Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222 VÝTAHY Z ODBORNÝCH ČLÁNKŮ ZE ZAHRANIČNÍCH ČASOPISŮ
(stavebnictví a příbuzné obory) li st op ad
2 0 15
OBSAH
Název časopisu Bridge Engineering Building Building Building Building International Construction Deutsches Ingenieur Blatt Deutsches Ingenieur Blatt Travaux
Číslo
Strana
září / 2015 č. 35 / 2015 č. 36 / 2015 č. 37 / 2015 č. 38 / 2015 č. 9 / 2015 č. 9 / 2015 č. 10 / 2015 č. 917 / 2015
3 4 7 8 9 9 10 15 15
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů XI/2015
1
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222
VÝTAHY Z ODBORNÝCH ČLÁNKŮ ZE ZAHRANIČNÍCH ČASOPISŮ (stavebnictví a příbuzné obory) Výtahy zpracovávají pracovníci Střediska vzdělávání a informací ČKAIT ze zahraničních odborných stavebních časopisů a z časopisů příbuzných oborů. Formou bibliografických záznamů jsou sledovány odborné statě, články a příspěvky, informující o nových poznatcích, technologiích či výrobcích ve stavební teorii a praxi. Bibliografický záznam obsahuje údaje: název článku (příspěvku) překlad názvu do češtiny bibliografický popis (je uváděn v normalizované podobě: název periodika nebo sborníku, ročník, číslo periodika, čísla stránek, počet vyobrazení, číslo ISSN – mezinárodně přidělovaný kód časopisu) anotace (stručná charakteristika obsahu článku) Výtahy ze zahraničních časopisů jsou zpřístupňovány v měsíčních dávkách. Měsíční dávka obsahuje bibliografické záznamy z odborných časopisů, které obdržela ČKAIT v průběhu předcházejícího měsíce. Členové ČKAIT si mohou podle vlastního výběru následně objednat xerokopie článků, které je zajímají. V knihovně ČKAIT lze rovněž zadat zpracování r e š e r š e na zvolené téma.
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů XI/2015
2
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222
Bridge Engineering ........................................................................................září / 2015 Výběr článků ze svazku 168 BE3 září / 2015 Vizuální inspekce mostů Can technology improve routine visual bridge inspections? Bridge Engineering - časopis ICE, svazek 168 září / 2015, s. 197 Příspěvek pojednává o vizuální inspekci dálničních mostů ve Velké Británii. Od sedmdesátých let se tato inspekce provádí poté, co byly shledány závady na mostních konstrukcích, a to podle pravidel, vydaných Organizací pro ekonomickou kooperaci (OECD). Vizuální inspekce je relativně nenákladná, avšak její efektivnost není natolik uspokojivá, aby její funkce nebyla dále zdokonalována. Režim inspekcí rozeznává pět stupňů prováděných šetření, týdenní, týkající se bezpečnosti provozu, a to s použitím jedoucího vozidla, dále každé dva roky jako generální inspekce všech dostupných částí konstrukce, každých šest let se tato inspekce koná za uzavřeného provozu na mostě, speciální nestandardní inspekce v případech, kdy se objeví náhlá závada na konstrukci a odhadový postup tam, kde jde o sběr informací o stavu konstrukce. Nejdůležitějším stupněm inspekce je druhý stupeň – generální inspekce, kdy se zaznamenávají vizuální závady, které zajímají inženýra; kdy se provádí tatáž prověrka prostřednictvím zvláštní osoby s porovnáním výsledků obou. Zkušenosti z dosud provedených inspekcí ukazují, že se tak daří nacházet závady, pokud se dodrží variabilita zkoumání co do vzdálenosti, osvětlení a za různých povětrnostních podmínek. Obdobné postupy jsou voleny i při inspekci železničních mostů. Ve všech případech se pořizuje také fotodokumentace veškerých konstrukčních prvků, která se pořizuje jednak trvale instalovanými kamerami, jednak při provádění inspekce snímači na jedoucích vozidlech. Existují prototypy automatického sledování stavu konstrukcí.
Ochrana mostních vozovek před korozí Corrosion – resistant FRP reinforcement for bridge deck slabs Bridge Engineering - časopis ICE, svazek 168 září / 2015, s. 208 Příspěvek pojednává o ochraně betonových vozovek mostů před korozí vkládané výztuže. Vozovky ze železobetonu jsou vystaveny značným provozním tlakům, které působí na možnou korozi výztuže, a tím i na její kratší životnost. Rekonstrukce takto postižených vozovek je nákladná a značně zatěžuje provozní podmínky na vozovce. Ročně se vydává v Británii na opravy 10 % všech poškozených vozovek mostů přes 616 mil. liber. Byla již provedena řada opatření proti korozi, na příklad kompozitním polymerem zesíleným bazaltovými nebo skleněnými vlákny, (BFRP a GFRP), katodická ochrana výztuže, uplatnění epoxidem obalené výztuže, opatřením na zlepšení vodotěsnosti desky vozovky, nejčastěji pomocí vlákny zesíleného polymeru, odolného proti korozi. Pokud se vytvoří stlačitelná membrána (CMA), jsou výsledky ochrany velmi dobré. Řešení pak vykazuje také nižší náklady na údržbu a vyšší životnost.
Výpočetní pomůcka pro stanovení množství uhlíku při projektování mostů Carbon calculator design tool for bridges Bridge Engineering - časopis ICE, svazek 168 září / 2015, s. 232 Příspěvek se týká jednoduchého způsobu určování obsahu uhlíku v typické kompozitní ocelobetonové konstrukci mostu. Je popsán postup při tvorbě pomůcky pro výpočty parametrů obsahu uhlíku a porovnání s jiným ekvivalentním mostem. Výpočtová pomůcka slouží projektantovi ke stanovení množství oxidu uhličitého v kompozitní konstrukci mostu po celou dobu jeho životnosti. Je vhodná i pro jiné obdobné konstrukce železničních mostů, pěších lávek a menších dálničních mostů. Může mít i mezinárodní uplatnění.
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů XI/2015
3
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222
Building ......................................................................................................... č. 35 / 2015 Z Velké Británie Právní žaloba hrozí záměrům omezit podporu solární energii Legal action threatened over plans to axe solar subsidy Building č. 35 / 2015, str. 9 Společnost „Přátelé země“ zamýšlí podat právní stížnost na vládu, která zrušila snížené tarify (feed-oftarif) pro podporu získávání energie ze slunce, a tím ukončila i vysoké tempo zřizování solárních jednotek u soukromých stavebníků. Ministerstvo pro energetiku a klimatické změny si osvojuje právo rozhodovat, která zařízení mohou získat podporu a která nikoliv. Dále hrozí, že budou ukončeny podpůrné akce pro další druhy získávání energie z obnovitelných zdrojů. Návrhy, předkládané vládě odbornými organizacemi nebyly vládou akceptovány. Spor o podporu získávání energie z obnovitelných zdrojů bude stále trvat a řešení zatím není v dohlednu.
Westminster hledá poradní sbor Westminster seeks advisory team Building č. 35 / 2015, str. 10 Plánovaná totální rekonstrukce Westminsterského paláce se již dlouho připravuje a dosud nerozběhla. Nyní se hledají poradci, kteří by se podíleli na všech technických, technologických, ekonomických i dalších řešeních v souvislosti s rekonstrukcí a na jejich honoráře je do roku 2023 vyhrazeno 29 mil. liber. Celá rekonstrukce si vyžádá náklady 6 mld. liber. Termín pro sestavení týmu poradců je nyní stanoven na jaro 2016.
Klienti usilují o plnou účast architektů na akcích podle RIBA Clients struggle to find package architects, says RIBA Building č. 35 / 2015, str. 10 Mnoho stavebníků by chtělo najímat pro své investiční akce jen jednu firmu, která by zajistila všechny stupně přípravy a provedení stavby včetně projektu. To je výsledek šetření, které provedl RIBA – Královský ústav britských architektů. Znamenalo by to, že v této firmě by byli zastoupeni jak architekti, tak i odborníci, zabezpečující konstrukční řešení i poté provádění výstavby. Dosud mnoho architektů prý podceňuje etapu provádění stavby jako málo inspirativní a koncepční a jen rutinní.
CITB potvrdil přes obavy o budoucnost svou činnost do roku 2018 CITB confirms it is secure until 2018 amid fears for future Building č. 35 / 2015, str. 11 Výbor pro výuku ve stavebním průmyslu – CITB potvrdil, že nejméně do roku 2018 bude dále provádět svou činnost. Problém vznikl, když se zrodil plán na jiný způsob plateb za výuku učňů u stavebních podniků než středisku CITB jako dosud. Firmy by platily nové organizaci, která by byla pod vlivem vlády. Tím by CITB ztratil důvod existence. Uvažuje se, že by firmy platily dvakrát. Celá situace není zcela jasná. Centrum vyčítá výboru CITB jeho malou akceschopnost.
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů XI/2015
4
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222
Firmy váhající s uplatněním BIM BIM laggards holding construction back Building č. 35 / 2015, str. 12 Tři čtvrtiny inspektorů staveb se domnívají, že uplatnění modelu BIM v projektech staveb nebude ve výstavbě ještě převažovat ve výhledu příštích pěti let. Podle průzkumu Královského ústavu pro udržitelnost staveb RICS se sice o model BIM zajímá 74 % respondentů, avšak 49 % neplánuje jeho použití ze dne na den. Týká se to především malých stavebních firem, které prý nemají dost informací o tom, jak postupovat při zavádění BIM do své praxe a také proto, že ve své skladbě nemají technické pracovníky pro BIM nebo že náplň jejich stavebních prací to nevyžaduje. Víc než polovina z dotázaných spolupracuje s architekty, kteří BIM používají. Průzkum RICS však ukázal, že většina (73 %) odpovědí pokládá neuplatnění BIM ve výstavbě za negativní. Je zřejmé, že by se mělo podpořit zavádění BIM do praxe z centra stavebního průmyslu zejména u malých firem.
Vláda slibuje vydat malým firmám třetinu peněz na výstavbu Government pledges to spend 1 Lb. in every 3 Lb. on SMEs Building č. 35 / 2015, str. 12 U výstavby investic z centrálních financí slibuje vláda, že bude vydávat jednu třetinu prostředků malým a středním firmám, a to až do roku 2020. Dosud to bylo 26 % ve výši 11,4 mld. liber. Jiné opatření se týká reformy platebních toků, které by byly výhodnější pro malé a střední podniky. To si vyžádá přestavbu dosud existujících servisních organizací.
Serie Architects postaví zdravotní soubor v Singapuru Serie in Singapore Bulding č. 35 / 2015, str. 13 Projektová kancelář Serie Architects vyhrála konkurs na projekt smíšeného souboru staveb s převahou 2 zdravotních. Ty budou mít užitnou plochu 9 400 m , kromě toho budou v souboru obchody, herní plochy, učební sportovní prostory, komunální zahrady. Soubor bude postaven v severovýchodní části města Punggol.
Architekti soutěží o Obamovu prezidentskou knihovnu Architects compete for Obama ´s presidential library Building č. 35 / 2015, str. 13 Fond Barack Obama Fondation zahájil globální průzkum architektů, kteří by mohli projektovat prezidentský archiv a muzeum v Chicagu. Fond sdělil, že mezi designovanými architekty je 90 % Američanů s velkým zastoupením přímo z Chicaga. Bude-li vybrán zahraniční architekt, bude to poprvé v navrhování prezidentské knihovny. Tisk připisuje šetření velkou váhu a publicitu. Dosud si prezident vybíral vždy sám projektanta, tento nový počin je právě proto velmi sledován. V čele fondu stojí nositel Pulitzerovy ceny za architekturu Paul Goldberger, výsledek soutěže o projektanta Obamovy knihovny bude znám v květnu 2016. Lokality jsou předběžně dvě – chicagský South-Side Jackson Park nebo Washington Park.
Hvězdné války na Floridu a do Kalifornie Star Wars comes to Disneyland Florida and California Building č. 35 / 2015, str. 20 Filmové studio Disney postaví pro fanoušky filmu Hvězdné války na pozemcích dvou Disneylandů na Floridě a v Kalifornii areály s tematikou Hvězdných válek, kde se odehrají souboje obou zúčastněných Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů XI/2015
5
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222 stran, First Order a Resistance. Stavby budou započaty v roce 2017 na Floridě, datum zahájení výstavby v Kalifornii není dosud stanoveno.
Voda za ochrannými stěnami Rushing water behind the walls Building č. 35 / 2015, str. 20 Stavební inženýři byli povoláni na staveniště bývalého World Trade Center, neboť pracovníci při tamních stavebních pracích zaslechli za vytvořenými ochrannými stěnami hukot vody a obávali se případného pronikání vody z řeky Hudson. Vyskytly se názory, že ochrana proti vodě není dostatečná a budoucí pietní pozemek by mohl být zaplaven. Sledování v celém areálu pokračuje a bude trvat řadu dní, než se situace vyřeší.
Školská matematika Do the math Building č. 35 / 2015, str. 23 a 37 Do roku 2020 se má podle slibu vlády postavit 500 nových škol, a tím získat 270 tisíc žákovských míst. Předchozí labouristická vláda měla rozsáhlejší program, nynější kabinet více šetří, omezené finanční prostředky nepůjdou pouze na nové školy, ale částečně také na modernizace existujících škol. Důvodem je mimo jiné vyšší míra inflace, která zdražuje výstavbu oproti původním předpokladům. Původně se 2 počítalo, že 1 m plochy ve škole bude stát 1 500 liber; nyní je nutno počítat s cenou 1 900 liber. Dalším prvkem ovlivňujícím výstavbu, je nedostatek pozemků zejména v Londýně. Vláda přes potíže věří, že se daný rozsah podaří uskutečnit v zájmu všeobecného vzdělávacího trendu pro všechny bez rozdílu. Podle propočtu londýnské městské rady potřebuje všech 33 londýnských obvodů celkem 133 tisíc nových míst ve školách do roku 2018. Hledají se proto nové možnosti pro splnění tohoto úkolu. V městské části Croydon na příklad přetvořili budovu ve stylu art deco, původně stavěnou pro administrativu, na školu a totéž chystá obvod Kingston. Článek uvádí další příklady konverzí budov pro školské účely, mimo jiné také z objektů bytové výstavby. Jedním z důležitých faktorů je dostatečný rozpon místností, třídy potřebují 7,5 m, což u bytové výstavby představuje rozměr dvou ložnic, jiným problémem je získání plochy alespoň 20 x 50 m pro školní hříště. Do plánů výstavby škol se dostala matematika jako důležitý a neopomenutelný faktor.
Vaše příští bolení hlavy Your next headache Building č. 35 / 2015, str. 42 Nový zákon, který vstoupí v platnost v dubnu 2016, bude tvrdší vůči zaměstnavatelům, majícím v podniku imigranty. Každý rok je podle údajů z průzkumu potřeba 44 690 nových dělníků, a to bude složitější při přijímání pracovníků, přicházejících do Velké Británie. Firmy by si přály, aby šlo o zaučené osoby, nebo kvalifikované pro vyšší funkce, kteří plánují zůstat v zemi natrvalo. Pro ty se stanoví výše minimálního platu 35 000 liber ročně, pokud zde působí již nejméně pět let. Pokud není pracovník kvalifikovaný, může být zaměstnán po dobu šesti let na zvláštní vízum, pak musí zemi opustit a vrátit se až po 12 měsících. Jeho minimální mzda by měla činit 20 800 liber ročně. Budou jistě existovat výjimky z důvodů firemních potřeb. Nová opatření také zhorší pozici zaměstnavatele, sponzora školení zahraničních zaměstnanců. Cílem vlády je, aby firmy prováděly výuku místních osob z řad nezaměstnaných. Nová opatření budou zejména v první fázi provádění působit značné potíže a vyžadovat složitější řešení pro zaměstnavatele.
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů XI/2015
6
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222
Building ......................................................................................................... č. 36 / 2015 Cena projektů se za posledních 18 měsíců téměř zdvojnásobila Value of projects put on hold doubled in last 18 months Building č. 36 / 2015, str. 9 Průzkum pro časopis Building prokázal zvýšení cen projektů za posledních 18 měsíců o 89 %. Je to reakce klientů na zvýšené ceny zejména speciálních stavebních dodávek v posledním období. Nejvyšší zdražení projektů je v Londýně a v jihovýchodní Anglii. Dodavatelé vysvětlují zdražení svých prací zvýšením nákladů na mzdy a na rizika, spojená s podnikáním. Souvislost s dalším předpokládaným růstem stavebního průmyslu nemusí být přímá.
Vláda ustavila Výbor vedoucích osob ve stavebnictví Government ups construction members on CLC Building č. 36 / 2015, str. 10 Na nátlak stavebního průmyslu vláda jmenovala 13 odborníků do Výboru vedoucích ve stavebnictví, jenž bude působit jako orgán se značnou pravomoci v řízení stavebnictví ve Velké Británii. Ihned se objevila kritika složení výboru, kde podle ní není ve výboru zastoupena třetina velkých firem s obratem nad 47 mld. liber a vůbec nejsou zastoupeni subdodavatelé. Zároveň je napadáno zrušení funkce vládního zmocněnce pro výstavbu, který byl účinným prvkem řízení výstavby a velmi kvalitním koordinátorem všech akcí, které nyní bude řešit ustavený výbor.
Obchodní stavby na nejvyšší úrovni za pět měsíců Commercial construction at highest level in five months Building č. 36 / 2015, str. 14 Obchodní objekty se v uplynulém období nejvíce stavěly a přispěly ke zvýšení indexu z 57,1 na 57,3. Jak známo, tento index odděluje v hodnotě 50 rozvoj výstavby od stagnace nebo poklesu. Více než polovina průzkumných šetření odhaduje další rozvoj výstavby, pouze 5 % odhadů je nepříznivých. Základy odvětví jsou v dobré kondici a budoucnost se jeví jako příznivá.
Firmy, dodávající energii z obnovitelných zdrojů, hrozí soudem Renewable energy firms line up legal action over green cuts Building č. 36 / 2015, str. 15 Firmy, dodávající energii z obnovitelných zdrojů, chtějí zažalovat vládu pro rušení podpory takové energie a žádají soudní rozhodnutí o správnosti nenadálého výnosu vlády, který poškozuje celý dříve propagovaný záměr. K nim se přidává také Společnost přátel země. Viníkem je ministerstvo energetiky a klimatických změn, které zrušilo příplatky za pořizování solárních nebo větrných zařízení. Situace se bude dále řešit.
Letiště Heathrow věří, že u 3. dráhy splní veškeré zelené požadavky Heathrow confident it would meet green targets with 3. runway Building č. 36 / 2015, str. 15 Letiště Heathrow čelilo kritice, že nedokáže při výstavbě 3. ranveje zabezpečit snižování emisí uhlíku, čistoty vzduchu a hlučnosti z provozu letiště. Ve své odpovědi tvrdí, že opatření, která se provedou, sníží emise uhlíku na stanovený limit 37,5 Mt CO2 pro rok 2050, hluk bude obtěžovat pouze 200 000 obyvatel
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů XI/2015
7
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222 a nebude vyšší než dosud. Druhé londýnské letiště Gatwick však navrhuje, pokud mu bude povolena výstavba druhé ranveje, ještě lepší výsledky v dodržování parametrů ochrany životního prostředí v souladu se standardem Evropské unie.
Španělský inženýr Sener se svou firmou expanduje do Británie Spanish engineer Sener eyes UK expansion Building č. 36 / 2015, str. 18 Španělská firma Sener Business plánuje vstoupit do výstavby infrastruktury v Británii s hodnotou 1,3 mld. Euro. Firma má v Británii již 200 pracovníků, avšak tento počet se bude zvyšovat, firma vstoupí do jointventure s britskými firmami Atkins a CH2M. Firma působí v Manchesteru, ale má filiálky v Lincolnu, Rugby, Yorku a jinde. Její zkušenosti z praxe mohou být vítané při výstavbě vysokorychlostní železnice, kterou již postavila ve Španělsku i v Kalifornii, kde vyhrála konkurs na projekt takové trati za 60 mil. dolarů (délka trati 45 km). Sener se zajímá také o zakázky v oblasti výstavby letišť s možností uplatnit se na letišti Heathrow.
Building ......................................................................................................... č. 37 / 2015 Šest milionů čtverečních stop kanceláří konvertovalo na bytovky Six millions ft2 of office space switched to resi Building č. 37 / 2015, str. 12 2
Šest milionů čtverečních stop = 540 000 m kancelářských ploch se přeměnilo na plochy pro bytové domy. Je to téměř dvojnásobek množství z roku 2008. Z uvedených šesti milionů patří skoro polovina Londýnu. Do konce roku 2016 by mohlo být „ztraceno“ v Londýně ještě několikanásobně více kancelářských ploch. Velké plochy úřadoven byly přeměny na bytové také v dalších městech, např. 2 v Bristolu asi 78 000 m , tedy asi 1 000 bytů běžných velikostí. Celá přeměna se odůvodňuje chronickým nedostatkem bytů v celé zemi a další připravované přeměny jsou vítány.
HS2 hledá cca 100 specialistů pro Birmingham HS2 on hunt for Birmigham specialist staff Building č. 37 / 2015, str. 12 Organizace pro výstavbu vysoko rychlostní železniční trati HS2 se sídlem v Birminghamu hledá pro svou výstavbu specialisty – stavební inženýry, odborníky pro železniční stavby, vedoucí projektanty, manažery pro obchodování, kontrakty, zdraví, bezpečnost, účetnictví a právníky. Nabízejí práci na největší akci infrastruktury v zemi nejlepším kádrům s výbornými kariérními možnostmi. Předtím se setkali představitelé společnosti s poslanci severoirského parlamentu a tamními stavebními společnostmi, které by mohly získat kontrakt na projekt pro první fázi výstavby.
Rogers: Musíme vyzvat velké monopoly bytové výstavby Rogers: We must challenge monopoly of big housebuilders Building č. 37 / 2015, str. 13 Známý architekt Richard Rogers kritizoval stavebníky bytů za to, že nečiní dost pro odstranění nedostatku bytů. Ačkoliv jsou již k dispozici parcely se stavebním povolením, vlastní výstavba se opožďuje nebo vůbec nezačíná. Za příklad dává sdružení YMCA, které vstoupilo na trh s výstavbou bytů. Místní okrskové orgány by také měly zvýšit svou aktivitu a vytvářet předpoklady zejména pro sociální byty ve své působnosti. Je to lepší, než čekat na zámořské investory, kteří se o výstavbu zajímají jen kvůli svým ziskům. Rogersova kancelář očekává, že její projekt luxusních bytů za Tate Modern Gallery bude oceněn Stirlingovou cenou. Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů XI/2015
8
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222
Čtyři z pěti londýnských bytů trpěly v létě přehřátím Four out of five Londoner´s homes overheted this summer Building č. 37 / 2015, str. 15 Čtyři z pěti londýnských bytů v počtu 1 005 bylo v horkém létě 2015 přehříváno částečně nebo po celou denní dobu. Přehřátý organismus trpí stejně jako ten, který je podroben přílišnému chladu. Zamezit přehřívání je pro vnitřní pohodu stejně důležitý úkol jako zabránit únikům tepla z interiéru. Nové projekty na to musí reagovat, neboť se jedná o dopad na zdraví a výkonnost obyvatel bytu a také může být dlouhodobě znehodnocena kvalita bytu jako takového.
Building ........................................................................................................ č. 38 / 2015 Gore proti britské vládě Gore versus government Building č. 38 / 2015, str. 9 Bývalý viceprezident USA Al Gore kritizoval vládu Velké Británie za zrušení podpory zelené energie. Byl hostem Green Aliance v Londýně a v přednášce napadl britskou vládu, že zrušila svou politiku upřednostňování energie z obnovitelných zdrojů. Zrušila se podpora výstavbě bytů s nulovými emisemi uhlíku, také opatření v rámci klimatických změn, zrušila se podpora sluneční i větrné energie. Tím byl prakticky zrušen celý program Green Deal, se kterým šla vláda konzervativců do voleb. Slova, slova, nic než slova. Britští hostitelé dali jeho projevu za pravdu. Hospodářství musí být součástí systému, zohledňujícího výzvy globálních změn klimatu.
International Construction ............................................................................ č. 9 / 2015 Novinky ze světa Africký příslib African promise International Construction č. 9 / 2015 str. 15 Africký sub-saharský region s více než deseti státy má jeden z největších světových ekonomických přírůstků. V roce 2015 to bude +3,8 %, oproti předchozímu období to je poněkud méně, avšak stále je to nejvíc po asijských zemích. Pokles cen ropy poznamenal státy, těžící tuto surovinu, avšak expandoval domácí trh a k dobrému výsledku značně přispěla regionální integrační politika. Negativními jevy jsou velmi slabá infrastruktura, nejisté vlády v řadě zemí, korupce, chybí porovnání výsledků některých zemí co do výsledků hospodaření. Do sub-saharských států proniká stále více čínský vliv, Číňané investují do řady projektů, zejména infrastruktury, do výstavby železnic, silnic a také do přírodních zdrojů a jejich těžby. Veřejné a soukromé investice představují v řadě zemí možnosti uplatnění stavebního průmyslu ze zahraničí.
Dosáhnout nebe Reach for the sky International Construction č. 9 / 2015, str. 25 Za posledních deset let se zvýšil počet výškových staveb ve světě poté, co v některých zemích nastala snaha překonat současný nejvyšší věžový objekt - stavbu Burj Khalifa v Dubaji s výškou 828 m. V Saudské Arábii se staví věž s názvem Kingdom Tower, která po dokončení dosáhne výšky 1 002 m. Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů XI/2015
9
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222 Tato věž se dělí na dvě části, část Residential Tower bude mít 167 podlaží a výšku 674 m, vyšší část Spire dosáhne výšky 962 m, obě části budou ze železobetonu. Vrchol věže tvoří ocelová konstrukce s výškou 40 m. Ne tak vysoké stavby se realizují také jinde, v Thajsku je 314 m vysoký objekt MahaNakhon Tower, v New Yorku to bude zatím nejvyšší bytová stavba na světě na Park Avenue s výškou 425 m, na Havaji v Honolulu se staví objekt Symphony s 45 podlažími, v San Francisku bude mít věžová stavba výšku 244 m, v australském Sydney pak 217 m. Pro projektanty jsou věže obtížným úkolem, je nutno brát v úvahu daleko silnější účinky povětrnosti, změny teploty a vodorovné síly od větru. Železobeton je vhodným materiálem, avšak musí být vyztužen nezbytnou drahou výztuží. Investor se pustí do výstavby věžové stavby pouze po propočtech její pro něj dobré ekonomiky a návratnosti vložených financí. V plánech je mnoho nových výškových staveb a řada městských představitelů podléhá pokušení mít v místě také věžový objekt bez ohledu na historii města a jeho charakter. To je případ Londýna, kde po nezdařené realizaci a zboření věže Pinnacle se postavil objekt Walkie-Talkie s 37 podlažími, svědčící o naprosté bezradnosti vedení města v posuzování významu Londýna jako světového historického centra. Dokonce se ve městě plánuje výstavba až 200 výškových domů. Diskuse o tomto plánu neskončila a bude pokračovat za velkého nesouhlasu odborné i laické veřejnosti. Ta požaduje výstavbu bytů nikoliv tak drahých, jak by byly v případě výškových budov, nýbrž dostupných pro běžné obyvatelstvo a případně i pro jeho sociálně slabší část. Část, týkající se Londýna, je plně uvedena v časopise Building č. 36 / 2015, str. 34
Návrat do Johannesburku Return to Johannesburg International Construction č. 9 / 2015, str. 57 Po velkém úspěchu mezinárodní výstavy a veletrhu BAUMA 2013 se tato akce vrátila do Johannesburgu v září 2015. Byly překonány rekordy v účasti výrobních firem z více zemí, návštěvnost ze sto zemí světa byla vyšší než 18 000 osob. Na veletrhu byly zastoupeny všechny obory, vyrábějící stavební stroje a zařízení, účast měly všechny světové značky, Bobcat, Hitachi, Caterpillar, John Deere, Bomag, Liebherr, a řada dalších. Akce v Johannesburgu přinesla mnoho novinek mezi vyráběnými stroji, ukázala značný technický a technologický pokrok vyráběných jednotek, vyšší kvalitu, šetrnost k životnímu prostředí a široký sortiment pro všechny druhy prací. Příští termín této důležité expozice bude v roce 2017. Pro africký kontinent je aktivita mnichovské organizace BAUMA stejně důležitá, jaká je v jiných termínech pořádaná BAUMA také v Číně.
Deutsches Ingenieur Blatt ............................................................................. č. 9 / 2015 Z německých inženýrských komor Sloupek prezidenta Spolkové inženýrské komory Auf ein Wort Deutsches Ingenieur Blatt č. 9 / 2015, str. 6 Prezident Hans-Ulrich Kammeyer má v každém čísle časopisu DIB svůj sloupek, v němž reaguje na současné problémy, které se vyskytují ve fungování úřadu, který zastává. V čísle 9 / 2015 se věnuje vzpomínce z roku 1999 na vysoký dům, v němž působil při příchodu do Berlína a na jeho nynější přeměnu na penzion a pronájem internetové firmě. Nová centrála Spolkové inženýrské komory je nyní na stejné adrese v Joachimsthaler Strasse v důstojném domě Allianz-Hochhaus. V centrále má komora všechny potřebné místnosti pro svou činnost, pro jednání i konference, pro práci výborů. Dosažitelnost hlavního nádraží a letiště je lepší než dříve.
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů XI/2015
10
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222
Německá výstavba Nižší poptávka po inženýrech ve druhém čtvrtletí 2015 Schwächerer Stellenmarkt für Ingenieure im 2. Quartal Deutsches Ingenieur Blatt č. 9 / 2015, str. 7 V porovnání s počátkem roku 2015 byla poptávka po inženýrských pracovnících ve druhém pololetí poněkud nižší. Jako exportní země má Německo také v inženýrech značný vývozní kapitál a jeho oslabení je důsledkem horší situace na evropském hospodářském prostředí, a tím i na pracovním trhu. U některých inženýrských odborností poptávka po specialistech klesá o několik bodů, např. u elektrotechniků – 4 body, u strojírenských oborů – 2 body, u automatických technických zařízení až o - 13 %. U výstavby se to zejména dotýká projektových organizací. Pouze automobilový průmysl zvýšil poptávku asi o 3 body.
Nejlevnější nabídka dostává příplatek Der billigste Anbieter erhält den Zuschlag Deutsches Ingenieur Blatt č. 9 / 2015, str. 9 Bavorská inženýrská komora zjistila, že při zadávacím řízení získává nejlevnější nabídka smlouvu, avšak potom v 76 % případů požaduje příplatek. Tento nesprávný postup může přinést riziko, že zvítězí nekvalitní nejlevnější nabídka, která se pak stane cenově běžnou. Správné řešení spočívá v posouzení nabídek podle výkonů a kvality a podle toho přidělení zakázky bez zřetele na nabízenou cenu. Čím větší je projekt, tím více nutno této skutečnosti věnovat pozornost. Hlavní slovo při rozhodování musí mít inženýr, nikoliv ekonom nebo právník.
Doplňující svazek 2015 zadávacího a smluvního řádu VOB Ergänzungsband 2015 Deutsches Ingenieur Blatt č. 9 / 2015, str. 12 Normy pro zadávací a smluvní řád (VOB) jsou základem pro dobré stavební akce a upravují se podle vzniklých rámcových podmínek ve výstavbě. Týká se to jak pozemních tak i inženýrských staveb (Hochbau – Tiefbau). U pozemních staveb se změnily důležité normy, týkající se zednických, betonářských, ocelářských prací a prací se suchou výstavbou, kontaktních zateplovacích systémů a řemeslných oborů, lešenářských i bouracích prací. U inženýrské výstavby jsou změny v zemních pracích, u vrtů, odvodnění, u tlakových potrubí, stříkaných betonů, u prací s bagry, u kabelových vedení a silničních staveb, kolejových svršků, odvodňovacích kanálů.
Aktivní elastické ložisko Aktiver Elastomerlager Deutsches Ingenieur Blatt č. 9 / 2015, str. 13 Fraunhoferův výzkumný ústav vyvinul elastický prvek, který snižuje oscilaci a pruží při pasivních rázech. Je to materiál, formovaný pod vysokým elektrickým napětím a je předurčen pro tvorbu prvků, snižujících dynamické účinky zatížení konstrukcí. Tím se rozšiřuje současná sada prvků, uplatněných v oscilační technice. Od výroby tohoto materiálu a jeho ukládání v ložiscích si slibují odborníci další pokrok v tlumení nežádoucích chvění a kmitání konstrukcí.
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů XI/2015
11
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222
Projektování a provoz malých čističek Planing und Betrieb von Kleinkläranlagen Deutsches Ingenieur Blatt č. 9 / 2015, str. 18 V Německu je v provozu okolo 1,3 milionu malých čisticích zařízení, z nichž nejméně polovina se musí do konce roku podrobit biologické očistě. Podle vydané směrnice Evropské unie se musí u zařízení, které působí až do počtu 50 obyvatel, provést kontrola a ověření funkce a posoudit bezpečnost, vodotěsnost a ochranu proti požáru, jakož i trvanlivost materiálů zařízení. Čistička musí prokázat úroveň čištění třídy C, tj. s odstraněním uhlíkových látek, což bude úředně potvrzeno. Další nařízení se zabývají většími čisticími jednotkami, kde se vyžadují opatření na ochranu pitné vody a odvádění přečištěné vody. V článku jsou uvedeny klasifikační stupně pro odstranění uhlíku, pro nitrifikaci, denitrifikaci, odstranění fosfátů a provoz jednotlivých zařízení v různých podmínkách uplatnění.
Význam funkčních zkoušek mostů Bedeutung der Brückenprüfung Deutsches Ingenieur Blatt č. 9 / 2015, str. 30 Velmi důležitým úkolem v dopravním inženýrství je údržba silničních mostů, spojená s prováděnými zkouškami jejich bezvadné funkce. V současné době se úkol zvýraznil tím, že se v silničním provozu zvýšila těžká automobilová doprava, na kterou mnoho mostů v Německu není navrženo. Cílem opatření v této oblasti je zajistit bezpečnost a únosnost všech mostů a tyto požadavky vtělit do celostátního programu údržby, oprav a rekonstrukcí. Mosty musí projít etapou nového statického i dynamického přezkoušení podle současně platných předpisů a norem, výsledky přezkoušení musí být vloženy do programu akcí, zajišťujících odstranění zjištěných nedostatků ve funkci mostu a ověřování bezpečnosti a funkčnosti mostu musí být periodicky opakováno. Velký počet mostů a jejich konstrukce s různými zatěžovacími parametry dokazují, že se jedná o nesmírně časové náročný úkol na řadu nebo i desítky let, zvláště když se očekává další zvýšení zatíženosti mostů, a to nejen na nově budovaných silnicích a dálnicích.
Změna perspektivy Ein Perspektivwechsel Deutsches Ingenieur Blatt č. 9 / 2015, str. 36 Inženýrská komora spolkové země Severní Porýní-Vestfálsko se rozhodla vyhlásit soutěž pro žáky jiným způsobem, než se dosud provádělo v jiných spolkových zemích. Tam se vyhlašovala témata technického rázu – modelování různých staveb – věž v Pise, most Leonarda. Zde byl celý záměr pozměněn na 2 dlouhodobější cíl – vytvořit na pozemku o rozloze 20 tisíc m „Trendsport-Areal“, který by zahrnoval plochy pro nejméně tři sporty, respektoval by všechny požadavky ekologické a bezpečnostní a byl bezbariérový. Vytvořené plánky by měly obsahovat také řešení odvádění vody, osvětlení a další faktory, nezbytné pro bezproblémové užívání území. Spolková země Severní Porýní-Vestfálsko je velmi hustě obydlena (Porúří), má nejméně 15 velkých měst a tvorba takové lokality pro oddech a sport je velmi potřebná a pro mladé lidi zajímavá. Soutěže se zúčastnilo 13 týmů ze škol ve dvou věkových skupinách (12 – 14 a 15 – 20 let), které tento velký projekt postupně zpracovávaly po dobu více než dva měsíce. Inženýrská komora jim uspořádala celkem čtyři workshopy s poradenstvím. Všechny týmy soutěž dokončily, zúčastnilo se 100 žáků, kteří se během soutěžení dozvěděli mnohé zajímavé věci z oblasti výstavby, stavebnictví, úprav území a ochrany přírody. Komora za účasti dalších odborníků vyhlásila výsledky a vítěz, který navrhoval na území instalovat 16 sportovišť, byl odměněn pozváním na návštěvu Berlína. Akce byla sledována a byly pořízeny video záběry a tištěná dokumentace.
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů XI/2015
12
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222
Technika, orientovaná na potřeby Nutzenorientierte Technik Deutsches Ingenieur Blatt č. 9 / 2015, str. 40 Moderní společnost zahrnuje většinu obyvatelstva, které tráví až 85 % svého života v domech nebo bytech. Podle toho lze usuzovat, jak velký vliv má tato skutečnost na jejich život. Je v zájmu těchto obyvatel, aby pobyt v interiérech domů byl co nejpohodlnější a nejzdravější. Moderní technika, která do interiérů domů již dnes vstupuje, je důležitým činitelem pro tvorbu pohodlí a pohody lidí v těchto domech. To se týká zejména pobytu starších občanů, kteří v obstarávání účelných technických prostředků zaostávají za mladší generací. Nové domy se již navrhují s řadou technických prvků a zařízení, která jsou velkou pomocí v provozu domu nebo bytu, řídí energetickou optimalizaci prostoru, teplo, osvětlení, klimatizaci a podle nastavených hodnot pracují automaticky. Pro některé skupiny obyvatel se jedná ovšem i o ekonomické pozadí pořizovaných zařízení a jejich provozu. U dříve postavených domů se musí postupovat jednotlivě, se zřetelem na sociální a ekonomické dopady opatření, svou roli hraje také estetická stránka pořízení domovní techniky. Vždy bude záležet na možnostech, znalostech a chuti investovat do pomocných zařízení domů a bytů a na kvalitě projektu, který bude zpracován pro daný případ. Článek je podstatě výzvou, aby se touto problematikou společnost začala zabývat.
Řešení osvětlení Licht gut organisiert Deutsches Ingenieur Blatt č. 9 / 2015, str. 44 Světelné poměry na pracovišti jsou důležitým prvkem dobré organizace práce a ovlivňují jak biorytmus osob, tak i jejich zdraví. V Německu pracuje v kancelářích na 18 mil. osob. V pracovní době, která je obecně 8 hodin, je zrak pracovníka různě namáhán a dobré osvětlení pracoviště je podmínkou kvalitní práce. Do roku 2020 stoupne průměrný věk zaměstnanců v kancelářích na 45 let, skupina přes 50 let pak bude tvořit až 70 % všech těchto pracovníků. Je proto v zájmu všech mít kvalitní podmínky pro osvětlení jak pracovní plochy, tak i celého prostoru bez velkých světelných přechodů. U velkých kancelářských pracovišť se již zavádějí moderní osvětlovací systémy, které řídí osvětlení celého prostoru automaticky a co nejefektivněji. Zesíťování systému pak plní i požadavek na úspory energie, vydávané nejen na osvětlení, ale také na vytápění, větrání nebo ochranu proti slunci.
Konec cenového boje Ein Ende dem Preiskampf Deutsches Ingenieur Blatt č. 9 / 2015, str. 49 Vedoucí pracovník Inženýrské komory spolkové země Bavorsko reaguje na situace, kdy se stává, že některé inženýrské výkony nejsou honorovány. V Německu je zaveden účinný systém stavebních právních předpisů, avšak během času se díky opatření v deregulaci a privatizaci vytváří jisté vakuum, v němž se objevují možnosti dampingových cen, horší kvality prací a fušerství. Mnoho let již platí, že se stavební práce podrobují nestranné kontrole k tomu určených odborníků, u dokončených staveb pak veškeré požadované prvky kvality včetně statické a požární bezpečnosti. Uplatňuje se princip čtyř očí, tj. na sobě nezávislé kontroly dvěma subjekty. Na druhé straně se stále zvyšuje riziko, vyplývající z cenového boje v investiční výstavbě, kde se při prosazování nejnižší nabízené ceny zhoršují parametry kvalitní realizace. Zásadně však platí: Pouze přiměřené ocenění vede k přiměřeným výkonům a kvalitě. Bohužel, některé spolkové země s ohledem na úsporná opatření se přiklánějí k výběru cenové nejpřijatelnějších nabídek, kde se později ukazují nutné dodatečné výkony, které již nejsou v těchto nabídkách a musí být dodatečně placeny.
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů XI/2015
13
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222
Více světla shora Viel Licht von oben Deutsches Ingenieur Blatt č. 9 / 2015, str. 54 V Dánsku uvedli do provozu výrobní objekt z hliníkové konstrukce se zasklením, určený pro centrum firmy, zabývající se logistikou. Při výstavbě objektu byl uplatněn modulární systém konstrukcí s horním 2 přívodem světla. Na ploše 900 m bylo použito 420 takových modulů pro překrytí vnitřního atria objektu. Z tohoto počtu modulů je 140 otevíratelných. Tím byly prosvětleny vnitřní galerie u všech čtyř podlaží. Montáž celého systému překrytí atria trvalo deset pracovních dní. Střešní konstrukce objektu okolo celé stavby byly provedeny z tradičních ocelových konstrukčních prvků.
Výstavba velkých projektů Bau von Großprojekten Deutsches Ingenieur Blatt . 9 / 2015, str. 3 příl. DIB Duryňsko Komise, ustavená v roce 2013 tehdejším Spolkovým ministerstvem pro dopravu, výstavbu a rozvoj měst, měla za úkol posuzovat velké projekty staveb z hlediska celkové hospodárnosti. Tehdy se to týkalo výstavby ve Stuttgartu, berlínského letiště a hamburské Filharmonie. V červnu 2015 uzavřela komise své akce závěrečnou zprávou, která dává doporučení pro postupy v přípravě, projektování a provádění velkých staveb. Jedním ze závěrů je, že v těchto akcích neexistuje pouze odpovědnost jediného partnera, nýbrž všech, neboť na komplexním řešení problémů musí všichni spolupracovat jako rovnocenní partneři. Týká se to technických otázek, rizik i nákladů na výstavbu. Aby se tato doporučení mohla uskutečnit, musí být splněny následující požadavky: 1. týmová spolupráce, 2. nejprve projektovat, potom stavět, 3. zadávání hospodárně, nikoli nejlevněji, 4. mimosoudní řešení sporů, 5. naprostá transparentnost všeho počínání a kontrola, 6. využití moderních digitálních metod (BIM). Komise bude i nadále aktivně pracovat na vzniklých problémech.
Ochrana, izolace, chlazení a zlepšení místního klimatu Schutz, Dämmung, Kühlung und Kleinklimaverbesserung Deutsches Ingenieur Blatt č. 9 / 2015, příl. Bauplaner str. 6 Klimatické změny přispívají k přehřívání velkých měst také v Německu. Vznikají ostrovy přehřátí, častější letní vedra a z toho odvozená újma na zdraví obyvatel. Ve městech zde žijí tři čtvrtiny obyvatel. Ostrovy přehřátí jsou pak zejména v užších ulicích, přispívá k tomu také rychle odcházející dešťová voda. Je zde vyšší teplota o 3 stupně v porovnání s venkovem. Týdně se přemění přes 100 ha půdy na stavební parcely, zastavěno je asi 12 % státu a z toho je polovina zakryta nepropustným povrchem. Ke snížení tohoto stavu mohou přispět ozeleněné střechy domů, které podle již zpracovaných dat zadrží 40 – 99 3 procent dešťové vody, při rozloze 5 ha střešních ploch to činí až 22 000 m vody ročně. Tím se zde mění pojem „extrémní teplotní zatížení“ na „silné teplotní zatížení“, což vyjadřuje snížení teploty střech o cca 3 stupně Celsia. Článek uvádí řadu příkladů z německých i zahraničních měst, kde se tyto údaje potvrdily provedením podrobných výpočtů. Zelené střechy přispívají svým dílem k vytvoření snesitelného prostředí v interiérech pod nimi, ke snížení nákladů na chlazení a klimatizaci a nezanedbatelný klad ozeleněných střech je také ve snížení polétavého prachu ze střech, a tím i zlepšení životního prostředí v okolí. Využití zelené střechy jako místa pro odpočinek mezi rostlinami bylo již mnohokrát popsáno.
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů XI/2015
14
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222
Deutsches Ingenieur Blatt ........................................................................... č. 10 / 2015 Z německých inženýrských komor Sloupek prezidenta Spolkové inženýrské komory Auf ein Wort Deutsches Ingenieur Blatt č. 10 / 2015, str. 6 Prezident se těší na návštěvy ústředí Spolkové inženýrské komory. Zabývá se novelou zákonů o inženýrství a o inženýrských komorách, které zahrnou celý rozsah činností s tím spojených. Týká se to všech spolkových zemí, všech svazů a společností, činných na poli výchovy vysoce kvalifikovaných odborníků, posilujících dále německé inženýrství na jeho světové úrovni. Ve svém zamyšlení neskrývá prezident, že existuje řada překážek, nedorozumění a chybných interpretací některých zásad. Komory však musí plnit své poslání, a to musí být v novele zákonů zakotveno. Cesta k úspěchu novely vede přes dialog.
Mezikontinentální projektový prostor Interkontinentaler Projektraum Deutsches Ingenieur Blatt č. 10 / 2015, příl. Bauplaner str. 10 Společně projektování partnerů z různých světových kontinentů je dosud málo uplatňováno. Jedním ze zdařilých příkladů je spolupráce firmy Reck + Gass Ingenieurgesellschaft z Německa a brazilské firmy MRG Projetos Estruturais Engeharia de Projetos Ltd. Spojily projektové kapacity ke zpracování návrhu na 2 průmyslový objekt s plochou 8 500 m v brazilském Sao Paulu. První tři fáze projektu zajišťovala německá strana, fáze 4 –9 pak brazilská MRG. Německá firma hledala v Německu vhodný manažerský systém, využitelný pro danou akci, našla „eProjectCare“ zcela vyhovující technickým požadavkům výstavby a po seznámení s ním jej aplikovala i pro brazilskou část spolupráce. Systém „eProjectCare“ umožňuje firmám vytvořit individuální strukturu uspořádání, a tím lze vyloučit jazykové bariéry, které se v mezinárodní spolupráci vyskytují. Všechny informace jsou tak zpracovány automaticky, podrobeny kontrole a všichni partneři dostávají stejné podklady. Nenastane situace, že by některému účastníku informace chyběly.
Travaux ....................................................................................................... č. 917 / 2015 Francouzská výstavba Celé číslo je věnováno uplatnění zobrazovací metody 3D BIM – Building Information Modelling v projektování staveb.
Metro Grand Paris – digitální revoluce Le metro de Grand Paris - - le plus digital du monde Travaux č. 917, speciál BIM, str. 6 Článek, věnovaný výstavbě sítě metra v regionu Grand Paris, má v úvodu heslo “Nejdigitálnější metro na světě“, což předznamenává také účast BIM na jeho výstavbě. V příštích letech se postaví 200 km nových tratí se 68 stanicemi a 5 centry údržby za 23 mld. Euro. Dokončení celého tohoto systému se plánuje v roce 2030. Většina prací bude hotova do roku 2024 v souvislosti s kandidaturou na pořádání Olympijských her. Všechny stanice budou podzemní. BIM zde vykoná velkou práci již od projektu tím, že bude velmi instruktivně působit na všechny partnery výstavby svými třídimensionálními sestavami dokumentace. Pro podzemní stavby bude činnost BIM pionýrská, a proto musí být dobře připravena.
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů XI/2015
15
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222
BIM a normalizace BIM et normalisation Travaux č. 917, speciál BIM, str. 24 Metoda BIM vstupuje do systému normalizačních zásad jako činitel, který respektující poslání norem a vytváří s nimi společný sběr informací, podílí se na tvorbě katalogů a mezioperačních opatřeních. Evropská normalizační komise podporuje rozvoj metody BIM, neboť v něm spatřuje pomocníka v prosazování kvalitní výstavby a společnou základnu pro tvorbu důvěry mezi partnery.
Překrytí území Halles de Paris Canopée des Halles a Paris Travaux č. 917, speciál BIM, str. 68 Další článek dokladuje, že BIM se týká nejen hlavních aktérů kterékoliv výstavby – investora, projektanta a dodavatele, ale také území i dalších účastníků – subdodávek, administrativy, financování, životního prostředí. V článku, který popisuje renovaci známého souboru staveb po bývalé tržnici Halles de Paris, ponořeného do podzemí, je popsáno provedení nástavby nad terénem (Canopée des Halles), která 2 spotřebovala 3 500 tun oceli a 20 tisíc m skla. Výška zasklené nástavby je 14,5 m, rozpětí konstrukce je 96 m, plocha 2,5 ha. Projekt nástavby a také manažerský postup prací byly zpracovány pomocí BIM.
BIM a výstavba mostů Le BIM et les ouvrages d´art Travaux č. 917, speciál BIM, str. 88 Uplatnění BIM v inženýrské výstavbě uvádí článek o výstavbě mostů v cizině přes vádí Bouregreg a most Moulay Hassan v marockém Rabatu. Dále zmiňuje problémy, spojené s uplatněním BIM při výstavbě lávek pro pěší. Podrobně je popsána výstavba 314 m vysoké věžové stavby v hlavním městě Thajska s velmi nesourodou fasádou. Pro bezpečný výpočet všech konstrukčních prvků bylo nutné použít systém BIM na modelech s řadou nezvyklých tvarů a výškových variant stavby.
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů XI/2015
16