Sándorfalvi Kisbíró
XIII. évfolyam 4. szám
2009. szeptember
Tanévkezdés a kívül-belül megújult épületben
Megfiatalodott a Rákóczi utcai óvoda Ünneplőbe öltözött a Rákóczi utcai óvoda, és ünnepi volt a hangulat is szeptember 7-én. Minden tanévkezdés öröm a pedagógus számára, de az idei mégis más volt, mint az eddigiek. Nyár elején komoly döntést hozott városunk polgármestere: „Óvodánknak ráncfelvarrásra, fiatalodásra van szüksége külsejében is”. A döntést rögtön tettek követték, Kovács Sándor mérnök és Tímár Zoltán, a Városüzemeltetési Nonprofit Kft. vezetője állapotfelmérést tartott, ami után eldőlt, mit
és hogyan, illetve mit és kivel kell megoldaniuk. A Városüzemeltetés kőműves brigádja jóformán teljesen szétszedte, majd újra összerakta az óvoda épületét. A festők kívül-belül vidám színeket vittek a falakra, a parkettázó szakember kicserélte a padló szúette részeit, felcsiszolta és csillogóvá varázsolta azt. A több hetes erőfeszítés meghozta eredményét: megszépült épületünk s vele udvarunk is. A nyár utolsó hetében mi, dolgozók vettük kezünkbe az irányítást, illetve felmosóvödröt, porszívót, és kezdtünk hozzá a takarításhoz, mosáshoz, majd a rendrakáshoz, bepakoláshoz. Szeptember első hetében végre minden a helyére került: bútorok, játékok, selymek, leplek, eszközök. Óvodánk végre gyönyörű és kedves hangulatú lett, melegséget sugároz. Mindannyian szeretünk ide jönni, vagy egy kislányt idézve: „Végre, hogy itt lehetünk!” Ezúton is köszönjük a segítséget, a támogatást Kakas Béla pol-
gármester úrnak, Kiss Éva tagintézmény-vezetőnek, Kovács Sándor műszaki vezetőnek, Tímár Zoltánnak, Barna István egyéni vállalkozónak, a Sándorfalvi Gyermekmosoly Egye-
Újabb 300 külterületi lakos érheti el könnyebben a várost
sületnek, a Pipacs Óvoda dolgozóinak, valamint köszönjük a Kölcsey és a Rákóczi utcai óvodába járó gyerekek és szüleik türelmét és megértését. Az óvoda dolgozói
Tanyagondnoki busz az új körzetben Sándorfalva Város Önkormányzata 10.149.200 forint támogatásban részesült a 9/2008 (I.24.) FVM rendelet alapján az Európai Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Alapból nyújtandó, a vidéki gazdaság és lakosság számára nyújtott alapszolgáltatások körében a kistérségi közlekedési szolgáltatások fejlesztésének támogatása jogcímen. A pályázati forrásból egy 21 személyes Volkswagen Crafter típusú tanyagondnoki buszt szerzett be a város a közbeszerzési eljárás nyertesétől, a Porsche-Inter Autó Ker. Kft.-től. A cég 14.635.200 forintra adott ajánlatot, így a város saját erőként további 4.486.000 forintot tett hozzá. A beruházásnak köszönhetően bevezettük a II. tanyagondnoki körzetet a Kővágó dűlő, Büdöstó, Szokony dűlő, Vedresszőlő, Csikójárás és a Nádastó bevonásával.
Az ellátottak köre több mint 300 fővel bővült. A busz beszerzésének előnye, hogy 20 fő szállítására alkalmas és a kerekesszékben ülők utaztatása is megoldottá vált. Különösen az óvodás és kisiskolás korú gyermekek oktatási intézménybe történő bejutását szeretnénk javítani, illetve az idősek egészségügyi, kulturális és közszolgáltatásokhoz való hozzájutását kívánjuk elősegíteni általa. A II. tanyagondnoki körzet tanyagondnoka Kálmán Mihály, aki született sándorfalviként jól ismeri az embereket és a város kül-és belterületeit egyaránt. Az ingyenesen igénybe vehető szolgáltatást külterületi lakcímmel rendelkező lakosok kérhetik. Az igénybevétel feltételeiről bővebb felvilágosítás az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézmény
(62) 250 004 telefonszámán vagy személyesen a Szabadság tér 4/a. telephelyen Kiss Lászlóné és Kálmán Mihály tanyagondnoktól kapható. Újházi-Megyesi Ágnes, Vári Istvánné
2
Városi Újság
Önkormányzati Hírek – 2009. június-július A képviselő-testület 2009. június 25-ei rendes ülésén elfogadta a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíj támogatás megállapításáról és folyósításáról szóló szabályzat módosítását. A módosítás a vonatkozó kormányrendelet elmúlt egy évben történt módosításait vette alapul: a jogosultak köre immár kiterjed a költségtérítéses képzésben résztvevőkre is; a támogatás megállapításánál az egy főre jutó jövedelemhatár az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 220 %-ra változott, valamint pontosításra került a „közös háztartás” fogalma is. A testület elfogadta az európai uniós források igénybevételének és felhasználásának eljárási rendjéről szóló szabályzatát. A rendtartás többek között szabályozza a pályázatok koordinálásának lépéseit, felelőseit, a nyilvántartásukat, az egyes szereplők közötti információáramlás szabályait. E szabályzat elfogadásával az egy évvel ezelőtt – a korábbi éveket is felülvizsgáló – Állami Számvevőszék ellenőrzése nyomán elhatározott út végére ért el az Önkormányzat. Az egy éve megfogalmazott Intézkedési Terv a felzárkózás és az európai uniós forrásokra történő felkészülés jegyében készült el, teljesítéséhez számos feladatot kellett felismerni és megvalósítani, amely feladattömeg érintette a Polgármesteri Hivatal dolgozóit és az önkormányzati tulajdonú Kft-k munkatársait is. Az Intézkedési Terv teljesítését a testület egyhangúlag elfogadta. Sor került a 2009. évi költségvetés módosítására is. A változtatás okai közt szerepel a központi támogatások utólagos folyósítása, az Európai Parlamenti választásra kapott központi támogatás vagy a pályázatok önerejének módosítása. A testület megtárgyalta és elfogadta a Sándorfalvi Térségi Alapfokú Művészetoktatási Intézmény (STAMI) 2008/2009-es tanévéről szóló beszámolót. A tájékoztatóból többek között kiderül, hogy az intézmény két éves működése eredményeként megszerezte az állami támogatással járó kiváló minősítést. Az iskola növendékei már a különböző művészeti ágak versenyein is sikerrel szerepelnek. Sándorfalva és Dóc közösen pályázott könyvtáraik fejlesztésére, a pályázat 100%-os támogatásban részesült. A megvalósítás megkezdéséhez azonban a költségeket az önkormányzatoknak meg kell előlegezniük, így a Sándorfalva részéről szükséges összeget a képviselő-testület rendelkezésre bocsátotta. Sándorfalván 2002-ben került sor a háziorvosi körzetek meghatározására. Az azóta eltelt idő alatt gyarapodott a település lakossága, ellátásuk a kezdetekhez viszonyítva fokozott erőfeszítést igényel a jelenlegi három háziorvos számára. Mindezekre tekintettettel a testület új, negyedik háziorvosi körzet kialakítása és a meglévő körzetek területének módosítása mellett döntött. A végleges, konkrét döntés az októberi testületi ülésen várható.
Sikeresen pályáznak egyesületeink Az NCA Dél-alföldi Kollégiuma által kiírt működési célú pályázaton sikerrel szerepeltek a sándorfalvi civil szervezetek. Vissza nem térítendő támogatásban részesültek az alábbi szervezetek: Sándorfalvi Kulturális Egyesület (1.500.000,- Ft), Sándorfalvi Civil Szövetség (400.000,- Ft), Sándorfalvi Gyermekmosoly Egyesület (400.000,- Ft), Sándorfalvi Na g yc s a l á d o s ok E g y e s ü le t e (500.000,- Ft), Első Magyar Veterán
Hadi- és Gépjárműtechnikai Egyesület (100.000,- Ft), „Lila Akác” Nyugdíjas Egyesület (200.000,Ft), Polgárőr Egyesület Sándorfalva (300.000,- Ft), Sándorfalvi Sport Klub Egyesület (400.000,- Ft), Sándorfalvi Citerások Egyesülete (200.000,- Ft), Sándorfalvi „Őszikék” Nyugdíjas Egyesület (100.000,- Ft), Sándorfalvi Vadásztársaság (300.000,- Ft), Sándorfalvi Városszépítő és Környezetvédő Egyesület (200.000,- Ft).
A testület felhatalmazta a Városüzemeltetési Kft.-t, hogy a kiskertek és az „Orchideás Tavak” irányába történő ivóvízhálózat bővítés első ütemét – ami a gerincvezeték építését jelenti – saját költségvetése terhére valósítsa meg. A képviselő-testület – élve egyetértési jogával – támogatta Kiss Éva 5 évre történő megbízását a Pipacs Óvoda élére, valamint Nógrádi Erika szintén 5 évre történő megbízását a Pallavicini Sándor Iskola élére. A júniusi testületi ülésen hivatalosan bejelentette Dr. Sümegi Sándor, hogy 2009. június 30-ával lemond alpolgármesteri tisztségéről. A képviselő bejelentését a képviselő-testület tudomásul vette. A 2009. július 30-i testületi üléssel elkezdődött egy ugyancsak hosszú távú, alapos munka: az önkormányzati rendeletek felülvizsgálata. Áttekintésüket a megalkotásuk óta eltelt – olykor hosszú – idő alatt bekövetkezett alkalmazási-gyakorlati és jogszabályi változások, alkalmazhatóbbá tételük és az uniós normákkal történő harmonizációs kötelezettség indokolja. Ezek alapján módosította a testület a Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló, az önkormányzat kitüntetéseinek alapításáról és adományozásuk rendjéről szóló valamint a város címeréről, zászlajáról, pecsétjéről szóló rendeleteit. Az önkormányzati lakások és helyiségek bérletéről szóló rendelet módosítását a fentiekben részletezett okokon kívül az tette indokolttá, hogy hamarosan bővülni fog az önkormányzat bérlakásainak száma és ezért mindenképp szükséges volt egy pontos pályázati feltételrendszer és eljárásrend kidolgozása a több lakásigénylő közüli választásra. A képviselő-testület megtárgyalta és elfogadta az Egyesített Egészségügyi- és Szociális Intézmény 2008. évi és 2009. I. félévi munkájáról szóló beszámolóját valamint jogszabály változás okán módosította az Intézmény Szakmai Programját. A testület elfogadta a 2009. évi Sándorfalvi Városnapokról készült beszámolót. A rendezvény három millió forint önkormányzati önerőből és közel nyolcszázötvenezer forint szponzori támogatásból valósult meg. A minősítés megszerzése után aktuális témává vált a STAMI 2009/2010-es tanéve I. félévének finanszírozása. Az intézmény a júliusi ülésre benyújtotta költségvetési igényét és azt a testület jóváhagyta. Az intézmény igazgatói álláshelyének betöltésére kiírt pályázatra az idei évben nem érkezett pályázat, ezért a STAMI vezetésére Kaszás László jelenlegi intézmény-vezető kapott újabb egy évre megbízást. Dr. Tülkös Mariann
A tartalom:
Járható lesz a Pozsonyi utca
4. o.
Petôfi-szobrot állítottunk
7. o.
15 éves az Õszikék
8. o.
A polgármester a 130 évrôl
10. o.
Államalapítónkra emlékezve 11. o. Elkészült a Holcim-ház
Homokhát TV - a térség szolgálatában
Adásainkat Sándorfalván a következő időpontokban láthatják: szerdán és pénteken 18 óra vasárnap (ismétlés): 14.00
www.sandorfalva.hu
20. o.
Elérhetőségeink: Tel.: (62) 281 219 Honlap: www.homokhattv.info Email:
[email protected]
3
Sándorfalvi Kisbíró
Késik az iskolafelújítás megkezdése
A bontás sem zavarja majd a tanítást Ugyan már a nyár folyamán meg kellett volna kezdődnie a Pallavicini Sándor Általános Iskola felújításának, ám a munkálatokat egyelőre nem tudták elkezdeni a közbeszerzési eljárás jogi nehézségei miatt. A polgármester szerint amint rendeződnek az adminisztratív problémák, rögtön – várhatóan még az ősz folyamán – nekilátnak a bontási és átépítési munkáknak, melyek a tanítást nem fogják megzavarni. „Sajnos, az iskolabővítési beruházásra elnyert pályázat és a tervek elkészülte nem jelentik egyértelműen a kivitelezési munkák megkezdését is. Ez most nálunk is bebizonyosodott, hiszen a közpénzek felhasználásának átláthatóságát garantáló közbeszerzési eljárás igen lassú folyamat, amit sok helyen lehet akadályozni” – összegezte Kakas Béla. A városvezető elmondta, az iskolafelújításra heten adtak árajánlatot, és a nyertes kiválasztása után a hat „sértődött vállalkozó” egyike megtámadta az eljárást. Először a bírálóbizottsághoz, majd a budapesti székhelyű Közbeszerzési Döntőbizottsághoz fordultak kifogásaikkal. Ez utóbbi hivatal harminc napos ügyintézési határidővel dolgozik, ennek a folyamatnak most a közepén tart az önkormányzat. A polgármester hangsúlyozta, mindenki szeret-
né, ha minél előbb elkezdődne a munka és nagyon bízik benne, hogy ez a késés nem fogja befolyásolni a jövő szeptemberi átadást. A 496,2 millió forint európai uniós támogatásban részesült felújítási munkát 2010. szeptember 1-ig kell befejezni. „Nem vagyunk elkésve, csak bonyolultabb lesz elvégezni a nyárra tervezett, sok kos�szal, porral járó bontási munkákat. Ezt most már csak a tanítási időben tudjuk megoldani, de a tanulókat nem fogja zavarni mindez.” Bár nyáron kiürítették azokat a tantermeket, amelyekben a bontás kezdődött volna, most azonban a kivitelező kiválasztásáig ideiglenesen visszaköltöznek oda a tanulók. A szeptember és az október várhatóan elmegy az új közbeszerzési eljárás lebonyolításával, de amint kihirdetik az eljárás győztesét, rögtön indul a munka. A vállalkozó úgy választja le az iskoláról a lebontandó részt, hogy az ide járó több mint 600 gyerek szinte látni sem fogja az ott dolgozókat, még a por sem zavarja majd őket. Amint azt előző számunkban is megírtuk, a tantestület az órarend átszervezésével oldja meg az időleges tanterem-csökkenés problémáját, így délutáni tanításra biztosan nem kerül sor. „Megnyugtathatom a sándorfalviakat: nem akadt el és nem marad félbe a felújítás. Keményen dolgozunk azért, hogy gyerekeinknek egy gyönyörű új iskolát építhessünk” – mondta Kakas Béla.
Térburkolat, információs táblák
Csaknem 96 millióból szépül a fôutca Városunk 49,4 millió forintos európai uniós támogatást nyert az Ady Endre utca Alkotmány körút és Kolozsvári utca közötti szakaszának közterület-rendezésére. A közbeszerzés sikeresen lezárult, a kivitelező 2009. szeptember elején megkezdi és várhatóan év végéig befejezi a munkálatokat. A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósul meg. Sándorfalva Város Önkormányzata 49.463.206 forint európai uniós támogatást nyert a történelmi városközpont „főutcájának” felújítására, melyhez önerőként további 47 milliót tett hozzá. A fejlesztés keretében új térburkolatot kap a járda, kialakításra kerül a középsziget, új utcabútorokat (padok, kerékpár-
tárolók, hulladékgyűjtők) helyezünk ki. A biztonságos közlekedés érdekében pedig kerékpárutat és parkolókat alakítunk ki az utcában. Ezzel egy időben a város területén információs táblákat helyezünk el, melyek segítségével könnyedén megtalálhatók lesznek nevezetességeink és közintézményeink. Kékesi Dóra Sándorfalva Városfejlesztő Közhasznú Nonprofit Kft.
A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírorásával valósul meg.
Tisztelt sándorfalvi lakosok! „Sándorfalva történelmi városközpont főutcájának, az Ady Endre utca Alkotmány körút és Kolozsvári utca közötti szakaszának közterület-rendezése és parkosítása a vonzó kisvárosi környezet kialakítása érdekében” című fejlesztés felújítási munkálatai 2009. szeptember 1-től várhatóan 2010. január 29-ig tartanak. A munkálatok alatt a Szabadság tér, Polgármesteri Hivatal felőli útszakaszán útlezárás, az Ady Endre utca Szabadság tér Kolozsvári utca közötti szakaszán részleges útlezárás, illetve útszűkület várható. A menetrendszerinti buszjáratok közlekedési útvonalát a kivitelezési munkálatok nem érintik. A munkálatok miatt adódó kellemetlenségekért megértésüket és türelmüket kérjük! Kakas Béla Polgármester
A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírorásával valósul meg. A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regiónális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósul meg.
www.sandorfalva.hu
4
Városi Újság
Házhoz jön az ombudsman
Személyes panasznap Szeptember 24-én Szegeden tart megyei panasznapot Dr. Szabó Máté, az állampolgári jogok országgyűlési biztosa. Az ombudsman a városi polgármesteri hivatalokban augusztus 31-ig összegyűjtött és hozzá továbbított lakossági problémák leírói közül mindazokat meghallgatja, akik panaszai azt szükségessé teszik. Csongrád megyében is folytatódik a helyi panaszfelvételi napok országos sorozata. A kezdeményezés célja, hogy a panaszosok ne csak a budapesti hivatalban, hanem lakóhelyük közelében, személyesen is kérhessék panaszuk kivizsgálását és lehetőséget kapjanak az ombudsmani segítségre azok is, akik másként nem tudnak kapcsolatba lépni a biztos hivatalával. A lakosok panaszaikat írásban adhatták be 2009. augusztus 31-ig a polgármesteri hivatalokban elhelyezett gyűjtőládákba. Az iratokat, leveleket az országgyűlési biztos hivatalában ös�szesítették, majd Szegeden személyesen is meghallgatja Dr. Szabó Máté azokat, akiknek ügye ezt szükségessé teszi. Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa várhatóan 2009. szeptember 24-én Szegeden, a Dél-alföldi Regionális Államigazgatási Hivatal székhelyén (Rákóczi tér 1., megyeháza) hallgatja meg személyesen a panaszokat, majd sajtótájékoztató keretében ad
tájékoztatást a megyei panaszfelvételi nap tapasztalatairól. A törvényi háttérről érdemes tudni, hogy „a biztoshoz bárki benyújthatja panaszát, ha megítélése szerint valamely hatóság tevékenysége során a beadványt benyújtó személy alapvető jogaival összefüggésben visszásságot okozott, feltéve, hogy a rendelkezésre álló közigazgatási jogorvoslati lehetőségeket – ide nem értve a közigazgatási határozat bírósági felülvizsgálatát – már kimerítette, illetve jogorvoslati lehetőség nincs számára biztosítva.” (1993. évi LIX. tv. 16.§ (1)) Az országgyűlési biztosnak ezen túlmenően nincs hatásköre olyan ügyben, amely 1989. október 23-a előtt indult, jogerős határozatát a hatóság egy évnél régebben hozta meg, vagy az ügy elbírálása ügyészi és bírói hatáskörbe tartozik. Az ombudsman munkájáról további információk az állampolgári jogok országgyűlési biztosának honlapján (www.obh.hu) olvashatók.
Megújult honlapunk! A www.sandorfalva.hu oldalon... …értékes információkkal gazdagodhatnak a város múltjáról, jelenéről és jövőjéről. …megtalálhatják az önkormányzat letölthető nyomtatványait, aktuális pályázatait, intézményeit, gazdasági társaságait – mindezek elérhetőségeivel és ügyfélfogadási idejével együtt. ...napi rendszerességgel frissülő híreket olvashatnak Sándorfalváról és vonzáskörzetéből. …rendezvénynaptárban kereshetik az aktuális helyi programokat. …képgalériát láthatnak a városról, rendezvényekről, épületekről.
5,6 milliós fejlesztés
Megszépül a Szabadság tér
Sándorfalva Város Önkormányzata 3.639.847 Ft támogatásban részesült a Dél-Alföldi Regionális Fejlesztési Tanács „Önkormányzati fejlesztések támogatása területi kötöttség nélkül (HÖF CÉDE)” című pályázati forrásból. A beruházás összköltsége 5.599.765 Ft, azaz a városnak 1.959.918 Ft saját erőt szükséges biztosítani a lebonyolításhoz. A pályázat révén a Szabadság tér rekonstrukciója valósul meg, melynek keretében lecseréljük a jelenlegi padokat, a kandelábereket és kerékpártárolókat, új hulladéktárolókat helyezünk ki, valamint a buszpályaudvar mellett található kerékpártárolók alatt térburkolatot alakítunk ki, hogy javítsuk a kerékpárral közlekedők komfortérzetét. A fejlesztés a tervek szerint 2009. október végéig megvalósul. A beruházásnak köszönhetően nem csak megszépül a tér, hanem arculata összhangba kerül az ezzel párhuzamosan zajló Ady Endre utca felújításával is. Újházi-Megyesi Ágnes
A földhivatali térképen nem szerepel a lakóháza? Cégünk vállalja belterületi lakóépületének térképre való feltüntetését mindössze 36000 Ft-ért, mely összeg tartalmazza az ÁFÁ-t, a földhivatali adatszolgáltatás és vizsgálat díját, és a 6000 Ft-os átvezetési díjat is!
Szeretettel várjuk vendégeinket a világhálón is!
Tel.: (30) 325 3963
15-20 napos útzár várható
Járható lesz a Pozsonyi utca... Sándorfalva Városüzemeltetési Kft. kivitelezésében 2009. szeptember 23. napján megkezdődnek a város közigazgatási területén található Pozsonyi utca közel 400 méteres szakaszának szilárd útburkolattá történő átalakítása, megépítése. A város nem szilárd burkolatú útjai közül szakmailag azért volt indokolt ezen út szilárd burkolattal való ellátása, mert az ősztől tavaszig tartó időszakokban sok esetben az út járhatatlan volt. A gépjárművek rendszeresen elakadtak, elsüllyedtek, a járművekben károk keletkeztek. Az ott élő lakók a fenti időszakban sok esetben nem tudták megközelíteni és járműveikkel házaikat, gyakran a szomszédos utcában voltak kénytelenek parkolni éjszaka, emiatt sajnos bűncselekmények is történtek. Az út földrajzi adottságában jelentős szerepet játszik az út mellett elterülő több hektáros nádas terület, amely az esős időszakban a nagy
mennyiségű vizet nem tudta elnyelni, ezért a közvetlenül mellette húzódó út mélyen felázott, ebből is adódtak az elakadások. A téli időszakban pedig komolyabb fagyok esetén a nagyobb járművek által hagyott kátyúk megfagytak és a személyautóval közlekedők esetében szintén elakadást okoztak. Az elmúlt két évben több száz köbméter homok feltöltésével próbáltunk az út minőségén javítani, azonban a fent említett okok miatt ez kevésnek bizonyult. Társaságunk, mint a város közútjainak fenntartója, az éves költségvetésébe beállított felhalmozási célú önkormányzati támogatásból, testületi döntés alapján kívánja a beruházást
megvalósítani. A Városüzemeltetési Kft. 2009. július 29. napján versenytárgyalást folytatott le négy érvényesen beadott árajánlat alapján, ahol a legkedvezőbb pénzügyi ajánlatot tevőt nevezte meg nyertesnek, ez pedig a DT Geotransz Bt. volt. Társaságunk elkészítette a beruházáshoz szükséges terveket, 2009. szeptember első hetében jogerős építési engedélyt kaptunk. A kivitelezési munkálatok szeptember 23-án kezdődnek és várhatóan 15-20 napot vesznek igénybe, amely teljes útzár-
Kiadó: Móranet kht. Igazgató: Duka Félix e-mail cím:
[email protected]
www.sandorfalva.hu
latot fog jelenteni. A lakosságot társaságunk írásos formában értesítette a beruházások kezdő időpontjáról és várható befejezéséről, az ebből adódó kellemetlenségekért ismételten elnézésüket kérjük. Reméljük, hogy a város ezen közigazgatási területén élő kedves lakók életminőségének javításához társaságunk és a város vezetése nagyban hozzájárul! Tímár Zoltán ügyvezető igazgató Városüzemeltetési Kft. web: www.sandorfalva.hu Készült 3200 pld. Nyomda: Innovariant kft. Felelős szerkesztő: Márton Gábor Szerkesztőbizottság: Az önkormányzat munkatársai
5
Sándorfalvi Kisbíró
Rónyai Ágnes sikere a Miniart tárlaton
Biblia 3x4 centiméteren
Olvasóink bizonyára emlékeznek Rónyai Ágnes két évvel ezelőtti önálló kiállítására. A művésznő idén nyáron újabb szép sikert ért el az augusztus 2-án, Vonyarcvashegyen megrendezett I. „VoVa” Miniart elnevezésű nemzetközi biennálén, ahol 16 ország művészei képviseltették magukat. A pályázatra 201 alkotó 594 képpel nevezett, ebből a zsűri a kiállításra 125 művész 202 festményét választotta ki. Azért is számít nagy sikernek a kiállított művek közé bekerülni, mivel a pályázatra amatőr és hivatásos festők egyaránt küldtek be
képeket, és az alkotók nagy része – Ágnessel ellentétben – végzett festőművész. A képek különlegességét azok mérete adta meg, mivel az volt a cél, hogy minél kisebb méretben készüljenek el. Rónyai Ágnes „Biblia” című képe 3x4 cm-es akvarell, amely nagyító alatt készült. Csongrád megyéből rajta kívül egy szegedi és egy szentesi alkotó munkáját tartotta érdemesnek a Dóri Éva – a Magyar Művelődési Intézet és Képzőművészeti Lektorátus szakreferense – által vezetett zsűri arra, hogy kiállításra, illetve katalógusba kerüljön.
Citerások a Hungarikum Fesztiválon Másodszor rendezték meg Szegeden a Hungarikum Fesztivált augusztus 6-9. között, ahol a minőségi magyar kézművesség remekeit ismerhették meg a látogatók, illetve finom hazai ételeket és italokat kóstolhattak, mellé pedig cigányzenét, operettet, hangszeres népzenét, magyar nótát hallgathattak. Vasárnap délután került sor a sándorfalvi Budai Sándor Citerazenekar fellépésére. Félórás műsorukat a közönség szeretettel és nagy tapssal honorálta, a végén a vastaps sem maradt el. A szervezők elmondták, hogy a jövőben szeretnének szervezni olyan fesztiválokat is, ahol a
Sándorfalvi Citerazenekar (mint hungarikum) mellé külföldi előadókat is meghívnának, mint például skót dudások, svájci kürtösök stb. A citerások örömmel fogadták a felvetést, bízva abban, hogy nem csak ötlet marad. Sándorfalva „színeiben” egy másik csapat is fellépett a citerások után. A Sándorfalvi Városi Énekkar színvonalas műsorával méltán érdemelte ki a közönség elismerését. Úgy tűnik, hogy a citerások mellet (kellő kitartással és sok gyakorlással) egy másik műfaj csapata is öregbítheti városunk hírnevét – sok sikert hozzá! Dudu
Jazz, pop- és filmzene a táborban
Igényes könnyûzene fiatal kortól Sándorfalván harmadik alkalommal rendezték meg az egyébként évtizedes múltra visszatekintő ifjúsági kön�nyűzenei tábort. A résztvevők neves zenészektől tanulhatták meg, leshették el a szakma fortélyait, illetve önálló koncerten adhattak számot tudásukról. „Ma, amikor a kultúra egyre hátrébb szorul az emberek értékrendjében, nagyon fontos egy ilyen tábor létrehozása és fenntartása” – fogalmazta meg a program célját a főszervező, Kaszás László. A STAMI vezetője elmondta, idén is 6-22 éves fiataloknak hirdették meg a tábort, ahová az ország minden részéből érkeztek, főként visszatérő résztvevők. Ebben az évben sokkal több
helyi fiatal jelentkezett, mint az előzőekben, amit szintén pozitív visszajelzésként értékeltek a tábor szervezői. „Célunk az igényes könnyűzene tanítása. A táborban kötetlenül, a tanterv előírásaitól függetlenül tudunk foglalkozni a gyerekekkel. Itt azt játsszuk, amit ők szeretnének és amit a tanárok jónak tartanak, így megszólalhat minden a popzenétől a jazz-en át a filmzenékig.” A zenetanárok ismert előadóművészek voltak, akik közül többen azzal támogatták a tábort, hogy ingyen vettek részt az oktatói munkában. A zenészek és a táborlakók együtt eltöltött idejéről így beszélt az egyik előadóművész: „A tábor résztvevőinek nagyon fontos volt az egész napos együttlét, a közös zenélés, hiszen így lehet legjobban ellesni a profiktól a tech-
nikát, a trükköket a beszereléstől egészen az előadásig minden területen.” Az idei táborban gitár, basszusgitár, billentyűs hangszerek, dob és magánének gyakorlására volt lehetőség,
a résztvevőkből közben kisebb kamarazenekarok is alakultak, végül pedig egy közös koncerten adták elő megszerzett tudásukat. M.G.
A Sándorfalvi Térségi Alapfokú Művészetoktatási Intézmény a 2009/10-es tanévre 6–22 éves korú tanulók részéreaz alábbi tanszakokra hirdet pótjelentkezést: •Néptánc •Társastánc Modern tánc (a csoport kellő számú jelentkező esetén indul) Balett (a csoport kellő számú jelentkező esetén indul) Festészet •Szintetizátor •Hegedű •Ütő •Citera Jelentkezni szeptember 25-ig naponta 10–16 óra között jelentkezési lap kitöltésével az intézmény irodáján lehet: Sándorfalva, Alkotmány krt. 15-17. Telefon: (62) 251 234
www.sandorfalva.hu
6
Városi Újság
EESZI hírek
Júliusban a családsegítő szolgálat, a gyermekjóléti szolgálat és az idősek klubja közös kirándulást szervezett az Ópusztaszeri Nemzeti Emlékparkba. A Feszty körkép és a skanzen megte-
A bölcsôde hírei 2009. május 29-én pénteken nyílt nappal összekötött gyermeknapot tartottunk a bölcsődében. Gyermekek, szülők, nagyszülők vidám délelőttöt töltöttek el. Lovas kocsikázás, kisállat simogatás, lufi hajtogatás, ügyességi játékok várták a részvevőket. A bölcsiben működő szülői torna részvevőinek felajánlásából (50.000 Ft), a szülők felajánlásából (60.000 Ft) a bölcsőde udvari mozgásfejlesztő-, torna-játékokat kapott. Ezúton szeretnénk megköszönni a felajánlást a tornacsapat vezetőjének, Horváth Tibornak és a „tornászoknak”: Uhrin Piroska, Róvóné Timi, Kónyáné Zsuzsa, Bárkányiné Enikő, Geletáné Marika, Mihályné Ica, Csécsei Hajnalka, Hegedűs Dorina, Mihály Andrea, Tielesné Bea, Jeneiné Erika, Mészáros Gabriella. A nyár folyamán elbúcsúztak a bölcsiből az óvodába induló gyermekek. Vidám nyári délelőttön lovas kocsikázással leptük meg a gyerekeket, hogy a búcsú és a bölcsőde szép emlék maradjon számukra. Reméljük, hogy óvodában töltött éveik is felhőtlen szórakozással, és tanulással telnek!
kintése után bográcsozással folytatódott az igazán meleg nyári kirándulás. Mind a gyermekek, mind az idősebb korosztály tartalmas, emlékezetes napot töltött együtt.
Egészséghét elôzetes 2009. október 12-16. között ismét megszervezzük városunkban az Egészséghét rendezvény-sorozatot. A hét megnyitása a hagyományokhoz híven a hétfő délutáni Orvosi fórum című rendezvénnyel indul. 16 órától háziorvosaink mellett meghívott szakelőadótól kaphatunk hasznos egészség-megőrzési tanácsokat. Az önkormányzat valamennyi intézménye – bölcsőde, óvoda, iskola, idősek klubja – kiemelt szerepet kap az egészségfejlesztési kampányban. Az érdeklődők számos szűrővizsgálaton is részt vehetnek: nőgyógyászati, ultrahangos, ortopédiai, reumatológiai, szemészeti, gasztroenterológiai, csontsűrűségi szűrések mellett naponta lehetőség nyílik vércukor, koleszterin, vérnyomás, testsúly és testmagasság mérésére. A pontos programokról, helyszínekről, időpontokról és jelentkezési lehetőségekről valamennyi háztartást szórólapon keresztül értesítjük. Véradást két alkalommal tartunk: október 14-én 13-18 óra között és október 15-én 9-13 óra között. Kérjük, minél nagyobb számban vegyenek részt a véradáson, hiszen aki vért ad, az életet ment! Az Egészséghét a rendszeres véradók ünnepélyes köszöntésével és az október 16-án 18 órakor kezdődő Véradó Bállal záródik. Az idei Egészséghét újdonsága a „Nyerj többet az egészséggel!” nyereményjáték bevezetése. A játékban való részvétel feltétele: 3 egészségmegőrző előadáson és 3 szűrővizsgálaton való részvétel. A részvételi szelvényeket csak október 12-én, az Orvosi Fórumon lehet igényelni. Az alábbi nyereményeket sorsoljuk ki a játék résztvevői között: a szegedi Nemzeti Színház decemberi előadására 2 főre szóló belépőjegy, 1 db talpmasszázs készülék, 1 db sókristály lámpa. Valamennyi nyertes 2 főre szóló belépőjegyet is kap a mórhalmi Erzsébet Gyógyfürdőbe. Aki adományával támogatni kívánja a rendezvényt, kérjük, szándékát a (62) 250 004 számon jelezze felénk! Előre is köszönjük. EESZI Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat munkatársai
Idôsek világnapja Az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézmény 2009. október 5-én hétfőn 14 órától az Idősek Klubjában az idősek világnapja tiszteletére „Szépkorúak Ki Mit Tudja” címen versenyt hirdet, melyen az alábbi kategóriákban nevezhetnek: vers, próza, ének, tánc, bűvész. Előzetes regisztrációra Andruk Emese klubvezetőnél van lehetőség: EESZI, Dózsa Gy. u 2.,
www.sandorfalva.hu
tel.: (20) 777 1310. A világnap programja 17 órától „Dédiszépségversennyel” folytatódik, amire szeretettel várunk minden 70 év feletti jelentkezőt, aki szeretné szépségét megmutatni. Minden induló számára meglepetéssel készülünk, az összes kategóriában értékes fődíjak kerülnek kiosztásra. EESZI Idősek klubja
7
Sándorfalvi Kisbíró
Petôfi-szobrot állítottunk Temes megyében
„Kölcsönös bizalom és tisztelet” Június 14-én testvértelepülésünkön, Újszentesen avattuk fel azt a Petőfi-szobrot, mely a Sándorfalvi Kulturális Egyesület által a Nemzeti Civil Alapprogram pályázatán elnyert 1,2 millió forintból és az újszentesi önkormányzat támogatásából készülhetett el. Az újszentesi szoboravatási ünnepségen – mely egyúttal a híres román költő, Mihai Eminescu emléknapja is volt – városunkat Sebestyén András önkormányzati képviselő, a Sándorfalvi Kulturális Egyesület nevében Pataki Zsuzsanna és Balogh Orsolya, valamint a Városi Énekkar képviselte.
A pályázaton az egyesület magyar vonatkozású szobor külföldön történő felállítására nyerte el a pénzt, ami a teljes költség 70 százalékát tette ki. A civil szervezet nagy örömére ugyanerre a célra további 1 millió forint támogatást kaptak, amiből jövő márciusban a szerbiai Muzslyának tud városunk egy újabb Petőfi-szobrot adományozni. Az alábbiakban Sebestyén András újszentesi beszédébõl idézünk. Sándorfalva üdvözletét hoztam ma, egy olyan napon, amikor Romániában, Újszentesen, Petőfi Sándor, a legnagyobb magyar költő szobrát avatjuk, településünk civil szervezetének a Sándorfalvi Kulturális Egyesület hathatós közbenjárása, segítsége révén. Petőfi Sándor szobrát avatni és Petőfi – Eminescu emléknapon beszédet mondani különleges élmény egy magamfajta magyar önkormányzati képviselő számára. Hihetetlen élmény átélni legna-
gyobb költőnk elismerését és hihetetlen élmény ezen esemény kapcsán megismerni a legnagyobb román költő életművét és életét. Verseit olvasva mintha a román Petőfit hallgatnám! Petőfi, Eminescu, magyar, román – mi az, ami a két embert és a két népet összeköti, mi az, ami közös a két emberben, a két költőben és a két nemzetben? Mi köti össze költőinket? Eminescu akkor született, amikor Petőfi már hősi halált halt nemzetéért. Mindketten nemzetükért éltek, mindketten nemzetükért haltak. Petőfi a harctéren halt a magyarságért, Eminescu született moldvaiként a román nemzetért. Költészetük, művészi értékeik, a mai napig el nem múló tiszteletet, hódolatot vált ki nemcsak az egyszerű emberből, hanem a költészet avatott rajongóiból is. De nemcsak költészetük vonásai közösek, sorsuk, tragédiáik is. Mind-
ketten tragikusan ifjan hunytak el, de életük rövid ideje is elég volt ahhoz, hogy nemzetük számára pótolhatatlan fájdalmat és veszteséget okozzanak. Mi köti össze nemzeteinket? A közös gondolkodás és cselekvés, ez egymás megértésének kulcsa. A jövő a közös Európa, a határok lebontása, a nemzeti kultúrák megőrzése melletti, békés egymás mellett élés. Igen, ez a közös jövő! Ma Petőfi és Eminescu is ezért harcolna! De kevés az, ha tudjuk, hogy nemzeteink nagy költői ma hogyan viselkednének, fontosabb, hogy mi, magyarok és románok tudjuk-e? Tudunk-e, akarunk-e egymás mellett, egymással élni. A válasz egyszerű, nincs más választás! Testvértelepüléseink kapcsolata ebből a szempontból példaértékű, a tisztelet és a megbecsülés hatja át. Egy biztos, aki részt vett már ilyen találkozón, nem hagyja hidegen a másik település sorsa. Érdeklődik, szurkol, sajnálkozik, óhatatlanul is résztvevőjévé válik a másik mindennapi sorsának. Egymás sokszínű kultúrájának megismerése egyet jelent egymás megismerésével. Olvasom Eminescu magyarra fordított verseit, s ha nem tudnám, ki ő, azt hihetném a magyar rónáról, a Dunáról, Tiszáról vagy magyar tüzes menyecskékről szólnak költeményei. De ugyanez a románra fordított Petőfiről is igaz. Őket zsenialitásuk emelte nemzeteik fölé. Tőlük kell tanulnunk, az ő példájuk kell hogy szemünk előtt lebegjen. A mai kor embereinek nem
www.sandorfalva.hu
újat kell kitalálnia, nem kell újrafogalmaznia ezerszer lejátszott gondolatokat, egyszerű a dolga: megtalálnia azt az üzenetet, melyet nemzeteink példaképei alkottak. Petőfi – Eminescu. Sándorfalva – Újszentes. A sors ami összeköt. Egymás nélkül szegényebbek, egymás kultúrája nélkül koldusok lennénk. A határok nem elválasztanak, hanem összekötnek, Bármely nemzet kultúrája bármely nemzet felé lehet követendő példa. Sándorfalva ma is megpróbálja bemutatni egy részét, ha úgy tetszik kultúrájának egy szeletét. Bízom benne, hogy kapcsolatunk, ahogy az elmúlt években, úgy ezután is a kölcsönös bizalomra, tiszteletre épül. Bízzunk egymás hitében, erejében, tiszteljük egymás értékeit, tiszteljük barátságunkat. Kedves Újszentesiek! Nézzetek e Petőfi szoborra úgy, mint múltatokra, jelenetekre és jövőtökre. Petőfi jelentheti a múltat, hisz élt itt, harcolt itt. Jelenti a jelent, hisz velünk van, bennünk él magyarokban, és példát szolgálhat román barátainknak, ahogy Eminescu számunkra. Miért jelentheti a jövőt? Mert számos gondolat fogalmazódott meg verseiben, mely fontos lehet egy nép, egy nemzet, egy város, egy falu, egy kis közösség életébe Záró gondolatként Petőfi sorait idézem, melyet talán Eminescu is írhatott volna: „Haza és Szabadság, Ez a két szó, melyet Először tanuljon dajkától gyermek.” Pataki Zsuzsanna
8
Városi Újság
A régiek szép emléke
Sándorfalva 130 éves történetét nagyon sokan alakították. Talán nem is gondoltak arra, hogy az akkori kis falucskából egyszer még város is lesz. Pedig szorgos munkájuk mára ezt eredményezte. Az alapok megteremtődtek már az induláskor. Egy olyan élhető település jött létre, amely a születéstől az elmúlásig biztosította a lét minden feltételét. A községházán intéződtek a helyi dolgok, melyet a bíró vezetett. Segítője a jogi dolgokban a jegyző volt. A nagy 1945-ös változásig Gémes Antal volt az a bíró, aki nagy megelégedésre tette a dolgát. Fél óra alatt elintézett olyan ügyeket az igazság szellemében, amelyekkel a mai jogszolgáltatás évekig bíbelődik. Nagy József jegyzőként elmenekült az oroszok bejövetele idején. A születések helyben történtek a bábaasszony közreműködésével. Barakonyi néninek hívták, aki nagyon sok álmatlan éjszakán segítette világra jönni az új kis polgárokat. A betegeket két orvos is gyógyította. Az egyikük Vikor Feri bácsi, akihez nagyon sok humoros történet is kötődik. Foghúzás után fertőtlenítőnek javasolt volt a pálinka, amit
sokan használtak is… Bod doktor úr végtelen emberséggel tette a dolgát. Óriási küzdelmet folytatott az akkor nemzeti betegségnek számító tüdőbaj ellen. Az tény, hogy mind a ketten hóban, fagyban, esőben, sárban, szekéren, gyalog vagy kerékpárral mentek és gyógyították a rászorulókat a honorárium csekély reménye nélkül (hiszen akkor mindenki szegény volt). Az állatokat Marton Lehel doktor gyógyította segítőjével, Kerepesi Feri bácsival. A hitéletet Lepey Emil plébános irányította, nagyszámú kápláni segítséggel. Kiemelkedik munkásságából az első világháborús hősi emléktábla elkészíttetése és a világháború sándorfalvi történetének megírása. Elsőként állított emlékoszlopot országosan is a második világháború áldozatainak. Őt követte Dojcsán Ernő plébános, aki az egyik legnépszerűbb papja volt egyházközségünknek. Az iskolai oktatás többnyire ide helyezett pedagógusok munkája volt, akik szívvel-lélekkel végezték a tanulók okítását, magas erkölcsi értékrendet mutatva és követelve. Szigorú és emberséges igazgatók álltak az intézmény élén Barcsai és Szinok Gábor személyében akkoron. Az óvodában egy csupaszív kis vezető volt, Irmi óvónéni. Sokszor an�nyian voltunk, hogy alig fértünk el, de mindig azt mondta, hogy az Ő szívében mindenkinek van helye, így kell, hogy a teremben is legyen. Örömmel emlékezhetünk arra, hogy az akkori dadánk még most is velünk van, Keresztes Györgyné személyében. A szükséges munkákat sok iparos ember végezte. Volt itt pék, szabó, varró, cipész, kőműves, ács, kovács, bognár, szíjjas, söprűkötő, asz-
talos, boltos, fakanalas, kosárfonó és természetesen rengeteg földműves. Többgenerációs szakmai képviselők például a Horváth, Ferenczi, Szolnoki, Takó és Szántó családok. Teljes békesség volt a ma kisebbségnek nevezett mássággal. Elekesék, akik a malmot üzemeltették vagy a kereskedésben tevékenykedők, köztük Diamanték, Bárdosék. A másik malom az Árvaimalom volt. Ez már a villannyal működött, mert áramfejlesztővel is rendelkeztek. Ugyanígy működött a mozi is, amelyet Tóthék üzemeltettek. A kútfúrók országosan ismertek voltak, sokfelé hívták őket. Ők is Tóthék voltak. Még nagyon sok volt a hentes, a mészáros és a kocsmáros. Lehetett enni-inni, mulatni vagy éppen ünnepelni, amihez több lakodalmas banda is szívesen húzta talpalávalót. Voltak cigányzenészek is, akik saját bandájukkal színvonalas zenével szórakoztatták a vigadni akarókat. Ezt egészítette ki az üzletelő, kupeckodó réteg, amely sokszor segített beszerezni a szükséges igavonót, vágnivalót. És az asszonyokról is kell szót ejteni. A posta pontosságát, megbízható-
ságát szavatolta a postamester személye: Vikor Ferencné. Kamilla néni, a gyógyszertár kedves vezetője mindig tudott valami újat ajánlani, ami biztosan segít. Lola néni a trafikos „naccsága”, akinél mindenről pontos információt lehetett kapni. És Jolánka néni, Biacsi néni – nem volt olyan esemény Sándorfalván, amiben ő ne lett volna benne, legyen az kulturális, egészségügyi, kézimunka vagy tudásgyarapítás. A háború vége felé elment Pestre az akkori szovjet parancsnokhoz, Vorosilov marsallhoz kérni-követelni a sándorfalvi foglyok hazaengedését. Ezt nem sokan merték volna megtenni, talán még most sem. A visszaemlékezés nem teljes, hisz annyian voltak, akik ezért a településért dolgoztak! Elnézés kéretik azoktól, akik kimaradtak, de arra egy oldalnyi írás kevés, hogy mindenki említtessék. Arra Sándorfalva történetének újabbkori megírására lesz szükség, összegyűjteni a még most meglévő emlékeket, mielőtt teljesen elvesznének. És természetesen dolgozni tovább tisztességgel, becsülettel, hogy az utókor a mostani időkről is szép emlékeket idézhessen. Siska Antal
Tizenöt éves az Õszikék Nyugdíjas Egyesület Az Őszikék Nyugdíjas Egyesület augusztus 30-án ünnepelte fennállásának 15. évfordulóját a Fehér Akác Vendéglőben. Siska Antal – a klub elnöke – az előző évekhez hasonlóan színvonalas, változatos program összeállításával kedveskedett a tagoknak és meghívott vendégeiknek. A rendezvényt megtisztelte jelenlétével Magyar Anna, a Csongrád Megyei Közgyűlés elnöke is. Városunk polgármestere, Kakas Béla beszédében kiemelte, mennyire fontosnak tartja, hogy az egyesület tagjai baráti társaságra leltek az Őszikék keretein belül, hiszen a jó közösségi élmények minden korban és élethelyzetben pozitívan hatnak az élmények átélőire. A jelenlévők megerősítették, hogy az egyesület munkájának ez az egyik nagyon fontos alapértéke.
www.sandorfalva.hu
9
Sándorfalvi Kisbíró
Hatvanéves osztálytalálkozó A sándorfalvi általános iskolában 1949-ben végzet öregdiákok június 20-án tartották hatvanéves találkozójukat. Úgy emlegettek bennünket, mint a nyolcosztályos általános iskola „első fecskéit”. Hová és meddig röpültek a sándorfalvi „alma mater” első fecskéi? Bizony igen megfogyatkozott a hat évtizeddel ezelőtti osztálylétszám. Az 1949 júniusában készült fényképen 32 tanuló látható: 15 lány és 17 fiú. Ketten lemaradtak a fényképezésről, két társunkat pedig az utolsó tanévben szüleik a szegedi iskolába íratták, ahol jobban biztosítva látták továbbtanulásukat. A találkozó az egykori osztálytársak közül tizenketten vettünk részt: özv. Ancsányi Mátyásné Balogh Erzsébet, Deák Mihályné Korom Anna, özv. Csányi Ernőné Gémes Rozália, Csányi Illés, özv. Farkas Zsigmondné Dobos Katalin, Juhász Antal, özv. Juhász Gyuláné Lakatos Ilona, Kovács István, Körösi Endréné Duda Antónia, Kiss Istvánné Gonda Ilona, Mészáros József, Zsikó István. Eljött egy osztálytársunk, Apró Mihály özvegye és együtt volt velünk négy társunk felesége. Hárman – Csurgó Rozália, Szabóné Magony Ilona és Szkiva Klára – betegségük miatt kimentették magukat. Tíz osztálytársunk az ötvenéves találkozó óta hunyt el. Megemlékeztünk róluk és volt tanárainkról. Illő megemlítenem volt tanárainkat: osztályfőnökünk, Magyar Márta földrajzot tanított, a többiek: Késmárki Izabella (fizika), Sutus Piroska (magyar), dr. Szörényi Józsefné (történelem), Stelczammer Rezső (ének), Széplaki László (számtan, testnevelés), Szinok Gábor (gazdasági ismeretek), Zlehovszky Kornél (hit- és erkölcstan), az igazgató Juhász Antal (latint és németet tanított), az úttörő csapat vezetője ifj. Sáska István volt. Az 5-7. osztályban tanított még Hartai Etelka, Juhász Antalné és Tanács János hitoktató. Tanáraink közül ketten élnek: Harasztiné Sutus Piroska és dr. Szörényi Józsefné, mindketten Szegeden, de egészségi állapotuk miatt nem tudtak részt venni a találkozón. Délelőtt meghallgattuk, kinek-kinek hogyan peregtek le hónapjai, évei 1999 óta. Némelyek fölidézték életútjuk megelőző fordulóit, eseményeit is. Örömteli volt hallani a gyermekekről, az unokákról, meg arról, hogy egy osztálytársunk dédmama lett. Óhatatlanul szóba kerültek kisebb-nagyobb nyűgeink, bajaink is, de mindenki elfoglalja magát: ki a háztartásban, ki „unokázik”, ki kertjét művelgeti, gondozza erejéhez mérten. A jelenvolta k közü l heten
Sándorfalván laknak, négyen Szegeden élünk, egy társunk pedig – szintén helybeli feleségével – megosztja idejét szegedi lakása és szülőhelyén épített háza között. Ennél jobb és a sándorfalvi kertet tekintve „gyümölcsözőbb” időbeosztást a mi korunkban elképzelni sem tudok. A szülőföldhöz kötődés szép példája, hogy a közel négy évtizeden át Dunaújvárosban, gyárban dolgozó Mészáros Jóska tízegynéhány éve házat vásárolt és hazaköltözött a „faluba”. Tanulságos fölidézni, hogyan alakultak hatvan évvel ezelőtt az egyéni életutak. Középiskolában tíz fiú és mindössze három lány tanult tovább. Három fiú a szegedi gépipari tech-
nikumban, három a szegedi Baross Gábor Gimnáziumban (majd „Radnóti”-ban), a többiek más-más középfokú iskolában folytatták tanulmányaikat. Egyetemi, illetőleg főiskolai diplomát két lány: Kardos Erzsébet és Magony Ilona (mindketten általános iskolai tanárok lettek) és két fiú: Szinok Gábor és e sorok írója szerzett. Több társunknak volt tehetsége, rátermettsége, hogy felsőfokú végzettséget szerezzen, de annak idején vagy a szülők anyagi helyzete nem tette lehetővé továbbtanulásuk támogatását, vagy dolgozniuk kellett, vagy nem volt igény a választott életpályára. Többen a munkájuk mellett, esti vagy levelező tagozaton
szereztek középfokú szakmai képesítést. Néhányan kimaradtak az általános iskola 7. vagy 8. osztályából, ők utóbb esti tagozaton szerezték a munkahelyükön megkívánt végzettséget. Az iskolai találkozó után a Gulyás Vendéglőben folytatódott az emlékek fölidézése. Jó volt együtt lenni, jó volt a fiatalságunkra emlékezni, de nem feledhető: egyre kevesebben vagyunk régi játszó- és osztálytársak. Azzal váltunk el, hogy egy év múlva, június utolsó hetében ismét találkozunk. Úgy tudom, Sándorfalva városkában a mienk volt az első hatvanéves osztálytalálkozó. Reméljük, a kezdeményezésnek lesznek követői. Juhász Antal
20 éve az Idôsek Klubjában Sipos Antalné (szül.: Zsemberi Jolán, született: Szeged, 1923. 08. 25.) Jolán néni 1989 márciusában óta került kapcsolatba az akkor még Gondozási Központ néven működő intézménnyel egy családi tragédia kapcsán. Hetente egy-két alkalommal utazott be Sándorfalva külterületéről. A meleg, családias légkörben úgy érezte magát, mintha otthon lenne. Szürke, magányos hétköznapjait megtörte az intézmény vidámsága, változatos programjai, és persze nem utolsó sorban a gondozók szeretetteljes gondoskodása. Az elmúlt húsz évben életre szóló barátságok születtek az intézmény falain belül, melyek meghatározó szerepet töltenek be mindennapjaiban. A csendes nyugdíjas éveket felváltotta a „nyüzsgő” társasági élet, amiért még ma is szívesen ül be reggelente a tanyagondnoki szolgálat autójába. Ha teheti és egészségi állapota megengedi, továbbra is szívesen töltené mindennapjait szeretett barátai körében. Az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézmény nevében kívánunk jó egészséget, és azt, hogy még legalább húsz évig tagja lehessen az Idősek Klubjának!
www.sandorfalva.hu
10
Városi Újság
130 éves születésnapját ünnepelte a város Polgármesteri gondolatok múltról és jövôrôl „Pallavicini Sándor úgy vélte – és ezt be is bizonyította tetteivel –, hogy az egymásról való gondoskodás az emberi felelősség értelme és alapja” - mondta el Kakas Béla, a jeles évfordulót is ünneplő városnapi rendezvényen. A polgármester külön kiemelte a település alapítójának tettei közül, hogy az őrgróf 130 évvel ezelőtt 500 algyői családnak adott otthont és biztosított lehetőséget az otthonteremtésre. A polgármester példaértékûnek nevezte az 1930-as években virágzó közösségi életet, hiszen addigra megteremtették a falu túlélésének minden feltételét. Nemcsak templom, rendőrőrs vagy közszolgálati intézmények (iskola, óvoda stb.) léteztek, de 1936-ban már megépítették Csongrád megye első strandját is. A dicső múltról a jelen kihívásaira áttérve Kakas Béla a mostani vezetés legfontosabb feladatának a várossá válás által kijelölt út felvállalását,
az ebből adódó tevékenységek irányítását és nagyszabású fejlesztési tervek előkészítését, lebonyolítását nevezte. A városi életminőség elérése és megtartása mellett ugyanakkor fontosnak tartja azt a személyes, családias hangulatot, ami szebbé, élhetőbbé teszi a kisvárosokat a hatalmas metropoliszoknál. „Egy nyolcezres település még tud családként gondolkodni. Itt még ismerjük egymást és bízhatunk a másikban – építhetünk a közösségi összefogás erejére.” A jövőbe tekintve pedig az előző évek számtalan nyertes pályázatának megvalósulását láthatjuk, melyek nagy része 2010-ig be is fejeződik majd. Legnagyobb beruházás az iskola 600 millió forintos felújítása lesz, de látványos változások során megszépül a Szabadság tér, az Ady Endre utca is. Buszpályaudvar épül, megoldódik a szennyvíz-elvezetés és -tisztítás. A város turisztikai vonzerejét növeli majd az Orchide-
ás tavak és a felújított Pallavicinikastély. A tavaly átadott műfüves pályával az utánpótlás-nevelés és a helyi sportcentrum alapját tette le az önkormámnyzat, ennek is lesz még
folytatása. „Bizakodva nézünk a következő 130 év elé, hiszem, hogy Sándorfalva nagy jövő előtt áll.” - fogalmazott a polgármester. M.G.
Városnapi kitüntetések Színes programmal és ünnepi tesületi üléssel emlékezett meg Sándorfalva a település alapításának 130. évfordulójáról. A képviselő-testület döntése alapján, ez alkalommal osztották ki a város kitüntetéseit is. A Városnap alkalmából a Közszolgálatért díjat Arany Jánosné szociálpolitikai ügyintézőnek ítélték oda. „Erkölcsi elismerés ez számomra, amivel az eddigi munkámat értékelték. Azt a munkát, amit az emberekért – idősekért, fiatalokért – és az egész településért végeztem. Ezt csak szívvel-lélekkel lehet végezni, és nagyon jó, ha ezt látják is rajtunk a rászorulók. Mindehhez szükséges egy megerősítő, támogató családi háttér is.”
Az Egészségért kitüntető címet Vári Istvánné, az EESZI vezetője kapta meg. „Megtiszteltetés, ha kimondják, hogy köszönik és elismerik a munkánkat. Sok szeretetet jelent ez számunkra, pedig a szociálpolitika soha nem volt és nem is lesz hálás terület. Mi főként a nehéz helyzetben lévőkkel találkozunk, akiket gyakran bátorít, ha tőlünk is azt látják, hogy szeretettel meg lehet oldani mindent.”
Ifjúságért díjban részesült Gémes Józsefné, a Pallavicini Sándor Általános Iskola igazgatóhelyettese „Ebben a díjban benne van a gyerekek szeretet, a kollégákkal kialakított jó kapcsolatunk és az is, hogy a szülők elismerik a munkámat. Ebben a modern világban a gyerekek egyre több tudással érkeznek az iskolába, főleg a technika területén tájékozottabbak, okosabbak. A mi feladatunk, hogy a tévé és a számítógép által megszerzett tudás mellé a könyvekben lévő, nélkülözhetetlen ismereteket is odategyük. A jó tanítónak jól képzettnek, felkészültnek kell lennie, biztos célokkal, amelyek felé a diákokat vezetheti.”
Díszpolgári címet kapott Dr. Nagymihály Sándor háziorvos több évtizedes áldozatos szolgálatáért és a település közösségét építő munkájáért. „Amikor 1968-ban idekerültem , kellemes falusi környezetbe érkeztem. Mostanra Sándorfalva egy európai szintû kisváros lett. Az orvosi feladatok ellátásához jó kondícióra van szükség, én ezt a gyerekkorom óta gyakorolt úszással és a káros szenvedélyektől való tartózkodással valósítottam meg. Ez az elismerés arra biztat, hogy tovább tevékenykedjem és ez csak úgy lehetséges, ha élvezem a munkámat.”
www.sandorfalva.hu
11
Sándorfalvi Kisbíró
Államalapítónkra emlékezve Szent István nagysága és öröksége előtt tisztelegtünk 2009. augusztus 19-én, az ünnep előestéjén a Szabadság téren. Ezen alkalommal emlékeztünk arra, hogy Magyarország a hosszú kalandozások, bolyongások után végre nemzetté szerveződött, megalapította a Kárpát-medencében saját, önálló államát. Kakas Béla polgármester beszédét követően Nagy Márta, sándorfalvi kötődésű zongoraművésznő lépett fel Ötvös Csilla, a Magyar Állami Operaház magánénekese és Kálmánffy Ferenc, a Honvéd Együttes szólistája társaságában. Műsorukban ismert opera- és operett-dallamok csendültek fel. Márti, akire a régi sándorfalviak Nagy Györgyné tanító néni kislányaként emlékezhetnek, nagy örömmel vállalta a felkérést. naplórészletei, valamint archív felvételek vetítése tették színesebbé. Az ünnepség zárszavaként Simon Ferenc festőművész gondolatai hangoztak el a citerazenekarról: „…Sztároktól hemzseg ma a világ, de az igazi csillagok itt vannak a közelünkben. Büszke vagyok rátok, s arra, hogy az együttes tagjai személye barátjuknak tekintenek!...” Budai Sándor Kulturális Központ
Sándorfalva Város Polgármesteri Hivatala és a Budai Sándor Kulturális Központ ezúton szeretné köszönetét kifejezni a következő cégeknek, vállalkozóknak a 2009. évi Városnap megrendezéséhez nyújtott segítségükért: Ambrus Ferencné egyéni vállalkozó Arany János egyéni vállalkozó DÉMÁSZ Zrt. Farkas Mihály egyéni vállalkozó Fischer Ferencné egyéni vállalkozó Gémes István egyéni vállalkozó Ikesz Autó Libra Kft. Matmazel Divatáru Nemes-Nagy János Pataki Sándor egyéni vállalkozó SADE Magyarország SÁFA-HÚS – Pataki Gábor vállalkozó Sándorfalvi Sport Klub Egyesület Sándorfalvi Vadásztársaság Sári Zsanett, Pataki Ferenc egyéni vállalkozók Schnepp József, vállalkozó Seres és Fia Autósiskola Szabó Tibor egyéni vállalkozó Szatymaz és Vidéke Takarékszövetkezet Szegedi Kéményseprőipari Kft. TISZA VOLÁN ZRT. „ÚTTERV 83” Mérnöki Iroda Betéti Társaság Vámos Zoltán vállalkozó
Az est záróakkordjaként igazi magyar népzenei összeállítás következett, melyben a Lila Akác Nyugdíjas Egyesület népdalköre, a Városi Énekkar és a Budai Sándor Citerazenekar működött közre. A több mint 50 éve alakult zenekar Budai Sándor kedvenc nótájával, a „Zúg az erdő”-vel nyitotta műsorát, majd palóc dalcsokor, bordalok és baranyai csokor következett. Citerásaink fergeteges műsorát Sándor bácsi
A városnapi kutyakiállításon a fiatal felvezetők versenyében 1. helyezést ért el Savanya Fecó
www.sandorfalva.hu
12
Városi Újság
Öreg vasak a városnapon
3. Sándorfalvi Veteránjármı Találkozó Június 27-én, a hatalmas pénteki vihar után, gyönyörű reggelre ébredtünk, és lázas sürgölődéssel készültünk a reggel 8 órai kezdésre, hogy immáron harmadik alkalommal találkozhassanak a veterán korú járművek gazdái Sándorfalván. Szerencsére az időjárás az egész nap folyamán kegyeibe fogadott minket, így zavartalan volt a baráti összejövetel. A környék közeli és távolabbi klubjai, baráti körei tiszteltek meg minket azzal, hogy eljöttek és színesítették a Sándorfalvi Városnapok programkínálatát. A regisztrált és kiállított járművek száma elérte a kilencvenet. Már kora reggel sokan kíváncsiak voltak a járművekre, és úgy hiszem, nem kellett csalódniuk, hiszen olyan ritkaságok voltak megtekinthetők többek között, mint pl. az 1925-ös Wanderer Tauren, az 1964-es kisszériás Pannónia T8, az 1952-es EMW R35 (a BMW R35 "Kelet-német" másolata), vagy a hófehér, oldalkocsis BMW R51/2. Az idei rendezvény túraútvonalán is a hagyománynak számító trükkös itinerrel tájékozódtak a résztvevők, szerencsére nagyobb eltévedés nélkül. Összesen négy helyszínen kellett ügyességi feladatokat végrehajtani az arra vállalkozóknak, a Széchenyi utcában autós rutin pályán Seres János autójában párban vezettek úgy, hogy a sofőr nem kezelhette a pedálokat, csak a mellette ülő társa. Sándorfalva-Homokpusztán a volt iskolánál karikahajító feladat volt, megnehezítve azzal, hogy egy forgó tárcsán kellett állniuk a próbálkozóknak. Balástyán a sándorfalvi tűzoltóegyesület segítségével (nekik külön köszönet a készséges támogatá-
sért, Polyák Tamás és Kalapács Zoltán vezetésével) célzó képességét tehette mindenki próbára, majd Szatymazon a reflexeké lett a fő szerep, egy porszívó csövön gurított mogyorót kellett kalapáccsal összetörni. Itt a szemfüles résztvevők hamar rájöttek a trükkre, és a nehéznek látszó (az is volt) feladatot így sikeresebben tudták teljesíteni. A remekül sikerült ebéd elfogyasztása után (köszönet Kátay Jánosnak a finom pörkölt megfőzésért) a pihenő résztvevők megtekintették a városnapok délutáni programjait, majd a díjkiosztást felvonulás követte. Ahhoz, hogy minden ilyen kön�nyen és gördülékenyen menjen, sok-sok ember szervező és támogató munkájára volt szükség, akiknek most külön köszönetet szeretnék mondani: Pataki Zsuzsának és a művelődési ház dolgozóinak, Sándorfalva Város Önkormányzatának: Kakas Béla polgármester úrnak, A sándorfalvi
Önkéntes tűzoltóegyesület tagjainak: Kalapács Zoltánnak, Polyák Tamásnak; Seres Jánosnak: Seres és fia autósiskola; Ambrus Lászlónak: Ambrus Tüzép Kft.; Szatymaz község Önkormányzata: Dr. Kormá-
nyos László polgármester úrnak, Kálmán Jánosnak a szatymazi művelődési ház igazgatójának; Roni 2006 BT.: sándorfalvi 100Ft-os bolt, G&K Food Kft: Gémes Józsefnek; Újvári Ferencnének: széchenyi utcai Trafik; a Sándorfalvi Polgárőr Egyesületnek, valamint a Sándorfalvi Öregvasak Veteránjármű Klub tagjainak: Almási Pista bácsinak, Arnóth Robinak, Csányi Lacinak, Horváth Gyuszinak, Horváth Gabinak, id. Ketseti Ferencnek, Kiri Lucának, Nagy István Steve-nek, Nagy Ádámnak, Szűcs Ferinek, Varga Janinak, valamint családomnak akik nélkül lehetetlen lett volna mindezt megvalósítani. Úgy gondolom, hogy már most kijelenthetem, találkozunk jövőre a Sándorfalvi Városnapokon! Fotók és videó megtekinthető a www.sfveteran.mlap.hu oldalon. Mári Zsolt Sándorfalvi Öregvasak Veteránjármű Klub
Lada V8-as motorral
Egyedülálló autótuning Régi vágyam volt egy V8-as motorral hajtott versenyautó megépítése. Mivel több mint tíz éve Ladával versenyzem, így kézenfekvő volt, hogy ezen a típuson hajtsam végre a nagy változtatást: úgy gondoltam, beleteszek egy 2101-es Ladába egy Mercedes 126, 3800 ccm V8-as motort. Így a világon egyedülálló Drift autót sikerült megépítenem. Az ezt megelőző két évben BMWvel Drifteltem, most ezt az autót is Driftre építettem meg. A Mercedesmotort egy BMW-váltóval házasítottam, s hogy össze ne vesszenek kaptak egy szinter kuplungot közéjük. A motor a Lada gyári bakhelyekre került, így a tűzfal komoly átalakítá-
son ment keresztül. Így a kormányszár is megnyúlt, a pedálok is új helyre kerültek és a kagylóülések egészen a hátsó ülésig tolódtak. Hogy meg is álljon az autó, hátul is tárcsafékeket kapott és a gyors fordulókról hidrokézifék gondoskodik. Az autó átépítése 4 hónapig tar-
tott. Az első beüzemeléskor a gyári K-Jetronik rendszer volt rajta, ez 3 hét tanulmány után sem volt hajlandó megfelelően dolgozni, ezért megváltunk egymástól és szívócsöveket építettem, amikre álló Delortó karbik kerültek. A munka próbájaként május 16-án elvittem a kocsit az Euro- Ringre, a Driftbajnokság versenyére, ahol a 7. helyen végeztem a versenyen. A közönség és a versenyzőtársak körében nagy sikert aratott, maradandó élményt nyújtott a Lada V8. Továbbra is elviszem versenyekre
www.sandorfalva.hu
(Drift, szlalom), kiállításokra, találkozókra. Az eddigi tapasztalatok alapján biztos vagyok benne, hogy nagy érdeklődést vált ki, bárhol is jelenjen meg. Szeretném az autót minél több embernek megmutatni, bárkinek szívesen állok rendelkezésére. Farkas Gábor, Szatymaz Tel: (30) 9532 196 E-mail:
[email protected]
Hirdessen a Kisbíróban!
13
Sándorfalvi Kisbíró
A Sándorfalvi Ifjúsági Közhasznú Egyesület (S.I.K.E) hírei
Rock Tour és Ülôbikák Örömmel tudatjuk mindenkivel, hogy egyesületünk a sikeres bírósági bejegyzést követően immár hivatalosan működik. Márciusi megalakulásunk óta már hírt adtunk több rendezvényünkről, és a nyár sem telt munka nélkül. Közreműködtünk, sőt alapító tagjai közé tartozunk a Csongrád Megyei Ifjúsági Fórumnak, ezen kívül számos ifjúsági rendezvénynél is találkozhattak a SIKE névvel, mint rendező, segítő, támogató vagy résztvevő. Szeretnénk köszönetet mondani a Csongrád Megyei Ifjúsági Szervezetnek, Sándorfalva Önkormány-
zatának, kiemelten Kakas Béla polgármester úrnak a kiemelt segítségnyújtásért, hiszen nélkülük nem lennénk ma itt. Csongrád Megyei Rock Tour Augusztus 14-én az Újszegedi Rendezvényházban kapott helyet a Csongrád Rock Tour nevű rendezvény, melyen ifjú zenekarok kaptak fellépési lehetőséget. Egyesületünket két zenekar is képviselte, az Amorf és a Fiction Stop – és mivel ez utóbbi bizonyult a legjobbnak, ők vehették át az első helyezettnek járó díjat. Gratulálunk mindkét együttesnek remek teljesítményükért!
Ülôbikák Már korábbi cikkünkben írtunk a mozgáskorlátozottakról és sporttevékenységeikről, sőt április 25-én városunk adott helyet az I. SIKE Kupának. Ezt szeretnénk tovább is folytatni a tavasszal megrendezésre kerülő kupameccseken. Szegeden, a Topolya sori sportcsarnokban szeptember 5–6-án rendezte meg a Csakazért SE / Ülőbikák a III. Verba László Emléktorna – Nemzetközi Ülőröplabda Kupát. Az emléktornán olyan csapatok mérhették össze ereiket, mint a magyar és a szerb válogatott, KSO Feniks (Kikinda), Mozdulj SE
Drogprevenciós nap Előreláthatólag 2009. november 20án a Sándorfalvi Ifjúsági Közhasznú Egyesület drogprevenciós napot tart, együttműködve a helyi általános iskolával, az önkormányzattal, a megyei önkormányzattal, a polgárőrséggel, a rendőrséggel és önkéntes segítőkkel. A tervezett programok között színvonalas előadássorozatok, rendőrsé-
gi bemutatók, vetítések, koncertek várhatók. Ezen a napon a figyelmet egy központi témára: a drogmegelőzésre szeretnék fordítani. Részletes programmal szórólapokon, plakátokon találkozhatnak városszerte. Paskuj Angéla
(Vác), Sprint SE (Szombathely), MK A Partnership (Canterbury), Csakazért SE (Szeged). A csapatok méltán büszkék lehettek játékosaikra, a közönség pedig élményekkel telve térhetett haza a sporteseményről. A kétnapos rendezvény bővelkedett látványban, élményben, küzdésben és persze nyerni akarásban. Egyesületünk részéről ásványvizet biztosítottunk a csapatoknak, büfével kedveskedtünk; a hangosítás és a zeneszolgáltatás pedig Szalma Bence és Fábri Roland egyesületi tagok nevéhez fűződik. Paskuj Angéla
Ebédbefizetés Szeptember 16-17., pótnap: 21. Október 19-20., pótnap: 26. November 18-19., pótnap: 23. December 16-17., pótnap: 21. Az első napon a befizetés 9-18 óráig, a második napon 8-16 óráig, a pótnapon a befizetés 8-14 óráig tart. Kérjük a Szülőket a befizetési napok betartására! Amennyiben a kiírt napokon nem történik meg a befizetés, a következő hónapban sajnos nem áll módunkban gyermekének ellátást biztosítani. Lemondás az alábbi telefonszámon tehető meg: 572 090 (Tielesch Istvánné)
A Budai Sándor Kulturális Központ aktuális hírei: 2009. szeptember 25. Görkori-party A részletek és a pontos műsor miatt figyeljék plakátjainkat, szórólapjainkat! 2009. szeptember 29. 15-17 óráig Hipp-Hopp tánc beiratkozás időpontja 2009. október 1. 18-20 óráig Zenés női torna indulásának várható időpontja A programok időpontja tájékoztató jellegű, kérdéseivel forduljon munkatársainkhoz bizalommal! Telefon: (62) 251 291
www.sandorfalva.hu
14
Városi Újság
Több szurkolói támogatást kér a klubvezetô
Még egy év a megyei I. osztályban Ötmillió forintra, új öltözőre és megfelelő infrastruktúrára lett volna szükség ahhoz, hogy a város nyáron megyei I. osztályban bajnoki címet szerzett labdarúgócsapata elindulhasson az NB III-ban. A sport klub vezetője szerint a város lakói nem érezték át eléggé a focisták sikerét, és kevesli az őket megillető anyagi és erkölcsi támogatást. A 2009/10-es idényben is a megyei I. osztályban szerepelnek a sándorfalvi focisták, akik ugyan négy forduló után a 2. helyen álltak, a klubvezető szerint mégis nehezebb rajtot vettek, mivel rögtön az idény elején meghatározó játékosok estek ki a csapatból. Szekeres Károly örömmel nyugtázta, hogy egyelőre sikerült egyben tartaniuk a bajnokságot nyert csapatot, bár a nyár folyamán több játékost is megkerestek más kluboktól. „Természetesen célunk a bajnoki cím megvédése – ez biztosan nehéz lesz, hiszen idén mindenki minket akar majd megverni.” Ötmilliós kérdés Az NB III-ban való indulás most
azért nem sikerült, mivel ehhez további 5 millió forintra lett volna szükség (ez fedezte volna a felnőtt, az ifi és az utánpótláscsapatok költségét is). Ez az összeg a nevezési költségre, a játékvezetői díjakra, a gyakran 150-180 kilométerre lévő ellenfelekhez való utazásokra és a játékosok utazás közbeni ellátására kellett volna. Az elnök elmondta, hogy az önkormányzat minden általa vállalt anyagi támogatást biztosított, amiért minden elismerés megilleti őket. Azt is vállalták, hogy segítenek szponzorokat keresni, de sajnos, működési költségekre nehéz támogatót találni. Jelenleg 8 millió forintot kap a két egyesület az önkormányzattól, amihez a tagdíjakból, támogatóktól, pályázati pénzekből további 1,5-3 millió forinthoz jutnak hozzá évente. „Jól esne, ha büszkék lennének ránk!” A Sándorfalvi Sport Klub Egyesület vezetője ugyanakkor elkeseredve állapította meg, hogy a város lakosságának jelentős része szinte teljesen közömbös a foci iránt. Még azt a sikert sem ünnepelték meg méltó módon, hogy a Sándorfalva SK történe-
tének legsikeresebb évét zárta, a négy éve még kieső helyen bukdácsoló csapat ilyen gyorsan bajnoki címet tudott szerezni. „Van, hogy megállítanak az utcán és a beszélgetés során kiderül, hogy a győzelem már szinte nem is elég, csak a sokgólos győztes meccseket értékelik valamennyire az emberek.” Mivel a csapat költségei egyre nőnek, a támogatók száma pedig csökkent – az elnök szerint a szurkolók részéről óriási segítséget jelentene, ha az a 130-150 ember, aki rendszeresen kilátogat a meccsekre, bérletet
venne napijegy helyett vagy például havi ezer forintot befizetne a csapat javára. Ez az összeg egy nyugodt gazdálkodást tenne lehetővé számunkra.” – tette hozzá Szekeres Károly. „Minél nagyobb mértékű az összefogás, annál kevesebb pénzre lenne szükség az egyes támogatóktól.” Aki szeretné, tudja anyagiakkal támogatni a város focicsapatait, a következő telefonszámokon keresztül kaphat információt a lehetőségekről: Szekeres Károly (30) 9152 612, Kátai János (30) 9138 839
Sándorfalva Utánpótlás Közhasznú Sport Egyesület várja mindazon labdarúgást szerető gyerekek jelentkezését – sándorfalviakat és más településen élőket is –, akik 1995-96-ban és a 1997-99-ben születtek. Egyesületünk célja, hogy a 20092010-es bajnokságban az NB-II-es NB-III-as kiemelt bajnokságban szerepeltessük U15 és U13 csapatainkat. Minőségi utánpótlás nevelés mellett, a magasabb szintű versenyeztetés is célunk. Ezáltal na-
gyobb kiugrási lehetőséget biztosítunk a legügyesebb tehetségeknek, később pedig a serdülő és ifjúsági csapatban szerepelhetnek.
Toborzó
Érdeklődni lehet: hétfőn és szerdán 18-1930 között a sándorfalvi sportpályán vagy telefonon: ifj. Gonda László: (20) 777 1230 Gonda László: (20) 416 8445 Várnak benneteket az UKSE vezetősége és edzői
SZEZSI OPTIKA
Iskolakezdésre akciók:
-30 % gyerek keretekre -20 % munka és vékonyított lencsékre, -10 % felnőtt keretekre
Szemvizsgálat szeptember 17-én és október 22-én Szemész főorvos: Dr. Vincze Katalin, optikus mester: Szelezsán Dénes Az optika szeptember 17-től október 29-ig minden csütörtökön üzemel a Szabadság téren, az Egészségházban (a templomkert felől). Bejelentkezés telefonon: 06 (30) 636 2714 vagy 06 (62) 444 208 Az akciók szeptember 17-től október 29-ig tartanak. Az akciók nem összevonhatók. www.sandorfalva.hu
Sándorfalvi Kisbíró
15
Legyen a házastársa a legjobb barátja! Nagyon sokféle házaspárral találkoztam már munkám során. Voltak közöttük olyanok, akik egy tető alatt két életet folytattak. Mindkét félnek megvolt a saját baráti köre, mindketten különböző szabadidős tevékenységeket gyakoroltak és külön kas�szán éltek. Tulajdonképpen az ő kapcsolatuk nem is annyira házastársi, mint inkább két lakótársé, akik olykor ágyba is bújnak egymással. Találkoztam olyanokkal is, akik állandóan ölelgették egymást, szorították egymás kezét és tekintetükkel folyton a másik szemét keresték. Az avatatlan szemlélő azt gondolná róluk, hogy a világ legharmonikusabb párjával áll szemben, ám pontosabb odafigyelés után világossá válik, hogy a túlzott közelség csak palást, amely ellensúlyozni próbálja a konfliktusok kezelésének képtelenségét és a heves veszekedéseket, amelyek árnyékként kísérik a házasságot. Végül pedig olyanokat is láttam, akik a békés szakaszokban és a veszekedésekben is tisztelettel, szeretettel bántak egymással. Akik szerettek együtt lenni, de külön is el tudták tölteni az idejüket. Nem voltak féltékenyek egymásra, mert a hűség és a kölcsönös bizalom láthatatlan kötelei hálót szőttek házasságuk körül. Az ő házasságukat a legjobban a barátság fogalmával lehetne jellemezni. Ők azok a párok, akik olyan szoros közösséget képesek megvalósítani egymással, hogy idős korukra még az arcuk is elkezd hasonlítani egymásra. Mitől térnek el ezek a párok ennyire egymástól? Hogyan lehet a házastársam a legjobb barátom? Három fontos lépést figyeltem meg azoknál a pároknál, akiknek ezt sikerült megvalósítaniuk: 1. Legyenek közös élményeink! Minden tartós barátság hátterében ott lapul egy sor közös élmény, amelyből a barátság évekig, vagy akár évtizedekig táplálkozni képes. Ha egy gondolatkísérlet keretében végigfuttatjuk a fejünkben, hogy kiket is tartunk barátainknak, eszünkbe fog jutni egy sor olyan ember, akivel valamilyen meghatározó élmény, vagy élmények egész sora köt össze bennünket. Például a volt osztálytársunk, akivel nyolc évig egy padban ültünk, vagy a sporttársunk, akivel egy csapatban játszottunk, az unokatestvérünk, akinél minden nyáron eltöltöttünk néhány hetet… Ha azután később nincs lehetőségünk olyan intenzív kapcsolat ápolására, a barátság akkor is szilárd és kikezdhetetlen lesz, mert a legkülönbözőbb élethelyzetekben megismertük egymást és biztosak lehetünk egymás jóindula-
tában, hűségében, egyenességében. Ugyanerre van szükség a házasságban is. Nem elég a napi rutin közös végzése, a felbukkanó problémák együttes megoldása. Kellenek azok az élmények, amelyekre évek múltán is szívesen emlékezünk vis�-
nal kedves lesz a hangja, mosolyog és szebbnél szebb szavakat mond kollégájának. Előzékenyen végighallgatja beszélgetőtársa mondanivalóját, elnézést kér, ha valamit rosszul tett és udvariasan megköszöni, hogy a barátja bemegy helyette szombaton dol-
sza, amelyek új fényben tüntetik fel a mindennapokban olykor megkopó és beporosodó közösségünket, amelyet egymással alkotunk. Ezért nem kidobott pénz egy utazás, ezért tehet csodát egy kettesben töltött hétvége a hegyekben, vagy ezért lehet összekötő kapocs egy együtt átélt koncert.
gozni. Mindezek után leteszi a telefonját és mintha Dr. Jekyll ismét átvedlene Mr. Hyde szerepébe, elkezd változni az arcszíne, összeráncolja a szemöldökét, és ugyanolyan hangerővel üvölt a feleségére, mint a telefon megcsörrenése előtt. Azoknál a pároknál, akik barátai egymásnak, pontosan fordítottan működik a dolog. Bárkivel is beszéljenek, ha megcsörren a telefon és a párjuk hívja őket, különös kedvesség bársonyozza be a hangjukat, és az egész külvilág megszűnik létezni a számukra. A legkedvesebb szavaikat, a legszebb gesztusaikat csakis és kizárólag a házastársuk számára tartják fenn. Ez a kedvesség természetesen nem csak a beszélgetéseikben mutatkozik meg, hanem át meg átjárja az egész egymás iránti viszonyulásukat. Pontosan tudják a másikról, hogy mi okoz neki örömöt és mi teszi szomorúvá. Tudják a társukról, hogy mi volt élete legszebb és legrosszabb élménye, tudják, hogy mit eszik szí-
2. Bánjunk megkülönböztetett tisztelettel egymással! Problémás pároknál megfigyelhető, hogy gyakran nyersen, durva hangnemben beszélnek egymással. Zoltán és Zsuzsa kapcsolata tipikus példája ennek. Amikor összevesznek valamin, elveszítik a kontrollt a szavaik felett és nagyon bántó hangnemet engednek meg maguknak a másikkal szemben. Az egymás fejéhez vágott szavaknál már csak a hangnem sértőbb, amelyen a szavak elhangoznak. Amikor azonban a vita hevében megcsörren Zoltán telefonja és látja a kijelzőn, hogy az egyik munkatársa hívja, akkor a vita ellenére azon-
www.sandorfalva.hu
vesen és mi az, ami nem tartozik a kedvencei közé. Figyelnek egymásra, fontosak egymás számára és megkülönböztetett szeretettel és tisztelettel viszonyulnak egymás iránt. 3. Szelíden vitatkozzunk! A harmadik lépés szorosan kapcsolódik a másodikhoz és következik abból. Ha szeretjük és tiszteljük egymást, akkor ez meghatározza azokat a helyzeteket is, amikor valamiben nem értünk egyet egymással. Az ilyen párok egy vitahelyzetben nem ellenséget látnak egymásban, akit le kell győzni, akire rá kell kényszeríteni a nézetüket, vagy álláspontjukat. A vitában egy megoldandó kihívást látnak, amelyben nem érik be kevesebbel, mint egy olyan megoldással, amelyből mindketten győztesen kerülnek ki. Éppen ezért nincs szükségük arra, hogy egymást megsértsék, nem kell hibáztatniuk egymást és nem kell csúnya szavakat egymás fejéhez vágniuk. Kedves hangnemben, egymást meghallgatva és a megoldásra összpontosítva vitatkoznak egymással. John Gottman kutatásaiból tudjuk – aki házastársi viták százait vette fel videóra és elemezte ki a legszigorúbb tudományos kritériumok szerint –, hogy egy vita az esetek 91 százalékában olyan hangnemben zárul, mint amilyen hangnemben elkezdődött. Ha barátai vagyunk egymásnak, minden elszántságunkkal törekedni fogunk a higgadt, szeretetteljes problémamegoldásra, hiszen a harcunk nem egymás ellen, hanem a probléma ellen folyik. A legjobb házaspárok is vitatkoznak egymással. A különbség csak az, hogy ők egymással, egymásért vitatkoznak, nem pedig egymás ellen. Mihalec Gábor adventista lelkipásztor Házassági felkészítés és tanácsadás a Prepare/Enrich módszer alapján. Terapeutáknak tanácsadói képzés. Részletek a www.kettenegyutt.hu weblapon.
16
Városi Újság
Családi események (2009.09.04.)
Születés: • Herke Róbertnek és Czékus Dórának Róbert • Vidéki Lászlónak és Ürmös Matildnak Tünde • Németh Róbertnek és Baráth Ágnesnek Melinda Julianna • Havasi Márknak és Fûri Évának Ádám • Kóbori-Kovács Róbertnek és Somogyi Krisztinának Lara • Papdi Zoltánnak és Herczeg Gabriellának Márk Zoltán • Börcsök Martinnak és Tóth Ágnesnek Lilla és Linda • Hefkó Leventének és Szeri Annának Emma • Boda Lászlónak és Szabó Zsuzsannának Zita • Kókai Csabának és Tábith Hedvignek Áron • Kúra Zsoltnak és Magyar Adrienn Évának Adrienn Éva • Radocsai Tamásnak és Gorgyán Csillának Anna Tímea • Török Tibornak és Kordás Adriennek Tímea • Garai Zsoltnak és Kenyeres Tímeának Kadocsa • Lõdy Tamásnak és Baranyi Erikának Tamás
• Répás Tibornak és Nagygyörgy Ildikónak Adrián • Mityók Attilának és Ancsányi Mónikának Roland • Sáringer Lászlónak és Ördögh Erikának Ármin • Szilágyi Gábornak és Laczó Noéminek Anna • Bácsi Attilának és Kothencz Andreának Janka • Táborosi Józsefnek és Ábrahám Zsuzsannának József • Athanouti Mohamednek és Kurunczi Réka Kingának Aziza
Pásztó-Tóth Erzsébet • Balog Attila és Pécsi Mária • Dobó András és Fodor Mária • Hegedûs Csaba Imre és Csányi Éva Andrea • Rózsavölgyi Róbert és Rostás Anikó Katalin • Ugray Zoltán Attila és Strifler Enikõ • Pataki Róbert Gábor és Gera Zsanett • Frank István Richárd és dr. Czibere Márta • Dobó Zsolt Miklós és Kolozsvári Veronika • Horváth Máté és Kónya Anita • Szõke Tamás és Juhász Gabriella • Péter Csaba Zsolt és Fischer Hajnalka
Házasságot kötött: • Zefer Levente és Bálint Beáta Zsanett • Vér László és Lobkovitz Marianna Szandra • Pápay Zsolt és Konkoly Gizella Terézia • Tóth László és Bárkányi Kitti Anikó • Szakál Zoltán és Gonda Gizella • Tápai Balázs István és Rácz Bernadett • Hotya Líviusz Krisztián és Péter Nikolett • Galaczi Gábor és dr. Nagy Zsuzsanna • Nagy Róbert és Pokorny Krisztina • Pásztó-Tóth Gyula István és
Házassági évforduló: • Szabó József és Magyarlaki Tünde • Farkas József László és Bihaly Ildikó Erzsébet • Belovai Péter és Hegedûs Erzsébet • Makai Antal és Berecz Ilona • Búza Sándor Tihamér és Magyari Mária 25. • Gémes János és • Rovó Julianna • Hell Pál József és György Katalin 50.
Elhalálozás: • Kocsis János (Kõvágó d. 3324.) • Kovács Józsefné (Petõfi u. 26.) • Galiba Mihály Imre (Dózsa Gy. u. 50/a) • Major István (Petõfi u. 53.) • Kovács Istvánné (Sövényházi út 133.) • Pap Béla (Jókai u. 28.) • Márta András (Árpád u. 62.) • Papdi Lászlóné (Ady E. u. 15/a) • Fenyveskerti Mihály Györgyné (Orgona u. 29.) • Molnár János (Tisza u. 3.) • Takó Erzsébet (Alkotmány krt. 29.) • Dékány Ferenc (Sövényházi út 19.) • Molnár Istvánné (Munkácsy u. 8.) • Gyuris Géza Mihályné (Ady E. u. 18.) • Pásztor János (Ady E. u. 69.) • Mihály Jánosné (Béke u. 49.) • Budai Lászlóné (Munkácsy u. 4.) • Seres Árpád András (Árpád u. 48/a) • Kónya József (Orgona u. 24.) • Kónya Istvánné (Kéri d. 4.) • Szabó József (Munkácsy u. 37/a) • Gavallér József Zsolt (Alkotmány krt. 69.) • Bánfi Istvánné (Orgona u. 16.) • Sándor Erika Rózsa (Kéri d. 9.)
Egy édesanya kérése U t á n f u t ó Sajnos, csak volt édesanya, a sors nem adta meg nekem, hogy életem végéig hallhassam ezt a nemes szót. Most már csak a nagymama megszólítás jár ki nekem. Két év alatt elveszítettem mindkét imádott gyermekem. Vigaszul az unokáim maradtak, meg az, hogy kijárjak a temetőbe a sírjaikhoz. Azt hinné az ember, hogy ott béke és nyugalom várja, de sajnos a bosszúság jut ki. A város által is jól ismert és szeretett kislányom sírjáról két év óta valaki vagy valakik folyamatosan elviszik a virágot vázástól, a mécsestartót, a cserepes muskátlit, kitépik a sírból a gyökeres minirózsát. Mit csinál vele? Haza viszi? Vagy talán ráteszi az ő szerettei sírjára? Milyen lelke van az ilyen ember(ek)nek? Nem kívánok neki rosszat csak egy kérésem van. Jöjjön el hozzám, én adok neki a csekélyke nyugdíjamból 300 forintot, amiért talán meg tudja venni és így nem okoz fájdalmat a halott hozzá-
tartozóinak. Két napja eltemetett fiam sírját kíváncsi emberek összedúrták, megbolygatták, kihúzogatták a koszorúk szalagjait. Hogy veszik a bátorságot az ilyen cselekedethez? Azt tanácsolom az ilyen embereknek, hogy álljanak a temető kapujába egy temetés alkalmával és tartsanak névsorolvasást, így megtudják, ki vitt koszorút vagy csokrot. De a legjobb az lenne, ha a temető közelébe se mennének. Végezetül megemlíteném, hogy vannak azért jó lelkű emberek is, például akik a feldöntött virágtartókat felállítják és vizet öntenek bele. Hálám és köszönetem az övék! Még egyszer kérem a lelketlen embereket, számoljanak a lelkiismeretükkel el, és ne vigyenek el senki sírjáról semmit, mert a hozzátartozóknak még nagyobb fájdalmat okoznak, mint amibe már úgyis belerokkantak! Tisztelettel: özv. Pásztor Jánosné
www.sandorfalva.hu
kölcsönzés!
300 Ft/óra vagy 1500 Ft/nap Sándorfalva, Nyírfa u. 3. (A víztoronytól 150 m-re, borozó az udvarban)
Telefon: 251 306
Hétfőn telefonon érdeklődni Sándorfalva, Tolbuhin u. 58. szám alatti, régi építésű, 2 szobás, fürdõszobás családi ház eladó 5,5 millió forintért. Telefon: 06 (30) 471 5247
17
Sándorfalvi Kisbíró
Kérdezze meg gyógyszerészét... A C-vitaminról A C-vitamin valószínűleg a legismertebb és a legtöbbet használt vitamin. Bár a C-vitamin a skorbut ellen védő szerepéről kapta tudományos nevét: aszkorbinsav, napjainkban jelentőségét már nem a súlyos vitaminhiányos állapotok megelőzésének, mint inkább antioxidáns, sejtvédő hatásának köszönheti. Vízben oldódó antioxidánsként, a C-vitamin vizes közegben, különösen a sejtek belsejében véd a szabad gyökök károsító hatásával szemben. Ez a vitamin az antioxidáns védelmi rendszer első bástyája a szervezetben, együttműködik a zsíroldékony E-vitaminnal és karotinokkal, melyek elhasználódott (oxidálódott) vegyületeit részben regenerálja is. Egy vizsgálat szerint a naponta több mint 220 mg C-vitamint szedők vérének E-vitaminkoncentrációja 18%-kal volt magasabb, mint a 120 mg-ot vagy ennél kevesebbet fogyasztóknak. A C-vitamin szerepe a betegségmegelôzésben A C-vitamin véd a szív- és érrendszeri betegségekkel, valamint a rákkal szemben. Erősíti az artériák kollagénszerkezetét, csökkenti a teljes koleszterinszintet és a vérnyomást, emeli a „jó típusú” HDL-koleszterinszintet, és megakadályozza a vérrögképződést. A C-vitamin különösen hatékonynak bizonyult az LDL-koleszterin oxidációjának megakadályozásában, még dohányosok esetében is. Számos tanulmány szerint a szívinfarktus és a koszorúér-betegségek kockázata alacsony C-vitaminszint esetén nő. A C-vitamin jelenléte megakadályozza a gyomorban a rákkeltő nitrozaminok képződését, melyeknek szerepük lehet a gyomorrák kialakulásában. A C-vitaminhiány kapcsolatban van a nyelőcső- és gégerákkal is, ugyanakkor a ezen betegségek két hajlamosító tényezője, a dohányzás és az alkoholfogyasztás is kimerítheti a szervezet C-vitamintartalékait. A vitamin fontos szerepet játszik az immunrendszer működésében. Bár vírus- és baktériumellenes hatása is bizonyított, fő hatását az immunrendszeri működés fokozásán keresztül fejti ki. Növeli a fehérvérsejtek számát, fokozza működésüket, ezenkívül emeli a vírusfertőzés, valamint a rákbetegség leküzdésében fontos szerepet játszó interferon szintjét a vérben, és fokozza a csecsemőmirigy (thymus) működését is. A C-vitaminkészítmények enyhít-
hetik a nátha tüneteit és siettethetik a gyógyulást, de a betegség megelő-
zését nem képesek megakadályozni. A rendkívül sok 1000 mg-nál több C-vitamin tartós fogyasztása elősegíti a vesekőképződést. C-vitaminkészítmények védelmet biztosítanak a szürke hályog ellen. Egy felmérés szerint azoknál a nőknél, akik legalább 10 éven keresztül szedtek C-vitamint, 77%-kal volt kisebb a valószínűsége a lencsehomály (a szürke hályog kezdeti stádiuma) kialakulásának, mint a vitamint nem szedőknél. Más vizsgálatok kimutatták, hogy a C-vitamin bizonyos védelmet nyújthat különösen az időseknek a légzőszervi megbetegedésekkel szemben, mivel gátolja a hisztamin felszabadulását, és nagy mennyiségben megakadályozhatja az allergének (pl. virágpor, állati szőr) kiváltotta gyulladáskeltő anyagok hatását a szervezetben. Több vizsgálat szerint a C-vitamin segít megelőzni és gyógyítani az asztma tüneteit is. A szükséges C-vitamin mennyiség Az ajánlott napi C-vitamin mennyiség 60-65 mg*, dohányosoknak legalább 110 mg, de a legtöbb szakember napi 200 mg C-vitaminmennyiséget tart optimálisnak; ennél nagyobb adagok különböző betegségek kezelésére szolgálnak. A napi 10 mg vitaminnál kevesebb skorbutot okozhat, 50 mg-nál kevesebb pedig növeli a szívbetegségek kockázatát, a szürke hályog kialakulásának gyakoriságát. Nagy mennyiségű, napi 2000 mg C-vitamin fogyasztása hasmenést és gyomorpanaszokat (haspuffadás, felfúvódás) okozhat, de ez az adag csökkentésével megszűnik. Ebben a mennyiségben a vitamin akadályozhatja a réz és a szelén felszívódását, ezért ilyenkor gondoskodni kell az elegendő ásványianyag-bevitelről. Hosszú ideig tartó nagy dózisú C-vitamin szedése az arra hajlamosaknál vesekövek kialakulásához vezethet.
Jó forrásai a csipkebogyó, a citrusfélék és az ezekből készült gyü-
mölcslevek, az étkezési paprika, feketeribiszke, eper, brokkoli és az egyéb zöldségfélék. Érdekességek Érplasztikai műtétek után a vitamin megelőzheti a verőerek újraelzáródását. Egy tanulmány szerint amely 119 érplasztikai műtéten átesett beteget vizsgált a négy hónapon keresztül napi 500 mg C-vita-
mint szedők 24%-ánál alakult ki érelzáródás, míg a C-vitamint nem szedők csoportjában ez az arány 43% volt. Táplálékkiegészítôk Á lta lá nos ha szná latra: 20 0 mg C-vitamin az étrendben és táplálékkiegészítőkön keresztül. Különböző betegségek kezelésére: az állapottól függően napi 1000 mg C-vitamin. A nagyobb mennyiségek 200 mgos adagokban, étkezés közben szívódnak fel a legjobban. A vitamin más antioxidánsokkal, különösen az E-vitaminnal együtt szedve nagyon hatékony. Reméljük, néhány hasznos információval tudtunk szolgálni Önöknek! Bármilyen kérdésével továbbra is bizalommal forduljanak az AKÁCIA GYÓGYSZERTÁR dolgozóihoz! Köszönjük, hogy minket választanak!
Autóbusz menetrend X 5.25 I 7.20 11.25 T14.05 T16.05 M18.30
2009. július 1-től Szegedről - Sándorfalvára Mezőgép felé
T 5.45 8.05 12.25 14.25 M16.25 19.25
M 6.05 8.25 M13.05 M14.45 M16.40 M20.30
I 6.20 9.25 X13.25 I15.05 I16.45 20.30
M 6.25 M10.25 M13.30 X15.25 17.25 21.25
6.40 h10.30 Z13.30 T15.45 D17.25 22.45
M 6.45 g10.30 M13.45 Z16.05 18.25
(aláhúzottak a 12-es, a többi a 14 megállóhelyről indul)
Szegedről - Szatymazon át – Sándorfalvára (10-es megállóhelyről)
M 5.10 oT14.45
6.20 D16.00
M 4.28 M 6.33 8.33 M14.13 16.33 21.53
ZT4.48 I 6.48 9.53 M14.20 I17.13
4.35 17.10
M 6.05 M18.15
M 7.15 M17.20
Z 8.15 18.20
X10.45 19.40
M14.20 21.40
Sándorfalva aut.vt-től Szegedre Mezőgép felé m 4.50 D 6.53 10.25 T14.33 17.53
M 5.08 O 7.05 M10.53 14.53 18.58
X 5.53 M 7.13 11.53 M15.21 19.53
Z 6.10 7.45 12.53 T15.53 M20.33
Sándorfalváról - Szatymazon át - Szegedre 6.55 +20.15
8.45 M21.00
X12.55 M22.10
M14.55
T14.45 M22.45
T 6.13 I 7.48 X13.53 I16.20 21.00 T15.55
Szegedről – Dóc, Baks, Csanytelek, Tömörkény, Csongrádra
5.20 h10.30 M14.25 16.50
6.00 11.30 14.40 17.25
6.40 M13.05 I15.05 18.00
7.00 M13.30 T15.10 18.25
8.25 M13.35 M15.35 20.30
9.00 13.40 15.40 22.45
g10.30 Z14.05 M16.40
Sándorfalva Vegyesbolttól (Dóc, Baks, Csongrádról stb.) - Szegedre
m 4.36 M 6.49 12.34 Z17.47
M 4.39 O 6.51 12.54 h17.48
T 4.44 T 6.47 M14.06 g17.55
Z 4.49 6.49 M15.07 18.19
M 5.44 7.31 15.34 19.31
Z 5.54 8.04 I16.06 20.46
M 6.14 10.11 M16.49
(A kiemelt járatok Sándorfalva központját érintik, a Szatymazi vonalon pedig a vasútállomást) T - tanév tartama alatt munkanapokon, I - iskolai előadási napon, M - munkanapokon (hétfő-péntek), D - szombat kivételével naponta, X – munkanapokon és szombaton, Z – szombaton, vasárnap és ünnepnap, + - vasárnap és ünnepnap, O – szombaton, m – tanszünetben munkanapokon h – IX.1-től IV.30-ig munkanapokon, g – V.1-től VIII. 31-ig minden nap
www.sandorfalva.hu
18
Városi Újság
A felfázásról A húgyhólyag gyulladását felszálló fertőzés okozza: a baktériumok a húgycsövön keresztül jutnak a külvilágból a hólyagba. Elsősorban a nőket érintő betegség, mivel a női húgycső jóval rövidebb és ezért a hüvely és a végbél környékén megtelepedő baktériumok könnyen feljuthatnak a húgyhólyagba. Mivel bakteriális eredetű betegség, „felfázásról” csak abban az értelemben beszélhetünk, hogy a hideghatás a hólyag immunvédelmét gyengíti, így a baktériumok könnyebben szaporodásnak indulhatnak. Tünetei a szokásosnál sokkal gyakoribb vizelési inger, görcsös fájda-
lom, égő érzés vizeléskor, valamint a vizelet színének és szagának megváltozása. A betegség kialakulásában szerepet játszhat a nem megfelelő intim higiénia is. Hólyaghurutra hajlamosít a cukorbetegség, valamint minden olyan tényező, ami vizeletpangást okoz (például férfiaknál a prosztata megnagyobbodása). A kezelés alapelvei Súlyos panaszok, erős, görcsös fájdalom, a vizelet színének és szagának változása esetén orvosi kezelés (antibiotikum szedése) szükséges.
Megfelelő terápia hiányában a fertőzés nem áll meg a hólyagnál, hanem a húgyvezetékeken át a vesékbe száll fel és súlyos, magas lázzal járó vesemedence-gyulladást okozhat. Enyhébb esetben – ha csak gyakori vizelési inger jelentkezik – igen fontos a bő folyadékfogyasztás, a hólyag átmosása. Erre a célra a gyógynövényeket tartalmazó veseteák (pl. a csalántea, cickafarkfű, zsúrlófű vagy komplex vesevédő teakeverékek) a legalkalmasabbak. Emellett alkalmazható a konyhasós ülőfürdő (1 kg sót tegyünk egy meleg kád vízbe és anélkül, hogy hagynánk kihűlni, feloldódás után üljünk benne
20-25 percet), valamint a cickafarkfüves borogatás (készítsünk 1 liternyi forrázatot 1 evőkanál cickafarkfűből és az ebben megmártott kis törölközőt terítsük az alhasi tájékra). Ha a panaszok krónikusak, gyakran visszatérnek, illetve 5 napon belül nem enyhülnek jelentősen, orvosi diagnózis és kezelés szükséges. Felmerülő kérdéseivel továbbra is forduljon bizalommal hozzánk a Fagyöngy patikában! Az Ady utca felújítása alatt is a megszokott nyitva tartásunkkal várjuk minden kedves betegünket!
Előző keresztrejtvény játékunk szerencsés nyertesei: Madarász Jánosné (Kossuth u.) Fejes Imre (Ady u.)
Nyereményük 1-1 automata felkaros vérnyomásmérő Gratulálunk!
Hirdessen a Kisbíróban! Várjuk a vállalkozói és a lakossági hirdetéseket, melyeket a városi újságban akár színesben is megjelentethetnek!
Hirdetési díjaink: Egész (A/4) oldal: 25.000 Ft, Fél oldal: 15.000 Ft, Negyed oldal: 8.000 Ft, Nyolcad oldal: 4.000 Ft, Tizenhatod oldal: 2.000 Ft. Fenti díjat a hirdetés feladásakor csekken kell rendezni, amit a Polgármesteri Hivatal információján, Nógrádi Évától kérhetnek el.
További információ is ugyanitt vagy a (62) 572 961 telefonszámon kérhető.
www.sandorfalva.hu
19
Sándorfalvi Kisbíró
Közérdekû információk POLGÁRMESTERI HIVATAL Szabadság tér 1. Ügyfélfogadás: hétfő-kedd 8-12; szerda 13-17; csüt. 8-12 és 13-15.30; péntek nincs. Tel.: 572 961 BUDAI SÁNDOR KULTURÁLIS KÖZPONT Ady E. u. 7. Nyitva: hétfő-péntek 9-18 óráig, Tel.: 251 291 KÖNYVTÁR Dózsa Gy. u. 2. Nyitva: hétfő 13-18, kedd-péntek 10-18, szombat 9-12 óráig Tel.: (20) 777 1309 TELEHÁZ Ady E. u. 7. Nyitva: hétfőtől péntekig 9-18 óráig Tel.: 572 010 PALLAVICINI SÁNDOR ISKOLA Alkotmány krt. 15-17. Tel.: 572 090, Fax: 572 091 PIPACS ÓVODA Iskola u. óvoda Rákóczi u. óvoda Kölcsey u. óvoda Kis krt-i óvoda
251 436 252 360 250 084 251 264
EGYESÍTETT EGÉSZSÉGÜGYI ÉS SZOCIÁLIS INTÉZMÉNY Bölcsőde Széchenyi u. 20. Nyitva: hétfő-péntek 6-17 óra Tel.: 251 253 Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat Szabadság tér 4/a. Nyitva: hétköznap 8-16 óráig Tel.: 250 004 Idősek Klubja Dózsa Gy. u. 2. Nyitva: hétköznap 8-16 óráig Tel.: (20) 777 1310 Védőnői Szolgálat Szabadság tér 4/a. Ügyfélfogadás: hétköznap 8-16 óráig Telefon: (20) 777 1311 Tanyagondnoki Szolgálat Dózsa Gy. u. 2. Tel.: (30) 535 9423
OKMÁNYIRODA Ady E. u. 1. Ügyfélfogadás: hétfő-kedd: 8-12 óra, szerda: 13-17 óra, csütörtök 8-12 és 13-15.30, péntek nincs. Tel.: 572 960 Sándorfalva VárosfejlesztÕ Kft. Tel.: 250 144 vagy 250 145 Sándorfalva Városüzemeltetési Kft. Tel.: 250 232 vagy 250 233 Széchenyi u. 24. (a Széchenyi Irodaházban) ÁRAMSZOLGÁLTATÁS Hibabejelentés: (40) 822 000 GÁZSZOLGÁLTATÁS Ügyfélszolgálat: hétfő-péntek: 8-16 óráig az alábbi telefonon: 482 084 Gázveszély, üzemzavar elhárítás: Tel.: (80) 820 141 (ingyenes szám) VÍZSZOLGÁLTATÁS Számlázás: 251 747, csütörtök szünnap. Hibabejelentés: (30) 273 3889 TELEFON Ügyfélszolgálat: 184 (díjmentes) HULLADÉKUDVAR Nyitva tartás (ápr. 1-okt. 31.) hétfőtől szombatig: 7-19 óráig, vasárnap 7-12 óráig ÚJ! Tel.: (30) 3934 020 SZEMÉTSZÁLLÍTÁS számlázás: 489 789/ 203 és 204 mellék ügyfélszolgálat: 468 401 Szélmalom KÁBELTÉVÉ Széchenyi u. 24. hétfő-szerda-péntek: 9-17, kedd-csütörtök: 10-18 Tel.: 252 544 Információ és hibabejelentés: 463 444
Kedves Egészséges „Betegeim”! Az EOP rendelkezése értelmében annak, aki a háziorvosi praxisban regisztráltatta magát, évente kötelező az orvosi rendelőben megjelenni: szűrővizsgálat, vérnyomásmérés, cukorellenőrzés, regisztráció stb. céljából. Kérem, ha Ön egy éve nem járt a rendelésen, mielőbb szíveskedjen befáradni vagy telefonálni! Tisztelettel: Dr. Nagymihály Sándor háziorvos Tel: 251 230 Rendelési idő: hétfő-kedd-szerda-péntek: 8-11-ig, csütörtök: 13-16 óráig
FELNÕTT ORVOSI RENDELÉS Dr. Nagymihály Sándor Szabadság tér 4/a. Rendel: hétfő, kedd, szerda, péntek 8-11 óráig, csütörtök 13-16 óráig Tel.: 251 230 vagy (30) 967 0779 Dr. Sümegi Sándor Felszabadulás u. 15. Rendel: hétfő, csütörtök,péntek: 9-12, kedd-szerda: 13-16 Tel.: 250 612 vagy (30) 924 9571 Dr. Bertalan Zoltán Szabadság tér 4/a. Rendel: hétfő, szerda 13-16, kedd, csütörtök, péntek 9-12 Tel.: 250 902 vagy (30) 269 8176 GYERMEKORVOSI RENDELÉS Dr. Borsi Éva Szabadság tér 4/a. Rendel: hétköznap 10-13, csecsemő tanácsadás: kedd 13-16 iskolaorvosi vizsgálat: csütörtök 8-10 Tel.: 250 253 FOGORVOSI RENDELÉS Szabadság tér 4/a. Dr. Molnár Mónika Tel.: 251 501 Dr. Urbán Andrea Tel.: 252 545 ÁLLATORVOSI RENDELÉS Dr. Szigeti Gábor Ady E. u. 26/a. Rendelés: hétfő-péntek 8-9 között Tel.: (30) 297 4435 (egész nap) Akácia Gyógyszertár és Állatpatika Dózsa Gy. u. 1/a Nyitva tartás: hétfő-péntek 7.30-18.30, szombat 8-13 Tel.: 250 093 Fagyöngy Patika Széchenyi u. 13. Nyitva: hétfő-péntek: 7.30-19.00, szombat: 8.00-13.00 Tel.: 251 296 Halottszállítási ügyelet Ambrus József—Sándorfalva Tel.: (30) 248 1627 vagy (30) 389 6228
VíziközmÛ Társulat Széchenyi u. 24. (a volt KTSZ épülete) Tel.: 250 550 Ügyfélfogadás és pénztári befizetés: hétfő, csütörtök: 8-15, szerda: 8-17, péntek: 8-12, kedd: nincs; (ebédidő: 12-13) POSTA Ady E. u. 5. Nyitva tartás: hétfő, kedd, csütörtök: 8-16, szerda: 8-17 péntek: 8-15 Tel.: 251 270 RENDÕRSÉG: 107 Dózsa Gy. u. 17. Telefon: 251 217 Ügyfélfogadás: munkanapokon 10-16 MENTÕK: 104 Központi Orvosi Ügyelet Felvilágosítás és segítségkérés: 474 374 Szeged, Szilágyi u. 2. (a mentőállomásnál) Felnőtt ügyelet munkanapokon: 16-7.30 Gyermek ügyelet munkanapokon: 16-7.30 munkaszüneti napokon: 0-24 Sürgős esetben a 104 egész nap hívható! FALUGAZDÁSZ Józsa Ignác Ady E. u. 15. hétfő és szerda: 8-16 Tel.: (30) 437 5552 POLGÁRÕRSÉG Tel.: (30) 621 6832 IPARTESTÜLET Ady E. u. 15. Nyitva: hétfő-csütörtök: 8-12, péntek: 13-17 Tel.: 252 547 KÉMÉNYSEPRÕ Gémes Csaba Tel.: (30) 646 0413
Állatorvosi ügyelet (Csengele, Pusztaszer, Kistelek, Ópusztaszer, Dóc, Balástya, Szatymaz, Sándorfalva) Szeptember 19.-20. Dr. Kunstár Pál 06 (30) 488 0267 26.-27 Dr. Sikter András 06 (20) 936 4208 Október 3.-4Dr. Sipos Attila 06 (30) 390 4624 10.-11Dr. Szigeti Gábor 06 (30) 297 4435 17-18 Dr. Huszár Péter 06 (30) 487 4030 23.-25. Dr. Gombos László 06 (20) 923 1689 31.-1. Dr. Martinek Vilmos 06 (30) 945 1386
www.sandorfalva.hu
20
Városi Újság
Megújulva, megszépülve
Ôrizzük meg a múlt emlékeit! Példás összefogással újították fel a város I. világháborús emléktábláját, melyet október 23-án szeretne megkoszorúzni a munkálatok fő támogatója, a Jobbik helyi szervezete. Sándorfalvát is elérte az első világháború. Bár itt nem voltak harcok, mégis jelentős létszámban vitték el katonának a férfi lakosságot. Nem volt olyan harctere a háborúnak, ahol ne lett volna sándorfalvi katona. Harcoltak tisztességgel a magyar hazáért és haltak is meg közülük nagyon sokan. 1926-ban a helyi lakosság közadakozásból emléktáblát készíttetett, amelyen az összes elesett nevét megörökítették. A 203 fő egy ekkora településről nem kis veszteséget jelentett. Ennyi család siratta, gyászolta örökre elveszett kedves gyermekét, férjét, apját, testvérét. A fájdalmat enyhítette ez az emléktábla megléte, mert itt mégis találkozhattak a szeretett kedves emlékével. Sajnos, az idő teljesen lekoptatta a festéket a tábláról, már nem volt olvasható a feliratból semmi. Az összefogásnak köszönhetően rövid idő alatt teljesen megújult, megszépült a tábla. Akik e nemes tettet végrehajtották: Szécsi István szakértői munkával, Korom Ferenc hasznos segítségével, Hegyi Rozika kitartó, lelkes tevékenységével és Siska Antal kezdeményezőként és szervezőként. A munkálatok fő támogatója a Jobbik sándorfalvi szervezete, amely a felújítás teljes költségét is magára vállalta. Szeretnénk e megszépült emlékművet október 23-án, az 56-os megemlékezéssel egy időben megkoszorúzni – amire várjuk a lakosságot is, hisz sokaknak lehet a táblára írva olyan rokona, akire em-
lékezni szinte kötelező! Így lesznek igazak azok a sorok, melyet elődeink ránk örökül hagytak: „Ti drága életeteket áldoztátok a hazáért, Mi a soha el nem múló kegyelettel őrizzük emléketeket.” Dudás Zoltán a Jobbik sándorfalvi elnöke
Köszönetemet fejezem ki mind a magam, mind Sándorfalva Város Önkormányzata nevében a nemes kezdeményezésért, a példás összefogással megvalósult emléktábla felújításáért. Kakas Béla polgármester
Elkészültek a környezettudatos Holcim-bérlakások
Napkollektor és esôvíz-hasznosítás 2008 tavaszán a Holcim Hungária Otthon Alapítvány ismét meghirdette új vagy felújítandó önkormányzati tulajdonú bérlakások építéséről, felújításáról szóló pályázatát, melynek keretében bérlakás-programmal és konkrét beruházási tervekkel rendelkező önkormányzatok vissza nem térítendő támogatást igényelhettek tőlük. Képviselőtestületünk még 2008 márciusában elfogadta a település bérlakás-programját és döntött egy 4 lakásos, költségalapú bérház építéséről az önkormányzat tulajdonában lévő Petőfi utca 91. szám alatti ingatlanon. Az épület tervezési programja a megújuló energiák hasznosítását előtérbe helyezve a „zöld” gondolkodás és a fenntarthatóság jegyében került meghatározásra. A gazdaságos üzemeltetéshez járul hozzá az épület ma még szokatlan, de már nem egyedül-
álló mértékű homlokzati hőszigetelése (12 cm), tetőtéri hőszigetelése (25 cm), a három rétegű, fokozott hőszigetelő üvegezésű homlokzati nyílászárók, a padlószerkezetek, lábazatok megfelelően méretezett hőszigetelései, a vonalmenti és csomóponti hőhidak tervszerű kiküszöbölései. Szintén a gazdaságos üzemeltetést szolgálják az épületbe integrált esővíz-gyűjtő és -hasznosító rendszer és a méretezett napkollektor. A minimális környezetterhelést segíti a napkollektor által melegített vízrendszer, a fűtési meleg vizet előállító levegős hőszivattyú, a fűtésre rásegítő nagy hatásfokú gázkazán, az esővíz-hasznosító rendszer és a házi biológiai szennyvíztisztító, a természetes anyagok minél nagyobb arányú használata (pl.: hőszigetelés kőzetgyapottal, falazat és tetőhéjalás égetett agyag alapanyagú termékekkel).
A komfortosságot a felületfűtési (sugárzó fűtési) rendszer, a praktikus, modern térelosztás, a tudatosan tervezett, különböző irányba tájolt és így egymást nem zavaró, de az udvarral, a külső térrel kapcsolatot teremtő teraszok biztosítják. Az így kialakult tervet a Holcim Hungária Otthon Alapítvány 24.930.000 Ft vissza nem térítendő támogatással jutalmazta. A támogatási szerződés megkötését követően 2008. novemberében megkezdődhettek a munkálatok, amik a kivitelező Sisák Kft.-vel egyeztetve előreláthatóan 2009. szeptember 30-án be is fejeződnek. Október hónap folyamán pályázat útján kerülnek kiválasztásra a bérház első lakói. Az épületben kialakítandó lakásokra 35. életévét még be nem töltött, megszakítás nélkül legalább 6 hónapja sándorfalvi bejelentett lakóhellyel rendelkező vagy folyama-
www.sandorfalva.hu
tosan legalább 6 hónapja sándorfalvi határozatlan időtartamú munkaviszonnyal rendelkező személyek pályázhatnak majd. Részletek lásd: 9/2003. (IV.17.) Ör. Rendeletben. A leendő lakók a Képviselő-Testület döntését követően 2009. november 1-je után költözhetnek be. Önkormányzatunk tudatosan célként tűzte ki a leendő lakók számára a pillanatnyi lakhatás megoldásán felül az alacsony rezsiköltségek biztosításával a továbblépés és a tervezhetőség lehetőségét. A bérház ünnepélyes átadása 2009. október 16-án 11 órakor lesz, amelyen a Holcim Hungária Alapítvány elnöke, Fegyverneky Sándor és Márta Irén, a Holcim Hungária Zrt. kommunikációs igazgatója is részt vesz. Az átadásra minden érdeklődő sándorfalvi lakost szeretettel várunk! Újházi-Megyesi Ágnes, Csányi Sándor