LEOLVASZT€SI FOLYAMAT K•ZI IND‚T€SA Tarts K•SZƒL•K R„GZ‚T•SE – BEFOGLAL† M•RETEKA k‡szˆl‡k előlapba sˆllyeszthető. K‡szŠtsen egy 29x71 mm m‡retű kivŒgŒst; r•gzŠtse a mell‡kelt elemekkel. A k‡szˆl‡ket ne szerelje szennyezett k•rnyezetbe, a k‡szˆl‡k legfeljebb Œtlagosan szennyezett k•rnyezetbe telepŠthető. A k‡szˆl‡k hűtőnyŠlŒsai k•rnyezet‡ben biztosŠtson megfelelő szellőz‡st.
70m m 71m m
74m m
HIBAELH€R‚T€S A riasztŒst a be‡pŠttett berregő (ha van) ‡s a kijelző riasztŒs ikonja jelzi. A berregő lekapcsolŒsŒhoznyomjamegaz egyiknyomŽgombot; az ikon villogŒsra vŒlt Œt. Megj.: Ha riasztŒs k‡sleltet‡si idő van beŒllŠtva (lsd. “AL” mappa a param‡terlistŒban) riasztŒs nem jelentkezik. MeghibŒsodott karma hőm‡rs‡klet ‡rz‡kelő eset‡n(Pb1), “E1” felirat jelenik meg a kijelzőn. MeghibŒsodott elpŒrologtatŽ hőm‡r‡sklet ‡rz‡kelő eset‡n (Pb2), “E2” felirat jelenik meg a kijelzőn (ID Plus 971/974 tŠpusoknŒl). MeghibŒsodott Pb3 ‡rz‡kelő eset‡n “E3” felirat jelenik meg a kijelzőn.
BIZTONS€GI K•D
A “PA1” biztons•gi k‚ddal a felhaszn•l‚i paramƒtereket (User) ƒrheti el. A PS1=0 jelzƒs esetƒn mƒg nincs ƒrvƒnyben biztons•gi k‚d. „rvƒnybe lƒptetƒsƒhez tartsa nyomva 5 m•sodpercnƒl hosszabb ideig a SET gombot, majd a FEL ƒs a LE gombok haszn•lat•val lapozzon a paramƒterek k…z…tt, m†g a PS1 felirathoz ƒrkezik. Ekkor a PS1 ƒrtƒkƒnek kijelzƒsƒhez nyomja meg a SET gombot, m‚dos†tsa ƒrtƒkƒt a FEL ƒs a LE gombok seg†tsƒgƒvel, majd ha vƒgzett, a SET vagy az ON/OFF gomb megnyom•s•val mentse a be•ll†tott ƒrtƒket. A tov•bbiakban sz‡ksƒge lesz erre a k‚dra a felhaszn•l‚i paramƒterek elƒrƒsƒhez. A “PA2” biztons•gi k‚ddal a telep†tői (Installer) paramƒtereket ƒrheti el. Gy•ri be•ll†t•s esetƒn is ƒrvƒnyben van a PS2 k‚d, melynek ƒrtƒke PS2=15. Ennek megv•ltoztat•s•hoz tartsa nyomva a SET gombot 5 m•sodpercnƒl hosszabb ideig, majd a FEL ƒs a LE gombok haszn•lat•val lapozzon a paramƒterek k…z…tt, m†g a PA2 felirathoz ƒrkezik. Ekkor nyomja meg a SET gombot, majd a FEL ƒs LE gombok seg†tsƒgƒvel •ll†tsa be a PA2 ƒrtƒkƒt 15 -re, ƒs nyomja meg ismƒt a SET gombot. Lapozzon a FEL ƒs a LE gombok seg†tsƒgƒvel a mapp•kban, m†g a dis mapp•hoz nem ƒrkezik, s nyomja meg a SET gombot. Lapozzon a FEL ƒs a LE gombok seg†tsƒgƒvel a paramƒterek k…z…tt, m†g a PS2 felirathoz nem ƒrkezik. A PS2 ƒrtƒkƒnek kijelzƒsƒhez nyomja meg a SET gombot, m‚dos†tsa ƒrtƒkƒt a FEL ƒs a LE gombok seg†tsƒgƒvel, majd ha vƒgzett, a SET vagy az ON/OFF gomb megnyom•s•val mentse a be•ll†tott ƒrtƒket. A PA2 megjelen†tƒse k…vetkezőkƒppen t…rtƒnik: 1.) Ha PA1 ƒs PA2 ƒrtƒke null•t‚l eltƒrő: A “PA1” ƒs a “PA2” kijelzƒsƒhez tartsa nyomva 5 m•sodpercnƒl hosszabb ideig a SET gombot. Ezut•n v•laszthat, hogy a felhaszn•l‚i (User) paramƒterek men‡jƒbe (PA1), vagy a telep†tői (Installer) paramƒterek men‡jƒbe (PA2) lƒp be. 2.) Egyƒb esetben: A “PA2” biztons•gi k‚d az első szint paramƒterei k…z…tt tal•lhat‚. A telep†tői (Installer) paramƒterek elƒrƒsƒhez meg kell adnia a PA2 biztons•gi k‚dot, mely a PA1 biztons•gi k‚d megad•s•n•l le†rtak alapj•n t…rtƒnik. Ha a megadott k‚d hib•s, a kijelzőn Šjra megjelenik a PA1/PA2 felirat, s a műveletet megismƒtelheti.
A COPY CARD (M€SOL•K€RTYA) HASZN€LATA
A Copy Card (tov•bbiakban: m•sol‚k•rtya) egy olyan, a TTL csatlakoz•si aljzatra illeszthető kiegƒsz†tő, amely lehetővƒ teszi a kƒsz‡lƒkek gyors programoz•s•t (download – let…ltƒs), valamint a kƒsz‡lƒkek paramƒtereinek elmentƒsƒt (upload – felt…ltƒs) annak ƒrdekƒben, hogy m•s, hasonl‚ kƒsz‡lƒkeket Šjraprogramozhassunk. Lƒpjen be a telep†tői (Installer) paramƒterek k…zƒ a PA2 biztons•gi k‚d megad•s•val, s lapozzon a mapp•k k…z…tt a FEL ƒs a LE gombok seg†tsƒgƒvel, m†g az FPr mapp•t elƒri. V•lassza ki a SET gomb megnyom•s•val, lapozzon a paramƒterek k…z…tt a LE ƒs FEL gombok seg†tsƒgƒvel, majd v•lassza ki a k†v•nt funkci‚t a SET gomb seg†tsƒgƒvel.
Upload (UL): V•lassza ki az UL funkci‚t, ƒs nyomja meg a SET gombot.Ez a művelet a kƒsz‡lƒkben lƒvő adatokat (program-be•ll†t•sokat) a Copy k•rty•ra menti. Ha a mentƒs sikeres volt, egy y jel jelenik meg a kijelzőn, egyƒb esetben egy n jel lesz l•that‚. Format(Fr): Ez a parancs format•lja a m•sol‚k•rty•t. (A kƒsz‡lƒk első haszn•latakor javasolt a format•l•s). Figyelem! Ez a művelet a kƒsőbbi haszn•latok sor•n t…rli a m•sol‚k•rty•ra kor•bban mentett adatokat. A művelet nem visszavonhat‚! Download: Kikapcsolt •llapotban csatlakoztassa a kƒsz‡lƒkhez a m•sol‚k•rty•t. A művelet a Copy k•rty•n lƒvő adatokat (program-be•ll†t•sokat) a kƒsz‡lƒkbe k‡ldi. A kƒsz‡lƒk bekapcsol•sa ut•n az adatok let…ltƒse automatikusan megkezdődik. Ha a művelet sikeres volt, a ”dly” ‡zenet jelenik meg a kijelzőn, ellenkező esetben a „dln”. Megjegyz„s: A kƒsz‡lƒk a let…ltƒs ut•n az Šj mappa adataival műk…dik majd.
MACHINE STATUS (G…P €LLAPOTA) MEN† A „Machine Status” men‡t a SET gomb egyszeri r…vid benyom•s•val ƒrhetj‡k el.Norm•lis k…r‡lmƒnyek k…z…tt, ha nincs akt†v riaszt•s, a Set mappa jelentkezik.
A „Machine Status” men‡ben a FEl ƒs LE gombokkal a k…vetkező mapp•kat ƒrhetj‡k el: - AL
riaszt•sok mapp•ja (csak akt†v riaszt•s esetƒn l•that‚)
- SET
Setpoint be•ll†t•si mappa
- Pb1
1-es ƒrzƒkelő ƒrtƒke mappa
- Pb2
2-es ƒrzƒkelő ƒrtƒke mappa (csak az ID Plus 971/974 modelleknƒl)
- Pb3
3-as ƒrzƒkelő ƒrtƒke mappa
A Setpoint „rt„k„nek be‡llˆt‡sa: A Setpoint (Kapcsol•si pont) ƒrtƒkƒnek előh†v•s•hoz nyomjuk be a SET gombot, ha a kijelzőn a SET felirat olvashat‚ a kijelzőn. Ekkor megjelenik a Setpoint ƒrtƒk, melynek m‚dos†t•s•t a FEL ƒs LE gombokkal vƒgezhetj‡k, 15 m•sodpercen bel‡l .A be•ll†tott ƒrtƒk mentƒsƒhez nyomjuk meg ismƒt a SET gombot. A m„rt „rt„kek kijelz„se: A Pb1, Pb2 vagy Pb3 ƒrtƒkƒnek kijelzƒsƒhez nyomja mega SET gombot, mikor a megjelen†teni k†v•nt feliratot l•tja. Megjegyz„s: A kijelzett ƒrtƒkeket nem tudja m‚dos†tani.
PROGRAMMING (PROGRAMOZ€S) MEN†
A „Programming” men‰t a SET gomb legal•bb 5 m•sodpercig val‚ benyom•sa •ltal ƒrhetj‡k el. Ha előzőleg be•ll†totta, a biztons•gi k‚d megad•s•val tud csak belƒpni a a mapp•kba: a PA1 k‚ddal a felhaszn•l‚i (User), a PA2 k‚ddal pedig a telep†tői (Installer) mapp•ba. Felhaszn‡lŠi (User) mappa: Ha a jelszavas vƒdelem akt†v („PA1” paramƒter be•ll†t•sa), a jelsz‚ megad•s•val az első mappa (diF) fog jelentkezni. A t…bbi mapp•t a FEL ƒs a LE gombokkal lehet g…rgetni, ezek a mapp•k tartalmazz•k az 1 szintű paramƒtereket. Tetszőleges paramƒter m‚dost†•s•hoz a paramƒter kijelzƒsekor megnyomjuk a SET gombot, a FEL ƒs a LE gombokkal be•ll†tjuk az ƒrtƒket, meg a SET gomb megnyom•s•val mentj‡k a megv•ltoztatott ƒrtƒket.
Telepˆtői (Installer) mappa: A mapp•ba a SET gomb benyom•s•val lehet belƒpni, ekkor az első paramƒter (CP) jelentkezik. A paramƒtereket a FEL ƒs a LE gombokkalg…rgetheti , az egyes paramƒterekbe pedig a SET gomb ismƒtelt megnyom•s•val lƒphet be. Ekkor a kijelzőn megjelenil a paramƒter be•ll†tott ƒrtƒke. Ezt a be•ll†t•st az FEL ƒs a LE gombokkal lehet m‚dos†thatja, majd a SET gomb megnyom•s•val mentheti az Šj ƒrtƒket. Megjegyz„s: Kƒrj‡k minden alkalommal ind†tsa Šjra a kƒsz‡lƒket, ha m‚dos†totta a paramƒter konfigur•ci‚t, †gy elker‡lve a konfigur•ci‚s vagy időz†tƒsi hib•kat.
MAXIMUM/MINIMUM HŐM„RS„KLETI RIASZT•SOK
Minimum riaszt•s
Temp. ≤ Set + LAL *
Temp. ≤ LAL (LAL riaszt•ssal)
Maximum riaszt•s
Temp. ≥ Set + HAL **
Temp. ≥ HAL (HAL riaszt•ssal)
Visszatƒrƒs a minimum hőmƒrsƒkleti riaszt•sr‚l
Temp. ≥ Set + LAL + AFd vagy
Temp. ≥ LAL + AFd
Visszatƒrƒs a maximum hőmƒrsƒkleti riaszt•sr‚l
Temp. ≤ Set + HAL - AFd (HAL > 0)
≥ Set - ILALI + AFd (LAL < 0)
*ha a LAL ƒrtƒke negat†v, Set + LAL < Set ** ha a HAL ƒrtƒke negat†v, Set + HAL < Set
Temp. ≤ HAL - AFd
FELELŐSS„G „S FENN•LL’ VESZ„LYEK
Az ELIWELL Controls SRL nem v•llal felelőssƒget az al•bbi okok b•rmelyikƒből sz•rmaz‚ k•rokƒrt: - Az e dokumentumban k…z…lt biztons•gi elő†r•sokt‚l ƒs utas†t•sokt‚l eltƒrő telep†tƒsből/haszn•latb‚l eredő k•rok - olyan elektromos t•bl•kon (panelokon) val‚ haszn•lat, amelyek nem biztos†tanak megfelelő vƒdettsƒget elektromos ‡tƒs, v†z vagy por ellen az alkalmazott szerelƒsi feltƒtelek mellett; - felhaszn•l•s olyan elektromos t•bl•kon (panelokon), amelyek esetƒben a veszƒlyes alkatrƒszek is hozz•fƒrhetőek szersz•m haszn•lata nƒlk‡l; - a kƒsz‡lƒkek m‚dos†t•sa, szƒtszedƒse; - felhaszn•l•s olyan elektromos t•bl•kon (panelokon), amelyek nem felelnek meg a hat•lyos elő†r•soknak, illetve biztons•gi szabv•nyoknak;
FELELŐSS„GELH•R“T•S
Az eredeti kiadv•ny az ELIWELL Controls SRL kiz•r‚lagos tulajdona. A magyar nyelvű ford†t•s az Equinoxe Kft. kiz•r‚lagos tulajdona. Ezen dokumentumok mindennemű sokszoros†t•sa ƒs terjesztƒse tilos a tulajdonos előzetes engedƒlye nƒlk‡l! Annak ellenƒre, hogy cƒg‡nk nagy figyelmet szentelt a jelen dokumentum …ssze•ll†t•s•nak, az ELIWELL Controls SRL ƒs az Equinoxe Kft. semmifƒle felelőssƒget nem v•llal a kƒsz‡lƒk felhaszn•l•s•val vagy annak esetleges k…vetkezmƒnyeivel kapcsolatban. Ugyanez vonatkozik a t…bbi cƒgre is, amelyek a jelen dokumentum elkƒsz†tƒsƒben rƒszt vettek. Az ELIWELL Controls SRL fenntartja a jogot, hogy előzetes ƒrtes†tƒs nƒlk‡l esztƒtikai vagy funkcion•lis m‚dos†t•st hajtson vƒgre e dokumentumon.
ELEKTROMOS BEK”T„SEK Figyelmeztet„s: Mielőtt az elektromos csatlakozŠkon dolgozna, minden esetben győződjŒn meg arrŠl, hogy a k„sz‰l„k kikapcsolt ‡llapotban van! A kƒsz‡lƒk egy csavar-r…gz†tƒses vagy dugaszos bek…tƒsi aljzattal van ell•tva, amely maximum 2,5mm2 keresztmetszetű k•belek csatlakoztat•s•ra alkalmas. A csatlakoz‚k teljes†tmƒnyƒt a kƒsz‡lƒken lƒvő adatt•bla tartalmazza. •gyeljen r•, hogy a megengedett terhelƒst ne lƒpje tŠl. Nagyobb terhelƒs esetƒn egy k‡lső kapcsol‚t is be kell iktatni.
Kƒrj‡k, hogy minden esetben bizonyosodjƒk meg arr‚l, hogy a t•pfesz‡ltsƒg megfelel a kƒsz‡lƒken felt‡ntetett ƒrtƒknek. A 2-eres ƒrzƒkelőknek nincsenek p‚lusai ƒs kitoldhat‚k k…z…nsƒges 2-eres elektromos vezetƒkkel. Az ƒrzƒkelők•belek hosszabb†t•sa esetƒn a kƒsz‡lƒk elektro-m•gneses kompatibilit•sa (EMC) megv•ltozik, ezƒrt a k•bel vezetƒsƒt nagy elővigy•zatoss•ggal kell vƒgezni. Aj•nlott az ƒrzƒkelők vezetƒkƒt, a TTL soros port k•belt ƒs a t•pvezetƒk k•belt a teljes†tmƒnyvezetƒkektől t•vol vezetni.
FELHASZN€L€SI FELT…TELEK ENGED…LYEZETT FELHASZN€L€S Biztons•gi okokb‚l kifoly‚lag a kƒsz‡lƒket a mellƒkelt felhaszn•l‚i utas†t•soknak megfelelően kell telep†teni, a fesz‡ltsƒg alatt lƒvő alkatrƒszek pedig a hƒtk…znapi haszn•lat sor•n nem lehetnek elƒrhetőek. A kƒsz‡lƒket a felhaszn•l•snak megfelelően vƒdeni kell por ƒs v†z ellen, fontos tov•bb•, hogy a hozz•fƒrƒs csak cƒlszersz•mok seg†tsƒgƒvel legyen lehetsƒges - e kik…tƒs al‚l csup•n az előlap kƒpez kivƒtelt. A kƒsz‡lƒk alkalmas h•ztart•si hűtőgƒpekben, vagy hasonl‚ berendezƒsekben val‚ felhaszn•l•sra, biztons•gi teszteken elƒrt eredmƒnyei pedig megfelelnek az eur‚pai biztons•gi elv•r•soknak. TILTOTT FELHASZN€L€S Minden olyan felhaszn•l•si m‚d, amely nem engedƒlyezett, ƒrtelemszerűen tiltott. Meg kell jegyezni, hogy a relƒk ƒrintkezői - mint mozg‚ rƒszek - meghib•sod•snak lehetnek kitƒve. A kƒsz‡lƒk szabv•nya vagy a j‚zan ƒsz dikt•lta okokb‚l alkalmazott b•rmilyen vƒdelmi eszk…zt a kƒsz‡lƒken k†v‡l kell fel•ll†tani.
MŰSZAKI ADATOK (EN 60730-2-9) Besorol‡s:
műk…dƒsi (nem biztons•gi) egysƒg fuzion•l•sra
Felszerel„s:
panelba s€llyesztve, kiv•g•s m‚retei 29 x 71mm, h•tsƒ r„gz…t‚ssel.
€zemm•d:
1B
L‚gszennyez‚si osztƒly: 2 K„sz‰l„k anyag‡nak besorol‡sa: IIIa TŽlfesz‰lts„gi kategŠria: II Hőm„rs„klet:
Haszn•lat -5 ƒs 55 Celsius k…z…tt, t•rol•s -30 ƒs 85 Celsius k…z…tt
T‡pfesz‰lts„g: 12V ~/- (10% eltƒrƒssel) vagy 50/60 Hz / 230V(10% eltƒrƒssel) Teljesˆtm„nyfelv„tel: 4,5W max. Digit‡lis kimenet (rel„): l•sd a kƒsz‡lƒken tal•lhat‚ adatt•bl•n Tűzvesz‚lyess‚gi osztƒly: D Szoftver osztƒly: A
Megjegyz‚s: Ellenőrizze, hogy az ƒramforrƒs megfelel-e a k‚sz†l‚k ig‚nyeinek! Az ƒramforrƒsok ‚s rel‚k besorolƒsƒr•l viszontelad•inknƒl bővebb tƒj‚koztatƒst kaphat.
TOV€BBI INFORM€CI•K: Bemeneti jellemzők
Kijelz‚si tartomƒny: -50…110‡C (NTC); -50…140‡C (PTC) tizedespont kijelz‚s n‚lk€l (param‚terrel v•laszthatƒ) egy 3 sz•mjegy (12,5mm magas karakterek) ‚s m…nusz jel ki…r•s•ra alkalmas kijelzőn. Pontossƒg: NTC, PTC, PT1000 (-55,0€C...+70€C): jobb, mint 0,5%-a a teljes sk•l•nak plusz1 digit PT1000 (+70,0‡C...+150‡C): jobb, mint 0,6%-a teljes sk•l•nak plusz 1 digit Felbontƒs: 0,1Celsius Z†mm‡gő: igen (modellf€ggő) Anal•g bemenet: ID Plus 902/961:1 db PTC vagy NTC ‚rz‚kelő, param‚terrel v•laszthatƒ. ID Plus 971/974:2 db PTC vagy NTC ‚rz‚kelő, param‚terrel v•laszthatƒ. Digitƒlis bemenet:ID Plus 902/961: 1 db. alacsony fesz€lts‚gű digit•lis bemenet. ID Plus 971/974: 2 db alacsony fesz€lts‚gű digit•lis bemenet. Nota bene: D.I.1 konfigur•lhatƒ ‚rz‚kelő bementk‚nt (H11=0 ‚s H43=y) D.I.2 aktiv•l•sa eset‚n a TTL csatlakozƒ 1 – 2 termin•lj•hoz kell csatlakoztatni (ID Plus 971/974)
Kimeneti jellemzők:
Digitƒlis kimenetek: ID Plus 902: 1 OUT1 rel‚:
N.O. 8(4)A - N.C. 6(3)A max 250Vac
ID Plus 961: 1 Compressor rel‚:
UL60730 (A) 2Hp (12FLA - 72LRA) max 240Vac vagy UL60730 (A) 12(12)A max 250Vac
ID Plus 971: 1 j‚gtelentő rel‚: 1 kompresszor rel‚:
N.O. 8(4)A - N.C. 6(3)A max 250Vac UL60730 (A) 2Hp (12FLA - 72LRA) max 240Vac vagy UL60730 (A) 12(12)A max 250Vac
ID Plus 974: 1 j‚gtelen…tő rel‚: 1 kompresszor rel‚:
N.O. 8(4)A - N.C. 6(3)A max 250Vac UL60730 (A) 2Hp (12FLA - 72LRA) max 240Vac vagy UL60730 (A) 12(12)A max 250Vac
1 fan rel‚:
5(2)A max 250Vac
MŰSZAKI JELLEMZŐK: Hƒz: műanyag doboz gyanta t…pus‹ PC+ABS UL94 V-0, kijelző ablak polikarbon•t, gombok termoplasztikus gyant•bƒl M‚retek: előlap 74 x 32mm, m‚lys‚g 60mm. Terminƒlok: csavaros/‹jracsatlakoztathatƒ termin•lok 2,5 mm2 •tm‚rőjű k•belek sz•m•ra Csatlakozƒsok: TTL m•solƒk•rtya (Copy Card) beolvas•s•hoz + D.I.2 (csak az ID Plus 971/974 modellekn‚l) Tƒrolƒsi pƒratartalom: 10…90% RH (nem kondenz•lƒdƒ).
Előˆrƒsok:
Elektromƒgneses kompatibilitƒs:
A k‚sz€l‚k megfelel a 2004/108/EC ir•nyelveknek
Biztonsƒg:
A kƒsz‡lƒk megfelel a 2006/95/EC ir•nyelveknek
‰lelmiszer-biztonsƒg:
A k‚sz€l‚k eleget tesz az EN 13485 sztenderdnek a k„vetkező szempontokbƒl: - alkalmazhatƒ rakt•rakban - A kl…ma- oszt•ly‹ - - 35 ‚s 25 Celsius k„z„tt első kategƒri•s m‚r‚si oszt•ly tagja (kiz•rƒlag ELIWELL NTC ‚rz‚kelők haszn•lat•val)
Megjegyz‚s: Az itt szereplő műszaki adatok (pontoss•g, felbont•s etc.) kiz•rƒlag a k‚sz€l‚kre vonatkoznak, nem pedig a hozz• k…n•lt kieg‚sz…tőkre (…gy p‚ld•ul az ‚rz‚kelőkre sem). Ennek ‚rtelm‚ben p‚ld•ul az ‚rz‚kelő haszn•lata sor•n felmer€lő pontatlans•got hozz• kell adni a k‚sz€l‚k •tlagos pontatlans•g•hoz.
AZ ID PLUS 902/961 FAMILY ISMERTETŐJE
Az ID Plus 902/961 Family k‚sz€l‚kek 1 rel‚ bemenettel, 1 hőm‚rs‚klet-szab•lyozƒ szenzorral ‚s egy multifunkcion•lis, digit•lis-h„m‚r‚skleti bemenettel rendelkező vez‚rlő berendez‚sek.
Hőm‚rs‚klet-szab•lyoz•s ‚s a kompresszor ind…t•sa/le•ll…t•sa plusz a kompresszor le•ll…t•s•val term‚szetes fagymentes…t‚s.
Fűt‚si funkciƒ: A vez‚rlő berendez‚s egyszerű ON/OFF termoszt•tk‚nt fűt‚si c‚lra ugyancsak alkalmazhatƒ.
A Digit•lis bemenet (D.I) a k„vetkező c‚lokat szolg•lja: -energiatakar‚koss•g -fagyv‚delem -ajtƒ becsuk•s -k‚szenl‚ti •llapot -m‚lyhűt‚s -nyom•skapcsol•s -HACCP riaszt•sok
Par
Leˆr‡s
…rt„ktartom‡ny
App1
App2
App3
App4
App5
SET
Hőm‚rs‚klet-szab•lyoz•s munkapont
-50,0…99,0
0,0
0,0
0,0
-2,0
‡C/‡F
Dif
Kompresszor rel‚ kapcsol•si differenci•l (hiszter‚zis).
0,1…30,0
2,0
2,0
2,0
0,1
‡C/‡F
HSE
a Setpoint legfelső hat•ra
LSE…302
99,0
140
140
5,0
‡C/‡F
LSE
a Setpoint legalsƒ hat•ra
-58,0…HSE
-50,0
-55,0
-55,0
-10,0
‡C/‡F
dit
K‚t egym•st k„vető leolvaszt•s k„z„tti idő.
0…250
6
---
---
8
‚ra
det
Leolvaszt•si időtartam kikapcsol•sa
1…250
30
---
---
30
perc
HAL
Riasztƒ felső hat•r
LAL…150
50,0
150
150
50,0
‡C/‡F
LAL
Riasztƒ alsƒ hat•r
-50,0…HAL
-50,0
-50,0
-50,0
-50,0
‡C/‡F
SA3
A 3-as ‚rz‚kelő munkapontja
-50,0..150
--
--
--
70,0
‡C/‡F
LOC
Billentyűzet z•rol•sa
n/y
n
n
n
n
jel
PS1
1-es jelszƒ a gyorsmen€ param‚tereinek el‚r‚s‚re
0…250
0
0
0
0
sz•m
CA1
Kalibr•l•s 1
-12,0..12,0
0,0
0,0
0,0
0,0
‡C/‡F
CA3
Kalibr•l•s 3
-12,0…12,0
--
--
--
0,0
‡C/‡F
ddL
Kijelző műk„d‚se leolvaszt•s alatt
0/1/2
0
--
--
0
sz•m
Ldd
Kijelző kikapcsol•sa leolvaszt•s alatt
0…255
30
--
--
30
perc
H43
3-as ‚rz‚kelő z•rol•sa n=z•rolva y=műk„d‚sben
n/y
--
--
--
y
jel
rEL
K‚sz€l‚k verziƒsz•ma (csak olvashatƒ)
/
/
/
/
/
/
tAb
Param‚ter t•bla (csak olvashatƒ)
/
/
/
/
/
/
Megjegyzƒsek: **A felhaszn•l‚i men‡ paramƒterei k…zt tal•lhat‚ a „PA2” is, melynek seg†tsƒgƒvel a telep†tői men‡t ƒrhetj‡k el. ***A paramƒterek teljes list•j•t l•sd: APPENDIX A Telep†tői men‡ paramƒtereinek list•ja
A TELEP•TŐI MEN† PARAM…TEREINEK T€BL€ZATA (ID PLUS 902/961) Par
Leˆr‡s
…rt„ktartom‡ny
App1
App2
App3
App4
egys„g
SET
Hőm‚rs‚klet-szab•lyoz•s munkapont
LSE…HSE
0,0
0,0
0,0
-2,0
‡C/‡F
KOMPRESSZOR (CP MAPPA) dIF
Differenci•l
0,1…30,0
2,0
2,0
2,0
0,1
‡C/‡F
HSE
Felső hat•r
LSE… 302
99,0
140
140
5,0
‡C/‡F
LSE
Als‚ hat•r
-58,0 … HSE
-50,0
-55,0
-55,0
-10,0
‡C/‡F
OSP
Setpoint •t•ll†t•s
-30 …30
3,0
3,0
0,0
0,0
‡C/‡F
Hc
Ellenőrző ‡zem H=forr‚, C=hideg
C/H
C
C
H
C
jel
ONT
Kompresszor €zem idő hib•s ‚rz‚kelő eset‚n. Ha „1”-re van •ll…tva, ‚s az „OFt” param‚ter
0…250
0
0
0
0
perc
0…250
1
1
1
1
perc
„0”-ra, a kompresszor mindig be lesz kapcsolva, m…g ha OFt>0, mindig sz€ks‚g€zemben lesz OFT
Kompresszor le•ll…t•s idő hib•s ‚rz‚kelő eset‚n. Ha „1”-re van •ll…tva, ‚s az „Ont” param‚ter „0”-ra, a kompresszor mindig ki lesz kapcsolva, m…g ha Ont>0, mindig sz€ks‚g€zemben lesz
dON
Kompresszor rel‚t k‚sleltető idő a vez‚rlő bekapcsol•sa ut•n.
0…250
0
0
0
0
mp
dOF
Kompresszor kikapcsol•s k‚sleltet‚si idő. Az itt programozott idő el kell
0…250
0
0
0
0
perc
teljen a kompresszor rel‚ bekapcsol•sa ‚s kikapcsol•sa k„z„tt. dbi
Bekapcsol•sok k„zti idő. Az itt programozott idő el kell, hogy teljen a kompresszor k‚t egym•st k„vető
0…250
0
0
0
0
perc
bekapcsol•sa k„z„tt. OdO (!)
A vez‚rlő bekapcsol•s•nak kimen. k‚sleltet‚si ideje •ramsz€net ut•n; 0=inakt…v
0…250
0
0
0
0
perc
dcS
mƒlyhűtƒsi ciklus munkapont
-58,0…302
0,0
0,0
0,0
0,0
‡C/‡F
tdc
mƒlyhűtƒsi ciklus időtartama
0…255
0
0
0
0
perc *10
dcc
Leolv. ind†t•s kƒsleltető mƒlyhűtƒsi ciklus ut•n
0…255
0
0
0
0
perc
LEOLVASZT€S (DEF) MAPPA dit
Leolvaszt•sok intervalluma
0…250
0
0
0
0
‚ra
dCt
Leolvaszt•s sz•ml•l•si t†pusa 0=kompresszor műk…dƒsi ideje 1=kƒsz‡lƒk műk…dƒsi ideje 2=egy leolvaszt•si ciklus ind†t•sa minden kompresszor-stopn•l
0/1/2
1
1
1
1
sz•m
dOH
Leolv. ind. k‚sleltető időz…tő a vez‚rlő bekapcs. k„vetően
0…59
0
0
0
0
perc
dET
Leolvaszt•si időtartam kikapcsol•sa
1…250
30
1
1
30
perc
dPO
Leolvaszt•s bekapcsol•skor
n/y
n
n
n
n
jel
RIASZT€SOK (AL MAPPA) Att
AbszolŠt (Att=0) vagy relat†v (Att=1) ƒrtƒkeket adhat meg a HAL ƒs LAL paramƒtereknek
0/1
0
0
0
0
sz•m
Afd
Hőm‚rs‚kleti riaszt•sok k„z„tti €zemi differenci•l.
1,0…50,0
2,0
2,0
2,0
2,0
‡C/‡F
HAL
Riasztƒ felső hat•r. Be•ll…tja a setpointtƒl m‚rt felfele valƒ hőm‚rs‚kleti elt‚r‚st, amelyn‚l a riaszt•s beindul.
LAL … 302
50,0
150
150
50,0
‡C/‡F
LAL
Riasztƒ alsƒ hat•r. Be•ll…tja a setpointtƒl m‚rt lefele valƒ hőm‚rs‚kleti elt‚r‚st, amelyn‚l a riaszt•s beindul
-58… HAL
-50,0
-50,0
-50,0
-50,0
‡C/‡F
PAO
Riaszt•s nyugt•z•si (semleges…t‚si) idő ind…t•skor vagy •ramsz€net ut•n
0…10
0
0
0
0
ƒra
dAO
Riaszt•s nyugt•z•si idő leolvaszt•s ut•n.
0…999
0
0
0
0
perc
OAO
Riaszt•s nyugt•z•si idő digit•lis bemenet kikapcsol•sa (vagy ajtƒcsuk•s) ut•n.
0…10
0
0
0
0
‚ra
tdO
Riaszt•s nyugt•z•si idő ajtƒnyit•skor.
0…250
0
0
0
0
perc
tAO
Hőm‚rs‚kleti riaszt•s k‚sleltet‚si ideje
0…250
0
0
0
0
perc
rLO
Egy k€lsőriaszt•s z•rja a kontrollereket. n= nem z•r
n/y
n
n
n
n
jel
y=z•r Sa3
A 3-as ‚rz‚kelő munkapontja
-58,0…302
0,0
0,0
0,0
70,0
‡C/‡F
dA3
A 3-as ‚rz‚kelő diferenci•lja
1,0…50,0
1,0
1,0
1,0
10,0
‡C/‡F
VIL€G•T€S …S DIGIT€LIS INPUTOK (LIT MAPPA) dOd
Digit•lis bemenet z•rol•sa
0/1/2/3
0
0
0
0
sz•m
0=z•rolva 1=ventil•tor ki 2= kompresszor ki 3=kompresszor ‚s ventil•tor ki dAd
Digit•lis bemenet aktiv•l•s•nak k‚sleltet‚si ideje.
0…255
0
0
0
0
perc
dCO
Kompresszor deaktiv•ci‚j•nak kƒsleltetƒse az ajt‚ nyit•s•t k…vetően
0…255
1
1
1
1
perc
0
sz•m
NYOM€SKIEGYENL•T…S (PRE MAPPA) Pen
A maximum/minimum nyom•s kapcsol‚ inputj•nak megengedett hibasz•ma
0…15
0
0
0
Pel
Minim•lis/maxim•lis nyom•skapcsol‚d‚ meghib•sod•s sz•m•nak ƒrvƒnyes intervalluma
1…99
1
1
1
1
perc
Pet
Nyom•skapcsol‚ deaktiv•ci‚ja ut•ni kompresszoraktiv•ci‚ kƒsƒse
0…255
0
0
0
0
perc
param„ter
Leˆr‡s
Sk‡la„rt„k
App1
App2
App3
App4
Egys„g
KOMMUNIK€CI• („ADD” MAPPA) Pts.
Protokoll t=televis d=modbus
t/d
t
t
t
t
Jel.
dEa
A kƒsz‡lƒk jelzƒse a termƒkcsal•don bel‡l(0-14-ig ƒrv.)
0-14
0
0
0
0
sz•m
FAA
Kƒsz‡lƒkcsal•d (0-14)
0-14
0
0
0
0
sz•m
Pty
Modbus parit•sa n=semmi E=p•ros o=p•ratlan
n/E/o
n
n
n
n
sz•m
StP
Modbus le•ll†t•sa
1b/2b
1b
1b
1b
1b
Jel.
KIJELZ…S („DIS” MAPPA) LOC
Alapparancsok m‚dos†t•si z•rja (lehet paramƒterprogramoz•si m‚dba lƒpni ƒs megv•ltoztatni őket). y=igen n=nem
n/y
n
n
n
n
Jel.
PS1
Jelsz‚1: ha a PS1 nem egyenlő 0,ez az elƒrƒsi Št a felhaszn•l‚i paramƒterekhez (User
0-250
0
0
0
0
Sz•m
parameters) PS2
Jelsz‚2: ha PS2 nem egyenlő 0-val, ez az elƒrƒsi Št az ‡zembehelyezƒsi paramƒterekhez (Installer parameters)
0-250
15
15
15
15
Sz•m
ndt
Kijelzƒs tizedes vesszővel y=igen, n=nem
n/y
y
y
y
y
jel
CA1
Kalibr•ci‚1: hőmƒrsƒkleti ƒrtƒk hozz•ad•sa a Pb1 ƒrtƒkhez
-12…+12
0.0
0.0
0.0
0.0
C/F
CA3
Kalibr•ci‚ 3: hőmƒrsƒkleti ƒrtƒk hozz•ad•sa a Pb3 ƒrtƒkhez
-12…+12
0.0
0.0
0.0
0.0
C/F
ddL
Kijelzƒsi m‚d jƒgtelen†tett •llapotban 0=kijelzƒsi hőmƒrsƒklet Pb1 •ltal r…gz†tve, 1=a jƒgtelen†tő k…r elejƒn r…gz†tett Pb1 ƒrtƒk z•r•sa, 2=”dEF” c†mke kijelzƒse
0/1/2
0
0
0
0
sz•m
Ldd
IdőtŠllƒpƒsi ƒrtƒk a kijelzƒsi z•rhoz (dEF c†mke)
0-255
30
30
30
30
perc
dro
A szond•k •ltal r…gz†tett hőmƒrsƒklet kijelzƒsƒhez v•lassza ki a k†v•nt mƒrtƒkegysƒget. 0=celsius,1=fahreheit)
0/1
0
0
0
0
Jel.
ddd
V•lassza ki a kijelzƒsi ƒrtƒk t†pus•t. (0=alapƒrtƒk, 1=Pb1 szonda, 2=Pb2 szonda, 3=Pb3 szonda
0/1/2/3
1
1
1
1
sz•m
HACCP(„HCP” MAPPA) SHH
Maximum HACCP riaszt•si jelzƒs k‡sz…bƒrtƒke
-55…150
0.0
0.0
0.0
0.0
C/F
SLH
Minimum HACCP riaszt•si jelzƒs
-55…150
0.0
0.0
0.0
0.0
C/F
k‡sz…bƒrtƒke drA
A kritikus z‚n•ban t…lt…tt minim•lis idő a r…gz†tƒshez. Ezut•n egy HACCP jelzƒs aktiv•l•sa k…vetkezik.
0…99
0
0
0
0
perc
drH
Az utols‚ Šjraind†t•s ut•ni HACCP Šjraind†t•si idő
0…250
0
0
0
0
‚ra
param„ter
leˆr‡s
sk‡la„rt„k
App1
App2
App3
App4
egys„g
H50
HACCP ƒs riaszt•sszab•lyoz•si funkci‚k aktiv•l•sa 0=HACCP riaszt•s nem lehetsƒges 1=HACCP riaszt•s lehetsƒges, de relƒ funkci‚ nem lehetsƒges, 2=mindkettő lehetsƒges
0/1/2
0
0
0
0
Sz•m
H51
HACCP riaszt•s kiz•r•si ideje
0…250
0
0
0
0
Perc
KONFIGUR€CI• („CNF” MAPPA) H00
„rzƒkelőt†pus kiv•laszt•sa 0=PTC 1=NTC 2=PT1000
0/1/2
1
1
1
1
Jel
H11
A digit•lis bemenet konfigur•ci‚ja 1/polarit•s
-9…+9
2
2
0
0
Jel
0=meghib•sodott, +/-1=jƒgtelen†tett, +/-2=takarƒkos , +/-3=haszn•laton k†v‡l, +/-4=ajt‚kapcsol‚, +/-5=k‡lső riaszt‚, +/-
6=kƒszenlƒti •llapot, +/-7=nyom•skapcsol‚ +/-8=mƒlyhűtƒs, +/-9=HACCP riaszt•s letilt•sa
H22
A digit•lis kimenet konfigur•ci‚ja
0…6
1
1
1
1
Sz•m
0…6
1
0
0
1
Jel
1=kompresszor, 2=jƒgtelen, 3=szellőzők, 4=riaszt•s, 5=AUX, 6=kƒszenlƒt
H31
Az UP(„fel”) billentyű konfigur•ci‚ja 0=meghib•sodott, 1=jƒgtelen†tett, 2=haszn•laton k†v‡l, 3=takarƒkos, 4=kƒszenlƒt, 5=HACCP riaszt•s Šjraind†t•s, 6=HACCP riaszt•s blokkol•sa
H32
A DOWN („le”) billentyű konfigur•ci‚ja (l•sd. H31)
0…6
0
0
0
0
Jel
H43
H•rmas ƒrzƒkelő megjelenƒs n=nincs jelen, y=jelen van
n/y
n
n
n
y
Jel
reL
Telep†tƒsi le†r•s (csak olvas•sra val‚ paramƒterek)
/
/
/
/
/
/
tAb
Fenntartott param‚ter t•bla. Ez a param‚terek gy•ri be•ll…t•s•t mutatja. Nem v•ltoztathatƒ, csak olvashatƒ, a gy•ri beazonos…t•sra ‚s hibam‚r‚s c‚lj•bƒl.
/
/
/
/
/
/
M€SOL•K€RTYA („FPR” MAPPA) UL
Paramƒterek •tm•sol•s•nak programoz•sa az eszk…zről a m•sol‚k•rty•ra
/
/
/
/
/
/
Fr.
M•sol‚k•rtya form•z•sa,minden adatot t‡ntessen el a m•sol‚k•rty•r‚l! (megjegyzƒs: Ha az Fr. Paramƒter van haszn•latban, a felvitt adatok el fognak veszni. Ez
/
/
/
/
/
/
a művelet nem t…r…lhető.)
FUNKCI•K („FNC” MAPPA) rAP
Nyom•sv•ltoz•si riaszt•sok Šjraind†t•sa
/
/
/
/
/
/
rES
HACCP riaszt•s Šjraind†t•sa
/
/
/
/
/
/
Megjegyz„s:Ha egy vagy t…bb paramƒter (!) jellel van ell•tva,a controllert ki kell kapcsolni, majd Šjraind†tani, a megfelelő műk…dƒs biztos†t•sa vƒgett.
AZ ID PLUS 971 CSAL€D LE•R€SA Az ID Plus 971 kƒsz‡lƒkek 2 jelfog‚ kivezetƒssel, 2 hőmƒrsƒkleti szenzorral (szab•lyoz‚ ƒs p•r•s†t‚), multifunkcion•lis hőmƒrsƒkleti/digit•lis ƒs digit•lis inputtal rendelkező vezƒrlők. A jelfog‚ alkalmas a k…vetkezők ir•ny†t•s•ra:Kompresszor,Fűtő elemek a jƒgtelen†tƒshez,P•r•s†t‚ ny†l•sok,AUX kimenet,Hőmƒrsƒkleti riaszt•s,Kƒszenlƒt
A m•sodik szonda alkalmas a p•r•s†t‚ ny†l•sok ƒs a jƒgtelen†tő k…r szab•lyoz•s•ra. A digit•lis inputok (D.I.1 ƒs D.I.2) alkalmasak a k…vetkezők ir•ny†t•s•ra:Energiasp‚rol•s,Jƒgtelen†tƒs aktiv•l•sa,AUX ir•ny†t•sa,Ajt‚kapcsol‚,Kƒszenlƒt,K‡lső riaszt•s,Mƒlyhűtƒs,Nyom•skapcsol‚,HACCP riaszt•sok
A FELHASZN€L•I MEN† PARAM…TEREINEK T€BL€ZATA (ID PLUS 971) param„ter
leˆr‡s
sk‡la„rt„k
App1
App2
App3
App4
egys„g
SEt
Hőmƒrsƒkleti setpoint ƒrtƒk
-50.0…+99
0.0
0.0
0.0
0.0
C/F
diF
Kompresszor rel‚ kapcsol•si differenci•l (hiszter‚zis)
+0.1…+30.0
2.0
2.0
2.0.
2.0.
C/F
HSE
A Setpoint kijel„lhető maxim•lis
LSE…+302
99.0
99.0
99.0
99.0
C/F
‚rt‚ke. LSE
A Setpoint kijel…lhető minim•lis ƒrtƒke
-58.0…HSE
-50.0
-50.0
-50.0
-50.0
C/F
dty
Jƒgtelen†tƒs t†pusa
0/1/2
0
0
-
-
Sz•m
dit
Kƒt egym•st k…vető jƒgtelen†tő k…r kezdete k…z…tti időintervallum
0…250
6
6
6
6
’ra
dEt
Jƒgtelen†tƒsi időtŠllƒpƒs
1…250
30
30
30
30
Perc
dSt
Vƒgső jƒgtelen†tƒsi hőmƒrsƒklet
-50…+150
8.0
-
8.0
-
C/F
FSt
Ventill•tor le•ll•s•n•l hőmƒrsƒklet
-50…+150
-
-
50.0
-
C/F
Fdt
Jƒgtelen†tő k…r ut•ni ventil•tor aktiv•ci‚s kƒsƒs
0…250
-
-
0
-
Perc
dt
V†zelvezetƒsi idő
0…250
-
-
0
-
Perc
dFd
Kiv•lasztani vagy kiz•rni egy ventill•tort
n/y
-
-
y
-
Jel
HAL
Maximum hőmƒrsƒkleti riaszt•s
LAL…+150
50.0
50.0
50.0
50.0
C/F
LAL
Minimum hőmƒrsƒkleti riaszt•s
-50…HAL
-50.0
-50.0
-50.0
-50.0
C/F
dOd
Kikapcsol‚ gomb engedƒlyezƒse az ajt‚kapcsol‚ aktiv•ci‚j•n•l
0/1/2/3
-
-
0
-
Sz•m
dCO
Ajt‚ kinyit•sa ut•ni kƒsƒse a kompresszor deaktiv•ci‚nak
0…255
-
-
1
-
Perc
LOC
Alap parancsok m‚dos†t‚ z•rja
n/y
n
n
n
n
Jel
PS1
Jelsz‚ 1 a gyors men‡ paramƒterek elƒrƒsƒhez
0…250
0
0
0
0
Sz•m
CA1
Kalibr•ci‚ 1:az 1 szonda ƒrtƒkƒhez adhat‚ ƒrtƒk
-12…+12.0
0.0
0.0
0.0
0.0
C/F
CA2
Kalibr•ci‚ 2: a kettes szonda ƒrtƒkƒhez adhat‚ ƒrtƒk
-12…+12.0
0.0
-
0.0
-
C/F
ddL
Jƒgtelen†tƒs alatti kijelző m‚d
0/1/2
0
0
0
0
Sz•m
Ldd
IdőtŠllƒpƒst akad•lyoz‚ kijelzƒsi z•r (0=funkci‚ meghib•sodva)
0…255
30
30
30
30
perc
H42
P•r•s†t‚ szonda meglƒte (y=igen, n=nem)
n/y
y
-
y
-
jel
rEL
Telep†tƒsi le†r•s (csak olvas•sra val‚ paramƒterek)
/
/
/
/
/
//
tAb
Paramƒterek t•bl•zata (csak olvas•sra val‚ paramƒterek)
/
/
/
/
/
/
AZ INSTALL€L• MEN† PARAM…TEREINEK T€BL€ZATA (ID PLUS 971) param„ter
leˆr‡s
sk‡la„rt„k
App1
App2
App3
App4
egys„g
SEt
Hőmƒrsƒkletszab•lyoz•si ƒrtƒk
LSE…HSE
0.0
0.0
0.0
0.0
C/F
KOMPRESSZOR („CP” MAPPA)
diF
Kompresszor jelfog‚ aktiv•l‚ k‡l…nbsƒg
+0.1…+30
2.0
2.0
2.0
2.0
C/F
HSE
Szab•lyoz•si ƒrtƒkkƒnt kijel…lhető maxim•lis ƒrtƒk
LSE…+302
99.0
99.0
99.0
99.0
C/F
LSE
Szab•lyoz•si ƒrtƒkkƒnt kijel…lhető minim•lis ƒrtƒk
-58.0..HSE
-50.0
-50.0
-50.0
-50.0
C/F
OSP
Takarƒkos ‡zemm‚dban az alapƒrtƒkhez adott hőmƒrsƒkleti ƒrtƒk
-30.0..+30
3.0
3.0
3.0
3.0
C/F
Hc
Kontroll m‚d h=forr‚, c=hideg
C/H
C
C
C
C
Jel
Ont
Vezƒrlő műk…dƒskor a hib•s szond•ra
0…250
0
0
0
0
Perc
0…250
1
1
1
1
Perc
Ha On1=1 ƒs OF1=0, akkor a kompresszor bekapcsolva marad, ha On1=1 ƒs OF1>0 , akkor „Duty cycle” ‡zemm‚dban műk…dik tov•bb. OFt
Vezƒrlő haszn•laton k†v‡l a hib•s szond•ra Ha OF1=1 ƒs OF1=0, akkor a kompresszor kikapcsolva marad, ha OF1=1 ƒs On1>0, ’duty cycle’ m‚dban műk…dik tov•bb
dOn
Kompresszor ventill•tor aktiv•ci‚s kƒsƒse
0…250
0
0
0
0
Sec
dOF
Kikapcsol•s ƒs k…vetkező aktiv•ci‚ ut•ni kƒsƒs
0…250
0
0
0
0
perc
dbi
Kƒt egym•st k…vető kompresszor aktiv•ci‚ k…z…tti kƒsƒs
0…250
0
0
0
0
Perc
OdO (!)
•ramsz‡net ut•ni vagy a kƒsz‡lƒk bekapcsol•sa ut•ni kƒsƒse az outputok aktiv•ci‚j•ban
0…250
0
0
0
0
Perc
dcS
Mƒlyhűtƒsi k…r szab•lyoz•si hőmƒrsƒklete
-58..+302
0.0
0.0
0.0
0.0
C/F
tdc
Mƒlyhűtƒsi k…r időtartam
0…255
0
0
0
0
Perc*10
dcc
A mƒlyhűtƒsi k…r ut•n a jƒgtelen†tƒsi aktiv•ci‚ kƒsƒse
0…255
0
0
0
0
perc
J…GTELEN•T…S („DEF”MAPPA) dtY
Leolvaszt•s t†pusa
0/1/2
0
0
0
0
sz•m
0…250
6
6
6
6
‚ra
0=elektromos, 1=ellenkező ir•nyŠ jƒgtelen†tƒs, 2=kompresszort‚l f‡ggetlen dit
Kƒt egym•st k…vető leolvaszt•sik…r k…z…tti időintervallum
param„ter dCt
Leˆr‡s Leolvaszt•sok sz•ml•l•si t…pusa: 0= digifrostŽ rendszer. A leolvaszt•sok ind…t•si idej‚t („dit”) a kompresszor €zemi idej‚nek „sszead•s•n alapulƒ sz•m…t•s adja. 1= valƒs idő. Leolvaszt•sok ind…t•si frekvenci•ja valƒs időben. A leolvaszt•sok k„z„tti ind…t•si idő mindig egyforma. 2= Kompresszor le•ll…t•s. Egy leolvaszt•si ciklus mindig beindul a kompresszor le•ll…t•sa alkalm•val.
sk‡la„rt„k
App1
App2
App3
App4
egys„g
0/1/2
1
1
1
1
sz•m
dOH
Leolvaszt•s ind…t•st k‚sleltető idő a vez‚rlő bekapcsol•sa ut•n
0…59
0
0
0
0
Perc
dEt
Jƒgtelen†tƒsi időtŠllƒpƒs (megszabja a teljes jƒgtelen†tƒsi időtartamot)
1…250
30
30
30
30
Perc
dSt
Jƒgtelen†tƒs vƒgi hőmƒrsƒklet (a p•r•s†t‚ szonda •ltal befoly•solt)
-50.0..150
8.0
50.0
8.0
50.0
C/F
dPO
Megszabja, hogy a kƒsz‡lƒk ind†t•skor jƒgtelen†tő ‡zemm‚dba lƒp
n/y
n
n
n
n
Jel
Ventill•torok (Fans mappa) FSt
Ventill•torok le•ll†t•si hőmƒrsƒklete
-58…302
50.0
50.0
50.0
50.0
C/F
FAd
Ventil•tor aktiv•ci‚s k‡l…nbsƒg
1.0..50.0
2.0
2.0
2.0
2.0
C/F
Fdt
Jƒgtelen†tƒsi k…rt k…vető kƒsƒs a ventil•tor aktiv•ci‚ban
0…250
0
0
0
0
Perc
dt
V†zelvezetƒsi idő
0…250
0
0
0
0
Perc
dFd
Jƒgtelen†tƒs alatt a p•r•s†t‚ ventil•tor kiz•r•s•t szab•lyozza
n/y
y
y
y
Y
Jel
y=ventil•tor kiz•rva n=nem FCO
Kompresszor kikapcsol•s•n•l kiv•lasztja a ventil•tor deaktiv•ci‚j•t
0/1/2
2
2
2
2
Sz•m
0=ventill•tor kikapcsolva 1=ventil•tor akt†v, 2=”Duty cycle” ‡zemm‚d FOn
Ventill•torok bekapcsolt időtartama napk…zben „duty cycle” ‡zemm‚dban
0…99
0
0
0
0
Perc
FOF
Ventill•torok kikapcsolt időtartama duty cyle ‡zemm‚dban
0…99
0
0
0
0
Perc
Fnn
Ventill•torok bekapcsolt időtartama ƒjjel duty cycle ‡zemm‚dban
0…99
0
0
0
0
perc
FnF
Ventill•torok kikapcsolt időtartama ƒjjel duty cycle ‡zemm‚dban
0…99
0
0
0
0
Perc
ESF
„jszakai m‚d aktiv•ci‚ja n=nem, y=igen
n/y
n
n
n
n
Jel
RIASZT€SOK (ALARMS MAPPA) Att
HAL ƒs LAL paramƒterek abszolŠt (Att=0)vagy relat†v(Att=1) ƒrtƒkeinek kiv•laszt•s•hoz haszn•latos
0/1
0
0
0
0
Sz•m
Afd
Riaszt•si k‡l…nbsƒg
1.0…50.0
2.0
2.0
2.0
2.0
C/F
HAL
Maximum riaszt•si hőmƒrsƒklet
LAL…302
50.0
50.0
50.0
50.0
C/F
LAL
Minimum riaszt•si hőmƒrsƒklet
-58..HAL
-50.0
-50.0
-50.0
-50.0
C/F
PAO
•ramsz‡netet k…vető Šjraaktiv•ci‚ ut•ni riaszt•si időtartam
0…10
0
0
0
0
‚ra
param„ter
leˆr‡s
sk‡la„rt„k
App1
App2
App3
App4
egys„g
dAO
Jƒgtelen†tƒs ut•n hőmƒrsƒkleti riaszt•s kiz•r•si ideje
0…999
0
0
0
0
Perc
OAO
A digit•lis input meghib•sod•sa ut•ni riaszt•sjelzƒs kƒsƒs
0…10
0
0
0
0
’ra
tdO
Ajt‚nyit•si riaszt•s aktiv•ci‚j•t k…vető kƒsƒs
0…250
0
0
0
0
Perc
tAO
Hőmƒrsƒkleti riaszt•s jelzƒsƒnek kƒsƒse
0…250
0
0
0
0
perc
dAt
A jƒgtelen†tƒs vƒgƒnek riaszt‚jelzƒse időtŠllƒpƒs miatt
n/y
n
n
n
n
Jel
rLO
K‡lső riaszt‚z•rak szab•lyoz•sa n=nincs lez•rva y=lez•r•s
n/y
n
n
n
n
Jel
Sa3
Szonda 3 riaszt•si alapƒrtƒk
-58…+302
0.0
0.0
0.0
0.0
C/F
dA3
Szonda 3 riaszt•si k‡l…nbsƒg
1.0…50.0
1.0
1.0
1.0
1.0
C/F
VIL€G•T€S …S DIGIT€LIS INPUTOK („LIT” MAPPA) dOd
Lekapcsol‚ egysƒgek digit•lis inputja 0=meghib•sodott 1=meghib•sodott ventill•torok 2=meghib•sodott kompresszor, 3=mindkettő meghib•sodott
0/1/2/3
0
0
2
0
Sz•m
dAd
A digit•lis input aktiv•ci‚j•nak kƒsƒse
0…255
0
0
0
0
Perc
dCO
Az ajt‚ nyit•sa ut•n a kompresszor deaktiv•ci‚j•nak kƒsƒse
0…255
1
1
1
1
Perc
NYOM€SKAPCSOL• („PRE” MAPPA) Pen
A maximum/minimum nyom•s kapcsol‚ inputj•nak megengedett hibasz•ma
0…15
0
0
0
0
Sz•m
PEI
Minim•lis/maxim•lis nyom•skapcsol‚d‚ meghib•sod•s sz•m•nak ƒrvƒnyes intervalluma
1…99
1
1
1
1
Perc
PEt
Nyom•skapcsol‚ deaktiv•ci‚ja ut•ni kompresszoraktiv•ci‚ kƒsƒse
0…255
0
0
0
0
Perc
KOMMUNIK€CI• („ADD”MAPPA) Param„ter
Leˆr‡s
Sk‡la„rt„k
App1
App2
App3
App4
Egys
Pts.
Protokoll t=televis d=modbus
t/d
t
t
t
t
Jel.
dEa
A kƒsz‡lƒk jelzƒse a termƒkcsal•don bel‡l(0-14-ig ƒrv.)
0-14
0
0
0
0
sz•m
FAA
Kƒsz‡lƒkcsal•d (0-14)
0-14
0
0
0
0
sz•m
Pty
Modbus parit•sa n=semmi E=p•ros o=p•ratlan
n/E/o
n
n
n
n
sz•m
StP
Modbus le•ll†t•sa
1b/2b
1b
1b
1b
1b
Jel.
n/y
n
n
n
n
Jel.
0-250
0
0
0
0
Sz•m
KIJELZ…S („DIS” MAPPA) LOC
Billentyűzet z•rol•sa. Ezek ellen‚re bel‚phet€nk a param‚ter programoz•sba, hogy a billentyű z•rol•st feloldjuk. y= igen; n= nem.
PS1
Jelsz‚1: ha a PS1 nem egyenlő 0,ez
az elƒrƒsi Št a felhaszn•l‚i paramƒterekhez (User parameters) PS2
Jelsz‚2: ha PS2 nem egyenlő 0-val, ez az elƒrƒsi Št az ‡zembehelyezƒsi paramƒterekhez (Installer parameters)
0-250
15
15
15
15
Sz•m
ndt
Kijelzƒs tizedes vesszővel y=igen, n=nem
n/y
y
y
y
y
jel
CA1
Kalibr•ci‚1: hőmƒrsƒkleti ƒrtƒk hozz•ad•sa a Pb1 ƒrtƒkhez
-12…+12
0.0
0.0
0.0
0.0
C/F
CA3
Kalibr•ci‚ 3: hőmƒrsƒkleti ƒrtƒk hozz•ad•sa a Pb3 ƒrtƒkhez
-12…+12
0.0
0.0
0.0
0.0
C/F
ddL
Kijelzƒsi m‚d jƒgtelen†tett •llapotban 0=kijelzƒsi hőmƒrsƒklet Pb1 •ltal r…gz†tve, 1=a jƒgtelen†tő k…r elejƒn r…gz†tett Pb1 ƒrtƒk z•r•sa, 2=”dEF” c†mke kijelzƒse
0/1/2
0
0
0
0
sz•m
Ldd
IdőtŠllƒpƒsi ƒrtƒk a kijelzƒsi z•rhoz (dEF c†mke)
0-255
30
30
30
30
perc
dro
A szond•k •ltal r…gz†tett hőmƒrsƒklet kijelzƒsƒhez v•lassza ki a k†v•nt mƒrtƒkegysƒget. 0=celsius,1=fahreheit)
0/1
0
0
0
0
Jel.
ddd
V•lassza ki a kijelzƒsi ƒrtƒk t†pus•t. (0=alapƒrtƒk, 1=Pb1 ƒrzƒkelő, 2=Pb2 ƒrzƒkelő, 3=Pb3 ƒrzƒkelő
0/1/2/3
1
1
1
1
sz•m
HACCP („HCP” MAPPA) SHH
Maxim•lis HACCP riaszt•si k‡sz…bjel
-55…150
0.0
0.0
0.0
0.0
C/F
SLH
Minim•lis HACCP riaszt•si k‡sz…bjel
-55…150
0.0
0.0
0.0
0.0
C/F
drA
Minim•lisan elt…lt…tt idő a kritikus tartom•nyban, amely r…gz†tƒsre ker‡l. Ez ut•n egy HACCP riaszt•s v•lt‚dik ki.
0…99
0
0
0
0
perc
drH
Az utols‚ HACCP Šjraind†t•st‚l sz•m†tott Šjraind†t•si idő
0…250
0
0
0
0
‚ra
H50
HACCP aktiv•l•sa ƒs riaszt•sszab•lyoz•si funkci‚k 0=HACCP riaszt•sok nem lehetsƒgesek 1=HACCP riaszt•s lehetsƒges, jelfog‚ blokkolt 2=mindkettő lehetsƒges
0/1/2
0
0
0
0
Sz•m
H51
HACCP riaszt•s kifut•si ideje
0…250
0
0
0
0
Perc
KONFIGUR€CI• („CNF” MAPPA) H00
„rzƒkelőt†pus kiv•laszt•sa 0=PTC 1=NTC 2=PT1000
0/1/2
1
1
1
1
Jel
H11
A digit•lis bemenet konfigur•ci‚ja 1/polarit•s
-9…+9
2
2
0
0
Jel
0…6
1
1
1
1
Sz•m
0=meghib•sodott, +/-1=leolvaszt•s, +/-2=takarƒkos , +/-3=haszn•laton k†v‡l, +/-4=ajt‚kapcsol‚, +/-5=k‡lső riaszt‚, +/6=kƒszenlƒti •llapot, +/-7=nyom•skapcsol‚ +/-8=mƒlyhűtƒs, +/-9=HACCP riaszt•s letilt•sa
H22
A digit•lis kimenet konfigur•ci‚ja 1=kompresszor, 2=jƒgtelen, 3=szellőzők, 4=riaszt•s, 5=AUX, 6=kƒszenlƒt
H31
Az UP(„fel”) billentyű konfigur•ci‚ja 0=meghib•sodott, 1=jƒgtelen†tett, 2=haszn•laton k†v‡l, 3=takarƒkos, 4=kƒszenlƒt, 5=HACCP riaszt•s Šjraind†t•s, 6=HACCP riaszt•s blokkol•sa
0…6
1
0
0
1
Jel
H32
A DOWN („le”) billentyű konfigur•ci‚ja (l•sd. H31)
0…6
0
0
0
0
Jel
H43
Pb3 ƒrzƒkelő megjelenƒs n=nincs jelen, y=jelen van
n/y
n
n
n
y
Jel
reL
Kƒsz‡lƒk verzi‚ja (csak olvas•sra sz•nt paramƒter)
/
/
/
/
/
/
tAb
Fenntartott paramƒter t•bla. Ez a paramƒterek
/
/
/
/
/
/
gy•ri be•ll†t•s•t mutatja. Nem v•ltoztathat‚, csak olvashat‚, a gy•ri beazonos†t•sra ƒs hibamƒrƒs cƒlj•b‚l.
M€SOL•K€RTYA („FPR” MAPPA) UL
Paramƒterek •tm•sol•s•nak programoz•sa az eszk…zről a m•sol‚k•rty•ra
/
/
/
/
/
/
Fr.
M•sol‚k•rtya form•z•sa,minden adatot t‡ntessen el a m•sol‚k•rty•r‚l! (megjegyzƒs: Ha az Fr. Paramƒter van haszn•latban, a felvitt adatok el fognak veszni. Ez a művelet nem t…r…lhető.)
/
/
/
/
/
/
FUNKCI•K („FNC” MAPPA)
rAP
Nyom•sv•ltoz•si riaszt•sok Šjraind†t•sa
/
/
/
/
/
/
rES
HACCP riaszt•s Šjraind†t•sa
/
/
/
/
/
/
Megjegyz„s:Ha egy vagy t…bb paramƒter (!) jellel van ell•tva,a controllert ki kell kapcsolni, majd Šjraind†tani, a megfelelő műk…dƒs biztos†t•sa vƒgett.
AZ ID PLUS 974 TERM…KCSAL€D LE•R€SA Az ID PLUS 974 term„kcsal‡d leˆr‡sa Az ID Plus 974 egy olyan vezƒrlő kƒsz‡lƒk,amely 3 kimenettel,2 hőmƒrsƒkleti szenzorral (szab•lyoz‚ ƒs p•r•s†t‚),multifunkcion•lis digit•lis/hőmƒrsƒkleti inputtal ƒs egy digit•lis inputtal rendelkezik. A kettes ƒs h•rmas output a k…vetkezők szab•lyoz•s•ban haszn•lhat‚:kompresszor,leolvaszt•si fűtőelemek,p•r•s†t‚ ventill•torok,AUX output, riaszt‚, kƒszenlƒti •llapot A m•sodik ƒrzƒkelő ir•ny†thatja a leolvaszt•si k…rt ƒs a p•r•s†t‚ ventill•tort. A D.I.1 ƒs D.I.2inputok szab•lyozhatj•k a k…vetkezőket:energiasp‚rol•s,leolvaszt•s aktiv•ci‚ja,AUX ir•ny†t•sa, ajt‚kapcsol‚,kƒszenlƒt, k‡lső riaszt‚, mƒlyhűtƒs,nyom•skapcsol‚, HACCP riaszt‚k.
FELHASZN€L•I MEN† PARAM…TEREINEK T€BL€ZATA (ID PLUS 974) param„terek
leˆr‡s
sk‡la„rt„k
App1
App2
App3
App4
egys„g
SEt
Hőmƒrsƒklet setpoint ƒrtƒk
-50..+99
0.0
0.0
0.0
0.0
C/F
diF
Kompresszor rel‚ kapcsol•si differenci•l (hiszter‚zis).
+0,1..+30,0
2.0
2.0
2.0
2.0
C/F
HSE
Setpoint ƒrtƒkkƒnt kijel…lhető maxim•lis ƒrtƒk
LSE..+302
99.0
99.0
99.0
99.0
C/F
LSE
Setpoint ƒrtƒkkƒnt kijel…lhető minim•lis ƒrtƒk
-58…HSE
-50.0
-50.0
-50.0
-50.0
C/F
dty
Leolvaszt•s t†pusa
0/1/2
0
0
-
1
Sz•m
dit
Kƒt egym•st k…vető leolvaszt•si k…r kezdete k…z…tti időintervallum
0…250
6
6
6
6
’ra
dEt
Leolvaszt•si időtŠllƒpƒs
1…250
30
30
30
30
Perc
dSt
Vƒgső leolvaszt•si hőmƒrsƒklet
-50,0+150
8
8
8
8
C/F
FSt
Ventill•tor le•ll•s•n•l hőmƒrsƒklet
-58…+302
50
50
50
50
C/F
Fdt
Jƒgtelen†tő k…r ut•ni ventill•tor aktiv•ci‚s kƒsƒs
0…250
0
0
0
0
Perc
dt
V†zelvezetƒsi idő
0…250
0
0
0
0
Perc
dFd
Kiv•lasztani vagy kiz•rni egy ventill•tort
n/y
y
y
y
y
Perc
HAL
Riasztƒ felső hat•r. Be•ll…tja a setpointtƒl m‚rt
LAL…+150
50
50
50
50
C/F
-50,0..HAL
-50
-50
-50
-50
C/F
felfele valƒ hőm‚rs‚kleti elt‚r‚st, amin‚l a riaszt•s beindul. LAL
Riasztƒ alsƒ hat•r. Be•ll…tja a setpointtƒl m‚rt lefele valƒ hőm‚rs‚kleti elt‚r‚st, amin‚l a riaszt•s beindul.
LOC
Alap parancsok m‚dos†t•si z•rja
n/y
n
n
n
n
Jel
PS1
Jelsz‚ 1 a gyorsmen‡ paramƒterek elƒrƒsƒhez (Quick menu)
0…250
0
0
0
0
Sz•m
CA1
Kalibr•ci‚ 1:Pb1 ƒrtƒkhez adott hőmƒrsƒkleti ƒrtƒk
-12..+12
0.0
0.0
0.0
0.0
C/F
CA2
Kalibr•ci‚ 2:Pb2 ƒrtƒkhez adott hőmƒrsƒkleti ƒrtƒk
-12..+12
0.0
0.0
0.0
0.0
C/F
CA3
Kalibr•ci‚ 3:Pb3 ƒrtƒkhez adott hőmƒrsƒkleti ƒrtƒk
-12..+12
0.0
0.0
-
0.0
C/F
ddL
Leolvaszt•s alatti kijelző m‚d
0/1/2
0
0
0
0
Sz•m
Ldd
Kijelző lez•r•s időtŠllƒpƒsi ƒrtƒke
0…255
30
30
30
30
Perc
SHH
Maximum HACCP riaszt•si jelzƒs k‡sz…bƒrtƒke
-55…+150
-
10.0
-
-
C/F
SLH
Minimum HACCP riaszt•si jelzƒs k‡sz…bƒrtƒke
-55…+150
-
-10.0
-
-
C/F
drA
A kritikus z‚n•ban t…lt…tt minim•lis idő a r…gz†tƒshez.
0…99
-
10
-
-
perc
drH
Az utols‚ Šjraind†t•s ut•ni HACCP Šjraind†t•si idő
0…250
-
24
-
-
’ra
H50
HACCP ƒs riaszt•sszab•lyoz•si funkci‚k aktiv•l•sa
0/1/2
-
1
-
-
Sz•m
H51
HACCP riaszt•s kiz•r•si ideje
0…250
-
0
-
-
Perc
H42
P•r•s†t‚ ƒrzƒkelő meglƒte (y=igen, n=nem)
n/y
y
y
y
y
Jel
H43
H•rmas ƒrzƒkelő megjelenƒs n=nincs jelen, y=jelen van
n/y
n
y
n
n
Jel
rEL
Telep†tƒsi le†r•s (csak olvas•sra val‚ paramƒterek)
/
/
/
/
/
/
tAb
Fenntartott param‚ter t•bla. Ez a param‚terek gy•ri be•ll…t•s•t mutatja. Nem v•ltoztathatƒ, csak olvashatƒ, a gy•ri beazonos…t•sra ‚s hibam‚r‚s c‚lj•bƒl.
/
/
/
/
/
/
AZ INSTALL€L• MEN† PARAM…TEREINEK T€BL€ZATA (ID PLUS 974) param„ter
Leˆr‡s
sk‡la„rt„k
App1
App2
App3
App4
egys„g
SEt
Hőmƒrsƒklet szab•lyoz•si ƒrtƒk
LSE…HSE
0.0
0.0
0.0
0.0
C/F
KOMPRESSZOR („CP”MAPPA) diF
Kompresszor rel‚ kapcsol•si differenci•l (hiszter‚zis).
+0,1..+30,0
2.0
2.0
2.0
2.0
C/F
HSE
Setpoint ƒrtƒkkƒnt kijel…lhető maxim•lis ƒrtƒk
LSE…+302
99.0
99.0
99.0
99.0
C/F
LSE
Setpoint ƒrtƒkkƒnt kijel…lhető minim•lis ƒrtƒk
-58,0..HSE
-50.0
-50.0
-50.0
-50.0
C/F
OSP
(Takarƒkos ‡zemm‚dban) az alapƒrtƒkhez adott hőmƒrsƒkleti ƒrtƒk
-30,0..30,0
3.0
0.0
0.0
3.0
C/F
Hc
Kontroll m‚d h=forr‚, c=hideg
C/H
C
C
C
C
Jel
Ont
Vezƒrlő műk…dƒskor a hib•s szond•ra
0…250
0
0
0
0
Perc
Ha On1=1 ƒs OF1=0, akkor a kompresszor bekapcsolva marad, ha On1=1 ƒs OF1>0 , akkor „Duty cycle” ‡zemm‚dban műk…dik tov•bb.
OFt
Vezƒrlő haszn•laton k†v‡l a hib•s szond•ra
0…250
1
1
1
1
Perc
Ha OF1=1 ƒs OF1=0, akkor a kompresszor kikapcsolva marad, ha OF1=1 ƒs On1>0, ’duty cycle’ m‚dban műk…dik tov•bb dOn
Kompresszor ventill•tor aktiv•ci‚s kƒsƒse
0…250
0
0
0
0
Mp
dOF
Kikapcsol•s ƒs k…vetkező aktiv•ci‚ ut•ni kƒsƒs
0…250
0
0
0
0
Perc
dbi
Kƒt egym•st k…vető kompresszor aktiv•ci‚ k…z…tti kƒsƒs
0…250
0
0
0
0
Perc
OdO(!)
•ramsz‡net ut•ni vagy a kƒsz‡lƒk bekapcsol•sa ut•ni kƒsƒse az outputok aktiv•ci‚j•ban
0…250
0
0
0
0
Perc
dcS
Mƒlyhűtƒsi k…r szab•lyoz•si hőmƒrsƒklete
-58,0..+302
0.0
0.0
0.0
0.0
C/F
tdc
Mƒlyhűtƒsi k…r időtartam
0…255
0
0
0
0
Perc*10
dcc
A mƒlyhűtƒsi k…r ut•n a leolvaszt•si aktiv•ci‚ kƒsƒse
0…255
0
0
0
0
perc
LEOLVASZT€S (DEF MAPPA) dtY
Leolvaszt•s t†pusa
0/1/2
0
0
0
1
Sz•m
0…250
6
6
6
6
‚ra
0=elektromos, 1=ellenkező ir•nyŠ leolvaszt•s, 2=kompresszort‚l f‡ggetlen dit
Kƒt egym•st k…vető leolvaszt•si k…r k…z…tti időintervallum
param„ter
Leˆr‡s
sk‡la„rt„k
App1
App2
App3
App4
egys„g
dCt
Leolvaszt•si intervallum m‚dj•nak kiv•laszt•sa 0=kompresszor műk…dƒsi idő, 1=kƒsz‡lƒk műk…dƒsi idő, 2=a leolvaszt•si k…r mindegyik kompresszor le•ll•sn•l fut
0/1/2
1
1
1
1
sz•m
dOH
Leolvaszt•s ind…t•st k‚sleltető idő a vez‚rlő bekapcsol•sa ut•n.
0…59
0
0
0
0
Perc
dEt
Leolvaszt•si időtartam kikapcsol•sa. Biztons•gi időtartam a leolvaszt•shoz. Le•ll…tja a leolvaszt•si ciklust f€ggetlen€l attƒl, hogy befejeződ„tt-e.
1…250
30
30
30
30
Perc
dSt
Leolvaszt•s vƒgi hőmƒrsƒklet (a p•r•s†t‚ ƒrzƒkelő •ltal befoly•solt)
-50.0..150
8.0
8.0
8.0
50.0
C/F
dPO
Be•ll†tja, hogy a kƒsz‡lƒk ind†t•skor leolvaszt•si ‡zemm‚dba lƒp-e
n/y
n
n
n
n
Jel
VENTIL€TOROK (FANS MAPPA) FSt
Ventil•torok le•ll†t•si hőmƒrsƒklete
-58…302
50.0
50.0
50.0
50.0
C/F
FAd
Ventil•tor aktiv•ci‚s k‡l…nbsƒg
1.0..50.0
2.0
2.0
2.0
2.0
C/F
Fdt
Leolvaszt•si k…rt k…vető kƒsƒs a ventil•tor aktiv•ci‚ban
0…250
0
0
0
0
Perc
dt
V†zelvezetƒsi idő
0…250
0
0
0
0
Perc
dFd
Leolvaszt•s alatt a p•r•s†t‚ ventil•tor kiz•r•s•t szab•lyozza y=ventil•tor kiz•rva n=nem
n/y
y
y
y
Y
Jel
FCO
Kompresszor kikapcsol•s•n•l
0/1/2
2
2
2
2
Sz•m
kiv•lasztja a ventil•tor deaktiv•ci‚j•t 0=ventil•tor kikapcsolva 1=ventil•tor akt†v, 2=”Duty cycle” ‡zemm‚d FOn
Ventil•torok bekapcsolt időtartama napk…zben „duty cycle” ‡zemm‚dban
0…99
0
0
0
0
Perc
FOF
Ventil•torok kikapcsolt időtartama duty cyle ‡zemm‚dban
0…99
0
0
0
0
Perc
Fnn
Ventil•torok bekapcsolt időtartama ƒjjel duty cycle ‡zemm‚dban
0…99
0
0
0
0
perc
FnF
Ventil•torok kikapcsolt időtartama ƒjjel duty cycle ‡zemm‚dban
0…99
0
0
0
0
Perc
ESF
„jszakai m‚d aktiv•ci‚ja n=nem, y=igen
n/y
n
n
n
n
Jel
RIASZT€SOK (ALARMS MAPPA) Att
HAL ƒs LAL paramƒterek abszolŠt (Att=0)vagy relat†v(Att=1) ƒrtƒkeinek kiv•laszt•s•hoz haszn•latos
0/1
0
0
0
0
Sz•m
Afd
Riaszt•si k‡l…nbsƒg
1.0…50.0
2.0
2.0
2.0
2.0
C/F
HAL
Riasztƒ felső hat•r. Be•ll…tja a setpointtƒl m‚rt felfele valƒ hőm‚rs‚kleti elt‚r‚st, amin‚l a riaszt•s beindul.
LAL…302
50.0
50.0
50.0
50.0
C/F
LAL
Riasztƒ alsƒ hat•r. Be•ll…tja a setpointtƒl m‚rt lefele valƒ hőm‚rs‚kleti elt‚r‚st, amin‚l a riaszt•s
-58..HAL
-50.0
-50.0
-50.0
-50.0
C/F
beindul.
PAO
•ramsz‡netet k…vető Šjraaktiv•ci‚ ut•ni riaszt•si időtartam
0…10
0
0
0
0
‚ra
dAO
Leolvaszt•s ut•n hőmƒrsƒkleti riaszt•s kiz•r•si ideje
0…999
0
0
0
0
Perc
OAO
A digit•lis input meghib•sod•sa ut•ni riaszt•sjelzƒs kƒsƒs
0…10
0
0
0
0
’ra
tdO
Ajt‚nyit•si riaszt•s aktiv•ci‚j•t k…vető kƒsƒs
0…250
0
0
0
0
Perc
tAO
Hőmƒrsƒkleti riaszt•s jelzƒsƒnek kƒsƒse
0…250
0
0
0
0
perc
dAt
A leolvaszt•s vƒgƒnek riaszt‚jelzƒse időtŠllƒpƒs miatt
n/y
n
n
n
n
Jel
rLO
K‡lső riaszt‚z•rak szab•lyoz•sa n=nincs lez•rva y=lez•r•s
n/y
n
n
n
n
Jel
Sa3
„rzƒkelő 3 riaszt•si alapƒrtƒk
-58…+302
0.0
0.0
0.0
0.0
C/F
dA3
„rzƒkelő 3 riaszt•si k‡l…nbsƒg
1.0…50.0
1.0
1.0
1.0
1.0
C/F
VIL€G•T€S …S DIGIT€LIS INPUTOK („LIT” MAPPA) dOd
Lekapcsol‚ egysƒgek digit•lis inputja 0=meghib•sodott 1=meghib•sodott ventill•torok 2=meghib•sodott kompresszor, 3=mindkettő meghib•sodott
0/1/2/3
0
0
0
0
Sz•m
dAd
A digit•lis input aktiv•ci‚j•nak kƒsƒse
0…255
0
0
0
0
Perc
dCO
Az ajt‚ nyit•sa ut•n a kompresszor deaktiv•ci‚j•nak kƒsƒse
0…255
1
1
1
1
Perc
NYOM€SKAPCSOL• („PRE” MAPPA) Pen
A maximum/minimum nyom•s kapcsol‚ inputj•nak megengedett hibasz•ma
0…15
0
0
0
0
Sz•m
PEI
Minim•lis/maxim•lis nyom•skapcsol‚d‚ meghib•sod•s sz•m•nak ƒrvƒnyes intervalluma
1…99
1
1
1
1
Perc
PEt
Nyom•skapcsol‚ deaktiv•ci‚ja ut•ni kompresszoraktiv•ci‚ kƒsƒse
0…255
0
0
0
0
Perc
KOMMUNIK€CI• („ADD”MAPPA) PtS
Protokoll kiv•laszt•s t=televis, d=modbus
t/d
t
t
t
t
Jel
dEA
A kƒsz‡lƒk jelzƒse a termƒkcsal•don bel‡l
0…14
0
0
0
0
Sz•m
FAA
Termƒkcsal•d (ƒrvƒnyes ƒrtƒkƒk 014 k…z…tt)
0…14
0
0
0
0
Sz•m
Pty
Modbus parti•si mutat‚ n=nincs E=p•ros O=p•ratlan
n/E/o
n
n
n
n
Sz•m
StP
Modbus le•ll†t•s
1b/2b
1b
1b
1b
1b
Jel
KIJELZŐ („DIS”MAPPA) LOC
Billentyűzet z•rol•sa. Ezek ellen‚re bel‚phet€nk a param‚ter programoz•sba, hogy a billentyű z•rol•st feloldjuk. y= igen; n= nem.
n/y
n
n
n
n
Jel
PS1
Jelsz‚1: Ha PS1 nem 0, akkor ez az elƒrƒsi Št a felhaszn•l‚i
0…250
0
0
0
0
Sz•m
paramƒterekhez. PS2
Jelsz‚2 Ha PS2 nem nulla, akkor ez az elƒrƒsi Št az install•ci‚s paramƒterekhez.
0…250
15
15
15
15
Sz•m
ndt
Kijelzƒs tizedes vesszővel y=igen n=nem
n/y
y
y
y
y
Jel
CA1
Kalibr•ci‚ 1:Pb1 ƒrtƒkhez adott hőmƒrsƒkleti ƒrtƒk
12.0..12.0
0.0
0.0
0.0
0.0
C/F
CA2
Kalibr•ci‚ 2:Pb2 ƒrtƒkhez adott hőmƒrsƒkleti ƒrtƒk
12.0..12.0
0.0
0.0
0.0
0.0
C/F
CA3
Kalibr•ci‚ 3:Pb3 ƒrtƒkhez adott hőmƒrsƒkleti ƒrtƒk
12.0..12.0
0.0
0.0
0.0
0.0
C/F
ddL
Leolvaszt•s alatti kijelző m‚d 0=Pb1 •ltal mƒrt hőmƒrsƒklet megjelen†tƒse 1=Pb1 •ltal r…gz†tett ƒrtƒk lez•r•sa a leolvaszt•s kezdetƒn 2=’dEF’ c†mke megjelen†tƒse
0/1/2
0
0
0
0
Sz•m
Ldd
Kijelző lez•r•s időtŠllƒpƒsi ƒrtƒke (dEF c†mke)
0…255
30
30
30
30
Perc
dro
Haszn•lt mƒrtƒkegysƒg kiv•laszt•sa a szond•k •ltal r…gz†tett hőmƒrsƒklet megjelen†tƒsƒnƒl 0=celsius, 1=fahrenheit
0/1
0
0
0
0
Jel
0/1/2/3
1
1
1
1
Sz•m
Megjegyz„s: celsius „s fahrenheit kŒzŒtti v‡lt‡sok nem v‡ltoztatj‡k meg a sz‡m„rt„keket is, azaz 10 celsius fokbŠl 10 fahreheit lesz. ddd
A megjelen†tƒs ƒrtƒkt†pus•nak kiv•laszt•sa 0=alapƒrtƒk 1=Pb1 2=Pb2 3=Pb3
HACCP („HCP” MAPPA) SHH
Maximum HACCP riaszt•si jelzƒs k‡sz…bƒrtƒke
-55.0..150
0
10
0
0
C/F
SLH
Minimum HACCP riaszt•si jelzƒs k‡sz…bƒrtƒke
-55.0..150
0
-10
0
0
C/F
drA
A kritikus z‚n•ban t…lt…tt minim•lis idő a r…gz†tƒshez. Ezut•n egy HACCP jelzƒs aktiv•l•sa k…vetkezik.
0..99
0
10
0
0
Perc
drH
Az utols‚ Šjraind†t•s ut•ni HACCP Šjraind†t•si idő
0..250
0
24
0
0
’ra
H50
HACCP ƒs riaszt•sszab•lyoz•si funkci‚k aktiv•l•sa 0=HACCP riaszt•s nem lehetsƒges 1=HACCP riaszt•s lehetsƒges, de relƒ funkci‚ nem lehetsƒges, 2=mindkettő lehetsƒges
0/1/2
0
1
0
0
Sz•m
H51
HACCP riaszt•s kiz•r•si ideje
0…250
0
0
0
0
perc
KONFIGUR€CI• („CNF” MAPPA) H00
„rzƒkelőt†pus kiv•laszt•sa 0=PTC 1=NTC 2=PT1000
0/1/2
1
1
1
1
Jel
H11
A digit•lis bemenet konfigur•ci‚ja 1/polarit•s
-9…+9
2
0
4
2
sz•m
0=meghib•sodott, +/-1=leolvaszt•s, +/-2=takarƒkos , +/-3=haszn•laton k†v‡l, +/-4=ajt‚kapcsol‚, +/-5=k‡lső riaszt‚, +/6=kƒszenlƒti •llapot, +/-7=nyom•skapcsol‚ +/-8=mƒlyhűtƒs, +/-9=HACCP riaszt•s letilt•sa
param„ter
leˆr‡s
sk‡la„rt„k
App1
App2
App3
App4
egys„g
H12
A digit•lis input konfigur•ci‚ja (2/polarit•s)
-9..+9
0
0
0
0
Sz•m
0…6
1
1
1
1
Sz•m
0…6
2
2
5
2
Sz•m
0…8
3
3
3
3
Sz•m
0…6
1
1
1
1
Sz•m
L•sd.H11 H21
A digit•lis output konfigur•ci‚ja 0=meghib•sodott,1=kompresszor, 2=jƒgtelen, 3=szellőzők, 4=riaszt•s, 5=AUX, 6=kƒszenlƒt
H22
A digit•lis kimenet konfigur•ci‚ja 1=kompresszor, 2=jƒgtelen, 3=szellőzők, 4=riaszt•s, 5=AUX, 6=kƒszenlƒt
H25
Megenged/blokkol szirƒna 0=blokkolt, 4=megengedett, 1-2-3-5-6-7-8= haszn•laton k†v‡l
H31
Az UP(„fel”) billentyű konfigur•ci‚ja 0=meghib•sodott, 1=jƒgtelen†tett, 2=haszn•laton k†v‡l, 3=takarƒkos, 4=kƒszenlƒt, 5=HACCP riaszt•s Šjraind†t•s, 6=HACCP riaszt•s blokkol•sa
H32
A DOWN („le”) billentyű konfigur•ci‚ja (l•sd. H31)
0…6
0
0
0
0
Sz•m
H42
P•r•s†t‚ ƒrzƒkelő meglƒte (y=igen, n=nem)
n/y
y
y
y
y
Jel
H43
H•rmas ƒrzƒkelő megjelenƒs n=nincs jelen, y=jelen van
n/y
n
y
n
n
jel
reL
Telep†tƒsi le†r•s (csak olvas•sra val‚ paramƒterek)
/
/
/
/
/
/
tAb
Fenntartott param‚ter t•bla. Ez a param‚terek gy•ri be•ll…t•s•t mutatja. Nem v•ltoztathatƒ, cask olvashatƒ, a gy•ri beazonos…t•sra ‚s hibam‚r‚s c‚lj•bƒl.
/
/
/
/
/
/
M€SOL•K€RTYA („FPR” MAPPA) UL
Paramƒterek •tm•sol•sa az eszk…zről a m•sol‚k•rty•ra
/
/
/
/
/
/
Fr
M•sol‚k•rtya form•z•sa: minden adatot t‡ntessen el a m•sol‚k•rty•r‚l! (megjegyzƒs: Ha az Fr. Paramƒter van haszn•latban, a felvitt adatok el fognak veszni. Ez a művelet nem t…r…lhető.)
/
/
/
/
/
/
FUNKCI•K (FNC MAPPA) rAP
Nyom•sv•ltoz•si riaszt•sok Šjraind†t•sa
/
/
/
/
/
/
rES
HACCP riaszt•s Šjraind†t•sa
/
/
/
/
/
/
Megjegyz„s:Ha egy vagy t…bb paramƒter (!) jellel van ell•tva,a controllert ki kell kapcsolni, majd Šjraind†tani, a megfelelő műk…dƒs biztos†t•sa vƒgett.
Eliwell Controls s.r.l. Via dell'Industria, 15 • Z.I. Paludi 32010 Pieve d'Alpago (BL) ITALY Telefon +39 0437 986 111 Fax +39 0437 989 066 www.eliwell.it
Vevőszolg•lat: Műszaki seg„lyvonal +39 0437 986 300 e-mail:
[email protected] Sales Telefon +39 0437 986 100 (Olaszorsz•gb…l) +39 0437 986 200 (m•s orsz•gokb…l) e-mail:
[email protected] code 9IS54157 - ID Plus 902/961/971/974 - EN - rel. 12/10 ‚ Eliwell Controls s.r.l. 2010 Minden jog fenntartva
