8
8
8
–
OCHRANA Pevné boční nášlapy v černém provedení (1) (2) (6)
048AP
8
8
8
–
8
–
Pevné boční nášlapy ve stříbrném provedení (1)
048BK
8
8
8
–
8
–
–
Spodní ochranný kryt
042AA
8
8
8
8
8
8
8
028AK
8
8
8
8
8
8
8
JÍZDA S PŘÍVĚSEM Kulová hlavice s upínací deskou a elektrickou zásuvkou tažného zařízení
50
Více informací naleznete na webové stránce landrover.cz.
Vnější výbava a ozdobné prvky OBJEDNACÍ KÓD
HARD TOP
PICK UP
STATION WAGON
CHASSIS CAB
DOUBLE CAB PICK UP
DOUBLE CAB CHASSIS
DOUBLE CAB HIGH CAPACITY PICK UP
KOLA A PNEUMATIKY Uzamykatelné matice kol (7)
055AC
8
8
8
8
8
–
–
Kola z lehkých slitin v designu „Boost“ s pneumatikami ContiCross (bezdušové) (7)
029PQ
8
8
8
8
8
–
–
029PT
8
8
8
8
8
–
–
029PR
8
8
8
8
8
–
–
Kola z lehkých slitin s dvojí povrchovou úpravou a pneumatikami Goodyear MTR (bezdušové) (7)
029PU
8
8
8
8
8
–
–
Kola z lehkých slitin v designu „Saw Tooth“ v odstínu Gloss Black (černý lesk) a pneumatikami Goodyear MTR (bezdušové) (7)
029RS
8
8
8
8
8
–
–
Ocelová kola pro vysoké zatížení „Heavy Duty“ s pneumatikami Goodyear MTR (bezdušové)
029PS
8
8
8
8
8
8
8
Ocelová kola pro vysoké zatížení „Heavy Duty“ s pneumatikami ContiCross (bezdušové)
029PX
8
8
8
4
8
4
4
OBJEDNACÍ KÓD
HARD TOP
PICK UP
STATION WAGON
CHASSIS CAB
DOUBLE CAB PICK UP
DOUBLE CAB CHASSIS
DOUBLE CAB HIGH CAPACITY PICK UP
KROK 5 VYBERTE SI VÝBAVU NA PŘÁNÍ
Kola z lehkých slitin v designu „Boost“ s pneumatikami Goodyear MTR (bezdušové) (7) Kola z lehkých slitin s dvojí povrchovou úpravou a pneumatikami ContiCross (bezdušové) (7)
Sedadla, vnitřní výbava a ozdobné obložení
SEDADLA Sedadla čalouněná tkaninou (3)
033AZ
8
8
8
8
8
8
8
Sedadla čalouněná částečně kůží (2) (6)
033CA
8
8
8
8
8
8
8
Sedadla čalouněná prémiovou kůží (pouze k dispozici s paketem 074NZ nebo 074AA) (1)
033MC
8
–
8
–
8
–
–
033BI
–
–
8
–
–
–
–
032BV
8
8
8
8
8
8
8
Sedm sedadel (8) VOLANT Volant obšitý kůží (1) (2) OBLOŽENÍ INTERIÉRU Kobercová podlaha (1) (2)
079DD
8
8
8
8
8
8
8
Čalounění stropu v odstínu Ebony (1) (5)
032BU
8
–
8
–
–
–
–
VNITŘNÍ VÝBAVA Klimatizace
022AM
8
8
8
8
8
8
8
Odkládací schránka ve středové konzole vpředu (1) (2) (6)
045AA
8
8
8
8
8
8
8
(1) Nedodává se pro 110 Hard Top (2) Standardní výbava pro modely SE (3) Nedodává se pro modely SE (4) Standardní výbava pro modely 90 Hard Top v případě volby modelu SE. Není volitelná jako jednotlivá opce (5) Nedodává se pro modely E (6) Na přání pro modely E (7) Nedodává se pro 130 Chassis Cab (8) Nedodává se pro 90 Station Wagon (9) Dostupnost barev laku karoserie závisí na zvoleném modelu a časovém období. Podrobnější informace Vám ochotně sdělí Váš nejbližší prodejce Land Rover. 4 Standardní výbava 8 Výbava na přání Δ Volitelná výbava bez příplatku – Nedodává se.
51
KROK 5 VYBERTE SI VÝBAVU NA PŘÁNÍ
Bezpečnost a zabezpečení
Obvodový alarm – zabezpečovací systém, imobilizér, externí alarmová jednotka se záložním akumulátorem
OBJEDNACÍ KÓD
HARD TOP
PICK UP
STATION WAGON
CHASSIS CAB
DOUBLE CAB PICK UP
DOUBLE CAB CHASSIS
DOUBLE CAB HIGH CAPACITY PICK UP
076FE
8
8
8
8
8
8
8
Obvodový alarm – zabezpečení vnitřního prostoru a imobilizér
076FF
8
8
8
8
8
8
8
Obvodový alarm – zabezpečení vnitřního prostoru, imobilizér a externí alarmová jednotka se záložním akumulátorem
076FG
8
8
8
8
8
8
8
Omezovač rychlosti – 90 km/h
091AB
8
8
8
8
8
8
8
Omezovač rychlosti – 113 km/h
091AC
8
8
8
8
8
8
8
Omezovač rychlosti – 120 km/h
091AD
8
8
8
8
8
8
8
OBJEDNACÍ KÓD
HARD TOP
PICK UP
STATION WAGON
CHASSIS CAB
DOUBLE CAB PICK UP
DOUBLE CAB CHASSIS
DOUBLE CAB HIGH CAPACITY PICK UP
Informace, komunikace a zábava
52
Rádio/přehrávač CD/RDS/MP3/přídavný vstup AUX a USB (1)
016AE
8
8
8
8
8
8
8
Rádio/přehrávač CD/RDS/MP3/přídavný vstup AUX a USB/integrované rozhraní Bluetooth® a systém handsfree pro mobilní telefon (2) (6)
016AF
8
8
8
8
8
–
–
Alpine Premium Sound System: rádio, přehrávač CD/RDS/MP3/přídavný vstup AUX a USB/subwoofer/integrované rozhraní Bluetooth® a systém handsfree pro mobilní telefon (pouze ve spojení s odkládací schránkou ve středové konzole vpředu 045AA; nelze ve spojení s paketem S)
016AG
–
–
8
–
–
–
–
Více informací naleznete na webové stránce landrover.cz.
Pakety výbavy na přání OBJEDNACÍ KÓD
HARD TOP
PICK UP
STATION WAGON
CHASSIS CAB
DOUBLE CAB PICK UP
DOUBLE CAB CHASSIS
DOUBLE CAB HIGH CAPACITY PICK UP
Zimní paket – obsahuje vyhřívaná přední sedadla a čelní sklo (3)
072AC
8
8
8
8
8
8
8
Komfortní paket 1 – obsahuje elektrické ovládání předních oken, dálkové ovládání centrálního zamykání (4)
074GQ
8
8
8
8
8
8
8
Komfortní paket 2 – obsahuje Komfortní paket 1, klimatizaci, audiosystém s rádiem, přehrávačem CD/RDS/MP3 a vstupem AUX a USB (1)
074HM
8
8
8
8
8
8
8
074LV
8
8
8
8
8
8
8
074NZ
8
–
8
–
8
–
–
Paket kožená sedadla Premium Bi-Color – obsahuje přední sedadla čalouněná prémiovou kůží v kontrastních odstínech Bi-Color, druhá a třetí řada sedadel (je-li jimi vůz vybaven) ve standardní kůži Bi-Color, odkládací schránka ve středové konzole v kůži Bi-Color. K dispozici v barevných kombinací Ebony/Pimento, Ebony/Tan a Ebony/Lunar (pouze ve spojení s volantem obšitým kůží 032BV) (5)
074OA
8
–
8
–
8
–
–
Paket S – obsahuje Komfortní paket 1, audiosystém s rádiem, přehrávačem CD/RDS/ MP3, vstupem AUX a USB, kobercovou podlahu, zadní stěrač s ostřikovačem (pouze pro modely Station Wagon a Hard Top), přední lapače nečistot a sedadla čalouněná tkaninou (1)
021AA
8
8
8
8
8
8
8
Paket S s rozhraním Bluetooth® – obsahuje viz. obj. kód 021AA, integrované rozhraní Bluetooth® a systém handsfree pro mobilní telefon, střechu Station Wagon (pouze pro model 90 Hard Top) a zadní boční okno 1/4 (pouze pro model 90 Hard Top) (1)
021AK
8
8
8
8
8
8
8
Paket Black Design s koly z lehkých slitin „Saw Tooth“ v odstínu Gloss Black (5)
032ES
8
–
8
–
8
–
–
Paket Black Design s ocelovými koly „Heavy Duty“ v odstínu Gloss Black (5)
032ER
8
–
8
–
8
–
–
Paket Silver Design (5)
032EQ
8
–
8
–
8
–
–
KROK 5 VYBERTE SI VÝBAVU NA PŘÁNÍ
Kožený paket – obsahuje sedadla čalouněná částečně kůží a volant obšitý kůží (1) Paket kožená sedadla Premium Ebony/Ebony – obsahuje přední sedadla čalouněná prémiovou kůží, druhá a třetí řada sedadel (je-li jimi vůz vybaven) ve standardní kůži, odkládací schránka ve středové konzole v kůži (pouze ve spojení s volantem obšitým kůží 032BV (5)
(1) Nedodává se pro modely SE (2) Na přání pro základní modely (Base) (3) Na přání v paketech pro základní modely (Base) (4) Standardní výbava pro modely SE (5) K dispozici pouze pro modely SE (6) Nedodává se pro modely 110 Hard Top (7) Nedodává se pro modely 130 Chassis Cab. 4 Standardní výbava 8 Výbava na přání Δ Volitelná výbava bez příplatku – Nedodává se.
Slovní značka a loga Bluetooth® jsou vlastnictvím společnosti Bluetooth SIG, Inc. a společnost Land Rover používá tyto značky se svolením jejich vlastníků.
53
ROZMĚRY A SCHOPNOSTI
54
SVĚTLÁ VÝŠKA V MM (palcích)
MAXIMÁLNÍ STOUPAVOST
Maximální stoupavost
90
110
130
45º
45º
45º
Světlá výška na nápravách Minimální světlá výška, nezatížené vozidlo
Nájezdový úhel vpředu
TERÉNNÍ VLASTNOSTI PŘI PROVOZNÍ HMOTNOSTI 90
Rozměr pneumatik
Přechodový úhel
ROZMĚRY A SCHOPNOSTI / TECHNICKÉ ÚDAJE / PROVOZNÍ VLASTNOSTI A KLÍČOVÉ ÚDAJE
Nájezdový úhel vzadu
110
235/85 R 16 235/85 R 16
90
110
130
Nájezdový úhel vzadu
47,1º
35,6º
35,2º
Přejezdový úhel
147º
149,7º
152,5º
Nájezdový úhel vpředu
47º
49º
49º
130 7,50 R 16
250 (9,8)
250 (9,8)
250 (9,8)
323 (12,72)
314 (12,36)
314 (12,36)
55
ROZMĚRY A SCHOPNOSTI
56
ROZMĚRY A SCHOPNOSTI / TECHNICKÉ ÚDAJE / PROVOZNÍ VLASTNOSTI A KLÍČOVÉ ÚDAJE
MINIMÁLNÍ PRŮMĚR OTÁČENÍ Minimální průměr otáčení
BRODIVOST MM (palce)
Maximální brodivost
PRŮMĚR OTÁČENÍ Stopový v metrech (stopách)
90
110
130
500
500
500
90
110
130
Rozměr pneumatik
7,50 R 16
235/85 R 16
7,50 R 16
235/85 R 16
7,50 R 16
Minimální průměr otáčení
12,3
13,34
12,8
14,36
15,08
BRZDOVÁ SOUSTAVA Všechny modely mají kotoučové brzdy vpředu a vzadu s posilovačem. ŘÍZENÍ Všechny modely mají šnekové řízení s oběhem kuliček a posilovačem.
57
ROZMĚRY A SCHOPNOSTI
58
110 Celková délka Station Wagon/Hard Top 4 785 mm
ROZMĚRY A SCHOPNOSTI / TECHNICKÉ ÚDAJE / PROVOZNÍ VLASTNOSTI A KLÍČOVÉ ÚDAJE
90 Celková délka Station Wagon/Hard Top 4 040 mm Pick Up 3 861 mm
Šířka 1 790 mm (70)
Výška 2 000 mm – 2 182 mm
Rozvor 2 360 mm (93)
Rozchod kol 1 486 mm (58,5) 130 DC/HCPU 1 511 mm (59,5)
Rozvor 2 794 mm (110)
Výška vozidla závisí na volbě pneumatik a podvozku.
110 Celková délka Double Cab Pick Up 4 578 mm
130 Celková délka Double Cab HCPU 5 271 mm
Rozvor 2 794 mm
Rozvor 3 226 mm
90
110
Pick Up
Hard Top
Station Wagon
Pick Up
Hard Top
†
130 Station Wagon
Double Cab
†
Double Cab HCPU
1 486
1 486
1 486
1 486
1 486 (58,5)
1 486
1 486
1 511
Délka ložné plochy
983*
1 144
1 144
1 740*
1 900
1 900
1 020
1 680*
Šířka vstupního otvoru při otevřeném víku
878
878
878
878
878
878
878
1 362 (53,6)
Největší délka ložné plochy
830
1 030
1 005
1 570
1 750
1 100/1 470**
690
1 640
Rozchod kol vpředu/vzadu
†
†
†
†
†
Největší šířka ložné plochy
800
755
660
800
755
660
800
1 060 (41,7)
Největší výška ložné plochy
1 160
1 050
1 050
1 160
1 050
1 050
1 160 (45,7)
1 160
Rozměry mm (palce) *Plus 161 mm po demontáži náhradního kola černých kol z lehké slitiny v designu Saw Tooth.
**2. řada sedadel vzpřímená/2. řada sedadel sklopená
Kvůli větší hloubce zálisu kol 1511 (59,5) při montáži ocelových kol pro vysoké zatížení a leskle
†
59
TECHNICKÉ ÚDAJE / PROVOZNÍ VLASTNOSTI A KLÍČOVÉ ÚDAJE Naložení vozidla
Motor a převodovka
Nesprávné naložení vozidla a přívěsu může vést k nadměrnému opotřebení pneumatik, brzd a pružin, k přetížení náprav, špatné ovladatelnosti vozidla, prodloužení brzdné dráhy, všeobecně nestabilnímu chování vozidla a nehospodárnému provozu.
380 360 340 320 300 280 260 240 220 200 80
• Zvažte další dopady připojení přívěsu (viz níže uvedená kapitola „Jízda s přívěsem“).
Jízda s přívěsem Výběr správné výbavy: Land Rover nabízí rozmanitou výbavu pro jízdu s přívěsem v různých aplikacích, a to jak v podobě originální výbavy dodávané na přání, tak jako příslušenství. Tažné zařízení s nastavitelnou výškou umožňuje zvolit jednu ze tří různých poloh pro specifické požadavky příslušného přívěsu. Nastavitelná tažná zařízení umožňují rychlou úpravu výšky prostřednictvím rychloupínacího kolíku a jsou vhodná pro uživatele, kteří budou pravděpodobně jezdit s různými přívěsy nebo s výrazně proměnlivou zadní výškou vozidla v důsledku různého zatížení.
Střešní nosiče Jakékoli zatížení střechy vozidla ovlivní jeho ovladatelnost, a proto by na střeše neměly být převáženy těžké nebo vysoké náklady. Land Rover doporučuje maximální zatížení střechy 150 kg včetně hmotnosti střešního nosiče. Programy příslušenství Land Rover a výbavy profesionálních vozidel Land Rover nabízejí různé systémy střešních nosičů, které zajistí nejvyšší možnou bezpečnost přepravy nákladu na střeše. Více informací naleznete v této brožuře v kapitole „Příslušenství“ nebo se obraťte na Vašeho prodejce Land Rover. 60
Max. toč. moment (N.m) 360 N.m/ 2 000 1/min
4
Počet ventilů na válec
4
Uspořádání válců
Řadové
Vrtání (mm)
86
Zdvih (mm)
94,6
Kompresní poměr (:1)
15,64
Materiál hlavy válců
4000
3500
3000
2500
2000
Toč. moment (Nm)
2 198
Počet válců
Hliníková slitina
Materiál bloku válců
Otáčky motoru (1/min)
• Výška nákladu by měla být co nejnižší, aby se příliš nezvýšilo těžiště vozidla
Nejvhodnější konfiguraci vozidla pro náklady, které hodláte převážet, naleznete podle tabulky na protější straně a podle informací o rozměrech.
1500
• Užitečná hmotnost by měla být rozložena pokud možno rovnoměrně po celé délce a šířce ložné plochy vozidla
Podélné
Zdvihový objem (cm³)
100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 1000
• Užitečná hmotnost je rozdílem mezi celkovou hmotností a provozní hmotností podle EU a nesmí být překročena
Uložení
Turbodiesel 2,2 litru Točivý moment (N.m)
Správného rozložení hmotnosti dosáhnete dodržením několika jednoduchých pravidel:
TECHNICKÉ ÚDAJE MOTORU
Výkon (kW)
Užitečná hmotnost a rozložení hmotnosti
TURBODIESEL 2,2 LITRU
Výkon (kW)
Šedá litina
Max. výkon kW (k) @ 1/min
90 (122) @ 3 500
Maximální točivý moment N.m @ 1/min.
360 @ 2 000
Max. výkon (kW) 90 kW/3 500 1/min
OBJEM PALIVOVÉ NÁDRŽE
90
90 SW
110
130
Litry
60
60
75
75
Město (l/100 km)
11,5
11,7
13,6
13,6
Mimo město (l/100 km)
9,1
9,4
9,7
9,7
SPOTŘEBA PALIVA
Kombinovaná (l/100 km) Vnější hlučnost²
10,0
10,2
11,1
11,1
75 dB (A)
75 dB (A)
75 dB (A)
75 dB (A)
Emise CO2 (g/km)
266
269
295
295
Emisní třída
EU5
EU5
EU5
EU5
Největší rychlost km/h (mil/h)
145
145
145
145
Zrychlení 0-100 km/h v sekundách
15,8
15,8
15,8
17
Údaje o spotřebě paliva a emisích CO2 jsou hodnoty, které byly zjištěny na zkušební stanici v technické laboratoři v souladu se standardizovaným postupem dle směrnice 80/1268/EHS. Zde uvedené hodnoty spotřeby slouží pouze pro porovnání a nejsou pro jednotlivé vozy závazné. Spotřeba paliva u různých provedení jednotlivých modelových variant se může lišit na základě rozdílné specifikace. Spotřebu paliva také ovlivňuje jízdní styl řidiče a jízdní podmínky, celkový jízdní výkon a stav údržby vozu.
Přípustná zatížení při přepravě nákladu MAXIMÁLNÍ ZATÍŽENÍ NÁPRAV (KG)
Brzděný přívěs
90
110
130
90
ROZMĚRY A SCHOPNOSTI / TECHNICKÉ ÚDAJE / PROVOZNÍ VLASTNOSTI A KLÍČOVÉ ÚDAJE
JÍZDA S PŘÍVĚSEM (KG)
ZATÍŽENÍ STŘECHY (KG) 110
130
90/110/130
3 500
3 500
3 500
Přední náprava
1 250
1 250
1 580
Střešní nosič
150
Nebrzděný přívěs
750
750
750
Zadní náprava
1 500
1 980
2 200
150
Doporučené max. zatížení tažného zařízení
Střešní nosič s žebříkovým systémem
150
150
150
Celková hmotnost
2 505
3 050
3 380
Střešní nosič z nabídky Originálních dílů Land Rover. Hmotnost včetně střešního nosiče.
Efekt zatížení zadní nápravy
201
204 (HCPU 215)
206
Podvozek 90 Přední náprava
Zadní náprava
110
130 HEAVY DUTY
Tuhá náprava, vinuté pružiny s lineární charakteristikou, koaxiální teleskopické hydraulické tlumiče s dusíkovou náplní. Panhardská tyč a vodicí ramena. Příčný zkrutný stabilizátor.
Tuhá náprava, vinuté pružiny s dvojitou progresivní charakteristikou, koaxiální teleskopické hydraulické tlumiče s dusíkovou náplní. Panhardská tyč a vodicí ramena. Příčný zkrutný stabilizátor.
Tuhá náprava, vinuté pružiny s lineární charakteristikou, koaxiální teleskopické hydraulické tlumiče s dusíkovou náplní. Panhardská tyč a vodicí ramena. Příčný zkrutný stabilizátor.
Tuhá náprava, vinuté pružiny s dvojitou progresivní charakteristikou, teleskopické hydraulické tlumiče s dusíkovou náplní. Trojúhelníková a vlečená ramena. Příčný zkrutný stabilizátor.
Tuhá náprava, vinuté pružiny s trojitou progresivní charakteristikou, teleskopické hydraulické tlumiče s dusíkovou náplní. Trojúhelníková a vlečená ramena. Příčný zkrutný stabilizátor.
Tuhá náprava, vinuté pružiny s trojitou progresivní charakteristikou, koaxiální pomocné pružiny s lineární charakteristikou, teleskopické hydraulické tlumiče s dusíkovou náplní. Trojúhelníková a vlečená ramena. Příčný zkrutný stabilizátor.
Hmotnosti (kg) 90
STANDARDNÍ PROVEDENÍ Celková hmotnost
110 Station Wagon 5 míst/ Double Cab 7 míst Pick Up
Pick Up
Hard Top
Station Wagon
Hard Top
2 505
2 505
2 505
3 050
3 050/3 050
Minimální provozní hmotnost*
1 733-1 828
1 754-1 872
1 870-1 976
1 947-2 041
2 043-2 150/ 2 105-2 205
Maximální užitečná hmotnost**
671
582
488
957
732/686
*Včetně řidiče o hmotnosti 75 kg
130
Double Cab HCPU
Chassis Cab
Double Cab Chassis
3 050
3 380
3 500
3 380
2 023-2 118
2 131-2 206
1 871-1 938
2 005-2 081
874
1 042
1 642
1 356
**Maximální užitečná hmotnost = celková hmotnost – provozní hmotnost
61
PŘÍSLUŠENSTVÍ
62
Vinylový kryt náhradního kola*
Pevný kryt náhradního kola* STC7889
Lapače nečistot vpředu RTC9479
Elegantní kryt je vhodný pro většinu rozměrů kol.
Pevné lapače nečistot pro náročný provoz omezují ostřik vozidla a přispívají k ochraně jeho laku. Pro přední kola, pouze pro modely 90 a 110.
Boční ochranný rám s integrovaným nášlapem VPLDP0197 – lesklé, pro modely 90 VPLDP0198 – lesklé, pro modely 110
Ozdobné fólie s vlajkou Velké Británie na kapotu a boční dveře VPLDB0146LKH – šedá Corris VPLDB0150PAB – černá Santorini Black (bez vyobrazení)
Ozdobné fólie s vlajkou Velké Británie na boční dveře – šedá Corris
Robustní ocelová konstrukce vylepší vzhled Vašeho Defenderu a zároveň usnadní nastupování a vystupování. K dispozici také s černou povrchovou úpravou. Zalisované pryžové bloky vytvářejí protiskluzový povrch.
Ozdobné fólie s vlajkou Velké Británie na kapotu a boční dveře vylepšují vnější design v typicky britském stylu. Náročné zkoušky v souladu s vysokými standardy značky Land Rover zaručují odolnost vůči blednutí nebo odlepování i po delší době. Doporučené kombinace s barvami karoserie: fólie šedá Corris s laky karoserie černá Santorini, bílá Fuji nebo stříbrná Indus. Fólie v odstínu černá Santorini s lakem karoserie šedá Corris.
Vysoce kvalitní kryt ochrání Vaše náhradní kolo před znečištěním blátem a prachem. Charakteristické logo Land Rover. STC8485AA – pneumatiky 205 a 600 R 16 (bez vyobrazení) STC8487AA – pneumatiky 265 R 16 (bez vyobrazení) STC8488AA – pneumatiky 7,5 R 16 (bez vyobrazení)
PŘÍSLUŠENSTVÍ
*Nedodává se na všech evropských trzích. Bližší informace Vám ochotně poskytne Váš prodejce Land Rover.
63
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Zvýšený vstup sání LR008383
Pracovní světlomet RTC8921AA
Sada přídavných světlometů PIAA LR006815
Ideální řešení do náročného prostředí. Zvýšený vstup sání je upevněn k střešnímu sloupku A a využívá také stávající úchyty otvoru pro přívod vzduchu do motorového prostoru. Vhodný pro vznětové motory Td5, 2,4 litru a současné provedení 2,2 litru.
Pracovní světlomet zajistí plošné osvětlení pracoviště za snížené viditelnosti. Vhodný pro modely 90 a 110. Součástí sady jsou spínače, kabely a montážní úchyty.
Vysoce výkonné přídavné světlomety upevněné na nárazníku jsou vhodné pro všechna vozidla, nejsou však kompatibilní se sklopnými ochrannými rámečky předních světlometů, sadou předních světlometů a sadou s přední stříbrnou maskou chladiče.
Ochranné žebrované plechy horních částí blatníků
Sada ochranných žebrovaných plechů
Ochranné žebrované plechy z hliníku umožňují přístup ke střešním nosičům a výhled z výšky, který může být v mnoha situacích užitečný.
Obsahuje ochranné plechy pro hrany prahů, zadní rohy a dva plechy pro schůdek na předním nárazníku. STC50245 – Defender 90 SW, stříbrné. STC50381 – Defender 110 SW – s výjimkou HCPU – stříbrné (bez vyobrazení). EBN500051 – Defender 110 SW – s výjimkou HCPU – černé (bez vyobrazení). EBN500050 – Defender 90 SW – černé (bez vyobrazení)
Poznámka: Není kompatibilní s modelem SVX Soft Top.
Zadní svítilny LED LR010368, LR009711, LR008982, LR008913, LR009792, LR008975, LR009773 Design s čirými krycími skly. Na každou stranu jsou zapotřebí tři svítilny. Nekompatibilní se zadními odklopnými ochrannými rámečky svítilen. Bližší informace Vám ochotně poskytne Váš prodejce Land Rover.
LR005230 – stříbrné (modelového roku 2007 a novější) LR005242 – černé (bez vyobrazení) – (modelového roku 2007 a novější).
Poznámka: Plechy pro schůdek na předním nárazníku nejsou kompatibilní se sadou předních přídavných světlometů PIAA (LR006815).
64
Dvojité boční ochranné rámy s integrovanou stupačkou
Sklopná boční stupačka LR020614
Sklopná stupačka s pružinou ve stylu originální výbavy pro všechny modely Defender. Usnadní přístup k zavazadlovému prostoru.
Sklopná stupačka s pružinou usnadní nastupování do interiéru Vašeho Defenderu. Dodává se včetně montážní sady. Pro všechny modely Defender.
VPLDP0006 – Ušlechtilá ocel – Defender 90 VPLDP0067 – Černá povrchová úprava – Defender 110 SW a Double Cab (bez vyobrazení) VPLDP0068 – Černá povrchová úprava – Defender 90 SW (bez vyobrazení)
Zadní nárazník s integrovanou stupačkou
Žebrovaný hliníkový kryt motoru LR008247
Přední ochranný rám – verze bez navijáku VPLPP0060†
Poskytuje ochranu spodní části motorového prostoru při jízdě v terénu.
Přední ochranný rám – verze s navijákem (bez vyobrazení) VPLPP0061†
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Sklopná zadní stupačka STC7632
Usnadňuje přístup k nákladovému prostoru a chrání vozidlo účinněji před poškozením při menších nárazech. Obsahuje také držák pro upevnění tažného zařízení ve dvou různých výškách. STC50269AA – Defender 90 STC50301 – Defender 110 (bez vyobrazení)
Splňuje požadavky směrnice EHS 2005/66.
†
Vyroben z odolného polymeru, vhodný pro modely s klimatizací nebo bez klimatizace.
65
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Boční ochranný rám s integrovanou stupačkou LR008379 – Černá povrchová úprava – Defender 90 LR008375 – Černá povrchová úprava – Defender 110 (bez vyobrazení) Robustní ocelová konstrukce vylepší vzhled Vašeho Defenderu a zároveň usnadní nastupování a vystupování. Zalisované pryžové bloky vytvářejí protiskluzový povrch.
Sada s přední maskou chladiče – leskle stříbrná povrchová úprava LR008361
Využitelný v kombinaci se střešními nosiči pro expedice VPLDR0063 a VPLDR0064.
Zahrnuje masku chladiče se čtyřmi horizontálními lištami a ozdobné panely kolem světlometů, s nimiž bude Váš Defender nepřehlédnutelný. Poznámka: Nedoporučujeme používat v kombinaci s elektrickým navijákem 9.5ti (VPLDP0113).
Zadní žebřík STC50417 S integrovaným ochranným rámečkem pro zadní svítilny. Není kompatibilní se zadními svítilnami LED.
Výkonnější žárovky do světlometů – jeden pár VPLDV0061
Odklopné ochranné rámečky světlometů* STC53161
Odklopné ochranné rámečky pro zadní svítilny* STC53157
Elektrický naviják 9.5ti* VPLDP0113
Odklopné ochranné rámečky chrání krycí skla předních světlometů před poškozením odlétajícími kaménky a při nárazu malou rychlostí. Odklopení usnadňuje čištění. Rámečky jsou vyrobeny z odolné oceli a před korozí je chrání černá nylonová vrstva s plastovými sponami ve tvaru „P“.
Pro vozidla s náhradním kolem uloženým na zadních dveřích. Nekompatibilní s pneumatikami 235/265 a pevným krytem náhradního kola. STC53158** – Odklopné ochranné rámečky – pár pro zadní svítilny (bez vyobrazení) Pro vozidla bez náhradního kola uloženého na zadních dveřích. STC50448** – Odklopný ochranný rámeček – 1 kus (bez vyobrazení)
Tažná síla 42 169 kN (4310 kg). Ocelové lano s průměrem 8 mm a délkou 38 metrů. Tento výkonný elektrický naviják lze snadno namontovat na příď Vašeho Defenderu, a to i v případě, že je vybaven klimatizací. Nabízí maximální spolehlivost při všech běžných úkolech pro naviják a splňuje požadavky na vyproštění vlastního vozidla. Naviják se dodává jako kompletní sada, aby byla zajištěna nekomplikovaná instalace.
Nekompatibilní se sadou předních světlometů a sadou s přední maskou chladiče.
66
Dvoudílný zadní žebřík AGP710010
*Nedodává se na všech evropských trzích. Bližší informace Vám ochotně poskytne Váš prodejce Land Rover. **Pro vozidla modelového roku 2007 a novější.
Zvýšený světelný výkon. Pro vozidla modelového roku 2007 a novější.
16" pětipaprsková kola z lehké slitiny – dvojí povrchová úprava VPLDW0001YCM – pouze disk
16" kola – pro vysoké zatížení, leskle černá VPLDW0095PVT
Obsahuje lano, montážní kladku, dvě závěsná oka, ochranné rukavice a brašnu pro uskladnění.
Vybavena osobitým reliéfním logem Defender. Doporučená pneumatika: Continental Conticross Contact AT 235/85 R 16. Pouze pro modely Defender 90 a 110 se standardním podvozkem. Vhodné pro vozidla modelového roku 2009 a novější. Disky z lehké slitiny v designu Boost a Sawtooth s leskle černou povrchovou úpravou zobrazená na straně 44 mohou být k dispozici také jako příslušenství. Další informace Vám ochotně poskytne Váš prodejce Land Rover.
Vozidla s podvozkem pro vysoké zatížení mohou být vybavena leskle černými disky kol, montovanými prodejcem. Kola mohou být použita také pro vozidla se standardním podvozkem. Dodávají se pouze disky.
Sněhové řetězy VPLAW0082
Manometr VPLVW0077
Přepážka pro oddělení nákladového prostoru
Sněhové řetězy na předních kolech (v případě potřeby je lze namontovat také na zadní kola) zlepšují řízení a brzdění na sněhu a ledu. Snadná montáž. Jsou vyrobeny z vysoce kvalitní tvrzené pozinkované oceli. Řetězy se dodávají v odolném přenosném plastovém vaku pro snadnější skladování.
Ukládá doporučené hodnoty tlaku a má jedinečnou kontaktní plochu, která dosedá na ventilek a otočnou hlavu v rozsahu 360°, dále osvětlení LED, měřidlo hloubky dezénu a stupnici v psi, bar, kpa, kg/cm2. Dodává se včetně pouzdra pro uložení.
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Sada příslušenství pro naviják STC53202
Brání vniknutí nákladu a zavazadel do prostoru pro cestující. Vyrobena z oceli potažené černým plastem. Nepoužívanou přepážku lze snadno demontovat. LR006447 – Přepážka pro oddělení nákladového prostoru – 110 SW LR006785 – Přepážka pro oddělení nákladového prostoru – 90/110 HT (bez vyobrazení) LR006448 – Přepážka pro oddělení nákladového prostoru – 90 SW (bez vyobrazení)
Poznámka: Při volbě vozidla se speciálními kombinacemi kol a pneumatik nebo koly a pneumatikami dodávanými na přání se zamyslete nad převažujícím využitím vozidla. Kola z lehké slitiny mohou být v některých terénních podmínkách náchylnější k poškození. Při výběru Vašeho vozidla a výbavy proberte Vaše požadavky s Vaším prodejcem Land Rover.
67
PŘÍSLUŠENSTVÍ
68
Robustní vana do nákladového prostoru* Vyrobena z odolného akrylového materiálu, přesný výlisek podle rozměrů a tvaru nákladového prostoru. LR005081 – Robustní vana do nákladového prostoru, pro 90 SW/HT a 110 SW/HT (bez vyobrazení), nekompatibilní s namontovanými sedadly ve 2. řadě v modelech 90 a ve 3. řadě v modelech 110
Uzamykatelná odkládací schránka s kůží obšitým víkem VPLDS0239 Tato odolná, užitečná odkládací schránka je umístěna mezi předními sedadly a je uzamykatelná pro vyšší bezpečnost Vašeho majetku. Je čalouněná černou kůží se světle šedým stehováním a doplněna držáky pro nápoje. Nechybí ani úchyty k montáži.
Pryžová rohož do nákladového prostoru* Chrání podlahu nákladového prostoru před vodou, blátem a všeobecným opotřebením. LR005040 – Defender 110 SW (s 3. řadou sedadel) LR005613 – Defender 110 SW (bez 3. řady sedadel) (bez vyobrazení) LR005615 – Defender 90 SW (s 2. řadou sedadel) (bez vyobrazení) LR005614 – Defender 90 HT (bez vyobrazení)
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Sada předních sedadel Recaro** VPLDS0036PUY – levé sedadlo VPLDS0035PUY – pravé sedadlo Vyhřívané sedadlo, sedací plochy jsou čalouněné tkaninou, vnější polštáře jsou čalouněné kůží, s reliéfními logy Land Rover a Recaro. Včetně montážní sady. Není kompatibilní s vozidly vybavenými přepážkou nebo s modely 90 s odstraněnou přepážkou, u nichž jsou držáky pro zvedák vozidla uloženy za předními sedadly. Platí pro vozidla 110 SW, 110 a 130 Double Cab s VIN WA138480 a pro vozidla 9A773310 90 s odstraněnou přepážkou. Kompatibilní s vozidly vybavenými vyhříváním sedadel. Dodává se samostatně.
Pryžové rohože Přesné výlisky odpovídají tvaru podlahy. Rohože jsou opatřeny zvýšenými okraji, které udržují bláto a vodu mimo dosah koberce v interiéru. Pryžové rohože pro přední sedadla* LR005039 – (pouze pro vozidla modelového roku 2007 – 2011) VPLDS0147 – (pro vozidla modelového roku 2012 a novější) (bez vyobrazení)
Úložný systém pro zadní stranu opěradla – standardní (snímek vlevo) VPLVS0181 Úložný systém pro zadní stranu opěradla – prémiová kůže (snímek vpravo) VPLVS0182 Tento praktický úložný systém pro zadní stranu opěradel předních sedadel, vyrobený z nejkvalitnějších materiálů s měkkým podšitím a magnetickými přezkami, nabízí různé přihrádky pro uložení malých předmětů.
Pryžové rohože pro zadní sedadla* LR005041 – Defender 110 SW (2. řada) a Double Cab LR005042 – Defender 130 Double Cab/HCPU (2. řada) (bez vyobrazení)
*Pro vozidla modelového roku 2007 a novější. **Nedodává se na všech evropských trzích. Bližší informace Vám ochotně poskytne Váš prodejce Land Rover.
69
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Sportovní příčníky* STC7582
Střešní box pro zavazadla*† VPLVR0062
Konstrukce s vysokými příčníky umožňuje přepravu rozmanité výbavy. Na příčníky lze namontovat různé nástavce včetně střešních boxů a speciálních nosičů pro sportovní výbavu. Výška vozidla s namontovanými nosiči je 2088 mm (90 SW), resp. 2141 mm (110 SW). Nosnost 75 kg.††
Oboustranné otevírání. Bezpečnostní zámek. Objem 410 litrů. Nosnost 75 kg.†† Střešní box pro sportovní náčiní* – (bez vyobrazení) VPLVR0061
Systém střešního nosiče pro expedice†† VPLDR0063† – 90 Hard Top/Station Wagon VPLDR0064 – 110 Hard Top/Station Wagon (bez vyobrazení) VPLDR0065† – 110/130 Double Cab (bez vyobrazení) Systém střešního nosiče pro vysoké zatížení připevněný svorkami k střešnímu žlábku pro odvod dešťové vody.
Vnitřní upevňovací systém pro zajištění lyží nebo jiných dlouhých předmětů. Bezpečnostní zámek. Objem 320 litrů. Nosnost 75 kg.††
Nosič pro vybavení na vodní sporty Aqua*† LR006846
Nosič lyží a snowboardů*†† LR006849
Nosič zavazadel* LR006848
Uveze jedno surfové prkno, stěžeň nebo kánoi či kajak. Nosnost 45 kg.††
Bezpečnostní zámek. Uveze čtyři páry lyží nebo dva snowboardy. Zahrnuje posuvné příčníky pro snadné nakládání. Nosnost 36 kg.††
Nosnost 62,6 kg.†† Upínací pás s napínákem† CAR500010 – (bez vyobrazení) Nylonový upínací pás pro připevnění předmětů k systému nosičů sportovního vybavení, nosiči zavazadel nebo střešnímu nosiči pro expedice. Délka 5 m, šířka 20 mm. Dodává se samostatně.
70
*Pro veškeré příslušenství Land Rover montované na střechu je nezbytný systém nosičů sportovního náčiní (STC7582). † Nedodává se na všech evropských trzích. Bližší informace Vám ochotně poskytne Váš prodejce Land Rover. †† Nejvyšší přípustné zatížení minus hmotnost příslušenství namontovaného na střechu.
Vnitřní mřížky na boční okna VPLDS0247 Mřížky pro zadní boční okna modelu Defender Station Wagon poskytují vyšší úroveň ochrany zadní části vozidla. Dodává se sada dvou mřížek pro okna na obou stranách vozidla. Vnitřní mřížky na zadní okna (bez vyobrazení) VPLDS0248 Dodává se sada tří mřížek na okna pro víko zavazadlového prostoru a zadní postranní okna.
Lakovaný rámeček pro středový ovládací panel VPLDS0249MEN – stříbrná Indus VPLDS0249NER – bílá Fuji (bez vyobrazení) VPLDS0249PAB – černá Santorini (bez vyobrazení) LR048324 – šedá Orkney (bez vyobrazení) Vylepšete si ještě více vzhled změnou barvy rámečku středového ovládacího panelu. Rámeček středového ovládacího panelu lze nahradit lakovanou verzí, která ladí s barvou exteriéru. Nabízené barvy jsou stříbrná Indus, bílá Fuji, černá Santorini nebo šedá Orkney.
Sada kobercových rohoží v odstínu černá Ebony se stříbrným logem Land Rover VPLDS0240
Audiosystém s rádiem, přehrávačem CD/MP3, vstupem AUX a Bluetooth® VPLDE0060
Zahrnuje rohože na podlahu před sedadly vpředu a před sklopnými sedadly uprostřed/vzadu. Kobercové rohože mají lemování se vzhledem semiše v odstínu Ebony a stříbrné kovové logo Land Rover. Tyto odolné rohože jsou vybaveny ochrannou spodní vrstvou z pryže.
Systém zahrnuje rádio, přehrávač CD/MP3, možnost připojení přenosných zařízení a výhody bezdrátového připojení Bluetooth® s funkcí audio streaming. Audiosystém je plně kompatibilní s přístroji iPhone® nebo iPod®. Bezdrátové připojení Bluetooth® a mikrofon umožňují telefonování prostřednictvím systému handsfree. Vstupy USB a AUX-In (3,5 mm) usnadňují připojení přenosných přehrávačů. Oproti standardnímu rádiu vylepšená zvuková aparatura se dodává rovněž jako výbava na přání, montovaná výrobcem.
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Nepromokavé potahy sedadel∆ Chrání sedadla před znečištěním a opotřebením. Snadná montáž. Nepoužívané potahy lze odložit do vlastních obalů. Potahy sedadel splňují legislativní požadavky z hlediska hořlavosti. VPLDS0011 – černé – 1. řada sedadel VPLDS0012 – černé – 2. řada sedadel 110 (bez vyobrazení) VPLDS0013 – černé – 2. řada sedadel 90, 3. řada sedadel 110 (bez vyobrazení) VPLDS0148 – černé – 2. řada sedadel modelů 110 Double Cab a 130 Double Cab (bez vyobrazení) VPLDS0038 – dva kusy pro sedadla vpředu – poskytují ochranu pro Vaše sedadla Recaro (bez vyobrazení).
Manžety z černé kůže pro páku ruční brzdy, řadicí páku a páku rozdělovací převodovky VPLDS0258 Manžety vyrobené ze zrnité kůže mají dvojité stehování v odstínu Ebony.
Sada kobercových rohoží v odstínu černá Ebony se stříbrným logem Land Rover – vpředu VPLDS0241 Pouze kobercové rohože v odstínu Ebony na podlahu před sedadly vpředu. ∆
Pro vozidla modelového roku 2007 a novější, včetně nepromokavých potahů opěrek hlavy.
Slovní značka a loga Bluetooth® jsou vlastnictvím společnosti Bluetooth SIG, Inc. a společnost Land Rover používá tyto značky se svolením jejich vlastníků. iPod je ochrannou známkou společnosti Apple Inc. registrovanou v USA a dalších zemích.
71
PŘÍSLUŠENSTVÍ
72
Kulová hlavice tažného zařízení* RTC8891AA Kulová hlavice o průměru 50 mm. Tažné lano STC8919AA – (bez vyobrazení) Tažné lano vyrobené z odolné polyesterové tkaniny s bezpečnostním hákem na obou koncích lze zatížit nákladem o hmotnosti až 3000 kg. Úložný vak s reflexní vrstvou je možné využít jako výstražný praporek uprostřed popruhu.
Nastavitelné tažné zařízení*† Poradí si s různými výškami závěsných zařízení na přívěsech bez potřeby nářadí. Skládá se z rámu tažného zařízení, posuvné desky a zajišťovacího čepu. LR007221 – Defender 90 LR007222 – Defender 110 (bez vyobrazení) LR007223 – Defender 130 a 110 HCPU (bez vyobrazení)
13kolíková zásuvka tažného zařízení**† LR005919 Elektrická zásuvka tažného zařízení evropského typu zajišťuje napájení všech koncových svítilen a vnitřního vybavení přívěsu včetně ledničky a dobíjení akumulátoru.
Zajišťovací bezpečnostní čep† STC53017 – Bezpečně zajistí nastavitelnou posuvnou desku (bez vyobrazení)
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Kombinované tažné zařízení s kulovou hlavicí/chapadlovou spojkou* LR008244 Kombinace kulové hlavice o průměru 50 mm a chapadlové spojky zvyšuje univerzálnost tažného zařízení pro přívěs o hmotnosti až 3500 kg. Tažné zařízení s chapadlovou spojkou**† KNB100640 – (bez vyobrazení) Nejvyšší přípustná hmotnost přívěsu 3500 kg.
Výškově nastavitelné tažné zařízení* Tato cenově výhodná konstrukce umožňuje nastavit tažné zařízení do různé výšky pro odlišné typy přívěsů a obsahuje rám tažného zařízení, čelní upínací desku tažného zařízení a kulovou hlavici tažného zařízení o průměru 50 mm. LR006309 – Defender 90 LR006310 – Defender 110 (s výjimkou HCPU) (bez vyobrazení) LR006312 – Defender 130 a HCPU
*Informace týkající se přepravy nákladu naleznete na straně 60. **Toto příslušenství není vhodné pro karavany, přívěsy nebo panely s vnějšími koncovými svítilnami LED. † Nedodává se na všech evropských trzích. Bližší informace Vám ochotně poskytne Váš prodejce Land Rover.
Elektrická zásuvka tažného zařízení typu S**† LR005921 – (na snímku nahoře, vlevo) Používá se v případě potřeby dalšího napájení zařízení přívěsu. Napájí vnitřní osvětlení a příslušenství včetně ledničky a dobíjení akumulátoru. Poznámka: Není kompatibilní se standardně montovanými zásuvkami 12N. Musí se používat ve spojení s elektrickou zásuvkou tažného zařízení typu N LR005920. Elektrická zásuvka tažného zařízení typu N** LR005920 – (na snímku nahoře, vpravo) Zajišťuje napájení zadního osvětlení přívěsu včetně koncových svítilen, brzdových světel, směrových ukazatelů a zadního mlhového světlometu (zadních mlhových světlometů). Může napájet také panel s koncovými svítilnami.
73
DŮLEŽITÁ POZNÁMKA: Jaguar Land Rover Limited stále pracuje na vylepšování výbavy, designu a výroby. Tomu odpovídá průběžný vývoj našich výrobků. Přestože jsme věnovali maximální pozornost aktuálnosti této publikace, neměla by být tato brožura považována za neomylného průvodce aktuálními specifikacemi, ani nepředstavuje nabídku k prodeji jakéhokoli konkrétního vozidla. Veškeré údaje k výbavě odpovídají stavu, kdy byla brožura v červenci 2014 dána do tisku a mohou se změnit. Změny konstrukcí, výbavy, rozsahu dodávky a výkonů, jakož i změny katalogu v důsledku tiskových chyb jsou výslovně vyhrazeny. Na veškeré originální příslušenství Land Rover namontované prodejcem značky Land Rover do jednoho měsíce nebo do 1 600 km (podle toho, která situace nastane dříve) od předání nového registrovaného vozidla zákazníkovi se vztahují stejné záruční podmínky a lhůty jako na nové vozidlo. Na příslušenství zakoupené mimo tyto podmínky se vztahuje 12měsíční záruka bez omezení ujetých kilometrů. Příslušenství Land Rover je důsledně testováno podle stejně přísných měřítek, která platí i pro vozidla. Kontroluje se mimo jiné odolnost vůči korozi, zkoušky funkčnosti v extrémně horkém i mrazivém počasí, chování při kolizi a při aktivaci airbagu. Tím je zajištěno, aby příslušenství vždy odpovídalo nárokům na odolnost a bylo v souladu s platnou legislativou. Příslušenství Land Rover je konstruováno jako nedílná součást našich vozidel. Zatímco některé příslušenství, např. střešní nosiče, se vyznačuje jednoduchou montáží, některé výrobky vyžadují speciální nástroje a diagnostická zařízení, aby bylo zajištěno jejich správné propojení se strukturou a elektrickými systémy vozidla. Tyto produkty se na jednotlivých trzích liší. Bližší informace získáte u Vašeho prodejce Land Rover, který Vám ochotně poskytne veškeré informace o aktuálních specifikacích a odpoví na Vaše dotazy. Zde reprodukované barvy podléhají omezením plynoucím z procesu tisku, a proto se mohou mírně lišit od barvy skutečného vozidla. Společnost Land Rover si vyhrazuje právo změny nebo stažení jakékoli barvy z nabídky bez předchozího upozornění. Některé z těchto barev nemusí být ve Vaší zemi dostupné. Distribuční partneři a prodejci nejsou zástupci společnosti Jaguar Land Rover Limited a nejsou oprávněni činit za společnost Jaguar Land Rover Limited právně závazná prohlášení nebo ujištění. Závazné informace o nabídce barev a aktuálních specifikací obdržíte u Vašeho prodejce Land Rover. Land Rover exkluzivně doporučuje Castrol EDGE Professional. Stav: červenec 2014 Platnost: Česká republika
JAGUAR LAND ROVER CZECH REPUBLIC A division of Jaguar Land Rover Austria GmbH Fürbergstraße 51 Postfach 110 5020 Salzburg Rakousko www.landrover.cz © Jaguar Land Rover Limited 2014. Číslo publikace: LRML 4659/14