NÁVOD K OBSLUZE Elektronický přístroj proti chrápání „Snore Stopper“, model „ENI011578 Obj. č.: 84 04 53
Vyspěte se opět normálně! Váš partner nebo Vaše partnerka Vám za to poděkuje. Tento přístroj rozezná zvuk chrápání a vyšle slabé elektrické impulsy, které provedou stimulaci nervů na Vašem zápěstí s kmitočtem 30 Hz. „Chrápající“ změní svou polohu při ležení, aniž by se probudil, a přestane chrápat. Často bývají podceňovány zdravotní následky silného chrápání. Dopřejte si uklidňující spánek. Jednoduchá obsluha. Velký účinek. Na přístroji můžete nastavit 10 stupňů intenzity ochrany proti chrápání. Napájení přístroje zajišťuje 1 knoflíková baterie typu„CR 2032“ a k přístroji je přiložen účinný kontaktní gel.
Obsah ÚVOD .......................................................................................................................................................... 3 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ A DŮLEŽITÉ POKYNY ..................................................................... 4 PŘÍPRAVA PŘÍSTROJE A JEHO POUŽITÍ ........................................................................................ 4 1. VLOŽENÍ (VÝMĚNA) BATERIE .................................................................................................................... 4 2. PŘÍPRAVA ELEKTROD ................................................................................................................................ 5 3. UMÍSTĚNÍ ELEKTROD (NEBO PŘÍSTROJE).................................................................................................... 5 ZAPNUTÍ PŘÍSTROJE A JEHO NASTAVENÍ .................................................................................... 5 ZAPNUTÍ PŘÍSTROJE (TLAČÍTKO „POWER / START) ................................................................................... 5 NASTAVENÍ PŘÍSTROJE (TLAČÍTKA „MAX“ A „MIN“).................................................................................. 6 VYPNUTÍ PŘÍSTROJE ...................................................................................................................................... 6 ÚDRŽBA PŘÍSTROJE (PŘEPRAVA A SKLADOVÁNÍ) .................................................................... 6 TECHNICKÉ ÚDAJE ............................................................................................................................... 7 ROZSAH DODÁVKY ............................................................................................................................... 7 MANIPULACE S BATERIEMI ............................................................................................................... 7 FIREMNÍ ZÁRUKA.......................................................... CHYBA! ZÁLOŽKA NENÍ DEFINOVÁNA.
2
Úvod Chrápání je nejen nepříjemné, ale může i představovat nebezpečí ohrožení zdraví. Za tímto účelem jsme vyvinuli nový elektronický přístroj, který příjemným způsobem potlačí nepříjemné chrápání bez dalších následků. Statistiky uvádějí, že chrápáním trpí téměř polovina lidí. Chrápání silně narušuje potřebný spánek, který nám má poskytnout po denní práci a po každodenním stresu odpočinek a úlevu. Silné chrápání dokonce narušuje funkci dýchání a tím poškozuje i prokrvení mozku. Důvodem k chrápání je souhra určitých příčin a okolností. Podle nejnovějších vědeckých poznatků neexistují žádné absolutně spolehlivé metody, které by chrápání účinně zabránily, v několika málo případech může pomoci pouze operace. Přístroj „Snore Stopper“ Vám umožní prožít příjemný a zotavující spánek pomocí nové technologie „T.E.N.S.“ Tato metoda (TENS = Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation = transkutánní elektrická stimulace nervů), na jejímž principu náš přístroj pracuje, nachází široké uplatnění v zdravotní prevenci, při tišení bolestí, při udržování dobré tělesné zdatnosti, jakož i v jiných oblastech léčení zdravotních potíží. Přístroj rozezná chrápání podle zvuku a provede stimulaci nervů na Vašem zápěstí. Následkem toho změníte při spaní polohu Vašeho těla a přestanete chrápat. Protože tato stimulace nervů ovlivňuje pouze podvědomí člověka, „chrápající“ se neprobudí a přístroj nezpůsobí člověku žádnou újmu na zdraví. Přístroj „Snore Stopper“ představuje jednoduchou a zdravotně nezávadnou pomůcku, která Vám zlepší Váš spánek a Vy nebudete dále obtěžovat chrápáním Vašeho partnera. Dříve než začnete tento přístroj používat, přečtěte si prosím podrobně celý tento návod k obsluze.
3
Bezpečnostní opatření a důležité pokyny 1.
Dříve než začnete přístroj „Snore Stopper“ používat, přečtete si pozorně tento návod k obsluze.
2.
Nepoužívejte tento přístroj v případech následujících zdravotních potíží (v těchto případech zkonzultujte možnost používání přístroje s Vaším ošetřujícím lékařem): • Máte-li srdeční potíže, srdeční vadu či chorobu a/nebo používáte-li kardiostimulátor (srdeční implantát); • Během těhotenství; • Trpíte-li alergiemi.
3.
Dojde-li během použití nebo po použití přístroje k zrudnutí pokožky, proveďte následující kontroly: • Zkontrolujte, zda jsou elektrody čisté; • Zkontrolujte, zda byly elektrody navlhčeny kontaktním gelem.
4.
Po sundání přístroje ze zápěstí nebo při jeho odkládání přístroj vždy vypněte.
5.
Přístroj používejte pouze přiložený na zápěstí.
6.
Dojde-li během použití nebo po použití přístroje k podráždění (iritaci) pokožky, sundejte ze zápěstí elektrody (přístroj) a přerušte aplikaci do té doby, dokud nezjistíte příčinu podráždění pokožky (po případné konzultaci s lékařem).
7.
Přístroj nepatří do dětských rukou. Při odkládání přístroje zajistěte, aby k němu neměly přístup děti.
Příprava přístroje a jeho použití Příprava přístroje „Snore Stopper“ je velice jednoduchá: 1. Vložení (výměna) baterie • Otevřete kryt bateriového pouzdra.
•
Do bateriového pouzdra vložte 1 knoflíkovou baterii typu „CR 2032“ označenou (popsanou) stranou směrem nahoru. Poté kryt bateriového pouzdra opět uzavřete.
4
2. Příprava elektrod • Naneste na elektrody rovnoměrnou vrstvu kontaktního gelu o tloušťce cca 1 mm.
3. Umístění elektrod (nebo přístroje) a) Vyčistěte důkladně pokožku na vnitřní straně zápěstí, na kterou přiložíte elektrody. b) Připevněte přístroj na vnitřní stranu Vašeho zápěstí takovým způsobem, aby elektrody měly dobrý kontakt s pokožkou Vašeho zápěstí. c) Pokud bude náramek (pásek) po připevnění přístroje na zápěstí příliš dlouhý a mohlo by dojít k jeho náhodnému uvolnění (otevření), doporučujeme Vám jeho odstřižení na přečnívající straně.
Zapnutí přístroje a jeho nastavení Na přední (horní) straně přístroje se nacházejí 3 ovládací tlačítka: Zapnutí přístroje (tlačítko „POWER / START) Zapnutí přístroje provedete stisknutím tlačítka „POWER / START“, které podržíte stisknuté 3 sekundy a poté jej uvolníte. Na přístroji začne blikat zelená horní kontrolka (svítivá dioda neboli LED). Přístroj je nyní zapnutý a můžete provést jeho další nastavení. Naposledy zvolená intenzita ochrany proti chrápání zůstane po vypnutí přístroje uložena v jeho paměti. Pokud nezměníte nastavení při následujícím použití přístroje, můžete dvojím (2 x) stisknutím tlačítka „POWER / START“ uvést přístroj do normálního režimu použití.
5
Nastavení přístroje (tlačítka „MAX“ a „MIN“) Intenzitu ochrany proti chrápání můžete pomocí těchto tlačítek nastavit v 10 stupních: • Tlačítko „MAX“ – Každé stisknutí tohoto tlačítka zvýší intenzitu (energii impulsů). • Tlačítko „MIN“ – Každé stisknutí tohoto tlačítka sníží intenzitu (energii impulsů). • Po příslušném nastavení požadované intenzity stiskněte jako potvrzení krátce tlačítko „POWER / START“. Po této akci (po nastavení) bude na přístroji blikat horní zelená kontrolka (LED) po dobu cca 3 sekundy. Poté se přístroj přepne do normálního režimu použití. Jakmile přístroj zaznamená déle trvající „chrápání“, spustí stimulaci nervů na zápěstí. Stimulace nervů trvá asi 3 sekundy v intervalech po 2 sekundách, dokud „chrápající“ nepřestane „chrápat“. Důležité upozornění! Přístroj se automaticky vypne po uplynutí 8 hodin. Dvojím (2 x) stisknutím tlačítka „POWER / START“ můžete uvést přístroj opět do normálního režimu použití. Vypnutí přístroje Vypnutí přístroje provedete stisknutím tlačítka „POWER / START“, které podržíte stisknuté 3 sekundy a poté jej uvolníte. Na přístroji začne blikat červená dolní kontrolka (svítivá dioda neboli LED). Přístroj se poté vypne.
Údržba přístroje (přeprava a skladování) 1.
2. 3. 4.
K čištění přístroje je nejvhodnější líh (alkohol). Upozornění: Při čištění přístroje nekuřte (nepoužívejte otevřený oheň, svíčky atd.), budete-li provádět čištění hořlavými kapalinami. Větší skvrny na přístroji můžete vyčistit slabými rozpouštědly nebo podobnými čistícími prostředky. Neponořujte přístroj do žádných kapalin a do vody. Pokud nebudete přístroj delší dobu používat, vyndejte z něho baterii (z baterie by mohl vytéci elektrolyt, který by mohl následně poškodit přístroj). Přístroj skladujte v chladném a suchém prostředí.
6
Technické údaje Napájení: Výstupní napětí: Amplituda impulsů: Šířka impulsu: Počet impulsů: Průběh impulsu: Doba trvání použití: Síla (energie) impulsů: Paměť: Rozměry (d x š x v): Hmotnost:
1 lithiová knoflíková baterie 3 V typu „CR 2032“ 0 až 140 V (otevřený proudový okruh) 0 až 10 mA 30 Hz Fixní při 230 µS Asymetrický dvoufázový obdélníkový průběh 8 hodin (poté se přístroj automaticky vypne) 10 stupňů intenzity nastavitelných tlačítky MAX nebo MIN (zvýšení nebo snížení intenzity) Uložení posledního nastavení do paměti 60 x 47,3 x 14,6 mm 31 g (včetně baterie)
Rozsah dodávky Přístroj „Snore Stopper“ s náramkem, návod k obsluze, lithiová baterie a kontaktní gel.
Manipulace s bateriemi Vybité (ale i nové) baterie nenechávejte volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata. Vybité nebo jinak poškozené baterie mohou vytéci a vyteklý elektrolyt může způsobit poleptání pokožky. Baterie nezkratujte a neodhazujte do ohně, v obou případech hrozí nebezpečí exploze! Vybité baterie jsou zvláštním odpadem a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedošlo k poškození životního prostředí. K těmto účelům slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách.
Šetřete životní prostředí! 7
8
