Everyday Mandarin (天天华语) Jl. Pluit Timur Blok L-Barat No.15 Jakarta 14450, Indonesia Tel: +62-21-685 99100, 687 87100 Email:
[email protected] www.everydaymandarin.com
Mp3 Mandarin Lesson 8: Ulang Tahun dan Umur (Silakan download mp3 di attachment) Conversation 1: Tanggal berapa ulang tahunmu? Xiānsheng, nín shì nǎnián chūshēng de? Tuan, tahun berapa Anda lahir? 先生您是哪年出生的? Wǒ shì 1977 nián chūshēng de. Aku lahir tahun 1977. 我是 1977 年出生的。 Nín de shēngrì shì jǐ yuè jǐ hào? Ulang tahunmu tanggal berapa? 您的生日是几月几号? Wǒ de shēngrì shì 6 yuè 3 hào. Ulang tahunku 3 Juni. 我的生日是 6 月 3 号。 出生
chūshēng
(v)
birth
的
de
(part)
a modal particle
生日
shēngrì
(n)
birthday
Conversation 2: Berapa umurmu? Nǐ jīnnián duō dà? Berapa usiamu sekarang? 你今年多大? Wǒ jīnnián 30 suì. Usiaku 30 tahun. 我今年 30 岁。 多
duō
(n)
how much, how many
多大
duōdà
(n)
how old
岁
suì
(n)
year (of age)
Everyday Mandarin (天天华语) Jl. Pluit Timur Blok L-Barat No.15 Jakarta 14450, Indonesia Tel: +62-21-685 99100, 687 87100 Email:
[email protected] www.everydaymandarin.com
Conversation 3: Kapan kamu ke Beijing? Nín shì shénme shíhou dào Běijīng de? Anda kapan datang Beijing? 您是什么时候到北京的? Wǒshì 8 yuè 7 hào dào Běijīng de. Aku tiba di Beijing tanggal 7 Agustus. 我是 8 月 7 号到北京的。 Nín xiǎng nǎtiān qù Shànghǎi ? Kamu ingin hari apa ke Shanghai? 您想哪天去上海? Wǒxiǎng xià xīngqīwǔ qù Shànghǎi. Aku ingin Jumat depan pergi Shanghai. 我想下星期五去上海。 时候
shíhou
(n)
什么时候 shénmeshíhou (n)
time, moment when
到
dào
(v)
arrive, up to
天
tiān
(n)
day
Conversation 4: Kapan kamu akan pulang ke negaramu? Nǐ dǎsuàn shénme shíhou huí guó ? Kamu rencana kapan pulang ke negaramu? 你打算什么时候回国? Wǒ dǎsuàn míngnián 9 yuè huí guó. Aku rencana September tahun depan pulang. 我打算明年 9 月回国。 Hòunián wǒ hái dǎsuàn lái Zhōngguó. Dua tahun lagi aku rencana datang China lagi. 后年我还打算来中国。 打算
dǎsuàn
(v)
plan, intend
回
huí
(v)
return
国
guó
(n)
country
还
hái
(adv)
also, too
来
lái
(v)
come
Everyday Mandarin (天天华语) Jl. Pluit Timur Blok L-Barat No.15 Jakarta 14450, Indonesia Tel: +62-21-685 99100, 687 87100 Email:
[email protected] www.everydaymandarin.com
GRAMMAR Phrase structure : 是...的 是...的 is used in a sentence to emphasize the time, place or manner of an action which took place in the past. 是 is placed before the word group that is emphasized (是 may sometimes be omitted) and 的 comes after the verb or at the end of the sentence. Example: - 你 是 哪年 出生 的? Which year are you born? - 我 是 1976 年 出生 的。 I'm born in 1976. - 你 是 什么时候 到 北京 的? When did you arrive in Beijing? - 我 是 昨天 到北 京 的。 I arrived in Beijing yesterday. Time, adverb position When an adverbial adjunct denotes the time of an action, it can be put before the subject or verb. Example: - 我 想 明天 去 上海。I'll go to Shanghai tomorrow. - 我 打算 明天 回国。 I'll go back tomorrow. - 明年 我 打算 还 来 中国。 I plan to be back in China next year.
EXERCISES : SUBSTITUTION DRILLS Exercise 1 Nín shì nǎ nián chūshéng de? 您是哪年出生的
Sub 1
他,她
Wǒ shì 1978 nián chūshēng de. 我是 1978 年出生的
Sub 2
tā
dia
1980 年
你
nǐ
kamu
1973 年
你的朋友
nǐdepéngyou
temanmu
1968 年
她的姐姐
tādejiějiě
kakak 1953 年 perempuannya
我的老师
wǒdelǎoshī
guruku
1947 年
Exercise 2 Nín jīnnián duōdà ? 您今年多大 Wǒ jīnnián 30 suì. 我今年 30 岁
Sub 1
Sub 2
你
nǐ
kamu
19 岁
你的同学
nǐdetóngxué
26 岁
他的妈妈
tādemāma
teman kelasmu ibumu
她的同事
tādetóngshì
张老师
Zhānglǎoshī
35 岁
teman kerja 39 岁 dia Profesor 50 岁 Zhang
Everyday Mandarin (天天华语) Jl. Pluit Timur Blok L-Barat No.15 Jakarta 14450, Indonesia Tel: +62-21-685 99100, 687 87100 Email:
[email protected] www.everydaymandarin.com
Exercise 3 Nǐ shì shénme shíhou dào Běijīng de? 你是什么时候到北京的 Wǒ shì 8yuè7hào dào Běijīng de. 我是 8 月 7 号到北京的
Sub. 1
1月6号
1yuè 8hào
8 Januari
昨天
zuótiān
kemarin
上个星期四
shànggè xīngqīsì
Kamis lalu
上个月
shànggè yuè
bulan lalu
前天
qiántiān
2 hari lalu
Sub. 2
上海
Shànghǎi
大连
Dàlián
广州
Guǎngzhōu
天津
Tiānjīn
西安
Xī'ān
Mau belajar Business Mandarin pertama di Indonesia? Ikuti kelas (pilih satu): - Tiap Selasa & Kamis: Jam 18:30-20:00 - Tiap Sabtu: Jam 14:00-17:00 Free trial 1 kali. Jamin Anda bisa bicara dengan ekspatriat, sukses dalam interview kerja dalam Mandarin, bahkan belanja ke China sendiri! Hubungi sekarang juga: Everyday Mandarin (www.everydaymandarin.com) Tel: 021-685 99100 & 687 87100
Jika Anda merasa tercerahkan dengan mp3 di sini, silakan forward attachment ini ke sahabat-sahabat Anda. Ayo gabung di Mandarin Club – lebih dari 5 600 member: http://groups.yahoo.com/group/everydaymandarin