Z P R A V O D A J
M Ě S T S K É H O
Ú Ř A D U
30. května 2007 ● ČÍSLO 11 ● ROČNÍK VIII ● ZDARMA
Vinobraní s Janem Hřebejkem Letošní Pálavské vinobraní, které se bude konat 7.–9. 9., bude mít kromě velmi pestrého programu také další novinku. Na scénáři oslav se aktivně podílí sám Jan Hřebejk, jeden z nejvýraznějších českých filmových a divadelních režisérů, který se netají svým vztahem k Mikulovsku i vínu.
Na tiskové konferenci v pátek 18. května (foto) společně s místostarostkou města Ilonou Žiškovou Vágnerovou a Petrem Marcinčákem, jenž je duchovním otcem vinařské konference VINO ENVI, přiblížili akce, které jsou naplánovány na druhý zářijový víkend. Pálavské vinobraní se v Mikulově slaví již bezmála 60 let. Od roku 1947 je jednou z nejvýznamnějších akcí s tematikou vinařství a vinohradnictví, kterou navštíví každoročně tisíce návštěvníků z ČR i ze zahraničí. Také letos bude po celé tři dny slavností pro všechny připraven atraktivní a bohatý kulturní program. Tradičně se odehraje v zámecké zahradě, v historickém centru města a v přírodním amfiteátru pod Turoldem. Záštitu nad akcí převzal 1. náměstek hejtmana Jihomoravského kraje Milan Venclík.
A na co se mohou mikulovští i návštěvníci vinobraní těšit? V pátek vystoupí na amfiteátru skupina Čechomor. Sobota bude patřit kapelám No Name a Mig 21 či objevu roku Ewě Farné. Na Náměstí se představí národopisné soubory, dechové hudby, chybět nebude vinařská a historická tržnice a samozřejmě historický průvod krále Václava IV. s družinou. Nedělní program na amfiteátru tradičně vyplní přehlídka dechových hudeb „O zlatý hrozen jižní Moravy“. Chybět však nebudou také novinky. „Zcela nově plánujeme 1. nedělní výstup na Sv. kopeček,“ uvedla Ilona Žišková Vágnerová, místostarostka města. Pro odborníky pak bude ve dnech 6.–7. září v zámeckém sále připravena mezinárodní vinařská konference VINO ENVI Mikulov 2007 na téma ekologické vinohradnictví. Na příznivce českého filmu bude čekat řada projekcí, včetně premiérového filmu Jana Hřebejka Medvídek. Po celou dobu vinobraní bude volně přístupná Ditrichštejnská hrobka a městská výstavní síň. Plánuje se také vypravení zvláštních autobusů z Brna do Mikulova. jich, foto: L. Marcinčáková
VSTUPNÉ Amfiteátr Pá 7. 9. 120 Kč / So 8. 9. 130 Kč / Ne 10. 9. 60 Kč Náměstí Pá 7. 9. 60 Kč / So 8. 9. 70 Kč PERMANENTKY v prodeji od 1. 6. důchodci/invalidé ...................................... 125 Kč zakoupené do 30. 6. .................................... 50 Kč zakoupení od 1. 7. do 31. 8. .................... 170 Kč zakoupení od 1. 9. .................................... 200 Kč děti do 10 let.............................................. zdarma
Nejlepší rakouští muzikanti uctí Karla Krautgartnera V pátek 1. června se uskuteční už pošesté v Mikulově koncert na počest mikulovského rodáka a vynikajícího jazzmana Karla Krautgartnera. Vzpomínkový večer pořádá Sdružení
přátel Karla Krautgartnera Mikulov, Město Mikulov a Regionální muzeum v Mikulově pod záštitou velvyslance ČR v Rakousku Jana Koukala. Pozvání letos poprvé přijal zahraniční orchestr,
Architekt města K 28. únoru 2007 skončila činnost architekta města Ing. arch. Jiřího Rema. Při komisi výstavby a architektury města byla zřízena subkomise architektů ve složení Ing. arch. Štefan Děnge, Ing. arch. Fiala a Ing. arch. Ivo Hrdlička. Tato subkomise se již vyjadřovala k regulačnímu plánu pro sportoviště Na Hradbách, připravuje vyjádření ke studii revitalizace sídliště a koncem měsíce se bude vyjadřovat k regulačnímu plánu Pod Novou. Doporučuji proto občanům i právnickým subjektům, kteří připravují jakoukoliv rekonstrukci objektů v památkové zóně a rekonstrukci nebo výstavbu v ostatních částech města, aby se obraceli na tuto subkomisi prostřednictvím Ing. arch. Děngeho o vyjádření k jejich záměru. V současné době je ve vestibulu ZŠ Hraničářů vystaven návrh revitalizace sídliště a občané mají možnost prostřednictvím blogu podávat připomínky k tomuto návrhu. Eduard Kulhavý, místostarosta
a to výborné těleso z Vídně, Vienna Big Band Machine, který vede Hans Salomon, jenž hrával společně s „Krautecem“ v Rakouském rozhlase. „V klasickém swingovém programu se představí sinatrovský zpěvák a v německy mluvících zemích dobře známý Frank Main. Hosty orchestru budou také členové Big Bandu Českého rozhlasu Praha,“ uvedl hudební redaktor Max Wittman. Začátek koncertu, jež bude natáčet také Český rozhlas, bude v zámeckém sále v 19.30 hodin. Vstupenky jsou k dostání se slevou (160 Kč) v předprodeji v TIC Mikulov nebo před koncertem (180 Kč). Nedílnou součástí slavnostního večera je i každoroční instalování bronzové pamětní desky s hvězdou a se jménem významné osobnosti, která se významně přičinila o rozvoj a podporu jazzu. V letošním roce padla volba na Pavla Polanskeho, (pokračování na str. 10)
ELEKTROINSTALAČNÍ MATERIÁL
519 511 713
Rada města projednávala Rada města na svém jednání dne 15. května Schválila: – smlouvu o postoupení investorských práv na investiční akci „Uhelné sklady a inženýrské sítě“, – partnerství města Mikulova na akci „VIII. Festival Národů Podyjí“, – smlouvu o přípravě a pořádání části Mezinárodního hudebního festivalu 13 měst CONCENTUS MORAVIAE, – výzvu k předložení nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu na akci: Mikulov – oprava kinosálu. Doporučuje Zastupitelstvu města ke schválení: – odprodat část areálu bývalých Dolních kasáren u nádraží – žadatel STKO, spol. s r. o., – půjčku ve výši 125 tis. Kč pro Jezdecký klub Mikulov na uspořádání Jezdeckých závodů, – zadání Změny č. 2 regulačního plánu „Mikulov, Na Hradbách“.
Ukládá: Tajemníkovi – zajistit zpracování návrhu na změnu OZV o místních poplatcích, kterým se stanoví paušální týdenní poplatek za užívání veřejného prostranství na amfiteátru v týdnu konání Pálavského vinobraní za umístění lunaparků a jiných obdobných atrakcí. Neschválila: – žádost nájemníků domu Dukelská č. 17 – nároky z titulu odpovědnosti za vady objektu bydlení, – vyhrazení 2 parkovacích míst na ul. Husova 26 pro Bonum Templum. Bere na vědomí: – možnost změny ÚP – využití území pozemku a nemovitosti na poz. p. č. 264 – EZZ, – závěry plynoucí ze studie „Organizace individuální dopravy v klidu ve městě Mikulově“, – zprávu o výsledcích ankety v oblasti ZŠ a DDM, – zápis z jednání sociální komise – 6. a 24. 4. Jiří Večeřa, tajemník MěÚ Mikulov
Znali Mikulov, za odměnu přijedou na víkend
Znalostní kvíz o Mikulovu, který byl součástí mediální kampaně projektu Dovolená na jižní Moravě, má své vítěze.
VOLEJTE denně do 22 hodin veřejné osvětlení: 721 771 081 voda: 606 738 122 topení: 606 554 691 TEDOS Mikulov, s. r. o. Pavlovská 12, Mikulov, tel.: 519 510 744
Anketa zastupitelů ke školství
Samotná soutěž probíhala od začátku března do poloviny května a byla zveřejněná na webových stránkách visitmikulov.com. Zúčastnilo se jí celkem 178 soutěžících a ve čtvrtek 17. května za účasti realizačního týmu projektu byli paní místostarostkou Ilonou Žiškovou Vágnerovou (foto) vylosováni tito výherci: Michal Špaček (KoniceZnojmo), Pavel Obrdlík (Jemnice), Hana Michalová (Nové Město na Moravě) a Luboš Duchek (Hromnice). Uvedení výherci získávají dvoudenní pobyt na Mikulovsku pro dvě osoby. Kompletní program, během něhož budou moci poznat krásy našeho města a celého Mikulovska, je pro ně připraven na 22.–24. června. jich, foto: Dan Kamenár
Jaroslav Smečka v prestižní encyklopedii Who is Who…? Se jménem Jaroslava Smečky z Mikulova se budou moci čtenáři setkat v novém díle prestižní encyklopedie Who is Who...? (Kdo je kdo?), kterou vydává The International Business Who is Who Corp. Panama a nakladatelství WHO IS WHO ve Švýcarsku a k dispozici bude v prosinci tohoto roku. Certifikát o zařazení do této encyklopedie, jež je vydávána již 100 let, byl bývalému místostarostovi města udělen 3. dubna letošního roku. V úvodu encyklopedie se píše, že Ralph Hübner, zakladatel vydavatelství, si před lety uvědomil, že je důležité klást rostoucí anonymitě společnosti jako výraz odporu jasné vyjádření uznání lidského výkonu. Vydavatelství proto vidí jeden ze svých úkolů v podpoře veřejného respektu k lidem se zvláštními zásluhami. Každá osobnost,
P O R U C H Y
- veřejného osvětlení - dodávky vody - topení a teplé vody
jejíž biografie se zařadí do encyklopedie, dosáhla vynikajících osobních a pracovních výkonů, zasloužila se výraznou měrou o hospodářský či politický rozvoj své země, regionu nebo města a uspěla v oblasti vědy, kultury či sportu. Redaktoři a zaměstnanci vydavatelství dlouhodobě monitorují a zpracovávají informace ve sdělovacích prostředcích všeho druhu a po prověření informací u vybraných osob dostanou pokyn k oslovení. V případě Jaroslava Smečky šlo o rozvoj česko-rakouských vztahů a přátelství v přeshraniční spolupráci, dobudování a obsazení průmyslové zóny a rozsáhlé investice ve městě Mikulov. „Oslovení od redaktorů nakladatelství a žádost o životopisné údaje mne velmi překvapily. Samotné ocenění pro mne bezpochyby znamená mnoho, 2
Zastupitelé města se v polovině dubna vyjadřovali v anketě na téma základní školství a Dům dětí a mládeže Mikulov. Zapojilo se do ní 20 z 25 zastupitelů, kteří odpovídali na 28 otázek. „Anketa pro zastupitele byla připravena jako jeden z rezultátů mimořádné pracovní schůzky zastupitelů k problematice školství a jejím hlavním iniciátorem je pan zastupitel Tomáš Zejda. Měla osvětlit priority v oblasti školství, cíle, kterých chceme dosáhnout, a možná řešení,“ uvedla místostarostka města Ilona Žišková Vágnerová. Z výsledků ankety vyplynulo, že je nutné v oblasti základního školství provést určitě změny. Zastupitelé jsou pro zachování konkurence mezi školami, tj. pro dvě samostatné školy, včetně zachování odloučeného pracoviště na ul. Pavlovská. Jsou také přesvědčeni o tom, že je nutné zohlednit při řešení požadavky rodičů a opatření předem projednat s občany. Více než polovina dotázaných zastupitelů si myslí, že by město spíše nemělo prozatím přebírat zřizovatelské kompetence k DDM. Zastupitelé jsou také docela spokojeni se vzdělávací nabídkou ZŠ a nabídkou zájmových aktivit DDM. S kompletními výsledky ankety budou zastupitelé seznámeni na červnovém zasedání. „Myslím, že by bylo správné, aby s nimi byla seznámena také veřejnost, třeba na našich webových stránjich kách,“ doplnila místostarostka.
zejména proto, že jsem žádné ocenění výsledků své práce, kterou jsem dělal pro občany, od nikoho neočekával. Proto to má pro mě úplně jiný rozměr a význam, který vyplývá především z toho, že zařazení do této encyklopedie se nedá koupit,“ jich uvedl s potěšením Jaroslav Smečka.
Zadržení řidičského průkazu - nový silniční zákon V souvislosti s novelou zákona č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích a o změnách některých zákonů, dochází k zadržování řidičských průkazů podle § 118c, odst. 1 zákona o provozu na pozemních komunikacích u obecních úřadů s rozšířenou působností. Úmyslem zákonodárce bylo zefektivnit řízení o zadržení řidičského průkazu, a ne umožnit řidičům, kteří se dopustili závažného přestupku proti bezpečnosti provozu na pozemních komunikacích, v jehož důsledku jim byl zadržen řidičský průkaz, aby mohli do doby pravomocného rozhodnutí o přestupku nebo trestném činu opět řídit motorové vozidlo. V praxi je potom postup takový, že policie, která zadržela řidičský průkaz, písemně oznámí obecnímu úřadu s rozšířenou působnosti, že došlo k zadržení řidičského průkazu. Obecní úřad pak do 5 pracovních dnů ode dne doručení oznámení o zadržení řidičského průkazu zahájí řízení (to je řízením správním), jehož
výsledkem je rozhodnutí o zadržení řidičského průkazu do doby pravomocného rozhodnutí o přestupku nebo o trestném činu. Zadržený řidičský průkaz pak bez zbytečného odkladu zašle obecnímu úřadu s rozšířenou působností, příslušnému k vedení registru řidičů. Chtěli bychom zdůraznit, že zadržení řidičského průkazu je předběžným opatřením, spočívajícím v tom, že řidičský průkaz zůstane zadržen do doby rozhodnutí o samotném přestupku. Rozhodnutí o přestupku samotném pak je předmětem samostatného správního řízení. Z běžné denní praxe je pak správnímu orgánu odboru dopravy známo, že mezi širokou veřejností panuje názor, že nedodržení 5denní lhůty k zahájení správního řízení ze strany správního orgánu má za následek nemožnost projednat věc ve správním řízení, a že se tedy jedná o lhůtu preklusivní (propadnou). Z judikatury Ústavního i Nejvyššího soudu však vyplývá, že preklusivní lhůta bývá spojena se slovním spojením „nejpozději do“. Zákon
č. 361/2000 Sb. v ustanovení § 118c, odst. 1 však zcela jasně říká, že „ obecní úřad obce s rozšířenou působností do 5 pracovních dnů ode dne doručení oznámení o zadržení řidičského průkazu zahájí řízení, na základě něhož lze rozhodnout o zadržení řidičského průkazu do doby pravomocného rozhodnutí o přestupku nebo o trestném činu“. S nedodržením uvedené lhůty (tedy 5 pracovních dnů ode dne doručení oznámení o zadržení řidičského průkazu) zákon č. 361/2000 Sb, nespojuje žádné právní následky a povinnost obecního úřadu s rozšířenou působností vrátit zadržený řidičský průkaz. Je vázán vydáním rozhodnutí o zadržení či vrácení řidičského průkazu, nikoliv na zahájení řízení. Z těchto důvodů je třeba považovat tuto lhůtu za lhůtu pořádkovou. Stručné upozornění na závěr: skutečnost, že se správnímu orgánu nepodaří ve lhůtě do 5 dnů doručit oznámení o zahájení řízení o zadržení řidičského průkazu, neznamená to, že mu bude řidičský průkaz automaticky vrácen. Hana Čížková, odbor dopravy MěÚ Mikulov
Chtěli bychom, aby se Mikulov do budoucna stal součástí letních koncertních šňůr rockových nebo popových kapel, říká nový šéf kultury Zbyněk Tureček Od 1. května začal na Městském úřadě Mikulov fungovat nově zřízený odbor kultury. Jeho vedoucím se stal na základě výběrového řízení Zbyněk Tureček (39). Můžete našim čtenářům a občanům města na úvod sdělit něco málo z osobního života? „Jsem ženatý, mám dvě děti. Mezi mé zájmy patří především sport, muzika a cestování. Studoval jsem na Masarykově univerzitě v Brně, kde jsem absolvoval magisterský studijní obor sociální pedagogika. Od roku 1987 až do mého nástupu do funkce vedoucího odboru kultury jsem byl příslušníkem Policie ČR, poslední čtyři roky jsem zastával vedoucí funkci. Co se týká mého hudebního vzdělání, jsem absolventem LŠU v Mikulově ve hře na tubu. Řadu let jsem hrál v dětské dechovce pod vedením pana Karola Porubského.“ Přišel jste sice ze státní sféry, ale z úplně jiného oboru než kulturního. Vidíte to jako svou přednost a zároveň i výzvu pracovat v kultuře? „Do funkce vedoucího odboru kultury jsem přišel sice z jiného oboru státní správy, ale v tom vidím více pozitivního než negativního. Na kulturu ve městě se mohu dívat očima člověka, který ve městě žije, ale není spjatý s žádným odvětvím dosavadního kulturního života. Budu se snažit přinést nové podněty v práci se spolky, v organizování a financování kulturních
akcí. Kulturní dění v Mikulově jsem vždy sledoval a účastnil jsem se různých kulturních akcí. Myslím si, že město Mikulov není na tom s kulturními akcemi špatně, jenom chybí propagace a určitá koordinace mezi subjekty, které kulturu organizují. Jedním z mých úkolů je nastavení vzájemné spolupráce v této sféře. Jsem také členem kulturní komise, kde se nebráním podnětům a názorům dlouholetých pracovníků v oblasti kultury ve městě.“ Co jste udělal jako první, když jste se ujal své nové funkce? „Po nastoupení 2. května jsem nejprve převzal agendu po zaniklém Kulturním středisku a posléze začal pracovat na formování nového odboru kultury. Odbor kultury prozatím funguje ve třech lidech. Společně se mnou je to Ludmila Marcinčáková a Magdalena Krčmová, každý máme na starosti jednu oblast kultury. Personální obsazení není konečné, mám v úmyslu si na velké akce typu Pálavské vinobraní najímat externího pracovníka.“ Co bylo podle vás na dosavadním fungování a vedení kultury pozitivní, co naopak rozhodně plánujete změnit a proč? „V kulturním životě nebudu měnit již osvědčené kulturní akce, které mají svou tradici a své publikum. Chtěl bych se však zaměřit na mladé lidi, kterým ve městě evidentně chybí koncertní vyžití. Osobně nepreferuji žádný směr v kultuře, protože každá část kultury má své kouzlo a své místo v lidském životě.“ Na jaké novinky se mohou obyvatelé města v oblasti kultury pod vaším vedením těšit? „Jedna z chystaných novinek je folkový večer, který proběhne 13. července v prostorách 3
zámecké zahrady, a chtěli bychom, aby se Mikulov do budoucna stal součástí letních koncertních šňůr rockových nebo popových kapel. Nejdříve však musíme pro konání takových akcí připravit infrastrukturu – tzn. opravit letní přírodní amfiteátr a prostory kina Hvězda.“ Jitka Chromá Děkuji za rozhovor
Nemovitost k pronájmu Město Mikulov nabízí k pronájmu nebytový prostor (prodejnu potravin – bývalý konzum) v bytovém domě č. p. 1055 na ulici 22. dubna 2, o celkové výměře 75,8 m2 (prodejna 54,7 m2, sklad 10 m2, chodba 1,1 m2, šatna 6,1 m2, sociální zařízení 3,9 m2). V nabídce zájemce uvede: 1) podnikatelský záměr, 2) výši nájmu za m2 plochy, 3) dobu trvání nájmu, 4) další podmínky, které by zvýhodnily nabídku. Zájemci mohou písemné žádosti a vyjádření k této nabídce předkládat v podatelně MěÚ Mikulov, Náměstí 1, 692 20 Mikulov v termínu do 4. 6. 2007 do 17.00 hod. Podmínkou uzavření nájemní smlouvy je změna účelu užívání uvedeného nebytového prostoru k předloženému podnikatelskému záměru na vlastní náklady nájemce. Majetkoprávní odbor města Mikulov
Proč třídit a co se děje s vytříděným odpadem? Na dotazy občanů města Mikulova, zda se vyplatí třídění odpadů, má-li vůbec smysl třídit, jestli nejsou následně tyto vytříděné materiály smíchány do jednoho vozu a odvezeny na skládku do Drnholce, mám následující odpovědi a alespoň ve zkratce objasním systém a způsob třídění: Odpady, které jsou svezeny z barevných kontejnerů (u nás v Mikulově v současné době modrý, žlutý, zelený a nyní z nedávné doby i bílý) ze sběrných míst, které jsou po Mikulově rozestavěny, je nutné dále zpracovávat, a to na tzv. dotřiďovací lince, kde se odpady třídí na jednotlivé druhy dle jejich dalšího zpracování (recyklace). Na této lince dochází také k odstraňování nežádoucích příměsí, nečistot a odpadů. Třídicí linka – to je ve většině případů pás, u kterého stojí obsluha a ručně odděluje tyto recyklovatelné komodity.
Dotřiďování papíru Papírové odpady, které odložíte do speciálního modrého kontejneru, jsou z mnoha různých druhů papírů. Z jiného papíru jsou noviny, z úplně jiného je krabice od televize. Každý
I takhle se občané na sídlišti zbavují odpadu. Podotýkám, že v minulém měsíci proběhl v Mikulově jarní úklid – byly přistaveny kontejnery na velkoobjemový odpad a stále je možno využít sběrný dvůr na ul. Česká. Výsledek pátrání? Nikdo nikoho neviděl, nikdo nic neví…
Novinka ve třídění – TETRAPAKY V našem městě byly na 12 sběrných stanovištích rozmístěny nádoby pro odkládání nápojových kartonů – tetrapaků, tj. obalů od ovocných a zeleninových šťáv, džusů, limonád, dále obalů od vína, mléka a ostatních mléčných výrobků. Kontejnery na tetrapaky jsou jako ostatní obsahově totožné s kontejnery na plast, na sklo a na papír – 1100 litrů. Jsou však rozlišeny barvou – spodní část kontejneru je barvy černé a víko barvy oranžové. Kontejnery byly rozmístěny na těchto místech v Mikulově: • Školní • Pavlovská (parkoviště) • Pod Hájkem • Větrná • Kpt. Jaroše (nová část)
Dotřídění plastů
druh papíru se také jinak zpracovává. Proto je potřeba sběr dotřídit na jednotlivé druhy. Na dotřiďovací lince je pás, po kterém se směs papíru pohybuje, a pracovníci podél pásu z něj vybírají jednotlivé druhy papíru, někdy z něj musí vybírat i odpadky, které tam nepatří. Dotříděný papír se lisuje do balíků a odváží ke zpracování do papíren. Slisovaný sběrový papír poslouží k výrobě nového papíru. Vytříděný papír se vhodí do tzv. rozvlákňovače, to je něco podobného jako velká stavební míchačka, a tam se za velkého přísunu vody rozmělňuje. Pak se nažene tato kašovitá hmota do strojů, kde se předsouší, dosouší. Papír je možné takto recyklovat asi pětkrát až sedmkrát. Příklady výrobků z recyklovaného papíru: novinový papír, sešity, lepenkové krabice, obaly na vajíčka, toaletní papír apod. Papír z města Mikulova se odváží do Hustopečí, kde ho přebírá firma STAVOSUR, spol. s r. o., závod 02, druhotné suroviny, Havlíčkova 38.
Dotřídění skla Při výrobě bílého skla se nikdy nesmí dostat do pece sklo barevné. Navíc se tam nesmí dostat žádná jiná nečistota, kov, keramika, porcelán atd. Skleněné odpady ze zelených kontejnerů se nejprve „předtřiďují“ ručně a jsou odstraněny největší kusy nečistot. Poté střepy putují na speciální automatickou linku, kde vše řídí počítač a zajistí čistotu vytříděného skla. Barevné nebo čiré sklo se odváží ke zpracování do skláren. Vytříděné sklo se rozdrtí a přidá do výchozí směsi k výrobě nového skla. Nejčastěji se takto vyrábí láhve na minerálky a pivo a jiné skleněné výrobky. Ušetří se při tom mnoho energie a surovin, přičemž sklo se dá takto používat vlastně donekonečna. Také sklo, jak barevné, tak bílé, se z Mikulova odváží do Hustopečí, kde ho přebírá firma STAVOSUR spol. s r. o., závod 02, druhotné suroviny, Havlíčkova 38.
• St. Živného • Na Hradbách (u TJ Pálava) • Valtická (naproti ZŠ) • Nová (spodní část u byt. domu č. 19) • 1. května • Bardějovská (vjezd z ulice Dukelská) • Vinohrady Nemusím jistě podotýkat, že do kontejnerů je zakázáno odkládat cokoli jiného než tetrapaky /jen tak pro zajímavost – v minulém svozu skla byl „nacpaný“ monitor i s klávesnicí/. Jestliže díky neukázněnosti občanů budou do kontejnerů odkládány odpady, které sem nepatří, stoupne v konečném důsledku cena za poskytování těchto služeb. Ale nyní se vraťme k recyklaci tetrapaků. Z použitých nápojových kartonů je možno získat kvalitní papírenskou surovinu, která se přidává 4
I plasty, které jste odhodili do žlutých kontejnerů, se dotřiďují na lince. Ze směsi plastů putující na pásu se ručně vybírají PET láhve, fólie a pěnový polystyren, které mají speciální samostatné zpracování. Pracovníci z pásu vyhazují i nečistoty, které do plastů nepatří. Dotříděné druhy plastů včetně zbylé směsi plastových odpadů se lisují do balíků a odváží ke zpracování na recyklační linky. Každý druh plastů je zpracováván jinou technologií, protože mají odlišné složení a vlastnosti. Z PET láhví se vyrábějí vlákna, která se používají jako výplň zimních bund a spacáků, nebo se přidávají do tzv. zátěžových koberců. Z fólií (sáčků a tašek) se opět vyrábějí fólie a různé pytle, např. na odpady. Pěnový polystyren slouží k výrobě speciálních cihel. Ze směsi plastů lze vyrábět odpadkové koše, zahradní nábytek – lavičky, křesla, zahradní sloupky, protihlukové stěny u dálnic apod. Vytříděné plasty (většinou PET láhve) z našeho města putují v současné době do třídírny SABAT, která sídlí přímo ve městě Mikulově na ul. Jiráskově (u nádraží). Některé jiné vytříděné plasty – jako jsou např. fólie – se opět odváží do druhotných surovin do Hustopečí. Nakonec bych chtěla podotknout (jak jsem o tom již mluvila), že pracovníci na těchto dotřiďovacích linkách pracují ručně a je opravdu někdy nechutné, co vše se v kontejnerech na papír, plast a sklo najde. Pracovníci třídírny se musejí dnes a denně potýkat s takovými „chuťovkami“, jako jsou např. mrtvá zvířata, použité pleny mezi papírem, určitě se nemusím podrobněji zmiňovat o tom, co se stane s takovýmto obsahem v kontejneru za horkých dnů. Taktéž v minulém svozu skla byly naházeny obrazovky, počítače a keramika. Proto Vás vyzýváme a žádáme: buďte k těmto lidem, kteří se starají o toto dotřiďování, ohleduplní a pokuste se třídit co nejlépe. Dana Zezulková, odbor životního prostředí MěÚ Mikulov
do nových výrobků a která zvyšuje kvalitu materiálu, dokonce se z nich mohou vyrábět desky, které jsou podobné dřevotřískovým deskám, jež mají následně uplatnění ve stavebnictví. Pro nás je docela zajímavé, že nejbližším zpracovatelem tetrapaků je společnost, která má sídlo v Hrušovanech u Brna. Další zpracovatelé tetrapaků jsou papírny Kappa Karton Morava v Žimrovicích a Bělá pod Bezdězem. Shrnuto: Tetrapaky vhazujte do oranžových kontejnerů, pokud je máte v přijatelně dostupné vzdálenosti, pokud ne, vhazujte je i nadále do kontejnerů na plasty! Pokud se toto třídění mezi občany osvědčí, budou postupně kontejnery doplněny na všechna sběrná místa v Mikulově. Okolní obce – např: Ivaň a Klentnice – oddělený sběr tetrapaků provádí a dle sdělení svozové firmy velice úspěšně, pokusme se tedy o to i my. Dana Zezulková, odbor životního prostředí MěÚ Mikulov
Informace z mikulovských škol VELKÉ ČAROVÁNÍ V pondělí 30. dubna se na dvoře ZŠ Pavlovská odehrávalo velké čarování. Nejdříve všechny zúčastněné čarodějnice a čarodějové z 1. a 2. ročníku kouzelnické školy uvařili pomocí zaklínací
formule kouzelný lektvar za asistence nejstarší čarodějky Háty. S pomocí létajícího stroje a svého zvířecího mazlíčka pak zdolávali soutěž v letu na koštěti, skoku v čarovném pytli, hodu do čertovy díry. Na velikou listinu každý zapsal své zaříkávadlo. Na závěr si rodiče i děti společně opekli nějakou dobrůtku nad čarodějným plamenem. Odpoledne se nám velmi vydařilo a těšíme se na M. Nezbedová další společná setkání.
malým indiánům dodaly i speciální cviky zaměřené na zlepšení koncentrace, schopnosti uvolnění, na zvládání stresových situací a celkové zlepšení fyzické kondice, které je ze Znojma přijeli naučit lektoři bojových umění pan Michal Rakaš a pan Petr Valenta a jež mohou žáci samostatně využít i ve svém dalším životě. Tuto výuku částečně uhradila škola. Po celý týden indiáni bojovali o odznaky, které získávali za projevy odvahy správného indiána, za dobré skutky, pečlivé učení a samozřejmě také úklid. Indiáni si celý pobyt užili plnými doušky, domů si přivezli spoustu nádherných zážitků a za svou píli, umění a dovednosti také hromadu dárečků a sladkostí, na které přispěli také někteří rodiče, za což jim patří veliký dík. Celý pobyt v Orlických horách velmi rychle uběhl a celé indiánské osazenstvo bude ještě nějakou dobu vzpomínat na ten nádherný kus přírody, na milé a ochotné majitele a zaměstnance chaty Kristýny, na bohatý program – a to vše u totemů, které byly přivezeny do školy a u kterých si děti, ještě než nastanou dlouho očekávané letní prázdniny, denně připomenou, že ze své první školy v přírodě odjížděly se slovy: „Bylo to bezva, příště pojedu zase!“
a Jiřina Heráková získaly 4. místo za Pajduláka. Na pátém hodnoceném místě se umístila Myš Pavla Strouhala z 9. A. Všichni jmenovaní obdrželi hodnotné ceny od společnosti GG. Výrobky Drátěné fantazie budou údajně vystaveny v prostorách této společnosti v Mikulově. Mimo ocenění si všichni, kteří se na výrobě podíleli, vyzkoušeli práci s netradičními materiály a měli možnost uplatnit svou fantazii. Vedení školy děkuje všem soutěžícím za skvělou reprezentaci naší školy. Miroslava Dočekalová
BRANNÝ DEN NA ZŠ VALTICKÁ Vyhlášením cvičného požárního poplachu byl 18. května na ZŠ Valtická pro žáky z druhého stupně školy zahájen branný den.
R. Hégrová
INDIÁNSKÉ OHLÉDNUTÍ
ÚSPĚCHY ŽÁKŮ ZŠ HRANIČÁŘŮ
S blížícími se prázdninami se děti ve vyučování soustředí čím dál tím méně, a tak se paní učitelky prvňáčků a druháčků ze ZŠ Mikulov, Hraničářů 617 E rozhodly spojit příjemné s užitečným a vyjely společně s dvaapadesáti dětmi učit se mimo Mikulov, do přírody. Pro letošní školu v přírodě si vybraly již léta osvědčenou chatu Kristýnu v Jedlové, nedaleko Deštné v Orlických horách, kde děti strávily od 12. do 19. května „týden po indiánsku“. Připravené soutěže a hry nemohlo pokazit ani hrozící špatné počasí, a tak se malým indiánům ze šesti kmenů podařilo na zdravém horském vzduchu naučit indiánskou hymnu, v lese postavit teepee, posbírat ztracené vlasy šamana, namalovat kmenovou vlajku, vytvořit vlastní totem kmene, vystopovat a najít ztracený poklad a nacvičit tanec rudochů, který pak při večerním programu s obzvláštním indiánským šarmem předvedly zvláště žákyně 2.B, jež dokázaly strhnout ke křepčení celé osazenstvo chaty. Energii
Společnost Gebauer a Griller Kabeltechnik uspořádala v sobotu 12. května Den otevřených dveří. V rámci zábavného programu proběhla soutěž tvořivosti žáků základních škol – Drátková fantazie. Výrobky z odpadového ma-
teriálu GG vyráběly děti mikulovských základních škol, firma poskytla každé škole stejné množství a sortiment odpadů z výroby kabelů. Během měsíce žáci ZŠ Mikulov, Hraničářů 617 E, konkrétně 4. A, 8. B, 9. A, B, zhotovili v hodinách výtvarné a pracovní výchovy pod vedením paní učitelky Miroslavy Dočekalové více než 70 výrobků podle vlastní fantazie, které byly společně s pracemi žáků z ostatních škol vystaveny v areálu GG Mikulov, kde proběhla anonymní soutěž. Ze 102 výrobků vybrali návštěvníci Dne otevřených dveří 5 nejlepších, jež zhotovili žáci naší školy. Nejvíce hlasů obdržel Žabí domek žákyň z 9. B Gabriely Shromáždilové, Anety Janků a Veroniky Vašíčkové. Druhé místo získal Pavouk vyrobený žáky 8. B Zdeňkem Rumpou a Kamilem Hermanem. Třetí místo obsadily Gabriela Papajová a Aneta Lysoňková z 8. B s výrobkem Spektrum. Dívky z 9. A Lucie Žofková 5
Opustit budovu školy se díky disciplinovanosti podařilo za 1min. 50s. Po evakuaci školy žáci z 1. stupně pokračovali ve výuce. Pro třídy 2. stupně byl připravený zajímavý branně-vzdělávací program, který se lišil svým obsahem dle jednotlivých ročníků. Na zdárném průběhu akce se podílela celá řada profesionálů z řad HASIČŮ, MĚSTSKÉ POLICIE, POLICIE ČR, JACHTAŘSKÉHO KLUBU z Pavlova, STŘELECKÉHO KLUBU z Mikulova a tentokrát ukázali dětem svoji práci i pracovníci ODDĚLENÍ PÁTRÁNÍ A ESKORTU z Mikulova a REFERÁTU CIZINECKÉ A POHRANIČNÍ POLICIE z Březí. Stanoviště zdravovědy, topografie a hodu granátem na cíl zajišťovali učitelé školy. Žákům bylo umožněno nahlédnout do některé z činností jednotlivých složek integrovaného záchranného systému i prakticky si je vyzkoušet. Prožili zajímavý školní den mimo lavice svých tříd. Děkujeme všem zúčastěným za odborné zabezpečení této akce a těšíme se na další spoluMarie Janečková práci.
KOUPALIŠTĚ HLASÍ OTEVŘENÍ Koupaliště Riviéra zahájilo svůj provoz. V průběhu června bude otevřeno každý pracovní den od 12 do 19 hodin, o víkendu od 9 hodin (podle přízně počasí). Podle informací provozovatele společnosti TEDOS Mikulov však v letošním roce dochází ke zdražení vstupného – dospělí zaplatí za celodenní vstupné 40 korun, děti 35 korun. Večerní koupání bude za 20 korun. „Ke zdražení jsme museli přistoupit z toho důvodu, že se zdražily vstupy energií jako je vodné, stočné, elektrická energie,“ uvedl pan Rampula. V pátek 1. června na Mezinárodní den dětí budou mít jich děti do 15 let vstup ZDARMA!
Motorkáři udělali dětem radost V sobotu 19. května se již podruhé sjeli do Mikulova příznivci motocyklů značky BMW. Jejich stroje mohli obdivovat lidé jak na Náměstí, tak během spanilé jízdy městem a před Hotelem Zámeček, kde ten den probíhala také 2. prestižní degustace špičkových moravských vín z okolí Pálavy. Účastníci 2. srazu Motoklubu BMW neopomněli zavítat do Dětského domova na Nádražní ulici, kde se ten den konal již VI. návštěvní den. Zde předali dětem šek na 20 500 korun. „Vzhledem k tomu, že se blíží prázdniny, použijeme finanční dar na úhradu pobytu na vodě. Jezdíme na Vltavu. Z běžného rozpočtu si
to totiž dovolit nemůžeme,“ uvedla ředitelka Dětského domova Květoslava Solaříková. Zároveň poděkovala všem, kteří přijali pozvání a zavítali během VI. návštěvního dne do Dětského domova. „Osobně se však omlouváme těm, kterým jsme se nestačili plně věnovat. Zájem byl veliký, což nás velmi těší, a věřím, že to všichni, kteří k nám zavítali, pochopí,“ dodala ředitelka Dětského domova. Po celé odpoledne vyhrávala Finanční dar ředitelce Dětského domova Mikulov Květoslavě Solaříkové předal za přítomnosti místostarostky města Ilony Žiškové Vágnerové předseda Motoklubu BMW ČR Miloš Jedlička. Archiv Dětského domova
Virtuosi di Mikulov prezentovali své město v Hradci Králové V sobotu 19. května zavezla Vindobona mikulovské zpěváky do Pardubic a odtud byl už jen skok do Hradce Králové. Tam se totiž ve dnech 17.–20. května konal pěvecký festival Královéhradecké slavnosti sborového zpěvu. Virtuosi di Mikulov, kteří s sebou vezli spoustu propagačního materiálu o Mikulově, byli zařazeni mezi exkluzivní skupinu sborů, která svůj program předvedla v nejlepším hradeckém koncertním sále – Městské hudební síni. Po zvukové zkoušce změnili pořadatelé pořadí vystupujících sborů tak, že Virtuosům připadlo závěrečné
koncertní vystoupení. Na společenském večeru pak byli představitelé VdM kontaktováni zejména zahraničními sbory, které projevily zájem o účast na mikulovské Kampanile. Virtuosi di Mikulov se přirozeně podíleli i na hlavním festivalovém koncertu, kde v galaprogramu vystoupily nejlepší zahraniční sbory a pak spojená pěvecká tělesa uvedla s hradeckou filharmonií známá operní sborová díla. Nakonec se mikulovským dostalo pozvání k samostatnému koncertu v Hradci Králové. Svatopluk Vrbka
Z redakční pošty Otištěné příspěvky se nemusí shodovat s názory redakce ??? Nechce se mi věřit, že to, co vidím, mě přesvědčuje v tom, že jsme asi národ ignorantů, že se nám nechce respektovat nařízení, natož tak nějaké vyhlášky nebo zákony. Pak to také asi vypadá. Hlavně když máme stále na co nadávat – tuhle na to, že prší, jindy zase, že je sucho, byla velká zima, byla malá zima, ten se mi líbí, a ten zase ne, ten je takový, ta je … atd. Kdo chodí po městě, především na sídlišti, ulicí k supermarketu Jednoty, jistě si všimne, resp. musí všimnout, zděné trafostanice společnosti E.ON. Nedávno byly takto osazeny velkými štíty všechny stanice, které společnost spravuje. Nic proti tomu, myslím, že je to správné, našinec by měl vědět, komu co patří. On je však háček v něčem jiném, totiž v tom, že aspoň na sídlišti nikdo nerespektuje ustanovení vyhlášky o povinnosti dodržet od daného elektrozařízení nutnou vzdálenost nejméně deset až patnáct metrů podle jeho povahy. Ve skutečnosti je toto zařízení doslova natěsno obklíčeno osobními auty. Opodál stojí v řadové zástavbě garáže. To, že se špatně do garáží najíždí, mnohdy bez peprného zakletí to ani nelze, to není ani tak zlé. Spíše to, že, nedej bože, může dojít nejen z vyšší moci k havárii, následnému požáru …a nechci domýšlet hrůzné následky, požár by se bez problému rozšířil díky benzínu a naftě v autech velmi rychle na ostatní auta,
na zahradě kapela Bingo bend, děti také předvedly ukázky své činnosti a především si užily jich projížďku na motocyklech značky BMW.
garáže, v neposlední řadě i na blízké byty. Protože nevhodně a protizákonně zaparkovaná auta by bránila v akci hasičům, zdravotníkům atd. Nechci strašit „Mikulášem v létě“, ale připravujeme si dokonalé inferno se vším všudy. Že tyto řádky nejsou k zamyšlení? Inu, jsou. Jenže proč bychom se řídili státem danými pravidly, respektovali je jako demokraté, to raději budeme nadávat na všechno možné, jen ne na sebe. Vždy je třeba si napřed zamést před vlastním prahem. A především zamyslet se sami nad sebou. Chci říci, že je to od oněch lidí, kteří musí za každou cenu vidět na své benzínové a naftové miláčky, neomluvitelná ignorance a totální bezohlednost nejen k majetku druhých, ale i životům, jiný život kromě vlastního asi pro ně nemá žádnou cenu. Jen na okraj, nejedno upozornění na vážné nebezpečí se ze strany některých projevilo nevšední arogancí až výhrůžkou. Inu, takoví jsme, jen JÁ, ostatní mě nezajímají! Městská policie by mohla zvážit vhodná opatření k zamezení tohoto nešvaru, a nejen ona, pro příště by si to snad onen ignorant rozmyslel, třeba je to jinak. Energetikům bych vzkázal, že by bylo záhodno na zděné trafostanice umístit dostatečně velkou tabuli ve shora daném smyslu i se sankcemi (jenže tabule by se asi brzy octla ve sběrně železa tak, jak se ztrácí i jiné značení, např. dopravní na ulici VinařFr. Prorok ská) v nemalém významu a výši. 6
Krátce • NAPOLEON V MIKULOVĚ Opět po roce se mohou všichni příznivci vojenské historie těšit na Napoleonské dny v Mikulově. Tentokrát se vzpomínková akce u příležitosti 198. výročí konce války roku 1809 uskuteční 7.–8. července. Po oba dva dny budou bude v zámeckém parku rozložen tábor francouzských i koaličních jednotek. Ty předvedou bojový střet, samozřejmostí bude i pochod historickým centrem města a defilé. • SETKÁNÍ RODÁKŮ MĚLNÍKA Město Mělník pořádá ve dnech 30. června až 1. července první Setkání mělnických rodáků. „Aby přijelo co nejvíce lidí, kteří zde mají své kořeny, obracíme se na širokou veřejnost. Je možné, že i v Mikulově či jeho okolí jsou takoví lidé, popř. ti, co znají někoho, kdo by se rád této akce zúčastnil a zavzpomínal si na léta strávená na Mělníku,“ uvedla Petra Kučerová z kanceláře vedení úřadu města Mělníka. Pro všechny bude připraven bohatý program včetně slavnostního otevření věže kostela a oslav 90. výročí bitvy u Zborova. • STREET PARTY NA HUSOVCE Již po deváté se letos uskuteční STREET PARTY obyvatel z Podzámčí. Pořadatelé zvou všechny na středu 6. června od 15.30 hodin na známé místo (na hřiště za obytnými domy na ul. Husova). „Letošní téma je historie ulice, osobnosti, jež zde žily. Děti mají za úkol kreslit výjevy ze života na zámku. Bude hrát Zemanovo loutkové divadlo a M-KVINTET,“ uvedl Slavomír Měšťánek. • Ve čtvrtek 24. května se už po osmé více jak 130 dětí s rodiči procházelo po Pohádkovém lese v zámecké zahradě a plnilo úkoly, které pro ně v zábavné hře připravil Dům dětí a mládeže. jich
Festival CONCENTUS MORAVIAE Ve dnech od 31. května do 30. června se bude konat již XII. ročník Mezinárodního hudebního festivalu 13 měst CONCENTUS MORAVIAE. Tématem letošního ročníku jsou „České sny – Hudební spolupráce napříč Evropou“. Posluchači budou mít příležitost vyslechnout 32 festivalových koncertů již tradičně v inspirativním prostředí kostelů, zámků či zámeckých nádvoří půvabných města Jihomoravského kraje a kraje Vysočina. Jedním z koncertních míst je také Mikulov. Zde se v úterý 12. června v prostorách mikulovského zámku uskuteční od 19.30 hodin koncert hejtmana Jihomoravského kraje v podání Pražské komorní filharmonie. Kompletní program XII. ročníku Mezinárodního festivalu Concentus Moraviae je k dispozici na internetové adrese: www.concentus-moraviae.cz. Ve středu 6. června se v Nástupním sále zámku představí od 16.30 hodin v rámci XII. ročníku MHF 13 měst Concentus Moraviae také žáci mikulovské Základní umělecké školy. Během programu Koncertu žáků vystoupí mj. na housle Marie Hasoňová, která školu úspěšně reprezentovala na Mezinárodní soutěži Talents for Europe začátkem jich května v Dolnom Kubíně na Slovensku.
Informace z Městské knihovny !!! VELKÁ KNIŽNÍ BURZA v Městské knihovně – sobota 9. června od 8 do 12 hodin !!!
Zápis dětí do Základní umělecké školy v Mikulově ZUŠ Mikulov připravila na úterý 19. června Zápis dětí do hudebního, tanečního, výtvarného a dramatického oboru. Své děti mohou rodiče zapsat na následující hudební nástroje: 1) housle a viola k pí uč. Ireně Mrázkové, pí uč. Věře Kunovové, Heleně Břečkové mladší 2) violoncello a kontrabas k p. uč. Igorovi Czajkowskému 3) klavír k pí uč. Evě Golové, Gabriele Lahodové, Ditě Bartolšicové, Jaroslavu Zuljakovi 4) keyboard k p. uč. Václavu Pešovi, Igorovi Czajkowkému, pí Gabriele Lahodové 5) varhany k pí uč. Ditě Bartolšicové 6) zobcová flétna, příčná flétna k p. uč. Karlovi Bohůnovi 7) zobcová flétna, klarinet, saxofon k p. uč. Luďkovi Dwořáčkovi, Barboře Pončíkové (Bavory) 8) kytary, bicí nástroje k p. uč. Aleši Sobotkovi 9) akordeon k pí uč. Heleně Břečkové 10) cimbál k p. uč. Jaroslavu Zuljakovi, Heleně Břečkové
11) zpěv k pí uč. Haně Steskalové, p. uč. Václavu Pešovi 12) sborový zpěv k p. uč. Václavu Pešovi. V tanečním oboru na klasický nebo moderní tanec k pí uč. Veronice Kolečkářové. Ve výtvarném oboru na kresbu, malbu, grafiku, keramiku, modelování, dekorativní techniky k p. uč. Karlovi Křivánkovi. V literárně-dramatickém oboru na slovesný projev a divadlo. Žáci mají možnost účinkování v našich souborech, případně po ukončení základní školy se mohou přihlásit na některou výběrovou uměleckou školu. Máte-li zájem, aby Váš syn či Vaše dcera byli odborně vzděláni v kterémkoliv z výše uvedených uměleckých směrů, přijďte je zapsat do Základní umělecké školy v Mikulově, Náměstí 28, v úterý 19. června v době od 13 do 18 hodin. Těšíme se na Vaši návštěvu! ZUŠ Mikulov
Z Gymnázia GAUDIUM V OTROKOVICÍCH Ve čtvrtek 26. dubna se pěvecký sbor Gaudium (lat. radost) Gymnázia Mikulov zúčastnil 38. festivalu gymnaziálních souborů, který pravidelně pořádá Gymnázium Otrokovice ve spolupráci s Otrokovickou Besedou. Této akce se zúčastnilo 20 souborů, mezi nimi nechyběly ani soubory divadelní, národopisné či folklórní. „Akce byla dobře zorganizovaná. Krátce po příjezdu nás přišel přivítat I. Kramář, ředitel Gymnázia Otrokovice, byla nám přidělena šatna. Z ní jsme vyšli jako jiní lide. Všichni v černých tričkách, na prsou se žlutým tygrem stylizovaným do písmene G, na zádech s nápisem Gaudium a na levém rukávu s roztomilými kuřátky. Ještě jsme se rozezpívali a už nás vedli na pódium,“ uvedla jedna členka sboru. Sbor se pod vedením profesorky D. Valové prezentoval písněmi Du-ba, Only you, Hail Holy Queen (známá píseň z filmu Sestra v akci), Jesus a Adiemus. Hudebně jej doprovodili M. Blažková na klavír, M. Horák na jembe a L. Michalcová na flétnu.
Po skončení festivalu se sbor přesunul zpět do Mikulova a nápaditá trička vystřídaly bílé halenky. V 17:00 totiž vystoupil v kostele sv. Jana Křtitele v úvodu přednášky Dr. Červené o historii výzdoby tohoto kostela s písněmi Jesus, Laudate dominum, Nada te turbe a Hail Holy Queen. I tady se setkal s příznivým ohlasem, nejen díky skvělé akustice. O tom, že ani v květnu a červnu nebude sbor zahálet, svědčí další plánované koncerty: 7. 6. v 18 hodin v zámecké kapli ve Valticích – zde vystoupí společně s pěveckým sborem Valtický modrásek, 8. 6. v 17:30 zazpívají na Gymnáziu v Mikulově. Všechny srdečně zveme na oba koncerty. SOUTĚŽ V RECITACI 10. května se recitátoři a členové dramatického sboru zúčastnili soutěže v recitaci a přehlídky divadelních souborů středních škol, která se tradičně na začátku května koná v Hustopečích – Múza 2007 (letos se konal již desátý ročník). Ve velmi silné konkurenci 18 soutěžících 7
obsadila ve své kategorii 3. místo studentka tercie Petra Klanicová. Také divadelní sbor svým vystoupením diváky pobavil. Setkání mladých lidí, které pojí zájem o mluvené slovo a recitaci, bylo velmi příjemné, všichni získali nové zkušenosti a již se H. Novotná, js těšíme na další ročník Múzy.
Už jsme prý dospělí….. Uplynulý týden skládalo 22 studentů oktávy a 26 studentů 4.A Gymnázia Mikulov své zkoušky z dospělosti. Ve čtvrtek 24. května jim pak bylo v Purkyňově sále slavnostně předáno ředitelem školy Milanem Pernickým za přítomnosti třídních učitelek, rodičů a přátel maturitní vysvědčení. Nejúspěšnější studenti převzali také knihu o Mikulovu a DVD o našem městě. jich
Hotel Aurelius, Pod Platanem 10, Mikulov, Tel.: 519 513 566, e-mail:
[email protected], www.hotel-aurelius.cz
V neděli 3. června od 16 hodin živá hudba, opékání na rožni. U příležitosti Mezinárodního dne dětí malé překvapení. MÁME PRO VÁS OTEVŘENO KAŽDÝ DEN! Po–Čt 11–23 Pá, So 11–24 Ne 11–23
NOVĚ OTEVŘENA PROVOZOVNA
RS
od 1. června
Realitní správa
MANIKÚRA-PEDIKÚRA St. Živného 3 (přízemí), Mikulov OBJEDNÁVKY NA TEL.:
MANIKÚRA: 604 273 469 PEDIKÚRA: 606 627 990
Ing. Jozef Hruboš, Koněvova 15, 692 01 Mikulov Tel.: +420 539 029 329, MT: +420 602 754 369 E-mail:
[email protected], www:realitni-sprava.cz
Správa nemovitostí Zprostředkování nákupu a prodeje nemovitostí Pronájmy bytů a nebytových prostor
Aktuální nabídka: • Koupím byt do OV 1+1 nebo 1+2 popřípadě 1+kk jen s balkonem v Mikulově. • Koupím byt 1+2 do OV v Mikulově. • Hledám pronájem bytu 1+1 nebo 1+2 v lokalitě Nová, Husová, 22. dubna. Dlouhodobě. • Hledám pronájem bytu 1+2 nebo 1+3 v Mikulově. Více na www.realitni-sprava.cz
Mezinárodní den dětí v Irské (1.-2.června) Speciální jídla pro dìti. Soutìž o nejhezèí obrázek. Všechny dìti, které se zúèastní soutìže, získají sladkou odmìnu. Irish pub O´Hara, Piaristů 4, Mikulov
SMĚNÁRNA NOVĚ OTEVŘENÁ V SUPERMARKETU TESCO Výhodné kurzy bez poplatku PROVOZNÍ DOBA PO–PÁ 8.30–17.30 SO 9.00–12.00
P O S E I D O N Pavlovská 60, Mikulov Tel.: 777 167 620–1 Otvírací doba: Po–Pá 8–17 • AUTOKOSMETIKA • AUTODOPLŇKY • MOTOROVÉ OLEJE • PNEUSERVIS na osobní a dodávková vozidla NOVĚ OTEVÍRAME od 11. června klientům nabízíme občerstvení do 50 Kč ZDARMA • AUTOSERVIS Jiráskova ul. (u nové betonárky) Tel.: 519 513 251, 777 167 621 – nabízíme veškeré klempířské a karosářské práce osobních a dodávkových vozidel – prodej náhradních dílů na většinu vozidel – prodej olejů (výměna ZDARMA)
Nichias Czech s. r. o. zahraniční výrobní firma v Mikulově
přijme na pozici
Sales Assistant pracovníka/pracovnici s SŠ/VŠ vzděláním a s dobrou znalostí angličtiny. Kontakt: Mail:
[email protected] Tel.: 731 485 917 8
Nichias Czech s. r. o. zahraniční výrobní firma v Mikulově
přijme na pozici
garnýže
ý lov sty ytek náb ENT K
é yňsk kuch oly st le a žid
dvoulůžka
LOVĚ PO MIKU DOPRAVA LÍ ZDARMA A OKO
TV stolky PC stoly
kuchy ně
komody
ě sín d e př
ratanov ý nábytek
obývací stěny
é dětsk e pokoj NA PRODEJ I Y! SPLÁTK
NÁBYTEK PYRAMIDA, K Vápence 1284/9, (za čerpací stanicí SHELL), Mikulov
Po–Pá 9.00–17.00 hod., So 9.00–12.00 hod. • Tel.: 519 513 104, 607 502 007, www.NabytekPyramida.cz
Zasedání Zastupitelstva města ve středu 30. května v 16 hod. v zasedacím sále II. MěÚ Mikulov. Na programu bude mj.: záměr výstavby fotovoltanické elektrárny, změna kupní smlouvy se spol. Mamut-Real s. r. o., žádost STKO o odkup části „spodních kasáren“, změna obecně závazné vyhlášky o místních poplatcích, příslib převzetí mostku – přejezd přes dálnici, rozpočtové opatření – rekonstrukce kina.
Dílnička ´07, letos U Zajíce
Inspektor kvality pracovníka/pracovnici s SŠ/VŠ vzděláním, nejlépe strojním, se základní znalostí angličtiny. Kontakt: Mail:
[email protected] Tel.: 775 750 314
Dům dětí a mládeže Mikulov Vrchlického 11, 692 01 Mikulov, e-mail:
[email protected], www.ddmmikulov.cz, telefon: 519 510 215, 723 441 495 1. 6. DEN DĚTÍ od 8.30 na amfiteátru, pro děti z MŠ a 1. stupně ZŠ, zábavné dopoledne s ukázkou práce hasičů a policie, skákací hrad se skluzavkou 1. 6. DEN DĚTÍ od 15.00 ve spolupráci s Hotelem Zámeček, různé soutěže, skákací hrad a sladké odměny 3. 6. DEN DĚTÍ od 11.00 na hřišti FC Pálava Mikulov, zábavné soutěže, míčové hry, skákací hrad a sladké odměny 7. 6. BEZPEČNÁ CESTA 8.00 ZŠ Hraničářů, 10.00 ZŠ Valtická, ve spolupráci s Městskou policí Mikulov, seznámení dětí s bezpečným chováním pro chodce a cyklisty, nejlépe vyhodnocení z testů se na podzim zúčastní dopravní akce s policií 14. 6. MIKULOVSKÉ SETKÁNÍ od 15.00 na Náměstí, prezentace zájmových organizací, kroužků, oddílů a škol (scénky, divadlo, hudba, tanec, soutěže, tvůrčí činnost)
22.–24. 6. Víkend Magic… v sobotu výlet na koupaliště Znojmo... akce pro vybrané členy Pro LT Studená 17.–24. 7. hledáme zdravotníka (požadujeme kurz u ČČK, popř. vystudovaný obor zdravotní sestra nebo student lékařské fakulty – ukončený 4. semestr). Pro LT Heroltice 11.–27. 7. hledáme pomocníky do kuchyně. Info v DDM a na telefonu 519 510 215. NABÍZÍME POSLEDNÍ VOLNÁ MÍSTA NA LETNÍCH TÁBORECH: Studená 17.–24. 7., ved. Kristýna Michnová Březová 27.–31. 8., ved. Jiřina Falková Příměstský Pohádkový 13.–17. 8. Příměstský s angličtinou 27.–31. 8. Prosíme rodiče, aby do 15. 6. odevzdali přihlášky a doplatili poplatky za veškeré letní tábory. Znovu upozorňujeme, že děti potřebují na LT Koberův mlýn spací pytel. O letních prázdninách bude v DDM omezený provoz, info bude upřesněno na vývěsce DDM.
Kůň na hedvábí od L. Pecové patřil mezi oceněná díla.
Ve středu 23. května se uskutečnil již sedmý ročník výtvarné dílničky pro děti, kterou tradičně pořádá Základní škola Valtická. Celý den si na sto dětí od 2 do 17 let mohlo vyzkoušet výtvarné techniky – malbu na sklo, malbu na hedvábí, drátkování, malbu pastelem, keramiku. „Ve školách se děti nemohou běžně s těmito technikami setkat, protože jsou finančně nedo-
stupné. Není možné kdykoliv dětem poskytnout tak drahý materiál, jako je hedvábí či drátky a keramika. Proto chceme jednou do roka vytvořit dětem den, aby si mohly práci s tímto materiálem vyzkoušet,“ uvedla Ludmila Děngeová ze ZŠ Valtická. Letošní novinkou dílničky byla také účast hostů z bratislavské základní školy s rozšířenou výtvarnou výchovou. V závěru výtvarného odpoledne bylo oceněno 54 prací z pěti sek9
cí ve dvou věkových kategoriích a děti kromě diplomů získaly také hodnotné ceny. Velké poděkování od organizátorů akce patří všem sponzorům, díky nimž se mohla Dílnička ´07 uskutečnit. „Zejména bychom chtěli poděkovat manželům Varmužovým, kteří nám zapůjčili prostory ubytovny U Zajíce na Náměstí.“ Vyvrcholením letošní dílničky bude vydání jich kalendáře pro rok 2008.
TJ SOKOL DĚDICE – FC PÁLAVA MIKULOV 2:0 (1:0) Za slunečného, ale větrného počasí FC Pálava hrál v neděli 13. května v Dědicích. Hráči Pálavy se nestačili ani rozkoukat po hřišti a první šanci domácích v 1. minutě proměnil Sigmund. Dědice tak potvrdili roly favorita a druhého mužstva v tabulce. Také druhý poločas měli domácí něco málo navrch. V 58. minutě Sigmund zahrával trestný kop, ale Novotný s pomocí tyče kryl. Vykrýt se mu podařily také další dvě vyložené šance Sigmunda a Slezáka. Další protiútok domácích Novotný opět kryl, ale vzápětí fauloval na hranici pokutového území
Mezinárodní volejbalový turnaj Dívčí oddíl z DDM Mikulov se zúčastnil mezinárodního turnaje mladších dorostenek v Břeclavi, na kterém startovala družstva z Duhovky Břeclav A i B, ze ZŠ Drieňová – Bratislava, Tatabanya a Györ z Maďarska. Mikulovské družstvo se muselo obejít bez kapitánky K. Valentové a A. Widholmové. Ve skupině podlehl DDM Mikulov pozdějšímu vítězi soutěže – hráčkám z Györu, i když v prvním setu dívky dlouho držely se svými soupeřkami krok. Ve druhém utkání jsme porazily Duhovku B a postoupily do semifinále, kde jsme podlehly Duhovce B. V boji o třetí místo se hráčky DDM utkaly z bratislavským týmem a po dobrém výkonu skončily na čtvrtém místě. Ve finále porazil maďarský Györ hráčky z Duhovky Břeclav A. Pořadatelé tak připravili příjemný mezinárodní turnaj a dívky „pochytily“ také pár maďarských slovíček. Sestava Mikulovanek: K. Kašparová, M. Kopecká, M. Ferbyová, L. Pecová, E. Novosadová, S. Ondrušková, B. Kubánková, E. Kovaříková a L. Ferbyová. Nejlepší hráčkou Mikulova byla Ivo Fišera B. Kubánková a M. Kopecká
Tamáše. Z trestného kopu pak Horvát upravil v 86. minutě na konečných 2:0. „Pálavě nelze upřít bojovnost v tomto zápasu, ale tentokrát to na soupeře bylo málo,“ řekl po prohraném zápase trenér FC Pálavy Volf.
FC PÁLAVA MIKULOV – FC MORAVSKÝ KRUMLOV 3:0 (1:0) V sobotu 19. května přivítal FC Pálava na svém hřišti hráče s Moravského Krumlova. Postavení v tabulce krajského přeboru nutí Pálavu bodovat v boji o záchranu. Hned v 8. min. se krásně uvolnil Kauer, našel Machalu, ale jeho střelu blokoval obránce Horák v pokutovém území rukou. Kubánek pak bezpečně proměnil penaltu a Pálava se ujala vedení 1:0. S tímto výsledkem také hráči odcházeli v polovině zápasu do kabin. I když Pálava
Mikulovští instruktoři na kurzu
Poslední víkend v dubnu se skupina mladých lidí z mikulovského Klubu instruktorů sešla na první části instruktorského kurzu,
vyvíjela značný tlak a řadu příležitostí nedokázala úspěšně proměnit, stojí za zmínku střelecké pokusy hostí, kdy Novotný v domácí brance měl mnohdy velké problémy. Začátek druhého poločasu hosté v 58. min. krásnou střelou Záviška z 20 metrů vyrovnali na 1:1. Do vedení Pálavu dostal díky pokutovému kopu Kubánek. V 78. min. Látal krásnou křižnou přihrávkou našel Machalu a ten zvýšil na konečných 3:1. Závěr utkání Pálava dohrála v poklidu vědoma si náskoku a soupeře už nepustila k žádné vyložené šanci. „Udělali jsme zase krůček k záchraně,“ komentoval úspěch svého mužstva trenér Volf. V sobotu 26. 5. Pálava zajížděla na Spartu Brno, vrátila se bez bodu s prohrou 3:0, 2. června přivítá doma vedoucího tabulky Blansko a 10. 6. se chystá navštívit Doubraník. S výsledky zápasů vás seznámíme v příštím vydání Zpravodaje. jich
který se konal formou přednášek v Brně. Druhá, praktická, proběhla o dva týdny později v Boskovicích. V první části se jsme dozvěděli něco o základech pedagogiky, psychologie, právních norem a bezpečnosti. Na výjezd do Boskovic jsme se vydali v květnu. Během tohoto víkendu se testoval náš orientační smysl, učili jsme se práci ve skupinách, získávali znalost první pomoci a umění řešit šikanu. „Myslím si, že to bylo hodně přínosné pro tyto mladé lidi, protože neposlouchali jen přednášky, ale vše si vyzkoušeli i v praxi. Například organizací her pro ostatní nebo hraním scének,“ řekla vedoucí Jiřka Falková. Každý člen KI Mikulov dostal na kurz příspěvek od Nadace Vodafone ČR v rámci grantu, jež jsme získali leNikola Žovincová a Dušan Schnelly tos na jaře. (dokončení ze str. 1)
Nejlepší rakouští muzikanti uctí Karla Krautgartnera Je zd ec k ý k l ub M i k ul o v Vás srdečně zve na
JEZDECKÉ ZÁVODY VIII. ročník, cihelna Mikulov
PARKUR Mistrovství Jihomoravské oblasti juniorů Pod záštitou Hejtmana Jihomoravského kraje Ing. Stanislava Juránka
Sobota a neděle 9. – 10. června 2007 Vždy od 10.00 hod Hlavní partner: město Mikulov a Vinařství Vinofol Novosedly Partner propagace: DK STUDIO Mikulov Generální mediální partner: Břeclavský Deník
ww w . jk mi ku l o v . c z 10
dlouholetého československého bubeníka, dirigenta a redaktora hudebního vysílání v ÖRF, přítele Karla Krautgartnera, se kterým společně působil v Rakouském rozhlase a jenž mimo jiné stál v roce 1968 u zrodu velice známého pořadu „Musik zum Träumen“ a který 23 let připravoval k vysílání. Slavnostní akt odkrytí bronzové desky v chodníku slávy proběhne v 16.30 před Jazz Art Gallery na Náměstí. „Pavel Polansky bude osobně přítomen, a jak mi řekl do telefonu, už se těší na vynikající mikulovské publikum, které dokáže ocenit kvalitní muziku,“ prozradil Max Wittman. V pořadí již šestá bronzová hvězda doplní jazzový chodník slávy, kde se již pocty dočkali Gustav Brom, Jaromír Hnilička, Vlasta Průchová, Ferdinand Havlík a Ivan Dominák. V prostorách Jazz Art Gallery bude také v pátek 1. června od 15.30 hodin zahájena výstava obrazů malířky Ireny Stanislavové s názvem „Doteky rytmů“. Vernisáž proběhne za osobní účasti autorky a majitele galerie Ladislava Koljich mačky.
Program kina Hvězda
Poznačte si do kalendáře
POZOR - změna vysílacího času - hrajeme od 19 hodin!! Pátek 8. června v 19.00 hod. Film: ČR (99 min.)
Do 15. 6. Jehuda Liva ben Becalel, výstava obrazů Věry Provazníkové, Galerie Efram. Pá 1. 6. Den dětí, přírodní amfiteátr Turold, zač. v 9 hod. Pá 1. 6. Jazzový večer, koncertní vystoupení k poctě Karla Krautgartnera, zámecký sál, zač. v 19.30 hod., v 16.30 hod. odhalení pamětní desky před Jazz Art Gallery. Ne 3. 6. Oslava Dne dětí, hřiště FC Pálava, zač. v 11 hod. Út 5. 6. Absolventský večer, sál ZUŠ Mikulov, zač. v 17 hod. St 6. 6. 9. Street party, setkání obyvatel ulic Husova, Zámecká a Alf. Muchy, zač. v 15.30 hod. St 6. 6. Koncert žáků ZUŠ v rámci XII. ročníku MHF 13 měst Concentus Moraviae, zámek – Nástupní sál, zač. v 16.30 hod. Pá 8. 6. Ochutnávka zdravé výživy a biopotravin (sladké a slané výrobky, nápoje, vína a koření), TIC Mikulov – za příznivého počasí dvoreček, od 15 do 18 hod., ochutnávku připravil Vít Prchal NATURE CENTRUM Jihlava ve spolupráci s IC Adonis Mikulov. Pá 8. 6. Grafické listy 19. století ve sbírce RMM, zahájení výstavy, zámek, výstava potrvá do 30. 7. Pá 8. 6. Umění restaurátorů – restaurátoři umění, vernisáž výstavy – renesanční oděv a barokní obrazy, výstava představí restaurované šaty Markéty Dietrichsteinové, provdané Lobkowiczové, výstava potrvá do 31. 10. 9.–10. 6. Parkur, jezdecké závody, Mistrovství Jihomoravské oblasti juniorů pod záštitou hejtmana JMK, Cihelna, zač. v 10 hod. Ne 10. 6. Přehlídka dětských a mládežnických dechových hudeb, Náměstí, zač. v 15 hod. Út 12. 6. Koncert u Zámecké brány, zámecký park, vystoupí ZUŠ Mikulov a ZUŠ Galanta, zač. v 17 hod. Út 12. 6. Pražská komorní filharmonie, koncert v rámci XII. ročníku MHF 13 měst Concentus Moraviae, zámecký sál, zač. v 19.30 hod. Čt 14. 6. VI. ročník – Mikulovské setkání, Náměstí, zač. v 15 hod. Pá 15. 6. Lidé a krajina Maroka, Nepálu a Indie, vernisáž výstavy fotografií Petra Jandory, Ditrichštejnská hrobka, zač. v 18 hod., výstava potrvá do 28. 6. So 16. 6. Efram 05, 5. výročí otevření Galerie Efram, vernisáž společné výstavy obrazů jeruzalémského výtvarníka a architekta Eyala Meshorer-Harima a Sylvy Chludilové, hudební vystoupení, zač. ve 14 hod., výstava potrvá do 21. 7. So 16. 6. Výstava výtvarných prací – keramika dětí ZŠ Brno-Bohunice, městská výstavní síň, zač. v 17 hod., výstava potrvá do 28. 6.
PUSINKY Iška, Karolína a Vendula se nedostaly na podělanou vejšku. Co teď?
Režie: Karin Babinská Hrají: Sandra Nováková, Marie Doležalová, Petra Nesvačilová, Erik Kalivoda, Lenka Vlasáková, Oldřich Hajlich, Mario Kubaš, Petr Forman, Jiří Macháček, Matěj Ruppert Mládeži přístupný Komedie Vstupné: 50/30 Kč Pátek 22. června v 19.00 hod. Film: USA (117 min./titulky)
BITVA U THERMOPYL Věčnou slávu mají na dosah ruky.
Režie: Zack Snyder Hrají: Gerard Butler, Lena Headey, Michael Fassbender, Vincent Regan, Dominic West Mládeži přístupný Historický, válečný Vstupné: 50/30 Kč Sobota 23. června v 19.00 hod. Film: USA (140 min./dabing)
SPIDER-MAN 3 Peter Parker se vrací a jeho oblek se zničehonic mění na černočernou barvu.
Režie: Sam Raimi Hrají: Tobey Maguire, Kirsten Dunst, James Franco, Thomas Haden Church, Topher Grace, Bryce Dallas Howard Mládeži přístupný Dobrodružný Vstupné: 50/30 Kč Informace o promítaných filmech najdete na wwww.blog.mikulov.cz
Hotel Zámeèek Mikulov (odlouèené pracovištì HŠ Mikulov)
K Vápence 6 692 01 Mikulov Rezervace tel.: 519 512 855 e-mail:
[email protected] web: www.hotelparty.cz
Dìtský den se Zámeèkem! 1.èervna 2007 v 15 hodin Soutìže, zábava, super ceny!! Zahraje Lukáš Michna s k a p e l o u Z D O P. Pøíjmeme pomocného kuchaøe, pokojskou, èíšníkaservírku na HPP 777 913 234 777 913 235
Již tuto neděli promenádní koncert Promenádní koncerty se staly již tradiční součástí mikulovského kulturního léta vyhledávanou nejen domácími, ale i návštěvníky města. Sérii nedělních koncertů na Náměstí zahájí 3. června v 16 hodin se svým vystoupením Národopisný soubor Pálava. Během sezony se pak představí řada místních i regionálních souborů a sdružení: 10. června – Přehlídka dětských a mládežnických dechových hudeb / 17. června DH Mikulovanka / 24. června Junior band ZUŠ Mikulov / 1. července M-kvintet / 8. července Mužáci z Březí / 15. července DH Mikulovanka / 22. července Ženy z Březí / 29. července Mužáci z Pohořelic / 5. srpna Mužáci z Březí / 12. srpna M-kvintet / 19. srpna Ženy z Březí / 26. srpjich na CM Kasanica
PRODÁM GARÁŽ VE STŘEDU MĚSTA. Elektrika, voda, WC splachovací, montážní jáma. Cena dohodou.
Zahrají dětské dechovky V neděli 10. června se na mikulovském Náměstí uskuteční již 16. ročník Mikulovských hudebních slavností – přehlídka dětských dechových hudeb. Od 15 hodin se postupně představí DH Kamarádi, domácí DH Harcovníci a ZUŠ Velké Pavlovice, kteří budou usilovat o přízeň diváků a O pohár starosty města Mikulova. Hostem bude dechový orchestr Konzervajich toře P. J. Vejvanovského z Kroměříže.
www.blog.mikulov.cz Sledujte informace a diskuse na blogu Města Mikulova. Zároveň zde můžete zanechat své náměty, otázky, připomínky a vyjádřit svůj svobodný názor k dění v našem městě a aktuálním otázkám.
Hlavní partner Pálavského vinobraní
TEL.: 720 130 059 REDAKČNÍ RADA Zpravodaje MěÚ Mikulov Řádková inzerce • Hledám ke koupi dům v Mikulově a okolí. Možno i k rekonstrukci. Cena do 5 mil. Tel.: 777 349 938.
11
Jiří Večeřa • Marcela Effenbergerová • Ludmila Marcinčáková • Jitka Chromá • Štefan Kapičák • Marie Leskovjanová • Stanislava Vrbková • Michal Solařík
KOVO PROKEŠ Brněnská 32, Mikulov nářadí, nástroje spojovací materiál hutní materiál svařovací potřeby krbová kamna topení-plyn-voda montáž, prodej Tel.: 519 511 789, 721 223 994
AUTODOPRAVA vnitrostátní, mezinárodní FORD TRANZIT nosnost nákladu 1 400 kg délka nákladu 3,4 m výška nákladu 1,9 m Tel.: 728 620 659, 602 582 578
HOTEL IRIS*** Lužní 215, 692 01 Pavlov, Tel.: 519 515 310 e-mail:
[email protected], www:hotel-iris.cz
Gastronomické akce v hotelu IRIS v Pavlově 1.–3. 6.
Speciality z podhradí Děviček
8.–10. 6. Rybí speciality 16. 6.
Speciality na grilu
22.–24. 6. Letní salátové speciality Těšíme se na vaši návštěvu!
BYTOVÁ JÁDRA NA KLÍČ Kompletní rekonstrukce koupelen a úpravy interiérů včetně dodávky materiálu, řemesel a odvozu sutin. obklady, dlažby, plovoucí podlahy, kuchyňské linky na míru
Koupelny Machala tel.: 608 353 331, 774 541 695
VNÍ AGENT UR STO A CE
Cestovní agentura Merlin Kostelní nám. 2, Mikulov Tel./fax: 519 510 388
M E R LI N
TUNISKO 12.–22. 6. 12 dní/11 nocí Brno-Monastir-Brno Hotel SKANES PALACE 4* • Kč 9 990 Kč / all inclusive Hotel SOUSSE PALACE 4* • Kč 9 190 Kč / polopenze Děti: 1. dítě 2–6 let v doprovodu dvou dospělých osob: 4 990Kč 1. dítě 6–12 let a 2. dítě 2–12 let v doprovodu dvou dospělých osob: 5 990 Kč Cena zahrnuje: zpáteční letenku, transfer do/z hotelu, ubytování, příslušné stravování, služby delegáta, komplexní cestovní pojištění a zákonné pojištění CK proti úpadku. Cena nezahrnuje: letištní a bezpečnostní taxu 1 200Kč/os., palivový příplatek 890 Kč/os. starší 2 let.
Pronajmeme zařízenou kancelář na ulici Gagarinova v Mikulově. Plocha kanceláře 27 m2. Kancelář je vybavena klimatizací, možnost parkování osobního auta. Tel.: 519 510 756 mobil: 777 28 48 30
• OPRAVY A PRODEJ TV, PRAČEK A MYČEK • INSTALACE * CENTRÁLNÍCH ZAMYKÁNÍ AUT * AUTOHIFI * COUVACÍCH SYSTÉMŮ * DÁLKOVÝCH OVLÁDÁNÍ * AUTOALARMŮ
Při zakoupení autorádia – instalace ZDARMA! Otvírací doba: Po–Pá 8–12 a 13–17 So 9–12
KVĚTINÁŘSTVÍ U ŽABÁKA Svobody 13, Mikulov (naproti Poliklinice)
KVĚTINY PRO KAŽDOU PŘÍLEŽITOST narozeniny • křtiny • svatby • pohřby • promoce Po–Pá 8.00–17.00
MILAN ZATLOUKAL ELEKTROINSTALAČNÍ MATERIÁL
montáž ◆ voda ◆ topení ◆
Po–Pá 7.00–16.00 So 8.00–11.00
ELEKTRO MIKULOV
So 8.00–12.00
Brněnská 32 Tel.: 519 511 398, 777 288 063
KDYKOLIV TELEFONICKÉ OBJEDNÁVKY
Valtická 1295 MIKULOV
Tel.: 519 512 645, mobil: 777 590 087, 774 590 087
Tel.: 519 511 713
Příští číslo vychází: 13. června 2007
Distribuce 14.–15. června 2007 ● Prosíme
o zpřístupnění dopisních schránek ● Uzávěrka příštího čísla 5. června 2007 ZPRAVODAJ MĚSTSKÉHO ÚŘADU MIKULOV Vydává město Mikulov jako svůj pravidelný čtrnáctideník (v červenci a srpnu jako měsíčník) v nákladu 3 300 ks ● IČO 283347 ● Zaregistrováno MK ČR E 11168 Adresa redakce: Zpravodaj MěÚ, Městský úřad, Náměstí 1, 692 01 Mikulov, e-mail:
[email protected] Šéfredaktor: Mgr. Jitka Chromá ● tel.: 608 828 699 ● e-mail:
[email protected] Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení nebo úpravu článků a to bez konzultace s autory příspěvků. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Sazba a tisk: CCB, s. r. o., Brno ● Do všech schránek v Mikulově distribuuje Česká pošta, s. p., pošta Mikulov ● Vydáno 30. května 2007
