Market Brief HS 3301 “Essential Oils”/ Minyak Atsiri
ITPC Lyon 19 Boulevard Eugene Deruelle 69003 Lyon, France Ph +33 4 78 60 62 78 Fx +33 4 78 60 63 14 Email :
[email protected] site: www.itpclyon.fr
1
KATA PENGANTAR
Dengan mengucapkan puji syukur Kehadirat Tuhan Yang Maha Kuasa, Market Brief tentang HS Code 3301 Essential Oils (Terpeneless Or Not), Including Concretes And Absolutes; Resinoids; Concentgrates Of di Perancis telah selesai disusun. Tulisan ini membahas tentang perdagangan essential oil atau minyak atsiri di Perancis, produksi minyak atsiri Perancis beserta tingkat konsumsinya dan menganalisa selera pasar masyarakat Perancis terhadap minyak atsiri. Prospek komoditi essential oil di Perancis cukup cerah dan pada masa yang akan datang juga masih cukup besar, seiring dengan semakin tingginya permintaan terhadap parfum/kosmetika, trend mode dan semakin berkembangnya bidang kesehatan yang menggunakan aromaterapi. Impor minyak atsiri Perancis dari Indonesia terus mengalami peningkatan setidaknya dalam 3 (tiga) tahun terakhir, nila impor Perancis dari Indonesia untuk komoditi ini pada tahun 2011 mencapai 17,22
juta USD atau
mengalami peningkatan yang cukup signifikan yakni 63,80% dari tahun 2009 yang nilainya mencapai 10,51 juta USD dan mengalami peningkatan 20,49% dari tahun 2010 yang mencapai 14,29 juta USD.
2
Tulisan ini juga memberikan rekomendasi kepada Pemerintah Indonesia untuk lebih memperhatikan komoditi minyak atsiri khususnya minyak nilam (patchouli oil) karena minyak ini sangat diminati di Eropa khususnya Perancis namun pemenuhan kebutuhan ini dari Indonesia masih mengalami kesulitan khususnya dalam hal produksi. Sebagaimana pepatah yang mengatakan tiada gading yang tak retak maka kami menyadari tulisan ini belum sempurna, masih terdapat kelemahan untuk itu dengan tangan terbuka kami menerima kritik yang membangun guna perbaikannya kedepan. Akhir kata, kami berharap tulisan ini dapat memberikan manfaat bagi para pembaca. Terimakasih atas perhatiannya dan selamat membaca… bonne lecture
Lyon, Agustus 2012 Mardyana Listyowati Wakil Kepala ITPC Lyon
3
DAFTAR ISI
KATA PENGANTAR ................................................................................................. 2 DAFTAR ISI .............................................................................................................. 4 DAFTAR GAMBAR, TABEL DAN GRAFIK ............................................................... 5 I.
PENDAHULUAN ............................................................................................... 7 1.1 Pemilihan Negara ....................................................................................... 7 1.2 Pemilihan produk ...................................................................................... 10 1.3 Profil Perancis .......................................................................................... 12
II.
POTENSI PASAR ESSENTIAL OIL DI PERANCIS ........................................ 16 2.1 Ekspor Essential Oil Perancis ke Dunia ................................................... 16 2.2 Negara Tujuan Ekspor Essential Oil Perancis Ke Dunia ........................... 23 2.3 Potensi Pasar Ekspor Essential Oil di Perancis ........................................ 24 2.4 Impor Essential Oil Perancis .................................................................... 25 2.5 Regulasi Essential Oil Di Perancis ............................................................ 29 2.6 Saluran Distribusi Essential Oil Di Perancis .............................................. 33 2.7 Hambatan Perdagangan Essential Oil Di Perancis ................................... 35
III. PELUANG DAN STRATEGI PERDAGANGAN MINYAK ATSIRI ................... 36 3.1 Peluang Pasar Essential Oil di Perancis ................................................... 36 3.2 Strategi Perdagangan Essential Oil Indonesia .......................................... 37 IV. INFORMASI PENTING .................................................................................... 38 4.1 Informasi Perwakilan Perancis di Indonesia .............................................. 38 4.2 Informasi Perwakilan Indonesia di Perancis .............................................. 39 4.3 Daftar Pameran Minyak Atsiri di Perancis ................................................. 40 4.4 Assosiasi, Perusahaan ekspor-Import Minyak Atsiri di Perancis ............... 42 DAFTAR PUSTAKA ............................................................................................... 45
4
DAFTAR GAMBAR DAN TABEL
DAFTAR TABEL Tabel 1
Ekspor Essential Oil Perancis tahun 2009-2011 (juta USD) ............. 22
Tabel 2
Negara Tujuan Ekspor Essential Oil Perancis .................................. 24
Tabel 3
Impor Kelompok HS 3301 Perancis Tahun 2009 -2011 (Juta USD) . 27
Tabel 4
Negara Pemasok Essential Oil di PerancisTahun 2009-2011 (Juta USD) ................................................................................................ 29
Daftar Gambar Gambar 1
Peta Perancis..................................................................................... 6
Gambar 2
Minyak Atsiri Perancis yang menguasai pasar essential oil dunia .... 18
Gambar 3
Wilayah Pengembangan Produksi Minyak Atsiri Perancis ................ 20
5
PETA PERANCIS
Gambar 1 Peta Perancis Sumber : www.cartesfrance.fr
Luas wilayah Prancis adalah 674.843 km2 Perancis berbatasan dengan dengan Belgia, Luxembourg, Jerman, Swiss, Italia, Monaco, Andorra, dan Spanyol.
6
I.
1.1
PENDAHULUAN
Pemilihan Negara Perancis merupakan negara anggota Uni Eropa yang menduduki posisi kedua setelah Jerman dalam kekuatan ekonomi, oleh karena itu
Perancis memegang
peran
penting
dalam perekonomian
dikawasan Eropa Barat. Ditingkat dunia, Perancis merupakan negara dengan PDB terbesar kelima dunia yakni mencapai 2.808 milyar dolar USA atau $44.401 per penduduk.1 Perekonomian Perancis tersebut
menjadikan
Perancis
sebagai
tujuan
ekspor
yang
menjanjikan. Ekspor Indonesia ke Perancis menempatkan Indonesia dalam 50 besar negara pemasok. Perdagangan antara Indonesia dan Perancis semakin menunjukkan perkembangan yang positif, pada tahun 2009 impor Perancis dari Indonesia mencapai 1.696,68 juta USD dan meningkat sebesar 18,67% pada tahun 2010 menjadi 2.013,38 juta USD pada tahun 2010. Impor Perancis dari Indonesia semakin
1
Situs resmi Pemerintah Perancis, http://www.france.fr diakses 6 Juli 2012
7
meningkat sebesar 22,81% pada tahun 2011 dengan nilai impor 2.472,73 juta USD. Adapun 10 produk yang diimpor Perancis dari Indonesia adalah: 1. HS 4001. HS Codes of Natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums, in primary forms or in plates, sheets or strip 2. HS Codes of Heading 6403 : Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of leather Sports footwear : 3. HS Codes of Heading 8504 : Electrical transformers, static converters (for example, rectifiers) and inductors 4. HS Codes of Heading 8536 : Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or om electrical circuits (for example, switches, relays, fuses, surge suppressors, plugs, sockets. Lamp-holders, junction boxes), for a voltage not exceedi 5. HS Codes of OTHER FURNITURE AND PARTS THEREOF 6. HS Codes of Palm Oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified New Amendment Data Date 24.12.2007. 7. HS Codes of Heading 8528 : Reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound
8
or video recording or reproducing apparatus; Video monitors and video projectors Reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-bro 8. HS Codes of Heading 6404 : Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of textile materials Footwear with outer soles of rubber or plastics 9. HS Codes of Heading 8521 : Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner 10. HS Codes of Heading 6402 : Other footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics
Sedangkan ekspor Perancis ke Indonesia mengalami fluktuasi pada periode 2009-2010, ekspor Perancis mengalami penurunan sebesar (-0,97%) dari ekspor yang mencapai 1.195,28 juta USD pada tahun 2009 menjadi 1.448,82 juta USD. Nilai ekspor Perancis meningkat 22,40% pada tahun 2011 dengan nilai 1.183,73 juta USD. Selama 3 tahun terakhir, total perdagangan antara Indonesia dengan Perancis menunjukkan surplus dan menempatkan Indonesia sebagai negara ke 50 yang menjadi tujuan ekspor Perancis. 2
2
Source of Data: DNSCE, 2012
9
1.2
Pemilihan produk Kelompok produk dengan HS Code 3301 Essential Oils (Terpeneless Or Not), Including Concretes And Absolutes; Resinoids; Concentgrates Of atau kelompok minyak atsiri dipilih sebagai tema market brief edisi ini didasarkan atas masuknya kelompok produk ini dalam 10 besar komoditi ekspor Indonesia. Indonesia memiliki kepentingan terhadap minyak atsiri karena saat ini, Indonesia menjadi salah satu produsen minyak atsiri terbesar di dunia untuk beberapa komoditi. Indonesia memiliki 40 jenis minyak atsiri yang dapat diproduksi dari berbagai jenis tanaman yang tersebar diberbagai daerah, 12 jenis diantaranya diklasifikasikan sebagai komoditi ekspor.3 Minyak atsiri Indonesia khususnya minyak nilam (patchouli oil) dikenal memiliki mutu terbaik dalam pasar essential oil dunia. Produk minyak nilam Indonesia mampu menguasai pangsa pasar perdagangan minyak nilam dunia hingga 80 – 90%. Minyak atsiri yang termasuk dalam kelompok minyak yang dihasilkan dari tanaman beraroma akan terus meningkat permintaannya di dunia khususnya Perancis seiring dengan semakin berkembangnya industri parfum dan kosmetik. Minyak atsiri menjadi salah satu bahan baku
3
http://www.atsiri-indonesia.com
10
pembuatan parfum, kususnya minyak nilam karena parfum yang komponen utamanya dicampur dengan patchouli alcohol (C15H26) maka aroma harumnya akan bertahan lebih lama. Permintaan minyak atsiri semakin melonjak sejak tahun 2010, berdasarkan data Badan Pusat Statistik (BPS) nilai ekspor minyak atsiri Indonesia pada Januari-Maret 2011 sebesar US$ 135.362.814. Nilai ini melonjak 32,26% dibandingkan nilai ekspor tiga bulan pertama tahun 2010 yang hanya mencapai US$ 102.348.956.4 Perdagangan minyak atsiri antara Indonesia dan Perancis juga mengalami perkembangan positif. Impor minyak atsiri Perancis dari Indonesia terus mengalami peningkatan setidaknya dalam 3 (tiga) tahun terakhir, nila impor Perancis dari Indonesia untuk komoditi ini pada tahun 2011 mencapai 17,22 juta USD atau mengalami peningkatan yang cukup signifikan yakni 63,80% dari tahun 2009 yang nilainya mencapai 10,51 juta USD dan mengalami peningkatan 20,49% dari tahun 2010 yang mencapai 14,29 juta USD. Secara total, impor minyak atsiri Perancis juga mengalami peningkatan pada kurun waktu ini yakni mencapai 55,09% dengan nilai 349,00 juta USD pada tahun 2011.
4
Tragistina, Veri Nurhansyah. Ekspor Minyak Atsiri, Permintaan dari Eropa dan Amerika dongkrak tingkat ekspor minyak atsiri. 12 Mei 2011. http://industri.kontan.co.id/news/permintaan-dari-eropa-dan-amerika-dongkrak-tingkatekspor-minyak-atsiri-1/2011/05/12
11
1.3
Profil Perancis Profil Geografi Perancis terdiri dari daerah metropolitan yang terletak di Eropa Barat dengan luas 543 965 km² dan wilayah di seberang lautan (Les territoires français d’outre-mer) sehingga luas totalnya
675.417
km².
Dari
luas wilayah
tersebut,
Perancis
metropolitan meliputi 96 departement dan memiliki garis pantai sepanjang 5.500 km yang terletak di tepian samudera Atlantik, laut Mediterania, dan Selat Inggris.5 Dengan bergabungnya Mayotte menjadi departement ke 101 Perancis pada tanggal 31 Maret 2011, Wilayah di seberang lautan terdiri dari 5 departement (departement d’outre-mer/ DOM) yaitu La Réunion, la Guadeloupe, la Martinique, la Guyane dan Mayotte.
Secara astronomis, Perancis metropolitan
terletak pada 42 LU – 51 LU dan 5 BB – 8 BT. Pemerintahan. Republik Perancis merupakan negara kesatuan dengan sistem pemerintahan semi presidensial. Presiden diajukan oleh Partai dan dipilih secara langsung oleh Rakyat. Pemilihan Presiden terakhir laksanakana pada tanggal 22 April 2012 untuk putaran 1 yang diikuti oleh 10 orang kandidat dan putaran ke dua dilaksanakan pada tanggal 6 Mei 2012 yang dimenangkan oleh François Hollande dari Partai Sosialis dan mengalahkan candidat 5
Situs resmi Pemerintah Perancis, http://www.france.fr diakses 6 Juli 2012
12
incumbent Nicolas Sarkozy dari partai UMP. Dalam menjalankan pemerintahan Presiden dibantu oleh para Menteri yang kabinetnya dipimpin oleh seorang Perdana Menteri. Kinerja Presiden beserta kabinetnya diawasi oleh Parlemen yang pemilihannya dilakukan setelah
pemilihan
Presiden.
Pemilihan
Legeslatif
terakhir
diselenggarakan pada tanggal 10 dan 17 Juni 2012 untuk memilih 577 anggota Dewan Nasional (Assemblée Nationale). Deputi yang terpilih rata-rata berasal dari Partai Mayoritas : UMP, NC, PR dan DVD. Assemblée Nationale berkantor pusat di Ibu Kota Negara Perancis. Disamping Paris, kota-kota penting Perancis lainnya adalah Bordeaux, Lille, Lyon, Marseille, Nice dan Nantes. Demografi. Profil demografi Perancis menunjukkan fluktuasi, hal ini dipengaruhi oleh angka kelahiran dan kedatangan imigran ke Perancis. Jumlah kepemilikan anak di Perancis merupakan nomor dua tertinggi di Eropa berdasarkan sensus tahun 2011 yakni sebesar 2,01 per keluarga. Jumlah total populasi Perancis mencapai Penduduk Perancis pada Januari 2012 mencapai 65.350.181 jiwa yang terdiri dari 31.636.668 pria dan
33.713.513 wanita. Komposisi penduduk yang berusia
dibawah 20 tahun mencapai 16.035.267 jiwa yang terdiri dari 8.200.942 penduduk pria dan 7.834.325 penduduk wanita, komposisi
13
penduduk usia 20-64 tahun sebanyak
38.108.559 jiwa dengan
komposisi pria sebanyak 18.764.072 jiwa dan wanita sebanyak 19.344.487
jiwa. Komposisi penduduk berusia diatas 65 tahun
4.671.654 pria dan 6.534.701 wanita dengan jumlah total populasi berusia diatas 65 tahun sebanyak 11.206.355 jiwa.
6
Infrastruktur. Perancis memfokuskan pembangunan infrastruktur pada transportasi yang ditargetkan akan membangun lebih dari 410 km jalur kereta api baru pada tahun 2020 dalam proyek The Grand Projet Ferroviaire du Sud-Ouest. Pemerintah juga menginvestasikan dana sebesar 29 trilyun euro untuk membangun jalur cepat yang menghubungkan LGV Selatan Eropa Atlantik, Contournement NimesMontpellier (CNM) dan Wilayah Bretagne-Pays de La Loire. Pemerintah juga mencanangkan peningkatan insfrasktur transport sebesar
79,7% total insfrastruktur industri pada tahun 2012,
meningkat 83,2% pada tahun 2016 dan 88,1% pada tahun 2021. 7
6
INSEE. Population by sex and age on 1st January 2012, France. http://www.insee.fr/en/themes/detail.asp?reg_id=0&ref_id=bilan-demo&page=donneesdetaillees/bilan-demo/pop_age2b.htm
7
Business Monitor International . France Infrastructure Report Q3 2012. Diterbitkan 18 Januari 2012, http://www.sbwire.com/press-releases/market-report-france-infrastructurereport-q3-2012-published-156171.htm
14
Ekonomi.
Kegiatan
ekonomi
Perancis
menempatkan
negara
Napoleon ini sebagai negara dengan PIB terbesar kelima dunia yakni mencapai 2 808 milyar dolar USA atau 44.401 $ per penduduk.8 Perekonomian Perancis ditopang oleh sektor produktif jasa, pertanian dan industri. Perancis merupakan negara yang dikunjungi lebih dari 75 juta wisatawan asing pertahunnya. Sektor Pariwisata merupakan sumber
pendapatan
pendapatan
terbesar
Perancis
serta
menempatkan Perancis dalam 3 negara di dunia dengan sumber pendapatan terbesar dari sektor pariwisata. Sektor jasa mampu menyerap tenaga kerja sebesar 70% dari penduduk usia. Sektor pertanian menempatkan Perancis sebagai negara produsen anggur dan spirtus terbesar dunia.
8
Situs resmi Pemerintah Perancis, http://www.france.fr diakses 6 Juli 2012
15
II. POTENSI PASAR ESSENTIAL OIL DI PERANCIS
2.1
Ekspor Essential Oil Perancis ke Dunia Produk essential oil atau minyak atsiri merupakan hasil ekstraksi dari tanaman beraroma baik yang diambil dari bagian tumbuhan tersebut seperti batang, daun, akar dan bunga. Produksi minyak atsiri Perancis dikelompokkan dalam komoditi parfum, aromaterapi dan pengobatan (farmasi). Perancis memiliki 120 spesies tanaman yang dapat digunakan sebagai bahan baku pembuatan minyak atsiri. Tanaman yang paling banyak digunakan dalam produksi minyak atsiri Perancis diantaranya adalah : o
Daun kemangi (Sweet basil)
o
Kayu Manis tipe Ceylan (Cynamomum aromaticum Nees)
o
Jeruk Sitrun atau lemon (Citrus medica L)
o
Eucalyptus
o
Lavender (Lavandula angustifolia)
o
Jeruk orange (C. auranticum L. dan C.sinensis L)
o
Jeruk bali (Citrus maxima)
o
Nilam (Pogostemon cablin Benth)
o
Jeruk Mandarin (Citrus reticulata)
o
Mentol (mint)
16
o
Ylang ylang (Cananga odoratum Baill, forma genuine)
o
Rosemary (Rosmarinus officinalis)
o
Mawar (Rosa chinensis Jacq)
o
Melati (Jasminus)
o
Tanaman verveine (herba Veneris)
o
Vanili (Vanilla planifolia)
o
Pinus (Pinus sylvestris.)
o
Tarragon (artemisia dracunculus)
o
Bunga poppy (Papaver rhoeas)
o
Bunga Salvia (Salvia)
o
Ginkgo biloba (Ginkgo biloba)
o
Thyme (Thymus)9
Tanaman beraroma Perancis dikembangkan pada lahan seluas 33.000 Ha, dimana 75% nya digunakan untuk memproduksi essential oil dan 1.127 Ha khusus digunakan untuk menghasilkan produk aromaterapi dan farmasi mencapai. Produk minyak atsiri Perancis yang mampu menguasai pasar essential oil dunia adalah :
9
o
Lavender (Lavandula angustifolia)
o
Tarragon (artemisia dracunculus)
o
Bunga poppy (Papaver rhoeas)
o
Bunga Salvia (Salvia)
o
Ginkgo biloba (Ginkgo biloba)
o
Thyme (Thymus)10
Planetscope. Consommation d'huiles essentielles en France http://www.planetoscope.com/Commerce/1225-consommation-d-huiles-essentielles-enfrance.html
17
Gambar 2
Minyak Atsiri Perancis yang menguasai pasar essential oil dunia
o Lavender (Lavandula angustifolia)
o Tarragon (artemisia
o Bunga Salvia (Salvia)
o Ginkgo biloba (Ginkgo biloba)
dracunculus)
o Bunga poppy (Papaver rhoeas)
o Thyme (Thymus)
Sumber : diolah oleh ITPC Lyon, 2012 dari beberapa situs
Tanaman penghasil komoditas utama dikembangkan kebutuhan
10
pada
wilayah
yang
tanaman
tersebut
terhadap
minyak atsiri Perancis
berbeda, alam.
tergantung
dari
Pengembangan
Groupe CIOA. Huiles Essentiels. http://www.cioa.com/cnt/accueil08/huile-essentielle3869-46168-cat.html#parf
18
produksi minyak atsiri Perancis dikonsentrasikan pada beberapa wilayah, khususnya wilayah tempat tanaman beraroma tersebut tumbuh subur. o
Wilayah Perancis Selatan, Haute Normandie dan Drôme menjadi sentra parfum khususnya yang berbahan baku lavender.
o
Daerah Paris dan wilayah sekitarnya memproduksi tanaman beraroma untuk aromaterapi
o
Daerah PACA dan Rhône Alpes memproduksi essential oil yang berasal dari thyme, rosmary, tarragon yang dicampurkan secara bersama dengan sebutan “tanaman daerah” (Les Herbes de Provence)
o
Daerah Maine dan Loire dikenal sejak abad ke-19 sebagai sentra produksi minyak atsiri untuk kesehatan yang berbahan baku utama
tanaman
verveine,
tanaman
Chamomile
(Para
flowerheads) dan yellow sweetclover (Melilotus officinalis) o
Wilayah Perancis barat menjadi sentra essential oil Perancis yang berbahan baku bunga poppy dan biloba
19
Gambar 3 Wilayah Pengembangan Produksi Minyak Atsiri Perancis
Menthol Menthol dan tarragon Bunga Poppy Bunga Poppy, Melilotus officinalis dan Persil Melilotus officinalis dan Chamomile Gentiana pneumonanthe Bunga Lavender Menthol Ginko biloba Bunga Lavender
Helichryse
> 8 Juta €
2-8 Juta €
0,5-2 Juta €
< 0,5 Juta €
Sumber : ONNIPAM diakses 2012
Nampak bahwa tanaman lavender paling banyak dikembangkan untuk industry minyak atsiri Perancis. Essential oil lavender banyak digunakan untuk parfum, pengharum detergen dan pengharum ruangan.
20
Produksi minyak atsiri Perancis di eskpor ke dunia dengan nilai mencapai 296,13 juta USD pada tahun 2011 yang mengalami peningkatan sebesar 6,47% dari tahun 2010 yang nilainya sebesar 278,14 juta USD dan mengalami peningkatan sebesar 14,15% dari produksi tahun 2009 yang nilainya sebesar 259,42 juta USD. Komoditi eskpor essential oil Perancis tersebut meliputi kelompok produk HS 3301 dan turunannya dalam 6 HS sebagai berikut: o
HS 330129 Essential oils, other than those of citrus fruit
o
HS 330190 Concentrates of essential oils; terpenic byproducts of the deterpenation of essential oils; aqueous distillates & aqueous sol. of essential oils
o
HS 330130 Resinoids
o
HS 330113 Essential oils of lemon ( incl. concretes & absolutes )
o
HS 330119 Essential oils of other citrus fruit ( incl. concretes & absolutes )
o
HS 330112 Essential oils of orange ( incl. concretes & absolutes)
o
HS 330124 Essential oils of peppermint (incl. concretes & absolutes )
o
HS 330125 Essential oils of other mints ( incl. concretes & absolutes )
21
Ekspor essential oil Perancis didominasi oleh HS 330129 Essential oils, other than those of citrus fruit yang memberikan share sebesar 77,04% dari total eskpor komoditi minyak atsiri pada tahun 2011 dengan nilai 228,12 juta USD selanjutnya share terbesar kedua berasal dari kelompok HS 330190 dengan share sebesar 7,53% dengan nilai 22,29 juta USD pada tahun 2011 dan share terbesar ke tiga disumbangkan oleh HS 330130 dengan nilai 10,95 juta USD pada tahun 2011 dan ekspor terbesar ke empat dan kelima berasal dari HS 330113 dan HS 330119 dengan nilai ekspor masing-masing mencapai 9,77 juta USD dan 7,66 juta USD
Tabel 1 Ekspor Essential Oil Perancis tahun 2009-2011 (juta USD)
HS Code
2009
2010
2011
3301
259,42
278,14
296,13
330129
192,94
203,89
228,12
330190
24,13
28,63
22,29
330130
8,74
8,06
10,95
330113
13,41
11,17
9,77
330119
6,26
9,18
7,66
330112
6,19
8,49
7,36
330124
4,24
4,21
5,00
330125
3,51
4,51
4,98
Sumber : DSNCE, 2012
22
2.2
Negara Tujuan Ekspor Essential Oil Perancis Ke Dunia Ekspor essential Oil Perancis sebagian besar ditujukan ke negaranegara di kawasan Eropa, meskipun demikian eskpor minyak atsiri Perancis terbesar ditujukan ke Amerika Serikat yang nilainya mencapai 29,61 juta USD dan memberikan share sebesar 21,22%, negara tujuan ekspor kedua adalah Jerman dengan nilai 19,69 juta USD memberikan share sebesar 14,11% dan Inggris menjadi negara tujuan ketiga ekspor komoditi ini dengan nilai 7,42 juta USD, selanjutnya Swiss dengan nilai 7,10 juta USD dan Jepang dengan nilai 6,65 juta USD. Indonesia juga menjadi negara ke-14 tujuan ekspor minyak atsiri Perancis. Nilai eksport essential oil Perancis ke Indonesia selama 3 tahun terakhir mengalami fluktuasi yakni mengalami penurunan sebesar (-5,93%) pada tahun 2011 setalah pada tahun 2010 mengalami kenaikan sebesar 58,07% dari nilai ekpor tahun 2009, namun secara global niali eskpor minyak atsiri Perancis ke Indonesia dalam periode 200ç-2011 mengalami kenaikan 48,70%. Nilai ekspor minyak atsiri perancis tersebut pada tahun 2011 mencapai 2,31 juta USD, tahun 2010 yang nilainya sebesar 2,46 juta USD dan pada tahun 2009 sebesar 1,56 juta USD.
23
Tabel 2
Negara Tujuan Ekspor Essential Oil Perancis Tahun 2009-2011 (dalam juta USD)
Tujuan ekspor ke
Negara
2009
2010
2011
1
USA
28,83
29,45
29,61
2
Jerman
19,29
24,64
19,69
3
Inggris
10,36
13,23
10,36
4
Swiss
15,50
17,91
9,91
5
Jepang
7,16
10,22
9,28
6
Belanda
3,93
7,41
7,48
7
Spanyol
5,79
6,75
6,76
8
Belgia
5,32
6,10
5,01
9
Brazil
4,81
4,23
4,65
10
Italia
4,59
5,31
4,64
14
Indonesia
1,56
2,46
2,31
Sumber : DSNCE, 2012
2.3
Potensi Pasar Ekspor Essential Oil di Perancis Jumlah konsumsi masyarakat Perancis terhadap Essential oil mencapai 323.000 euro setiap harinya atau 85 juta euro per tahun dari nilai konsumsi tersebut, minyak atsiri yang berasal dari produksi bio mencapai 5 juta euro.
24
Minyak atsiri yang digunakan di Perancis dikelompokkan dalam kategori berikut: o
Essential
Oil
100%
murni
artinya
minyak
atsiri
yang
kemurniannya mencapai 100% tanpa campuran bahan baku lainnya. o
Essential Oil 100% natural yakni tidak mengandung bahan kimia dan tanpa bahan pengawet.
o
Essential Oil total yaitu minyak atsiri yang digunakan untuk aromaterapi
o
Essential Oil Bio yaitu minyak atsiri yang berasal dari tanaman beraroma yang pembudidayaannya tidak menggunakan pestisida maupun herbisida.
2.4
Impor Essential Oil Perancis Minat masyarakat Perancis terhadap essential oil semakin meningkat dan untuk memenuhinya Pemerintah Perancis melakukan impor tanaman beraroma baik dalam bentuk tanaman kering atau sudah dalam minyak hasil ekstraksi. Impor kelompok HS 3301 Perancis dari dunia pada tahun 2011 nilai impor Perancis mencapai
349,00 juta USD atau meningkat
25
21,69% dari tahun 2010 yang nilainya sebesar 286,80 juta USD dan 55,09% dari tahun 2009 yang nilainya mencapai 225,03 juta USD. Kelompok HS 3301 yang diimpor Perancis dari dunia meliputi kelompok produk: o
HS 330129 Essential oils, other than those of citrus fruit
o
HS 330190 Concentrates of essential oils; terpenic byproducts of the deterpenation of essential oils; aqueous distillates & aqueous sol. of essential oils
o
HS 330130 Resinoids
o
HS 330113 Essential oils of lemon ( incl. concretes & absolutes )
o
HS 330119 Essential oils of other citrus fruit ( incl. concretes & absolutes )
o
HS 330112 Essential oils of orange ( incl. concretes & absolutes)
o
HS 330124 Essential oils of peppermint (incl. concretes & absolutes )
o
HS 330125 Essential oils of other mints ( incl. concretes & absolutes )
Kelompok HS yang paling banyak diimpor adalah kelompok HS 330129 dengan nilai 221,83 juta USD pada tahun 2011 dan disusul oleh HS 330190 dengan nilai 49,28 juta USD lalu HS 330119 dengan nilai 21,58 juta USD, selanjutnya pada posisi ke-4 dan 5 ditempati
26
oleh HS 330112 dan HS 330113 yang masing-masing mencapai 17,86 juta USD dan 15,11 juta USD.
Tabel 3
Impor Kelompok HS 3301 Perancis Tahun 2009 -2011 (Juta USD)
HS Code
2009
2010
2011
3301
225,03
286,80
349,00
330129
126,18
177,54
221,83
330190
45,16
40,49
49,28
330119
14,80
20,50
21,58
330112
8,47
12,45
17,86
330113
16,23
16,87
15,11
330125
6,37
11,11
12,14
330124
5,50
6,50
8,36
330130
2,32
1,34
2,85
Sumber : DNSCE 2012
Negara pemasok essential oil ke Perancis menempatkan India sebagai negara pemasok utama minyak atsiri di Perancis dengan share sebesar 11,07% pada tahun 2011 dengan nilai 38,63 juta USD dan pada tempat kedua terdapat Cina dengan nilai impor Perancis mencapai 26,12 juta USD, selanjutnya terdapat Irlandia
27
dengan nilai 25,53 juta USD dan negara pemasok ke-4 dan ke-5 adalah Madagaskar dan Italia yang masing-masing nilainya mencapai 23,81 juta USD dan 23,36 juta USD. Impor essential oil Perancis dari Indonesia menempatkan Indonesia pada 10 besar negara pemasok yakni posisi ke-7 dengan nilai mencapai 17,22 juta USD atau meningkat 63,80% dari tahun 2009 yang nilainya 10,51 juta USD dan meningkat 20,49% dari tahun 2010 yang nilainya mencapai 14,29 juta USD. Pada periode Semester pertama tahun 2012 nilai impor komoditi ini dari Indonesia mencapai 11,69 juta USD atau meningkat 72,39% dari periode yang sama tahun 2009 yang nilainya 6,78 Juta USD dan meningkat 49,92% dari periode yang sama tahun 2010 yang nilainya 7,80 juta USD. Kelompok HS 3301 yang di impor Perancis dari Indonesia meliputi : HS 330129, HS 330190, HS 330119 HS 330124 HS 330125 dan HS 330130. Kelompok HS 330129 memberikan share tertinggi yakni dengan 98,72% dengan nilai 11,54 juta USD.
28
Tabel 4
Negara Pemasok Essential Oil di Perancis Tahun 2009-2011 (Juta USD)
Urutan ke
Negara
2009
2010
2011
1
India
18,30
25,43
38,63
2
Cina
14,16
23,39
26,12
3
Irlandia
28,63
19,82
25,53
4
Madagaskar
7,56
12,09
23,81
5
Italia
16,70
22,66
23,36
6
Spanyol
9,28
13,08
17,37
7
Indonesia
10,51
14,29
17,22
8
Maroko
12,65
16,69
17,09
9
Turki
8,71
9,51
14,98
10
Mesir
7,02
12,19
13,20
Sumber : DSNCE, 2012
2.5
Regulasi Essential Oil Di Perancis Essential oil di Perancis
terdapat 285 jenis yang masing-masing
memiliki kandungan kimia yang berbeda dan dampak yang berbeda sehingga masing-masing diatur dengan perturan yang berbeda-beda. Secara global essential oil di Perancis diatur dalam Undang-undang kesehatan Publik, sebagai anggota Uni Eropa, Perancis juga memberlakukan peraturan Uni Eropa.
29
Peraturan Eropa : o
REACH (Registration, Evaluation, Authorisation of Chemicals) tanggal 1 juin 2007 merupakan pertauran yang melindungi konsumen dari bahan-bahan kimia. Peraturan ini mengharuskan bagi produsen essential oil untuk mencantumkan bahan-bahan kimia yang terkandund lama essential oil yang diproduksi dan minimal 1% dari bahaya yang diakibatkan dari essential oil tersebut.
o
Directive Eropa nomor 2003/15/EC mengeluarkan daftar list essential oil yang menyebabkan alergi.
Peraturan Perancis o
Undang-undang Kesehatan Publik Pasal Article L512 dilengkapi oleh Pasal 84-534 Undan-undang tanggal 30 Juni 1984 mengatur tentang essential oil atau essence vegetasi yang digunakan dalam kegiatan farmasi
o
Undang-undang Kesehatan Publik Pasal Article L512 dilengkapi oleh Pasal 86-778 Tanggal 23 Juni 1986 mengatur tentang larangan perdagangan minyak atsiri kepada public untuk
30
essential oil yang berasal dari tanaman absinthe, armoise, pinus, hysope, sauge officinale, tanaisie, thuya o
Pasal L4211-1 Kode Kesehatan Publik dirubah dengan Undangundang Nomor 2007-613 mengatur alih fungsi essential oil dari farmasi ke produksi kosmetik.
o
Undang-undang 2007-1198 tanggal 2007 mengatur tentang keharusan mencantumkan nama ilmiah atau nama latin tanaman beraroma yang digunakan sebagai bahan baku produk essensial oil.
o
Pasal
L5311-1
kewenangan melarang
Undang
kepada
bahan
kimia
Kesehatan
AFSSAPS yang
Publik
untuk
berbahaya
memberikan
mengawasi
dan
termasuk
yang
terkandung dalam essential oil. o
Komisi Normalisasi T75-A AFNOR (Assosiation Francaise de Normalisation) mengatur tentang pencantuman label pada produk essential oil yang menerangkan tentang kandungan bahan kimia, karakteristik produk dan mengeluarkan aturanarturan yang terkait dengan norma-norma essential oil.11
11
Tpe-Huile essentiel. Réglementation. http://tpe-huile-essentielle.e-monsite.com/pages/iiioptimisation-de-la-qualite-du-produit/reglementation.html
31
Aturan Pengemasan dan pelabelan o
Harus mencantumkan nama latin tanaman beraroma yang digunakan sebagai bahan pembuatan essential oil
o
Mencantumkan kandungan kimia dan karakteristiknya
o
Asal wilayah penanaman tumbuhan beraroma bahan baku yang digunakan sebagai bahan baku
o
Menjelaskan bagian tumbuhan yang digunakan sebagai bahan pembuatan essential oil missal daun atau bunga
o
Garansi kategori yang berikan adalah benar seperti kategori Essensial Oil 100% murni.
12
o
Nama produsen
o
Berat bersih
o
Masa penggunaan
o
Alergi yang ditimbulkan12
http://www.huiles-et-sens.com/
32
2.6
Saluran Distribusi Essential Oil Di Perancis Essential oil di Perancis didistribusikan dalam bentuk ekstraksi yang sudah berupa minyak namun beberapa tanaman beraroma dijual dalam bentuk kering seperti daun Thyme dan Rosmary. Essential oil diperjual belikan melalui beberapa jaringan distribusi: o
Internet, beberapa produsen memiliki situs internet yang digunakan untuk memasarkan produk-produk mereka. Dalam perdagangannya situs tersebut harus beraviliasi dengan kantor hukum dan mendapatkan perlindungan hukum dan harus mencantumkan aturan-aturan pedagangannya dalam situs resminya,
contonya
dilakukan
oleh
www.espace-huiles-
essentielles.com yang beraviliasi pada FRANCE APPLICATION 8 beralamat di rue Louise Michel - 91460 Marcoussis, dan terdaftar sebagai lembaga perdagangan/komersial dengan nama Evry dengan nomor registrasi 488 985 250. Dapat dilihat pada http://www.espace-huiles-essentielles.com/content/3-conditionsgenerales-de-ventes.
o
Farmasi, menjadi salah satu distributor essential oil khususnya yang digunakan dibidang kesehatan, dan essential oil yang tidak dapat dijual secara bebas namun harus menggunakan resep dokter.
33
o
Super market, menjadi distributor utama essential oil meskipun para konsumen akan mendapatkan essential oil dalam variasi yang terbatas karena supermarker menjual berbagai merek dan tanpa spesialisasi.
o
Butik spesial yang menjual essential oil. Butik-butik ini menjual berdasarkan spesialisasi mereka seperti butik spesial BIO, Butik Natural contoh Butik Natural di Montpellier13
13
Dissertationsgratuites. Marché Huiles Essentielles France. http://www.dissertationsgratuites.com/dissertations/March%C3%A9-Huiles-EssentiellesFrance/248580.html
34
2.7
Hambatan Perdagangan Essential Oil Di Perancis Essential oil tidak menghadapi hambatan yang serius dalam perdagangannya beberapa kendala yang dihadapi terkait dengan : o
Lahan budidaya sehingga kesulitan untuk memenuhi pasar, karena pembukaan lahan untuk pembudidayaan tanaman beraroma akan menimbulkan reaksi dari para LSM termasuk anggapan perusakan atmosfir akibat kandungan kimia yang dikeluarkan oleh essential oil.
o
Iklim menjadi salah satu kendala perdagangan karena beberapa tanaman hanya dapat tumbuh pada musim tertentu juga terkait dengan penggunaannya.
35
III. PELUANG DAN STRATEGI PERDAGANGAN MINYAK ATSIRI
3.1
Peluang Pasar Essential Oil di Perancis
Essential oil menjadi komoditi yang makin banyak diminati di Perancis sehingga komoditi ini memiliki potensi pasar yang menjanjikan. Essential oil digunakan untuk (1) parfum, (2) campuran bahan pangan misal teh aroma mentol, minuman daun rosmary, dan thyme yang digunakan untuk bumbu masak, (3) pengobatan/farmasi (4) industri yang membutuhkan aroma atau pewangi seperti sabun dan detergen (5) kosmetika (6) pewangi ruangan, pewangi kamar mandi dll.
Berkembangnya Industri pangan, farmasi dan kosmestika di Perancis menjadikan essential oil sebagai produk yang selalu dibutuhkan secara
kontinyu
atau
berkelanjutan,
hal
ini
didukung
oleh
perkembangan pengobatan alternative menggunakan aromaterapi kususnya essential oil dalam memberikan relaksasi.
36
3.2
Strategi Perdagangan Essential Oil Indonesia
Minyak atsiri Indonesia yang paling banyak diminati di Uni Eropa khususnya Perancis adalah minyak nilam atau Patchouli oil yang digunakan untuk campuran bahan baku
pembuatan parfum,
sehingga Pemerintah Indonesia dapat memberikan perhatian khusus terhadap pembudidayaan tanaman ini. Impor minyak Nilam Perancis berasal dari Indonesia, Malaysia dan Piliphina, sehingga persaingan tidak terlalu ketat untuk memasuki pasaran Eropa khususnya Perancis. Kami juga merekomendasikan agar penjualan essential oil ke Perancis dapat diseuaikan dengan selera pasar yang terkait erat dengan musim: o
Essential oil yang memberikan sensasi panas/hangat dapat dijual pada musim dingin.
o
Essential oil yang memberikan sensasi dingin/fresh dapat dijual pada musim panas
o
Essential oil yang memberikan sensasi rileks dan membantu tidur dapat dijual pada musim ujian universitas dan masa-masa sebelum memasuki liburan seperti bulan juni dan juli.
37
IV. INFORMASI PENTING
4.1
Informasi Perwakilan Perancis di Indonesia KEDUTAAN BESAR PERANCIS UNTUK INDONESIA DAN TIMOR TIMUR / FRENCH EMBASSY Menara BCA – 40th floor Jl. M. H. Thamrin n°1 Jakarta Pusat 10310 Tel. : (62-21) 23 55 76 00 Faks : (62-21) 23 55 76 02 Surel :
[email protected] [email protected] Web. : http://www.ambafrance-id.org/
KONSULAT JENDERAL DENPASAR (BALI DAN LOMBOK) Jl. Mertasari Gg. II No. 08, Sanur Tel. : +62 361 285 485 Faks : +62 361 286 406 Surel :
[email protected] BAGIAN EKONOMI World Trade Center, Lt. 11 Jalan Jend Sudirman, n° 31 JAKARTA 12 920 Tel : (021) 570 16 68 Faks : (021) 570 04 78 Surel :
[email protected] Web : www.missioneco.org/indonesie
38
KAMAR DAGANG PRANCIS-INDONESIA (IFCCI) Chase Plaza, Lt. 14 Jalan Jenderal Sudirman, n°21 JAKARTA 12910 Tel : (62 21) 520 82 61 Faks : (62 21) 520 82 71 Surel :
[email protected] Web : www.ifcci.com
4.2
Informasi Perwakilan Indonesia di Perancis KBRI UNTUK PERANCIS DAN KEPANGERANAN ANDORA 47-49 rue Cortambert 75116 Paris, France Tel : (33-1) 4503-0760 Faks : (33-1) 4504-5032, 4072-7063 Surel :
[email protected] Web : http://paris.kemlu.go.id atau www.amb-indonesie.fr KONSULAT JENDERAL / KJRI MARSEILLE 25 Bd Carmagnole 13008, Marseille, France Tel. : + 33 491 230 160 Faks : +33 491 714 032 Surel :
[email protected] Web : www.deplu.go.id/marseille atau www.cons-indonesie.fr INDONESIAN TRADE PROMOTION CENTER (ITPC) 19 Boulevard Eugene Deruelle 69003 Lyon, France Tel : +33 4 78 60 62 78 Faks : +33 4 78 60 63 14 Surel :
[email protected] Web : www.itpclyon.fr
39
4.3
Daftar Pameran Minyak Atsiri di Perancis
Exposition : Le Parfum habille la Mode années 2000 à 2010 Tempat
: Musée International de la Parfumerie - Grasse - France
Waktu
: 29 Juni - 16 September 2012
Kategori : Parfum Kontak
:
04 97 05 58 00 www.museesdegrasse.com
Salon International autour du Parfum Parfumanie Tempat
: Espace Reuilly - 21, rue Antoine Julien Hénard - 75012 - Paris - France
Waktu
: 23 September 2012 2 Desember 2012
Kategori
: Parfum
Kontak
:
+33 (0)6 26 92 18 92 o
[email protected] – parfumanie.wordpress.com
Salon du Parfum et du Collectionneur de Flacons Tempat
: Salle Marceau - Place Albert Schweitzer - 67000 Strasbourg – France
Waktu
: 14 October 2012
Kategori
: Parfum
Kontak
:
06 14 53 82 47 ou
[email protected]
40
Salon de l'Univers du Parfum, de la Carte Postale, Antiquités, Brocante de qualité et des Collections Tempat
: Parc des Expositions, 120 rue Lefèbvre - 68100 Mulhouse France
Waktu
: 21 Octobre 2012
Kategori
: Parfum
Kontak
:
03 89 64 43 96 clubmulticollections.leschasse
[email protected]
3e Salon Multicollections Tempat
: Salle du Vivolet - 01170 Cessy - France
Waktu
: 21 October 2012
Kategori
: Parfum, kartu post
Kontak
: www.associationcollectionneurs-gessiens.com
7e Salon International des Collections Parfumées Tempat
: Espace Jean Lurçat - place du Maréchal Leclerc - 91 - Juvisy sur Orge - France
Waktu
: 17 - 18 November 2012
Kategori
: Parfum
Kontak
: http://www.salondescollections parfumees.org/
41
MONDIAL SPA & BEAUTÉ 2013
4.4
Tempat
: Grande Halle de la Villette 211, avenue Jean Jaurès 75019 paris
Waktu
: 09 - 11 Maret 2013
Kategori
: Minyak untuk SPA
Kontak
:
+33 (0)1 40 03 75 29 +33 (0)1 44 53 72 22
Assosiasi, Perusahaan ekspor-Import Minyak Atsiri di Perancis FRANCEAGRIMER – ANTENNE DE VOLX BP 8 - 04130 VOLX Tél : 04 92 79 34 46 Fax : 04 92 79 33 22 Web : http://www.franceagrimer.fr
ITEIPMAI Institut Technique Interprofessionnel des Plantes à Parfum, Aromatiques et Médicinales Siège social - BP 09 Melay - 49120 Chemillé Tél : +33 (0)2 41 30 30 79 Fax : +33 (0)2 41 30 59 48 mail :
[email protected] Web : www.iteipmai.fr
42
EUROPAM European Herb Growers Association Web : www.europam.net
CRIEPPAM Centre Régionalisé Interprofessionnel d'Expérimentation en Plantes à Parfum, Aromatiques et Médicinales. Les quintrands - Route de Volx - 04100 Manosque Tél : 04 92 87 70 52 Fax : 04 92 72 72 09 Mail :
[email protected] Web : www.crieppam.fr
CNPMAI Conservatoire National des Plantes Médicinales, Aromatiques et Industrielles Route de Nemours - 91490 MILLY-LA-FORET Tél : 01 64 98 83 77 Fax : 01 64 98 88 63 Mail :
[email protected] Web : www.cnpmai.net
AIHP Association Interprofessionnelle pour les Herbes de Provence Les Quintrands - Route de Volx - 04100 Manosque Tél : 04 92 72 47 62 Fax : 04 92 72 72 09 Web : www.herbes-de-provence.org
43
CIHEF Comité Interprofessionnel des Huiles Essentielles Françaises Les Quintrands - Route de Volx - 04100 Manosque Tél : 04.92.87.38.09 Fax : 04.92.72.72.09 mail : (
[email protected] )
FNPAPAM Fédération Nationale des Plantes à Parfum, Aromatiques et Médicinales 22, avenue Henri Pontier - Maison des Agriculteurs - 13626 Aix en Provence cedex 1 Tél : 04 42 96 57 78 Fax : 04 42 23 52 60 Mail :
[email protected] Web : www.fnpapam.com
44
DAFTAR PUSTAKA Business Monitor International . France Infrastructure Report Q3 2012. Diterbitkan 18 Januari 2012, http://www.sbwire.com/pressreleases/market-report-france-infrastructure-report-q3-2012published-156171.htm Dissertationsgratuites. Marché Huiles Essentielles France. http://www.dissertationsgratuites.com/dissertations/March%C3%A9Huiles-Essentielles-France/248580.html Groupe CIOA. Huiles Essentiels. http://www.cioa.com/cnt/accueil08/huileessentielle-3869-46168-cat.html#parf http://www.atsiri-indonesia.com http://www.huiles-et-sens.com/ INSEE. Population by sex and age on 1st January 2012, France. http://www.insee.fr/en/themes/detail.asp?reg_id=0&ref_id=bilandemo&page=donnees-detaillees/bilan-demo/pop_age2b.htm Planetscope. Consommation d'huiles essentielles en France http://www.planetoscope.com/Commerce/1225-consommation-dhuiles-essentielles-en-france.html Situs resmi Pemerintah Perancis, http://www.france.fr diakses 6 Juli 2012 Situs resmi Pemerintah Perancis, http://www.france.fr diakses 6 Juli 2012 Situs resmi Pemerintah Perancis, http://www.france.fr diakses 6 Juli 2012 Source of Data: DNSCE, 2012 Tpe-Huile essentiel. Réglementation. http://tpe-huile-essentielle.emonsite.com/pages/iii-optimisation-de-la-qualite-duproduit/reglementation.html Tragistina, Veri Nurhansyah. Ekspor Minyak Atsiri, Permintaan dari Eropa dan Amerika dongkrak tingkat ekspor minyak atsiri. 12 Mei 2011. http://industri.kontan.co.id/news/permintaan-dari-eropa-dan-amerikadongkrak-tingkat-ekspor-minyak-atsiri-1/2011/05/12
45