Noorderproat Informatie uit onze wijk Stadskanaal Noord

Noorderproat Informatie uit onze wijk Stadskanaal Noord

NK Bommetje springen in Zwembad Noord, 24 augustus 2012. De deelnemers springen vanaf een 3 meter plank met de bedoeling om een zo hoog mogelijke waterzuil te produceren. Freddy van der Pol (foto midden) uit Veendam was alweer (voor de vierde keer) de winnaar met een sprong van 7,7 meter. Uitslagen volwassenen: 1. Freddy van der Pol Veendam 7,7m 2. Boelo Mensing Stadskanaal 7,4 m 3. Rene Rijploeg Uithuizermeeden 6,9m. Uitslagen kinderen: 1. Mark de Vries Musselkanaal 6,3m 2. Stijn Fun Stadskanaal 6,2m 3. Thimo Wubs Stadskanaal en Sam Boer Stadskanaal beide 6,1m.

Noorderproat is een uitgave van de wijkraad Stadskanaal Noord Noorderproat september 2012 Jaargang 2 Nummer 4

Ina’s Bodyfashion Speciaalzaak in mammaprothesen lingerie en badmode Persoonlijk advies: Borstprothese Foundation Badkleding Eig, Ina Kram Scheepswerfstraat 19 9501 NP Stadskanaal Tel. 0599-648582 Alleen op afspraak

Borstprotheseses en aanverwante artikelen zijn voor de meeste lingeriezaken een bijartikel. Door onderzoek en eigen ervaring is gebleken dat er in Stadskanaal geen speciaalzaak bestaat die specifiek en alleen is gericht op deze doelgroep. Wat kan ik voor u doen? Uit eigen ervaring kan ik u deskundig advies geven en samen met u een passende deel-, borstprothese uitzoeken. U wordt ontvangen in optimale privacy zodat ik ook alle tijd voor u kan nemen.

Tijdens uw eerste bezoek krijgt u antwoord op hoe de aanvraag- en machtigingsprocedure werkt. Welke kosten er aan zijn gebonden. Welke garantie krijgt u. Wat zijn de mogelijkheden van een deel- of borstprothese en hoe onderhoud ik een deel-, borstprothese. Wat zijn de mogelijkheden van aangepaste lingerie en badmode. En wat kunt u van mij verwachten. Een goede deel- of borstprothese geeft u gevoel van zekerheid en zelfvertrouwen. Een natuurlijk evenwicht, dat belangrijk is voor uw lichaamshouding. De mogelijkheid om uw vrouwelijk silhouet te herstellen.

Er is telefonische nazorg. Ook bestaat de mogelijkheid Email: [email protected] om advies bij u thuis te krijgen. Internet: www.inasbodyfashion.nl

Van de voorzitter, Als ik dit aan het schrijven ben is de schoolvakantie al weer ten einde. De meesten hebben hun vakantie gehad en beginnen weer uitgerust aan een nieuw jaar, ook voor de wijkraad staat weer een nieuw jaar voor de deur. Een jaar waarin we de nieuwe MFA hopen te betrekken, maar ook een jaar waarop weer van alles op ons pad zal komen op het gebied van bestuurlijke zaken en overleg met onze wijkpartners. Ik heb er weer zin in, het blijft altijd leuk met verbetering van je wijk bezig te zijn, of je in te zetten voor het vermaak van de jeugd in de wijk. En ook zie ik er weer een beetje tegenop. Dit zal waarschijnlijk mijn laatste jaar zijn als voorzitter van de wijkraad. Het is natuurlijk nog wel zaak dat er een goede opvolger komt maar daar heb ik alle vertrouwen in. Ik had me zelf tot doel gesteld de wijkraad goed neer te zetten voor ik me terug zou trekken en als ik zo naar de groep mensen om me heen kijk is dat goed gelukt. Het wordt nu tijd dat iemand het stokje overneemt en verder gaat bouwen. Mijn taak zit er op, dit jaar ga ik zorgen voor een vervanger en dan langzaam maar zeker mijn taken overdragen aan de nieuwe voorzitter. Tot dan zal ik voorzitter blijven en hoort u regelmatig van mij in dit voorwoord. Met hartelijke groet, Michel Bruins

Oproep! Wij nodigen de bewoners van Stadskanaal Noord graag uit meer copij aan te leveren. Het is nu een (te) klein groepje mensen die de Noorderproat steeds vult. Het moet wel betrekking hebben op Stadskanaal Noord maar het mag heel breed zijn. Wij stellen het op prijs als u er ook een of meerder foto’s bij doet. Het formaat van de Noorderproat is A5 met een randje van 5 mm en het lettertype is Calibri met lettergrootte 10. Als u dan bijvoorbeeld in MS-Publisher of MS-Word uw verhaaltje intoetst met het juiste formaat dan kunt u van tevoren zien of het verhaaltje past op 1 pagina. Het mag natuurlijk ook minder dan 1 pagina zijn. De redactie behoudt zich het recht voor om een selectie te maken mocht er teveel copij aangeleverd worden. Als u niet kunt computeren kunt u gewoon een verhaaltje schrijven met de pen. De Redactie

Noorderproat

Wijkkrant voor de bewoners van Stadskanaal Noord

Redactie Ontwerp en lay-out Drukkerij

Jeanne Puts-Leenaers Jac Puts Flyeralarm

Copij voor deze wijkkrant kunt u opsturen naar J.M. Puts-Leenaers, Grootzeil 17, 9501 JL Stadskanaal. U kunt het ook mailen naar het volgende email-adres: [email protected] De volgende Noorderproat verschijnt eind oktober 2012. Copij inleveren vóór 15 oktober 2012. De redactie is niet aansprakelijk voor eventueel voorkomende fouten in deze wijkkrant. Bezoek ook eens onze website: www.wijkradenstadskanaal.nl Het contactadres voor de website is ook: [email protected]

24 augustus , we kwamen door de selectie voor de Grunneger Speulen! Van 20 t/m 31 augustus een sportieve zomercompetitie. Het gaat over bommetjes springen, de hoogste druppel, we gaan er voor.

Het wingevoel zit diep, zeven witte duiven in een witte mand krijgen de vrijheid. Doordat ze zó snel en hoog stijgen, moet dit geluk brengen. Wat een zomer, het bruist van nationale en internationale sport evenementen. Om te beginnen Europees Kampioenschap Atletiek voor gehandicapten, de Nelli Cooman games beide in Stadskanaal, ronde van Frankrijk, EK voetbal, een van de vier hoofdtoernooien tennis in Wimbledon en onlangs de Olympische spelen. Al of niet met goede resultaten denken we nog niet aan stoppen. Dhr. Wessel Gernaat van RTV Noord deed de voorselectie en is ook nu aanwezig bij de punten telling en uitreiking van de beker. Zeven traditionele streken strijden voor het Gronings kampioenschap. Het zijn: Oldambtmeer bij Midwolda, Grijpskerk, Wedderbergen bij Wedde, Delfzijl, Stadskanaal, GroningenStad, Fraeylemaborg/Slochteren, Nienoord/ Leek, en Onderdendam/Hogeland.

plons vanaf de springplank tijdens de voorbereiding. Renko Lamain, winnaar 2010 speelt niet mee, kent de geheimen, aan de microfoon deelt hij de knepen van het vak: beide handen onder één gebogen knie grijpen, met je gewicht en de exacte houding van de rug doe je een gooi in het water. Als de knal goed is kom je bij de 8 meter. Go!!! Piet van Dijk, met zijn Boelo, de rodeo stier, tracht het publiek te overtuigen om dat onhandig beest te berijden. Aan de jonge winnaar, Erik Woltje uit Nieuwe Pekela, met 30 seconden de vraag naar zijn geheim: “gewoon blijven zitten”. Jaap Nienhuis zit als joker tussen de toeschouwers met zender en koptelefoon, een functie die bij hem past. Niet vergeten de Roergangers die bij aanvang het volkslied begeleiden en Will Stevens uit onze wijk de gastartiest voor de dag. Het weer speelt mee, het is druk, gezellig, 13uur…. Het echte werk begint, kijkend naar de hoogte van de spetters stijgt de spanning. Spelregels: 3x springen, de hoogste druppel telt. Janet Postema uit het Westerkwartier ontvangt de beker en roept luidkeels “zó mag ik naar huis komen”. Veenkoloniën eindigt op de 2de plaats met 7 punten lager in de rangschikking. Jammer de instructie van Renko is vermoedelijk wat te laat of nog niet goed doorgedrongen. Niet getreurd, volgende keer beter. Al met al een dag om niet snel te vergeten. Bedankt leden van RTV Noord en vrijwilligersteam van bad Noord. Willy Derby zingt op een oud 33 toeren plaatje uit 1937; “En zie je elkaar nooit weer, ’t was toch mooi voor dien keer”.

Presentator Marcel Nieuwenweg , heeft te kampen met verassingen zoals de omhelzing van twee sliksleerijders te Delfzijl, de spuitgasten wisten daar een oplossing voor te vinden, Jeanne Puts-Leenaers het andere uiterste was het voortdurend ge-

Voor al uw verf, zoals lakverf, gronfdverf, beits, muurverf, bootlak, ijzerverf, structurverf, materialen enzovoort bent u bij ons op het juiste adres. Momenteel in de aanbieding voor héél 2012: Wijzonol goog- of halfglans 0,75 liter voor € 22,50 Kijk voor actuele aanbiedingen ook eens op onze website Ons adres: Telefoon: Email: Website:

Semsstraat 26 9501 GB Stadskanaal 0599-612182 [email protected] www.verfschuur.nl

Openingstijden: ma-vr 09.00-18.00 uur Zaterdag 09.00-17.00 uur Let op: Op ons pand staat Handelsonderneming Hilgen

Schadenet Keizer Voor vertrouwd vakmanschap Schadenet Keizer te Stadskanaal is met 14 medewerkers reeds sinds 1948 actief.. Adres: Telefoon: Email: Website:

Semsstraat 8 9501 GA Stadskanaal 0599-618888 [email protected] www.keizerstadskanaal.nl

Verzorgen Genieten Ontspannen De salon is een plek om te genieten en te ontspannen. Het is goed voor lichaam en geest om af en toe even helemaal tot rust te komen. Dat geldt voor zowel mannen als vrouwen. Het goed verzorgen van de huid, in combinatie met rust en ontspanning, geeft de huid glans en een mooie natuurlijke uitstraling. Ik hecht aan persoonlijke aandacht en goede service. Naam: Adres: Telefoon:

Inge ten Have Handelsstraat 44c 9501 EW Stadskanaal 06-23375375

In Stadskanaal in de winkel bij Slagerij Smit tref je vertrouwde vleessoorten tot seizoensmaaltijden aan. Ook barbecueschotels verzorgt Slagerij Smit vanuit haar winkel in Stadskanaal. Slagerij Smit staat voor kwaliteitsvlees. U vindt ons in de winkel van Spar Pomp. Adres: Telefoon: Email:

van Boekerenweg 1 9501 GD Stadskanaal 0599-616160 [email protected]

Openingstijden: ma t/m vr zaterdag

08.00-19.00 uur 08.00-16.00 uur

Een duik in het verleden. Hoe is het nu?

Deel 5

Door Jaap Meijering Ansichtkaart van het 1e - of Springersverlaat uit 1910. Rechts op de achtergrond de aardappelmeelfabriek van W.A.Scholten (met fabriekspijp). Tussen de huizen (rechts) en de fabriek de ingang naar de Bonnermond. De omgeving heette hier dan ook Bonnermond en na 1915 Pekelderweg. Nadat de fabriek was afgebroken had S.P.W. hier zijn voetbalveld. Het Springersverlaat dankt zijn naam aan de 1e verlaatsmeester W.J. Springer. In het verlaat een tweetal schepen met gestreken zeilen. Een geladen schip met turf wacht op de achtergrond op de volgende schutting. Rond het verlaat waren o.a. de cafés en winkels gevestigd voor de eerste levensbehoeften zoals de bakker, kruidenier, scheerbaas enz..

Een kaart uit 1965. Uitgave Vribo. Enkele schepen wachten nog voor de sluis. Langzamerhand verminderde het scheepsvaartverkeer door het opkomende vervoer per vrachtauto. De “winkelnering” rond de sluis werd ook al in de 60-er jaren minder en na 2000 waren alle winkels verdwenen. Op de achtergrond is de drijvende kraan van de scheepswerf van de Gebr.Mulder nog zichtbaar. In 2007 is de sluis geheel gerenoveerd.

Opmerkingen en/of aanvullingen? Verzamelaar historie Stadskanaal e.o. Jaap Meijering 0599-613985. [email protected]

Officiële opening van ADHD noord locatie Stadskanaal 21 september 2012 en de onthulling van de nieuwe naam Kinderen en jongeren tot 23 jaar, met een stoornis op het gebied van ADhD, PDD nos- en Autisme, kunnen hier in- of extern begeleid worden en opleidingen en trainingen volgen. Ook kunnen ouders gecoacht worden om beter te kunnen omgaan met de gedragsproblemen van hun kinderen. ADHD noord heeft met veel zorg de oude Burgemeester Lieseschool gerenoveerd, heel veel karakteristieke details zijn bewaard gebleven. De bovenverdieping is begaanbaar gemaakt, daar bevinden zich slaapkamers en logeerkamers. De ruimten waar de kinderen en jongeren eten, slapen en recreëren zijn modern, ruim en licht. Er is een prachtige keuken waar de jongeren die

intern zijn zelf (moeten) koken. tegelijkertijd leren zij zelfstandig boodschappen doen. Er is een behoorlijk grote sportzaal, een groentetuin en aan de voorkant komt een siertuin met een terras.

ADHD noord Van Boekerenweg 1 9501 GD Stadskanaal [email protected]

Daarom zijn we dit voorjaar begonnen met het maandelijks uitdelen van een boeket bloemen aan die bewoners van Stadskanaal Noord die wel ’s een bloemetje verdienen. Tips hiervoor kunt u aan ons blijven doorgeven. Naast deze bloemenactie willen wij nu ook Wie van gezelligonze mede buurt bewoners graag uit nodigen heid houdt en het bij ons op de koffie te komen. De open koffieleuk vind om samen met anderen ‘s een kopje ochtenden worden vanaf 4 oktober één keer per koffie of thee te drinken kan op dinsdagochtend twee weken gehouden tussen 10.00 en 11.30 4 oktober terecht bij de Baptisten Gemeente uur. Het doel is ontmoeting en gezelligheid, Stadskanaal Noord, Handelsstraat 8a. Jong en maar wie op zoek is naar een luisterend oor kan oud is van harte welkom. Voor de allerjongsten ook bij ons terecht. is er een speelhoekje. Als kerk willen we graag een goede buur zijn van de bewoners van Voor meer informatie kunt u bellen met Jan Stadskanaal Noord. Brouwer, 0599-658778.

Kopje koffie? Of liever thee?

Agenda: 18-09-12

Verkeer en parkeren Esdoornstraat. Alle bewoners van de Esdoornstraat zijn uitgenodigd op 18 sept. ’s avonds om 19.00 uur in het buurtcentrum, Handelsstraat 44d.

21-09-12

Open dag ADHD Noord. Officiële opening ADHD Noord en onthulling van de nieuwe naam. Iedereen is van harte welkom op deze open dag van 14.00 - 17.00 uur. ADHD Noord, Van Boekerenweg 1, 9501 GD Stadskanaal

22-09-12

Burendag 2012. Buurt Westerparalelstraat: opknappen van de speeltuin met afsluitende barbecue Buurt Berkenstraat: spelmiddag voor de jeugd rond de speeltuin

17-10-12

Wijkraadvergadering, Frascati (hoek Handelsstraat-Lindenstraat), 19.30 uur

17-11-12

De intocht van Sinterklaas in het centrum van Stadskanaal

21-11-12

Wijkraadvergadering, Frascati (hoek handelsstraat-Lindenstraat), 19.30 uur

19-12-12

Wijkraadvergadering, Frascati (hoek handelsstraat-Lindenstraat), 19.30 uur

Help mee deze agenda voor Noord te vullen

1 x in de maand op Zaterdagavond Kinderactiviteit in het Buurtcentrum 6 oktober: filmavond Op 6 oktober is er een filmavond met popcorn van 19.00 tot 21.00. 1 euro entree en de film is vanaf 6 jaar. Welke film is een verrassing! 3 november: Halloween Op 3 november vieren we Halloween met muziek en griezelige spelletjes Entree weer 1 euro en de tijd is vanaf 19.00 En de kinderen mogen zo eng mogelijk verkleed komen 1 december: Sinterklaasfeest Op 1 december hebben we een gezellige avond waar Sinterklaas centraal staat.

Wij zijn Jaap en Jolanda Rijks en hebben een zoontje van anderhalf jaar. Sinds maart 2010 runnen wij camping/pension de Kapschuur aan de Vloeivelden te Stadskanaal. Onze camping biedt meer dan alleen kamperen. Er zijn vele mogelijkheden voor ontspanning. De mooie omgeving waar de camping in ligt nodigt uit om dit per step, fiets of lopend te verkennen. De kinderfietsroute “ Kluitje Aarde” kan vanaf de camping gestart worden, dit is leuk om in groepsverband te doen of met het gezin. Zo kun je als groep bij ons terecht om leuke activiteiten te doen. We verhuren groepstenten, trekkershutten en we hebben kamers. Voor een familiedag/weekeind of reünie zijn er diverse arrangementen zie onze website www.campingdekapschuur.nl. Één van onze nieuwste aanwinsten zijn de “Steps”. Leuk voor elk feest. In “de Kapschuur” is een kampvuurplaats waar je gezellig kunt barbecuen met een drankje na de activiteit. In overleg zijn er vele mogelijkheden bespreekbaar. Wij staan voor……”EEN GOED GEVOEL” Tot gauw!! Jaap en Jolanda Rijks Camping De Kapschuur De Vloeivelden 3 9501 LG Stadskanaal 0599-638 801 www.campingdekapschuur.nl [email protected]

U bent bij ons aan het juiste adres voor: - Nieuwe campers en caravans - Occasions - Verhuur campers U kunt bij ons ook terecht voor reparatie en/of onderhoud van uw camper en/of caravan zoals: - APK, grote en kleine beurten - Aircoservice en -onderhoud - Taxatie en schadeherstel - In- en opbouw van accessoires (luifels etc.) Adres:

Unikenkade 8c 9503 PD Stadskanaal Telefoon: 0599-648978 of mobiel 06-14329650 Email: [email protected] Internet: www.deroocampers.nl Wij zijn een ervaren onderneming die staat voor vakkennis, ervaring en degelijkheid. U kunt rekenen op kwaliteit en goed, degelijk advies…! Wat uw wens ook is, wij kunnen u zeker van dienst zijn. U heeft de keuze uit meer dan 120 soorten parket, zowel vaste- als zwevende vloeren. Ook kunnen wij uw bestaande vloer een opknapbeurt geven, schuren, lakken, oliën, wat uw vloer nodig heeft daar zorgen wij voor. Adres: Telefoon: Email: Internet: Showroom:

Unikenstraat 106 9501 XJ Stadskanaal 0599-648585 [email protected] www.peetoomparket.nl do+vr van 13.00-18.00 uur zaterdag van 13.00-16.00 uur

Website www.wijkradenstadskanaal.nl

Deel-1

Mocht u het nog niet weten, de wijkraden Stadskanaal hebben een gezamenlijke website. Op die manier worden de kosten verdeeld over de verschillende wijkraden. Als u met uw internetbrowser naar deze website gaat krijgt u het volgende schermpje te zien waar u kunt kiezen uit de verschillende wijkraden.

Voor onze wijk kiest u dan voor Stadskanaal Noord en dan komt u vanzelf in de hoofdpagina van Stadskanaal Noord zoals hier beneden is afgedrukt.

Eventjes kijken naar die kopregel.

We zien daar drie gedeeltes. Links zien we een panorama foto van de maquette van MFA Noordstee. In het midden staat de laatst geplaatste nieuwsflits. En rechts staan de eerstvolgende data vermeld van de afval en plastic inzameling. Voor wat betreft die panorama foto zou ik het volgende willen voorstellen: Als u een karakteristieke foto hebt van Stadskanaal Noord dan kunt u die opsturen naar ons email adres [email protected]. De afmeting van die panorama foto moet zijn 333x83 pixels. Wij plaatsen dan de binnengekomen foto’s per toerbeurt op onze website.

U ziet vanaf de hoofdpagina ook meteen het meest actuele: nieuwsitem, agendapunt

wijkkrant Fotoalbum

Onderaan de hoofdpagina staan nog deze twee contactadressen vermeld:

In de volgende Noorderproat komt er een vervolgverhaaltje over onze wijkraden website. Jac Puts

Riksta Lifestyle & Living

Janine's Hairfashion

Riksta staat voor stijl en klasse. Bezoek onze site waar u terecht kunt om uzelf te inspireren en te informeren over stylingstips en onze activiteiten, acties en workshops.

Adres: Handelsstraat 44 A 9501 EW Stadskanaal Telefoon: 0599-617170 voormalig discotheek Frascati Email: Internet:

[email protected] www.janineshairfashion.nl

Adres: Email: Internet:

Handelsstraat 42-43 9503 Stadskanaal [email protected] www.riksta.nl

Kinderdagverblijf Kiekus biedt kinderopvang in Stadskanaal. Het staat een beetje verscholen achter het Refaja ziekenhuis. Voor thuiszorg op maat kunt u 24 uur per dag bellen met: 0597-552742 Adres: Hoofdweg 302, 9681 AP Midwolda Internet: www.dezorgpartners.nl

Rijschool ideaal verzorgt rijopleidingen in de categorieën A, B en BE Henk Schuiling Adres: Paardentram 5, 59501 LJ Stadskanaal Telefoon: 0599-619687 Mob: 06-22418147 E-mail: [email protected] Internet: www.rijschool-ideaal.nl

Adres: Telefoon: Email:

Semmelweislaan 6 9501 HS Stadskanaal 0599-481308 [email protected]

Internet:

www.kinderopvang-kiekus.nl

Naaimachines, overlocken, borduurmachines, tweedehands, reparatie e/o onderhoud, stomerij. Adres: Telefoon: Email: Internet:

Handelsstraat 14, 9501 ET Stadskanaal 0599-612419 [email protected] www.gerrijts.nl

Eetcafé Knoalster Lorelei Wij heten u van harte welkom in ons gezellig eetcafé

Handelsstraat 32 9501 EV Stadskanaal Tel. 0599-617570

Project Speelvoorzieningen Noord afgerond; update.

In de Noorderproat van mei 2012 heeft u kunnen lezen dat vrijwel alle projecten omtrent de speelvoorzieningen in Stadskanaal Noord zijn afgerond. Er was echter nog één punt dat gedaan moest worden: het plaatsen van de picknicksets bij de speeltuinen. De oplettende lezer weet nu natuurlijk al wat er gezegd gaat worden. Op maandag 3 september zijn eindelijk maar toch de picknicksets geplaatst. Deze picknicksets staan aan de speeltuinen nabij het zwembad, in de Berkenstraat en aan de Iepenlaan. Het bankje dat uit de speeltuin van de Iepenlaan verwijderd is, zou worden teruggeplaatst in de speeltuin aan de Westerparallelstraat. Jammer genoeg hebben medewerkers van Oranjewoud moeten vaststellen dat dit bankje niet meer aan de vereisten voldeed. Het is nu aan de gemeente Stadskanaal om te kijken of er toch nog een bankje in deze speeltuin geplaatst gaat worden. Wij van de werkgroep speelvoorzieningen gaan er vanuit dat ook hier gewoon een bankje geplaatst gaat worden. Om even terug te komen op het plan speelvoorzieningen wil ik graag nog even een paar punten benoemen. Begin 2010 heb ik samen

met Stephan Hulshof en Jaap Boer (Welstad) een plan van aanpak opgesteld omtrent de speelvoorzieningen in Stadskanaal Noord. Vervolgens is er naar aanleiding van enkele inloopbijeenkomsten een werkgroep speelvoorzieningen opgericht. Deze werkgroep moest binnen één jaar (dus voor december 2010) €35.000 euro uitbesteden over de speeltuinen in Stadskanaal Noord. Hierbij kreeg de werkgroep ondersteuning van Elly Verhoef (Welstad). Na vele vergaderingen is er uiteindelijk een plan speelvoorzieningen op tafel gekomen die nu dus gelukkig compleet uitgevoerd is. Tweeënhalf jaar zijn we bezig geweest met dit plan en de uitvoering hiervan. Wij hopen dan ook dat de speelvoorzieningen in Stadskanaal Noord op dit moment naar ieders wens zijn en ten volle gebruikt zullen worden. De afronding betekent niet het einde van de werkgroep speelvoorzieningen. De werkgroep telt op dit moment nog 6 actieve leden. Wij vergaderen twee maal per jaar en proberen tijdens NL-Doet en Burendag leuke activiteiten te organiseren in de speeltuinen. Mauricio Pie, contactpersoon werkgroep speelvoorzieningen.

HARTELIJK DANK VOOR DE ‘SPULLETJES’ In de vorige Noorderproat stond een oproep voor spulletjes voor de creatieve kinderactiviteiten. Deze oproep was niet voor dovemansoren weggelegd, want het buurtcentrum werd bedolven onder de wc-rolletjes, eierdozen, restjes stof en noem maar op. Onze hartelijke dank daarvoor.

Hallo inwoners van Stadskanaal Noord! Wij willen ons graag even aan jullie voorstellen: Wij zijn Trea van Groningen en Hilda Lasker, maatschappelijk werkers van Stichting Welstad, vooral werkzaam in de wijken Noord en Parkwijk. Hilda Lasker is ruim 18 jaar werkzaam voor Stichting Welstad en Trea van Groningen ruim 10 jaar. Velen van u zullen ons wellicht al kennen, maar een groot aantal mensen ook niet. Wij hebben wekelijks spreekuur op maandag en donderdag in ons kantoor aan de Brummelkant 4 in Stadskanaal van 9 tot 10.30 uur, maar in de toekomst willen we graag een ochtend aanwezig zijn in het nieuwe multifunctionele gebouw aan de Boerhavestraat, zodat u wat dichter bij huis wellicht, ons kunt raadplegen bij allerlei problemen. Of het nu gaat om huisvesting, opvoedkundige vragen of bij financiële problemen, wij helpen u graag weer op weg. Dit zijn echter niet de enige problemen waarmee u bij ons terecht kunt. Als u twijfelt of wij u wel of niet zouden kunnen helpen is het wel-

licht goed om ons te bellen zodat we de twijfel weg kunnen nemen. Of we vertellen u waar u in uw geval wel terecht kunt. Telefonisch zijn wij bereikbaar op de voornoemde dagen en op hetzelfde tijdstip. U kunt dan bellen met 0599 635999 en naar één van ons vragen. Wij staan u dan graag te woord. Ook het doen van huisbezoeken hoort tot de mogelijkheden. Het bezoeken van het maatschappelijk werk is gratis en u hoeft hiervoor ook geen verwijzing te hebben van een huisarts. Voelt u vooral vrij om ons te bezoeken of te bellen als u raad nodig heeft of met bepaalde problemen zit waar u alleen even niet meer uitkomt. Wij helpen u graag vooruit. Met vriendelijke groet, Hilda Lasker Trea van Groningen

Verkeer en parkeren Esdoornstraat. Dit voorjaar is er met een aantal bewoners van de Esdoornstraat, de wijkraad, de NLTO en de gemeente gesproken over het gebruik van de Esdoornstraat. Op dinsdag 18 september komen partijen weer bij elkaar om terug te kijken op de afgelopen maanden. Wat zijn de ervaringen van de landbouwers geweest en hoe hebben de bewoners het verkeer en het parkeergedrag beleefd. Wat heeft de verkeerstelling van Veilig Verkeer Nederland opgeleverd? Is het nodig om een parkeerverbod aan de woningenzijde in te stellen? Alle bewoners van de Esdoornstraat zijn uitgenodigd op 18 september ’s avonds om 19.00 uur in het buurtcentrum, Handelsstraat 44d. Met elkaar bepalen we welke vervolgstappen nodig zijn. Aafke Riepma

Voor het actuele nieuws over ontwikkelingen in onze wijk! Bezoek onze website: www.wijkradenstadskanaal.nl

Buurtbarbecue in Waterland Fase 5 daverend succes. Op 8 september hebben we een fantastische barbecue gehad, mede door het prachtige weer. Dit jaar hebben we voor de kinderen een trampoline neer gezet en een kopspijker spel. Natuurlijk werd weer driftig gebruik gemaakt van een verdere kennismaking met onze “oude” en nieuwe buurtgenoten. Onze eerste barbecue was op 20 september 2008 dus was het deze keer de vijfde keer dat het werd georganiseerd. De opkomst was groot met 45 volwassenen en 34 kinderen. Kortom een gezellig vrolijk feest met mooie muziek, heerlijk vlees, stokbrood, fruit en genoeg te drinken. De volgende dag samen opruimen. Milieu vriendelijk. Plastic, glas en papier netjes scheiden en statiegeld verzamelen. We verheugen ons nu alweer op volgend jaar. Aukje Kok

Bestuursleden gevraagd voor het nieuwe Wijkcentrum Noordstee Over enkele maanden kunnen we de opening verwachten van het nieuwe MFA Noordstee aan de Boerhaavestraat in onze wijk. Een wijkcentrum maakt onderdeel uit van dit fraaie gebouw. De voorbereidingen in verband met het beheer en exploitatie van het wijkcentrum worden nu nog uitgevoerd door de wijkraad. Toegewerkt wordt echter naar een eigen beheergroep voor het Wijkcentrum, die op termijn ook het bestuur moet gaan vormen voor de Stichting Wijkcentrum Noordstee. De wijkraad is op zoek naar

vrijwillige bestuursleden die zich willen inzetten op bijvoorbeeld het terrein van exploitatie en beheer, inkoop, agendabeheer en activiteiten. Belangstellenden kunnen contact opnemen met de wijkraad via [email protected] of telefonisch bij het DB wijkraad Michel Bruins of Albert Boiten.

De werkgroep onderhoud kerkhof hield op zaterdag 8 september een open dag. Dit monumentale kerkhof is gelegen direct naast de Semsstraatkerk. Het was in het kader van de Open Monumentendag. Ongeveer 30 belangstellenden kwamen een kijkje nemen.

Hunze Natuursteen Zoals u wellicht weet heeft Potze Natuursteen onder een nieuwe eigenaar een doorstart gemaakt en hebben wij thans onze naam gewijzigd in Hunze Natuursteen. Behalve de naamswijziging zijn er de afgelopen periode ook personeelswijzigingen geweest. We hebben nu een goede mix van mensen die oprecht betrokken zijn bij deze onderneming en geen historische banden met de oude firma hebben. In de volgende Noorderproat komt er een uitgebreider artikeltje. Zie ook onze website in ontwikkeling www.hunzenatuursteen.nl

Nieuw in Stadskanaal: Babymassage Kanaalstreek Artikel verschijnt in de volgende Noorderproat. Kijk op www.babymassagekanaalstreek.nl

Voortgang MFA Noordstee, zondag 26 aug 2012

Dat het zo snel kan veranderen De vrijwilligers van de begraafplaats (naast de Semstraatkerk) hebben hun werk bijna voltooid. Maar wat kwam er vertraging in hun werk door tegenslag. Na een val van de ladder was Dhr. O. Slim een poos afwezig. Door een ongeluk van Dhr. M. Cuperus, een 4 dubbele beenbreuk en hoofdletsel, moest hij bijna 4 maanden revalideren. Gelukkig kon hij dinsdag 28 aug de werkzaamheden weer een beetje oppakken.

Anita Buist Pekelderstraat 2c 9501 LC Stadskanaal Tel. 0599-851516

Het ergste bericht kregen we woensdagmorgen 27 juni j.l. van het overlijden van de Dhr. Jaap Aleman, een dag daarvoor dronken we nog samen koffie. Een hartstilstand maakte een einde aan zijn leven. Hij was een fijne medewerker en altijd voldaan over het opknappen van de graven. We missen hem nog wekelijks. Op 8 September was het monumentendag, wat hadden we dan ons werk graag voltooid willen zien. Heeft u zin om ons te helpen? kom dan eens langs. We willen het werk dit jaar graag beëindigen. De vrijwilligers Begraafplaats.

WIJKRAAD STADSKANAAL NOORD & wijkpartners De wijkraad zet zich in voor de leefbaarheid van onze wijk Stadskanaal Noord en is daarbij vaste gesprekspartner van instanties. Belangrijke thema’s zijn o.a. verkeer, onderhoud, speelvoorzieningen, zorg en welzijn. De wijkraad werkt nauw samen met bewoners en met professionals (wijkpartners zoals gemeente, Lefier, politie, Welstad, scholen). Bereikbaar via email: [email protected] of per adres: postbus 341, 9500 AH Stadskanaal De wijkraad werkt vanuit een bestuur en vanuit werkgroepen en projecten. Michel Bruins Albert Boiten Vacant Renate Heutinck Chris Timmer Carla Hopkes Wim Scheltens Jeanne Puts-Leenaers Mauricio Pie

voorzitter vicevoorzitter secretaris Penningmeester

Iepenlaan 7 Berkenstraat 59

tel. 616054 tel. 619006

Robert Kochstraat 1 Scheepswerfstraat 62 Boeg 14 Beststraat 10 Grootzeil 17 Westerparalelstraat 23

tel. 659005 tel. 620874 tel. 613027 tel. 333291 tel. 621361

Werkgroepen en projecten DB wijkraad Wijkkrant Noorderproat + website Verkeer Groen Buurtcentrum MFA Project herstel begraafplaats Speelvoorzieningen Geert Teisstraat / Iepenlaan Waterland

contactpersoon Michel Bruins Jeanne Puts-Leenaers Albert Boiten Wim Scheltens Aletta Enninga Chris Timmer Mauricio Pie Michel Bruins Carla Hopkes

Wijkpartners Gemeente Stadskanaal Lefier Politie Welstad Welstad Welstad

wijkcoördinator wijkbeheerder Lefier buurtagent gebiedsleidinggevende opbouwwerker maatschappelijk werker

tel.631453 tel. 0591-697970 tel. 0900-8844 tel. 635999 tel. 635933 tel. 635999

Cultuurcoach contactpersoon

tel. 635999 tel. 619006

Welstad Huurdersver. De Koepel

Aafke Riepma Jan Abbing Rob Heijnen Grietje Pik Jaap Boer Hilda Lasker Trea van Groningen Kirsten Stronks Albert Boiten

Servicenummer gemeente Stadskanaal Voor meldingen en klachten: 0900 6314050 (5 cent p.m.) Of per internet via het digitale reactieformulier op: www.stadskanaal.nl/overig/contact Of per email naar het email adres: [email protected] Hier kunt u 7 dagen per week terecht voor meldingen en vragen over het onderhoud van beplanting, verharding, gazons, speelplaatsen, reiniging en dergelijke. U kunt de servicelijn ook benaderen voor het melden van milieuklachten zoals klachten over stank-, geluid- en rookoverlast, oppervlaktewatervervuiling en milieuklachten over bedrijven.

Een informeel en professioneel bedrijf met hardwerkende medewerkers. Ons kenmerk is onze grenzeloze inzet. Hiermee doelen wij vooral op onze inzet die wij 24 uur per dag geven, elke dag van de week. En onze brede capaciteit aan kennis, ervaring en materieel. Plezier in het werk en het leveren van goede resultaten staan bij ons voorop. Op die manier is E. Lokken Groenvoorziening gegroeid tot een allround groenvoorziener met inmiddels 45 medewerkers.

Enkele van onze kernactiviteiten zijn: Groenvoorziening, tuinaanleg, groenonderhoud, boomrooierij, stobbenfrezen, wegbermbeheer.

Vakgarage van Damme is al meer dan 45 jaar een begrip in de regio. Gestart als kleine quick service door de ouders en nu uitgegroeid tot zeer modern bedrijf gerund door beide zoons Freddy en Cor van Damme. In 2000 vond er een grote verbouwing plaats waardoor we onze klanten nog beter van dienst kunnen zijn. Wij repareren alle merken auto’s en kunnen door onze moderne apparatuur voor alle auto’s de juiste diagnose stellen. Bij ons staan prijs en kwaliteit verhoudingen hoog in het vaandel, en door goed overleg met de klant zal deze niet voor onnodige verrassingen komen te staan. Door jaarlijkse trainingen en scholing houden

wij ons personeel vakbekwaam en op de hoogte van alle nieuwe ontwikkelingen in de auto branche . Ook kunt u bij ons terecht voor de aanschaf van uw nieuwe of gebruikte auto en alle daarbij horende garanties. Wij hopen u dan ook op deze manier graag welkom te heten in ons bedrijf.

Hoofdvestiging:

Nevenvestiging: Email: Website:

Adres: Telefoon: Email: Website: Geopend:

Unikenstraat 15 9501 XD Stadskanaal 0599-648102 Leerlooier 9 9502 KG Stadskanaal [email protected] www.elokken.nl

K.J. de Vriezestraat 33-34 9648 HB Wildervank 0598-614890 [email protected] www.vakgaragevandamme.nl ma t/m vr 08.00-17.30 uur zaterdag en zondag gesloten