Název časopisu Číslo Strana

Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222

VÝTAHY Z ODBORNÝCH ČLÁNKŮ ZE ZAHRANIČNÍCH ČASOPISŮ

(stavebnictví a příbuzné obory) z ář í

2 01 3

OBSAH

Název časopisu Building Building Building Deutsches Ingenieur Blatt Engineering News Record Engineering News Record ICE Proceedings – Engineeing Sustainability

Číslo

Strana

24/2013 25/2013 26/2013 7-8/2013 2/2013 3/2013 srpen/2013

3 4 6 8 12 13 14

Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů IX/2013

1


VÝTAHY Z ODBORNÝCH ČLÁNKŮ ZE ZAHRANIČNÍCH ČASOPISŮ (stavebnictví a příbuzné obory) Výtahy zpracovávají pracovníci Střediska vzdělávání a informací ČKAIT ze zahraničních odborných stavebních časopisů a z časopisů příbuzných oborů. Formou bibliografických záznamů jsou sledovány odborné statě, články a příspěvky, informující o nových poznatcích, technologiích či výrobcích ve stavební teorii a praxi. Bibliografický záznam obsahuje údaje:  název článku (příspěvku)  překlad názvu do češtiny  bibliografický popis (je uváděn v normalizované podobě: název periodika nebo sborníku, ročník, číslo periodika, čísla stránek, počet vyobrazení, číslo ISSN – mezinárodně přidělovaný kód časopisu)  anotace (stručná charakteristika obsahu článku) Výtahy ze zahraničních časopisů jsou zpřístupňovány v měsíčních dávkách. Měsíční dávka obsahuje bibliografické záznamy z odborných časopisů, které obdržela ČKAIT v průběhu předcházejícího měsíce. Členové ČKAIT si mohou podle vlastního výběru následně objednat xerokopie článků, které je zajímají. V knihovně ČKAIT lze rovněž zadat zpracování r e š e r š e na zvolené téma.


2


Building ............................................................................................................... 24/2013 Výuková organizace zamítla nákladnou modernizaci Skills body puts costly medernisation drive on ice Building č. 24 / 2013, str. 9 Výuková organizace pro stavebnictví CITB (Construction Industry Training Board) plánovala velkou modernizaci své činnosti, zahrnující mimo jiné také obchodně pojatý sektor vedle již podporované výuky od dodavatelských firem. Akce, nazvaná Orion, však byla nakonec odmítnuta pro značné náklady a také pro zamítavé stanovisko dozorčího orgánu vlády BIS – Business Innovation and Skills. Výsledky hospodaření CITB v roce 2012 ukazují na značný rozsah činnosti, obrat činil 144 mil. liber, vládní snížený příspěvek 9 mil. liber, snížené příspěvky od zaměstnavatelů 1 mil. liber, značné odměny vedoucích pracovníků Po demisi výkonného ředitele společnosti nastala doba čekání na nové jmenování, které by mělo vyjasnit další rozvoj společnosti.

Pokoje s výhledem Rooms with a view Building č. 24 / 2013 , str. 10 Čínská developerská společnost Dalian Wanda staví v Londýně luxusní hotel za 700 mil. liber v areálu 2 Nine Elms. Užitková plocha hotelu bude přes 90.000 m se smíšeným užitím i pro byty a obchodní místnosti ve dvou věžích o 45 a 60 podlažích. Celkem zde bude hotelových 160 pokojů se standardem pěti hvězdiček, Výška vyšší věže bude 205 m. Bude tak nejvyšší bytovou stavbou v Londýně. Dokončení stavby se plánuje na 2016-17.

Další odklad vládního konzultačního programu za 600 mil. liber Further delays hit Lb. 600 mil. government framework Building č. 24 / 2013, str. 11 Tendr na výstavbu konzultačního programu pro vládní servisní prokuru včetně služeb pro řízení a projektování byl odložen na rok 2014 s tím, že je nutno se nejdříve dotázat možných zájemců o výstavbu, zda budou souhlasit s danou cenou. Řada z nich nemá dosud vyhodnocen možný zisk z účasti na tomto programu a očekává další upřesnění podmínek tendru od vlády.

Pracovní skupina integruje stavební řád s metodou BIM Working group to integrate Building regulations into BIM Building č. 24 / 2013, str. 13 Vládní skupina má za cíl integrovat nový třírozměrný model projektování BIM (Building Information Modelling) do předpisů stavebního řádu. Záměr zavedení je ve zjednodušení a větší srozumitelnosti projektové dokumentace, vytvořené v modelu 3D, který je schopný lépe vyjadřovat všechny důležité faktory návrhu, jako jsou protipožární opatření, jednotlivá konstrukční řešení, zabezpečení energetických a ekologických hledisek a také přehlednost návazných prací dokončovacího cyklu, řemeslných, instalatérských, elektrotechnických a dalších. Při projednávání se všemi partnery je taková projektová dokumentace snadněji přijímána a schvalována. Oponentní hledisko v bodě 1. 8


3


Vládní zpráva: Při energetické efektivnosti vzroste cena domu Government report says energy efficiency boost house value Building č. 24 / 2013, str. 15 Podle zprávy, vydané vládou, se značně zvýší cena domu, který projde rekonstrukcí z důvodu zlepšení energetické efektivnosti. Provedená studie na 300 000 domech ukázala, že se tak může cena domu zvýšit až o 41 808 liber. Záleží ovšem na lokalitě stavby. V Londýně by se jednalo o zvýšení okolo + 12 %, na venkově však až o + 38 %. Je skutečností, že majitelé domů, vytápěných naftou, mohou zlepšením tepelných podmínek domu uspořit značné peníze, neboť cena nafty ale i jiných paliv (plyn) trvale stoupá.

Nadčasová změna na severozápadě Velké Británie Once upon the time in the North-west Building č. 24 / 2013, str. 33 Severozápadní oblast země prožívá nečekaný stavební boom, značně odlišně od ostatních regionů včetně Londýna. V porovnání s rokem 2012 vzrostl počet stavebních objednávek o 50 % a to jak v bytové výstavbě, tak i v průmyslové a obchodní oblasti. V jiných regionech naopak jsou dat mnohem horší, severovýchodní část země vykazuje pokles o - 28 %, Yorkshire a Humber dokonce o - 43 %. Stavební firmy v severozápadním regionu si situaci velmi chválí. Práce se nabízí zejména v okolí města Manchester, avšak dosud není jasné, proč se situace náhle tak zlepšila. Bude to nutné ještě prozkoumat, odkud se tento růst vzal?

Celoživotní snížení emisí uhlíku Whole-life carbon Building č. 24 / 181, str. 47 Průzkum, týkající se skladby domů ve Velké Británii z hlediska energetické kvality, ukázal na zajímavá srovnání. Byl proveden proto, že existuje vládní nařízení, snížit závislost na vytápění naftou do roku 2020 o 50 %. Celý domovní fond podle zjištění v roce2012 je 22,4 mil. jednotek. Z toho domů, postavených před rokem 1919 je 4,9 mil. Z nich má dosud zlepšenou tepelnou izolace jen 5 %. Nových bytů, postavených v roce 2012 je 115.000. Pasivní domy, kterým se také ve Velké Británii předvídá budoucnost, jsou dosud světově jen málo realizované, podle odhadu průzkume jich je jen asi 37.000. Domy z období před rokem 1919 musí počítat s náklady na zlepšení tepelně-technické kvality bytu (108 2 2 m ) s 500 librami na 1 m plochy, při výstavbě pasivního bytu se stejnou plochou budou náklady asi 1.750 2 liber na 1 m plochy.. Emise CO2 se zde však sníží na nulu.

Building ............................................................................................................... 25/2013 Rozpočet na sociální byty snížen Capital budget of social housing department slashed Building č. 25 / 2013, str. 11 Kancléř George Osborne oznámil značné škrty v programu rozvoje sociálního bydlení, jenž je hlavním poskytovatelem financí pro sociální výstavbu. V plánovacím období 2014/15 bude snížen z 4,8 mld. liber o 36 % na 3,1 mld. liber. V porovnání s tím se zvyšují finanční plány u staveb pro spravedlnost o + 14,2 % na 0,4 mld. liber, u dopravy o + 5,5 % na 9,5 mld. liber, u školství a zdravotnictví zůstávají částky stejné (4,6, resp. 4,7 mld. liber). Odborníci odhadují, že se v uvedeném období sníží počet stavěných bytů, kde již je dnes nedostatek až 2 milionů bytů. Zdůvodnění vlády o těchto škrtech není věrohodné a vyvolává protesty, zejména ve sféře obcí, které ručí za svou bytovou výstavbu včetně sociální.


4


Nukleární obři čelí ztrátě zakázky v Sellafieldu Nuclear giants face losing 22 mld. lb in Sellafield Building č. 25/ 2013, str. 12 Podle uzavřeného joint-venture z roku 2009 má být kontrakt na výstavbu jaderné elektrárny v Sellafieldu podroben každých pět let kontrole stavu přípravy případně provádění. Blíží se duben 2014, jenž je stanoven jako kontrolní termín. Velké firmy, zúčastněné na výstavbě, francouzská firma Areva, britské firmy URS a Amec mohou být ohroženy výsledky kontroly. Na největším současném staveništi jaderného programu v Evropě není vše v pořádku, řada věcí není projednána s místními orgány, obavy o problémech existují, avšak Státní dohlédací orgán by mohl a měl pomoci situaci řešit. Na jaře 2014 bude vydán výsledek kontroly s návrhem na další postup.

Labouristé žádají zákrok vůči držitelům pozemků Labour looks to get tough on land bankers Building č. 25 / 181, str. 14 Strana práce (Labour Party), která je v opozici, požaduje na obcích, aby vyvinuly nátlak na držitele pozemků, u kterých již bylo vydáno stavební povolení, avšak tito držitele váhají se zahájením výstavby. Jedná se celkem řádově o 400.000 stavebních povolení bez zahájení stavebních prací. Obce by měly získat právo tyto situace řešit, v některých případech co nejpřísněji odebráním tohoto povolení. Federace stavitelů bytů brání chování držitelů a věří, že se jedná pouze o jednotlivce, nikoli o masový jev. Strana práce je připravena podrobit kontrole vládní útraty z rozpočtu.

Vstup draka do Londýna Enter the dragon - London Building č. 25 / 2013, str. 22 Čínský developer ABP získal zakázku na výstavbu v oblasti Royal Albert Docks za 1 mld. liber, což má stejný rozsah jako známá továrna Battersea Power Station. To však je pouhé upozornění na aktivitu čínských stavebních firem ve Velké Británii, zejména pak v Londýně. Čínská organizace Dalian Wanda koupila pozemek Nine Elms na jihu města, kde postaví dva věžové domy za 90 mil. liber se smíšeným 2 užitím včetně hotelu o ploše 20.000 m . Řada odborníků považuje nástup čínských firem za „tsunami“, neboť podle vyjádření čínských stavbařů je a bude Velká Británie největším lákadlem pro výstavbu z celé Evropy. Jsou zde totiž nejlepší podmínky pro investice cizího kapitálu, aktivní podpora vlády pro financování projektů infrastruktury. Číňané mají také respekt k britským architektům, inženýrům a konzultantům. Čínský kapitál v zemi by mohl být rozsahem brzy srovnáván s kapitálem, který byl vložen do zemí Středního východu za posledních deset let Naopak, čínské organizace neplánují nákup existujících budov. Čínské firmy zamýšlejí také dodávat některé stavební materiály a výrobky z Číny, s vlastními pracovníky na stavbách však budou potíže, britská vláda nehodlá poskytovat povolení pro velké počty cizích pracovníků.


5


Building ............................................................................................................... 26/2013 Vláda : Stavebnictví musí zvýšit svůj potenciál Government : Industry must raise its game Building č. 26 / 2013, str. 12 Nový šéf vládního dohledu nad investicemi, Peter Hansdorf se ujal úlohy přesvědčit vedoucí pracovníky ve stavebním průmyslu, aby přijali vážně usnesení vlády o zvýšení akceschopnosti celého odvětví do roku 2025. Toto usnesení v rámci nové strategie pro stavebnictví kritizuje současné nedostatky v dodavatelských vazbách a v malých ambicích pro mezinárodní expanzi. Ministr obchodu Michael Fallon uvádí, že mezi dovozem a vývozem pro výstavbu existuje velký záporný rozdíl 6 mld. liber a dává za příklad francouzskou firmu Bouygues, která přináší Francii značné částky ze své činnosti v Británii. Podle francouzského vzoru chce zavést garanční systém půjček pro podniky. Pro rok 2025 se ukládají čtyři velmi složité soubory úkolů:  snížení cen o 33 % u všech investic a nákladů v rámci celoživotního cyklu staveb,  snížení celkového času o 50 % od zahájení do dokončení stavby,  obecné snížení emisí skleníkových plynů o 50 %,  snížení uvedeného rozdílu mezi dovozem a vývozem pro výstavbu o 50 %. K tomu je nutno vybudovat odpovídající základnu pro výstavbu luxusních budov, uplatnit digitální způsob projektování a přípravy staveb, služby povýšit na profesionální úroveň, získávat mladé osoby pro práci ve stavebnictví, zlepšit podmínky pro celý dodavatelský systém, více zapojit výzkum a vývoj nových prvků v celém stavebním průmyslu. V minulém období byly již vydány podobné strategické plány, z nichž nejznámější je Eganův plán z 80. let minulého století a je otázkou, zda tato nová strategie bude mít lepší osud. Pan Hansdorf proto zřizuje třicetičlenný poradní sbor, složený ze zástupců velký stavebních firem, který se má scházet s vládou třikrát do roka a posuzovat postup zabezpečení celého zadání.

Údaje Green Deal ukazují využití podpory zejména pro bojlery Green Deal figures show 99 % of cash-back is for boilers Building č. 26 / 2013, str. 15 Vládní podpora vlastníkům domů a bytů, kteří se rozhodli zlepšit energetickou situaci svých majetků, byla čerpána zatím z 99 % na pořízení nových zařízení pro vytápění. Původně plánované uplatnění zejména pro zesílení tepelných izolací v domech se dosud nepodařilo splnit. Vlastníci využili nabídky vlády na výměnu starých bojlerů pro vytápění za nové, energeticky efektivnější a s izolacemi nepospíchají. Vysvětluje se to tím, že pořízení tepelných izolací je déle trvající a nákladnější proces, ke kterému vlastníci přistoupí až ve druhém sledu. Dosud čerpaná částka 263.452 liber z plánovaných 125 mil. liber je nepatrná. Vláda by měla hledat cestu, jak povzbudit majitele domů k akci, která i když je největší od konce druhé světové války, nepřesvědčila dosud veřejnost o závažnosti této části programu Green Deal.

Můžete věřit reklamě? Should you believe the hype? 1.15 Building č. 26 / 2013 str. 20 Vláda ústy kancléře George Osborne a finančního sekretáře Danny Alexandera zveřejnila plán na zvýšení finančních prostředků pro dlouhodobé projekty rozvoje ve výši 300 mil. liber na pět let od roku 2015. Z toho má připadnout na infrastrukturu 100 mil. liber, zejména pak pro projekty silnic, železnic, škol a bytů. Na silnice je vyčleněno 28 mil., na železnice 44 mil., na školy 21,5 mil. a 3,3 mil. liber na sociální byty. Při současném napjatém státním rozpočtu se však zdá toto prohlášení za málo pravděpodobné, i když G. Osborne tvrdí, že zvýšení peněz do infrastruktury je v tomto období reálné. D. Alexander zdůrazňuje, že se jedná o největší program pro železnice od viktoriánských dob, o největší investice do silniční sítě od 70.let minulého století a o nejširší bytový program za dvacet let s tím, že se každý rok postaví 55.000 bytů, za tři roky celkem 165.000. Většina kritiky se týká otázky, kde se na to najdou finanční prostředky?


6


Integrace BIM BIM: the integration Building č. 26 / 2013, str. 27 Hlas z velké stavební firmy zpochybňuje obecné uplatnění modelu BIM ve stavebním řádu. Jeho vliv může být pouze asi 30 %, neboť značná část zpracovávané projektové dokumentace vyžaduje manuální provedení, inženýrskou znalost a ovlivnění projektu. Také nutno zlepšit dnešní stav komunikace mezi partnery a to zejména s přihlédnutím k řešení celoživotního cyklu stavby podle důležitosti a dalších okolností. Zavedení BIM je ovšem značným krokem vpřed a musí být rozvíjeno.

Výhled světové výstavby do roku 2025 2025 Vision Building č. 26 / 2013, str.32 Globální výhled ve výstavbě podle světadílů přináší zajímavá srovnání, i když v Asii nelze nalézt mnoho společných bodů rozvoje vzhledem k obrovské rozloze a různému stupni rozvoje jednotlivých zemí. Některé oblasti, např. v Evropě jsou zahrnuty jen obecně, přece však jde o studii, která může mnoho napovědět z hledisek vývoje výstavby v příštích létech. Rozsah světové výstavby může globálně růst do roku 2025 o 70 %, ročně o 4,3 %, ve finančním vyjádření z 8,7 bilionů dolarů v roce 2012 na 15, 0 bilionů dolarů v roce 2025. U rozvinutých zemí bude přírůstek okolo 10,3 %, u nově vznikajících trhů o 16,7 % ročně. V roce 2025 bude Čína mít celou jednu čtvrtinu stavebního rozvoje. Severní Amerika, zejména Spojené státy, mají příznivou předpověď rozvoje o 75 % do roku 2025. Bytů se má postavit 20 milionů, tj. 1,5 mil. ročně také z důvodů rostoucí populace. Kanada sleduje Spojené státy podle svých možností, populace rovněž roste, příjmy jsou z těžby ropy a zemního plynu, velké plány jsou s rozvojem silniční sítě a odpadního hospodářství. Západní Evropa včetně Velké Británie odhaduje roční zvýšení výstavby okolo 2 % za rok, důvodem jsou vlny v přípravě investic, vyvolávající nezaměstnanost a vysoká zadluženost jednotlivých zemí. Ve Velké Británii si slibují příznivý vliv od příchodu čínského a středně-východního kapitálu, čímž by se uvedený průměr zvýšení mohl zvýšit až trojnásobně. Největšími aktéry zůstávají v západní Evropě Velká Británie a Německo se srovnatelným hodnocením rozsahu výstavby (315 mld. dolarů a 342 mld. dolarů). Střední a východní Evropa uvažuje se snížením populace ročně o 0,2 %, avšak ekonomický růst se očekává nad průměrem celé Evropy, asi o 4,6 % ročně, zejména pak v Polsku a Rusku. Česká republika nemá v tomto přehledu specifická data o rozvojových tendencích Mezi jednotlivými zeměmi jsou značné rozdíly .na startovací čáře. Latinská Amerika očekává ekonomický růst pod celosvětovým průměrem z důvodů vysoké hustoty obyvatelstva v některých oblastech. Nejsilnější partner – Brazílie – očekává růst o 2 % ročně, Chile a Kolumbie budou mít zisk z těžby nerostů, ropy a plynu (+ 4 % ročně), Mexiko využije přednosti své levné pracovní síly a s tím spojeného působení Spojených států. Celý tento kontinent, hovořící latinskými jazyky, má deficit zhruba 8,9 milionů bytů, to znamená, že asi 60 mil. obyvatelstva žije bez přístřeší, z toho jen Brazílie a Mexiko potřebují 27,5 mil. nových bytů do roku 2025. V Asii se celá pozornost soustřeďuje na Čínu, Japonsko, Indii, Korejskou republiku a na pás v Jižní Ásii – Indonézie, Vietnam a Filipiny. Čína představuje celých 18 % světového stavebního trhu. Přírůstek se odhaduje do roku 2025 na ročních + 6 % dnešního stavu výstavby, což je méně než bylo před rokem (+ 8,5 % ročně). Japonsko počítá se zvyšováním efektivnosti stavebního sektoru v příštím období i přes okolnosti (tsunami, Fukušima), které obrátily pozornost na odstraňování následků katastrof. Růst však bude také pro trvalé snižování populace jen asi + 1 % ročně. Indie bude procházet obdobím poměrně vysokých přírůstků ve stavebnictví (+ 7,4 %), již dnes předstihla Japonsko v objemu stavebního trhu a je třetí největší na světě po Spojených státech a Číně. Společně s nimi se bude Indie podílet na celosvětovém růstu ze 60 %. Korejská republika je nyní velmi rozvinutá průmyslová země, odhad růstu její stavební ekonomiky je do roku 2025 3,5 % ročně, což je nejméně ze všech sledovaných asijských zemí. Naopak, Indonésie se rozvíjí nejdynamičtěji (asijský tygr) s přírůstkem ročně nad 6 % je již dnes možná pátým největším stavebním trhem na světě, rozhodně poskočila z nedávného desátého místa. Vietnam a Filipíny očekávají rovněž slušný růst ročně okolo 5 % po celé období let 2012-2025. Austrálie


7

Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222 je dnes po velkém rozvoji důlního průmyslu, investice do něj značně poklesly a nyní se orientují na jiná odvětví – bydlení, průmyslové a obchodní odvětví. Růst se patrně bude měnit od + 4,4 % v roce 2012 na 1,3 % v roce 2025. Afrika mimo některé země sub africké oblasti není v přehledu zastoupena.

Deutsches Ingenieur Blatt ................................................................................ 7-8/2013 Dobré vyhlídky pro inženýry u lehkých staveb Gute Karrierechancen für Leichtbau – Ingenieure Deutsches Ingenieur Blatt č. 7-8 / 2013, str. 6 Při zavádění energetických obnovitelných zdrojů se naskýtá dobrá šance pro práci pro inženýry, zaměřené na výstavbu „lehkých“ staveb. Výstavba větrných jednotek přináší již 50 % energie ze všech druhů obnovitelných zdrojů a tento podíl bude dále vzrůstat. Tím, že se výstavba větrných jednotek bude konat i ve složitějších podmínkách než jsou kopce nebo mělké vody mořského pobřeží, bude inženýrská činnost stále více specializovaná (uplatnění lehkých vláknitých kompozitních materiálů pro lopatky místo těžkých ocelových s příslušnou délkou až 80 m – dnes je délka maximálně 50 m). Lehké hmoty přispějí také k menšímu zatížení a tím i k prodloužení životnosti celého zařízení větrné jednotky a ke snížení údržby. Pro tyto nové podmínky bude nutno zabezpečit na odborných školách příslušnou výuku nových odborníků.

Bytová výstavba - přírůstek 9,5 procent Wohnungsbau – 9,5 Prozent Zuwachs Deutsches Ingenieur Blatt č. 7-8 / 2013, str. 8 V roce 2012 se dokončilo v Německu 200.500 bytů, což je 17.400 víc než v předchozím roce (+ 9,7 %). Z toho bylo 176.600 nových bytů, největší přírůstek vykázaly více bytové domy (+ 16,0 %), u rodinných domů byl přírůstek + 4,0 %. Obestavěný prostor u nebytové výstavby vzrostl oproti roku 2011 na 187,5 3 mil. m (+ 7,1%).

Návrh, výpočty a dimenzování zděných konstrukcí Entwurf, Berechnung und Bemessung von Mauerwerk Deutsches Ingenieur Blatt č. 7-8 / 2013, str. 14 Od června 2013 je platný soubor norem, týkající se navrhování a dimenzování zděných konstrukcí podle Eurokodu 6: Německé národní vydání DIN EN 1996 –1-2/NA: 2013-06 obsahuje parametry, platné v Německu, průkazy a údaje o jednotlivých třídách z daného třídícího systému. Ve stejném termínu se stala platnou norma DIN 105-5: 2013-06 Zdící materiály, část 5: Pojednává o lehkých dutinových cihlách a lehkých dutinových cihelných deskách a v části 6 o plochých cihlách, určených pro nenosné konstrukce, u plochých cihel také jako nosné prvky, vtělené do normy DIN EN 771-1.


8


Malé větrné jednotky Kleinwindanlagen Deutsches Ingenieur Blatt č. 7-8 / 2013, str. 14 Malé větrné jednotky, instalované blízko obydlí, mohou způsobovat značný hluk, který obtěžuje okolí. Pro získání stavebního povolení pro tuto jednotku se musí provést příslušná měření hladiny hluku. Je celá řada detailů při instalaci, které nutno v projektu vyřešit, aby mohly být splněny požadavky úřadu. Stavebníkům má pomoci vydaná příručka, vydaná Spolkovým svazem pro větrnou energii, obsahující všechny potřebné údaje pro zřízení kvalitní větrné jednotky, technické údaje, postup při žádosti o povolení a parametry hospodárnosti provozu.

Konstrukční a energetické projektování Konstruktïve und energetische Planung Deutsches Ingenieur Blatt č. 7-8 / 2013, str. 16 Obě tato hlediska musí jít ruku v ruce při navrhování stavby, neboť se navzájem ovlivňují zejména v současné době energetických úspor. Sendvičové konstrukce ze železobetonu jsou nyní často uplatňovány v celé šíři pozemních staveb a u nich hraje důležitou roli jejich tepelná vodivost, řešení spár mezi prvky konstrukce a otázka tepelných mostů. Článek se obsáhle a podrobně zabývá všemi aspekty správného návrhu sendvičové konstrukce, který vedle splnění všech požadavků na udržení vnitřní tepelné pohody musí být také hospodárný. Jako pomoc při navrhování slouží „Atlas projektů pro pozemní stavby“, v němž se zachyceno na 770 konstrukčních styků s mnoha variantami pro různé druhy bytových i nebytových staveb, mimo jiné také s uplatněním sendvičových konstrukcí. Nové pojetí projektování v trojrozměrné podobě (3D) zlepšuje orientaci při řešení návazných stavebních prvků k základní konstrukci. Zvlášť je zdůrazněna optimalizace tepelné ochrany objektu. Od roku 2011 je k dispozici přehled 100 různých napojení sendvičových železobetonových konstrukčních prvků v montovaných stavbách.

Riziko u projektů spočívá v nedostatcích technického vybavení TGA als Risikofaktor in der Projektabwicklung Deutsches Ingenieur Blatt č. 7-8 / 2013, str. 7 Konference ve Frankfurtu nad Mohanem ukázala, že největší riziko projektu spočívá v nesprávném návrhu, a tím v provedení technického vybavení budovy, Shodli se na tom právníci, kteří řeší spory v této oblasti. Přisuzuje se to stále složitějším požadavkům na technické vybavení budov v souvislosti novými předpisy o trvale udržitelného stavu budovy po celou dobu její životnosti. Tuto okolnost si dosud neuvědomuje část investorů. Proto je nezbytní spolupráce všech partnerů výstavby již od počátku práce na přípravě investice.

Změna řízení ve veřejné správě Change Management in der öffentlichen¨Verwaltung Deutsches Ingenieur Blatt č. 7-8 / 2013, str. 8 Změny ve správních řídicích systémech vedou k dokonalejšímu stanovení technologických, demografických, společenských a ekonomických podmínek pro účely potřeb jejich adresátů. Pomocí těchto podmínek lze v hospodářské sféře zlepšit projednávání a dosahování dohody mezi účastníky procesu. Otázkou je, zda je možné uplatnit zásady podle uvedených změn také na řídící činnost místních úřadů. Vedle jiných vlivů chybí zde závaznost konání soutěží na výkony ve výstavbě, pravidly dané pracovní procesy a především jinak řešená situace hypoték. Omezené podmínky pak vedou k demotivaci, ke snížení pracovního úsilí a k náhradním neefektivním řešením. Seminář Německého ústavu urbanistiky si vzal za cíl projednat tyto okolnosti a stanovit, jaké rámcové podmínky ovlivní příznivě komunální úroveň řízení výstavby, mimo jiné také v personálním vybavení.


9


Perspektivy více podlažního městského domu ze dřeva Perspektiven des mehrgeschossigen urbanen Holzbaus Deutsches Ingenieur Blatt č. 7-8 / 2013 str. 15 Dřevěné více podlažní domy jsou již několik let v popředí zájmu investorů i uživatelů především pro jejich výborné vlastnosti, nízkou hmotnost, snadnost montáže, její rychlost, zřetelné ekonomické efekty a při změnách v energetické situaci také pro velmi dobré možnosti na poli tepelné techniky. Bylo vyřešeno i slabé místo těchto dřevěných staveb, otázka protipožární odolnosti a to k všeobecné spokojenosti. Urbanisté pokládají budovy ze dřeva, jako kladného městotvorného prvku. Počítají s větším počtem dřevěných staveb ve svých koncepcích rozvoje měst. Urbanisté plánují bytové domy především pro mladé lidi, kteří začínají samostatně hospodařit, avšak budou požadovat, aby obce investorům neschvalovaly výstavbu na příliš velkých parcelách. Výstavba celků, jak ji známe pod pojmem sídliště, vede k tomu, že se z těchto oblastí stávají pouhé noclehárny, odkud se chodí za prací a často za výukou a kulturou docela jinam.

Směrnice o služebních výkonech Dienstleistungsrichtlinie Deutsches Ingenieur Blatt č. 7-8 / 2013, str. 26 Výbor evropského parlamentu pro vnitřní trh a ochranu spotřebitele zpracoval zprávu pro iniciativu: Vnitřní trh pro sektor služeb „Stav účelu příštích kroků“, založenou na směrnici o služebních výkonech 2006 / 123 / EG se změnami pro praxi jednotlivých členských států. Odpovědný zpracovatel, Švédka paní Anna Maria Corazza Bildt, neprosazuje žádné přepracování platné směrnice, avšak chtěla by zavést volný a otevřený vnitřní trh pro služební výkony v celé Evropské unii. Její návrh je založen na švédském modelu a přimlouvá se za masivní deregulaci, při které by se zanedbaly výhody národních pravidel. To by zabezpečilo obecně vysoký kvalitativní standard, ochranu spotřebitele, dlouhodobou inovaci a výzkum. Její zpráva klasifikuje národní pravidla jako protekcionismus. Německý svaz volných povolání zasílá evropskému parlamentu souhlas s návrhem. K návrhu se záhy vyjádří také Spolková inženýrská komora.

Rozhodnutí odročeno Entscheidung vertagt Deutsches Ingenieur Blatt č. 7-8 / 2013, str. 27 Spolkový sněm opět odročil novelu energetického zákona EnEV pro rok 2014. Jednání ve výborech dále pokračuje. V současnosti projednávaný návrh předpokládá, že v roce budou požadavky na spotřebu energie v nových objektech zpřísněny o 12,5 %. Rozhodnutí o konečném znění se má schválit v polovině října 2013 ve Spolkovém sněmu.

Spolková inženýrská komora varuje Bundesingenieurkammer warnt Deutsches Ingenieur Blatt č. 7-8 / 2013, str. 27 Varování Spolkové inženýrské komory ukazuje na nepřátelský postoj části společnosti k technickým řešením projektů na ochranu krajiny proti povodním. Na společném stanovisku se shodli zástupci všech 16 zemských komor. Potřebná opatření ochrany proti povodním jsou částí společnosti odmítány, právě tak jako finanční otázky s tím spojené. Týká se to zejména hustě obydlených oblastí, kde se plánované retenční poldry pro rozlévání vysoké vody a obnova přírodního toku řek setkávají s nesouhlasem. Německo není jediným státem v Evropě, který je ohrožen nenadálými povodněmi a jako ostatní takto postihované země musí vytvořit podmínky pro ochranu proti vysoké vodě v zájmu minimalizace škod na majetku a také na lidských životech. Technika a ochrana životního prostředí jsou zde spojeny a inženýři, kteří ochranná opatření navrhují, jsou vysoce kvalifikovaní. Jsou rovnocennými partnery pro obecní správy a občany na místní i regionální úrovni a zanedbání účinných investičních opatření se musí v budoucnu vymstít. Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů IX/2013

10


Spolková inženýrská komora spolupůsobí v pracovních týmech BIngK wirkt in Arbeitskreisen mit Deutsches Ingenieur Blatt č. 7-8 / 2013, str. 27 V květnu 2013 se zúčastnili odborníci z Bavorské inženýrské komory jednání se zástupci Bruselu v pracovním týmu o systému hodnocení trvalé udržitelnosti. Přítomen byl i zástupce Spolkové komory z Berlína. Německo je zastoupeno i v dalších pracovních skupinách v Bruselu.

Změny energie proběhnou přímo na místě Die Energiewende wird vor Ort gemacht Deutsches Ingenieur Blatt č. 7-8 / 2013, str. 29 V červnu 2013 se z iniciativy bavorské inženýrské komory uskutečnila výstava 22 projektů soukromých i veřejných staveb, na které byly zveřejněny postupy, vedoucí k energetickým úsporám. Návštěvník výstavy si mohl ověřit, jak působí nová opatření v oblasti energetických změn. Počin byl oceněn také médii, v nichž byla zdůrazněna úloha inženýrů při prosazování energetických změn ve výstavbě při malých a větších realizacích, jako jsou instalace solárních panelů, fotovoltaiky, výstavba soukromých plus-energetických domů, větrných jednotek pro získávání energie a zařízení pro využití vodní síly. Ukázalo se, že opatření v oblasti zásobování energií se dělají přímo na místě. Výstava položila základ pro uspořádání obdobných akcí v dalších spolkových zemích.

Rekordní účast Rekordbeteilung Deutsches Ingenieur Blatt č. 7-8 / 2013, str. 29 Konference o požární ochraně, kterou pořádala zemská inženýrská komora země Severní PorýníVestfálsko, se zúčastnil rekordní počet odborníků, celkem 720 osob. Velmi aktuální téma přilákalo pracovníky z oblasti ochrany staveb proti požáru v zájmu ochránit nemovitosti před škodami. Vyskytl se návrh, aby se tato tématika stala základem pro specializované inženýrské studium.

Nejlepší příležitosti pro inženýry Beste Chancen für Ingenieure Deutsches Ingenieur Blatt č. 7-8 / 2013, str. 36 Do roku 2018 musí úřady a organizace ve městě Hamburk obsadit okolo 420 nových inženýrských míst. Týká se to jak okrskových úřadů, tak organizací silničních a přístavních - vodních staveb, mostů a zařízení odpadních vod. Zatím co v soukromém sektoru je počet inženýrů ještě vyhovující, ve veřejných orgánech a organizacích je jich velký nedostatek. Přitom v tomto městě, které je jednou ze spolkových republik, je počet studentů technických oborů od roku 2001 poloviční. Podle zjištění Inženýrské komory chybí ve městě i další stavební odborníci. Mnoho budov dosáhlo již meze své životnosti, v okolí přístavu je třeba provést řadu sanačních prací, na příklad také proti povodňovým vlnám. Vzniká společná iniciativa úřadů, zemské inženýrské komory, přístavní správy a dalších orgánů s názvem „ Stavební inženýři Hamburk“.


11


Engineering News Record ................................................................................... 2/2013 Dodavatelé mají otázky k uplatnění P3 Contractors have question on P 3s Engineering News Record č. 2 / 2013, str. 17 Společné veřejné a soukromé investování PPP je v USA známé jako P3. Zahraniční firmy, které se zajímají o práci v USA tvrdí, že uplatnění metody vylučuje ze hry malé a střední podniky a že tuto metodu lze použít jen u velkých a dokonce ne u všech těchto staveb. Namítají, že např. stavět dálnice s poplatky metodou P3 není možné, pokud by se měly vložené prostředky vracet podnikatelům zpět pouze podle počtu projíždějících vozidel. Cizí firmy se ucházejí o efektivní zakázky nad 500 mil. dolarů, i když v Kanadě existují i příklady zakázek okolo 30 mil. dolarů pro středně velké firmy, pokud je projekt kvalitní. Španělská firma, provádějící výstavbu mostu Gerald Desmond v Long Beach za 1 mld. dolarů, má se spoluprací s veřejnými investory v USA dobré zkušenosti, i když si musela zvykat na jiné předpisy a podmínky spolupráce než v Evropě. Velké projekty v metodě P3 vyžadují vyšší úroveň specializace a větší zřetel na celoživotní náklady na stavbu, vyšší úroveň řídicí činnosti a projektování. Město New York zavedlo již uplatnění P3 do svých plánů výstavby v oblasti dopravy, zásobování energii, vodou a pro sociální výstavbu.

Technická konference časopisu ENR pro budoucno ENR´s FutureTech conference Engineering News Record č. 2 / 2013, příl. str. T 16 Časopis Engineering News Record pořádá v listopadu 2013 v New Yorku konferenci o budoucím technickém rozvoji. Budou projednány nové technologie a výsledky technického rozvoje ve výstavbě, ovlivňující nové způsoby projektování a provádění staveb, včetně nových druhů informační mobility, předpovědních analýz, automatických způsobů výroby, geo technologií a možnosti simultánních postupů v projektech a provádění.

Nenechat vykolejit reformu Don´t let cap derail reform Engineering News Record č. 2 / 2013, str. 64 Za poslední období se v USA zmnohonásobil počet zahraničních stavebních dělníků, zejména španělsky mluvících. V současnosti je již každý třetí zedník a každý druhý betonář cizinec. V roce 2010 40ˇ% z cizích pracovníků žilo v zemi již deset let, žádný nebyl ilegálně zaměstnán, avšak jejich mzdy byly nižší než u domácích pracovníků. Dnešní výnos parlamentu o reformě hovoří o maximálně možném počtu udělených víz pro cizí dělníky ve stavebnictví na 15 tisíc ročně, což je pro potřeby výstavby velmi málo, neboť ve stavebnictví pracuje celkem šest milionů osob. V žádném jiném odvětví průmyslu podobné omezení není a hrozí, že bude vyvolána další vlna nelegálně – na černo zaměstnaných osob, jejichž počet se dnes v USA odhaduje celkem na 11 milionů! Sočasné mzdy ve stavebnictví se pohybují okolo 650 dolarů týdně, jinde v průmyslu to je až o 200 dolarů víc. Skutečná reforma musí zohlednit všechny aspekty tohoto problému.


12


Engineering News Record ................................................................................... 3/2013 Obvinění ze zanedbání u objektu z modulových prvků NYC sued over modular-units work Engineering News Record č. 3 / 2 013, str. 14 Městský úřad pro výstavbu v New Yorku byl obviněn, že zanedbal povinnost prověřit kvalifikaci odborných pracovníků, kteří se podíleli na dodávkách pro 32podlažní montovaný bytový objekt v Brooklynu s názvem Atlantic Yard´s B2. Převážná část dodávek zdravotních instalací, plynového vedení a pro sprinklerů byla z výrobků, sestavovaných mimo staveniště firmou, která nemá licenci pro tuto výrobu a bez toho, že by vyrobené soubory prošly kontrolou kvality. Dodávka nesplňuje požadavky standardů v jednotlivých oborech a oprávněná firma musí tuto dodávku garantovat. Rozsah dodávek z výroben mimo staveniště je u této stavby za 117 mil. dolarů asi 60procentní.

Klimatické změny mění péči o stavby v podzemí The challenge of climate change to underground infrastructure Engineering News Record č. 3 / 2013, str. příl. U 3 a U 6 Prezident Obama podepsal plán Climate Action Plan ke zlepšení kvality budov a infrastruktury s cílem řešit problémy, spojené se změnou klimatu. Národní asociace pro čistou vodu investuje od roku 2010 do roku 2050 448 mld. až 944 mld. dolarů na zlepšení funkce infrastruktury ve spojitosti s přípravou na klimatizační změny. Vedle získávání nových vodních zdrojů a zlepšení kvality stávajících se investice zaměří na problémy skladování vody a na zachycování srážkové vody jako užitkové vody. Podle uvedeného plánu musí všechny správní orgány států USA, regionů i obcí zpracovat vlastní plány na přípravu infrastruktury na tuto změnu. Ta může zahrnovat i větší množství dešťových srážek, nebezpečí záplav, mořské přílivové vlny, zvýšení teploty i další přírodní jevy. Do konce roku 2014 musí být provedeno hodnocení všech vlivů s ohledem na stanovené plány. V tomto směru bude zabezpečena spolupráce s odborníky všech dotčených profesí, inženýry, architekty, pracovníky výzkumu, servisních organizací se zřetelem na trvale udržitelný stav funkce prvků této infrastruktury. Budou zpracovány i alternativní scénáře pro velmi dobrý i velmi špatný průběh událostí v krátkodobém i dlouhodobém výhledu. Klíčovými problémy celé obrovské akce bude ekonomičnost jednotlivých projektů a celku, uplatnění nových konstrukčních a projektových technologií, nízká rizika při řešení jednotlivých problémů, dále otázky, spojené s celoživotním cyklem všech realizovaných opatření, zvýšené informovanosti veřejnosti o všech zamýšlených opatřeních a trvalé přesvědčování skeptických a váhajících partnerů, kteří musí vstupovat do jednotlivých investičních akcí. Investičních akcí s rozpočtem nad 100 mil. dolarů je v současné době v projektové fázi 32, z toho v oblasti vodního hospodářství 35, převážně na východním pobřeží USA a ve státech středozápadu, dálnic – velkých tras je 5, podzemních staveb – tunely a metro celkem 16, převážně na východním a západním pobřeží (velká města). Dokončeno již bylo 10 velkých staveb pro zásobování a skladování vody po celém území USA, 5 staveb dálnic na západním pobřeží a 10 podzemních staveb v západních a centrálních státech.


13


ICE Proceedings – Engineeing Sustainability ............................................ srpen/2013 Výsledky hodnocení emisí oxidů uhlíku ve stavbách Assessment of carbon dioxide emissions Časopis ICE Proceedings – Engineeing Sustainability srpen 2013 V tomto čísle časopisu Engineering Sustainability jsou uvedeny referáty o hodnocení emisí oxidů uhlíku v údržbě dálničních staveb, u velkých inženýrských staveb a v projektech mostních konstrukcí. Ve všech se uvádí nutnost provádět inženýrskou činnost, zaměřenou na trvalou udržitelnost staveb s použitím vhodných mechanismů a metod a s účastí investorů na společných jednáních jako neopominutelných partnerech. V prvním příspěvku jde o emise oxidu uhlíku, které vznikají při údržbě dálnic v celé šíři možnosti vzniku po dobu celoživotního cyklu dálnice. Zaměření studie je obráceno na typickou dálnici, její údržbu, a to zejména na obnovu povrchu, označení chodníků a vozovek, výměnu osvětlovacích těles a sečení trávy. Vybrána byla typická místa ve městě, předměstí a na venkově a hodnocena z hlediska výskytu emisí. Výsledky jsou použitelné pro etapy projektování, provádění stavby a pro údržbu po celou dobu životnosti stavby. Druhý příspěvek se zabývá kompletním posouzením trvalé udržitelnosti ve velkých projektech infrastruktury. Posuzuje rizika, vznikající při navrhování staveb z hlediska udržitelnosti a stanoví potřebu trvalého dohledu nad kvalitou projektů a jejich aplikací ve stavbách infrastruktury, provádění analýz současného stavu a hodnocení zjištěných údajů, což tvoří systém, který se uplatňuje při požadovaném sledování chování stavby. Nelze zabránit projektovému týmu použít jiné metody zjišťování stupně nebezpečí zanedbání trvalé udržitelnosti, jako je multikriteriální analýza nebo jiné hodnotící systémy. Záleží na dopadu, jaký bude tento způsob ovládání rizik ze zanedbání kriterií trvalé udržitelnosti mít při provozu stavby. Třetí příspěvek se týká mostních staveb, kde je nutno především zvážit všechny aspekty, vedoucí k naplnění požadavku na trvale udržitelnou inženýrskou stavbu a poté provést kompletní rozhodovací etapu s konečným výsledkem, uplatnitelným na konkrétní stavbě. V první části tohoto příspěvku se řeší metodologie procesu, jak postupovat při řešení otázky trvalé udržitelnosti od počátku zadání akce až po její likvidaci při dožití. Značnou roli zde hraje odborná inženýrská předvídavost, zahrnující aspekty ekologické, ekonomické i sociální, což dosud není v praxi běžné. V podstatě jde o nový prvek v rozhodovacím procesu. Na to navazuje druhá část příspěvku, která rozvádí výsledky metodologického šetření do praktické studijní aplikace. Ta se zabývá, skladbou stavebních materiálů, jejich uplatněním ve stavbách mostů, konstrukčním řešením stavby, rozsahem a minimalizací údržby, potřebou oprav a rekonstrukcí a demolicí objektu po skončení provozu. Všechny uvedené faktory jsou hodnoceny ve třech konstrukčních systémech, monolitický beton, kompozitní ocel-beton, předpjatý beton s vyhodnocením všech chemických, tepelných, ekologických a ekonomických hledisek. Ukazuje se, že značný vliv na kvalitu provedení z hlediska trvale udržitelnosti má výběr materiálů, jejich zabudování, zřetel na rychlost výstavby a minimalizace údržby a všechna tato kriteria jsou poměrně snadno splnitelná u běžných návrhů mostních konstrukcí.


14

Název časopisu Číslo Strana

Recommend Documents