Leica DM750 M Příručka
Obsah Montáž přístroje Leica DM750 M 7 Montáž osy odraženého světla 8 Montáž okulárových tubusů 9 Okulárový tubus Leica EZ s integrovanými okuláry 10 Standardní okulárový tubus Leica se samostatnými okuláry 12 Náočnice13 Instalace objektivů 14 Přestavba na polarizované dopadající světlo 15 Používání16 Zapnutí mikroskopu 17 Přizpůsobení aperturní clony 18 Scénáře osvětlení 19 Používání držáku preparátů 21 Automatické vypínání osvětlení 22
Leica DM750 M
Přestavba a použití s procházejícím světlem 23 Volitelné Koehlerovo osvětlení 24 Instalace kondenzoru 25 Zapnutí mikroskopu 27 Úplné vystředění kondenzoru 28 Použití kondenzoru 30 Příprava pozorování podložního sklíčka 31 Zaostřování32 Seřizování okulárového tubusu 33 Konfigurace s Koehlerovou clonou 36 Automatické vypínání osvětlení 38 Pokyny pro ošetřování a opravy Pokyny pro ošetřování přístroje Příslušenství, údržba a oprava
39 40 41
Specifikace a rozměry Elektrické údaje a podmínky prostředí Rozměry (v mm)
42 43 44
Příručka
2
Bezpečnostní pokyny
Leica DM750 M
Příručka
3
Bezpečnostní pokyny
Před instalací, manipulací a používáním nástroje je nezbytné přečíst tuto uživatelskou příručku. Zvlášť, prosím, dodržujte všechny bezpečnostní pokyny. Brožura „Bezpečnostní koncepce“ obsahuje přídavné bezpečnostní pokyny s ohledem na údržbu, požadavky a zacházení s mikroskopem, s elektrickým a ostatním příslušenstvím a rovněž všeobecné bezpečnostní pokyny. Můžete kombinovat jednotlivé komponenty systému s komponentami od externích dodavatelů. Přečtěte si, prosím, uživatelskou příručku a bezpečnostní pokyny dodavatele. Abyste přístroj udrželi v původním stavu a zajistili jeho bezpečnou činnost, musíte se řídit pokyny a dbát varování obsažených v těchto uživatelských příručkách.
Leica DM750 M
Výstraha před nebezpečím Tento symbol označuje zvláště důležitou informaci, kterou je nutno číst a sledovat. Zanedbání těchto pokynů může způsobit riziko úrazů, chybnou funkci přístroje nebo jeho poškození.
Nebezpečné elektrické napětí Tento symbol označuje zvláště důležitou informaci, kterou je nutno číst a sledovat. Zanedbání těchto pokynů může způsobit riziko úrazů, chybnou funkci přístroje nebo jeho poškození.
Prohlášení o shodě s EU Elektricky ovládané příslušenství je konstrukčně založeno na současné úrovni technologie a je opatřeno Prohlášením o shodě s EU.
Kontaktní adresa Leica Microsystems (Schweiz) AG Industry Division Max Schmidheiny Strasse 201 CH-9435 Heerbrugg (Švýcarsko)
Důležité informace Tento symbol upozorňuje na důležité vysvětlující informace, které jsou podstatné pro pochopení.
Příručka
4
Pokyny k použití Určený účel použití Mikroskopy řady DM firmy Leica jsou optické přístroje sloužící pro zlepšení viditelnosti objektů jejich zvětšením a osvětlením. Používají se pro pozorování a dokumentaci. Místo pro použití Přístroj používejte jen v uzavřených, bezprašných místnostech, v teplotním rozmezí +10 °C až +40 °C. Chraňte jej před olejem, chemikáliemi a extrémní vlhkostí. Musí být alespoň 10 cm od stěny a daleko od hořlavých látek.
Leica DM750 M
Rušivé vlivy Zajistěte, aby na pracovišti nedocházelo k velkému kolísání teplot, aby přístroj nestál na přímém slunečním světle a aby nedocházelo k vibracím. Takové podmínky by mohly zkreslit výsledky měření a mikrografická zobrazení.
Jednotlivé součásti vyžadují v teplém a v teplém a vlhkém klimatu speciální ošetřování, aby se zabránilo vzniku plísní.
Použití v čistých místnostech Mikroskopy Leica řady DM lze v čistých místnostech používat bez jakýchkoliv problémů.
Příručka
Zacházení s elektrickými součástmi Nikdy neinstalujte žádnou jinou zástrčku (NEMA 5-15P) ani neodšroubujte žádné mechanické komponenty, pokud to není výslovně nařízeno v pokynech.
k uzemněné zásuvce. Mikroskop
musí
být
připojen
Umístěte mikroskop vždy tak, abyste jej mohli kdykoliv odpojit od zdroje proudu. Silový kabel je určen jako zařízení pro odpojení proudu.
5
Pokyny k použití (pokračování) Uživatelské zásahy V mikroskopech řady DM nejsou žádné součásti, které by mohl udržovat nebo opravovat uživatel. Výjimky jsou specifikované v této příručce.
Není-li v této příručce uvedeno jinak, opravy a servis smějí provádět jen autorizovaní technici firmy Leica.
Nepovolené změny přístroje nebo jeho neschválené použití ruší veškerá práva na jakékoliv záruční požadavky!
Leica DM750 M
Údržba Mikroskopy Leica řady DM jsou v podstatě bezúdržbové. Abyste zajistili, že budou vždy pracovat bezpečně a spolehlivě, doporučujeme, abyste preventivně kontaktovali zodpovědnou servisní firmu. U ní si můžete zajistit periodické prohlídky a uzavřít servisní smlouvu (doporučeno).
Nebezpečí infekce Přímý kontakt s okuláry je možný způsob přenosu bakteriálních a virových infekcí oka. Riziko lze minimalizovat tím, že každý uživatel bude používat své osobní okuláry, nebo snímatelné náočnice.
Příslušenství Smí se používat jen to příslušenství, které je uvedeno v této uživatelské příručce nebo jehož bezpečné používání schválí firma Leica Microsystems.
Příručka
6
Montáž přístroje Leica DM750 M
Leica DM750 M
Příručka
7
Montáž osy odraženého světla Montáž 1. Umístěte zdroj dopadajícího světla na třínohý podstavec tak, aby chladičem směřoval dozadu.
3. Upevněte zdroj dopadajícího utažením stavěcího šroubu.
světla
2. Vyrovnejte osu dopadajícího světla podle geometrie trojnožky.
Leica DM750 M
Příručka
8
Montáž okulárových tubusů
Zjistěte, který typ okulárových tubusů
Existují dva typy okulárových tubusů.
máte:
Montáž 1. Dodaným inbusovým klíčem uvolněte stavěcí šroub (nahoře na stojanu).
2. Nasaďte rybinu na třínohý podstavec a pečlivě utáhněte stavěcí šroub. Tak se tubus automaticky posune do správné polohy na optické ose mikroskopu.
Typ 1: okulárový tubus Leica EZ s integrovanými okuláry
Typ 2: standardní tubus se samostatnými okuláry
Leica DM750 M
Příručka
9
Okulárový tubus Leica EZ s integrovanými okuláry 1. Chcete-li použít křídlový šroub, vyšroubujte normální stavěcí šroub dodaný se stojanem.
3. Znovu nasaďte okulárový tubus Leica EZ na stojan.
Okulárový tubus Leica EZ s integrovanými okuláry
jej vyměňte za volitelný křídlový šroub,
Uvolněte stavěcí šroub na stojanu nebo
aby se dalo okulárovým tubusem Leica EZ otáčet.
Leica DM750 M
4. Utáhněte křídlový šroub dodaným klíčem. 2. Pro školní použití, před našroubováním šroubu do stojanu úplně odpojte křídlovou část šroubu.
Příručka
10
Okulárový tubus Leica EZ – integrované okuláry (pokrač.)
bezpečně
Teď můžete okulárový tubus Leica EZ natáčet: uvolníte křídlový šroub, natočíte okulárový tubus do požadované polohy a křídlový šroub zase utáhnete.
Leica EZ integrovány a přednastaveny;
Okuláry jsou do okulárového tubusu
takže je už nemusíte ani instalovat, ani nastavovat. Pokračujte částí „Náočnice“ na str. 13.
Leica DM750 M
Příručka
11
Standardní okulárový tubus Leica se samostatnými okuláry 1. Vložte okuláry do tubusů.
2. Okuláry zajistěte v tubusech utažením stříbřitých šroubů dole.
Standardní tubusy; tubusy už nezahrnují okuláry
vou vložku. Standardní okulárový tubus
Standardní tubus má otáčivou rybino-
můžete tudíž volně natáčet do libovolného směru.
Leica DM750 M
z tubusů vyndat.
Okuláry lze sice otáčet, ale už nejdou
Příručka
12
Náočnice
nosíte brýle, mějte pryžové náočnice
raci mikroskopu, na hlavici jsou již nain-
Jestliže při pozorování mikroskopem
Jestliže jste si koupili standardní konfigu-
shrnuté dolů. Nenosíte-li brýle, může být užitečné pryžové náočnice vyhrnout, aby pomohly odstínit osvětlení okolního prostoru.
Leica DM750 M
stalovány objektivy a na stojanu kondenzor stolku mikroskopu. V tom případě pokračujte částí „Použití“ na str. 17. Jestliže jste si stereomikroskop Leica DM750 M koupili jako jednotlivé součásti a ne podle standardní konfigurace, pokračujte částí „Instalace objektivů“ na str. 14.
Příručka
13
Instalace objektivů Instalace objektivů Pro otáčení revolverovou hlavicí objektivů používejte vždy rýhované kolečko na hlavici.
Otáčejte revolverovou hlavicí objektivů po směru hodinových ručiček a do revolverová hlavice objektivů šroubujte objektivy. Začněte od nejmenšího zvětšení.
Leica DM750 M
Příručka
14
Přestavba na polarizované dopadající světlo Instalace polarizačního adaptéru 1. Vyšroubujte šroubek a sejměte kryt. Nyní je přístupný otvor pro polarizační adaptér.
3. Do polarizačního adaptéru vložte polarizátor.
5. Do otvoru zasuňte analyzátor až na doraz.
4. Odstraňte kryt analyzátoru. 2. Zasuňte polarizační adaptér do otvoru a utáhněte šroub.
Leica DM750 M
Příručka
15
Používání
Leica DM750 M
Příručka
16
Zapnutí mikroskopu Předběžná opatření Světlo stereomikroskopu Leica DM750 M může být velmi jasné. Do okulárů se tudíž dívejte až po zapnutí a snížení jasu (viz položka 3)!
Zapojení a zapnutí mikroskopu 1. Síťovým kabelem připojte a zdroj dopadajícího světla mikroskopu Leica DM750 M k napájení a zástrčku na zdroji zajistěte přídržným kroužkem!
Leica DM750 M
2. Zapněte osvětlení krátkým stisknutím síťového spínače.
Nastavení jasu má 15 úrovní.
3. Podívejte se okuláry a nastavte jas na potřebnou úroveň.
Příručka
17
Přizpůsobení aperturní clony Aperturní clona Aperturní clona na zdroji dopadajícího světla může být otevřená nebo zavřená. Když je aperturní clona otevřená, zvyšuje se rozlišení a snižuje se hloubka ostrosti. Když je naopak aperturní clona zavřená, snižuje se množství světla a rozlišovací schopnost, ale zvyšuje se hloubka ostrosti.
Otevření / zavření aperturní clony 1. Aperturní clonu zavřete přesunutím páčky nahoru. 2. Aperturní clonu otevřete přesunutím páčky dolů.
pro šikmé osvětlení úplně otevřená.
Aperturní clona musí být u všech úloh
Leica DM750 M
Příručka
18
Scénáře osvětlení Scénáře osvětlení Osvětlení ze zdroje dopadajícího světla můžete membránovým ovládacím panelem nastavit podle svých potřeb a požadavků.
Změna režimu osvětlení Pro přepínání mezi osvětlením se světlým pozadím a šikmým osvětlením (šikmé osvětlení odraženým světlem) stiskněte prostřední tlačítko jednou.
Individuální světelné pole (šikmé světlo) Přidržte stisknuté tlačítko déle než dvě sekundy, aby se aktivovalo jen jedno ze čtyř světelných polí pro šikmé osvětlení. Lze kombinovat i s dalšími světelnými poli.
pro šikmé osvětlení úplně otevřená.
Aperturní clona musí být u všech úloh
HOLD
Osvětlení se světlým pozadím
Jednotlivé světelné pole
Šikmé osvětlení
Leica DM750 M
Příručka
19
Scénáře osvětlení (pokračování) Přidání světelného pole Pro zapnutí nebo vypnutí dalšího světelného pole stiskněte tlačítko jen krátce.
Přepnutí na světlé pozadí Pro přepínání mezi osvětlením se světlým pozadím a předchozím vybraným šikmým osvětlením stiskněte krátce prostřední tlačítko.
Automatické vyvolávání scénářů šikmého osvětlení Přidržte prostřední tlačítko stisknuté déle než dvě sekundy; dokud tlačítko neuvolníte, bude se každé dvě sekundy aktivovat další světelné pole.
HOLD
Libovolné uspořádání
Leica DM750 M
Přepínání mezi osvětlením se světlým pozadím a předchozím nastavením Příručka
Automatické přepínání světelných polí 20
Používání držáku preparátů Další držáky preparátů Držáky preparátů jsou k dispozici ve dvou různých verzích - o průměru 25 mm a 30 mm:
ϘϘ
Objednací číslo verze 25 mm: 13 613 167
ϘϘ
Objednací číslo verze 30 mm: 13 613 168
Vložení držáku preparátu 1. Odšroubujte z držáku preparátů kroužek.
4. Vložte držák preparátů do výřezu stolku a zatlačte dozadu až na doraz.
2. Vložte preparát. 3. Našroubujte na držák preparátů kroužek.
Maximální výška preparátu je 30 mm.
Leica DM750 M
5. Preparát správně umístěte: současně pohybujte stolkem a pozorujte okuláry.
Příručka
21
Automatické vypínání osvětlení
DM750 M se automaticky vypne, když Osvětlení
stereomikroskopu
Leica
uživatel dvě hodiny neudělá žádnou změnu. Toto nastavení lze změnit.
Deaktivování vypínacího zpoždění
Aktivování vypínacího zpoždění
1. Vypněte zdroj dopadajícího světla.
1. Vypněte zdroj dopadajícího světla.
2. Tlačítko držte při zapínání zdroje dopadajícího světla stisknuté.
2. Tlačítko držte při zapínání zdroje dopadajícího světla stisknuté.
odpojí od napájení a pak se znovu Když se osvětlení odraženým světlem
připojí, vždy se aktivuje automatické vypínání (tovární nastavení).
kontrolka
Po deaktivování vypínacího zpoždění LED třikrát pomalu blikne a pak zůstane svítit.
Leica DM750 M
Příručka
rolka LED třikrát pomalu blikne a pak
Po aktivování vypínacího zpoždění kont-
zůstane svítit.
22
Přestavba a použití s procházejícím světlem
Leica DM750 M
Příručka
23
Volitelné Koehlerovo osvětlení Osvětlení procházejícím světlem Pro optimální osvětlení procházejícím světlem jsou u stereomikroskopu Leica DM750 M k dispozici dva kondenzory. Zjistěte, který typ osvětlení se u vašeho přístroje použije, protože to bude důležité později.
Leica DM750 M
Typ 1: standardní kondenzor Kondenzor středitelný nástrojem, který musí být pohotově.
Příručka
Typ 2: Koehlerův kondenzor Kondenzor středitelný křídlovými šrouby a nastavitelnou Koehlerovou clonou zorného pole.
24
Instalace kondenzoru Kondenzor Stereomikroskop Leica DM750 M je vybaven otevřeným držákem kondenzoru stolku mikroskopu; jinými slovy, kondenzor se musí instalovat.
1. Knoflíkem hrubého zaostřování vysuňte stolek mikroskopu nahoru až na doraz.
3. Odšroubujte dva stavěcí šrouby (nebo křídlové šrouby Koehlerova stojanu) na držáku kondenzoru.
2. Zaostřovacím knoflíkem kondenzoru přesuňte držák kondenzoru do nejnižší polohy. Držák kondenzoru je otevřený
Leica DM750 M
Příručka
25
Instalace kondenzoru (pokračování) 4. Vyrovnejte vodicí kolík dole na kondenzoru se štěrbinou vzadu ve vidlici a kondenzor vtiskněte do držáku pod stolkem mikroskopu.
5. Zaostřovacím knoflíkem kondenzoru přesuňte držák kondenzoru do nejvyšší polohy.
6. Utáhněte dva stavěcí šrouby (Koehlerův stojan: křídlové šrouby) tak, aby horní čočka kondenzoru byla vystředěna pod objektivem v pracovní poloze a kondenzor stolku mikroskopu byl tak zhruba vystředěn.
Leica DM750 M
Příručka
je
Přesnější centrování kondenzoru popsáno v části nazvané „Úplné vystředění kondenzoru“ na str. 28.
26
Zapnutí mikroskopu Předběžná opatření Světlo stereomikroskopu Leica DM750 M může být velmi jasné. Nedívejte se tudíž do okulárů, dokud nezapnete osvětlení!
Leica DM750 M
Zapojení a zapnutí mikroskopu 1. Zasuňte síťový kabel mikroskopu do vhodné uzemněné zásuvky.
3. Zapněte mikroskop spínačem vpravo dole na stojanu mikroskopu.
2. Snižte jas na minimum.
4. Podívejte se okuláry a nastavte jas na potřebnou úroveň.
Příručka
27
Úplné vystředění kondenzoru Úplné vystředění kondenzoru 1. Otáčením rýhovaného kolečka doprava otevřete kondenzorovou clonu.
2. Na kousek papíru o velikosti navštívenky napište „X“ a položte jej na světelný výstup stojanu mikroskopu tak, aby „X“ bylo nad osvětlením vystředěno.
Nevystředěno
Zajistěte, aby byl kondenzor v nejvyšší poloze.
Leica DM750 M
3. Podívejte se okuláry a utahováním stavěcích šroubů vystřeďte „X“ v zorném poli. (Leica DM750 M s Koehlerovým osvětlením: utahujte šrouby s rýhovanou hlavou).
Příručka
Vystředěno
28
Úplné vystředění kondenzoru (pokrač.) 4. U mikroskopu Leica DM750 M se standardním kondenzorem (bez Koehlerovy clony zorného pole) můžete teď dodaným nástrojem kondenzor v nastavené poloze zajistit utažením stavěcích šroubů na obou stranách vidlice kondenzoru.
lerovou clonou zorného pole vystřeďte U mikroskopu Leica DM750 M s Koeh-
a zaostřete kondenzor přesněji. Postup je popsán v části „Konfigurace s Koehlerovou clonou“ na str. 36.
Stavěcí šroub
Leica DM750 M
Příručka
29
Použití kondenzoru Použití kondenzoru Kondenzor je vybaven irisovou clonou, kterou lze nastavením přizpůsobit efektivní číselné cloně daného objektivu.
1. Tato clona se otvírá a zavírá pouhým otáčením rýhovaného kroužku na kondenzoru doprava nebo doleva tak, aby se ryska na kondenzorovém kroužku kryla se zvětšením použitého objektivu.
2. Otáčením kondenzorového kroužku doprava až nadoraz otevřete irisovou clonu kondenzoru úplně.
Ryska na kroužku se kryje s použitým zvětšením objektivu.
Leica DM750 M
Příručka
30
Příprava pozorování podložního sklíčka 1. Zasunutím pod vodítka umístěte na stolek mikroskopu podložní sklíčko.
2. Podložní sklíčko umistěte tak, aby část preparátu byla pod použitým objektivem.
sklíčko na svém místě.
Vodítka drží podložní mikroskopické
Vodítka
Leica DM750 M
Příručka
31
Zaostřování 1. Revolverovou hlavici objektivů natočte tak, aby byl v pracovní poloze objektiv s nejmenším zvětšením.
2. Knoflíkem hrubého zaostřování vysuňte stolek mikroskopu nahoru až na doraz.
3. Podívejte se okuláry a nastavte intenzitu osvětlení na potřebnou úroveň. Stojan mikroskopu Leica DM750 M byl od výrobce seřízen tak, aby z této polohy došlo k zaostření stolku během 1.5 otáčky jemného zaostřovacího posuvu. 4. Knoflíkem jemného zaostřovacího posuvu vzorek přesně zaostřete.
Leica DM750 M
Příručka
32
Seřizování okulárového tubusu Seřízení okulárových tubusů 1. Nastavte tubusy na svou rozteč očí. Svírejte nebo rozevírejte okulárové tubusy, aby se zmenšovala nebo zvětšovala vzdálenost mezi okuláry, dokud neuvidíte jeden osvětlený kruh.
Okulárový tubus Leica EZ ϘϘ Používáte-li okulárový tubus Leica EZ s integrovanými okuláry, není žádné další seřizování nutné. Prostě si ponechte své brýle nebo kontaktní čočky. ϘϘ
Leica DM750 M
U mikroskopu Leica DM750 M s Koehlerovou clonou zorného pole pokračujte částí „Konfigurace s Koehlerovou clonou“ na str. 36.
Příručka
Standardní okulárový tubus se dvěma pevnými okuláry ϘϘ Používáte-li standardní okulárový tubus se dvěma pevnými okuláry (žádný z nich nelze zaostřit), není žádné další seřizování nutné. Prostě si ponechte své brýle nebo kontaktní čočky. ϘϘ
U mikroskopu Leica DM750 M s Koehlerovou clonou zorného pole pokračujte částí „Konfigurace s Koehlerovou clonou“ na str. 36.
33
Seřizování okulárového tubusu (pokrač.) Standardní tubus Používáte-li standardní okulárový tubus s jedním nebo se dvěma zaostřovacími okuláry, musíte udělat některá nastavení:
2. Dívejte se jen jedním okulárem a knoflíkem jemného zaostřování vzorek zaostřete. Druhé oko si zakryjte.
Neměňte přitom výšku stolku mikroskopu.
1. Nastavte zaostřovací okulár na „0“.
Jsou-li vám vaše korekční čočky (kontaktní čočky nebo brýle) při mikroskopickém pozorování pohodlné, ponechte si je nasazené a seřizování bude minimální.
Leica DM750 M
3. Teď se druhým okem dívejte druhým okulárem (zaostřovací okulár). Vzorek zaostřete zaostřovací funkcí okuláru.
nezaostřovací
Používáte-li jeden zaostřovací a jeden okulár, dívejte se nezaostřovacím okulárem.
Příručka
4. Jednou rukou uchopte rýhované kolečko na zaostřovacím okuláru a druhou rukou otáčejte horní částí okuláru, dokud vzorek není tímto zaostřovacím okulárem na toto oko zaostřen. Tím se zkoriguje jakýkoliv zrakový rozdíl mezi pravým a levým okem.
34
Seřizování okulárového tubusu (pokrač.) 5. Nyní se přepněte na objektiv s velkým zvětšením, dívejte se oběma očima a mikroskop zaostřete.
menší. Tak zjistíte, že když se po zaostření
Při vyšším zvětšení je hloubka ostrosti
s velkým zvětšením přepnete zpátky na malé zvětšení, může být ještě zapotřebí menší korekce jemným zaostřováním. ϘϘ
Máte-li mikroskop DM750 M v konfiguraci s Koehlerovou clonou, pokračujte následující částí „Konfigurace s Koehlerovou clonou“ na str. 36.
Leica DM750 M
Příručka
35
Konfigurace s Koehlerovou clonou
lerovo osvětlení, vystřeďte kondenzor následovně.
Má-li váš mikroskop Leica DM750 M clonu zorného pole pro Koeh-
2. Zaostřovacím knoflíkem kondenzoru na levé straně držáku stolku mikroskopu zaostřete osvětlenou clonu zorného pole.
1. Upravte Koehlerovu clonu zorného pole vůči podstavci mikroskopu tak, aby osvětlená clona zorného pole, když se díváte okuláry, byla v zorném poli.
Zaostřovací knoflík kondenzoru
Zavřete Koehlerovu clonu zorného pole
Leica DM750 M
Osvětlená clona zorného pole je zaostřena
Zavřená Koehlerova clona zorného pole
Příručka
36
Konfigurace s Koehlerovou clonou (pokrač.) 3. Současným otáčením křídlových středicích šroubů kondenzoru clonu zorného pole vystřeďte.
Leica DM750 M
4. Otvírejte clonu zorného pole, dokud její listy těsně nezmizí za jeho okrajem.
Příručka
37
Automatické vypínání osvětlení
DM750 M se automaticky vypne, když Osvětlení
stereomikroskopu
Leica
uživatel dvě hodiny neudělá žádnou změnu. Toto nastavení lze změnit.
Deaktivování vypínacího zpoždění
Aktivování vypínacího zpoždění
1. Vypněte zdroj dopadajícího světla.
1. Vypněte zdroj dopadajícího světla.
2. Tlačítko držte při zapínání zdroje dopadajícího světla stisknuté.
2. Tlačítko držte při zapínání zdroje dopadajícího světla stisknuté.
odpojí od napájení a pak se znovu Když se osvětlení odraženým světlem
připojí, vždy se aktivuje automatické vypínání (tovární nastavení).
kontrolka
Po deaktivování vypínacího zpoždění LED třikrát pomalu blikne a pak zůstane svítit.
Leica DM750 M
Příručka
rolka LED třikrát pomalu blikne a pak
Po aktivování vypínacího zpoždění kont-
zůstane svítit.
38
Pokyny pro ošetřování a opravy
Leica DM750 M
Příručka
39
Pokyny pro ošetřování přístroje Všeobecné pokyny ϘϘ Chraňte mikroskop Leica DM750 M před vlhkostí, parami, kyselinami, zásadami a korozivními látkami. Neskladujte v blízkosti chemikálie. ϘϘ
Chraňte mikroskop Leica DM750 M před oleji a mazivy. Nikdy nemažte či neolejujte mechanické součástky nebo kluzné plochy.
ϘϘ
Dodržujte pokyny výrobce dezinfekce.
ϘϘ
Doporučujeme uzavřít servisní dohodu se servisem firmy Leica.
Leica DM750 M
Čistění součástí, opatřených nátěrem a plastových součástí ϘϘ Prach nebo nečistota by se měly odstraňovat měkkým štětečkem nebo bavlněnou utěrkou nepouštějící chloupky. ϘϘ
Odstraňte hrubé zbytky navlhčenou jednorázově použitelnou utěrkou.
ϘϘ
Nalepené nečistoty lze odstranit petrolejovým éterem nebo alkoholem.
ϘϘ
Aceton, xylen ani dusíkatá ředidla se nesmějí používat.
ϘϘ
K čistění barevných povrchů nebo příslušenství s pryžovanými díly nikdy nepoužívejte chemikálie. Mohly by poškodit povrchy a vzorky by se mohly kontaminovat odřenými částicemi.
Příručka
Čistění skleněných povrchů ϘϘ Prach odstraňujte suchým, nemastným štětcem, vyrobeným z vlasů, ofukováním měchem, nebo použitím vakua. ϘϘ
Nečistoty odstraňujte čistou navlhčenou v destilované vodě.
utěrkou
ϘϘ
Pevné nečistoty odstraňujte lihem, chloroformem nebo petrolejovým éterem.
40
Příslušenství, údržba a oprava Příslušenství K stereomikroskopu Leica DM750 M lze používat jen následující příslušenství: ϘϘ
Příslušenství Leica Microsystems popsané v této uživatelské příručce.
ϘϘ
Jiné příslušenství, za předpokladu, že bylo firmou Leica Microsystems výslovně schváleno pro použití, s ohledem na bezpečnost.
Leica DM750 M
Údržba ϘϘ Mikroskop Leica DM750 M je v podstatě bezúdržbový. Abyste zajistili, že budou vždy pracovat bezpečně a spolehlivě, doporučujeme, abyste preventivně kontaktovali zodpovědnou servisní firmu.
roly, nebo, je-li to vhodné, uzavřít s ní
Můžete dohodnout pravidelné kont-
Adresa servisu V případě problémů nás, prosím, kontaktujte na adrese: Leica Microsystems (Schweiz) AG Industry Division Max Schmidheiny Strasse 201 CH-9435 Heerbrugg (Švýcarsko) Telefon +41 71 726 33 28
smlouvu o údržbě. ϘϘ
Doporučujeme uzavřít servisní dohodu se servisem firmy Leica.
ϘϘ
Pro údržbu a opravy mohou být použity pouze náhradní díly OEM.
Příručka
41
Specifikace a rozměry
Leica DM750 M
Příručka
42
Elektrické údaje a podmínky prostředí Výměna pojistek Před výměnou jakýchkoliv pojistek odpojte přístroj od sítě. Mikroskop Leica DM750 M má dvě pojistky, které jsou za přívodem síťového kabelu.
Používejte jen následující typy pojistek: 5×20 mm, 1 A/250 V, rychlé (# 13RFAG30003)
Elektrické údaje Vstup: 100-240 V, 50/60 Hz, 5 W (3 W LED)
Prostředí Pracovní teplota
+10 °C…+40 °C
Skladovací teplota
-20 °C…+52 °C
+50 °F…+104 °F Náraz při manipulaci
25 mm na 50 mm tvrdé dřevo
Náraz při transportu (nezabaleno)
100 g/6 ms
Náraz při transportu (zabaleno)
800 mm volným pádem
Vibrace při transportu (nezabaleno):
5–200 Hz/1.5 g
Tlak vzduchu při používání a skladování:
500–1 060 mbar
Vlhkost při používání a skladování:
20–90 %
Instalační kategorie II (kategorie přepětí) Stupeň znečistění 2
Leica DM750 M
Příručka
43
Rozměry (v mm)
459
455
459
382
262
Leica DM750 M
262
Příručka
44