Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222 VÝTAHY Z ODBORNÝCH ČLÁNKŮ ZE ZAHRANIČNÍCH ČASOPISŮ
(stavebnictví a příbuzné obory) led en
20 1 6
OBSAH
Název časopisu Building Building Building Building Building Building Deutsches Ingenieur Blatt Engineering News Record Engineering News Record Engineering News Record Travaux Věstník ICE – Bridge Engineering
Číslo
Strana
č. 40 / 2015 č. 41 / 2015 č. 42 / 2015 č. 43 / 2015 č. 44 / 2015 č. 45 / 2015 č. 10 / 2015 č. 12 / 2015 č. 13 / 2015 č. 14 / 2015 č. 919 / 2015 svazek 168 prosinec / 2015
3 4 5 7 8 9 10 11 12 15 15 17
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů I/2016
1
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222
VÝTAHY Z ODBORNÝCH ČLÁNKŮ ZE ZAHRANIČNÍCH ČASOPISŮ (stavebnictví a příbuzné obory) Výtahy zpracovávají pracovníci Střediska vzdělávání a informací ČKAIT ze zahraničních odborných stavebních časopisů a z časopisů příbuzných oborů. Formou bibliografických záznamů jsou sledovány odborné statě, články a příspěvky, informující o nových poznatcích, technologiích či výrobcích ve stavební teorii a praxi. Bibliografický záznam obsahuje údaje: název článku (příspěvku) překlad názvu do češtiny bibliografický popis (je uváděn v normalizované podobě: název periodika nebo sborníku, ročník, číslo periodika, čísla stránek, počet vyobrazení, číslo ISSN – mezinárodně přidělovaný kód časopisu) anotace (stručná charakteristika obsahu článku) Výtahy ze zahraničních časopisů jsou zpřístupňovány v měsíčních dávkách. Měsíční dávka obsahuje bibliografické záznamy z odborných časopisů, které obdržela ČKAIT v průběhu předcházejícího měsíce. Členové ČKAIT si mohou podle vlastního výběru následně objednat xerokopie článků, které je zajímají. V knihovně ČKAIT lze rovněž zadat zpracování r e š e r š e na zvolené téma.
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů I/2016
2
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222
Building ......................................................................................................... č. 40 / 2015 Z Velké Británie Stavební průmysl podporuje zřízení komise pro infrastrukturu Industry back infrastructure commission Building č. 40 / 2015, str. 10 Bývalý důležitý záměr labouristické politiky před volbami – zřízení národní komise pro infrastrukturu – nyní převzala konservativní vláda jako svůj nosný programový prvek při reformě celého systému plánování vládní politiky ve výstavbě. Stranická konference vedená předsedou vlády Osbornem potvrdila tento záměr, který má za cíl stanovit programy ve výstavbě infrastruktury podle potřeb jednotlivých oblastí Velké Británie. Nová instituce – National Infrastructure Commission (NIC) – se však nesmí zabývat pouze sledováním, naopak musí vydávat jasné a přesné signály o postupech ve výstavbě infrastruktury. Kritizuje se, že by program NIC nezahrnoval otázku nového londýnského letiště nebo dopady těchto programů výstavby na rozvoj pořizování nových bytů. Doporučení NIC, která by měla mít 25 – 30 členů by byla pro vládu závazná v souladu s celkovým rozvojem společnosti.
Lend Lease nabízí odpočinkové dny Lend Lease offers „welbeing´days“ Building č. 40 / 2015, str. 12 Velká stavební firma Lend Lease nabízí svým pracovníkům, že by si každé čtyři měsíce mohli vybrat odpočinkový den bez krácení výdělku. Smyslem tohoto opatření je snížit nemocnost na stavbách a účinné bojovat s každodenním pracovním zatížením s cílem navrácení se do práce s větší angažovaností a produktivitou práce. Na mysli je také pomoc zlepšení vztahů práce – rodina.
Společnost Highways England investuje 3,8 mld. liber Highways England to invest Lb. 3,8 mld. in roads Building č. 40 / 2015, str. 12 Společnost pro výstavbu dálnic Highways England odlehčí státní pokladně a investuje sama 3,8 mld. liber do potřebných stavebních akcí na dálnicích a silnicích, zejména v oblasti Midland a ve východní Anglii. Celkem je v plánu zlepšení stavu na osmi významných silnicích a dálnicích v létech 2016 – 2021.
Dětská nemocnice v Liverpoolu Liverpool children´s hospital Building č. 40 / 2015, str. 12 Ve městě Liverpool byla otevřena dětská nemocnice za 237 mil. liber, jako nejmodernější svého druhu ve Velké Británii. Nemocnice je určena dětem i mládeží, má kapacitu 275 lůžek a může přijmout ročně až 270 tisíc pacientů. Objekt má barevné exteriéry i interiéry, je vybaven soškami zvířátek, má 16 digitálně obsluhovaných divadélek a vnější prostory pro hry.
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů I/2016
3
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222
CITB snižuje počet svých pracovníků o 26 v rámci nové strategie CITB plans to cut 26 middle manager jobs under new strategy Building č. 40 / 2015, str. 13 Společnost pro vzdělávání pracovníků ve stavebnictví Construction Industry Training Board plánuje snížit počet svých pracovníků se střední kvalifikací ze 188 o 14 %, tedy o 26 míst. Účelem nové strategie ve výuce je lépe vyhovět potřebám firem ve stavebním průmyslu. Dosavadní model výuky byl příliš těžkopádný a málo přizpůsobivý potřebám jednotlivých profesí. CITR neplánuje uzavření některých svých existujících středisek výuky a regionálních úřadoven. Společnost čelí vládní kritice kvůli odvodům za výuku, avšak její činnost je potvrzena výnosem parlamentu o poplatcích nejméně do roku 2018.
Projekt infrastruktury potřebuje 100 tisíc dělníků Infrastructure pipeline needs 100 000 workers Building č. 40 / 2015, str. 14 Pro splnění plánované velké výstavby infrastruktury bude do roku 2020 potřeba 250 tisíc dělníků a 150 tisíc techniků. To znamená získání nových 100 tisíc dělníků. Dnešních 150 tisíc dělníků a 100 tisíc techniků musí projít novým školením, zaměřeným na nové technologie a techniky, uplatněné ve výstavbě Situace bude složitější pro dělníky, kteří přejdou z jiných odvětví. Zřízený plán výuky National Infrastructure Plan for Skills musí tyto okolnosti zahrnout do svých programů na zlepšení výuky v rámci celého rozsahu potřeb.
Skotsko dál podporuje projekty pro malé solární jednotky Scotland to press on with subsidies for small-scale solar projects Building č. 40 / 2015, str. 15 Skotsko nadále podporuje instalace malých solárních zařízení i přes vládní usnesení nepodporovat taková zařízení s menší kapacitou než 5 MW. Příslušné skotské ministerstvo nekonzultuje toto své opatření s londýnskou vládou. Podle propočtu Asociace pro obchod se sluncem by se výnosem ústřední vlády ztratilo ve Skotsku až 2 400 – 3 000 pracovních míst. Dosavadní podpora zahrnovala vedle sluneční energie také větrnou energii. Výnos ústřední vlády poškozuje skotský hospodářský rozvoj, dodavatelský sektor a politiku práce. Omezení podpory, které je vyčísleno o 87 %, nemá žádné opodstatnění.
Building ......................................................................................................... č. 41 / 2015 Vláda zakazuje ilegální dělníky Government clams down on illegal workers Building č. 41 / 2015, str. 14 Vláda potvrdila zesílení akce proti zaměstnávání ilegálních pracovníků na stavbách prověřováním všech stavebních firem. Stavebnictví je jedním ze třech průmyslových sektorů, ve kterých se budou prověrky konat. Zároveň vláda připravuje imigrační zákon, který ilegální práci značně omezí. Vedení firem, které budou podle zjištění zaměstnávat takové dělníky, bude čelit možnosti uvěznění na dobu až 2 – 5 roků. Penalizace stoupla na 20 000 liber za jednoho zjištěného zaměstnance a v roce 2014 již činila celkem 7 mil. liber. Je zavedena evidence pracovních povolení a od roku 2010 také uplatnění mikročipů u cizích pracovníků. Firmy poukazují na nedostatek britských odborných dělníků na stavbách a na nutnost legálně získat ze zahraničí dostatek potřebných pracovníků.
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů I/2016
4
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222
Building ......................................................................................................... č. 42 / 2015 Čínský gigant spolupracuje s BRE u velkých akcí obnovy Chinese giant drafts in BRE for Lb. 200 mil. retrofit scheme Building č. 42 / 2015, str. 9 Návštěva čínského premiéra Xi Jinpinga ve Velké Británii přinesla mezivládní dohodu o účasti čínských firem a spolupráci Britského výzkumného zařízení s čínskou Tshinghua univerzitou ve věci dodržování stavebních standardů při výstavbě. Čína investuje v Británii mnoho miliard liber, mezi kterými nutno uvést také prostředky pro jadernou elektrárnu v Hinkley a další tři jaderná zařízení. Britské standardy budou uplatněny v čínském „eko-městě“ Danzhou v provincii Hainan, kde se použijí nové stavební hmoty s nízkým obsahem uhlíku. Pro britské firmy v Číně bude otevřena možnost působení, včetně konzultantů a architektů. Cílem britských zkušeností je jednoznačně snaha snížit v Číně emise uhlíků a vytvoření více snesitelného životního prostředí pro obyvatele. Tento cíl je součástí čínského již 13. pětiletého plánu rekonstrukcí ve výstavbě.
Dodavatelé volají po poskytnutí 500 mil. liber na technické vzdělávání Contractors call for Lb. 500 mil. for technical education Building č. 42 / 2015, str. 11 Stavební dodavatelé požadují na vládě, aby uvolnila pro univerzity 500 mil. liber na posílení programů výuky technického směru. Výzva nese název „Výše, výhledově, rychleji a více“ a poukazuje na skutečnost, že v příštích pěti letech bude stavební průmysl potřebovat pro plnění úkolů výstavby 220 000 nových pracovníků s vysokou kvalifikací. V porovnání se Spojenými státy, kde je 22% účast pracovníků mezi 25 a 40 lety věku na doškolování, je tomu v Británii mnohem hůře, pouhých 10 % takových pracovníků se doškoluje. Do problému vstupuje také nová vládní iniciativa, týkající se plateb za výuku, která se projednává a kde odborná instituce CITB (Výukové středisko pro výstavbu) je kritizováno za nedostatečnou činnost.
Přestavba souboru Royal Mail You´ve got Mail Building č. 42 / 2015, str. 10 Firma Sellar and Great Western, která postavila mrakodrap Shard, uvedla plány na přestavbu souboru staveb Royal Mail s novou výškovou budovou a smíšenou občanskou výstavbou. Věž bude mít 65 2 podlaží s 200 byty a 14 500 m kancelářských ploch, k tomu přibude velký nově upravený veřejný prostor 2 se 4 500 m obchodů. Po schválení projektu by se stavba měla zahájit s dokončením v roce 2019.
Velká Británie je níž v žebříčku porovnání hodnoty stavebního fondu UK slips down world infrastructure ranking Building č. 42 / 2015, str. 12 Podle nově pořízeného hodnocení odbornou institucí Arcadis zaujímá Británie až 13. místo v žebříčku hodnoty stavebního fondu infrastruktury a staveb. Hodnota stavebního fondu činí 3,1 bil. liber. Na prvním místě je Čína s hodnotou 30,8 bil. liber, následovaná Spojenými státy (23,8 bil.), třetí je Japonsko (11,8 bil.), do desítky následují Indie, Německo, Rusko Itálie, Francie Jižní Korea a Brazílie. Výhled Británie zvýšit hodnotu svých stavebních fondů je dobrý, pokud vláda udrží tempo výstavby plánovaných velkých akcí jaderné energetiky, ve výstavbě dálnic a železničních rychlostních tratí, letišť a renovaci bytových a občanských staveb. Je nutno zlepšit časové parametry jednotlivých stavebních programů a jejich provázanost a posloupnost v zájmu pomoci stavebnímu průmyslu a subdodavatelskému sektoru připravit se na kvalitní dokončení všech plánovaných akcí. Již nyní je prokázáno, že vyšší hodnocení stavebního Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů I/2016
5
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222 fondu v zemi souvisí úzce se zvyšováním celkové úrovně národního hospodářství a sociálněekonomických ukazatelů.
Stavebnictví urgovalo adaptaci infrastruktury na zvedání hladiny moře UK construction urged to adapt infrastructure for rising sea levels Building č. 42 / 2015, str. 15 Vedoucí stavebních organizací požadovali na vládě přijmout opatření k posílení výstavby staveb infrastruktury, zamezující škodám, způsobených zvedáním moře v průběhu klimatických změn. To se týká ovšem nejvíce pobřežních oblastí se známým a nejvyšším podílem rizika v důsledku působení moře. Neblahé důsledky nedávných velkých záplav v řadě oblastí Velké Británie jsou však výsledkem stejného rizika a znásobí potřebu opatření ve výstavbě infrastruktury proti vlivům počasí.
Krátce ze Spojených států Konfigurace Los Angeles se protahuje That´s sprawl, folks ! Building č. 42 / 2015, str. 36 – 44 Město Los Angeles je třetí největší město ve Spojených státech po New Yorku a Chicagu. Má 3.8 mil. obyvatel a tvar města je značně protáhlý, předměstí navazují na sebe. Podle statistiky má 3,8 mil. obyvatel, tedy polovinu Londýna, ale plošně zabírá čtyři pětiny rozlohy hlavního města Velké Británie. Město Los Angeles je úzce spjato s pojmem Hollywood, a to přináší do života města značně rozdílné vlivy, než u jiných velkoměst. Jedním z nich je vysoký podíl soukromé dopravy ve městě, kde se jaksi nehodí jezdit veřejnými dopravními prostředky. Ty jsou na dosti špatné úrovni, mimo fungujícího metra je autobusová síť nemoderní, čekací doby jsou velmi dlouhé a mohou být po dobu oslav v Hollywoodu ještě větší. Bytová výstavba je málo koordinovaná, mnoho bytů je a bude ve věžových stavbách, které se staví v centru města s výškou nad 45 podlaží, jsou velmi drahé a skutečně dosažitelných bytů bude málo pro širší obyvatelstvo vzhledem k současnému prudkému rozvoji, kterým město po 35 letech opět prochází. Na předměstích přibylo za poslední období okolo 100 000 nových obyvatel. Podle provedeného průzkumu je Los Angeles nejdražším městem v USA. Do města přišlo mnoho cizích investorů, staví se i nejvyšší mrakodrap na západním pobřeží se 73 podlažími – Wilshire Grand Tower – v němž bude kromě kanceláří také luxusní hotel a mnoho obchodů. Pro výstavbu vysokých objektů platí přísné podmínky vzhledem k zónám ohnisek zemětřesení v oblasti. Podmínky pro rekonstrukce a modernizace staveb zahrnují také požadavky na zvýšenou ochranu před zemětřesením, zaváděné v posledním období, části čtvrtí města jsou demolovány a nahrazovány novými bezpečnými domy. Největší soubor domů nese 2 název Bloc a zabírá plochu 170 000 m . Po stránce účelové skladby domů se využívá přízemí jako obchody a suterén často pro veřejné účely. Jako všude platí i zde – dobrý projekt regenerace staveb musí mít napojení na okolí, musí být snadno přístupný, musí zahrnovat veškeré možné technické inovace v zájmu dosažení dlouhodobé funkčnosti, musí být také součástí snahy o zlepšení životního prostředí celku.
Předem vyrobené stavební díly jsou odpovědí na problémy s lidmi Offsite is the answer to the skills shortage Building č. 42 / 2015, leták Offsite Construction Leták v příloze časopisu Building č. 42 se zabývá odpovědí na otázky, spojené s nedostatkem odborných profesí na stavbách. Tato odpověď zní: Přenést možnou část stavebních prací do výroben předem zhotovovaných stavebních dílů jak z betonu, oceli nebo dřeva. Tovární výroba těchto dílů se vyznačuje vysokou kvalitou a přesností dodávaných prvků, energetickou efektivností, snížením potřeby dodatečného doplňováni tepelných a jiných izolací na stavbách, odstraněním vlivu emisí, ekonomickou úsporností jak u vlastního provádění, tak i v provozní fázi objektu. Důležitou výhodou je také snížení účinků vnějších vlivů počasí, větru, deště, mrazu a sněhu. Prefabrikace je také silnou zbraní v plnění závažného vládního programu dodat ročně 200 000 nových bytů. Leták, zaměřený více na dodávky Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů I/2016
6
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222 dřevěných předem vyrobených dílů, ukazuje připravenost firem, dodávajících předem zhotovené stavební prvky pro celou škálu objektů pozemního stavitelství.
Building ......................................................................................................... č. 43 / 2015 Čínská firma hledá partnery pro výstavbu za 500 mil. liber Chinese firm seeks partners for Lb. 500 mil. scheme Building č. 43 / 2015, str. 10 Čínský stavební dodavatel Building Technique Group hledá firmy pro spolupráci na výstavbě výškové stavby ve čtvrti Croydon. Ta má být podle developera Guildhouse Rosepride zahájena v létě 2016 a má 2 být nejvyšší stavbou v Anglii s podlahovou plochou 65 000 m . Výstavba potrvá asi 4 – 5 let. Bude to další případ účasti čínských stavebních firem na britském území s rozpočtem 500 mil. liber. Následují akce se ziskem dodávky pro první etapu souboru Middlewood za 700 mil. liber a za 100 mil. liber v severním Kentu. Číňané se také účastní podílem 130 mil. liber na rozšíření letiště v Manchesteru za 800 mil. liber a na výstavbě 55 000 bytů v tomto městě do roku 2027. Odborníci se netají kritikou nad velkým přílivem čínských stavebních firem do Británie na základě dohody obou předsedů vlád Velké Británie a Číny, na druhé straně bude jejich činnost vítána pro investory, neboť si slibují nižší ceny stavebních prací při stejné kvalitě. Podmínkou účasti čínských subjektů na výstavbě v Británii je ovšem dodržování všech zde platných stavebních a jiných předpisů a také ohledu na životní prostředí podle nejnovějších vydaných opatření. Tomu slouží dohoda s britským institutem BRE, jak již bylo referováno.
Novinky ze světa Byla zahájena globální kampaň na podporu trvale udržitelné výstavby Global campaign launched to boost sustainable building Building č. 43 2015, str. 10 Světová rada pro zelenou výstavbu – World Green Building Council – zahájila na prosincové konferenci v Paříži světovou kampaň na podporu trvale udržitelné výstavby. Kampaň poukazuje na skutečnost, že „zelené stavby“ nabízejí efektivnější cestu výstavby při současných klimatických změnách. Budou vyhlašovány Dny výstavby (Building Days), v nichž se bude sledovat, jak jednotlivé státy provádějí opatření ke snižování emisí uhlíku při výstavbě, jak se mění situace na trhu soukromé výstavby směrem k omezování emisí a která opatření vedou k úsporám energie v programech výstavby. O celou akci budou pečovat světové organizace, vedle zmíněné rady také Global Building Performance Network a World Business Council for Sustainable Development. Mimo oficiálních budou samostatné Dny výstavby se zaměřením na diskusi pořádat také velké průmyslové společnosti.
Boris Johnson se obává škod po zrušení podpory solární energie Boris Johnson fears damages of government solar subsidy cuts Building č. 43 / 2015, str. 11 Také primátor Londýna Boris Johnson vyjádřil obavy z neblahých dopadů vládního zrušení podpory solární energie na ztrátu několika tisíc pracovních míst ve městě z dnešních 34 000 osob. Malé a střední firmy přicházejí o zakázky na základě sdělení ministerstva pro energii a klimatické změny o krácení podpory o 87 % a dnes se jedná již o částku 2,5 mil. liber.
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů I/2016
7
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222
Katar hledá architekty pro výstavbu objektů pro Světový pohár 2022 Qatar eyes more architects for World Cup 2022 venues Building č. 43 / 2015, str. 12 Stát Katar, který bude pořádat Světový pohár v kopané 2022, hledá další architekty pro projekty stadionů a jiných objektů. Je známo, že polovinu projektů potřebných sportovních zařízení dodávají britské projektové kanceláře, zejména Foster and Partners, včetně největšího stadionu pro 80 tisíc diváků. Architektka Zaha Hadid pak navrhuje stadion pro 40 tisíc míst. Ostatní stavby projektují kanceláře z Libanonu a Španělska. Mezinárodní fotbalová organizace FIFA rozhodne o výstavbě dalších zařízení a k tomu hledá Katar zájemce o jejich projektování. Termín pořádání Světového poháru 2022 byl původně stanoven na letní měsíce, avšak vzhledem k vysokým denním teplotám až 40 °C je přesunut na prosinec 2022. Pro Katar a celou oblast se jedná mimořádnou a prestižní událost.
Prověření předpisů je nutné pro řešení přehřívání příbytků Regulatory overhaul needed to tackle overheating homes Building č. 43 / 2015, str. 15 Podle provedeného průzkumu se v Londýně přehřívá v létě až 83 % bytů. Přehřátím trpí spíše byty v nově postavených domech, než v domech postavených před časem. Nové domy mají lepší izolaci proti chladu, proti působení letního počasí nikoliv. Doporučení průzkumu směřuje k důkladnému prověření současných tepelně technických předpisů u nové výstavby a zavedením jednak opatření k zadržování proniku vnějšího tepla do budov, jednak uspořádáním větších stavebních souborů tak, aby nedocházelo k přehřívání nesprávnou orientací staveb vůči světovým stranám i celých areálů zatížených vnějšími vlivy, vedle počasí i provozem v nich (vytváření „teplých urbanistických ostrovů“). Účinky přehřátí na zdraví obyvatel byly dokumentovány zvýšenými případy onemocnění dýchacích cest a srdečními kolapsy, snížením aktivity a vyšší spotřebou energie na nucené ochlazování a větrání v bytech. Více než polovina zájemců o nové byty pokládá otázku přehřívání za důležitou při rozhodování o pořízení bytu.
Building ......................................................................................................... č. 44 / 2015 Výstavba objektů pro Google Google it Building č. 44 / 2015, str. 11 Světová společnost Google otevřela již svou šestou stavbu ve světě, a to v Madridu jako kampus o 2 rozloze 2 500 m na místě bývalé továrny z roku 1892. Budova má pět podlaží, ve dvou je kavárna, dále pak flexibilní pracovní místnosti, prostory pro setkávání a třípodlažní auditorium s přirozeným osvětlením pro 200 osob. Budova je určena jako kooperační středisko. Předchozích pět objektů Google postavil v Londýně, Soulu, Sao Paolu, Tel Avivu a ve Varšavě.
Podpora vlády na ochranu britských ocelářů Government acts to protect UK steel suppliers Building č. 44 / 2015, str. 12 Vláda se rozhodla podpořit ocelářskou výrobu v zemi účinnými opatřeními ke zlepšení výrobních, ekonomických a sociálních faktorů v závodech a dávat přednost dodávkám oceli z britských závodů zejména u výstavby velkých souborů budov, dálniční sítě nebo vysokorychlostní železnice. Rozhodnutí vlády je odpovědí na stížnosti o dodávkách čínské oceli za dumpingové ceny, a tím na uzavření některých britských oceláren. Rozhodnutí bude převedeno do nových směrnic o výrobě a prodeji oceli pro velké veřejné stavby, které zahrnou také otázky zdraví, bezpečnosti ve výrobnách a prověření kvality
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů I/2016
8
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222 dodávané oceli. Ekonomické a sociální výhody udrží orientaci britských ocelářů více na vnitřní výstavbu než na vývoz.
Vzrústající obchod Growing market Building č. 44 / 2015, str. 14 a 15 V Rijádu, hlavním městě Saudské Arábie, se staví věžová stavba s 80 podlažími Capital Market Authority Tower, která bude vysoká 385 m. Je určena jako hlavní sídlo vlády pro řízení státního kapitálového trhu. 2 To zabere 73 podlaží a velké atrium v přízemí o ploše 180 tisíc m . Věž bude zatím druhou nejvyšší budovou v zemi po 601 m vysoké Makkah Clock Royal Tower v Mekce, v roce 2019 budou stavby překonány věží Kingdom Tower v Rijádu s výškou 1 000 metrů. Velký chladírenský projekt bude postaven v Mekce s kapacitou 500 MW chladicí energie. Je to součást většího celku, zahrnujícího výstavbu dvou silnic, traťi metra, velkou mešitu a přes 200 pozemků pro byty pro víc než 100 000 obyvatel.
Muzea v Nizozemsku Going Dutch Building č. 44 / 2015, str. 30 Rozšiřování kapacity muzejních objektů ve světě je ekonomická nutnost při trvalém zvyšování počtu návštěvníků a existuje řada příkladů, kdy se přístavba setkala s kritikou porušení historické ceny původní budovy. Nové příklady přístaveb jsou odvážné použitím nových materiálů a technik a nejinak je tomu v případě rozšíření muzejních objektů v Nizozemsku, které se vyznačují značným množstvím hodnotných sbírek. Nedávné znovuotevření muzea Stedelijk Museum vyvolalo kritiku použité červené cihelné vyzdívky přístavby viktoriánského křídla a prosklené konstrukce. Totéž se událo při novém rozšíření slavného muzea Van Gogha na podzim 2015. Architekt použil pro vstupní část konstrukční sklo jako protiváhu dvou původních částí budovy, dříve v roce 1999 upravených slavným japonským architektem Kisho Kurokawou.
Building ......................................................................................................... č. 45 / 2015 Velká Británie se stane největším stavebním trhem v Evropě 2025 UK set to be Europe´s biggest cnstruction market by 2025 Building č. 45 / 2015, str. 11 Zpráva Global Construction Perspectives pro rok 2030 předpovídá, že do roku 2025 Velká Británie předstihne Německo v rozsahu stavebního trhu a stane se šestou zemí na světě co do rozsahu výstavby. Největší stavební trh se očekává v Číně, následují Spojené státy, Indie, Indonésie, Japonsko, Velká Británie, Mexiko, Kanada a Nigérie, které společně budou mít 70 % celkového růstu světové výstavby. Celkový růst výstavby v Číně se sice v budoucnu poněkud sníží na + 2,2 %, avšak v roce 2030 by její objem měl dosáhnout 4,1 bilionů dolarů. Indie je pokládána za nejrychleji rostoucí ekonomiku, do roku 2030 to má být v objemu 1,5 bil. dolarů a 18% podíl na světovém trhu. Spojené státy budou mít nejvyšší roční přírůstek v roce 2030, tj + 5 % ročně. Na celém světě by se mělo do roku 2030 postavit 170 mil. nových bytů.
Velká malá škola Big little school Building č. 45 / 2015, str. 14 Britský stavební podnik LendLease staví v Singapuru největší světový komplex pro předškolní děti - Early Years International School o kapacitě 2 000 dětí s dokončením v roce 2017. Jedná se o soubor pěti Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů I/2016
9
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222 budov, propojených průchody a vstupy. Soubor zahrnuje plavecký bazén, víceúčelovou halu a zvláštní 2 prostory umění, hudbu a tanec. Zastavěná plocha činí 50 000 m . Na řízení výstavby, na poskytování inženýrských služeb a sledování ekonomických parametrů a na projektovém dohledu výstavby se rovněž podílely britské společnosti.
Deutsches Ingenieur Blatt ............................................................................ č. 10 / 2015 Německá výstavba Zjednodušené navrhování ocelových staveb Stahlbau einfacher ausschreiben Deutsches Ingenieur Blatt č. 10 / 2015, příl. Bauplaner str. 3 Pro použití ocelových konstrukcí ve výstavbě byl zpracován nový koncept, zahrnující jednání všech účastníků této výstavby – výrobců ocelových dílů, obchodníků i spotřebitelů. Na internet byl umístěn portál s potřebnými, zejména cenovými údaji o všech druzích ocelových výrobků, a také o jejich geometrických a rozměrových parametrech. To značně zjednoduší získávání informací pro potřeby zadávání zakázek v oblasti staveb s ocelovými konstrukcemi a vyrovnává se tak informacím, které již dávno existují na příklad v automobilovém průmyslu nebo jiných průmyslových odvětvích. Pro spotřebitele je tato služba zdarma. Ti získávají na portálu všechny potřebné informace pro rozhodování o použití ocelových konstrukcí, vidí všechny údaje o výrobcích, jejich kvalitě a vhodnosti uplatnění, adresy všech dodavatelů, ale také všechno o podmínkách dopravy výrobků a o cenách s tím souvisejících. Tabulkové zpracování usnadňuje orientaci v problému. Každý, kdo chce být uveden v portálu, se musí podrobit přezkoušení. Důležité je, aby dodavatelské subjekty měly své sídlo v Německu.
Výzva a šance pro inženýrské kanceláře Herauforderungen und Chancen für Ingenieurbüros Deutsches Ingenieur Blatt č. 10 / 2015, příl. Baupaner str. 8 Metoda BIM (Building Information Modeling) se postupně zavádí v německých inženýrských a projektových kancelářích, především u velkých firem. Jedná se o komplexní metodu kombinace technických, geometrických, fyzikálních a funkčních vlastností všech potřebných prvků návrhu stavby s jejich prostorovým zobrazováním v analytické formě. To umožňuje transparentní integraci odborných disciplin a jejich spolupráci. Bez zřetele na velikost inženýrské nebo projektové firmy vyžaduje BIM třístupňové zavádění do praxe: přijetí zásadních podnikových rámcových podmínek, vytvoření návrhu, jenž se přizpůsobí těmto rámcovým podmínkám a jeho uplatnění v pilotním projektu. Tento postup si vyžaduje jistý čas a praxi odborníků – uživatelů metody. U menších podniků existuje jistá výhoda, že si uživatelé metody rychleji osvojí všechny faktory, vedoucí k úspěšnému použití, a to nejlépe na jednodušších projektech, s postupným přecházením na složitější případy. Klady celé metody, její transparentnost, trojrozměrné zobrazování všech podrobností návrhu, snadnost diskuse všech účastníků stavební akce nad návrhem, dávají BIM ty nejlepší předpoklady k plošnému zavedení metody ve stavební praxi.
O smyslu a nesmyslu inteligentních staveb Über den Sinn und Unsinn intelligenter Gebäude Deutsches Ingenieur Blatt č. 10 / 2015, str. 54 Na nové stavěné budovy se vedle funkčnosti kladou další požadavky, aby stavby byly inovační, trvale provozuschopné a nyní také inteligentní. To si vyžaduje integrálně uspořádanou spolupráci všech odborných pracovníků, projektantů a inženýrů na detailním zpracování projektu se všemi technickými
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů I/2016
10
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222 faktory zúčastněných odborností. Zásadním kriteriem spolupráce je dokonalost návrhu, jeho praktická použitelnost a také ekonomičnost, neboť i ve stavbách, které mají být inteligentně (technicky), dokonalé musí existovat korektiv úspornosti a neplýtvání. Nelze na příklad vybavit celý objekt dokonale fungujícím systémem automatizace, pokud to všechny jeho prostory stoprocentně nevyžadují. Je nutno brát vždy na zřetel, že stavba není výrobek obdobný jako auto, kde jde o výrobu jedné velké série stejných produktů, každá stavba je jedinečná a tuto tezi hájí zejména architekti. Ve 21. století nebude řídit výstavbu pouze technická kvalita inteligentních objektů, nýbrž jako dosud komplexní účast všech složek takové kvality, technika, technologie, životní prostředí, sociální a ekonomické parametry a estetika. Jedno hledisko, byť velmi důležité, nebude řídit celek.
Engineering News Record ........................................................................... č. 12 / 2015 Podpora bezpečnosti Promotion safety Engineering News Record č. 12 / 2015, str. 11 + U1 Ve stavebnictví se stále rozšiřují opatření na zvýšení bezpečnosti při provádění stavebních prací. Mezinárodní asociace pro ražení v podzemí – International Association of Foudation Drilling (ADSC) zaznamenala přes to zvýšení nehod v této sféře v USA ročně o 3 %. Od října 2015 byla vyhlášena řada dalších opatření, která se týkají prací v šachtách, průlezech a nádržích, odkud se v případě nebezpečí obtížně uniká. To by mělo omezit výskyt 780 vážných úrazů v každém roce. Případ razicího štítu Bertha se světově největším průměrem štítu 17,25 m při tunelování v Seattlu, je nyní trvale bedlivě sledován po odstavení v roce 2013 kvůli přehřátí a po provedených opravách zejména co do bezpečnosti práce s ním. Z celkové délky silničního tunelu 2 780 metrů bylo provedeno asi 11 %, obnova ražby byla zahájena v prosinci 2015, tunel má být dokončen v dubnu 2018. Právě na tom projektu se uplatní řada nových opatření pro vyšší bezpečnost práce v tunelech a v podzemí.
Kulatý stůl o stavu energetického průmyslu 2015 thought leaders roundtable on the state of the energy industry Engineering News Record č. 12 / 2015, příl., str. P2 Kulatý stůl vedoucích pracovníků energetického průmyslu přinesl různé názory na další rozvoj energetiky v USA podle toho, jakým směrem jsou jednotlivé sekce energetického průmyslu zaměřeny. Všeobecně se poukazuje na velký rozvoj nových technologií v celém rozsahu energetického průmyslu, na značné sumy věnované investicím, nyní zejména do obnovitelných energetických zdrojů a z toho vyplývající nutnosti velkého rozvoje transmisních sítí energetiky v celé zemi. Někteří odborníci považují za důležitý zdroj energetiky přírodní plyn a nutné investice do uskladňování energie ze všech druhů zdrojů. Odklon od uhlí je všeobecně pokládán za ukončený a v tomto směru nejsou žádné aktivity. Novému směrování energetické politiky se říká CPP (Clean Power Plan) – plánování čisté energie a požaduje se v tomto ohledu doplnit legislativu o potřebná nová pravidla. Investice budou do jednotlivých projektů plánu CPP vkládány jak z veřejných, tak i ze soukromých prostředků.
Výuka stavebních manažerů Making the Grade Engineering News Record č. 12 / 2015, příl., str. CBQ2 University Brigham v Utahu a Pittsburg v Kansasu získaly první akreditace pro výuku inženýrského manažerského programu v oblasti stavebnictví. Asociace Spojených států pro stavební manažerství zpracovala specifická kritéria pro tuto výuku, zahrnující celý cyklus výstavby od projektu přes provádění po celoživotní provoz trvale udržitelné stavby, včetně otázek zdraví a bezpečnosti, pracovních relací a získávání odborných sil. Součástí výuky budou také otázky kooperace mezi partnery výstavby.
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů I/2016
11
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222
Projekty směřují k standardům prefabrikace Component design moves beyond standard prefab Engineering News Record č. 12 / 2015, příl..str. CBQ21 Výsledky používání metody BIM (Building Information Modelling) ukázaly na výhodnost uplatňovat ve stavebnictví standardy předvýroby stavebních dílů – prefabrikace, což jednoznačně vede k úsporám nákladů na výstavbu, k vyšší kvalitě vyrobených dílů a ke zkrácení času produkce na staveništi. Provedený průzkum ukázal, že 78 % dodavatelů uplatňuje takový způsob v instalacích, 60 % dodavatelů u ocelových konstrukcí a 43 % u dodávek elektrických a komunikačních systémů. Velkou výhodou je skutečnost, že se tím řeší současný nedostatek odborných dělníků na staveništích. Prefabrikace je výhodná pro mnoho druhů staveb v pozemním stavitelství, zejména tam, kde se opakují stejné rozměry buněk, u bytové výstavby, u škol, nemocničních pavilonů, v obchodních objektech a hotelích a nejvíce snad v administrativních budovách. Existuje již řada zdařilých realizací ve všech uvedených druzích staveb a stále více investorů slyší na výhody, které z uplatnění prefabrikace plynou. Jako příklad se uvádí výstavba výškové budovy o 57 podlažích za 19 pracovních dní, kdy se všechny díly předem vyrobily v dílnách a na staveništi je smontovalo 1 200 dělníků v tempu 3 podlaží za den. V Číně dokonce mají případ budovy o 220 podlažích, postavené za 90 dní včetně základů. Ve výrobnách se model BIM dobře zavádí a je výborným pomocníkem pro kvalitní výrobu všech projektovaných dílů.
Drony létají navzdory nedostatku předpisů Drones taking flight despite uncertain regs Engineering News Record č. 12 / 2015, příl., str. CBQ26 Rozvoj létajících dronů, ovládaných ze země přešel rychle od uplatnění ve vojenství do sfér civilního využití. Nyní se již trvale prosadil všude, kde je třeba z těžko přístupných míst získat poznatky pro projektování staveb nebo kde je nutno provádět kontrolu na již realizovaných objektech. Jejich možnosti pořizovat video a snímky a vysílat je na zemi, z nich vytvářejí prvotřídního pomocníka všem, kteří se angažují ve výstavbě. Ve Spojených státech však dosud neexistuje legislativa, která by jednoznačně stanovila podmínky jejich použití. Byla pouze stanovena hmotnost dronů, která nesmí přesáhnout zhruba 22 kg a také maximální výška 60 metrů, ve které mohou létat. Je skutečností že řada používaných dronů létá vlastně bez úředního povolení, jež si obstarat je poměrně dost náročné V řadě států USA existuje celkem 164 legislativních opatření, z nichž pouze 25 se stalo součástí předpisů v 19 státech. Prý se převážná většina použití dronů uskutečňuje mimo tyto předpisy (sdělení z listopadu 2015). Průzkum trhu ukazuje, že se do roku 2025 zvýší objem výroby dronů v USA až na 82 mld. dolarů při zaměstnávání až 100 000 osob. Legislativa si musí pospíšit k jednoznačnému předpisovému schématu pro jejich užití.
Engineering News Record ........................................................................... č. 13 / 2015 Snížení výšky stavby v Jeruzalémě Height of tower cut by 57 meters Engineering News Record č. 13 / 2015, str. 6 Původně projektovaná výška věžové stavby v Jeruzalémě 165 m byla příkazem úředních míst snížena o 57 metrů na 108 m. Důvodem byla veřejná kritika výšky, ohrožující panorama města a nerespektování územního plánu města. Stavba za 125 mil. dolarů bude mít pyramidový tvar. Podle autora projektu arch. Libeskinda snížení nebude mít vliv na estetiku, spodní ornamentální část zůstane v původní podobě.
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů I/2016
12
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222
TransCanada žádá vládu USA o pozastavení zákazu akce Keystone TransCanada seeks a pause on Keystone decision Engineering News Record č. 13 / 2015, str. 9 Vláda Spojených států pozastavila další výstavbu projektu energovodu Keystone XL z Kanady do USA s odůvodněním, že je z hlediska zachování životního prostředí nebezpečná a není v národním zájmu ji realizovat. Proti projektu se postavil zejména stát Nebraska, jímž měl energovod procházet, i když jej původně schválil. Dodavatelé i odbory očekávali výstavbu s nadějí, že zaměstná tisíce pracovníků ve státech s vysokou mírou nezaměstnaností. K tomu se přidává i řada senátorů, kteří žádají společně se společností TransCanada o pozastavení zákazu pokračovat ve výstavbě a dále jednat o budoucnosti projektu. Prý by se konečné stanovisko mělo vydat až po volbě nového vstřícnějšího prezidenta Spojených států. Mluvčí Bílého domu prohlásil, že vláda má všechny potřebné informace o projektu a na svém výroku o pozastavení trvá.
Bezlanové výtahy ve výškových stavbách Ropeless elevators in tall buildings Engineering News Record č. 13 / 2015, str. 10 První výtahy bez použití lan jako kompaktní lehký systém jsou ve fázi zkoušek a budou certifikovány v roce 2017. Kabiny mají vlastní elektromotory, do nichž je proud přiváděn vodícími kolejnicemi. Systém zavádí německá firma Thyssen Krupp Elevator AG, výtahy mohou být použity vertikálně, horizontálně i ve sklonu a ovlivní novou etapu zavádění novinek do výstavby věžových staveb. Test se provede podle plánu koncem roku 2016 na 246 m vysokém objektu ve městě Rottweil, který bude vybaven dvanácti výtahy v železobetonovém jádru. Soupeřem systému TK je čínský systém Canny, zkoušený na 268 m a 226 m vysokých budovách.
Začíná boj o „Clean Power Plan“ Battle begins over „Clean Power Plan“ Engineering News Record č. 13 / 2015, str. 12 Velmi brzy po oznámení americké Environment Protection Agency o vydání plánu „Čisté energie“ – Clean Power Plan, jenž stanovuje omezení emisí skleníkových plynů, se rozpoutala diskuse o potřebě a nepotřebě takového plánu, který sníží výskyt emisí v roce 2030 o 32 %, než bylo v roce 2005. Ozvali se zejména těžaři uhlí a dalších surovin, že plán ohrozí ekonomiku země a zničí celou energetickou rozvodnou síť v USA. Zastánci plánu argumentují nutností vyrovnat se s vlivy změny ovzduší a se zvýšením výroby energie z obnovitelných zdrojů s podstatně nižšími emisemi uhlíku. Byly podány žaloby k soudu, ten odkázal na výsledky chystaného mezinárodního fóra o klimatu v Paříži. Odpůrci žádají, aby plán nevstupoval v platnost v dohledné době, a mají své příznivce v senátu, kde 48 senátorů plánu oponuje. Požadují, aby se plán netýkal existujících elektráren. Jejich naději může však zvrátit svým vetem prezident. Soudní spory mohou trvat až několik let.
Podíl z rozpočtu na dopravní stavby půjde na venkovské akce Rural projects score big in latest DOT TIGER Grant Round Engineering News Record č. 13 / 2015, str. 13 Ministerstvo dopravy plánuje dát na výstavbu dopravních staveb částku 500 mil. dolarů, z nichž má jít značná část na dopravní stavby na venkově – na silnice, na dopravu cestujících i zboží, na námořní dopravu a na cyklostezky. Systém, který zahrne všechny uvedené druhy staveb nese název TIGER (Transportation Investment Generating Economic Recovery) a jedná se o soubor projektů pro zlepšení dopravní situace na americkém venkově. Systém bude dotován kombinací částek ze státních, regionálních, místních i soukromých zdrojů. Celkem 34 států USA předložilo své plány na výstavbu této
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů I/2016
13
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222 dopravní struktury, každý podle svých potřeb. Na tento rok bude poskytnuto ze státního fondu celkem 187,5 mil. dolarů.
Povolební kanadský optimismus pro výstavbu Canada´s New Pro-Build regime is viewed with optimism Engineering News Record č. 13 / 2015, str. 20 Nový předseda kanadské vlády Justin Trudeau oznámil úmysl vlády posílit investice do infrastruktury. Značná část stavebních organizací toto oznámení vítá, jiní poukazují na nutnost věnovat pozornost také investicím do hornictví a do projektů s těžbou přírodních zdrojů. Vládou podporovaný plán by se týkal vedle dopravních staveb také ochrany životního prostředí a sociálních staveb, včetně v širší míře vhodné (affordable) úrovně bytových staveb. Některé velké firmy, orientované na těžbu, se obávají obtíží, pokud bude preferován plán podpory infrastruktury. Mezi tím byl zamítnut požadavek Číny na dodávky surovin z přírodních zdrojů. Ve veřejnosti však převažuje optimismus, že rozhodnutí právě zvolené vlády bude správným krokem k prosperitě.
Hlavní administrativní servis (GSA) a budovy s nulovou energií The General Services Administration addresses net zero energy Engineering News Record č.13 / 2015, příl., str. M2 Státní servis pro administrativu GSA pečuje o veškeré federální budovy a při jejich rekonstrukcích vyžaduje novou stavební kvalitu, která umožní, aby budova získala certifikát LEED Gold. Certifikátů již 2 bylo vydáno 1 927 pro celkovou zastavěnou plochu 17 mil. m . GSA také požaduje, aby nové federální objekty zcela vyloučily výskyt emisí a v roce 2030 dosáhly všeobecně úrovně nulové spotřeby energie. Řídící místa nezakrývají, že k tomuto cíli musí přispět ve velké míře také uživatelé těchto budov, kteří musí projít seznámením se správným zacházením s technickým vybavením budovy. Úspěch daného cíle bude úspěchem všech.
Optimizmus průmyslu je mařen potížemi s pracovními silami Industry optimism marred by growing workforce challenges Engineering News Record č. 13 / 2015, příl., str. IT 12 Podle zjištění americké Asociace generálních dodavatelů má víc než 86 % stavebních firem problémy s nedostatkem odborných pracovníků. Značná část jich ze stavebnictví odešla do jiných odvětví v době útlumu a v současné době obrody se do stavebních oborů již nevracejí. Nejvíce je postižena bytová výstavba. Dosud nebylo nalezeno vhodné řešení celé situace. Asociace požaduje, aby se vytvořil zcela nový program výuky na technických školách a ještě řada dalších opatření, neboť výhled výstavby v příštích letech má příznivé tendence, a to bude vyžadovat mnoho nových odborníků všech stavebních profesí. V srpnu 2015 byl celkový objem stavebních prací 1,086 bil. dolarů a výhled na rok 2016 tento údaj ještě překonává. Pojištění firem proti nedostatku pracovníků se stává nezbytností a pojišťovny vydávají programy, jak se pojistit za rozumné ceny. Při tom je rozdíl mezi pojištěním pro generální dodavatele, kteří nesou vyšší riziko při přijímání zakázky a mezi jejich subdodavateli. V jednotlivých státech USA jsou podmínky těchto pojištění různé.
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů I/2016
14
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222
Engineering News Record ........................................................................... č. 14 / 2015 Jeddah Tower roste rychle Jeddah Tower´s cimb to one kilometer picks up speed Engineering News Record č. 14 / 2015, str. 16 Výstavba nejvyšší věžové stavby na světě Jeddah Tower, známé lépe pod názvem Kingdom Tower v Saudské Arábii, byla koncem roku 2015 asi v pětině výšky, která bude 1 000 m. Stavba nemá sloupy a je prováděna propojováním betonových stěn jádra se třemi křídly, která tvoří písmeno Y. Na konferenci, konané koncem října v New Yorku, prohlásil zástupce developera, že překonali všechny potíže, které byly s počátkem výstavby spojeny a nyní úspěšně pokračují. Připustil však, že každý postup u takové stavby je výzvou k dokonalému provádění a neustálé kontrole práce. Prvních 26 podlaží spotřebovalo 25 % 3 2 z celkových 500 000 m betonu. Stavba bude mít 465 000 m ploch podlaží, její kuželovitý tvar sníží možnost tvorby větrných vírů, které se budou tvořit podél prohnutých konkávních křídel konstrukce věže zejména v její spodní části. Nainstalované baldachýny budou odklánět vítr od pěších chodníků okolo. Na věži bude ocelová konstrukce nejvyšší terasy pro návštěvníky, jako 30 m vysunutý krakorec ve výšce 638 2 m s plochou 500 m . Dopravu obstarávají rychlovýtahy s lany z uhlíkových vláken místo ocelových lan. Doprava materiálu nad výšku 618 m, kam maximálně dosáhnou jeřáby, bude dalším problémem, který je nutno řešit. Ovlivní to rytmus výstavby ve vyšších podlažích, v dolních přístupnějších byly dva týdny na jedno podlaží. Časopis ENR bude o postupu prací i nadále referovat až do dokončení stavby, plánované na rok 2019.
Energeticky efektivní dřevěné stavby Energy- efficient wood buildings Engineering News Record č. 14 / 2015, str. 23 Příznivý výskyt nízkých emisí uhlíku u dřevěných konstrukcí se stal důvodem k vyššímu zájmu architektů a konstruktérů staveb ve světě o tento materiál, který se již uplatňuje ve stavební praxi řady zemí a ve stavebních normách, zabezpečujících rámec jeho použití. Nyní jsou celodřevěné stavební konstrukce povoleny do šesti podlaží, což znamená, že se jedná o nejčastěji se vyskytující požadavek na pozemní stavby jak pro bydlení, tak i pro všechny druhy občanských staveb, včetně školských, administrativních, obchodních, zdravotních, kulturních a další objekty. Dalším kladem dřevostaveb je jejich nízká energetická náročnost při výrobě, podstatně nižší než u jiných stavebních materiálů, oceli, betonu nebo zdiva. Všechny stavební prvky, sloupy, překlady, desky, průvlaky a střešní konstrukce se snadno montují, snadno se doplňují tepelně izolačními materiály a izolacemi proti požáru a vodě, snadno se dopravují v přesných rozměrech a kvalitě a snižují podstatně časové parametry výstavby. Dosavadní nedůvěra v trvanlivost dřevěných staveb se postupně ztrácí díky prokázaným příkladům dlouhověkosti dobře ošetřovaných staveb s dřevěnými konstrukcemi. Ve Spojených státech, kde tato nedůvěra mizí poměrně pomalu, již byly realizovány první vícepodlažní objekty jako „pasivní domy“ z pohledu energetické náročnosti.
Travaux ........................................................................................................ č. 919 / 2015 Trvale udržitelné město – čas řešení Ville durable – le temps des solutions Travaux č. 919 / 2015, str. 1 Termín „trvale udržitelné“ se v celém rozsahu stal novým fenoménem ve výstavbě nejen ve Francii. Při rozvoji měst to znamená řešit komplex otázek, souvisejících se strukturou, provozem a kvalitou města jako bezvadně fungující jednotky lidské společnosti. Všechny objekty a služby ve městě jsou ovlivněny Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů I/2016
15
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222 problémy, spojenými s úsporami energie, s rozvojem vyhovující dopravy, s funkčním zásobováním obyvatelstva vodou a všemi dalšími potřebnými prvky pro pohodu lidí, jako jsou dobře pracující odpadní systémy, zásobování teplem a ochrana před hlukem a požáry. Rozvíjí se myšlenka eko-čtvrtí nebo celých eko-měst, vyjadřující ekologické faktory vzniku takových lokalit. Tím složitější je činnost všech složek, účastných na takovém rozvoji, mezi nimi projektantů, navrhujících tyto lokality, inženýrů, starajících se o technické zázemí a ekonomů, sledujících konečný účet.
Krátce z Francie Kovové konstrukce získaly „Cenu Eiffel“ Des architectures métalliques recoivent un Trophée Eiffel Travaux č. 919 / 2015, str. 10 Odborná porota posuzovala kovové konstrukce staveb za roky 2013 – 2014 a ze 111 přihlášených objektů ocenila osm. Velkou pozornost si vysloužila pěší lávka, spojující pobřeží s ostrovem Mont Saint Michel, postavená na ocelových pilotách. Byla oceněna subtilnost konstrukce a estetika celku. Dále byla udělena cena budově školy architektury ve Štrasburku s veškerými stavebními prvky, které potřebují studenti k výuce. Ceny získaly také realizace staveb v Montpellier (ocelová nádražní hala), v Marseille (překrytí starého přístavu – Vieux Port), v Paříži (180 m vysoká věžová stavba z oceli ve čtvrti Défense) a také studentské práce.
Propojení energetických sítí v Evropě Les réseaux d´energie s´interconnectent Travaux č. 919 / 2015, str. 10 Francie, Španělsko a Itálie propojily své energetické sítě, a tím posílily záměr bezpečných dodávek energie pro 34 zemí Evropské unie při přechodu na obnovitelné zdroje energie. Podepsaný protokol obsahuje podrobnosti propojení, jde mimo jiné o projekt podmořského kabelu o kapacitě 5 000 MW mezi Francií a Španělskem, nyní existuje podzemní propojení o kapacitě 2 800 MW; plynovod mezi oběma 3 zeměmi již ročně dodává 7 miliard m , což pokrývá z 15 % francouzskou a z 20 % španělskou potřebu. Italsko-francouzská dohoda je zatím v přípravě, projednává se rozsah spolupráce, provádí se výměna potřebných údajů a vytváří se skupina odborníků pro řízení programů v rámci této spolupráce.
Tramvaj v Etiopii Tramway en Éthiopie Travaux č. 919 / 2015, str. 12 V hlavním městě Etiopie Addis Abebě, se budují dvě tramvajové trati v celkové délce 34 km. Výstavba je z části financována z čínských zdrojů a stavbu provádějí také čínské firmy. Trať sever-jih je již v provozu. Výstavba systému bude stát 420 mil. Euro, z nichž 80 % úvěruje čínská banka Exim. Celá výstavba se pokládá za strategický začátek dalších dopravních staveb, železnice a silnic, ale také za východisko pro účast na výstavbě přehrady s výrobnou elektrické energie.
Přínos plochých střech k trvalé udržitelnosti Apport des toits terrasses au développment durable Travaux č. 919 / 2015, str. 13 Ploché střechy domů se stále častěji navrhují jako přístupné pro osoby nebo celé skupiny osob. Na nich mohou být instalovány solární nebo fotovoltaické panely. Svým povrchem ze zeminy značně přispívají k tepelné pohodě interiéru domu, zadržují dešťovou vodu a naopak v létě snižují riziko přehřátí nejvyšších podlaží. Ozelenění plochých střech ovšem vyžaduje také trvalou pravidelnou údržbu a funkční kontrolu. Vždy je nutno mít na mysli vyšší hmotnost takové střechy, což je již věcí návrhu a nikoliv až provádění.
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů I/2016
16
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222 2
Při tloušťce zeminy 10 – 15 cm je třeba počítat s přitížením o 150 kg/m . Důležité je také odvodnění v případě velkých dešťových srážek.
Umělý mramor ze stavebního rumu Sol marbré en gravats Travaux č. 919 / 2015, str. 13 Středisko pro výzkum průmyslu betonu vytvořilo předpis pro výrobu umělého mramoru z odpadu, vyskytujícího se na stavbách. Jako příklad praktického využití tohoto předpisu bylo použito deset tun 2 cihel, vápencových kamenů a dalšího odpadu k výrobě umělého mramoru k pokrytí 260 m plochy. Odpad se rozdrtil, smíchal s cementem a vodou a rozprostřel do vrstev. Pojiva byla uplatněna pro zamezení tvorby trhlin, a aby materiál odolal ohybovým silám při zatížení přecházením osob. Byl také vytvořen program údržby a renovace. Vyrobený umělý mramor má vrstvu betonu s vloženou sítí ze skleněných vláken a povrchem, připomínajícím žilnatou podobu mramoru. Ta byla vytvořena umělcem, vytvářejícím výrobky z plastu. Úspěch realizace může ovlivnit podobné uvažování v řadě dalších případů.
Opatření, signalizující přiblížení vlaků Dispositifs d ´annonce de l´approche d´un train Travaux č. 919 / 2015, str. 14 Na trati pro rychlostní vlaky LGV (Lignes de Grande Vitesse) západním směrem od Paříže mezi městy Connérre a Rennes bude osazeno do kolejí v délce 182 km každých 200 m v obou směrech 1 900 skříněk, přizpůsobených tak, aby signalizovaly pracovníkům svým zvukem a světlem blížící se vlak. Tyto skříňky byly dosud osazovány pouze na výhybkách. Od instalace si drážní správa slibuje zvýšení informací o vlacích a větší bezpečnost provozu. Zařízení prošlo homologizací státní dráhy SNCF a bude standardizováno pro další uplatnění. Uvedená trať je předmětem projektu PPP (společné státní a soukromé finanční prostředky – Réseau ferré de France a Eiffage Rail Express) na dobu 50 let a montáž se provede v roce 2017.
Věstník ICE – Bridge Engineering ........................................................ prosinec / 2015 Věstník ICE – Bridge Engineering svazek 168 Obsah tohoto čísla věstníku Instituce stavebních inženýrů ve Velké Británii je věnován zpracovaným technickým zprávám o řadě aspektů v mostním stavitelství. Příspěvek z Austrálie se týká 2,8 km dlouhého mostního viaduktu z monolitického betonu, tvarovaného jako skříňový nosník se spojením ocelovými jehlicemi. Délky polí dosahovaly 50 až 83 m, uložení je na pilířích ve tvaru Y. Druhý příspěvek s Nizozemska se zabývá smykovým napětím u mostů a jeho řešením pomocí metody konečných prvků. Příspěvek z Řecka pojednává o návrhu konstrukce mostu z ocelových nosníků v seizmické zóně. Další příspěvek hodnotí přínos vlákny zesíleného polymeru (FRP) u mostních desek, jejich konstrukci, odolnost a způsob oprav. Výhody FRP byly zjišťovány na velkém množství realizací, což je dokladováno 112 referenčními zprávami. Příspěvek o monitoringu největšího zavěšeného mostu Severn Bridge ve Velké Británii pomocí satelitu udává získané hodnoty pohybu mostu a jeho věží za běžného provozu. Monitoring probíhá nepřetržitě a zachycuje také chování mostu pod vlivem povětrnosti. leden 2016
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů I/2016
17