Magazine van de kerken in Edam en Volendam
Kerkelijk erfgoed op ‘relizolder’ José Menzo : onze geitenwollen sok Serie over bedevaartsoorden van start Engele Wijnsma opent Monumenten van Aandacht
Jaargang 43, nummer 6, juli-augustus 2015
De Kast .
bij ’t Vuur
Technisch Installatieburo Hamerstraat 16 -1135 GA Edam T: 0299-371541 Postbus 166 - 1135 ZL Edam F: 0299-371258 www.bijtvuur.net E:
[email protected]
De gezelligste cadeauwinkel van Waterland. Verrassende, exclusieve, creatieve en betaalbare cadeaus voor iedereen
Ilona Springer
[email protected] 06-52471742 Lingerzijde 10 1135 AP Edam tel. 0299 37 14 80 www.dekastedam.nl
Elektrotechniek - Airco - Telecom service- en installatiebureau
Hamerstraat 22 - 1135 GA Edam Telefoon 0299 - 31 50 58 Postbus 41 - 1135 ZG Edam
Begrafenisonderneming Nicodemus bv. C.J. Conijnstraat 6 Volendam telefoon 363940 (dag en nacht)
Contact Waterlandplein 316 1024 NB Amsterdam telefoon: 020-636 78 34
OPEN DAGELIJKS VANAF 29 MAART ZEEVANGSZEEDIJK 7B WWW.STRANDBADEDAM.NL
[email protected] 06-5139 1775
de nieuwe webwinkel van
Redactioneel
Colofon Venster juli-augustus 2015 Hoofdredacteur Frans Koning
[email protected]
Voorzitter Vensterredactie Ed Broeze
[email protected]
Redactieleden Jaap Buijs Wijnanda Hamstra Ria Ruck-Martens
Marika Fraenkel Simon Ruitenberg
Vormgeving Henk Goede Jacco Huber
Jan Lemsom Josée Menzo
Foto’s Arie van Ginkel Ron Verniers
[email protected] [email protected]
Advertentie-acquisitie Alida Gorter
0299-362984
Aanleverpunten kopij Raad van Kerken Simon Ruitenberg Zijvend 44, 1472 GG Middelie
Ons’ Lieve Heer op Solder Aan de Oudezijds Voorburgwal in Amsterdam bevindt zich ‘Ons’ Lieve Heer op Solder’. Het is een katholieke e schuilkerk uit de 17 eeuw, gebouwd achter de gevel van een grachtenhuis. Deze kerk was aan St. Nicolaas gewijd, maar stond bekend als het Haantje of het Hert. Wat dat betreft bevindt de Swaen zich in goed gezelschap, hoewel dat zeker geen schuilkerk is. In ‘Ons’ Lieve Heer op Solder’ worden nog zo nu en dan missen gehouden, maar het is ook een museum. Voor een regenachtige zomerdag zeker de moeite waard. Sinds kort is ‘Onze Lieve Heer’ ook in Edam op zolder te vinden: in het Edams Museum. Kerkelijke schatten die tot nu toe in kasten lagen te verstoffen zijn nu te bewonderen onder het dak van het Museum (zie ook het artikel op p. 3 en de voorplaat). Dus, mocht het weer tegenzitten, Edam hoeft u niet uit! Maar u kunt ook een bedevaartsoord bezoeken. In dit nummer beginnen we met een nieuwe serie over dit onderwerp (zie p. 7). Wij wensen u mooie zomermaanden!
Frans Koning Bijbelse gevelstenen
0299-742939
Doopsgezinde Gemeente H.A.J.O. Schaap Molenwerf 5 1135 GM
[email protected] 0299-371946
Kerkgemeente Edam Jacco Huber Tjaskermolen 3, 1135 LM
[email protected] 0299-350533
Veel gevels worden opgesierd met een gevelsteen. De afbeeldingen hebben vaak betrekking op de eigenaar of het beroep van de bewoner. Er is echter ook een groot aantal gevelstenen met Bijbelse voorstellingen. De onderstaande is te vinden in Amsterdam.
RK Edam Ria Ruck-Martens
[email protected] Jac. Tonissenstraat 8, 1135 JB 0299-369949 Protestantse Gemeente Volendam Jan van Strijen Dijkgraaf Poschlaan 30, 1135 GP Voor ingezonden brieven
0299-366836
[email protected]
Aanmelden of afmelden voor ontvangst Venster Lieuwe Kramer 0299-372899
[email protected] Verspreiding Venster Familie Kok (Protestants Edam) Jan Ettema (RK Edam) Arjan Maas (Volendam) Drukwerk Graphic Service Edam
0299-371916 0299-366694 0299-365661 Oplage: 1600
Voor adressen van de verschillende kerken: zie de pagina’s van de betreffende gemeente of parochie verderop in dit blad. Penningmeester Jacco Huber Rabobankrekening
[email protected] NL76RABO0385631499
Kopij voor het volgende Venster kunt u inleveren vóór dinsdag 11 augustus 2015. Het volgende Venster verschijnt in de week voor 6 september 2015. Bij de voorplaat: Kerkelijk erfgoed op de ‘relizolder’ van het Edams Museum bewonderd door Hans van Drongelen, Henk Eijk en Hajo Schaap (foto: RV).
pagina 1
De ark van Noach God zei tegen Noach: ‘De dagen van de mensen zijn geteld, want zij zijn er de schuld van dat de aarde vol geweld is. Ik ga hen met de aarde vernietigen. U moet een ark van pijnhout bouwen; met riet moet u de ark maken, en haar van binnen en van buiten met pek bestrijken. U moet haar als volgt maken: de ark moet driehonderd el lang zijn, vijftig el breed en dertig el hoog. Het dak dat u op de ark aanbrengt moet één el naar buiten uitsteken. In een van de zijden moet u een deur aanbrengen; ook moet u een onderste, een tweede en een derde ruim maken. Want Ik sta op het punt een watervloed over de aarde te brengen, die alle levende wezens onder de hemel zal verdelgen; alles wat zich op de aarde bevindt zal omkomen. Met u echter zal Ik een verbond sluiten; u moet zich inschepen in de ark, met uw zonen, met uw vrouw en met de vrouwen van uw zonen. Van alle levende wezens moet u verder één paar in de ark brengen, om ze met u samen in leven te laten blijven; een mannelijk en een vrouwelijk dier moet het zijn. Lees verder in de Willibrordvertaling – Genesis 6: 13-22. e
juli-augustus 2015, 43 jaargang
José Menzo: Onze geitenwollen sok De kerk is de grootste vrijwilligersorganisatie van Nederland. Ook in Edam-Volendam zetten ontzettend veel mensen zich belangeloos in voor het werk van de kerk. Daarbij kan het gaan om bestuursfuncties, vormingswerk, pastorale zorg of heel concrete klussen. Venster belicht elke maand een profiel van één van deze vrijwilligers. Deze keer José Menzo.
Foto: Ron Verniers.
Wie is José? José is een echte Edamse, haar vader kwam uit Amsterdam, haar moeder een echte telg uit het geslacht Roskam. Ze woont in het ouderlijk huis aan de Kaasmarkt. Doorliep de HBS en later de MMS. (Middelbare Meisjes School). Daarna heeft José heel veel gezien en soms hele andere richtingen gekozen in haar leven en beroepskeuzes. Van het Scapino Ballet in de opleiding voor fysiotherapeut tot de grafische avondschool en na de dood van haar vader de overstap naar de drukkerij in Amsterdam, eerst als fotozetter en later reproductiefotograaf. Nadat zij 10 jaar in Amsterdam gewerkt had, wilde de toenmalige directie van een drukkerij in Edam een jonge collega van 24 jaar hebben, maar vielen als een blok voor de sollicitatiebrief van de 45-jarige José. Ze gooide de brief in de brievenbus, maar deze viel in een kaplaars. Het kwam gelukkig allemaal goed. Ze heeft van alles gedaan, gewerkt in de gezondheidszorg maar ook in een fabriek waar nootjes op de gevulde koeken werden gelegd. Wat voor rol heeft de kerk in je leven? José haar wieg stond in een gemengd huwelijk. En José geeft aan dat ze zich thuis voelt bij alle geloven. De ingetogenheid van de zondagochtend is voor haar niet specifiek aan één geloof verbonden. Tijdens Pinksteren wandelde ze met de Franciscanen maar ging ook met vele bijbelreizen mee en is zeer geinteresseerd in de achtergronden van elk geloof.
pagina 2
Afgelopen Pasen heeft José zich laten dopen en kijkt achteraf gelukkig terug op de dienst en haar keuze. Voor haar gevoel klopte alles die paasnacht. Wat doe je in je vrije tijd? Tijdens de stadsfeesten kwam ze in aanraking met blokfluiten en daar bleek haar passie te liggen. Maar blokfluit spelen was in José haar ogen alleen voor geitenwollen sokkenfiguren, zeker in combinatie met volksdansen. Dan ben je wel een extreme geitenwollen sok. En toch zijn volksdansen, muziek en in het bijzonder blokfluit spelen haar lust en haar leven. Op dit moment, na gediagnosticeerd te zijn met borstkanker en door bedrijfseconomische redenen ontslagen, is José weer aan het bouwen naar een nieuwe toekomst. Er komt veel muziek en vrijwilligerswerk in voor. We kunnen regelmatig genieten van haar blokfluitspel in de kerk. Geloof en toekomst Dit is een vraag waar José lang over moet nadenken. Het geloof heeft altijd al een golvend patroon gehad. De jeugd is best geïnteresseerd maar wil op een andere manier geraakt worden door het geloof, denkt ze. José een ongelofelijk veelzijdige vrouw die bewondering afdwingt op de manier hoe ze in haar leven staat.
Kiek Keijzer
e
juli-augustus 2015, 43 jaargang
Kerkelijke schatten in Edams Museum Zoals u in de media heeft kunnen lezen is in ons pas gerestaureerde museum een aantal vernieuwende onderdelen gerealiseerd. De entree is een heuse lakenwinkel geworden, op de eerste verdieping meer maritieme geschiedenis en op zolder een expositie van religieuze objecten. Verscholen objecten Het merendeel van deze objecten komt uit Edamse kerken. Alle kerkbesturen vonden het een goed idee om hun oude en antieke objecten die zo langzamerhand in dozen, kisten en kluizen waren verdwenen in bruikleen te geven aan het museum. Veel van deze objecten zijn al jaren niet of nauwelijks zichtbaar voor de gelovigen. Ze raken uit de tijd, het past niet meer in of bij de dienst/mis of zijn overcompleet geworden. Het is een feit dat er bijna elke week in Nederland een kerk sluit en de inventaris van zo’n kerk sterft veelal een stille dood. In België kan men al jaren gipsen heiligen kopen voor een paar tientjes. Alleen de absolute topstukken vinden hun weg naar het Catharijneconvent te Utrecht. Gelukkig heeft de St. Nicolaasparochie waarschijnlijk net op tijd haar boekenschat kunnen onderbrengen in de Leidse Universiteitsbibliotheek. Tijd dus om te zorgen dat in onze stad de kerkelijke objecten zo veel mogelijk bewaard blijven, ze maken deel uit van onze historie en geloofsbelevenis. Gered van zolder Nu is het heel aantrekkelijk om een artikel te schrijven over een van de topstukken, want daar hebben we er ook een paar van in bruikleen, maar eenvoud siert de mens nu eenmaal en dus begin ik met een eenvoudig en niet kostbaar object maar wel een met een geweldig verhaal. Bij een van mijn bezoeken aan de St. Nicolaaskerk op de Voorhaven zag ik in een hoek van de zolder in het half donker een beeldje staan. Op het eerste gezicht een houten beeldje van een man en een vrouw. Onmiddellijk dacht ik: dit zie ik verkeerd dit kan helemaal niet. Dit beeldje was het evenbeeld van een van de topstukken van het Rijksmuseum, n.l. Anna en Joachim gemaakt door Adriaan van Wezel rond 1470 in eikenhout. U begrijpt mijn verbazing iets dergelijks aan te treffen op een halfdonkere zolder van een kerk in Edam kan eenvoudig niet. Toen ik het beeldje oppakte bleek het geen hout maar gips te zijn; het was een exacte kopie van het eerder genoemde topstuk. Het is zo rond 1900 gegoten en kennelijk sprak
de afbeelding enorm tot de verbeelding. Het zijn Anna en Joachim, de ouders van Maria en dus de grootouders van Jezus. Ze zijn afgebeeld in een omhelzing. De grootouders van Jezus: Anna en Joachim Waarom maakte Adriaan van Wezel rond 1470 deze afbeelding. Het verhaal gaat dat Joachim een Joods priester was en getrouwd was met Anna. Helaas bleven kinderen uit en dit was in die tijd voor een Jood schande en zeker voor een priester. Het volk begon achter zijn rug te roddelen en te wijzen, er is wat met deze Rabbi want zijn vrouw krijgt geen kinderen. Joachim en Anna gingen gebukt onder deze vernederingen, maar de engel zei: “Vrees niet, Joachim, je vrouw zal zwanger worden.” Op een nacht verschijnt er een engel in haar droom die zegt dat ze de volgende dag naar Jeruzalem moet gaan en wel naar de gouden poort. Op het moment dat ze haar man zal begroeten zal zij zwanger zijn. Ook Joachim, die elders aan het prediken is, krijgt een droom dat hij zich naar Jeruzalem moet spoeden, en wel naar de gouden poort. Op het moment dat hij zijn vrouw zal ontmoeten zal zij zwanger zijn. De afbeelding van het beeldje is het cruciale moment, Anna en Joachim omhelzen elkaar. In de middeleeuwen was men naarstig op zoek naar verhalen en verklaringen op vragen die de Bijbel nu eenmaal oproept. Er ontstonden allerlei volksverhalen en overtuigingen die lang bleven hangen. Ook nu nog praten en kijken we naar de ezel en de os bij de geboortestal van Jezus terwijl die nergens genoemd worden in de Bijbel. De middeleeuwer kon zich eenvoudig niet voorstellen dat de moeder Gods in zonde verwekt zou zijn. Adriaan van Wezel maakte de perfecte ontmoeting en ook ons gipsen beeldje verdiende een betere plek dan een donkere zolder. Te zien op de tweede verdieping van het Edams Museum.
Peter Sluisman Foto: Ron Verniers.
pagina 3
e
juli-augustus 2015, 43 jaargang
Vernieuwing in de gezinsvieringengroep
Foto: Peter Vreeswijk.
De gezinsvieringen van de H. Franciscusparochie, geloofsgemeenschap H. Nicolaas, werd recent uitgebreid met een aantal nieuwe leden. De werkgroep organiseert tal van gezinsvieringen met daarbij behorende activiteiten voor de kinderen van de parochie. Versterking van de gezinsvieringenwerkgroep De werkgroep gezinsvieringen was de afgelopen jaren sterk uitgedund en daarom dringend toe aan versterking. Ongeveer een half jaar geleden werd de werkgroep − die toen nog bestond uit Greetje Snoek, Calixte Veerman en Judith van der Made − uitgebreid met vijf nieuwe leden: Paula Ruitenberg, Conny Bak, Carin van Leeuwen, Christine Vreeswijk en Anneke Lansen, allemaal mensen met veel ervaring met kinderen. Paula en Carin komen allebei uit het onderwijs en hebben jaren voor de klas gestaan. Conny, Christine en Anneke halen hun ervaring uit leiding zijn bij de Toverbal, (overblijf)moeder en organisatie en hulp bij veel activiteiten op basisschool de Trimaran. Anneke en Christine zijn daarnaast ook jarenlang leiding geweest bij het JPE (Jongeren Pastoraat Edam). Kort na de komst van de nieuwe leden moest Calixte afscheid nemen vanwege haar voorzitterschap in de locatieraad, waarop Anneke de rol van voorzitter spontaan op zich nam. De vernieuwde werkgroep ging enthousiast aan het werk om de Adventsviering en Herdertjesmis voor te bereiden. In april was er de Palmpaasviering, waarbij veel kinderen naar de Ontmoeting kwamen om een palmpaasstok te versieren. Nieuw was dit jaar de gezinspaasviering op tweede Paasdag, gevolgd door een paasbrunch die boven verwachting druk bezocht werd. Natuurlijk mochten de kinderen eerst nog eieren zoeken in de tuin naast de Ontmoeting. Brainstormavond Na deze succesvolle vieringen werd pas echt een nieuwe start gemaakt door middel van een brainstormavond voor (jonge) ouders. Tijdens deze avond werd er enthousiast meegedacht door de aanwezige ouders en pagina 4
kwam de wens naar voren om kinderen meer te betrekken bij de voorbereidingen van de vieringen. Het idee ontstond om voorafgaand aan een viering met de kinderen een creatieve middag te hebben waarin vooruitgekeken wordt op het thema van de viering. Tijdens die middag kunnen we een nieuw liedje leren, knutselen in het thema van de viering en praten over het betreffende Evangelie. Ook kwam het tijdstip van de vieringen aan de orde en bleek dat ouders voorkeur geven aan een viering rond 12 uur. Gelegenheidskoor De gezinsvieringen worden muzikaal opgeluisterd door het Gelegenheidskoor onder leiding van Koos Klok. Koos dirigeert en begeleidt het koor op gitaar. Iedereen die het leuk vindt om mee te zingen is van harte welkom bij het koor, jong en oud. We zingen vlotte, makkelijke liedjes die in één repetitie aangeleerd kunnen worden. Start nieuw schooljaar met viering en barbecue We starten het nieuwe schooljaar op 23 augustus met een gezinsviering. Na deze viering is er een speurtocht voor de kinderen, waarbij zij de benodigdheden voor een barbecue verzamelen. Die barbecue is na de speurtocht in de tuin van de pastorie. Iedereen is van harte welkom. We vragen een kleine vergoeding voor deelname aan de barbecue, namelijk € 5 voor volwassenen, kinderen betalen € 2,50. Je kunt je opgeven tot uiterlijk donderdag 20 augustus bij: Anneke Lansen 06 3868781/
[email protected] of Christine Vreeswijk 06 18167991 /
[email protected].
Anneke Lansen en Christine Vreeswijk e
juli-augustus 2015, 43 jaargang
Monumenten van Aandacht Expositie geopend door ds. Engele Wijnsma Hartje zomer exposeert symboliekschilder AART de Lange Pzn in de monumentale Grote Kerk Edam. Wat kan een blije kunstenaar met een liefdevolle boodschap aan de wereld zich nog meer wensen? Stilte, verwondering en houvast Met zijn werk vraagt hij aandacht om je meer bewust te zijn welke grote betekenis houvast voor elk mens heeft. Want als jij, op welk moment dan ook, mag putten uit jouw ‘bron van liefde en verbondenheid’, dan ben je schatrijk. Of anders gezegd: als er niemand voor je is met wie je jouw vreugde of verdriet, teleurstelling of toekomst kan delen, dan ben je straatarm. De geschilderde monumenten van AART symboliseren HOUVAST. AART zoekt ruimte voor mysterie. Hij vindt dat niets in het leven normaal of vanzelfsprekend is. Realiseren we ons wel voldoende hoe bijzonder iets of iemand voor je kan zijn? We moeten terug naar kinderlijke blijheid en beseffen dat houvast een groot geschenk is. Het geeft ons innerlijke rust, hoop en verbondenheid. Zoals hij zelf zegt: “Ik blijf hierover tobben met mijn penseeltje, want wij moeten dit intense geluksgevoel vieren en delen met anderen. Samen de vlag uithangen en op weg naar vrede en tevredenheid. Rijker worden door te geven en te delen, door ook zelf een houvast voor een ander te zijn.” Dat is de grote wensdroom van AART... dat alle mensen op de hele wereld deze blijheid mogen ervaren en beleven. Hedendaagse symboliek In binnen- en buitenland is grote belangstelling voor het werk van AART. Met zijn herkenbare authenticiteit, blije kleurgebruik en filosofische thematiek wordt hij een vernieuwer in de hedendaagse symboliek genoemd. Deze expositie zal op zondag 5 juli om 15:00 uur op toepasselijke wijze worden geopend door ds. Engele Wijnsma, predikant in het kunstenaarsdorp Bergen (NH). De muzikale omlijsting wordt verzorgd door het duo Lineair Live.
Drie orgelconcerten in de Grote Kerk van Edam Jos van der Kooy Jos van der Kooy, organist van de Westerkerk te Amsterdam en stadsorganist van Haarlem, zal op 26 juli het grote orgel in de Grote Kerk bespelen. Jos van der Kooy (1951, Rotterdam) geniet een internationale reputatie als concertorganist, improvisator en kerkmusicus. Sinds 1981 is hij cantor en organist van de Westerkerk. In 1991 werd hij stadsorganist van Haarlem. Ike Rebel De cantor-organist van de Broekerkerk en cantor van de Grote Kerk Naarden speelt op 23 augustus. Henk Verhoef De organist-titulair van de Nieuwe Kerk in Amsterdam bespeelt het orgel op 23 september. Henk Verhoef is docent aan het Conservatorium van Amsterdam en verder organist van Museum Amstelkring ‘Ons' Lieve Heer op Solder'. Jos van der Kooy
Alle concerten: aanvang 15:00 u. Toegang vrij, collecte aan de uitgang. pagina 5
e
juli-augustus 2015, 43 jaargang
onderlinge zeevang-edam VERZEKERINGSMAATSCHAPPIJ Raadhuisstraat 12, 1474 HG Oosthuizen
Naast een solide opstal- en inboedelverzekering kunt u bij onze maatschappij een breed pakk et aan verzekeringen afsluiten, waarop wij ledenpolisk orting verlenen.
Denk aan: auto, uitvaart, arbeidsongeschiktheid, etc. of mail voor nadere informatie over onze scherpe premies en goede voorwaarden Tel: 0299- 401578
e-mail:
[email protected]
www.onderlingezeevang.nl
Voor al uw: Onderhoudsschilderwerk Nieuwbouwschilderwerk Wandafwerkingen Leveren en plaatsen isolatieglas Milieuvriendelijk gevelreinigen (Torbo systeem) Hydrofoberen (waterafstotend maken van gevels) Betonrenovatie en epoxy vloersystemen Nieuw WINDOWCARE houtrotreparatiesysteem
Wij zijn uw bank!
Bel voor vrijblijvende informatie of offerte: WSB Schilders Nijverheidsstraat 22 1135 GE Edam tel: 06-53154826
[email protected] www.wsbschilders.nl
Aan- en verkoop
DE GROOT
Lingerzijde 34, 1135 AR EDAM T: (0299) 37 31 09 E: info@degrootadviesgroep .nl
ADVI
Bemiddeling
Taxaties woningen
ES GROEP
I: www.degrootadviesgroep .nl
Agrarische objecten
J. Nieuwenhuizenplein 3, 1135 WT Edam Telefoon 0299-417874 Fax 0299-417873 Mobiel 06-23845818
www.gerrodeboer.nl
Pelgrimage door de eeuwen heen,1 De Rooms-Katholieke Kerk kent over de hele wereld vele bedevaartsoorden. De meeste hiervan zijn toegewijd aan Maria, de moeder van Jezus, en/of aan wonderbaarlijke gebeurtenissen die ergens plaatsvonden. In een nieuwe serie willen wij aandacht schenken aan deze pelgrimsoorden. Veraf en dichtbij Er zijn bedevaartsoorden op duizenden kilometers bij ons vandaan, maar ook één op ongeveer 20 kilometer van Edam-Volendam. Het gaat hierbij om de jaarlijkse herdenking van het Mirakel van Amsterdam. Op 15 maart 1345 lag in de Amsterdamse Kalverstraat een man ernstig ziek in bed. Omdat zijn omgeving vreesde dat zijn ziekte tot de dood zou leiden, werd zoals toen en ook nu nog steeds gebruikelijk is, een priester gevraagd hem de laatste sacramenten toe te dienen, in de RK Kerk beter bekend als ‘bediend worden’. Hierbij ontving een ernstig zieke ook de H. Communie. Nadat de man de laatste sacramenten had ontvangen, werd hij misselijk en gaf over. Ook de H. Hostie kwam terug en werd uit eerbied niet weggegooid, maar in het vuur geworpen om te worden verbrand. De H. Hostie verbrandde echter niet en werd de volgende morgen ongeschonden in de as gevonden, waarna de H. Hostie in een doosje werd gestopt en door een priester teruggebracht naar de parochiekerk van de zieke man, de huidige ‘Oude Kerk’, midden op de Wallen. Tot twee keer toe werd de hostie hier naar toe gebracht, maar even zoveel keer vond de H. Hostie zijn weg terug naar het huis van de man aan de Kalverstraat. Omdat de katholieken dit als een teken ervoeren dat aan de wereld bekend moest worden gemaakt, werd de gebeurtenis het begin van een traditie, die in Amsterdam bekend werd als ‘de processie van het mirakel’. Amsterdam werd in de loop der jaren een belangrijk bedevaartsoord, waar mensen van heinde en verre naar toe kwamen om deel te nemen aan een grote en prachtige processie. Enige tijd later werd zelfs op de plaats van het wonderbaarlijke gebeuren een kapel gebouwd. Verbod van processies Toen in 1578 de vroedschap van Amsterdam zich tot het protestantisme bekeerde werden openbare roomskatholieke uitingen van geloof verboden. H. Missen werden vanaf toen in zogenaamde schuilkerken gehouden, maar de herdenking van het wonder van de H. e Hostie leefde zo sterk dat deze in de 17 en 18 eeuw doorgang bleef vinden, zij het op kleinere schaal. Dit gebeurde in het Begijnhof, terwijl gelovigen op 15 maart de route van de processie bleven lopen. Nadat de RK Kerk zich weer mocht manifesteren en de katholieken zich begonnen te emanciperen, werd in 1881 de processie weer in ere hersteld. En nog altijd wordt rond de vijftiende maart de processie, nu beter bekend als ‘de stille omgang’ gehouden. De stille omgang Duizenden gelovigen uit heel Nederland (en mogelijk pagina 7
Foto: Internet.
van daarbuiten) komen op een late zaterdagavond in maart samen in Amsterdam om deze stille omgang te lopen. Per auto of door parochies georganiseerde bussen, maar ook lopend en fietsend, trekken de gelovigen uit alle windstreken naar onze hoofdstad. Vervolgens loopt men de route vanaf het Spui via de voormalige ‘Heilige Stede’ aan de Kalverstraat, Nieuwendijk, Warmoesstraat en Lange Brugsteeg terug naar het Spui, waarna men een H. Mis bijwoont in één van de parochiekerken van Amsterdam. Vermoedelijk omdat de stille omgang in de nachtelijke uren plaatsvindt en door een ‘donker’ deel van Amsterdam loopt, liepen tot ongeveer veertig jaar geleden alleen mannen mee. Vrouwen, die de tocht wilden lopen, deden dit overdag. Nu lopen mannen en vrouwen samen in de vroege zondagnacht. Soms worden door speciale groepen ook ‘processies’ op afwijkende tijdstippen gelopen. Ook pelgrims uit Edam-Volendam Ook vanuit Edam-Volendam lopen nog jaarlijks burgers mee in de stille omgang. Ook vanuit hier vertrekken mensen al bijtijds per fiets of lopend. In Volendam wordt tegenwoordig, voorafgaand aan het vertrek naar Amsterdam, al een H. Eucharistieviering gehouden. Daarna vertrekken de bussen en auto’s richting hoofdstad. Kenmerkend aan deze bedevaart is de verbondenheid tussen de mensen, die in het donker in stilte met en naast elkaar lopen, ieder met zijn eigen gedachten en eigen beweegredenen om de tocht te lopen.
Jaap Buijs e
juli-augustus 2015, 43 jaargang
i r. S j e f
K w a k m a n
a r c h i t e c t VOORHAVEN 109-111 1135 BP EDAM T: 0299 - 373 095 F: 0299 - 373 200 M: 0653 - 456 812 @:
[email protected]
AUTOBEDRIJF
Hyacintenstraat 36A 1131 HW Volendam Telefoon: 0299-361562 Fax: 0299-351222 E-mail:
[email protected]
Verkoop nieuwe en gebruikte auto's Reparatie en onderhoud van alle merken APK-keuring Airco service LPG inbouw Schadeherstel Service en onderhoud aan klassiekers campers brommobielen Altijd korting op banden uitlaten accu's
Mijn vakantiekerk
Holy Trinity Abbey Church, Adare, Ierland Tijdens onze rondreis door Ierland kwamen we in het plaatsje Adare met nog de echte cottages en een prachtige kerk. Het leek wel een burcht met een kantelen toren. De kerk heet de Trinitaire Priorij. Dit is het enige geregistreerde Trinitarian klooster in Ierland. Het werd oorspronkelijk gebouwd door de FitzgeraldClan voor de Trinitarian orde van monniken in de vroege 13e eeuw. Deze orde van minderbroeders werd, na de kruistochten, opgericht in Frankrijk, met als belangrijkste doel het inzamelen van losgeld voor het redden van de door de Moren tijdens de kruistocht gevangen christelijke gevangenen. Het klooster werd onderdrukt en zwaar beschadigd tijdens de regeer-
periode van koning Henry VIII. Na herstel en uitbreiding in het midden van de 19e eeuw, wordt het gebouw vandaag de ‘Heilige Drievuldigheidsabdij’ genoemd en wordt gebruikt als de lokale rooms-katholieke kerk. Wij hebben hier ook een mis gehad.
Helma de Vries Hebt u nog interessante herinneringen aan een vakantiekerk? Stuur ze op naar
[email protected]. Foto’s: Peter Vreeswijk.
Informatie vanuit de PCI Het afgelopen jaar heeft het werk van de Parochiële Caritas Instelling (PCI) een behoorlijke wijziging ondergaan. In het kielzog van de fusies van de drie parochies in Edam, Monnickendam en Ilpendam hebben de besturen van Monnickendam en Edam veelvuldig overlegd over een fusie tussen de PCI's. Dat heeft geleid tot een overeenstemming om de besturen te laten fuseren. In al die gesprekken hebben wij de verschillende werkwijzen naast elkaar gelegd. Niet om te kijken wat goed en fout is, maar meer om van elkaar te leren en begrip te krijgen voor de verschillende benaderingswijzen. In Edam waren wij van nature al erg gericht op hetgeen in Edam nodig is, maar niet zo zeer op het regionale. Nu overleggen wij de projecten met onze collega's in Monnickendam en delen de kosten vaak ook gezamenlijk. Dat heeft er onder andere toe geleid dat wij ons actiever opstellen naar de voedselbank. Wij willen de pagina 9
vrijwilligers van de voedselbank ondersteunen in het bijzonder goede werk dat zij verrichten en hen wat extra speelruimte bieden voor de gebruikers van de voedselbank. Ook richten wij ons meer op de bestrijding van eenzaamheid. Daarom organiseren wij inmiddels voor de derde keer een gezellige middag in de Burghwall, waarbij niets moet en bijna alles kan. De gedachte is dat de deelnemers zelf de aard van de middag bepalen en de PCI slechts als stimulerende partij optreedt. Ook is op initiatief en voordracht van een parochiaan de ondersteuning van Syrische priesterstudenten opgepakt. De gezamenlijke PCI draagt voor drie jaar bij in de kosten van de opleiding van een priesterstudent. Namens de PCI van Edam
Hans Ruck
e
juli-augustus 2015, 43 jaargang
RK Nicolaaskerk open tijdens de kaasmarkten Ook in 2015 is de RK Nicolaaskerk aan de Voorhaven tijdens de kaasmarkten en op de zondagen in die periode weer opengesteld voor het publiek. De geloofsgemeenschap wil op deze manier het prachtige interieur van de kerk en de diverse kerkelijke kunstschatten tonen aan de toeristen en andere belangstellenden die in deze periode de kerk bezoeken. Ook is een tentoonstelling van historische kazuifels te bewonderen. de loop van de zestiger jaren de priester tijdens de eucharistieviering met zijn gezicht naar de gelovigen ging staan (door het plaatsen van een tweede altaar) werden er nieuwe modellen ontworpen en verhuisden deze exemplaren naar de zolder. Gebruik van kostbare materialen De kostbaarste materialen zoals fluweel, gouddraad, goudgalon, zilverdraad en zilver galon werden voor het maken van deze liturgische kleden gebruikt, alles ter ere van God. De kazuiFoto: Ron Verniers. fels werden veelal in kloosters gemaakt, maar ook in speciale ateliers. De borduurtechnieken zijn al heel oud en werden al jaren De openstelling De kerk is opengesteld van zondag 28 juni tot en met lang voor dit doel gebruikt. De motieven zeggen veel, zondag 23 augustus. En natuurlijk op de woensdagen zo niet alles over wat men de gelovigen in die tijd wilde daar tussenin. De openingstijden zijn op zondag van bijbrengen. Wijnranken en korenaren wijzen op de eu11.30 uur tot 16.00 uur en op woensdag van 11.00 uur charistie evenals de letters I H S (In Hoc Signo). Maar tot 15.00 uur. Een grote groep vrijwilligers heeft zich bij de zwarte kazuifel wijst de versiering op de dood, ook dit jaar weer enthousiast aangemeld om op te tre- immers deze kazuifel werd gebruikt bij een uitvaart. den als kerkwacht. Zij zien er met veel plezier naar uit De kleuren van de kazuifel om onze gasten te ontvangen. De liturgische kleuren corresponderen met de christelijke feestdagen. Rood, op Palmzondag, Goede vrijdag, Orgelmuziek Net als in voorgaande jaren zal op de woensdag van de Pinksteren en op feestdagen rond het lijden van Jezus openstelling het orgel bespeeld worden door Evert Christus. Ook op feestdagen van de apostelen, de Elema uit Purmerend. Evert, van oorsprong pianist evangelisten en martelaren. Paars voor de adventstijd maar inmiddels zeer bedreven op het orgel, doet dit met en de vastenperiode. Tegenwoordig wordt paars ook bij veel plezier en inzet. Hij is telkens te beluisteren van uitvaarten gebruikt. Wit werd gebruikt voor de meeste 13.30 uur tot 16.00 uur. Van 11 uur tot 13.30 uur is de hoogfeesten zoals Kerstmis, Pasen en op de feestdakerk vooral een rustpunt van stilte met gelegenheid gen die te maken hebben met Jezus Christus maar niet met zijn lijden. Ook werd wit gebruikt op de feestdagen voor gebed of het branden van een kaarsje. van Maria en de heiligen die geen martelaar waren. Groen was er voor alle overige dagen. Groen is dus wat Tentoonstelling van kazuifels Op de zolder van de sacristie is van alles te vinden en je noemt een prominente liturgische kleur. uit de daar, na enig speurwerk, aangetroffen liturgische gewaden hebben Ria van der Waart en Bart Veenboer Komt dat zien! de keuze gemaakt voor deze tentoonstelling. Dit jaar Dat is de uitnodiging aan een ieder die dit artikel leest zullen in de kerk vijf oude kazuifels getoond worden. of er over hoort. De kazuifels zijn allemaal stuk voor Het tentoongestelde model kazuifel stamt uit het begin stuk kunstwerken en met een beetje verbeeldingskracht ste van de 20 eeuw. De priester stond toen tijdens de brengt het zien er van en het lezen van de beschrijvinviering van de Heilige Mis met zijn rug naar de gelovi- gen u terug in de tijd die velen van ons zich nog zo gen, vandaar dat de achterkant van deze kazuifels zo goed kunnen herinneren. mooi en kunstzinnig geborduurd is. De voorkant van de kazuifels daarentegen is door het gebruik in de loop der Ria van der Waart - Simon Ruitenberg jaren op sommige plaatsen behoorlijk versleten. Toen in pagina 10
e
juli-augustus 2015, 43 jaargang
Overdenking
Marjan Nijman
In het evangelie van Marcus staat in hoofdstuk 3 te lezen hoe Jezus’ familieleden op pad gaan om hem, desnoods onder dwang, mee naar huis te nemen. Door zijn toespraken en genezingen is hij namelijk een storend opvallend figuur geworden, waar ze zich ontzettend voor schamen. Er wordt iemand naar binnen gestuurd om hem op te halen. “Uw moeder en uw broers staan buiten en zoeken u”, zegt de man. “Wie zijn mijn moeder en mijn broers?”, zegt Jezus dan. En dan zegt hij tegen de mensen die bij hem zijn: “Jullie zijn mijn moeder en mijn broers. Want iedereen die de wil van God doet, die is mijn broer en zuster en moeder.” In feite sticht Jezus hier een hele nieuwe familie; een nieuwe gemeenschap. In Lied 418 van het Nieuwe Liedboek staat: God, schenk ons de kracht dicht bij U te blijven, dan zal ons geen macht uit elkander drijven.
Een maandelijkse bijdrage van uw pastores uit Edam-Volendam
Zijn wij in U een, samen op uw wegen dan wordt ons tot zegen lachen en geween.
Daar gaat het om in die nieuwe familie. Het een in God zijn. Jezus keek naar de mensen die bij hem zaten. “Kom in de kring”, zei hij in feite. En er zijn nog steeds mensen die dat doen. Mensen die broeders, zusters en moeders worden. En je kunt ze overal tegenkomen, die mensen die bij die familie horen. Ik las dat ergens in een kerk de vijfde verjaardag van een Iraans jongetje werd gevierd. “Jullie zijn nu zijn familie”, had zijn oma tegen de gemeenteleden gezegd. Maar Jezus’ familie is niet een synoniem voor de kerk. En al helemaal niet voor een bepaalde kerk. “Want iedereen die de wil van God doet, die is mijn broer en zuster en moeder”, heeft Jezus gezegd tegen de mensen die bij hem zaten. En die zaten echt alleen maar te zitten. Ze waren helemaal niet druk bezig om van allerlei goede dingen te doen. Toch deden ze de wil van God. De wil van God doen is dat je alles van Hem verwacht en dat je daarop vertrouwt. Dat je opmerkt en ziet, waar God aan het werk is. Wat moet u dus doen? Zitten en kijken. En als je goed kijkt en de mooie dingen ziet die mensen voor elkaar doen, zie je de lichtpuntjes van Gods koninkrijk. Dan doe je de wil van God. Dan ben je familie van Jezus. Amen.
Marjan Nijman
Een kostbaar mensenleven
Poëzie-estafette Voortbordurend op de vorige schrijver waarin het thema 'pluk de dag' zo meesterlijk door Toon Hermans in een gedichtje is vervat, nu een overpeinzing van de Dalai Lama om bewust je leven te leven rekening houdend met je medemens. Graag draag ik het stokje over aan Greetje Dijkstra.
Rob van der Spek pagina 11
“Bedenk iedere dag bij het opstaan: vandaag heb ik het geluk om weer wakker te mogen worden. Ik leef! Ik heb een kostbaar mensenleven. Ik zal het niet verkwanselen. Ik zal al mijn energie gebruiken om mij zelf te ontwikkelen, mijn hart te vergroten naar anderen, verlichting te verwezenlijken ten goede van alle wezens. Ik zal vriendelijke gedachten hebben over anderen. Ik zal niet boos worden, of slecht denken over anderen. Ik zal zo goed het in mijn vermogen ligt anderen tot nut zijn.” (vrij vertaald naar ‘His Holiness The XIVth Dalai Lama’)
e
juli-augustus 2015, 43 jaargang
Onderhoud en reparatie alle merken bedrijfswagens en campers
Nijverheidstraat 30 | 1135 GE EDAM Tel: 0299 - 372951 | Website: www.de-witte.nl Fax: 0299 – 372098 | E-mail:
[email protected]
Raad van Kerken Secretariaat: André Burghouts, Paltrokmolen 40, 1135 KM Edam, tel. 366486 Penningmeester: Henri Kalk, Kapsteeg 5, 1135 WR Edam, tel. 371297 Postbank: NL08 INGB 0002 637888
De agenda van Noord-Holland Wilt u weten wat er op kerkelijk gebied te doen is in onze provincie? Een groot aantal activiteiten van andere gemeenten, parochies en aanverwante organisaties in de regio vindt u op de sites www.pkn.nl of www.bisdomhaarlem.nl Landelijk Ook landelijk biedt de Raad van Kerken u veel informatie op kerkelijk gebied. U vindt de landelijke raad op: http://www.raadvankerken.nl/ Beste lezer, Deze keer is er vanuit onze Raad weinig nieuws te melden. Daarom brengen wij naast een paar lokale zaken ook iets van de Landelijk Raad van Kerken onder uw aandacht. Interkerkelijke barbecue Zaterdag 4 juli is er een ‘interkerkelijke’ barbecue in de tuin van Ineke Kappers, Zeevangszeedijk 5c. Opgeven kan bij Rien de Vries (e-mail:
[email protected] of 06 22948305). Deelname kost €12,50, kinderen 8-12 jaar €7,50, kinderen jonger dan 8 zijn gratis. Ronkend de Vredesweek in Anders dan in voorgaande jaren gaat de Interkerkelijke motorrit dit jaar ronkend de Vredesweek in. Dit betekent dat hij aan het begin van de Vredesweek van start gaat. Dit is op zondag 29 september. U kunt u voor deze, ongetwijfeld weer erg leuke, rit opgeven bij Rien de Vries of 06 (e-mail:
[email protected] 22948305. De deelname is natuurlijk gratis. U bent van harte welkom. Een druppel in jou −Gebedenboekje Recent is een boekje verschenen met ruim 50 gebeden, door de Raad van Kerken in Nederland samengesteld in samenwerking met EA/EZA. De bijdragen komen uit de breedte van kerkelijk Nederland. De twee organisaties merkten bij de uitwerking van de Week van het Gebed voor de eenheid van de christenen dat de diverse richtingen in de kerken nog weinig onderlinge contacten zoeken. Vandaar deze uitgave met bijdragen van mensen uit vele gezindten. Als we bidden geven we uiting aan onze intieme gevoelens. In deze bundel laten meer dan 50 mensen zien welke woorden zij kiezen bij het aanspreken van God. Onder hen zijn hoogleraren, bisschoppen, dominees en priesters, kerkgangers. Zij schrijven over geloof, over het leven, en spreken hun verwondering uit. De gebeden zijn ingedeeld naar vijf thema's: geloven, leven, kyrie, voorbeden en momenten.
De zwaan De gerestaureerde kerk aan de Voorhaven (voorheen Lutherse Kerk) draagt de naam De Swaen. Wat is de oorsprong van die naam? Een uitleg! De zwaan is een symbool, dat veel in het interieur van Nederlandse Lutherse kerken te vinden is. De zwaan komt voor uit een legende. Honderd jaar voordat Luther zijn 95 stellingen bekend maakte, was er een hervormer in Tsjechië, genaamd Johannes Hus (de naam Hus betekent gans). Hus had veel kritiek op de katholieke kerk en kreeg steeds meer volgelingen. De katholieke kerk vond Hus te gevaarlijk en liet hem verbranden op de brandstapel als ketter. Vlak voordat Hus werd vermoord, zou Hus hebben gezegd: “Gij zult nu een gans (= Hus) braden, maar over honderd jaar zult gij een zwaan horen zingen, die zult gij moeten verdragen.” De zwaan is ook terug te vinden in het volgende oude rijmpje: De Doopsgezinden hebben een houten huisje, de Roomsen hebben een kruisje, de Calvinisten hebben een haantje en de Lutheranen hebben een zwaantje! Vakantie Nog even en het is zover. Velen van ons gaan op vakantie, ver van huis of dichtbij. Ook zullen er ongetwijfeld onder u zijn die lekker thuis blijven. Waar u ook bent in de komende tijd, de Raad van Kerken EdamVolendam wenst u alle goeds toe en voor zover u op reis gaat, een goede en veilige reis en veel vakantieplezier onder Gods zegen. Natuurlijk aan het eind ook weer een behouden thuiskomst. En als u achteraf mensen wilt laten meegenieten van uw vakantieplezier dan houdt de Vensterredactie zich aanbevolen voor uw bijdrage aan de rubriek “Mijn Vakantiekerk”.
Raad van Kerken Edam-Volendam pagina 13
e
juli-augustus 2015, 43 jaargang
Doopsgezinde Gemeente Edam Kerkgebouw: “De Vermaning”, Jan Nieuwenhuyzenplein 6, 1135 WV Diensten: 10.00 uur, elke eerste en derde zondag van de maand Er is geen vaste predikant, de diensten worden door verschillende voorgangers geleid Voorzitter: H.A.J.O. Schaap, Molenwerf 5, 1135 GM, tel. 0299-371946,
[email protected] Koster: J.B.G. Ottenhof-Günther, 0299-372745
“Heel af en toe zwerft je blik naar het gezicht van je wandelmaatje” In “doopsgezind.nl 06 2015” schrijft ds. Wieteke van der Molen een goed verhaal over Wandelen met God. Het slot van het verhaal laat ik hier volgen. “Leven in nauwe verbondenheid met God, dat klinkt als een relatie waar door tenminste een van beide partijen bewust en hard aan gewerkt is. Maar wandelen met God dat was iets om jaloers op te zijn. Niet voor niets claimt Abraham die nabijheid in Genesis 24:40. En ook Hizkia probeert zichzelf in dat straatje te praten als hij doodziek ligt: ‘Maar Heer, gedenk toch hoe ik altijd heb gewandeld voor Uw aangezicht…’ Een smeekgebed tot Een die Hij persoonlijk kent. Van dichtbij. Een God met wie je close bent. Zo close dat je af en toe even een ommetje maakt. Even bijpraten. Even op adem komen. Zie, en dat had ik God nou zo graag gegund. Iemand om mee te wandelen, ook al is zo’n godsbeeld tegenwoordig niet langer salonfähig. Nabijheid. Vriendschap bijna. Ruimte om gewoon even God te zijn, niet meer, niet minder. Niet in die tuin misschien,
maar ach, die avondkoelte suist ook weleens door andere delen van Gods schepping. En dan, een ommetje. Een mens die met Hem wandelt. Verder nergens om. Misschien dat God dit allang aan zag komen en heeft Hij tijdig Zijn maatregelen getroffen. In Genesis 5:24 staat die ene obscure zin: ‘En Henoch wandelde met God en Hij was niet meer, want God had hem genomen’. Een tekst die leidde tot eeuwenlange speculatie of Henoch nu zonder te sterven door God is opgenomen in de hemel. En alle moderne godsbeelden en uitstekende vertalingen ten spijt, in gedachte zie ik ze stiekem wandelen, die beiden tezamen, in het suizen van een zachte avondkoelte…”
Hajo Schaap
Geslaagd uitje Ouderenwerk Kerkgemeente Woensdag 10 juni was het jaarlijkse uitstapje van het ouderenwerk. Als altijd weer perfect georganiseerd. Met een bus vol gingen we richting Noordoostpolder. Na koffie met gebak kregen we een rondrit met een gids door de polder. We kregen veel interessante en leuke informatie te horen over o.a. de indeling van de polder en tractoren met GPS-besturing. Tot onze verrassing bleek dat de meeste bloembollen van Nederland in de Noordoostpolder geteeld worden. Naast de weidse uitzichten stond de polder vol met windmolens. De rondrit stopte in Urk, daar gingen we aan boord van ‘de Zuiderzee’.
Al varend kregen we een heerlijke lunch. Daarna nog een uur vrije tijd in het gezellige Urk. We hadden wel een uurtje oponthoud. Helaas was mw. De Graaf onwel geworden in de bus, de ambulance werd gebeld en besloten werd haar mee te nemen naar het ziekenhuis, Karen Dekker begeleidde haar. Gelukkig mocht ze aan het eind van de middag weer naar huis. We kijken terug op een geslaagde dag. Met dank aan de organisatie! Zie de website voor een uitgebreide fotoreportage.
Cora den Engelse
Foto’s: Cora den Engelse
pagina 14
e
juli-augustus 2015, 43 jaargang
Predikant: ds. Juup van Werkhoven-Romeijn, Grote Kerkstraat 55, 1135 BC Edam Tel: 06-23042861. Email
[email protected] Voorzitter: dhr. Kees Bak, tel. 0255 – 577499, Email
[email protected] Scriba: dhr. Henri Kalk, Kapsteeg 5, 1135 WR Edam. Tel. 371297 Postadres: Postbus 159, 1135 ZL Edam. Banknummer: NL26.FVLB.0225423669 voor de vrijwillige bijdrage en solidariteitskas. Voor alle overige zaken NL32 FVLB.0225423561 b.v.collectebonnen.
Geboren! Jacqueline en Edwin Cool-van der Spek zijn de trotse ouders van dit prachtige meisje: Emma Rose. En Lily en James hebben er een zusje bij. Dat Emma mag opgroeien tot een gelukkig, gezegend mensenkind. Als alles volgens plan gaat, wordt Emma gedoopt op zondag 16 augustus in de Grote Kerk. Wat een feest! Adres: Nellen Weer 79, 1566 LT Assendelft Terugblik Zondag Trinitatis, de zondag van de drie-eenheid werden we getrakteerd op een prachtige Bach-cantate, uitgevoerd door Psallite met orkest en twee professionele zangers. En dat alles onder leiding van onze kerkmusicus Frans Koning. Het was prachtig! We verdiepten ons in het mysterie van de drie-eenheid. Hoe kan God nu één zijn en toch drie? Misschien mag je het zien als drie verschillende manieren van kijken, drie manieren waarop je de zoektocht naar God kunt beginnen. Bij God de schepper, de schepping, die ons verwondert. Bij de zoon, een mens, Jezus van Nazareth die ons op het
spoor van God brengt. Of bij de Geest die inspireert, onrustig maakt en ons in beweging brengt. Is God dan drie? Misschien is God wel veel, heel veel meer. Zondag 21 juni werd Youri gedoopt. De lezing was uit Marcus, het bekende verhaal van de storm op zee. Het leven is niet altijd kalm en rustig, het kan stormen op zee. Maar heb vertrouwen dat God in alle stormen en bij alle golven bij je is. We hopen en bidden dat Youri in dat vertrouwen zijn levensweg zal gaan.
In deze dienst stonden we stil bij het feit dat Femke van Wieringen naar de middelbare school gaat. Nog één keer droeg zij het lichtje van de kinderkerk. We spraken en zongen haar toe. Ze kreeg een symbolisch cadeau: druiven en noten. Druiven als symbool voor alles wat vrucht draagt, wat goed gaat in je leven. En noten voor de dingen die moeilijk zijn. Je zult ook wel eens een harde noot moeten kraken en die noten zijn soms bitter…. Maar in alles en door alles mag je je een gezegend mensenkind weten en dus ontving Femke ook een zegen voor onderweg. Kinderkerk Zondag 21 juni was de laatste keer kinderkerk van dit seizoen. We begonnen het seizoen met een pelgrimsreis langs personen uit de Bijbel. Er was het afgelopen seizoen steeds elke twee weken Kinderkerk en crêche. De kinderen gingen op reis door de Bijbel met behulp van de prachtige navertellingen uit de Prentenbijbel. We volgden Maria en Jozef naar Bethlehem en maakten een kerststal, we verdiepten ons in de maaltijd en vierden die uitbundig. Met Pasen speelden de kinderen een prachtig spel en met Pinksteren kwam de Pinksterduif aanvliegen. Het aantal kinderen varieerde van 0 tot 35. Dat stelt hoge eisen aan de flexibiliteit van de leiding. Een hartelijk dankjewel aan de jeugdwerkers die zich zo hebben ingezet: Ilse, Petra, José, Claudia en Cobie. Nieuw seizoen Ons ‘huis’ is op orde, de gebouwenkwestie opgelost, er is rust in de gemeente. Nu is het tijd om de ramen en de deuren te openen en om ons heen te kijken. De PKN reikt als thema aan voor startzondag ‘Goede buren’. Dat lijkt een geschikt thema. Wie zijn onze buren? Dat is de Foto’s: Jaap van Werkhoven.
pagina 15
e
juli-augustus 2015, 43 jaargang
stad Edam, dat zijn de organisaties, de mensen die we ontmoeten, de scholen, het Nut, het Filmhuis de SKME, koren, verenigingen, de andere kerken… Laten we om ons heen kijken en zien wat we samen kunnen doen, wat we voor elkaar kunnen betekenen. Geslaagd Altijd weer spannend die examenperiode. En wat een blijdschap en opluchting als je geslaagd bent. De vlag ging uit voor: Rebecca de Leng, Daniël Dierdorp, Marjolein en Claudia Lagerburg, Joop Wijnandts, Anouk Maat, Vince Kaars, Barend de Boer, Daniëlle Kalk, Rob Huber jr., Annemijn Westerneng en Nick van Essen. In de dienst van 14 juni zijn hun namen genoemd en daarna hebben gemeenteleden rozen bezorgd. Van harte gefeliciteerd en een mooie toekomst toegewenst! Vakantie predikant Ik neem mijn zomervakantie op in twee delen. Begin juli en eind augustus. Van zaterdag 27 juni tot donderdag 16 juli ben ik afwezig. Bij dringende pastorale aangelegenheden kunt u contact op nemen met Henri Kalk (scriba tel. 371297) of Cora den Engelse (Pastoraal meldpunt tel. 366486). Vrede en alle goeds Een mooie zomer gewenst en een luchtig zomers gedichtje van Vasalis tot besluit: De zomerwei des ochtends vroeg. En op een zuchtje dat hem droeg vliegt een geel vlindertje voorbij. Heer, had het hierbij maar gelaten.
ds. Juup van Werkhoven-Romeijn Dank! Hierbij wil ik de Kerkgemeente hartelijk danken voor de prachtige bloemen en ook de mensen die mij 10 juni jl. hebben bijgestaan. Mijn hartelijke dank.
Alie de Graaf Kort verslag van de gemeenteavond op 28 mei 2015 Met circa 55 leden in de Hulpkerk is er een prima opkomst. Na de opening geeft penningmeester Dirk Tump toelichting over de jaarrekening 2014. Het jaar is afgesloten met een negatief resultaat van bijna € 124.000,-. Dit is vrijwel volledig te verklaren uit de verbouwingskosten van De Swaen. Door het negatieve resultaat is op de balans de post geldmiddelen fors gezakt. Maar daar staat wel een gerestaureerd gebouw tegenover. Samenvattend stelt Dirk: “We zijn achteruit gegaan, maar eigenlijk niet”. Aansluitend geeft Henk Blomberg uitleg over hoe het vermogen van onze gemeente tot stand is gekomen, in relatie tot het onroerend goed. Hij laat zien wat er gebeurde tijdens 2007 (fusie), 2009 (vervreemding Grote Kerk), 2013 (verkoop oude pastorie en restauratie nieuwe) en 2015 (restauratie De Swaen). Dankzij pastorie en stichting predikantsplaats is er een groot aandeel van de voormalige Hervormde Gemeente. Wat betreft de Groenlandkerk is er nu meer duidelijkheid gekomen van de burgerlijke gemeente. Naar verwachting kunnen op het totale perceel straks vijf woningen pagina 16
komen, deels op de huidige groenstrook. In het kerkgebouw kunnen twee appartementen komen waarbij de voor- en zijgevel bewaard moeten blijven. De voorkant van het jeugdhuis mag blijven staan, maar de aanbouw is voorzien als open ruimte. De makelaar kan nu de verkoopbrochure gaan maken. Er zijn al meerdere geïnteresseerden. De koper moet de precieze invulling van de plannen met de gemeente afstemmen. De Swaen lijkt misschien klaar maar er moeten nog allerlei kleinere dingen gebeuren. Er komen ook nieuwe stoelen die koppelbaar zijn en comfortabeler zitten. De commissie die het afscheid van de Groenlandkerk begeleidt vraagt om via een intekenlijst aan te geven dat men geïnteresseerd is in een te maken gedenkboek. Het is dan gratis maar het werk eraan moet wel de moeite waard zijn. Op verzoek van deze commissie is een datum vastgesteld voor de afscheidsdienst: 11 oktober. Vervolgens geeft voorzitter Kees Bak een kort overzicht van de ontwikkelingen in het afgelopen jaar. Er zijn veel positieve dingen te noemen, bijvoorbeeld dat we elkaar na het moeilijke besluit van de gebouwenkeuze hebben vastgehouden. De paaskaars wordt uitgereikt aan Ria Lagerburg. Zij was 24 jaar beheerder op het Groenland, maar zij was en is veel meer dan dat. Ze heeft allerlei andere taken gedaan, maar vooral is ze door haar goede omgang met iedereen een samenbindende kracht. Ondanks het afscheid van het gebouw kijkt ze positief naar de toekomst. Na de pauze presenteert ds. Juup van Werkhoven een interessant onderwerp dat goed aansluit bij de ingebruikname van De Swaen, namelijk symboliek in kerkgebouw en eredienst. Met dia’s komen veel voorwerpen langs met hun betekenis. Het lege kruis, de haan, de zwaan, de paaskaars en de tafelkaarsen. Verder de liturgische kleuren en de betekenis van toga’s en stola’s. Typisch protestants zijn de open Bijbel en het ontbreken van beelden en schilderijen. Het avondmaal zit ook vol symboliek. Met verschillende vormen van vieren (tafel, kring, lopend) kun je de nadruk anders leggen. De doopboom uit de Groenlandkerk wordt afgesloten en krijgt een plaats in De Swaen. Ideeën voor een mooie nieuwe symboliek zijn welkom. Ook wordt nog nagedacht of het mogelijk is om ergens een kaars aan te steken en hoe we overledenen kunnen gedenken. Na de afsluiting van deze in uitstekende sfeer verlopen avond blijven veel mensen nog napraten met een drankje en hapje.
Henri Kalk e
juli-augustus 2015, 43 jaargang
Kort verslag kerkenraadsvergadering van 26 mei j.l. Met de drie organisten wordt besproken hoe zij het vinden gaan. In het algemeen goed, het nieuwe liedboek geeft meer mogelijkheden. Met meer musici in de eigen gemeente zou er nog meer mogelijk zijn. Korte punten: Kees Bak blijft voorlopig voorzitter van de kerkenraad. Naar landelijk voorbeeld is er een jaargesprek gehouden met de predikant. Het beleid rond de ledenadministratie is besproken. Besloten wordt meer aandacht te geven aan de categorie ongedoopte mensen (merendeels zogeheten geboorteleden). De diaconie onderzoekt de mogelijkheden om mee te doen aan een interkerkelijk noodfonds. Diaconale collecte-doelen voor juli-augustus Zo 5 juli, ‘Dovenproject in Peru’. De Stichting Gelijke Kansen Peru, ofwel Oportunidades Iguales, alom bekend in onze gemeente. De ijssalon en vooral de doven die met onze hulp hun positie in de maatschappij zien verbeteren. www.gelijkekansenperu.nl Zo 12 juli, ‘PKN Jeugdwerk – Creatieve vieringen met kinderen’. JOP ontwikkelt inspirerende materialen, ondersteunt initiatieven en geeft trainingen voor bijeenkomsten met en voor kinderen. www.pkn.nl/steunen Zo 19 juli, ‘Eigen jeugd/Stille Hulp’. Af en toe een extraatje voor onze eigen jeugd in Kinderkerk, Kookcafé, enz. Verder stille Hulp, helpen in stilte, waar geen andere helpers zijn. Zo 26 juli, ‘Voedselbank’. Geldelijke steun is en blijft nodig voor de aanschaf en het onderhoud van vervoer, gebouwen, materialen en inrichtingen. Ook zo steunen we de voedselvoorziening voor onze “arme” medemens. www.purmerendsevoedselbank.nl Zo 2 augustus, ‘Ons Plan-adoptiekind Wilson Jalisco Pop Choc’. Ja, wij steunen hem en zijn familie in Bolivia nog steeds om met gezondheidszorg en onderwijs een beter bestaan op te bouwen. www.plannederland.nl Zo 9 augustus, ‘Vluchtelingenwerk Edam-Volendam’. We helpen de vrijwilligers om de hier verblijvende ‘vluchtelingen’ te begeleiden bij opvang, onderdak en inburgeren. Iets extra’s waar de burgerlijke overheid niet mag of kan. www.svaz.nl Zo 16 augustus, ‘PKN Zomerzending – Vakonderwijs, toekomst voor weduwen’. In Nigeria behoren de weduwen tot de allerarmsten. De vrouwenvereniging van de kerk helpt weduwen met een vakopleiding en microkrediet om een zelfstandig leven op te bouwen. www.pkn.nl/steunen Zo 23 augustus, ‘Hospice Beemster’. Een warme, thuisvervangende omgeving voor mensen in hun laatste levensfase. Dichtbij, altijd figuurlijk, soms letterlijk, verdient het hospice onze steun. www.hospiceleeghwater.nl Zo 30 augustus, ‘Weeshuis Bali’. Samen met de Protestantse Gemeente in Volendam helpen we kinderen (armen en wezen) aan lesmateriaal voor goed onderwijs. Zo 6 september, ‘Banja Luka’. Met broeders en zusters in Purmerend helpen we in Banja Luka Bosnië met eten, drinken en medicijnen voor ouderen, met kleding, boeken en vervoer voor schoolgaande kinderen en met materialen om woningen te repareren.
www.babalubo.blogspot.com Taxidienst Onderstaand vindt u het rooster van de autodienst. Wij vragen u om zo veel mogelijk de dag vóór de dienst te bellen. datum 05-07 12-07 19-07 26-07 02-08 09-08 16-08 23-08 30-08 06-09 13-09
taxidienst A. Aberson T. Maas
telefoonnr. 350988 365661
H. Kalk jr. H. Eijk
371297 371939
C. Rijswijk T. Buijten
06-53173149 366722
H. Kalk jr. L. Bak T. Maas
371297 365924 365661
A. Aberson T. Buijten
350988 366722
De heer Kalk sr. is gestopt met taxirijden. We danken hem voor de jarenlange inzet. Meer dan 60 x heeft hij zich beschikbaar gesteld voor de taxidienst. Maar daardoor is het bestand van beschikbare mensen nu wel echt aan de kleine kant gekomen. Wilt u ook mee helpen om te zorgen dat er altijd wel een taxidienst beschikbaar is? Graag een telefoontje naar Rien de Vries tel 06 22 94 83 05 of 0299 372969. Mailen mag natuurlijk ook:
[email protected] Collectes uit de Eredienst Kerk Diaconie Datum 17-05 € 117,46 € 206,10 24-05 € 193,00 € 406,10 31-05 € 167,80 € 199,60 07-06 € 171,96 € 181,55 € 650,22 € 993,35
Doel Sunshine house Nepal Pinksterzending Werelddiaconaat
Bloemen uit de eredienst 24-05 31-05 07-06 14-06
mw. A. Snijder-de Boer, Cor Jongerthof 17 dhr. J. Voordewind, Corn. Doetsstraat 13 mw. N. bij ’t Vuur-Beunder, JM Osterlinghstraat 5 mw. A. de Graaf-Vlasbloem, IJe 14
Verjaardagen van onze senioren 01-07 Mevr. A. Uitentuis-de Graaf, Nieuwvaartje 3 02-07 Mevr. A. Munneke-Ensing, Middelie 102 07-07 Mevr. J. van Zanen-Haverhoek, Lingerzijde 47 09-07 Mevr. A.M. Vogel, Paulus Pietersstraat 1 k-005 15-07 Mevr. A. Hooijberg-Tump, Keizersgracht 5 16-07 Mevr. G. Rijswijk-Pranger, B. Versteeghsingel 28 16-07 Mevr. M. den Heeten-Ruijterman, P.Pietersstr.1 k-205 16-07 Dhr. J.A.C. Spelt, Twiskepolderstraat 9 18-07 Mevr. A. Snijder-de Boer, Cor Jongerthof 17 23-07 Mevr. C.M. Janssen-Hettema, Weegschaalstr. 62 24-07 Dhr. J. Stuij, Dijkgraaf Poschlaan 22 25-07 Dhr. W.A. Goede, Reigerstraat 53 27-07 Dhr. C. Schaatsbergen, Paulus Pietersstraat 13 31-07 Dhr. J.R.A. Huber, Klein Westerbuiten 21 03-08 Dhr. H.L. Wiertz, Voorhaven 21 06-08 Mevr. M.T. Tros-Pakiding, Waardmeerhof 12 19-08 Mevr. J. van Wengerden-de Vries, Baandervesting 80 20-08 Mevr. J. Boonstoppel-Maas, Asterstraat 5 25-08 Mevr. T. Groot-Venema, J Matijsen Osterlinghstr 44 26-08 Mevr. P.G. Spelt-Kersbergen, Twiskepolderstr. 9 30-08 Mevr. G.A. Lijnes-Tolsma, Broekgouwstraat 12
U allen een fijne dag gewenst! pagina 17
e
juli-augustus 2015, 43 jaargang
Vo or leuke en betaalbare cadeautjes vo or jong en oud: bel ons!!
De handwerkclub van de kerkgemeente tel: 371280 of 372036 vanaf half april in de Grote Kerk
Food Lovers Edam de heerlijkste winkel van Edam
Spui 7 0299 373 069
Tot gauw!
notariskantoor
F e i t s m a | Ve r h a g e n bezoekadres: De Deimpt 6 1132J V Volendam correspondentieadres: Postbus 45 1135 Z G Edam T: 0299 369511 E:
[email protected] F: 0299 368246 W: www.feitsmaverhagen.nl
Lingerzijde 69 - 1135AN - EDAM www.hofvanholland-edam.nl 0299-372546
Koffie, lunch of diner, in een gezellige ambiance. Bel voor een reservering.
M e d i s c h Pe d i c u r e Thea Heeren-van Overloop diabetesvoet reumatische voet nagelregulatie en nagelreparatie antidruktechnieken orthesiologie
Paltrokmolen 5 1135 KN EDAM telefoon (0299)368715
[email protected]
RK Heilige Franciscusparochie Geloofsgemeenschap Heilige Nicolaas Edam Pastorie: Voorhaven 126, 1135BV Edam, tel 371765 Kapelaan: Tesfay T. Zigta, tel. 06-85340570 Voorzitter: C. Veerman, tel. 06-10255468 Secretaris: S.P.M. Ruitenberg, tel.06-83225048 Penningmeester: A.M.J. Ebbers, tel. 06-45051330 Bankrekeningnummer NL31 ABNA 058.87.35.973 t.n.v. RK H. Franciscus inz. Edam www.parochieedam.nl e-mail:
[email protected]
Wij vragen uw gebed Voor onze zieken thuis en in de zieken- en verpleegtehuizen; dat zij door Gods Geest gesterkt worden; dat wij hun lijden verlichten en draaglijk maken door onze aandacht en oprecht medeleven. Voor onze dierbare overledene: Petronella de Lange-Runderkamp, dat zij voor altijd moge zijn ingegaan in de vreugde van haar Heer. Voor ons bruidspaar: Nathalie en Michel WieferinkSamson, dat zij een gezegende toekomst samen mogen hebben. Uit de locatieraad Dankbaar voor onze kapelaan Tesfay Afgaande op enkele recente gebeurtenissen, bestaat bij ons als Locatieraad de indruk dat de positie van onze kapelaan nog niet voor iedereen in onze geloofsgemeenschap duidelijk is. Vandaar dit bericht. Sinds oktober 2014 is aan onze RK Nicolaaskerk in Edam door Bisschop Punt een nieuwe priester toegewezen, kapelaan Tesfay. Hij is geboren in Ethiopië en heeft daar ook zijn priesteropleiding genoten. Hij is naar Nederland en naar Edam gekomen om de Nederlandse en in het bijzonder de Edamse geloofsgemeenschap te dienen als priester en zielzorger. Dat is voor hem een hele stap geweest, vanuit een land met een Afrikaanse cultuur naar onze West-Europese cultuur. Kapelaan Tesfay heeft deze stap gewaagd. Hij doet zijn uiterste best zich de taal en cultuur van Nederland eigen te maken. Wij zijn dan ook van mening dat dit ons aller lof en steun verdient. Kapelaan Tesfay is aan onze kerk verbonden en daarmee is hij in liturgisch opzicht de enige priester die op dit terrein de beslissingen neemt. Hij overlegt natuurlijk met de Locatieraad en het Centrale Bestuur. Daarnaast geldt zijn aanstelling voor de hele Franciscusparochie, waardoor hij zo nu en dan voorgaat tijdens een viering in Monnickendam en Ilpendam. Hij is degene die in principe voorgaat bij alle vieringen in onze kerk, zowel de gewone liturgievieringen als die bij gelegenheid van een doop, eerste communie, huwelijk of uitvaart. In bijzondere gevallen kan, alleen bij zwaarwegende argumenten, van dit principe worden afgeweken, indien pagina 19
van tevoren overleg met kapelaan Tesfay en de Locatieraad is gepleegd. We gaan ervan uit dat het voor u allen nu duidelijk is dat we ons als geloofsgemeenschap in de luxe positie bevinden een priester als Tesfay bijna geheel voor onszelf te hebben. We zijn hier als Locatieraad dankbaar voor en hopen en vertrouwen erop dat u dat ook bent. De Locatieraad stelt uw mening op prijs Het komt zo nu en dan voor dat een parochiaan schriftelijk reageert op een bestuurlijke beslissing, een gebeurtenis in onze kerk, of een kooroptreden tijdens een viering. Dit kan zowel een positief kritische, als een negatief kritische reactie zijn. Soms is daaraan het verzoek gekoppeld om deze reactie in het Nicolaasnieuws of in het Venster te plaatsen. Wij vinden het heel fijn wanneer mensen reageren op de dingen die gebeuren in onze kerk. Elke vorm van kritiek, mits genuanceerd gebracht, is welkom. Wij vinden het in zo’n geval wel logisch dat mensen die iets op papier zetten daar ook de verantwoordelijkheid voor nemen door hun naam er onder te zetten. Dit betekent dat wij geen reacties plaatsen van iemand die dat anoniem wil doen. Hoe positief deze reactie ook is. Wij vragen hiervoor uw begrip.
Simon Ruitenberg
Huwelijk Nathalie Samson en Michel Wieferink Op 15 mei is het huwelijk van Nathalie Samson en Michel Wieferink ingezegend door Kapelaan Piets in onze kerk. Wij wensen hen samen een gelukkige toekomst toe. In Memoriam: Petronella de Lange-Runderkamp Op zondag 24 mei is Petronella Johanna de LangeRunderkamp op 65-jarige leeftijd thuis overleden na voorzien te zijn van het sacrament van de zieken. Nel,
e
juli-augustus 2015, 43 jaargang
echtgenote van Jos de Lange, is na een ziekte van vijfenhalf jaar overleden. Nel is afkomstig uit Volendam, maar woonde al ruim 40 jaar samen met haar gezin aan het Oorgat. Zij woonden daar met volle tevredenheid in een gezellig huis met een mooie tuin. Vijfenhalf jaar geleden openbaarde zich een ernstige ziekte, die haar en haar gezin moeilijke tijden heeft bezorgd. Met vallen en opstaan en een sterke wil heeft zij het nog zo lang voor haar man en haar gezin volgehouden. Op vrijdag 29 mei was de indrukwekkende uitvaart voor deze dappere vrouw, moeder en oma. De uitvaartviering werd voorgegaan door Peter Piets, die haar ook het sacrament van de zieken heeft toegediend en haar de laatste tijd heeft begeleid. Na afloop van de hartverwarmende dienst, waar haar kinderen en kleinkinderen een groot aandeel in hadden, hebben alle belangstellenden afscheid genomen in de kerk. Daarna is zij, zoals zij zelf graag wilde, onder begeleiding van haar man, kinderen en kleinkinderen gecremeerd in Schagen. Nel, wij wensen jou na deze moeilijke jaren alle rust toe bij onze God en Vader en Maria. 50-jarig huwelijk Anton en Rie Kuenen-Bleeker Tijdens de viering van zondag 9 augustus om 10.00 uur vieren Anton en Rie Kuenen-Bleeker hun 50-jarig huwelijksfeest. Voorgangster in deze viering is onze oudpastoraal werkster Hanna Kuczera. Leuk om haar weer te ontmoeten. Het kerkkoor St. Caecilia zal de zang verzorgen. Wij wensen het bruidspaar een goede voorbereiding, een mooie viering en een gezellige dag toe. MOV-groep zoekt versterking De Franciscusparochie heeft al jaren een actieve MOVgroep die zich bezig houdt met Missie, Ontwikkeling en Vredesopbouw. We organiseren lokale activiteiten voor de Advents- en Vastenaktie en begeleiden andere landelijke acties zoals de missionarissenweek en de MIVAcollecte. In september, in de vredesweek, houden we weer een fietstocht voor de vrede. Ook hebben we in april dit jaar een avond over de Christenvervolging in Syrië georganiseerd. De MOV-groep coördineert acties voor alle drie geloofsgemeenschappen van de Franciscusparochie, in Edam, Monnickendam en Ilpendam. We vergaderen meestal in Edam maar ook soms in Monnickendam, vaak op zaterdagochtend. Maar veel vergaderen doen we niet want het is leuker om iets praktisch te doen, bijvoorbeeld de Kerstmarkt regelen of de bingo-middag tijdens de Vastenaktie. Onze parochie is gezegend met een groot aantal enthousiaste vrijwilligers. Zo ook de MOV-groep. Maar door verhuizing en vertrek van een paar leden is er ook behoefte aan vernieuwing. Wil je met ons meedoen, meld je bij Christine of Nico. Totale opbrengst Vastenaktie MOV-Volendam heeft met de Vastenaktie € 24.990,opgehaald en Edam samen met Monnickendam € 8.117,- . Tezamen maakt dit het prachtige bedrag van € 33.107,-. Een geweldig resultaat en met medewerking van Vastenaktie kunnen we nu twee deelprojecten van pater Klaas Schilder in Congo realiseren. De daken van 120 huisjes en het dak van de kerk. GEWELDIG! Allen dank!
Korenfestival 2015 Eindelijk was het weer zover: de tweede editie van het korenfestival. Nadat de uitnodigingen de deur uit waren, kwamen er zoveel aanmeldingen dat het festival binnen de kortste keren vol zat. Dit keer zelfs met een koor uit Engeland. Het eerste festival was in 2011 en na die tijd zijn er vele wijzigingen in de omgeving van de kerk geweest door de nieuwbouw van de huizen aan de Vooren Achterhaven waardoor er gezocht moest worden naar een nieuwe plek voor onze cateringtent.
Nu is er een hele mooie nieuwe achtertuin waar we gebruik van mochten maken. Helaas waren de weergoden ons niet zo goed gezind, want bij het opbouwen van de tent hebben we aan de stokken gehangen vanwege de wind en harde regen. Toch was iedereen er klaar voor op zaterdag 30 mei. Dankzij het geweldige draaiboek dat Sonja Tol (vrouw dirigent) heeft gemaakt liep alles op rolletjes. Alle vrijwilligers (en dat waren er veel) wisten precies wat hun taak was waardoor het voor iedereen een feest is geworden. Er waren heel verschillende klanken te horen van grote en kleine koren en soms zelfs hele grote koren maar iedereen genoot. De hele dag is onze prachtig versierde kerk bomvol geweest met enthousiaste zangers en toegestroomde luisteraars. Uit de vele enthousiaste reacties van iedereen mogen we concluderen dat het een groot succes was. Graag willen we iedereen nogmaals heel hartelijk bedanken voor het vele werk dat er verricht is!! Met een speciaal woord van dank aan onze sponsoren, zonder hen was dit alles niet mogelijk geweest. Heel, heel hartelijk dank allemaal!
Annelies Pels, St. Caeciliakoor Dank Op deze wijze willen wij iedereen bedanken die ons 50jarig huwelijk, dat begon met een prachtige eucharistieviering met het St. Caeciliakoor, tot een onvergetelijke dag gemaakt hebben. Nogmaals onze dank.
Leo en Annie Breed Wij willen iedereen bedanken voor de belangstelling bij ons 50-jarig huwelijk, in wat voor vorm dan ook. Het was geweldig.
Gerard en Tinie Rossenaar
Nico van Straalen pagina 20
e
juli-augustus 2015, 43 jaargang
Doppen voor kapelaan Piets Wilt u geen doppen voor kapelaan Piets meer afgeven op de pastorie aan de Voorhaven. Kapelaan Piets woont daar al langere tijd niet meer. Als u doppen voor hem heeft kunt u die afgeven op de rooms-katholieke pastorie aan het Kerkepad in Volendam. 15 augustus: Waterdag Iedereen is welkom om koffie of thee met zelfgebakken cake te komen drinken, een kaarsje op te steken in de kerk, een sanitaire stop te maken, te luisteren naar muziek. Kortom: komt allen! Nieuws van de gezinsvieringenwerkgroep Het nieuwe schooljaar wordt op zondag 23 augustus geopend met een gezinsviering, ook m.m.v. ‘t Gelegenheidskoor. Aansluitend op deze viering is er een speurtocht door Edam voor de kinderen, gevolgd door een barbecuefeest in de tuin van de pastorie. U kunt zich aanmelden voor de barbecue (bijdrage € 5 p.p., kinderen t/m 12 € 2,50) bij Anneke Lansen (
[email protected]) en Christine Vreeswijk (
[email protected]). Autodienst op zondagmorgen U kunt op zondagmorgen naar de kerk gebracht en weer gehaald worden. We geven u hierbij het rooster voor de maanden juli en augustus: Datum 05-07 12-07 26-07 02-08 09-08 16-08 30-08
Taxidienst Dhr. S. Ruitenberg Dhr. Günther Mevr. V.d. Waart Dhr. Wieferink Dhr. S. Ruitenberg Dhr. Günther Mevr. V.d. Waart
Telefoonnummer 06-83225048 372138 368049 320236 06-83225048 372138 368049
25-07 Mw. J. Pletinckx-Boontje, Ye 43 28-07 Dhr. A.J. de Koning, Groenland 29 28-08 Dhr. C.T.G. de Koning, C. Doetsstraat 17 28-07 Dhr. F.H.M. Remhs, Roelof Bootstraat 96 29-07 Mw. F.H.M. de Boer-Mes, Pieter Claesstr. 8 01-08 Mw. A.T.C. Klouwer-Dekker, Zoutziedershof 2 01-08 Mw. M.G.E. Klouwer-Huisink, W. Pontstr. 22 06-08 Dhr. G.J.M. Klouwer, Zoutziedershof 2 11-08 Mw. A.P. Butter-Jonker, Klein Westerbuiten 12 12-08 Dhr. P.C.M. Dol, Coen de Koninglaan 6 13-08 Mw. H. v. Wees-v. Wijnbergen, Watermolen 59 14-08 Mw. R. van de Put-Hinten, Zijpemeerhof 8 16-08 Dhr. H.L. Stokman, Oosterweg E 3B, Purmer 22-08 Mw. M.T. Veenboer-Spiekerman, P. Claesstr. 4 24-08 Dhr. A.J. Dijkman, IJe 3 25-08 Mw. H. M. Otten-Koning Noorderstraat 8 27-08 Mw. H.M.F. de Haan-Govers, Spuistraat 17 28-08 Mw. A. Regter-Poppelaars, P.Pietersstr. 1/001 30-08 Mw. J.M. Conijn, Ye 25 31-08 Mw M.J.W. Kemper-Rossenaar, Voorhaven 42 U allen hartelijk gefeliciteerd en een fijne dag gewenst. Wij vragen Gods zegen voor de komende tijd. Zaterdagmiddagconcerten in de Kathedraal van Haarlem: Van 27 juni t/m 26 september 2015 Ondanks de restauratie van de kathedraal van Haarlem vinden hier ook dit jaar de Zaterdagmiddagconcerten plaats, elke zaterdag van 27 juni t/m 26 september om 15 uur. De toegang is gratis met een vrijwillige bijdrage na afloop. Om deze concerten aantrekkelijk te maken voor een breed publiek, verlenen aan de meeste concerten verschillende instrumentale en vocale solisten en ensembles hun medewerking. Meer informatie op: www.orgelagenda.nl.
Jarigen in juli en augustus: 02-07 Dhr. P.J. Wante, Roelof Boootstraat 89 03-07 Mw. C.M. Voorn-Rijser, D. Poschlaan 1/12 05-07 Mw. C.M. Karregat, P. Pietersstr. 1 / 209 05-07 Dhr. J. Karsten, Gouden Slot 30, Volendam 05-07 Mw. Langeveld-Miltenburg, C. De Koninglaan 16 06-07 Mw. M. de Graaf-Oudhuis, J. Huibrechtszstr. 18 08-07 Mw. A.M. Breed-de Wit, Oorgat 52 10-07 Mw. J. Smit-Bouwes, Burg. Versteeghsingel 11 13-07 Mw. J.M. Nibbering-Grobben, Jonkerstr. 29 15-07 Dhr. D. Nibbering, Zijpemeerhof 13 15-07 Dhr. J.N. Schilder, Achterhaven 37C 16-07 Dhr. J.P.M. Keijzer, Dijkgraaf Poschlaan 1A 10 16-07 Mw. M.J.T. v.d Waart-Beuvens, Fl. Simonstr. 27 17-07 Mw. E.C. Conijn-Tol, W. Pontstraat 70 18-07 Dhr. C. Bleeker, B. Versteeghsingel 16 18-07 Dhr. H. de Boer, Pieter Claesstraat 8 19-07 Mw. M. Van der Hulst-Wegener, C. Jongerthof 29 19-07 Mw. A.A. Marijnissen, Baandervesting 55 19-07 Dhr. J.J. Out, Groot Westerbuiten 10 21-07 Mw. R. v. Aanholt-Oosteweeghel, Persijnstr. 13 22-07 Mw. C. Klepper-Stevers, B.Versteeghsingel 21C 22-07 Mw. H.J. van der Vis-de Groot, P.Pietersstr. 1 22-07 Mw. A.T. van der Wilt-Rijser, Roelof Bootstr. 43 23-07 Mw. J.T.H. Stevens, P.Pietersstr. 1/216 24-07 Dhr. C.G. Breed, William Pontstraat 62 pagina 21
e
juli-augustus 2015, 43 jaargang
ELLY TUMP
`T SNOEPWINKELTJE Chocolaterie
Zuidpolderzeedijk 3 1135 RC Edam 0299-321949
[email protected] www.ellytump.nl NWP-reg.nr 1474 Consult volgens afspraak
Praktijk voor: Klassieke Homeopathie Natuurgeneeskunde Fytotherapie Irisdiagnostiek Bach-bloesemtherapie Voedingsleer Dr.Schüsslers celzouttherapie “Calendula officinalis”
Spui 4 1135 BA Edam Tel. 0299-371389 - Martinez Bonbons - Vele soorten handgemaakte chocolade - Suikervrije bonbons en drop - Marsepein - Nougat - Traktaties voor op school
- Buitenschoolse opvang -
Bij Buitenschoolse Opvang Majest vermaken wij, kinderen ons opperbest Majest is altijd open van 07:30 tot 18:30 uur ook tijdens de vakanties * Wij bieden: een gezellige omgeving een warme maaltijd vast gekwalificeerd personeel voorschoolse opvang (07:30-08:45) opvang mogelijk ook alleen tijdens vakanties/studiedagen laagste uurtarief EUR 5,89 p/uur leuke uitstapjes tijdens vakanties huiswerkbegeleiding Bel voor info 0299-31 64 78//06-41916359 of mail naar
[email protected] Nog beter: kom even kijken. Adres: Achterhaven 87a in Edam Oosterom 1 in Volendam (de Blokwhere school) *uitgezonderd de week van kerst en oud en nieuw
Protestantse Gemeente Volendam Kerkgebouw: Stolphoevekerkje, Burgemeester Kolfschotenplein 1, 1131 BN Volendam Er is geen vaste predikant, de diensten worden door verschillende voorgangers geleid Secretariaat: Burgemeester Kolfschotenplein 1-1A, 1131 BN Volendam, tel: 362535, b.g.g. 366836 Website: http://volendam.protestantsekerk.net, ING rekeningnr.: NL88 INGB 0002 0153 57, t.n.v. Prot. Gem. Volendam
Zomer, ontspannen, vakantietijd De langste dag 21 juni, start van de zomer, ligt alweer achter ons. Ook de spannende dagen van examens, al dan niet slagen van kinderen c.q. kleinkinderen, zijn geweest. Al is het laat, degenen die over zijn gegaan en ook die geslaagd zijn, alsnog van harte! Blijf je thuis of ga je met vakantie, dichtbij of veraf doe het rustig aan, het gaat erom: ontspan je! Neem er de tijd voor, zodat je daarna weer uitgerust en fris, of met iets nieuws, aan de gang kan gaan. We hopen dat in deze vakantietijd vakantiegangers ook het Stolphoevekerkje weten te vinden. Startzondag, OpenmonumentenDag, thema's De Startzondag en OpenmonumentenDag (OMD) zijn in het weekend van 12 en 13 september. We houden als gebruikelijk deze samen. De aandacht wordt dan de ene dag gelegd bij het kerkje als monumentaal gebouw, de andere dag als plaats van samenkomst, ontmoeting van de gemeente. OMD: de coördinatie is bij de voorzitter van de Vereniging Oud-Edam en heeft als thema: Kunst en Ambacht. We zijn nog op zoek naar iets waarmee we dat thema bij ons kunnen accentueren.
De Startzondag heeft als thema: Goede buren. Dat thema is in Volendam–Edam al van ouds in een spanningsveld, b.v. gelet alleen maar op het verschil in bevolkingssamenstelling. Uitwerking daarvan wordt geheel wat anders. Kerkelijk gezien is er via de Raad van Kerken, over en weer, tussen Edam en Volendam, contact als goede buren. Echter, op de diaconie na, is er tussen de protestantse gemeenten van de beide kommen in de burgerlijke gemeente, en de gemeenten er omheen, het contact minimaal. Je ziet elkaar een paar maal per jaar in de Classicale Vergadering, daarbij blijft het dan ook meestal. Daarom hebben we in het dienstenrooster 2016 (zie vorig Venster) ruimte gehouden voor voorgangers uit de nabuurgemeenten. We hopen dat dit thema voor komend jaar een goede basis pagina 23
is om met de buren beter contact te zoeken en te onderhouden, ook al hebben we het natuurlijk allemaal druk met onze eigen gemeente. Heb je hiervoor een idee, kom er over praten, dat kan dan ook natuurlijk op deze open dagen. Kerkenraad Daar de kerkenraadssamenstelling op het ogenblik minimaal is, van elk ambt een ambtsdrager, wordt haar vaste vergaderschema, eenmaal per twee maanden, wat lastig. We zoeken de komende tijd uiteraard naar een oplossing hiervoor. Daar de werkzaamheden Kerkzijn (de zorg voor de kerkdiensten, voor het pastoraat en aandacht/zorg voor de gemeenteleden), Samenleving (diaconaat en samenwerking met anderen, b.v. Raad van Kerken Edam en Volendam en Classicale Vergadering Edam/Zaandam) en Voorzieningen (ledenadministratie, financiën, beheer en gebruik kerkgebouw e.d.) tot nog toe redelijk verlopen, lijkt alles in orde, maar er hoeft dan ook niets bijzonders te gebeuren. Vandaar doe mee, stel je beschikbaar! Financiën De Jaarrekening 2014 van de Diaconie is nagekeken, goed bevonden en opgestuurd naar het Regionale College Behandeling Beheerszaken, voor eventueel overleg. De Jaarrekening Kerk 2014 is nog niet geheel gereed en moet nog gecontroleerd worden. Komt dus nog een samenvatting van in het Venster. Wil je ze inzien, dan even bellen. De leden die van het jaar nog geen bijdrage hebben overgemaakt krijgen binnenkort daarvoor een brief. . Bloemen uit de diensten 24-05 Dorothy Moolenschot, felicitatie 31-05 In de kerk 07-06 Familie Ten Katen, 50 jaar getrouwd 14-06 Mami Sowa, verjaardag Collecten tijdens de diensten Toelichting Diaconale collecte-doelen, zie kopje, bij Kerkgemeente Edam Diaconie Kerk 24-05 Pinksterzending 56,45 46,50 31-05 Madat Nepal 35,00 31,80 07-06 Werelddiaconaat 27,60 39,25 14-06 Roosevelthuis 39,95 58,20 Offerblok 31-05 10,00 Een goede, gezegende en gezonde vakantietijd toegewenst, met veel zonneschijn, heerlijk! Mocht u/je weggaan, dan behouden thuiskomst!
e
juli-augustus 2015, 43 jaargang
Doopsgezinde gemeente Edam Jan Nieuwenhuizenplein 4-6 1135 WV Edam Dag Tijd Dienst, Voorganger Overige informatie 05-07 19-07 02-08 16-08 06-09
10.00 10.00 10.00 10.00 10.00
Godsdienstoefening, br. W. Grimme Godsdienstoefening, zr. F. Visser Godsdienstoefening, br. W. Grimme Godsdienstoefening, zr. T. de Boer Godsdienstoefening, ds. Tj. Kindt
Protestantse Kerkgemeente Edam Dag Tijd Dienst, Voorganger
Kerkgebouw
05-07 12-07 19-07 26-07 02-08 09-08 16-08 23-08 30-08 06-09
Grote Grote Grote Grote Grote Grote Grote Grote Grote Grote
10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00
Eredienst - ds. E. Wegman, Heerhugow. Eredienst - ds. Charl. Kremer, Zuiderw. Eredienst - ds. Juup van Werkhoven Eredienst - ds. Juup van Werkhoven Eredienst - ds. Juup van Werkhoven Eredienst - ds. Juup van Werkhoven Eredienst - ds. Juup van Werkhoven Eredienst - ds. Peter Hoogstrate, Ermelo Eredienst - ds. Kick Koldewijn, Badh.dorp Eredienst - ds. Juup van Werkhoven
Kerk Kerk Kerk Kerk Kerk Kerk Kerk Kerk Kerk Kerk
Overige informatie
H.A. doopdienst
Rooms-Katholieke kerk, Voorhaven 126 1135 BV Edam Dag Tijd Dienst,Voorganger Overige informatie 04-07 05-07 11-07 12-07 15-07 18-07 19-07 25-07 26-07 29-07 01-08 02-08 08-08 09-08
19.00 10.00 19.00 10.00 10.30 19.00 10.00 19.00 10.00 10.30 19.00 10.00 19.00 10.00
12-08 15-08 16-08 22-08 23-08 26-08 29-08 30-08
10.30 19.00 10.00 19.00 10.00 10.30 19.00 10.00
Eucharistieviering Eucharistieviering Eucharistieviering Eucharistieviering Woord en Communieviering - Meermin Eucharistieviering Eucharistieviering Eucharistieviering Eucharistieviering Eucharistieviering - Meermin Eucharistieviering Eucharistieviering Eucharistieviering Woord en Communieviering 50 jarig huwelijk fam. Kuenen Woord en Communieviering - Meermin Eucharistieviering Eucharistieviering Eucharistieviering Eucharistieviering Eucharistieviering - Meermin Eucharistieviering Eucharistieviering
Cantate Domino Samenzang
Samenzang Samenzang
Samenzang Sint Caecilia
Cantate Domino Sint Caecilia
Samenzang
Protestantse Gemeente Volendam, Burg. Kolfschotenplein 1, 1131 BN Volendam Dag Tijd Dienst, Voorganger Overige informatie 05-07 12-07 19-07 26-07 02-08 09-08 16-08 23-08 30-08 06-09
11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00
Eredienst - Marjan Nijman Eredienst - Piet Koenes Eredienst - Marjan Nijman Eredienst - Jerke de Vries Eredienst - Nico Schoorl Eredienst - K.D. Goverts Eredienst - Marjan Nijman Eredienst - Pieter Pronk Eredienst - Nico Schoorl Eredienst - Bart Stobbelaar
Rooms-Katholieke Kerk Volendam: Voor info over de diensten: Zie kerkpagina's in de NIVO
pagina 24
juli - augustus 2015, 43e jaargang
TUINCENTRUM
‘t Lokkemientje Lokkemientjesweg 1
Telefoon (0299) 372465
RESTAURANT
“De Fortuna”
de Graaf Damplein 7 1135 BK Edam
EDAM HOTEL-RESTAURANT DEKKER - Spuistraat 1 - 3 - 5 - 7, 1135 AV EDAM, Holland
Voor reserveringen: Tel. 0299-371671 Fax: 0299-371469
Uw betrouwbare adviseur van zelfzorggeneesmiddelen
Drukkerij
graphic service edam voor al uw drukwerk Drukwerk
Kopieerwerk
Verenigingsbladen
Hamerstraat 22 w Edam tel.0299-372779 email:
[email protected] (0299) E-mail: Hamerstraat 22/W Edam tel (0299) 372779 fax (0299) 372779