Noorderproat Informatie uit onze wijk Stadskanaal Noord

Noorderproat Informatie uit onze wijk Stadskanaal Noord

Seizoenafsluiting Wijkraad Noord Op 12 juni hield de wijkraad Noord in de Kapschuur haar jaarlijkse seizoenafsluiting met alle vrijwilligers van de wijkraad, werkgroepen en buurtcentrum. Helaas moest er ook afscheid worden genomen van een tweetal mensen. Renate Heutinck werd door voorzitter Michel Bruins flink in de bloemetjes gezet als dank voor het penningmeesterschap van de wijkraad (zie foto). De bloemetjes waren er ook voor Jaap Boer van Welstad. Voor Jaap was het de laatste bijeenkomst in Noord omdat er vanaf 1 juli geen opbouwwerkondersteuning meer in de wijk is.

Noorderproat is een uitgave van de wijkraad Stadskanaal Noord Noorderproat september 2013 Jaargang 3 Nummer 5

Ina’s Bodyfashion Speciaalzaak in mammaprothesen lingerie en badmode Persoonlijk advies: Borstprothese Foundation Badkleding Eig, Ina Kram Scheepswerfstraat 19 9501 NP Stadskanaal Tel. 0599-648582 Alleen op afspraak

Borstprotheseses en aanverwante artikelen zijn voor de meeste lingeriezaken een bijartikel. Door onderzoek en eigen ervaring is gebleken dat er in Stadskanaal geen speciaalzaak bestaat die specifiek en alleen is gericht op deze doelgroep. Wat kan ik voor u doen? Uit eigen ervaring kan ik u deskundig advies geven en samen met u een passende deel-, borstprothese uitzoeken. U wordt ontvangen in optimale privacy zodat ik ook alle tijd voor u kan nemen.

Tijdens uw eerste bezoek krijgt u antwoord op hoe de aanvraagen machtigingsprocedure werkt. Welke kosten er aan zijn gebonden. Welke garantie krijgt u. Wat zijn de mogelijkheden van een deelof borstprothese en hoe onderhoud ik een deel-, borstprothese. Wat zijn de mogelijkheden van aangepaste lingerie en badmode. En wat kunt u van mij verwachten.

Een goede deel- of borstprothese geeft u gevoel van zekerheid en zelfvertrouwen. Een natuurlijk evenwicht, dat belangrijk is voor uw lichaamshouding. Er is telefoniDe mogelijkheid om uw vrouwesche nazorg. Ook bestaat de lijk silhouet te herstellen. mogelijkheid Email: [email protected] om advies bij u thuis te krijgen. Internet: www.inasbodyfashion.nl

2

De yogalessen beginnen weer op woensdag, 4 september van 18.30 tot 20.00 uur en van Beste buurtgenoten, 20.15 tot 21.45 uur o.l.v. mevr. G. Kloos. InWe zitten al weer in de maand september en de middels hebben we een nieuwe biljartverenivakanties zijn weer voorbij. De kinderen gaan ging in ons gebouw op de maandagavond, weer naar school en ook de activiteiten in het B.C. 2000. Dit zijn wedstrijdbiljarters. Onze buurtcentrum gaan weer beginnen. We gaan recreantbiljarters spelen op de dinsdagavond starten met een vrijwilligersavond en wel op om 19.00 uur. Ook de kinderactiviteiten begindinsdag 3 september om 19.30 uur in ons genen weer, zie pagina 11. Op 10 oktober start er bouw. Diverse dingen kunnen we dan met eleen bloemschikcursus van 13.30 tot 15.30 uur. kaar bespreken aangaande het seizoen. Onze Mocht u interesse hebben voor het een of het eerstvolgende bingoavond staat gepland op ander - kom gerust eens langs – met elkaar vrijdag 6 september, aanvang 19.30 uur. Ook willen we er een goed seizoen van maken. gaan we weer starten met de kaartavond en wel op vrijdag 13 september 19.30 uur. Bestuur Stichting Buurtcentrum Noordstee.

Activiteiten buurtcentrum Noordstee

Open avond voor 55+ in Buurtcentrum Noordstee

bizarre aanvragen. Als het maar binnen ons repertoire blijft zoals: Quickstep, slowfox, Graag wil ik een ongedwongen kennismakings- foxtrot, engelse - of weense wals, tango, chaavond realiseren in ons buurtcentrum. Was je cha-cha, rumba, paso-doble, jive, samba, polbij de opening verhinderd was het te koud ka, sirtaki, veleta, twist, rock’n roll. Dansen is dan is dit een mooie gelegenheid dit mooie plezier voor twee maar kan ook alleen zoals gebouw te bewonderen. Het bestuur van bijvoorbeeld de sirtaki, dan kom ik beslist ook Noordstee en ik hebben een datum vastgeop de vloer. Een tip, vergeet dan niet de gelegd: paste schoenen. Nogmaals, niets moet, jullie zijn van hart welkom. De zaal is ruim genoeg. donderdag 26 september 19.30 uur. Ik verwacht een Een orkestje met achtergrondmuziek uit de goede opkomst. De jaren 40-50-60-70 is aanwezig. Samen willen toegang is uiteraard we er een gezellige bijeenkomst van maken. gratis, aanmelden Heb je elkaar lang niet meer gezien kun je hoeft niet, tot even bijpraten, vragen omtrent het buurtcen- ziens! trum, of ik wil nog een dansje zoals op mijn trouwdag, we bereiden ons voor op de meest Jeanne Puts

Noorderproat

Wijkkrant voor de bewoners van Stadskanaal Noord

Redactie Ontwerp en lay-out Drukkerij

Jeanne Puts-Leenaers, Chris Timmer Jac Puts Flyeralarm

Copij voor de wijkkrant kunt u opsturen naar J.M. Puts-Leenaers, Grootzeil 17, 9501 JL Stadskanaal. U kunt het ook mailen naar het volgende email-adres: [email protected] De volgende Noorderproat verschijnt in de week van 25 nov. 2013. Copij inleveren vóór 10 nov. 2013. De redactie is niet aansprakelijk voor eventueel voorkomende fouten in deze wijkkrant.

3

Bezoek ook eens onze website: www.wijkradenstadskanaal.nl Het contactadres voor de website is ook: [email protected]

Voor al uw verf, zoals lakverf, gronfdverf, beits, muurverf, bootlak, ijzerverf, structurverf, materialen enzovoort bent u bij ons op het juiste adres. Momenteel in de aanbieding voor héél 2012: Wijzonol goog- of halfglans 0,75 liter voor € 22,50 Kijk voor actuele aanbiedingen ook eens op onze website Ons adres: Telefoon: Email: Website:

Semsstraat 26 9501 GB Stadskanaal 0599-612182 [email protected] www.verfschuur.nl

Openingstijden: ma-vr 09.00-18.00 uur Zaterdag 09.00-17.00 uur Let op: Op ons pand staat Handelsonderneming Hilgen

Schadenet Keizer Voor vertrouwd vakmanschap Schadenet Keizer te Stadskanaal is met 14 medewerkers reeds sinds 1948 actief.. Adres: Telefoon: Email: Website:

Semsstraat 8 9501 GA Stadskanaal 0599-618888 [email protected] www.keizerstadskanaal.nl

In Stadskanaal in de winkel bij Slagerij Smit tref je vertrouwde vleessoorten tot seizoensmaaltijden aan. Ook barbecueschotels verzorgt Slagerij Smit vanuit haar winkel in Stadskanaal. Slagerij Smit staat voor kwaliteitsvlees. U vindt ons in de winkel van Spar Pomp. Adres: Telefoon: Email:

van Boekerenweg 1 9501 GD Stadskanaal 0599-616160 [email protected]

Openingstijden: ma t/m vr zaterdag

08.00-19.00 uur 08.00-16.00 uur

4

Een duik in het verleden. Hoe is het nu?

Deel 10

Door Jaap Meijering Foto uit rond 1950 van de Landbouw- machine- en gereedschappenfabriek van Gebr. de Jonge. H.212 Stadskanaal Pekelderweg. Deze loods werd gekocht door de Heren J.A.C.Heutinck en J.O. van Housselt. Op 10 sept. 1951 begonnen ze er met de productie van benzinetanks en reparatie van landbouwwerktuigen. Ze noemden hun bedrijf H.A.V.E.H.A. Doordat het kolen en handelskantoor HaVeHa ageerde tegen deze naam werd er STA van STAdskanaal aan toegevoegd en uiteindelijk HAVEHASTA. De oude loods van de machine- en lierenfabriek van de Gebr. De Jonge. De loods staat nog steeds aan de H.J.Kniggekade nr. 25

5

Eind 1955 was de nieuwe HAVEHASTA fabriek gereed. Het werd gebouwd op het zgn. Industrieterrein West precies t/o de oude fabriek tussen de H.J.Kniggestraat en het Boerendiep. Door de grote vraag naar alle mogelijke soorten en maten olietanks was er jaren een enorme bedrijvigheid. Op de foto zien we achter nog het Boerendiep waar een schip platen aan het lossen is. In 2000 werd een nieuwe fabriek aan de Ambachtsstraat geopend en dit gehele bedrijventerrein gesloopt. Wat uiteindelijk wel de opzet was, is dit industrieterrein nooit verder uitgebreid. Op H.J.Kniggestraat 25a herinnert slechts het elektriciteitsgebouwtje (midden vooraan) nog aan het terrein van deze fabriek .

Voor uw familiereünie / bedrijfsuitje in besloten kring kunt u bij ons terecht.  Barbecue onder de Kapschuur rondom een groot vuur of een gezellig samenzijn in onze recreatiezaal.  Eventueel aangevuld met diverse activiteiten:  Route op de steps  Oudhollandse spelen  Zeskampen  GPS navigeren

VITALITEIT * BALANS * ONTSPANNING Noorderster Dru Yoga in Stadskanaal Noord De vloeiende bewegingen van Dru Yoga laten je energie stromen en helpen bij het opheffen van mentale, emotionele en lichamelijke klachten als nek- en rugpijn. Dru Yoga is voor iedereen, jong en oud, ook als je weinig of geen ervaring hebt met yoga.

U bent hartelijk welkom voor een proefles! Noorderster Dru Yoga biedt yogalessen aan in MFA Noordstee in Stadskanaal Noord op * dinsdagmiddagen van half 2 tot 3 uur * woensdagavonden van half 7 tot 8 uur en van kwart over 8 tot kwart voor 10. Kosten: € 10 per les; een proefles kost € 6,50.

Vraag vrijblijvend naar de verschillende mogelijkheden.

Wij staan voor ……”EEN GOED GEVOEL” Tot gauw!! Jaap en Jolanda Rijks De Vloeivelden 3 9501 LG Stadskanaal 0599-638 801 www.campingdekapschuur.nl [email protected]

Voor meer informatie en opgave (graag vooraf): [email protected] of 0598 371674 / 06 45825712 www.drudocent.nl/gerdakloos

Wij zijn een ervaren onderneming die staat voor vakkennis, ervaring en degelijkheid. U kunt rekenen op kwaliteit en goed, degelijk advies…! Wat uw wens ook is, wij kunnen u zeker van dienst zijn. U heeft de keuze uit meer dan 120 soorten parket, zowel vaste- als zwevende vloeren. Ook kunnen wij uw bestaande vloer een opknapbeurt geven, schuren, lakken, oliën, wat uw vloer nodig heeft daar zorgen wij voor. Adres: Telefoon: Email: Internet: Showroom:

Unikenstraat 106 9501 XJ Stadskanaal 0599-648585 [email protected] www.peetoomparket.nl do+vr van 13.00-18.00 uur zaterdag van 13.00-16.00 uur

6

Waterland Ditmaal niet een gemopper over storten van afval enzovoort, maar een praatje met groenverzorger Jacob Dol. Wie kent hem niet? Al zeven jaar is hij diegene die het onderhoud in Waterland (met uitzondering fase vijf), de Bevrijderslaan, Hovinglaan en G. van der Tuukstraat is toegewezen. Vele jaren werkte hij als timmerman bij een bouwbedrijf. Het zware werk van bekisten hebben beide knieën onherstelbaar beschadigd. Dit vak kon hij na gedeeltelijk herstel niet meer hervatten en ging solliciteren. Hij wilde weer wat zinnigs doen. Met een glimlach verteld hij hoe moeilijk het eerste jaar hem verging, ”Waar ben ik aan begonnen heb ik tot vervelens toe bij mezelf gevoeld”. Hij zette door, met als gevolg dat hij zijn territorium nu volledig beheerst.

Iedere dag stipt om 7.00uur stopt de bedrijfswagen met werkbenodigdheden op de geplande locatie van aanpak. De cabine van de wagen doet dienst als pauze zitje en als schuilplaats. Jacob werkt meestal alleen, bij overmacht krijgt hij hulp van een uitzendkracht. Wel handig als die toevallig ook groene vingers heeft. Van maandag tot en met donderdag vindt men hem (ze) keurig met veiligheidskleding in de omgeving van het busje. Op vrijdag komt de aanhangwagen er aan te pas om het verzamelde afval naar het stort te brengen. Van zijn baas kreeg hij onlangs een aanhanger die in verschillend richtingen kan lossen. Hij is er ontzettend blij mee en trots op. Jacob heeft een gezin met vier kinderen die al het huis uit zijn. Het echtpaar woont in Maarswold. Als je het over zijn hobby in vogeltjes hebt, moet je de tijd nemen. Ook andere klusjes om het huis en bij de buren geven geen kans zich te vervelen. Hij is een tevreden man. Ik en velen uit de wijk wensen dat hij nog lang in goede gezondheid tussen ons kan genieten. Duizend maal dank voor de nette buurt. Doe Jacob een plezier, gooi voortaan minder troep en/of hondenpoep in de plantsoentjes. Jeanne Puts

Garage Sale Waterland

nemer goed de aandacht op gevestigd door middel van leuke versieringen.

Het is inmiddels alweer een tijdje geleden dat we de Garage Sale hebben gehad in Waterland. Het is zeker voor herhaling vatbaar, en dan is het de bedoeling dat een andere enthousiasteEr waren totaal 12 deelnemers en iedereen ling de organisatie overneemt. was erg enthousiast. Ook was er bij elke deelEen extra bedankje voor de hulp is deze keer op z’n plaats voor de families Schuur, Huizinga en Geling. Zij hebben goed meegeholpen met borden aan de weg en extra kopieën. Mocht ik nog iemand vergeten zijn die ook heeft meegeholpen, dan diegene ook mijn hartelijke dank. Tot de volgende activiteit !! 7

Remke Rijpma v. Mossel

Riksta Lifestyle & Living Riksta staat voor stijl en klasse. Bezoek onze site waar u terecht kunt om uzelf te inspireren en te informeren over stylingstips en onze activiteiten, acties en workshops.

Adres: Email: Internet:

Handelsstraat 42-43 9501 EV Stadskanaal [email protected] www.riksta.nl

Kinderdagverblijf Kiekus biedt kinderopvang in MFA Noordstee te Stadskanaal Noord.

Adres: Telefoon: Email:

Berkenstraat 2E 9501 HN Stadskanaal 0599-481308 [email protected]

Internet:

www.kinderopvang-kiekus.nl

8

Wekelijks spreekuur.

Met vriendelijke groet,

Sinds 28 mei wordt er door het maatschappelijk werk van Stichting Welstad, wekelijks een spreekuur gehouden in het MFA en wel op de dinsdagochtenden van 9-10 uur. U kunt dan vrij inlopen zonder afspraak. U kunt voor allerlei vragen terecht. Of het nu om het invullen van een formulier gaat of om grotere levensvragen; wij proberen u zo goed mogelijk van dienst te zijn.

Hilda Lasker maatschappelijk werker Stichting Welstad Postbus 300 9640 AH Veendam Telefoon (0599) 63 59 99 E-mail: [email protected] www.welstad.nl

Agenda Buurtvereniging ’t Lange End Scheepswerfstraat 5 Stadskanaal Disco Speurtocht nationale burendag Rommelmarkt Kinderbingo Spooktocht Sinterklaas Kerstmarkt Kerstbingo Kerstknutselen

vrijdag 13 september zaterdag 21 september zaterdag 5 oktober vrijdag 11 oktober zaterdag 26 oktober zaterdag 30 november zaterdag 21 december vrijdag 7 december maandag 23 december Wijzigingen voorbehouden

19.00 09.00 19.00

Voor meer informatie over onze activiteiten kunt u contact opnemen met Annelie Dikland 0599-613023 of Hilda Koopman 0599-648342

Slim aan de slag met Energie. Een fijne plek om te leven en het vertrouwde gevoel van thuiskomen. Dat is uw huis waarin het in de winter aangenaam warm is en in de zomer heerlijk koel. Comfortabel, betaalbaar en energiezuinig voor nu en in de toekomst. Uw huis biedt veel mogelijkheden die u optimaal en duurzaam kunt benutten en waarmee u jaarlijks veel geld bespaart. Geen huis is gelijk, woonwensen verschillen en iedereen heeft zijn eigen budget. Het gaat er dus om wat u wilt en wat de mogelijkheden zijn. Er is meer mogelijk dan u denkt. Kom naar de Energiemarkt en laat u inspireren en adviseren over de mogelijkheden. Of u nu een eigen huis of een huurwoning heeft, op de Energiemarkt kunt u kennis maken met alle vormen van energie besparen of energie opwekken. 9

Ruben Martowirono Energieambtenaar gemeente Stadskanaal

Rijschool ideaal verzorgt rijopleidingen in de categorieën A, B en BE

Naaimachines, overlocken, borduurmachines, tweedehands, reparatie e/o onderhoud, stomerij.

Henk Schuiling Adres: Paardentram 5, 59501 LJ Stadskanaal Telefoon: 0599-619687 Mob: 06-22418147 E-mail: [email protected] Internet: www.rijschool-ideaal.nl

Adres: Telefoon: Email: Internet:

Handelsstraat 14, 9501 ET Stadskanaal 0599-612419 [email protected] www.naaimachinehandel.com www.paspop.com

Eetcafé Knoalster Lorelei Wij heten u van harte welkom in ons gezellig eetcafé Handelsstraat 32 9501 EV Stadskanaal Tel. 0599-658497 Mob. 06-54668070 Email: [email protected]

10

Aafke Riepma, wijkcoördinator Stadskanaal Noord stelt zich voor Mijn naam is Aafke Riepma en ik ben sinds januari 2012 wijkcoördinator van Stadskanaal Noord. Ik werk ruim 5 jaar bij de gemeente Stadskanaal. Hiervoor heb ik 20 jaar bij verschillende wooncorporaties gewerkt. Als wijkcoördinator ben ik de schakel tussen de wijk, de gemeente en de organisaties die werkzaam zijn in de wijk. Ik onderhoud contacten met Wijkraad Noord en bewaak de afspraken die tussen de wijk en de gemeente worden gemaakt. Daarnaast informeer ik u via de Noorderproat over actuele onderwerpen over Stadskanaal Noord. Wilt u meer weten over uw wijk? Kijk dan eens op www.stadskanaal.nl/wijkenendorpen Wijkcoördinator Aafke Riepma T 0599 – 631 453

E [email protected] Van maandag t/m donderdag aanwezig.

Raadplaat: ken uw wijk U ziet hier links een stukje voorgevel van een pand. De vraag van onze eerste raadplaat is: Om welk pand gaat het hier? Voor de winnaar is een prijsje beschikbaar gesteld door de wijkraad. Oplossing inzenden vóór 10 nov. 2013 aan de redactie via ons e-mailadres: [email protected] Vermeldt wel uw adres en telefoonnummer.

Kinderactiviteiten Ook in het nieuwe seizoen gaan we een paar leuke avonden organiseren 28 september 26 oktober 30 november 21 december

11

Kinderdisco Halloween/griezelfeest Sinterklaas Kerstfilmavond

Met uitzondering van sinterklaas zijn alle avonden van 19.00 tot 20.30 en is het 1 euro, inclusief drinken en iets lekkers

De schoonheidssalon is een plek om te genieten en te ontspannen. Het goed verzorgen van de huid, in combinatie met rust en ontspanning, geeft de huid glans en een mooie natuurlijke uitstraling. U kunt bij mij terecht voor diverse gezichtsbehandelingen maar ook voor epileren , verven of harsen. Om iedere cliënt alle rust en aandacht te geven is de voordeur tijdens de behandelingen gesloten.

www.salon-inge.nl Handelsstraat 44c, 9501EW Stadskanaal 0599-820233 of 06-23375375

Social Media :

www.facebook.com/KapsalonJaninesHairfashion @JHairfashion 12

Margreets Recepten Margreet is opgegroeid in deze omgeving en heeft 30 jaar in Afrika en Engeland gewoond voor ze in 2009 in Stadskanaal Noord kwam wonen. Ook is ze in India, China, Amerika en vele Europese landen geweest. Ze houdt van koken, en heeft een enorme voorraad internationale recepten

BASKISCHE KIP voor 4 personen Kip en rijst met olijven en paprika is een heerlijke mediterraanse combinatie. Deze versie komt van de Engelse TV chef Delia Smith, en voegt pittige chorizo worst, zongedroogde tomaten en sinaasappel toe aan het geheel. Serveer het in de ovenschaal of de grote pan, zodat de stukken kip mooi bovenop kunnen blijven liggen. Broccoli en sperzieboontjes smaken er goed bij. 1.5kg kip, in gelijke delen gesneden 2 grote rode paprikas 2 middelgrote uien 50 gram zongedroogde tomaten in olie 2-3 eetlepels olijfolie 2 grote tenen knoflook, in stukjes gehakt 150 gram chorizo, ontveld in 1 cm plakjes gesneden 140 gram Basmati rijst 275 ml kippenbouillon 170 ml droge witte wijn

1 eetlepel tomaten puree ½ theelepel paprikapoeder 1 eetlepel gehakte verse kruiden ( tijm, rozemarijn, peterselie ) 50 gram zwarte olijven zonder pit, gehalveerd 1 grote sinaasappel, geschild en in partjes gesneden Zout en versgemalen zwarte peper Ook nodig is een wijde ondiepe ovenschaal, of een grote ondiepe hapjespan.

Bestrooi de stukken kip met zout en peper. Halveer de twee rode paprikas en verwijder de zaadjes. Snij dan elke helft in 6 repen. Pel de uien en snij ze in soortgelijke repen. Laat de zongedroogde tomaten uitlekken, droog ze wat met keukenpapier en snij ze in stukjes van ongeveer 1 cm. Verwarm 2 eetlepels olijfolie in een grote koekenpan/ hapjespan of vuurvaste ovenschaal en bak 3-4 stukken kip tegelijk tot ze goudbruin zijn aan weerskanten. Als ze goudbruin zijn, kunnen ze met een schuimspaan uit de pan geschept worden, en op een bord met keukenpapier gelegd om uit te lekken. Bak zo alle stukken kip. Voeg een beetje meer olie toe aan de pan en bak de uien en paprikarepen tot ze wat beginnen te bruinen. Schep het van tijd tot tijd om, voor ongeveer 5-10 minuten. Voeg de knoflook, chorizo worst en zongedroogde tomaten erbij en bak het geheel, al roerend gedurende een paar minuten tot de knoflook en chorizo van kleur veranderen. Voeg de rijst toe en roer alles even goed door elkaar. Voeg dan de bouillon, wijn, tomatenpuree en paprikapoeder erbij en breng het geheel tot sudderen, verlaag dan de temperatuur. Breng alles op smaak met zout en peper en leg de stukken kip er bovenop. Het is belangrijk dat de rijst in de bouillon en wijn gaar kan worden. Strooi dan de gehakte verse kruiden over de kip en verdeel de olijven en parten sinaasappel over de pan/ovenschaal, tussen de stukken kip.

13

Dek de pan of ovenschaal af met een deksel of met aluminiumfolie en laat het op een heel laag vuur gedurende ongeveer 1 uur heel zachtjes sudderen tot de rijst gaar is. Of plaats de ovenschaal in een voorverwarmde oven - 180 graden Celcius - voor ongeveer 1 uur.

14

Shanty en Amusementskoor Stadskanaal repeteert in Noordstee

Bijna twee jaar geleden kwam onze voorzitter met de mededeling dat hij misschien wel een andere gelegenheid voor ons had om te repeteren. Nu hadden wij al heel wat ervaring met repetitieruimtes, dus waren wij toch wel voorzichtig om direct te gaan juichen. De voorzitter vertelde enthousiast van het nieuw te bouwen multifunctioneel gebouw op Stadskanaal noord. Dan was het zover, wij mochten deel nemen aan de opening van het nieuwe gebouw. En wat voor een gebouw! Modern met frisse kleuren, een grote gymzaal, een fraaie kantine voor de voetbalclub, noem maar op. Maar, het belangrijkste voor ons als koor: een leuke zaal met een heus toneel. Hier zouden wij kunnen repeteren? Wouw! Microfoons aan het plafond, licht in de kleuren zoals je het wenst? Al tijdens de opening waren alle leden het er over eens: dit is een prachtige plek om wekelijks te oefenen. Wij kwamen met de Stichting Buurtcentrum Noordstee overeen dat wij op de maandagavond de mooie zaal mochten gebruiken om te repeteren! Natuurlijk maken wij geen gebruik van de gekleurde lampen, natuurlijk maken wij geen gebruik van de aanwezige microfoons tijdens de repetities, maar alleen het feit dat het er is en als we willen, wij er gebruik van kunnen maken, geeft een goed gevoel. Nu wij al enige maanden gebruik maken van het buurtcentrum voor de repetities kunnen we niets anders zeggen dat het Shanty- en Amusementskoor Stadskanaal heel erg blij is met deze plek. We nodigen u van harte uit om eens op maandagavond langs te komen in het buurtcentrum. Luister naar wat wij zingen, misschien doet u al snel mee en misschien word u wel lid van ons koor? 15

Want nieuwe leden kunnen wij altijd gebruiken!

Loodzetter 3 Stadskanaal Industrieterrein achter de Gamma Tel 0599 620977 fax 0599 619625 www.kantoorvanderlaan.nl

alles voor school – kantoor en thuis

Anita Buist Pekelderstraat 2c 9501 LC Stadskanaal Tel. 0599-851516

16

12de editie van het NK Bommetje; ‘Een echt dorpsfeest’ Zaterdag 17 augustus was het weer zover. Ter afsluiting van het zwemseizoen organiseerde Zwembad Noord inmiddels voor de 12de keer het officiële Nederlands Kampioenschap bommetje springen. Waar het in de meeste voorgaande edities een enorm aantal aan toeschouwers trok is het nu meer een dorpsfeest waar een echt ‘ons kent ons gevoel’ hangt. Het doel is natuurlijk om een zo hoog mogelijke waterzuil te creëren door met een goede afsprong van de 3 meter plank en vervolgens een perfecte techniek in het water te geraken. Een heuse jury, met onder andere wethouder Johan Hamster, beoordeelde de hoogte van de plons. Patrick Kniest had dat dit jaar het beste onder controle. Hij liet oud-winnaar en mede bestuurslid Renko Lamein en Arno de Ruiter achter zich. Dit jaar hadden we eveneens een prijs voor de beste dame. Avalyn te Velde ging met deze prijs aan de haal. De winnaar bij de jeugd was Marijn Prummel wiens plons hoger kwam dan die van Tijmen Deuling en Thomas Boer. Wat ieder jaar weer een hoogtepunt is, zijn de mensen die strijden voor de originaliteitsprijs. Zo hadden

we dit jaar bijvoorbeeld Bassie en Adriaan die hun kunsten vertoonden. De originaliteitsprijs ging echter naar Nick Buist. Het NK Bommetje is altijd een groot feest waar iedereen vol enthousiasme naar uitkijkt. Het zwembad zag er geweldig uit. Zo waren er tal van vlaggen over het bad gespannen. De verloting was eveneens een groot succes. Ieder jaar is ondernemend Stadskanaal bereid om artikeltjes beschikbaar te stellen voor deze verloting. Volgend jaar is er natuurlijk weer een NK Bommetje. Er zijn ideeën om het concept te veranderen, maar daar is op dit moment nog niets over bekend. We willen de vrijwilligers enorm bedanken voor hun inzet tijdens dit evenement.

17

Namens het bestuur van Stichting Zwembad Noord.

Verslag van de TREKKER TREK in stadskanaal, zaterdag 29 juni.

Zaterdag 29 juni werd op het ijsbaanterrein Stadskanaal-Noord het 10-jarig trekkertrek evenement gehouden. De wedstrijden konden zich verheugen in een grote publieke belangstelling. Het deelnemersveld bestond uit ruim 100 tractoren in diverse klassen. Ook aan de jeugd was gedacht in de vorm van een mini-trekker-trek, glijbaan en springkussen. Een uitgebreide catering en muzikale afsluiting met The Brunette Sisters en Dolly & Zien Tarrels maakten het feest compleet. De organisatie kan dankzij de vele vrijwilligers, het enthousiaste publiek en de sponsoren terugkijken op een zeer geslaagd evenement. De opbrengst zal worden gebruikt voor de aanschaf van nieuwe baanverlichting ten behoeve van ijsvereniging “Eendracht”, om het nieuwe schaatsseizoen goed en veilig van start te kunnen gaan.

Kijk voor meer foto’s en uitslagen op: www.stadskanaalnoord.nl

18

WIJKRAAD STADSKANAAL NOORD & wijkpartners De wijkraad zet zich in voor de leefbaarheid van onze wijk Stadskanaal Noord en is daarbij vaste gesprekspartner van instanties. Belangrijke thema’s zijn o.a. verkeer, onderhoud, speelvoorzieningen, zorg en welzijn. De wijkraad werkt nauw samen met bewoners en met professionals (wijkpartners zoals gemeente, Lefier, politie, Welstad, scholen). Bereikbaar via email: [email protected] of per adres: postbus 341, 9500 AH Stadskanaal De wijkraad werkt vanuit een bestuur en vanuit werkgroepen en projecten. Michel Bruins Albert Boiten Vacant Vacant Chris Timmer Carla Hopkes Wim Scheltens Jeanne Puts-Leenaers Mauricio Pie Prisca Karsch

voorzitter vicevoorzitter secretaris Penningmeester

Iepenlaan 7 Berkenstraat 59

tel. 616054 tel. 619006

Scheepswerfstraat 62 Boeg 14 Beststraat 10 Grootzeil 17 Westerparallelstraat 23 Beststraat 7

tel. 620874 tel. 613027 tel. 333291 tel. 621361 tel. 06-28571662

Werkgroepen en projecten DB wijkraad Wijkkrant Noorderproat + website Verkeer Groen Buurtcentrum MFA Project herstel kerkhof Speelvoorzieningen Geert Teisstraat / Iepenlaan Waterland

contactpersoon Michel Bruins Jeanne Puts-Leenaers Albert Boiten Wim Scheltens Chris Timmer Chris Timmer Mauricio Pie Michel Bruins Carla Hopkes

Wijkpartners Gemeente Stadskanaal Lefier Politie Welstad Welstad

wijkcoördinator wijkbeheerder Lefier buurtagent gebiedsleidinggevende maatschappelijk werker

tel.631453 tel. 0591-697970 tel. 0900-8844 tel. 635999 tel. 635999

Cultuurcoach contactpersoon

tel. 635999 tel. 619006

Welstad Huurdersver. De Koepel

Aafke Riepma Jan Abbing Rob Heijnen Grietje Pik Hilda Lasker Trea van Groningen Kirsten Stronks Albert Boiten

Servicenummer gemeente Stadskanaal Voor meldingen en klachten: 0900 6314050 (5 cent p.m.) Of per internet via het digitale reactieformulier op: www.stadskanaal.nl/overig/contact Of per email naar het email adres: [email protected]

19

Hier kunt u 7 dagen per week terecht voor meldingen en vragen over het onderhoud van beplanting, verharding, gazons, speelplaatsen, reiniging en dergelijke. U kunt de servicelijn ook benaderen voor het melden van milieuklachten zoals klachten over stank-, geluid- en rookoverlast, oppervlaktewatervervuiling en milieuklachten over bedrijven.

Een informeel en professioneel bedrijf met hardwerkende medewerkers. Ons kenmerk is onze grenzeloze inzet. Hiermee doelen wij vooral op onze inzet die wij 24 uur per dag geven, elke dag van de week. En onze brede capaciteit aan kennis, ervaring en materieel. Plezier in het werk en het leveren van goede resultaten staan bij ons voorop. Op die manier is E. Lokken Groenvoorziening gegroeid tot een allround groenvoorziener met inmiddels 45 medewerkers.

Enkele van onze kernactiviteiten zijn: Groenvoorziening, tuinaanleg, groenonderhoud, boomrooierij, stobbenfrezen, wegbermbeheer.

Vakgarage van Damme is al meer dan 45 jaar een begrip in de regio. Gestart als kleine quick service door de ouders en nu uitgegroeid tot zeer modern bedrijf gerund door beide zoons Freddy en Cor van Damme. In 2000 vond er een grote verbouwing plaats waardoor we onze klanten nog beter van dienst kunnen zijn. Wij repareren alle merken auto’s en kunnen door onze moderne apparatuur voor alle auto’s de juiste diagnose stellen. Bij ons staan prijs en kwaliteit verhoudingen hoog in het vaandel, en door goed overleg met de klant zal deze niet voor onnodige verrassingen komen te staan. Door jaarlijkse trainingen en scholing houden

wij ons personeel vakbekwaam en op de hoogte van alle nieuwe ontwikkelingen in de auto branche . Ook kunt u bij ons terecht voor de aanschaf van uw nieuwe of gebruikte auto en alle daarbij horende garanties. Wij hopen u dan ook op deze manier graag welkom te heten in ons bedrijf.

Hoofdvestiging: Noordzijde 315 9515 PH Gasselternijveenschemond 0599-648102 Email: Website:

Adres: Telefoon: Email: Website: Geopend:

[email protected] www.elokken.nl

K.J. de Vriezestraat 33-34 9648 HB Wildervank 0598-614890 [email protected] www.vakgaragevandamme.nl ma t/m vr 08.00-17.30 uur zaterdag en zondag gesloten