MĚSTSKÉ NOVINY Městský úřad Červená Řečice 19
Ročník
394 46 Červená Řečice T: +420 565 398 151 +420 565 398 101 starostka F: +420 565 398 309
Číslo
7/1
Březen
2013
www.cervenarecice.info Úřední hodiny: Po 7.00–12.00 12.30–17.00 Út–Čt 7.00–12.00 12.30–15.30 Pá 7.00–12.00 12.30–14.00
Městské noviny Červená Řečice Vydavatel: Městský úřad Červená Řečice, Červená Řečice 19, PSČ 394 46 IČ 00248045 Editor: D. Obranec, M. Paclová Sazba a tisk: Nová tiskárna Pelhřimov Evidenční číslo: MK ČR E 17448 Distribuce: MěÚ Červená Řečice Občasník: vychází 6 – 12x ročně, č. 1/2013 vychází 1. 3. 2013 Uzávěrka: 25. 2. 2013. Nevyžádané fotografie a rukopisy se nevracejí. Anonymní příspěvky neotiskujeme.
Velikonoční bohoslužby Bohoslužby farnosti sv. Marie Magdalény ve všední dny postní doby Pondělí 18:00 Mše svatá na faře Úterý 7:30 Mše svatá na faře Pátek 18:00 Mše svatá v kostele Sobota 7:30 Mše svatá na faře Velikonoční bohoslužby v kostele sv. Marie Magdalény v Červené Řečici Pondělí Svatého týdne 25. 3. 18:00 Úterý Svatého týdne 26. 3. 7:30 Zelený čtvrtek 28. 3. 18:00 Velký pátek 29. 3. 18:00 Bílá sobota 30. 3. 19:00 Zmrtvýchvstání Páně 31. 3. 8:00 Pondělí velikonoční 1. 4. 18:00 Úterý velikonoční 2. 4. 7:30
Vzpomínka na vánoční čas
ZÁPIS Městského zastupitelstva č. 8 Ad. 1 Byla provedena kontrola zápisu a usnesení č. 6 a 7/2012. Úkoly byly splněny. ZM vzalo na vědomí. Ad. 2 Bod č. 1 nebude projednán, žadatel odstoupil od žádosti. ZM vzalo na vědomí. Ad. 3 ZM schválilo rozpočtové provizorium na 1. čtvrtletí roku 2013 ve výši ¼ skutečných nákladů za rok 2012. Rozpočtové provizorium na 1. čtvrtletí r. 2013 ve výši ¼ skutečnosti r. 2012 se stanovuje na období leden – březen 2013, výše nesmí být překročena. Nejpozději do 31. 3. 2013 bude ZM předložen k projednání návrh rozpočtu na rok 2013 (po předchozím zveřejnění na úřední desce). Hlasování: pro 11, proti 0, zdržel 0 Ad. 4 ZM projednalo a schválilo dodatek č. 2. ke zřizovací listině ze dne 31. 10. 2002 pro příspěvkovou organizaci Mateřská škola Červená Řečice 306, okr. Pelhřimov. Změna se týká názvu zřizovatele: „Obec Červená Řečice“ se nahrazuje „Město Červená Řečice“, v textu zřizovací listiny se „obec“ mění na „město“ a „zastupitelstvo obce“ se mění na „zastupitelstvo města“. Hlasování: pro 11, proti 0, zdržel 0 Ad. 5 ZM projednalo a schválilo rozpočtové změny č. 6 a č. 7. Hlasování: pro 11, proti 0, zdržel 0 Ad. 6 ZM projednalo a schválilo Obecně závaznou vyhlášku č. 3/2012 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Částka byla schválena ve výši 500,- Kč na osobu a za stavby určené k individuální rekreaci, byt nebo rodinný dům, ve kterých není hlášena k pobytu žádná fyzická osoba. Od poplatku budou osvobozeni: poplatníci do 7 let věku, poplatníci přihlášení k administrativnímu pobytu na městském úřadě č. p. 19, poplatníci umístění v domovech důchodců, dětských domovech a ústavech sociální péče. Hlasování: pro 8, proti 2, zdržel 1 Ad. 7 Starostka informovala o probíhajících dotacích a pracích na investicích. ZM vzalo na vědomí. – Stavební parcely, informace o 3 prodaných parcelách a zadání poptávky na kalkulaci ceny na zasíťování II. etapy stavebních parcel na Pražské. ZM vzalo na vědomí. – ZM bylo informováno o přípravě výběrového řízení na dotaci ze SFŽP na revitalizaci parků a zeleně v Červené Řečici. Čeká se na zaslání schválené zadávací dokumentace k výběrovému řízení ze SFŽP. ZM vzalo na vědomí. – DPS – ZM byly podány informace o předávání stavby, 11. 12. 2012 kolaudace stavby a 17. 12. 2012 proběhne den otevřených dveří. ZM vzalo na vědomí. – Bc. Zemanová Blanka podala návrh na přijímací kritéria pro přijímání klientů do DPS v Červené Řečici. ZM projednalo návrh, upravilo podmínky a schválilo. Hlasování: pro 11, proti 0, zdržel 0 – ZM otevřelo obálky s nabídkami na provozování Pečovatelské služby v DPS v Červené Řečici. Po provedení kontroly předložených nabídek a porovnání navržených služeb a ceníků služeb byla vybrána Pečovatelská služba Pelhřimov s tím, že bude doplně-
Ad. 8
Ad. 9
Ad. 10
Ad. 11
Ad. 12
Ad. 13
Ad. 14
na provozovatelská smlouva, návrh bude zaslán zastupitelům a částka bude ve výši 60 000 Kč za rok. Hlasování: pro 9, proti 0, zdržel 2 ZM bylo seznámeno s činností výborů při Městském úřadě v Červené Řečici. Zprávy přednesli předsedové výborů: Životní prostředí – Straka Miroslav, Kontrolní výbor – Mgr. Novotná Jaroslava, Sociální výbor – Bc. Zemanová Blanka a Finanční výbor – Davidová Marcela. ZM vzalo na vědomí. ZM projednalo návrh p. Weise, zda by nebyla možnost opravovat chodníky svépomocně majiteli přilehlých nemovitostí, materiál by dodalo město. Po získaných informací na stavebních úřadech ZM schválilo neopravovat chodníky svépomocně. Hlasování: pro 11, proti 0, zdržel 0 ZM bylo informováno, že pí Miková ukončuje činnost rehabilitace v Červené Řečici a Želiv. Na VZP byla zaslána žádost o zachování rehabilitace v Červené Řečici. ZM vzalo na vědomí. ZM projednalo a schválilo plán finančního hospodaření MSL Pelhřimov s.r.o. v městských lesích Města Červená Řečice na rok 2013, plánovaná těžba 250 m3. Hlasování: pro 10, proti 0, zdržel 1 ZM projednalo a schválilo Dodatek pro rok 2013 ke smlouvě se společnosti SOMPO a.s. o podmínkách sběru, přepravy a likvidaci komunálního odpadu. Pro rok 2013 byla navržena a představenstvem společnosti schválena cena služeb na 1 trvale hlášeného obyvatele v nezměněné výši 559,- Kč. Poplatek za svoz TDO pro občany Červené Řečice a místních částí se nemění a v r. 2013 bude 500,- Kč. Rozdíl uhrazených nákladů a příjmů od obyvatele, který činí 59,- Kč za každého obyvatele, bude uhrazen z rozpočtu města. Hlasování: pro 11, proti 0, zdržel 0 ZM schválilo podepsání dodatku ke smlouvě o provozování veřejného vodovodu a kanalizace včetně souvisejících vodohospodářských zařízení uzavřené s firmou Vodak Humpolec s.r.o. pro rok 2013. – ZM schválilo pro rok 2013 navýšení ceny za vodné a stočné v Červené Řečici a místních částech o 1,- Kč, ke schválené ceně se připočte DPH v platné sazbě. Finanční částka vodného pro rok 2013 bude v Červené Řečici a místních částech Těchoraz, Zmišovice, Popelištná a Milotičky ve výši 31,- Kč/m3+DPH. Finanční částka stočného pro rok 2013 bude v Červené Řečici 16,- Kč/m3+DPH, v Popelištné 12,- Kč/ m3+DPH, v Těchoraze 7,50 Kč/m3+DPH, ve Zmišovicích 7,50 Kč/m3+DPH. Hlasování: pro 11, proti 0, zdržel 0 ZM bylo informováno o zprávě z dílčího přezkoumání hospodaření města Červená Řečice za rok 2012. Při dílčím přezkoumání hospodaření města Červená Řečice nebyly zjištěny chyby a nedostatky. ZM vzalo na vědomí. Ředitelka MŠ v Červené Řečici informovala o činnosti a plánovaných akcí v MŠ. Zároveň poděkovala sponzorům, kteří poskytli dary MŠ. Dále informovala o vítězství MŠ v soutěži na internetu. ZM vzalo na vědomí. Starostka poděkovala za spolupráci v průběhu celého roku, popřála všem krásné Vánoce a vše nejlepší do nového roku.
OZNÁMENÍ o platbě poplatku za odvoz tuhého domácího odpadu za rok 2013. Pro rok 2013 platí cena 500,- Kč za každého občana přihlášeného k trvalému pobytu a za každý rekreační objekt. Platbu je možné provést v hotovosti na Městském úřadě v Červené Řečici nebo bezhotovostním převodem na účet města č. 2328-261/0100. Pro bezhotovostní převody jsou platné variabilní symboly: k.ú. Milotičky 133701 + číslo popisné nebo číslo evidenční nemovitosti k.ú. Popelištná 133702 + číslo popisné nebo číslo evidenční nemovitosti k.ú. Těchoraz 133703 + číslo popisné nebo číslo evidenční nemovitosti k.ú. Zmišovice 133704 + číslo popisné nebo číslo evidenční nemovitosti k.ú. Červená Řečice 133705 + číslo popisné nebo číslo evidenční nemovitosti Splatnost poplatku je do 31. května 2013.
POPLATNÍCI, KTEŘÍ NEUHRADILI POPLATKY ZA MINULÉ OBDOBÍ, BUDOU INFORMOVÁNI DOPISEM O EXEKUČNÍM PŘÍKAZU NA SRÁŽKY ZE MZDY NEBO JINÝCH PŘÍJMŮ.
Zpráva o činnosti finančního výboru při Městském úřadě v Červené Řečici za rok 2012 V roce 2012 byly provedeny celkem tři kontroly finančního výboru. První proběhla 21. května a bylo zkontrolováno vyúčtování finančních prostředků za rok 2011. Jednalo se o finanční příspěvky na jednotlivé činnosti a následné kontrolní vyúčtování a doložení všemi doklady. Dále byla provedena kontrola cenin (stravenky a známky). Další kontrola proběhla 19. září, týkala se vedení pokladní knihy a pro-
školení všech zaměstnanců městského úřadu a následným vyúčtováním. Poslední kontrola se uskutečnila 11. prosince a bylo zkontrolováno čerpání dotace poskytnuté mateřské škole v souvislosti s celkovou rekonstrukcí. Veškeré doklady byly předloženy ředitelkou MŠ, vyúčtování bylo doloženo a nebyly shledány žádné závady. Za finanční výbor Marcela Davidová
Výběrové řízení: Revitalizace parků, zeleně a stromořadí v Červené Řečici Město Červená Řečice jako veřejný zadavatel v rámci zadávacího řízení k veřejné zakázce na služby „Revitalizace parků, zeleně a stromořadí v Červené Řečici“ zadávané dle Závazných pokynů pro žadatele a příjemce podpory v OPŽP Ministerstva pro životní prostředí, v programovém období 2007–2013 (verze ke dni 30. 7. 2010), zveřejnil dne 21. 12. 2012 záměr a vyzval zájemce o veřejnou zakázku. Na základě zprávy o posouzení a hodnocení nabídek, zpracované hodnotící komisí dne 7. ledna 2013, rozhodl zadavatel Město Červená Řečice o výběru nejvýhodnější nabídky. Základním kritériem dle závazného zadání byla nejnižší cena. Pořadí uchazečů o veřejnou zakázku stanovil takto: 1. Petr Vykrut, U haldy 1616/687, 700 30, Ostrava-Hrabůvka, IČ: 47165006 Nabídková cena bez DPH: 792 732,62 Kč 2. Petr Zvědělík, Čajkovského 663/21, Jihlava, IČ: 12159859 Nabídková cena bez DPH: 805 253,31 Kč 3. EKOIMPEX Vysočina, s.r.o., Javorová 22/62, 393 01 Pelhřimov, IČ: 28079540. Nabídková cena bez DPH: 814 858,- Kč
4. Zahradnické úpravy, s.r.o., Jílkova 124, 615 32, Brno IČ: 27707113. Nabídková cena bez DPH: 825 679,- Kč 5. ZAHRADNÍ ARCHITEKTURA MARTINOV, s.r.o., Martinov 279, Kostelec n.L., IČ: 27395421, Nabídková cena bez DPH: 882 675,- Kč 6. OK GARDEN, s.r.o., Sládkovičova 1233/21, Praha 4 Krč, IČ: 27571297. Nabídková cena bez DPH: 888 500,- Kč 7. Gabriel, s.r.o., České Kopisty 208, Litoměřice, IČ: 25419455. Nabídková cena bez DPH: 1 183 109,67 Kč Ve čtvrtek 14. 2. 2013 byla podepsána smlouva mezi Městem Červená Řečice a firmou Petr Vykrut, Ostrava- Hrabůvka, IČ: 47165006 na kompletní provedení prací dané zakázky. Bude se týkat ošetření zeleně v lokalitách na náměstí, u starého kostela a směrem k ČOV. Práce začnou v nejbližších dnech. V první fázi se budou kácet nevhodné a nemocné dřeviny, následovat bude odborné ošetření velkých stromů a výsadba nové zeleně. Jedná se o rozsáhlou akci, která je plánována až do poloviny roku 2014.
Prezidentské volby v Červené Řečici I. kolo proběhlo ve dnech 11. 1. a 12. 1. 21013
II. kolo proběhlo ve dnech 25. 1. a 26. 1. 2013
První den odvolilo 330 voličů, za oba dva dny celkem 516 voličů, neplatných hlasů bylo pět. Ing. Miloš Zeman 136 hlasů Karel Schwarzenberg 114 Jiří Dienstbier 76 Prof. JUDr. Vladimír Franz 57 Ing. Jan Fischer, CSc. 49 MUDr. Zuzana Roithová, MBA 43 Ing. Jana Bobošíková 14 Taťána Fischerová 11 MUDr. Přemysl Sobotka 11
První den odvolilo 382 voličů, za oba dva dny celkem 511 voličů, neplatných hlasů bylo devět. ing. Miloš Zeman Karel Schwarzenberg
Volby si nenechala ujít paní Helena Jírová, která v den voleb slavila 81. narozeniny a ani nejstarší občan Červené Řečice, 98letý pan František Štekl. Fotografie jsou zveřejněny se souhlasem obou občanů. Za volební komisi předseda Bc. Blanka Zemanová.
KNIHOVNA ČERVENÁ ŘEČICE OPĚT OTEVŘENA VEŘEJNOSTI OTEVÍRACÍ DOBA SUDÝ TÝDEN STŘEDA SOBOTA LICHÝ TÝDEN ÚTERÝ SOBOTA
266 hlasů 236
15.30–18.00 16.00–19.00 15.30–18.00 16.00–19.00
PO DOMLUVĚ LZE SJEDNAT NÁVŠTEVU I MIMO OTEVÍRACÍ DOBU TEL. 565 398 101
[email protected] Novou knihovnicí je slečna Lucie Dupejová
Výsledek třídění odpadů za rok 2012 Informujeme všechny naše zodpovědné spoluobčany, že tříděním svých odpadů přispěli k tomu, že v rámci systému separace odpadů zajišťovaného firmou SOMPO, a.s., ve spolupráci s naším městem-obcí, se podařilo z komunálního odpadu v roce 2012 průměrně na osobu vytřídit: 17,2 kg papíru, 14,1 kg plastů, 9,9 kg barevného skla, 4,7 kg bílého skla 36,4 kg kovů, 0,3 kg nápojových kartonů a k tomu některé další problémové odpady. Společně: SOMPO, a.s. Pelhřimov • Město Červená Řečice
CVIČENÍ PRO ŽENY SE SABINOU A JITKOU NA ORLOVNĚ Nový rok je tady a my jsme Silvestrem u Davida zahájily sezonu 2013. I tento rok máme hodně plánů a přání, a věříme, že se nám většina z nich podaří splnit. Na začátek sezony jsme připravily novou sestavu na aerobic i na posilování. Takže vhodná chvíle pro všechny nováčky, kteří by s námi chtěli začít cvičit. Po celý leden probíhají tréninky lehčí formou, seznamujeme se s novými cviky a sestavami. Od nového roku jsou spuštěny naše webové stránky: www.cvicenicervenarecice.webnode.cz. Najdete zde veškeré aktuality z našeho cvičení. Od historie až po veškeré akce, které se pořádaly v roce 2012 a současné cvičební sestavy. Takže kdo nechce chodit
s námi do tělocvičny, může si protáhnout tělo z pohodlí domova. Dále máme nový cvičební rozvrh, protože ne všem vyhovuje jen aerobic a posilování:
20. února 2013 – Zumba, BodyRock (cvičení s vlastní vahou těla) 27. února 2013 – Aerobic, posilování 6. března 2013 – Bodyform (cvičení zaměřené na tvarování těla) Overball (cvičení s malým měkkým míčem) Sportu ZDAR!!! Jitka a Sabina
Příspěvek čtenáře 17. prosinec 2012 byl dnem otevřených dveří v novém domě s pečovatelskou službou. Rozhodně se vyplatilo podívat, co se za rok změnilo v budově, která naší generaci sloužila jako obecná škola. Většina starších obyvatel Červené Řečice tu získala první vědomosti, naučila se číst, počítat a poznala spolužáky – většinou kamarády na celý život. Bohužel školu se nepodařilo udržet a budova zůstávala takřka prázdná. Scházelo první vyražené okno a měli bychom na náměstí další zámek. Naštěstí je tento stav minulostí a budova se stala ozdobou našeho náměstí, které nám může závidět i mnohé větší město. Z původní školy zůstaly pouze obvodové zdi a kupodivu kamenné schodiště, které vydrželo nápor tisíců nožek žáčků a po opravě může dále nekonečně dlouho sloužit novým obyvatelům, protože budou raději využívat moderní výtah. Vnitřek je účelně navržen a „voní novotou“. Popisovat jednotlivé byty a příslušenství by bylo zbytečné, prostě se to musí vidět. Novým obyvatelům se tady bude určitě dobře bydlet a jako měla obecná škola dobrou pověst, bude tato pokračovat. Tím se našemu náměstí alespoň částečně vrátí život. My, starousedlíci máme radost, že spolužákům „od pryč“ budeme moci na srazu spolužáků opět něco pozitivního ukázat. Živě se o dění v bývalém rodišti zajímají a určitě je potěší, že i na zámku se hnuly ledy a něco se tam děje. Víte, že na náměstí po roce 1945 bylo 8 obchodů, 2 hospody a holič, četnická stanice a záložna? Na severní straně parku byl vzrostlý živý plot, kde měli kluci úžasné schovávačky. Na náměstí se svážely brambory a než se začalo škrabat, byla na spodní čtvrtině nejméně metr vysoká vrstva zakrytá slámou. Když se kampaň rozjela, nebyla po Řečici vábná vůně. Později se brambory skladovaly nad popelištskou silnicí, ale škrabky a bazény pod škrobárnou také nevoněly.
Školení Specialitou minulého režimu byla různá školení. Pokud to bylo v pracovní době, ještě to šlo, ale já chytil školení funkcionářů ROH v parném létě mimo pracovní dobu v okresním městě. Jednalo se o „důdoprdo“, což bylo důsledné dodržování pracovní doby. Přivítal nás lektor, který vzhledem i jednáním připomínal pátera Koniáše. Zdůraznil nepostradatelnost jeho výkladu, nabádal nás, abychom si dělali poznámky a na závěr nám slíbil překvapení. V místnosti bylo vedro, ale když se někomu přivřely oči, lektor zaklepal ukazovátkem na lavici, významně zvedl husté obočí a zahřímal: „Tebe to, soudruhu, snad nezajímá?“ Po dvou hodinách výkladu jsme byli doslova uzívaní a teď to přišlo. Lektor přinesl přístroj a podotkl: „Poslední novinka!“ Byla to promítačka diapozitivů spojená s magnetofonem. Zatemnil okna a na plátně se objevily grafy doprovázené hlasem, který se proklatě podobal hlasu pana Brodského, když uspával děti jako Hajaja. Potom to cvaklo, mňouklo, vyměnil se obrázek a výklad pokračoval. Lektor nás upozornil na zajímavost této novinky a varoval nás před usnutím – leč marně. Při komentáři třetího grafu spala polovička, při čtvrtém odolával pouze lektor, při pátém usnul i on. Já si představoval, jak se koupu a jako zázrakem jsem neusnul, protože to prostě nešlo. Nesledoval jsem grafy, ale třicet lidí, kteří spali a když přístroj mňoukl, všichni se napřímili, otevřeli oči, aby vzápětí opět usnuli. Vzbudil jsem nenápadně spolupracovníka, aby o podívanou nepřišel. Program doběhl a kolega vytáhl roletu. Hluk a světlo zapůsobily zázračně. Lektor vyskočil, protřel si oči a dal všemu korunu slovy: „Doufám, že si ze školení odnesete hodně do závodů a hlavně děkuji za pozornost!“ František Schmíd
ZUBNÍ POHOTOVOST Datum
služba
adresa
17. 2. 2013 / Neděle
MUDr. Renata Kohoutová
Pelhřimov, ZŠ Osvobození 1881
23. 2. 2013 / Sobota
MUDr. Libuše Nováková
Košetice, 5. května 143
24. 2. 2013 / Neděle
MUDr. Stanislav Mrvka
Počátky, Žirovnická 442
2. 3. 2013 / Sobota
MUDr. Jan Nehyba
Pelhřimov, Zubní středisko Agrostroj
3. 3. 2013 / Neděle
MUDr. Martin Nevěřil
Poliklinika Humpolec
9. 3. 2013 / Sobota
MUDr. Jana Mikulcová
Pacov, Žižkova 1051
10. 3. 2013 / Neděle
MUDr. Marcela Otáhalová
Kamenice nad Lipou, Masarykova 355
16. 3. 2013 / Sobota
MUDr. Naděžda Palírová
Poliklinika Humpolec
17. 3. 2013 / Neděle
MUDr. Renáta Pejchalová
Poliklinika Humpolec
23. 3. 2013 / Sobota
MUDr. Lenka Pekařová
Pacov, Žižkova 922
24. 3. 2013 / Neděle
MUDr. Lenka Pekařová
Pacov, Žižkova 922
30. 3. 2013 / Sobota
MUDr. Jitka Podhorská
Pelhřimov, Nádražní 475
31. 3. 2013 / Neděle
MUDr. Mojmír Povolný
Žirovnice, Havlíčkovo náměstí 51
Informace mateřské školy Zápis do mateřské školy na školní rok 2013–2014 Zápis dětí do Mateřské školy v Červené Řečici se uskuteční v pondělí 8. dubna 2013 odpoledne od 15.00 do 17.00 hodin v budově MŠ. V případě, že určený den či hodina rodičům nevyhovují, dohodnou si termín a hodinu zápisu individuálně telefonicky na čísle 565 398 128 anebo 723 970 061. Přijímáme i děti mladší 3 let.
K zápisu rodiče přinesou vyplněný tiskopis „Žádost o přijetí dítěte k předškolnímu vzdělávání“ a „Evidenční list“. Uvedené tiskopisy si mohou rodiče vyzvednout v mateřské škole vždy od 6,15 do 16,00 hodin anebo stáhnout z internetových stránek školy www.mscervenarecice.cz. Těšíme se na Vás.
INZERCE Zde lze podávat řádkovou inzerci pro občany Červené Řečice a místních částí zcela zdarma. PEDIKÚRA – LENKA BERANOVÁ objednávky: 606 569 049
[email protected] 394 46 Červená Řečice 3
PRODEJNA SMÍŠENÉHO ZBOŽÍ U LEPIČŮ OZNAMUJE ZAHÁJENÍ PRODEJE PLYNU 10 KG ZA 360 KČ.
KOUPÍM pole, lesy, pastviny od 1 ha Platba v hotovosti Tel.: 739 641 944
Městský úřad v Červené Řečici přijme pracovnici/pracovníka na pozici
kronikáře Požadujeme: – samostatnost, zodpovědnost, organizační schopnosti, schopnost komunikovat s lidmi – vztah k městu a zájem o dění ve městě – znalost místních poměrů Přihlášky ručně psané s výše požadovanými údaji a s uvedením kontaktních údajů (adresa, tel., e-mail) doručte na MěÚ Červená Řečice, Červená Řečice 19, PSČ 394 46 nejpozději do 31. 3. 2013 v uzavřené obálce s označením „Kronikář – neotvírat“.
