„Minden tesztelve”
Easy Series behatolásjelző központ Biztonság könnyedén – most wLSN*-nel együtt
* vezeték nélküli Local SecurityNetwork
Hatékony és egyszerű behatolásjelző központ A hatékony behatolásjelző központ nem szükségképpen bonyolult. A Bosch elegáns, csúcstechnológiát képviselő Easy Series terméke is ezt bizonyítja. Kiemelkedő megbízhatósága mellett forradalmian egyszerű és rendkívül hatékony.
Az átlátható, intuitív működtetés gyakorlatilag kiszűri
Az Easy Series beszélő behatolásjelző központ
a téves riasztásokat az intelligens veszélykiértékelésnek
a felhasználóval hangos menün és utasítások útján
és a többi, a téves riasztások csökkentését célzó
kommunikál. Az alapszintű programozás teljes
módszernek köszönhetően.
mértékben hangalapú. A kibővített szintű programozás hangvisszacsatolást és megerősítést ad.
Gyorsabb telepítés és programozás A konfigurálás egy pillanat műve - a központ
A fejlett rendszerteszt és diagnosztika, melyet az Ön
automatikusan elvégzi, miután beállították az
anyanyelvén kínál a rendszer, hitelesíti a telepítés
országkódot. Mindez olyan egyszerű és átlátható, hogy
helyességét. Rendszer állapotjelentések szöveges SMS-
nincs szükség külön képzésre. Az Easy Series gyorsabb,
és hangüzenetben telefonon keresztül továbbítódnak,
egyszerűbb programozást kínál: a hordozható
hogy időt és pénzt takarítson meg.
programkulcs által gyorsan beprogramozhatja az összes központot ugyanolyan jellemzőkkel. A konfiguráció és
Innovatív riasztástovábbítás
a rendszer öntesztelése hangalapú, és a DTMF-telefonról
Az integrált kommunikátor könnyedén létrehozza
kezdeményezhető. A távprogramozó szoftver (RPS)
a közvetlen kapcsolatot a távfelügyeleti állomással (SIA,
segítségével laptopról programozhatja a rendszert, ezzel
Contact ID, FastFormat protokollok), míg a hangtárcsázó
hihetetlen mértékben növelve a hatékonyságot.
modulról riasztást továbbíthat telefonra vagy a felügyeleti állomásokra. A rendszeresemények
A hangmodulok és programkulcsok színkóddal jelöltek,
szöveges SMS-üzenetben is továbbíthatók. Külső hang-
és alakjuk is következtetni enged a „helyükre”.
és fényjelző eszközök is használhatók riasztásjelzésre. A beépített, kétirányú audiotámogatással a felhasználó kapcsolódhat a behatolásjelző központhoz és belehallgathat vagy akár beleszólhat a védett területen folyó beszélgetésbe. A téves riasztások csökkennek, mivel a riasztás fogadása után a felügyeleti központ kezelői egyszerűen belehallgatnak a védett területen folyó eseményekbe, és ez alapján döntenek.
Hihetetlenül egyszerű telepítés és gyors programozás
A telepítés
Vezeték nélküli Local SecurityNetwork (wLSN)
A központhoz csatlakoztatandó vezetékek bekötését
Az Easy Series központ helyi biztonsági hálózat (LSN)
színkóddal jelölt csatlakozók teszik teljesen
létesítésére is lehetőséget kínál a wLSN vezeték nélküli
egyértelművé. Ezek a minőségi csatlakozók ferde
technológia által. Vezeték nélküli készülékek széles köre
kialakításúak, így könnyebb beilleszteni a vezetékeket.
teszi lehetővé a gond nélküli telepítést. Az innovatív,
Blokkoló lemez védi a vezetékeket attól, hogy
kétirányú vezeték nélküli riasztásátvitel, és a nem
hozzáérjenek a központpanel áramköréhez. A bemenetek
nyugtázott üzenetek újraküldése biztosítja a felhasználó
és kimenetek csatlakozói nem közösek; mindegyikhez
nyugalmát. Az Automatikus konfiguráció funkció
külön csatlakozó tartozik. A kezelőegység csatlakozói
egyszerűsíti és felgyorsítja a wLSN hálózat felépítését.
eltávolíthatók, és színkóddal jelöltek. A kezelőegység teljesen pontos felszereléséhez egy vízszintmérő van az aljzatba építve. Tápellátás és szabotázs opciók A központ tápellátása egy beköthető transzformátoron keresztül történik. A központ burkolata szerelhető kettős, fali- és burkolatajtó szabotázskapcsolóval is. A szabotázskapcsoló nem foglal el külön bemeneti pontot a központon, és a vezetékes hurok által könnyedén csatlakoztatható hozzá bármilyen riasztási eszköz, például egy GSM modul burkolatszabotázskapcsolója.
Kiváló a lakossági és kisebb üzleti felhasználók számára
Az Easy Series beszélő behatolásjelző központ ideális
Továbbá a be- és kilépési késleltetések időt hagynak
a lakossági és a kisebb üzleti felhasználók számára.
a tulajdonos számára, hogy belépjen az épületbe vagy elhagyja azt. A késleltetések során hangjelzés hallható,
A kezelőegység egyszerűen kezelhető: a felhasználó
először halkan, majd növekvő hangerővel, látható
közelítéses beléptetőkártyájával azonosítja magát, akit
jelzésekkel kiegészítve. A riasztás utáni, az úgynevezett
a rendszer hangalapú utasításokkal segít a további
riasztás törlési idő alatt a felhasználó törölheti
működtetésben.
a felügyeleti állomásra küldendő riasztási jelentés elküldését.
Rugalmasan használható az alkalmazások széles köréhez. A rendszer működése tovább fejleszthető a wLSN-
A wLSN-technológia támogatja a magas szintű
technológiával. A behatolás- és tűzjelzők mellett
megbízhatóságot és biztonságot. A kétirányú
a központ relékimenetek — például garázsajtók vagy
kommunikáció lehetővé teszi, hogy a wLSN eszközök az
ablakredőnyök nyitását, fények fel- és lekapcsolását is
üzeneteiket mindaddig küldjék, amíg azok nyugtázásra
vezérelheti.
nem kerülnek. A rendszer minden eleme folyamatosan felügyelt.
Kiemelkedő megbízhatóság Az EN- és UL-kompatibilis Bosch Easy Series behatolásjelző központ kijelzett szöveg nélküli kezelőegységet biztosít, melynek működtetése meglehetősen egyszerű. Ez megelőzi a hibákat, valamint erősíti a rendszer megbízhatóságát, miközben csökkenti a téves riasztások számát.
Beépített funkciók tárháza Élvezze az Easy Series előnyeit anélkül, hogy külön
Egyszerű használat
modulokat vásárolna:
Az Easy Series színes kijelzéstechnológiája szimbólumok, színek és hangalapú jelek alapján működik.
Kétirányú hangellenőrzés
A kezelőegység ezen felül beépített mikrofonnal,
Közelítéses beléptetőkártya-olvasás
hangszóróval és jelenlétérzékelővel rendelkezik, mellyel
Riasztástovábbítás digitális és hangtárcsázó modulon
érzékeli, ha valaki közeledik felé.
keresztül Helyi és távoli DTMF-telefonvezérlés
A kijelzett szöveg nélküli kezelőegység, valamint az
Személyes üzenetek – hang- és szöveges formátum
egyműveletes folyamat és animáció teszi teljessé az
Vezeték nélküli opciók – a távoli kimenetekhez
egyszerű és felhasználóbarát jelleget. A rendszer be- és
Távoli programozás laptopról (RPS programmal)
kikapcsolása egyetlen közelítéses beléptetőkártyával vagy a wLSN kézi távadóval biztosított.
Piacvezető: intelligens, téves riasztást megelőző technológia
A kezelőegység csendes üzemmódjának használatával
A téves riasztások számának csökkentésére szolgáló
a felhasználó kikapcsolhatja a központ kevésbé fontos
funkció a jelenlegi védelmi szinten, zóna típusokon,
hangbejelentéseit.
zónaállapotokon és a rendszeresemények elemzésén alapul. A behatolásjelző központ elemzi a veszélyességi
wLSN: vezeték nélküli átvitel
szintet: csak akkor küld ellenőrzött riasztásjelentést, ha
A behatolásjelző központ vezeték nélküli kimenetek
a mért veszélyességi szint megfelel az előre
használatát is lehetővé teszi. Ezeket például sziréna
meghatározott feltételeknek. Mivel a téves riasztásokat
működtetésére vagy fények fel- és lekapcsolására
figyelmen kívül hagyja, reálisan azonosítja a valódi
használhatja. A többcsatornás frekvenciaváltó
fenyegetést.
technológia és a 868 MHz-es európai biztonsági sáv használatával kifejezetten megbízható az átvitel.
Hangalapú tesztelés az Ön anyanyelvén
„Minden tesztelve”
Teljes körű biztonság
Riasztási jelátvitel
Vészjelző gombok
Egyszerű hangelle
közvetlen riasztástovábbítás:
2 irányú hangellen
tartsa lenyomva a kívánt jelzés kiváltásához
belehallgatás
(beszédfunkció
beépített hangs keresztül
kétirányú hange
Előnyök az Ön számára: Egyszerűen szerelhető kezelőegység aljzatába épített vízszintmérő egyszerű hozzáférés a színkóddal jelölt csatlakozókhoz
Egyszerű programozás távoli programozás laptopról telefonon keresztül programkulcs segítségével automatikus konfiguráció országkóddal
Vezetékes
Füstérzékelő
Üvegtörés-érzékelő
Mágneses nyitásérzékelő
Mozgásérzékelő
Hang-/fényjelző
Előnyök a felhasználók számára:
enőrzés:
Több riasztási formátum fogadása
Téves riasztások számának
nőrzés
riasztástovábbítás:
csökkentése
digitális tárcsázó a felügyeleti
intelligens veszélykiértékelés
állomásra
óval)
szórón és mikrofonon
keresztzónák használata
szöveges SMS-üzenetek (TAP)
hangjelzés fokozatos emelése
hangüzenetek a szomszédoknak/
hangellenőrzés
barátoknak
ellenőrzés
Könnyű használat Ñ
intuitív kijelző egy gomb vagy beléptetőkártya teljes hangtámogatás anyanyelv
Egyszerű riasztásjelzés belehallgatás (beszédfunkcióval) távoli telefonhíváson keresztül riasztástovábbítás digitális tárcsázó a felügyeleti állomásra szöveges SMS-üzenetek (TAP) hangtárcsázó modul
Vezeték nélküli
wLSN hub
wLSN kézi távadó
wLSN telepítőeszköz
Teljes kétirányú átvitel és üzenetnyugtázás Gyorsabb, egyszerűbb telepítés, konfiguráció és tesztelés Garázsajtók stb. vezeték nélküli vezérlése Kevesebb szervizhívás
wLSN PIR mozgásérzékelő
wLSN beltéri sziréna
10
Az Easy Series rendszer összetevői és a kompatibilis eszközök Kezelőegység A kezelőegység audió és vizuális módon segíti a felhasználót. Az Ön anyanyelvén szólal meg, az elhangzott információk megértését a képernyőn megjelenő animált ikonok segítik. Csak tekintsen rá és hallgassa a kezelőegységet! Minden rendszeradat birtokába jut. Kontrasztos többszínű ikonkijelző
Jelenlétérzékelő
Beépített vízszintmérő az egyszerű telepítés érdekében
Integrált hangszóró
Beépített mikrofon
Beépített, egyszerű RFIDműködtetés
Egyszerű, egygombos
Élesített állapotot
felhasználói felület
jelző ikon
Hozzáférés különleges funkciókhoz
Közelítéses beléptetőkártya
Hangmodul
Szabotázskapcsoló
Minden felhasználó saját beléptetőkártyával vagy
Biztosítja a hallott hangot és nyelvet
Fali és burkolat-szabotázskapcsoló
egyedi azonosítóval kezeli a rendszert. Ezek
a kezelőegységen. Szóbeli információ hallható
kombinációja olyan áramkört
a kisméretű beléptetőkártyák a rendszer
a központ állapotával, eseményeivel,
tartalmaz, melyre további
kezelésének fő eszközei.
visszajelzéseivel és hibáival kapcsolatban.
szabotázskimenetek köthetőek.
Programkulcs
Tápegység
Behatolásjelző központ
A programozási információt fel- és letöltő eszköz.
90-250 V AC beköthető transzformátor az
A központ kezeli és vezérli
A programozó kulcs segítségével ugyanazzal
elsődleges vezetékes tápkövetelményekhez.
a rendszert. Beépített, digitális
a paraméterekkel rendelkező központok egész csoportja gyorsan programozható.
telefonos kommunikátorral.
11
Összetevők és tartozékok a teljes rendszer kiépítéséhez Számos összetevő és tartozék közül választhat a teljes rendszer összeállításakor, melyek segítségével a végfelhasználó igényeihez igazodva garantálhatja az ügyfelek otthonának és kisebb üzlethelyiségeinek biztonságát.
Mozgásérzékelő
Üvegtörés-érzékelő
Pánikgomb
Füstérzékelő
Mágneses nyitásérzékelő
Hang-/fényjelző
Példák vezeték nélküli Local SecurityNetwork (wLSN) termékekre:
wLSN hub
wLSN kézi távadó
wLSN telepítőeszköz
wLSN PIR mozgásérzékelő
wLSN füstérzékelő
wLSN mágneses nyitásérzékelő
A Bosch neve világszerte a minőséget és megbízhatóságot jelenti. Ha rendkívül egyszerű telepítésre vágyik, a költségtakarékos behatolásjelző központ, az Easy Series az ideális választás.
A minőség és az innováció hagyománya A Bosch neve már több mint egy évszázada egyet jelent a minőséggel és a megbízhatósággal. A Bosch Security Systems büszke arra, hogy tűz- és behatolásjelző, személyi vészjelző, videomegfigyelő, felügyeleti, valamint kommunikációs eszközök és rendszerek teljes választékával állhat az Ön rendelkezésére. Innovatív technológiai megoldásainkat világszerte a legmagasabb szintű szervizzel és támogatással együtt szolgáltatjuk. Ha megbízható megoldásra van szüksége, válassza a Boscht.
Bosch Security Systems További információért látogasson el a www.boschsecurity.hu honlapra, vagy elküldheti kérdéseit e-mailben is a
[email protected] címre. Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2006 Minden változtatás joga fenntartva Nyomtatva Németországban | 07/06 | HOL AS-OT-hu-01_4998145801_02
