juni 2010
INNOVATIEVE PRODUCTEN VOOR DE GRAFISCHE MARKT
DRUKKEN EN AFWERKEN
HEADLINES NIEUW in ons assortiment: C.P. Bourg finishing apparatuur TDS in Schiedam wendt de steven Slimme tips van vakman Gert-Jan van Kreuningen NIEUW in ons assortiment: folieverpakkingsmachines van Hugo Beck
01 Wifacts Cover + Colofon.indd 1
21-05-2010 09:35:10
I
N
H
O
U
D
Uit de praktijk Optimistisch, voorwoord van Algemeen Directeur Marcel Otto 3 TDS in Schiedam wendt de steven 4 Alcoholarm drukken is kwestie van discipline 6 Gert-Jan van Kreuningen: “Die hechtkoppen van Hohner zijn zo goed …” 18 Han Letteboer pleit voor slimmer produceren 19 Boekbinderij Hoogendijk vindt met Bograma toegevoegde waarde 24 Eerste vier KBA-persen met vliegende plaatwissel voor Ten Brink 30
Hardware en Software Wifac gaat C.P. Bourg afwerkmachines verkopen 8 Met MBO naar een duurzaam, winstgevend afwerkproces 10 Vliegende plaatwissel op vellenpers bij KBA werkelijkheid 12 Van idee naar product met Legostenen 14 Steinemann lamineert met Zwitserse precisie 16 Hans Ultee: “Uitgekiend colour management is essentieel” 20 Screen TruepressJet SX 23 Folieverpakkingsmachines van Hugo Beck voor Nederlandse markt 26 Italiaanse naaimachines van Smyth bij Wifac 31
Supplies Webshop: Snel en gemakkelijk 7 Natuurlijke kleuren met Quickson PERFECT 11 Lakken veredelen drukwerk 22
Wifac Competentie Centrum Cursus Algemene Grafische Afwerking 7 Marcel Bouwmeester: “Drukkers lossen nu vaker zelf de problemen op” 28
2
02 Inhoud.indd 2
21-05-2010 09:36:52
Uit de praktijk
Optimistisch Op Ipex sloot Wifac twee prachtige overeenkomsten. Ik zette een handtekening onder de contracten met Hugo Beck en met C.P. Bourg. Allebei bouwers van afwerkmachines met een ijzersterkte reputatie. Voor onze klanten is dat goed nieuws. Hugo Beck en C.P. Bourg vullen met hun machines een aantal witte vlekken op in ons brede productportfolio. Drukken & Afwerken vormen de hoofdmoot van deze Wifacts. Ondanks de lastige periode die onze bedrijfstak doormaakt, hebben wij als vitaal handelshuis meer dan genoeg te melden. Nieuwe vertegenwoordigingen, producten en supplies. Klanten die vertellen hoe zij met onze oplossingen werken en uiteraard ook de nodige vakinformatie. Ik weet dat ondernemers staan te popelen om de marktkansen te pakken die er liggen. Zij willen investeren, maar de banken stellen zich over het algemeen nog te terughoudend op. Dat is jammer, want die houding bevordert noch de economische groei, noch een snel herstel van onze bedrijfstak. Toch zie ik de toekomst optimistisch tegemoet voor onze klanten. Zij zijn innovatief, vasthoudend en bewegen mee met een veranderende markt. Op dat pad ondersteunt Wifac hen met al onze kennis, vaardigheden, machines, systemen en services. Marcel Otto, Algemeen directeur
INNOVATIEVE PRODUCTEN VOOR DE GRAFISCHE MARKT
03 Voorwoord.indd 3
3
21-05-2010 09:37:43
Uit de praktijk
TDS in Schiedam wendt de steven TDS in Schiedam zit midden in een omvangrijke investeringsoperatie. “Een aardverschuiving”, zegt Frans Eikenbroek die investeerde in twee KBA-persen en een MBO T535 vouwmachine.
F
rans Eikenbroek, de directeur van TDS in
Bink in Leiden bouwde TDS op dat front een schat
Schiedam die op zijn visitekaartje ‘ambas-
aan kennis en ervaring op.
sadeur’ heeft staan, gelooft heilig in
“Een absoluut vertrouwen in elkaar is voorwaarde om
historie Frans Eikenbroek begon samen met anderen in 1988 TDS in Capelle aan de IJssel. Sinds 1997 is TDS in Schiedam gehuisvest in een pand van 7.500 vierkante meter. De ondersteuning van het jenevermuseum en andere Schiedamse kunstinstellingen is een privé-hobby van Eikenbroek.
samenwerken. Zowel binnen als buiten zijn bedrijf. Al
met drie ondernemingen op deze manier op te
jaren is het bedrijf zeer succesvol bij het binnenhalen
trekken. We zijn alle drie verschillend, maar juist daar-
heel Nederland. “Familiedrukwerk uitgezonderd
van aanbestedingsopdrachten van de overheid.
door kun je veel van elkaar leren”, zegt Eikenbroek.
drukken we vrijwel alles, zelfs tafellakens.”
Samen met Opmeer Drukkerij in Den Haag en De
De drukkers werken in drieploegen. Het bedrijf zit Wifac nieuwe leverancier
midden in een ‘turn around’ om aan de eisen van de
opmerkelijk
TDS behoort met zijn tachtig medewerkers tot de
markt te blijven voldoen. Een aardverschuiving, zo
Bijna niemand weet meer dat de bedrijfsnaam
middelgrote bedrijven in de bedrijfstak. Het is een
typeert Frans Eikenbroek de veranderingen die bij
TDS ooit stond voor Theo Drukt Sneller.
echt hybride onderneming, waar druk- en printwerk
TDS plaatsvinden.
wordt geproduceerd voor bedrijven en organisaties in
TDS is veel meer in eigen huis gaan afwerken. “Dat
De MBO T535 is klaar voor een volledig JDF gestuurde productie waar TDS dit jaar mee start. 4
04-05 TDS.indd 4
21-05-2010 09:38:06
Uit de praktijk
MVO is parool TDS zit ook midden in een programma om de persen te vervangen. “We gaan van zes naar drie persen, twee daarvan zijn gebouwd door KBA. Ook dat betekent in dit bedrijf een enorme omwenteling.” Volgens Frans Eikenbroek kun je alleen succesvol zijn wanneer je investeert, automatiseert, samenwerkt met collega’s waar dat kan en wanneer je bovendien een open oog hebt voor maatschappelijke ontwikkeverhaal is wel bekend, denk ik. Korte levertijden, veel
met elkaar te bewerkstelligen. Waar het om gaat is je
lingen.
print- en mailwerk; dan ontkom je er niet aan het
productie zo veel mogelijk te stroomlijnen. Voor een
“We zijn als sinds 1996 ISO-gecertificeerd. Maat-
standaardwerk zoveel mogelijk in eigen huis te doen.”
buitenstaander klinkt dat gemakkelijk, maar vergeet
schappelijk verantwoord ondernemen is al jaren het
Eén van de investeringen is een nieuwe MBO T535
niet dat elk product dat we hier maken uniek is. Dat
parool. Samen met de twee collega-bedrijven leggen
vouwmachine.
weten we, maar tegelijkertijd willen we absoluut af
we de laatste hand aan ons MVO-jaarverslag. Daarom
“Dit jaar stappen we volledig over op een JDF-ge-
van de laatste restjes ambachtelijk denken. Om die
stappen we ook over op alcoholvrij produceren. De
stuurde productie . Uiteraard heb je daar state-of-the-
slag efficiënt te maken heb je ondersteuning van je
beeldvorming van onze bedrijfstak kan en moet zoveel
art machines voor nodig én een sterke partner om dit
leverancier nodig. ”
beter. Ik vind het jammer dat we daar bijvoorbeeld tijdens drupa nooit eens iets over terugzien.” Nieuwe invalshoeken “Het volledig beheersen van je productieproces is ook nodig om je faalkosten zoveel mogelijk terug te dringen. Het streven is uiteraard nul, maar ik realiseer me dat drukken mensenwerk blijft. Technisch kun je alles perfect organiseren, maar in de onderlinge communicatie is er toch soms sprake van ruis op de lijn.” Juist in tijden dat de bedrijfstak het moeilijk heeft, ontkom je niet aan investeren, vindt Eikenbroek. “Uiteraard kijk je altijd zeer zorgvuldig naar de volgende stappen die je met je onderneming wilt zetten. Ik zit dan niet te wachten op standaard verhalen, maar zoek slimme ideeën, verrassende oplossingen, nieuwe invalshoeken.”
Breed pakket TDS in Schiedam levert een breed pakket aan diensten en producten. Drukwerk, print, fulfillment, direct mail en voorraadbeheer van klanten behoren tot de kernactiviteiten. Ook bouwt TDS websites in het eigen multimediacenter.
INNOVATIEVE PRODUCTEN VOOR DE GRAFISCHE MARKT
04-05 TDS.indd 5
5
21-05-2010 09:38:14
Uit de praktijk
Vijf vragen aan drukinstructeur Patrick Petra
Alcoholarm drukken is kwestie van discipline Alcoholvrij drukken lijkt uit de gratie. Toch blijft het verminderen van alcohol op de pers goed voor gezondheid en milieu. Bovendien ligt er een Europese streefnorm. “Drukkerijen mogen produceren met maximaal vijf tot acht procent alcohol. Het
Speelt ISO nog een rol?
verminderen van het alcoholpercentage is gemakkelijker te realiseren dan com-
“In feite niet. ISO 12647-2 moet zorgen voor een stabiel productieproces met
pleet alcoholvrij drukken.” Dat zegt Patrick Petra, drukinstructeur bij Wifac.
een voorspelbaar drukresultaat. Waar we wel mee geconfronteerd worden is dat metaalinkten het vochtwater wat meer verontreinigen dan normale inkten. Maar
Wat zijn de belangrijkste voordelen van alcoholarm
met een juiste afstelling van de pers en een correcte inkt-vocht balans hoeft dat
drukken?
geen problemen op te leveren.”
“De gezondheid van de mensen in de drukkerij speelt een rol, net zoals de lagere belasting voor het milieu. Er is ook financiële winst te boeken, doordat je minder of
Waar loop je tegen ,aan in de praktijk?
geen alcohol hoeft aan te schaffen.”
“Opvallend is dat digitale platen net wat meer vocht vragen dan de oude analoge platen. Op school leerden we dat als de inkt emulgeert je minder vocht
Als ik het gebruik van alcohol op de pers wil
en inkt moet geven. Bij de huidige platen moet je deze juist een fractie verho-
verminderen, waar let ik dan op?
gen.”
“Onze nieuwe persen zijn allemaal in staat om alcoholvrij, dus ook alcoholarm te drukken. Het begint met goed onderhoud en het schoonhouden van de pers. Je
Wat is je tip van de dag?
rollen moeten goed staan afgesteld en je leidingen schoon. Het is belangrijk om
“Overleg voordat je begint altijd met je leverancier. Er lopen hier voldoende
niet teveel parameters in één keer te willen veranderen. Houd je proces zo stabiel
vakmensen rond die je graag helpen. En houd je persen schoon.”
mogelijk en breng je alcoholpercentage vervolgens terug.”
Patrick Petra: Houd je proces zo stabiel mogelijk en breng je alcoholpercentage vervolgens terug.
“
”
6
06 Alcoholvrij drukken.indd 6
21-05-2010 09:38:53
Supplies
Webshop: snel en gemakkelijk
G
emakkelijk, snel en foutloos. Bestellen via de webshop van Wifac was
IN DE WEBSHOP
nog nooit zo gemakkelijk. U vindt hier niet alleen een groot assorti-
Geen orderkosten
ment supplies zoals lijm, hechtdraad en folie, maar ook machine-
Extra snelle levering bij orders > 2.500 euro
onderdelen die u zelf kunt vervangen. Bijvoorbeeld zuigers, rakels en filters voor
Favorietenlijst, orderhistorie en inzicht in uw eigen prijzen
uw offsetpers of messen, zuigers en transportbanden voor uw vouwmachine. Bij
Direct een orderbevestiging per e-mail
de onderdelen staat een heldere tekening, zodat u zeker weet dat u het juiste
Een groot assortiment artikelen inclusief voorraad-informatie
onderdeel bestelt. De webshop bewijst zijn diensten vooral daar waar grafische professionals behoefte hebben aan regelmatig terugkerende bestellingen. Inloggen, bestellen en klaar. Gemak dient de mens. In de praktijk werkt de webshop dan ook bijzonder handig. Geen gedoe met faxen. Geen fouten door het overtikken van onvolledige informatie en altijd direct duidelijk of de bestelling op voorraad ligt. De trouwe bezoeker herkent zijn eigen prijzen, ziet de voorraadinformatie en stelt een favorietenlijst samen, waardoor het bestellen nog soepeler loopt. Wie eenmaal bestelt via de webshop, snapt niet hoe dat vroeger allemaal gedaan werd!
cursus
Algemene Grafische Afwerking VOORDELEN
mogelijke fouten voorkomen worden. Een betrouwbaarder planning, een efficiën-
Aankomend technisch personeel kan sneller ingezet worden. Medewerkers uit de
tere werkwijze, dus een lagere kostprijs en een beter rendement vormen de
voorbereiding herkennen sneller kansen en valkuilen in de productie. De cursus
belangrijkste resultaten.
zorgt voor een betere communicatie over afwerking in het bedrijf, waardoor DOELGROEP EN DOEL Deze cursus mikt niet op de vakman of vakvrouw, maar op een breder publiek. Managers, operators en medewerkers van bedrijfsbureau en buitendienst vinden er de kennis die ze nodig hebben. Dit geldt ook voor drukkers, ontwerpers en drukwerkinkopers. Het doel is deelnemers op een bondige en intensieve wijze de basisbeginselen van het afwerken bij te brengen, in combinatie met een gedegen inzicht in het totale grafische productieproces. SUBSIDIE Via het A&O fonds voor de grafimedia branche kunt u voor deze en andere opleidingen die door het Wifac Competentie Centrum worden gegeven subsidie aanvragen. Wij zijn u graag van dienst bij het aanvragen hiervan. Deze cursus kan op locatie gegeven worden. Voor detail-informatie kunt u contact opnemen met Luc van den Boomen, e-mail
[email protected] of telefoon 0297 - 289 691.
INNOVATIEVE PRODUCTEN VOOR DE GRAFISCHE MARKT
07 Webshop afw en druk.indd 7
7
21-05-2010 09:39:32
Hardware & Software
Wifac gaat C.P. Bourg afwerkmachines verkopen Op de C.P. Bourg-stand van Ipex beklonken general manager Daniël Vande Poel en algemeen directeur Marcel Otto de overeenkomst.
C
.P Bourg bouwt al meer dan een halve
DIGITAAL
besparen. Onze apparatuur is geknipt voor dat
eeuw afwerkmachines. Het bedrijf groeide
“C.P. Bourg is sterk vertegenwoordigd op de markt
segment van de markt.”
uit van een onderneming die vooral actief
van digitaal drukken. Wij zijn al twintig jaar in dit
Ook op het gebied van off-line afwerken kan C.P.
was op de kantorenmarkt tot een leverancier van on-,
segment actief”, zegt Bär. “Alleen al voor deze markt
off- en near-line afwerkmachines voor de grafische
leveren we negen producten. Wij constateren dat
OPMERKELIJK
bedrijfstak.
overal ter wereld de levertijden onder druk staan.
De van oorsprong Duitse export manager Ulla Bär
Volgens export manager Ulla Bär van C.P. Bourg is
Steeds meer drukkers kiezen er dan ook voor om zelf
werkt al meer dan dertig jaar bij C.P. Bourg. Nadat
voor Wifac gekozen vanwege de prima reputatie en
de afwerking van hun grafische producten of een deel
ze huwde met een Belg voelt zij zich goed thuis
de toegang tot de brede grafische markt in Neder-
daarvan ter hand te nemen. We hebben de afgelopen
voelt in dit tweetalige land. “Logisch ook, want
land. “Bovendien beschikt Wifac over een uitstekende
jaren ook gezien dat drukkers in eigen huis zijn gaan
eigenlijk ben ik Europeaan.”
verkoop-, marketing- en serviceafdeling.”
afwerken om daarmee direct kosten te kunnen
8
08-09 CP Bourg.indd 8
21-05-2010 09:40:49
Hardware & Software
SNAP SHOT C.P. BOURG In 1960 startte Christian-Pierre Bourg in België een
zeshonderd medewerkers, waarvan vierhonderd in
naam op de markt. Wifac gaat vrijwel het complete
fabriek voor afwerkmachines. In een halve eeuw tijd
België. Rond 1990 zette het bedrijf in op de samen-
pakket aan afwerkmachines onder het C.P. Bourg-
sloeg het bedrijf de vleugels uit over de gehele
werking met de bouwers van printapparatuur. Deze
label op de Nederlandse markt aanbieden.
wereld. Bij de onderneming weken wereldwijd circa
brengen machines van C.P. Bourg veelal onder eigen
Bourg met veertien verschillende machines een
wel bereid om mee te denken over financiering.”
antwoord geven op vrijwel alle vragen uit de markt. RUIMTE VOOR GROEI SLEUTELFACTOREN
Ook Marcel Otto, algemeen directeur van Wifac, ziet
Ulla Bär benadrukt dat het bij de productie van de
goede perspectieven voor de producten van C.P.
machines bij C.P. Bourg om vier sleutelfactoren draait.
Bourg op de Nederlandse markt. “Vooral in het
“Kwaliteit, innovatie, efficiëncy en lagere kosten staan
digitale segment zien wij volop ruimte voor groei. De
bij ons denken en handelen voorop. Wij zien dat
kleinere oplages en de snelle levertijden zorgen
vooral op het gebied van de wat kleinere afwerkma-
ervoor dat je de niet al te ingewikkelde producten in
prijs en prestatie. Dit betekent dat een investering
chines de markt alweer volop in beweging is. Anders
eigen huis wilt afwerken. De machines van C.P. Bourg
goed kan renderen, ook als de machine niet de
dan bij veel zwaardere investeringen zijn banken hier
kenmerken zich door de prima verhouding tussen
gehele dag in gebruik is.”
INNOVATIEVE PRODUCTEN VOOR DE GRAFISCHE MARKT
08-09 CP Bourg.indd 9
9
21-05-2010 09:41:49
Hardware & Software
Met MBO naar een duurzaam, winstgevend afwerkproces Nieuwe MBO K765 Efficiency automatic vouwmachine combineert duurzaamheid met winstgevendheid in 70/100 markt MBO is klaar voor de toekomst en zet haar kaarten op het automatiseren van die
ÆÆ Vergroten van de ergonomie
processen die de meeste tijdwinst opleveren. Daarnaast worden grote stappen
ÆÆ Drastisch verlagen van het geluidsniveau
gemaakt bij het creëren van een veilige en efficiënte productie-omgeving. Door een volledig afgesloten “carrosserie” (met alleen noodzakelijke openingen Het is geen nieuws dat de levertijden steeds korter worden. MBO doet er dan ook
voor papiertransport) wordt het decibel-niveau tot minder dan 80 beperkt. Deuren
alles aan om de doorlooptijd van het drukwerk zo kort mogelijk te houden. Auto-
en kappen zijn met geluidswerende stoffen bekleed en worden door middel van zg.
matisering wordt meer en meer van betekenis en relevante tijdwinst is van cruciaal
hevels afgesloten, maar de toegankelijkheid is daarbij niet verminderd.
belang in een effectief, renderend productieproces. De MBO K765 Efficiency automatic onderscheidt zich doordat de componenten die de grootste instel-
Vooral in de uitleg, waar de bediener zich het meest ophoudt, zijn de geluidsredu-
besparingen opleveren op het hoogste niveau zijn geautomatiseerd.
cerende maatregelen bijzonder effectief.
Het nieuwe design is niet alleen een lust voor het oog, maar vooral gericht op
Doordat alle gangbare instellingen op armlengte bereikbaar zijn, wordt een
geluidsbescherming en bedieningsgemak voor de operator. Machinebedieners zijn
optimale productie-omgeving voor de bediener bereikt. De totale aansturing van de
tijdens hun werk kwetsbaar voor geluid. Bij overschrijding van het dagelijkse
K765 Efficiency wordt geregeld via het VARIO-Control systeem, wat zorgt voor
geluidsniveau met een bepaalde waarde dient de werkgever maatregelen te
flexibiliteit en bedieningsgemak. Met behulp van een kleuren 15“ touchscreen
nemen. Om de machinebediener beter te beschermen, worden door MBO belang-
monitor met grafische weergave, zijn alle gangbare vouwwijzes voorgeprogram-
rijke geluidsdempende ontwikkelingen in de productie van vouwmachines toege-
meerd. Ook foutmeldingen en oorzaken daarvan, worden in duidelijke tekst
past. Het nieuwe design en de nieuwe bekleding van de K765 Efficiency hebben
aangegeven. Uitzonderlijke vouwwijzes kunnen in de expert modus worden
tot doel:
samengesteld.
10
10 MBO.indd 10
21-05-2010 09:42:52
Supplies
Natuurlijke kleuren met Quickson PERFECT Quickson PERFECT process kleuren zijn dé keuze als het gaat om snelheid en een perfect drukresultaat. Met Quickson PERFECT kiest u voor een makkelijk te verwerken bakfrisse inkt, die volledig is afgestemd op het drukken met hoge snelheden. De uitstekende “work & turn” eigenschappen maken Quickson PERFECT vooral geschikt voor snellopende schoon- en weerdrukpersen (4+4). En met een snelle droging, hoge schuurvastheid, goede contrastweergave en hoge glans beschikt Quickson PERFECT over de bekende Van Son eigenschappen. Korte insteltijden, stabiel persgedrag en snelle verwerking na het drukken zorgen voor verhoogde productiviteit én een perfect drukresultaat.
ÆÆ te gebruiken in combinatie met Infra-Rood droging voor een nog snellere setting en droging ÆÆ geschikt voor een breed scala aan afwerkingsmogelijkheden, zoals dispersielak, UV vernis, folie of laminering ÆÆ Quickson Series PANTONE basis kleuren zijn te gebruiken in combinatie met de Quickson PERFECT process kleuren
Kenmerken Quickson PERFECT
Marktsegment
ÆÆ bakfris en uitstekende “work & turn” eigenschappen in één drukgang
ÆÆ midden- en grootformaat
ÆÆ geschikt voor alle vellenoffsetpersen, met name voor snellopende schoon-en
ÆÆ 4-5 kleuren & 8-10 kleuren persen
weerdrukpersen (4+4)
ÆÆ commercieel drukwerk, magazines, brochures.
ÆÆ gemaakt op basis van plantaardige oliën met een lage VOC waarde
INNOVATIEVE PRODUCTEN VOOR DE GRAFISCHE MARKT
11 Quickson.indd 11
11
21-05-2010 09:43:08
Hardware & Software
Vliegende plaatwissel op vellenpers bij KBA werkelijkheid
Vreemd toch? Een drukpers stil zetten om een job te wisselen. KBA, met zijn ruime ervaring in het bouwen van rotatiepersen, introduceerde de Flying JobChange op de vellenpers. De steltijd van de pers daalt naar vrijwel nul.
H
et idee ligt voor de hand. Zet terwijl de
TE VERWAARLOZEN INSCHIET
productie door kan gaan.
pers produceert de helft van de druktorens
KBA demonstreerde de techniek op een Rapida
Tijdens de wissels blijft de pers niet op maximale
tijdelijk stil, wissel de platen en produce-
106-4 SW2 bij AZ Druck in het Duitse Kempten. KBA
snelheid draaien. Deze zakt bij optimale omstandighe-
ren maar. Een pers met acht torens kan op die manier
toont hiermee aan voorop te lopen bij het bouwen van
den van 15.000 vel tijdelijk naar 12.000 vel per uur.
volcontinue fc-werk draaien, of op een 2/2 pers kan
persen waar zowel de werktuigbouw als de aanstu-
Per toren is slechts twintig vel inschiet voldoende.
volcontinue 1/1 werk geproduceerd worden, terwijl
ring met de software aan de allerhoogste eisen
Wanneer je klaar bent met de job, loopt er tien vel
het wisselen van de platen ‘on the fly’ plaatsvindt.
voldoet.
door de pers zonder inkt te geven. Daarmee trek je de
Een centrale aandrijving van de plaatcilinder is uit den
Wat is er nodig om de vliegende plaatwissel in de
inkt uit het inktwerk en uit het rubberdoek. De cip-3
boze. Elke plaatcilinder moet over zijn eigen aandrijf-
praktijk te laten werken? De aansturing van de pers is
motor beschikken. KBA leende deze techniek van de
geheel geautomatiseerd. Terwijl de oplage draait op
eigen Compacta waterloze krantenpersen. Kranten
bijvoorbeeld drukwerk 1 en 3 , ontvangen druktoren 2
passen de vliegende plaatwissel al veel langer toe. Zij
en 4 een signaal en komt de plaatwissel op gang. De
gebruiken de techniek om bijvoorbeeld regionale
snelheid wordt aangepast, de platen worden gewis-
pagina’s te wisselen.
seld, waarna de inktwerken weer actief worden en de
12
12-13 Flying Job Change.indd 12
21-05-2010 09:43:47
Hardware & Software DUBBEL AANTAL JOBS KBA werkte een rekenmodel uit voor een Rapida 106-4 SW2 SPC met vliegende plaatwissel. Dit is de machine zoals die bij AZ Druck in Kempten productie draait. Tijdens het wisselen van de platen zakt de maximale snelheid van de pers van 15.000 vel per uur naar 12.000 vel. Vrijwel onmiddellijk start de productie van de volgende job of het nieuwe katern. In een half uur tijd kan de drukker zeven jobs van 1.000 vel drukken. Op een pers zonder vliegende plaatwissel is een maximum van 3.600 vel - ofwel circa 3,5 job- haalbaar.
instellingen doen hun werk en na tien vel inschiet ben
SPECIFIEK ORDERPAKKET
Echter, deze nieuwe techniek is niet geschikt voor
je weer perfect op kleur.
De techniek mag innovatief zijn, uiteindelijk moet er
elke drukker. De klant moet analyseren hoe het
Bij het vele wisselen van de platen zit een vergissing
met de persen geld worden verdiend.
orderpakket er uit ziet. Wanneer je bijvoorbeeld veel
in een klein hoekje. Om dat te voorkomen krijgt elke
Uiteraard ligt de investering in een pers met vliegende
taalwissels drukt, kan die hogere productiviteit de
plaat in de prepress zijn eigen, unieke datamatrix
plaatwissel hoger dan bij een pers die hier niet over
doorslag geven. Analyseren en goed rekenen, maken
code mee. Met behulp van deze matrix - KBA noemt
beschikt. Samen met KBA heeft Wifac berekend
al snel duidelijk of de vliegende plaatwissel van KBA
de techniek Plate-Ident - weet de pers of het om een
dat je bij een 24-uurs productie deze extra investe-
geschikt is voor je bedrijf. Vergeet niet dat met deze
schoon- of weerdrukplaat gaat en op welke toren
ringskosten in anderhalf jaar kunt terugverdienen.
techniek de insteltijden - toch de grootste kostenpost
deze thuishoort. Ook vindt controle plaats op de juiste
Dat komt vooral doordat je veel doelmatiger produ-
bij kleinere oplages - tot vrijwel nul teruggebracht
taalversie.
ceert.
kunnen worden.”
Platenwissel Aanpassen druksnelheid Schoondrukken en aanpassen druksnelheid Drukken (1000 vel) Rubberdoek wassen
Vel/uur 15.000 12.000
Vel/uur 15.000 12.000
KBA RAPIDA 106-4 SW2 SPC Flying JobChange 7.000 vel
Conventionele s/w pers met 2 druktorens 3.600 vel
Tijd in minuten
INNOVATIEVE PRODUCTEN VOOR DE GRAFISCHE MARKT
12-13 Flying Job Change.indd 13
13
21-05-2010 09:43:50
Hardware & Software
Van idee naar product met Legostenen In snel veranderende markten willen klanten hun boodschap op een creatieve en persoonlijke manier overbrengen. Wifac koppelt daarom verschillende systemen aan elkaar tot een soepel draaiende, flexibele machine.
O
pvallen en doelgroepen in het hart zien te raken; marketeers zijn er dagelijks mee bezig. Communicatiebureaus zorgen dan ook voor de meest uiteenlopende creatieve ideeën. Maar hoe maken wij van die ideeën betrouwbaar en snel producten die werkelijk communiceren?
Wifac biedt met apparatuur van Bograma en van de MBO-groep het antwoord op de technische vragen. Met combinaties van machinecomponenten in steeds wisselende opstellingen zijn we in staat uiteenlopende nieuwe ideeën te verwezenlijken. En dat jaren achter elkaar. U zegt het maar. Plano of vanaf de rol. Gedrukt in offset of via inkjet-technieken. Met de direct-marketing productielijnen van Ehret, Bograma, Herzog + Heymann en MBO is veel meer mogelijk dan gedacht. Door losse productie-units als Legostenen aan elkaar te koppelen lukt het om die creatieve en gecompliceerde mailings rendabel te produceren. Techniek vormt bij Wifac het fundament bij het verwezenlijken van creatieve ideeën. Kom eens met ons praten!
14
14-15 Combi Ehret.indd 14
21-05-2010 09:44:10
Hardware & Software
Combineren met lieve lust Denk eens aan: • Plano inlegsystemen; • Afrol inlegsystemen; • Snijsystemen (dwars en langsnijden); • Getakt snijden en perforeren; • Plano en rotatief stansen; • Vouwen via tassen-messen en schenen; • Lijmen en gommeren; • Pick and place van gimmicks-DVD- en 3D-producten;
INNOVATIEVE PRODUCTEN VOOR DE GRAFISCHE MARKT
14-15 Combi Ehret.indd 15
15
21-05-2010 09:44:16
Hardware & Software
16
16-17 Drij Wezep_Steinemann.indd 16
21-05-2010 09:44:50
Hardware & Software
Steinemann lamineert met Zwitserse precisie
Machinebouwer Steinemann produceert lamineeren lakmachines. Wifac brengt deze Zwitserse precisiemachines op de Nederlandse markt.
De machines zijn bij uitstek geschikt voor het lamineren van tijdschriften, boekom-
operator op één plaats de complete machine kan aansturen. Zowel aan de in- als
slagen, brochures, posters en verpakkingsmateriaal.
de uitleg is de temperatuur te regelen zodat er slechts een minimale hoeveelheid
Steinemann bouwt onder andere de Colibri lakmachines. De Colibri is in drie
UV-vernis nodig is en de vellen na het vernissen de machine droog verlaten.
uitvoeringen leverbaar. De Junior verwerkt formaten tot 74x54 cm, de Colibri 74 is
De Colibri-lijn kenmerkt zich ook door de grote cilinders voor probleemloos
goed voor 74x104 cm en de Colibri 104 lamineert tot 104x142 cm.
transport bij een snelheid tot 11.000 vel per uur. De machine is in vijf minuten in
De machines zijn modulair opgebouwd. Daardoor kan bijvoorbeeld de Colibri
te stellen.
Junior zonder problemen worden opgeschaald naar een Colibri 74. PARADEPAARDJE CENTRALE BEDIENING
De Lotus SF lamineert met een zelfde snelheid. De machine verbruikt extreem
In het hart van de machines staat de vernisunit die alle mogelijk substraten kan
weinig lijm. Vanzelfsprekend gebruikt Steinemann oplosvrije lijmen die zorgen voor
verwerken van dun papier tot karton. Opvallend is het touch screen waarmee de
een perfecte hechtlaag tussen het substraat en de lamineerfilm. De hogesnelheidsmachine Syrius W/T gaat nog een stapje verder. Bijzonder is het ‘super knife’, een Zwitserse vinding waardoor vellen die niet exact zijn uitgelijnd toch in het gareel blijven. De machine maakt gebruik van een extreme hoge druk tot wel tien ton. Ook de Syrius kan uit de voeten met verschillende producten en het vrijwel complete assortiment aan lamineermaterialen. Films zoals OPP, PET, thermisch of acetaat met een dikte van 10 tot 100 mu lopen probleemloos door dit paradepaardje van Steinemann.
ROTATIEF LAKKEN MET DE HIBIS Hibis 104 is de naam die Steinemann gaf aan zijn rotatieve zeefdrukmachine voor de professionele afwerkmarkt. Planovellen van maximaal 72x104 cm zijn met deze machine snel en precies te voorzien van een UV lak- of vernislaag. De machine draait met een snelheid tot 7.300 vel per uur. De besturing vindt plaats via een touch panel. Daarmee is onder ander de dikte van de lak- of vernislaag in te stellen van 10 tot 150 gram per vierkante meter. Met de machine zijn allerlei speciale effecten mogelijk. Denk aan glitter, reliëf, braille, scratch & sniff, thermochroom of fluorescerend vernissen of het aan-
Wilt u met eigen ogen zien wat het effect is van spotlak op deze afbeelding?
brengen van metaalinkten.
Stuur dan een email aan
[email protected] en wij sturen u graag een aantal voorbeelden toe.
INNOVATIEVE PRODUCTEN VOOR DE GRAFISCHE MARKT
16-17 Drij Wezep_Steinemann.indd 17
17
25-05-2010 09:09:33
Uit de praktijk
Gert-Jan van Kreuningen: Dansende katernen voorkom je met wat fluweeltape.
“
”
Tips van afwerkinstructeur Gert-Jan van Kreuningen
“Die hechtkoppen van Hohner zijn zo goed …” Gert-Jan van Kreuningen is al meer dan zeven jaar instructeur. De hechtmachines van Hohner kent hij van binnen en van buiten. Slimme tips van de vakman. JE BENT ENTHOUSIAST OVER DE HOHNER HSB 8.000 EN 10.000.
MEER VAN DIE VOORBEELDEN?
WAAROM?
“Wat ook perfect werkt, maar weinig vakmensen weten, is dat de uitwerkkam is
“Het hart van een hechtmachine is vanzelfsprekend de hechtkop. Die zijn bij
opgebouwd uit zeven losse, metalen tanden en dus niet uit één blok. Je werkt niet
Hohner zo goed dat ze ook worden verkocht op machines van de concurrentie. De
altijd op de standaardformaten A4 of A5. Het kan bij een afwijkend formaat voorko-
koppen kennen vrijwel geen slijtage en zijn eenvoudig te bedienen. Het ombouwen
men dat je aan de voorkant van je vellen een moetje krijgt. Om dat te voorkomen,
naar oognieten bijvoorbeeld kost nauwelijks tijd en je hebt er geen speciaal
pak je een imbussleuteltje, demonteert de buitenste tand en de machine loopt weer
gereedschap voor nodig. Ooit bouwde Hohner alleen maar hechtkoppen. Die focus
probleemloos. Bij geen enkele andere hechtmachine dan Hohner kan dat.”
hebben ze altijd gehouden. Maar bovendien zitten in deze hechtmachines allerlei slimme technische oplossingen.”
NOG EEN GOEDE TIP? “Even denken. Wanneer je gladde producten met hoge snelheden verwerkt,
HEB JE EEN VOORBEELD?
hebben de katernen soms de neiging om te gaan dansen. Dat kun je op een
“Slim is bijvoorbeeld dat je zonder gereedschap de hechtmachine kunt omstellen
eenvoudige manier voorkomen door op het zwaard een strookje fluweeltape te
om te kunnen tegenrillen. Dat doe je letterlijk in een handomdraai. Je draait een
plakken. Kun je gewoon laten zitten, ook als je het niet nodig hebt. Het zit niet in de
vleugelmoertje met de hand los, wisselt de ril en draait het vleugelmoertje weer
weg. O ja, ben je geïnteresseerd in die tape van Wifac: het bestelnummer is
vast. Dat kost minder dan een minuut.”
33.2484.”
18
18 Tips en Trucs Hechten.indd 18
21-05-2010 09:45:52
Uit de praktijk
“
Han Letteboer: Binder en drukker moeten samen optrekken.
”
Han Letteboer pleit voor slimmer produceren Han Letteboer, directeur van de gelijknamige binderij uit Hengelo, pleit voor meer en betere samenwerking tussen opdrachtgever, drukker en binder.
H
an Letteboer betreurt het dat er in de grafische bedrijfstak te gemakkelijk naar standaardoplossingen en formaten wordt gegrepen. “Wanneer je je volledig richt op specialisatie, ben je te kwetsbaar. En
echte grote orders draaien we nauwelijks meer in Nederland, die gaan naar het buitenland. Dat betekent dat je als binder je toekomst moet zoeken in een betere samenwerking met de opdrachtgevers in snel reageren, in kleinschaligheid en vooral door vernieuwend bezig te zijn.” EÉN ARBEIDSGANG Han Letteboer denkt dat er op de markt voor of grote dan wel juist kleine formaten in Nederland voor binders een prima boterham te verdienen is. Maar dan moeten alles spelers in de productieketen wel weten wat er allemaal mogelijk is. Om dat duidelijk te maken laat Letteboer zien wat hij onder ‘slim produceren’ verstaat. “De kern van de zaak is om redelijk complexe producten in één arbeidsgang te vervaardigen. Neem een 90 grams folder van 16 pagina’s gelijmd en een omslag
BESTE OPLOSSING
van 250 grams. Die moet je altijd frezen, wil je dit product volledig lijmen. Dat kan
Letteboer erkent dat niet elk bedrijf exotische formaten en technieken kan combi-
handiger. Of pak een plattegrond met een zwaar omslag. Die werken we volledig af
neren. “Wij werken met ervaren vakmensen die de machines door en door kennen.
op de vouwmachine.”
Dat maakt het mogelijk om snel om te stellen en eens iets nieuws te proberen. Ik ben ervan overtuigd dat we het met bulkwerk niet redden. Wel geloof ik in de
WANTROUWEN
samenwerking tussen drukker en binder en in slim produceren zodat we samen
Letteboer legt zich toe op het met bestaande machines telkens opnieuw inrichten
voor onze klanten de beste oplossing kunnen vinden.”
van productiestraten. “Doel is om weg te blijven van alle standaardwerk en bijzondere producties te leveren tegen een goede prijs. Ik vind het jammer dat
Zien is geloven, vindt Letteboer. Hij hield daarom niet alleen een open dag, maar
drukkers daar zo weinig oog voor lijken te hebben. Laten we samen met een
maakte ook een cd met de mogelijkheden die hij ziet. De cd is bij Han Letteboer te
drukwerkmakelaar of beter nog direct met die uitgever, retailer of andere klanten
krijgen. Aanvragen kan per e-mail:
[email protected] of per telefoon: 074- 291 25
gaan praten om te zoeken naar de beste oplossing.
21.
INNOVATIEVE PRODUCTEN VOOR DE GRAFISCHE MARKT
19 Letteboer.indd 19
19
21-05-2010 09:46:13
Hardware & Software
Negen vragen aan Hans Ultee
“Uitgekiend colour management is essentieel” Hans Ultee geeft leiding aan de afdeling colour management & proofing van Wifac. Hierdoor krijgt hij met alle disciplines te maken: voorbereiden, drukken en afwerken. “De tijd van continu bijstellen van drukpersen, draaien aan inktbakschroeven en forse schommelingen in de drukkwaliteit is echt voorbij.“ WAAR KENNEN WE HANS ULTEE VAN?
Barco, ICS, Epson, HP en Canon. Ook doorliep ik
WAT VIND JIJ NU EEN MOOI PRODUCT?
“Tot dat ik bij Wifac begon, was ik eigenaar van
managementopleidingen.”
“Wat mooie producten zijn weet ik niet. Ik heb het
Megasupport. Daarvoor werkte ik onder andere bij
liever over hard- en software die je helpen bij het
Grafi-Holland en bij Veronica blad als intermediair
WAT HEEFT EEN KLANT
optimaliseren van je productie en het verbeteren van
tussen klant en drukkerij van Boekhoven-Bosch, een
VAN WIFAC HIERAAN?
je rendement.”
voorloper van de huidige Roto Smeets Groep.”
“In het hedendaagse grafische bedrijf is een vloeiende workflow, compleet met uitgekiend
ZOALS?
WAT VIND JIJ INTERESSANT?
colour management essentieel. Wifac kent alle
“Neem InkZone. De tijd van continu bijstellen van
“Wat mooi is aan dit werk is dat alle opleidingen die
stappen van het grafisch productieproces van binnen
drukpersen, draaien aan inktbakschroeven en forse
ik volgde en ervaring die ik opdeed logisch bij elkaar
en van buiten. Doordat ik mijn technische kennis kan
schommelingen in de drukkwaliteit is echt voorbij.
komen. In een vorig leven was ik kok, maar daarna
combineren met managementvaardigheden kan ik
InkZone biedt liefst vijf oplossingen die dit mogelijk
volgde ik onder andere grafische opleidingen en
bedrijven op verschillende niveaus ondersteunen bij
kunnen maken. Het is een productlijn van Digital
tientallen informaticastudies. Bij fabrikanten mocht ik
het oplossen van vraagstukken op het gebied van
Information uit Zwitserland.
in de keuken kijken bij bijvoorbeeld X-Rite, CGS,
colour management en proofing.”
Met wereldwijd al meer dan tweeduizend klanten is
20
20-21 Standaardisatie.indd 20
21-05-2010 10:05:39
Hardware & Software
MEER WETEN OVER INKZONE? Digital Information, de bedenker van InkZone, vernieuwde zijn website. Wie meer wil weten over InkZone, met voorbeelden van de workflow, de persen die door deze hard- en software worden ondersteund, succesverhalen en een demonstratie kijkt op www.digiinfo.com.
Digital Information snel gegroeid tot een vooraan-
den en voor het besparen van materiaal. Het systeem
voorspelbaar over te dragen en er op alle apparatuur
staande leverancier van complete oplossingen voor
kan ook achteraf worden ingebouwd.
hetzelfde te laten uitzien. Wifac heeft daar de gereed-
kleurbeheersing van prepress tot en met drukpers.
Het systeem bestaat uit InkZone Move software,
schappen voor in huis en de kennis aan boord die we
De InkZone-oplossingen zijn gebaseerd op kleurinfor-
InkZone Move hardware, InkZone Perfect, InkZone
graag met onze klanten delen.”
matie uit elke prepress workflow, gecombineerd met
Loop en InkZone Connect. Doel van de hard- en
Zwitserse technologie en kleurenkennis. Met InkZone
software is om het leven van een drukker gemakkelij-
IETS VERGETEN?
bieden we de drukker meer gebruiksgemak, kosten-
ker te maken. Met het systeem besparen ze geld en
“We maakten een document waar je snel een
besparingen, meer efficiëncy en kunnen ze voldoen
winnen ze tijd. Vanzelfsprekend kan InkZone prima uit
eenvoudig je return on investment voor InkZone mee
aan hoge kwaliteitsnormen. Vrijwel elke pers kunnen
de voeten met JDF en is klaar voor CIP4.”
kunt uitrekenen. Ik stuur die calculator graag op aan
we via een interface koppelen. De InkZone-hardware
iedereen die daar om vraagt.”
is aan te sluiten met zowel de X-Rite als de Techkon
NOG ANDERE PAKKETTEN?
meetapparatuur.”
“Veel meer dan ik hier kan noemen. Persoonlijk ben ik
WAAR MOET DAT MAILTJE HEEN?
erg enthousiast over de colour management software
“Stuur naar
[email protected] en we komen in
KLINKT GOED.
van Oris die we op de markt brengen. Wat ik belang-
actie.”
MAAR HOE WERKT INKZONE?
rijk vind is om alle spelers in de productieketen op
“InkZone is modulair opgebouwd. InkZone Perfect is
één lijn te krijgen. Perfecte reproductie van kleuren is
de ink-preset technologie die op nagenoeg alle
het uiteindelijke doel van alle betrokkenen in de
soorten bedieningspanelen van offsetpersen kan
grafische workflow. Colour management helpt om
worden gebruikt voor het verkorten van de inrichttij-
kleur in alle fases tussen ontwerp en drukwerk
INNOVATIEVE PRODUCTEN VOOR DE GRAFISCHE MARKT
20-21 Standaardisatie.indd 21
21
21-05-2010 10:05:55
Supplies
Lakken veredelen drukwerk Coen Wagenvoorde is technical support manager supplies bij Wifac. Eén van zijn specialismen is lak. Lakken kunnen op minder belangstelling rekenen dan bijvoorbeeld inkt. Onterecht, vindt Coen. “
W
e zien aan de verkopen van onze
“Lakken die bijvoorbeeld worden gebruikt voor de
watergedragen lakken meer glanspunten
KBA-persen de laatste jaren duidelijk
voedselindustrie moeten het predicaat ‘food-appro-
(75 glanspunten) hebben en de UV-lakken daardoor
de trend bij drukkers om te gaan voor
ved’ op de productspecificatie hebben staan.
gaan benaderen.”
een vierkleuren- of vijfkleurenpers plus lak. Lakken
De Europese Unie is op dit moment bezig met nieuwe
beschermen en veredelen. In het productieproces
richtlijnen over de migratiespecificaties van lakken.
Goede hechting
betekent dit dat het drukwerk - in de eigen drukkerij
De lakken die Wifac levert zullen zeker voldoen aan
Als je kunt drukken, weet je dan ook hoe je met lak
of bij de binder - veel sneller afgewerkt kan worden.
de nieuwe richtlijnen.”
moet omgaan? Coen: “Laten we het niet ingewikkel-
Voor de eindgebruiker betekent lakken ‘veredeling’
De vraag is of, als je milieuvriendelijk wilt drukken,
der maken dan het is. Bepalend voor een succesvolle
ofwel ‘het duurzaam maken’ van drukwerk of het
je niet beter kunt kiezen voor watergedragen lakken.
lakoverdracht zijn bijvoorbeeld de samenstelling en
verfraaien ervan. Dat laatste geldt vooral voor de
“Het hangt helemaal af van het doel dat je met je lak
viscositeit van de lak, de gebruikte lakunit, de
zogenaamde spotlakken. Een ontwerper of vormgever
wilt bereiken. Grofweg zou je lakken wat betreft
overdracht door lak- of rubberdoek naar het sub-
moet daarvan het effect wel goed kunnen inschat-
uitstraling kunnen indelen van mat, neutraal, via gloss
straat, het soort substraat en samenstelling van het
ten.”
en super glanzend naar UV-gloss. Mat tot en met
oppervlak, de druksnelheid, de lengte van de uitleg
supergloss is te krijgen op waterbasis. Die laatste is
en tot slot de drukspanning.”
Gloss points
ook op UV-basis te krijgen en heet dan UV-gloss.
Dat klinkt anders behoorlijk complex in de oren.
UV-lakken hebben op milieugebied een niet al te
Deze lak zit in de top van de zogenaamde ‘gloss
“Je kunt met lakken de mist ingaan, maar Wifac
beste reputatie. “Dat valt wel mee”, vindt Coen.
points’. Een nieuwe ontwikkeling is overigens dat de
beschikt over een grote kennis op het gebied van
22
22-23 Veredelen.indd 22
21-05-2010 09:48:02
Supplies vernissen, lakken, lamineren en natuurlijk ook van
lakplaten en speciale lak-rubberdoeken. Spotvernis-
in-line coAten
UV-lakken. Mocht een drukker vragen hebben dan
sen doe je uiteraard altijd met een lakplaat.
Een andere tak van sport zijn de in-line coating
kan hij altijd bij ons terecht. Wanneer je om wat voor
De laagdikte zorgt met minder dan vier gram per
units. Bij het tweerollensysteem is het mogelijk de
reden dan ook bijvoorbeeld van lak wilt veranderen,
vierkante centimeter voor een zeer goede schuurvast-
tussenruimte tussen beide rollen te veranderen.
is het verstandig om een monster te laten nemen van
heid in glans of mat.
“Het leuke is dat de effecten in glans en schuur-
de huidige lak en te laten analyseren op het meest
We hebben ook Starcoat inktbak lak in ons assorti-
vastheid mee veranderen. In-line coaten kan met
gebruikte substraat of papier. Wij geven op basis van
ment. Dit is een pasteuze, dikvloeibare substantie.
het tweerollensysteem, maar ook via een Anilox
deze analyse een gefundeerd advies welke lak in jouw
Je brengt deze lak aan vanuit een standaard inktbak,
wals. Dan is wel een verlengde uitleg noodzake-
omstandigheden het beste past. Bij UV-lak bijvoor-
maar wel met uitgeschakeld vochtwerk. Deze intkbak
lijk.”
beeld is het belangrijk om met een primer te werken
lak is glanzend en mat in verschillende verpakkingen
zodat je verzekerd bent van een goede hechting.”
verkrijgbaar.” voor nodig hebt is een speciale vernis op het vijfde
BReed AAnBod
ViJFde dRUKWeRK
drukwerk die matte delen voordrukt. Even technisch:
Wifac heeft een breed aanbod aan lakken.
Lakken blijkt dus meer in te houden dan een simpele
FO-250 is er voor de structuur en FO-260 voor de
“Onze Starcoat lakken zijn waterachtige, dikvloeibare
lakplaat in de pers hangen om ‘all over’ te lakken.
mat/glans. Je kunt hier een hoge glans mee halen,
substanties die je aanbrengt vanuit een lakunit.
“Het is jammer dat drukkers zich te weinig verdiepen
bijvoorbeeld met onze Starcoat 370.”
De lak droogt doordat het water verdampt en de vaste
in de mogelijkheden. Neem ‘Twinspot’, ook wel
stoffen die achterblijven zorgen voor bescherming of
‘drip-off’ genoemd. Hierbij is het mogelijk om in één
Meer weten over mogelijkheden en specificaties van
verfraaiing. Deze lak is in alle variaties te verkrijgen,
doorgang mat en glans te combineren. Dat scheelt
de Starcoat lakken? Stuur een e-mail aan coen.
van glans tot mat. Aanbrengen van de lak gebeurt via
uiteraard behoorlijk wat tijd in je productie. Wat je er
[email protected]
Screen TruepressJet SX De Screen TruepressJet SX is de eerste inkjet offset drukpers ter wereld die kan worden ingezet voor onder meer gepersonaliseerd drukwerk. Ook kan deze pers duplex drukken. Deze drukpers heeft een snelheid van 1.620 simplex B2 vellen per uur, of 810 duplex B2 vellen per uur. De TruepressJet SX is ontwikkeld voor lithodrukkers, digitale drukkers en drukkerijen die producten op het formaat B3/B2 verwerken.
speciFicAties Duplex inkjet
Media gewicht/ 80 - 400 gram
art, matt en houtvrij
Max 530 x 740; min 210 x 279
Max dikte 0,08 - 0,4 mm
Resolutie 1440 x 1440 dpi en 1440 x 720 dpi
Output grootte max 520 x 730
Geschikt voor printpapier inclusief coated, gloss,
Printkoppen greyscale variabele drop
INNOVATIEVE PRODUCTEN VOOR DE GRAFISCHE MARKT
22-23 Veredelen.indd 23
23
21-05-2010 09:48:12
Uit de praktijk
Boekbinderij Hoogendijk vindt met Bograma toegevoegde waarde Op zoek naar creatieve afwerkingsmogelijkheden kwam Boekbinderij Hoogendijk uit Gouda uit op de Bograma BS Multi 750 Servo Plus. Een machine die zeer geschikt is voor professionele afwerking.
24
24-25 Hoogendijk.indd 24
21-05-2010 09:49:05
Uit de praktijk
B
oekbinderij Hoogendijk is een allround,
vakmensen voor nodig om de machine optimaal te
opmerkelijk
grafisch afwerkingsbedrijf. De opdrachtge-
laten renderen.
Samen met drie andere ondernemers bouwden de
vers - voor het overgrote deel drukkers -
Bram bezocht samen met Wifac Bograma in het
gebroeders Hoogendijk begin jaren negentig in een
komen uit de wijde omtrek van Gouda. Het bedrijf
Zwitserse Turbenthal om te onderzoeken wat er
Goudse polder hun eigen bedrijfspand. Door erva-
levert een breed assortiment producten. Diverse
allemaal wel en niet mogelijk is met de machine.
ring wijs geworden onderheiden ze het gehele ter-
vouwslagen, gehecht gebrocheerd, rillen, stansen,
Bram Hoogendijk: “De BOchsler GRAfische MAschi-
rein. De grond onder het betonnen fundament is
perforeren, pregen, losbladig werk, wire-o-binding,
nen, kortweg Bograma is geen groot bedrijf, maar er
inmiddels zo’n meter in het veen weggezakt. Het
postverwerking met sealen en zelfs nog altijd sets en
werken wel veel enthousiaste ingenieurs. Het bedrijf
vierduizend vierkante meter grote pand staat fier
bloks.
is relatief jong en heeft ongeveer dezelfde omvang als
recht overeind en is nu voor driekwart in gebruik
De gebroeders Rien en Bram Hoogendijk constateren
onze eigen onderneming. Er wordt serieus naar je
door de binder.
vaker dat hun klanten werk in eigen huis proberen te
geluisterd; je mening telt. Bovendien staan de
houden. “Ik begrijp dat de verleiding groot is om
Zwitsers niet voor niets bekend om hun solide en
recht-toe-recht-aan werk in niet al te grote oplagen
nauwkeurige machinebouw.”
Rondhoeken en contourstansen
onder eigen dak te willen afwerken. Wij zoeken onze
Dat de Bograma alleen in de handen van ervaren
Eén toepassing waar de Bograma nu al voor kan
toekomst daarom mede in creatieve afwerkoplossin-
vakmensen tot volle wasdom komt, vinden de broers
worden ingezet is het rondhoeken van paspoorten
gen, met machines voor de specialist,” zegt Bram
juist een voordeel. “Ons bedrijf ademt afwerking. In
voor een hotelketen. Rien: “We gaan een breed
Hoogendijk.
het begin is het bij complexe apparatuur altijd kijken,
portfolio samenstellen van alle producten die we met
zoeken en instellen. Na verloop van tijd kent zo’n
de machine kunnen maken. Daarmee gaan we onze
Mondvol
machine wanneer je deze vaak genoeg inzet geen
opdrachtgevers informeren. Zij kunnen op hun beurt
Bij hun speurtocht naar een flexibele machine die toe-
enkel geheim meer.”
ontwerpers enthousiast maken voor de technische
gevoegde waarde kan leveren op hun brede produc-
mogelijkheden.”
tenpakket kwam het bedrijf uit bij een Bograma BS
De broers denken daarbij onder andere aan con-
Multi 750 Servo Plus met snij-, pons- en perforeer-
historie
tourstansen, uitbreken, het genoemde rondhoeken en
machine.
Rien en Bram Hoogendijk volgden hun vader Rinus
tal van andere toepassingen.
Dat het zo’n mond vol is, bewijst wel dat deze
op in de gelijknamige boekbinderij te Gouda. Deze
“Laatst hadden we een opdracht waar we aan twee
Bograma Multi een machine is die je op vele fronten
startte in 1967 in een schuurtje zijn handboekbin-
kanten gaten moesten boren. Daar zijn we dan wel
kunt inzetten. Nadeel van deze grote flexibiliteit
derij. Bij het bedrijf werken nu circa 25 mensen.
even zoet mee. Met de Bograma kan dat in één machinegang. Ook kan de machine snijden, ponsen
zouden de lange omsteltijden kunnen zijn. Ook zijn er
en perforeren.” De Bograma is verrijdbaar en kan daardoor achter één van de vele machines van Hoogendijk worden geplaatst. Bram: “Uiteraard is ook in-line productie mogelijk. We kunnen de machine rechtstreeks koppelen aan een van onze hechtstraten of vouwmachines. Verschillen in snelheid en andere problemen die je vroeger wel eens had bij mechanische koppelingen zijn volledig opgelost bij deze servo-gestuurde machines.” Sneller kloppen “Voor ons is Wifac een oude bekende. Hun assortiment op afwerkgebied laat ons grafisch hart altijd sneller kloppen. We zoeken samen met Wifac naar creatieve oplossingen om onze klanten nieuwe producten te kunnen leveren. Met de Bograma gaan Dat de Bograma alleen in de handen van ervaren vakmensen tot volle wasdom komt, vinden de broers juist een
we gekke dingen doen, waar we onze klanten erg blij
voordeel. “Ons bedrijf ademt afwerking”, vinden Rien en Bram Hoogendijk.
mee gaan maken.”
INNOVATIEVE PRODUCTEN VOOR DE GRAFISCHE MARKT
24-25 Hoogendijk.indd 25
25
21-05-2010 09:49:17
Hardware & Software
Folieverpakkingsmachines van Hugo Beck voor Nederlandse markt
Horst Heimann werkt sinds 1993 bij Hugo Beck. De managing director ondertekende tijdens Ipex samen met Marcel Otto een overeenkomst waarmee Wifac de folieverpakkingsmachines van de Duitse machinebouwer in Nederland gaat leveren.
H
orst Heimann is opgetogen over de
dan ook uit naar prima samenwerking.”
groen produceren. Bij het ontwerp wordt rekening
samenwerking met Wifac. “We zochten
De machines van Hugo Beck kunnen worden ingezet
gehouden met een zo laag mogelijk energiegebruik.
voor de Nederlandse markt een professio-
als stand alone machine, of in line worden gekoppeld
Dit geldt bijvoorbeeld voor de speciaal ontworpen
nele partner die stevig geworteld is in de grafische
met andere machines. Snelle omsteltijden en de
kleppen waardoor er weinig perslucht nodig is.
bedrijfstak. Wifac is kind aan huis bij kleine,
vele configuratiemogelijkheden met de losse feeders
middelgrote en grote ondernemingen. Onze machines
zorgen voor een productieve en rendabele workflow.
produceren in snelheden van 3.000 tot 18.000
Dankzij een uitgekiend ontwerp en vergaande isolatie van de machine blijft ook bij het verwerken van
producten per uur, waardoor we een brede markt
PROFESSIONELE PARTNER
kunnen bestrijken. Wij zijn onder de indruk van de
Ook Marcel Otto is verheugd met de uitbreiding van
deskundigheid en het vakmanschap van Wifac en zien
het portfolio van Wifac met de folieverpakkingsmachi-
ACHTERGROND
nes. “De machines van Hugo Beck zijn zoals je van
Horst Heimann is ingenieur. Niet vreemd want Hugo
OPMERKELIJK
een degelijke Duitse firma mag verwachten. Robuust,
Beck ademt techniek. Na jarenlang werk in het
Dettingen, iets ten zuiden van Stuttgart, is een pri-
aangepast aan de hoge eisen die de markt stelt,
onderzoeks- en ontwikkelingswerk werd hij mana-
ma plaats om te werken, vindt Horst Heimann.
flexibel en productief. Met deze machines vullen we
ging director. Hij geeft samen met Dieter Beck,
“Maar eigenlijk kan je hier veel beter komen om
een ‘missing link’ in bij onze afwerklijnen. Daar
zoon van de oprichter, leiding aan het bedrijf waar
vakantie te houden. Zo mooi is het.”
kunnen onze klanten van profiteren.”
circa 135 mensen werken.
krimpfolie het energieverbruik laag.
Bijzonder bij Hugo Beck is de grote aandacht voor 26
26-27 Hugo Beck.indd 26
21-05-2010 10:09:15
Hardware & Software
HUGO
BECK
WIE IS HUGO BECK? Hugo Beck is een sterk techniekgedreven onderneming. Zo rust sinds 1996 het bedrijf als een van de eerste zijn machines uit met servogestuurde motoren. Daarmee zetten de eigen ingenieurs een nieuwe standaard voor de markt. Bijzonder in het ontwerp zijn ook de losse feeders die aan alle machines zijn te koppelen. Hierdoor is het mogelijk met relatief beperkte investeringen een uiterst flexibel machinepark op te bouwen dat vele producten in allerlei formaten kan verwerken. Hugo Beck bedient een brede markt, maar richt zich sinds tien jaar nadrukkelijker op de grafische markt. Het bedrijf heeft vertegenwoordigen in vijftig landen verspreid over de gehele wereld. Kijk voor meer informatie en het brede productenportfolio op www.hugobeck.com.
OPEN HUIS 2010 Tijdens een groots Open Huis, dat wordt gehouden op 15 en 16 en 20 en 21 sep-
een mail-lijn
tember a.s. in Dettingen (D), verzorgt Hugo Beck demonstraties van de volgende
folie-verpakken van tijdschriften, inclusief het insteken van promotiemateriaal
nieuwe apparatuur:
alle mogelijke periferie
servo X Folieverpakking met een zijlas, waarbij producten met een dikte van 2 tot 250
Tijdens dit Open Huis krijgt u ook ruimschoots de gelegenheid voor een kijkje ach-
mm met een snelheid van 8-10.000 takten/uur geproduceerd worden.
ter de (fabrieks) schermen.
neo X advance
Wij verwelkomen u graag in Dettingen!
Een combi-uitvoering waarmee zowel een zijlas als middenlas vervaardigd kunnen worden met een snelheid tot 18.000 takten/uur.
INNOVATIEVE PRODUCTEN VOOR DE GRAFISCHE MARKT
26-27 Hugo Beck.indd 27
27
21-05-2010 10:09:28
Wifac Competentie Centrum
28
28-29 WCC.indd 28
21-05-2010 09:52:44
Wifac Competentie Centrum
Impress Hoogeveen laat drukkers bijscholen
“Drukkers lossen nu vaker zelf de problemen op” Wifac stelde een maatwerkcursus samen voor Impress in Hoogeveen. Bij Impress in Hoogeveen werd een relatief groot deel van de productieorders voortijdig afgebroken. Veelal onder de noemer ‘lithofout’. Bij nadere analyse bleek dat de drukkers de problemen vaak zelf konden oplossen of een meer sluitende verklaring konden geven. Printshop Manager Marcel Bouwmeester: “Zeventig tot tachtig procent van de vroeger afgebroken orders blijft nu in productie.”
I
mpress in Hoogeveen bedrukt blik. Veel blik. Het
aan de drukkerij is besloten om ook de prepress
Wifac is daarvoor een deskundige en betrouwbare
bedrijf maakt deel uit van een mondiale Impress-
afdeling te gaan opleiden. Het is goed om ook aan die
sparringpartner. Er staan in totaal circa veertig
organisatie. Deze heeft in Nederland ook
groep te laten zien wat er druktechnisch allemaal kan
drukkers aan de pers. Er is een grote groep die er
vestigingen in Deventer, Zaandijk en Leeuwarden.
gebeuren en wat het aandeel van de prepress hierin
alles uit weet te halen. Andere drukkers beschikken
Marcel Bouwmeester is printshop manager in
kan zijn.
over ruim voldoende basiskennis om een product te
Hoogeveen. Hier werken in totaal circa 325 mensen;
Hiervoor zal op korte termijn met een soortgelijke
maken dat aan de specificaties voldoet, maar zijn
de ploeg drukkers werkt volcontinue in een
cursus worden gestart.
minder goed in staat zelf lastige zaken op te lossen.
5-ploegendienst. Zij hebben te maken met substraten
“De klant eist, net zo goed als wijzelf, kwaliteit. Ons
Een probleem waar we bijvoorbeeld mee kampten
van 0,15 tot 0,28 mm dikte. Anders dan bij een
machinepark is up-to-date. Dan moet je er ook voor
was dat er bij onduidelijkheid over een order deze bij
verpakkingsdrukker die met papier of karton werkt,
zorgen dat de kennis van de vakmensen op een hoog
enige twijfel werd afgebroken en terug ging naar de
blijft de inkt nat op het blik liggen. Dat stelt hoge
niveau ligt. De kosten voor opleidingen zie ik als
prepress als ‘lithofout’. Vanuit de geschiedenis is dat
eisen aan de juiste inkt-vochtbalans. Om de inkt te
investering: het levert aantoonbaar resultaat op. Met
logisch, omdat je met duur materiaal werkt. Bij
laten te drogen gaan de bladen door een gasoven.
deze investeringen brengen we de kwaliteit van de
nadere analyse bleek vaak niet de prepress de
hele plant omhoog.” In april heeft onze drukkerij zich
boosdoener, maar bijvoorbeeld die uiterst kritische
Kwaliteit
gecertificeerd voor ISO 12647-2 via het Sächsische
balans tussen inkt en vocht.”
Het Wifac Competentie Centrum stelde voor de
Institut für die Druckindustrie. Dat is een prestatie
drukkers van Impress een cursus op maat samen. In
waar we trots op mogen zijn en geeft zonder meer
Wifac Competentie Centrum
totaal schoolde WCC gefaseerd in vijf maanden de
aan dat investeren in opleidingen en de juiste
Het Wifac Competentie Centrum (WCC) staat klaar
drukkers bij. Marcel Bouwmeester: “Tijdens de cursus
machines zeker zijn vruchten afwerpt.”
als vraagbaak voor alle grafimediabedrijven. Wifac
is telkens opnieuw gezocht naar de oorzaken van en
bundelde de kennis van alle specialisten die in
oplossingen voor druktechnische problemen. Druk-
‘Lithofout’
Mijdrecht intensiever zijn gaan samenwerken.
kers moesten zich ervan bewust worden dat zij een
Impress drukt op verschillende formaten: vanaf ca.
WCC speelt hiermee in op de trend dat productiepro-
groot deel van de moeilijkheden zelf aan de pers
800 mm x 750 mm tot 1100 mm x 950 mm. Een
cessen steeds meer en dieper op elkaar ingrijpen.
kunnen oplossen. Dat is een deel van je vakmansc-
groot deel van de orders wordt voorbehandeld met
Een fout die er in het voortraject doorglipt, kan
hap. Na afloop ontving iedereen een certificaat, maar
een witlaklaag of een transparante laklaag. Marcel
verderop in de productie voor grote problemen
veel belangrijker is dat zeventig tot tachtig procent
Bouwmeester: “Vooral op de Aziatische markt doet
zorgen. Daarbij wordt de productieketen steeds
van de vroeger afgebroken orders nu in productie kan
het effect van zo’n metaalkleur op de verpakking het
verder geautomatiseerd en krijgt de vorm van een
blijven. Een verbluffend goed resultaat. Het spaart
erg goed.”
gesloten cirkel.
kosten, zorgt uiteraard voor een hogere productiviteit,
Impress drukt in Hoogeveen onder andere met een
Die begint al op het bureau van de klant om via
maar creëert bovendien veel rust bij de prepress en
KBA 142 4 kleuren pers en een KBA Sprint 6 kleuren
allerlei kanalen, waaronder drukwerk, daar ook
de planning.”
pers. Het onderhoud van de persen is voor een
weer te eindigen. Kennis van die totale productieketen
belangrijk deel in handen van Wifac.
is onontbeerlijk om foutloos te kunnen produceren.
Prepress
“Van tijd tot tijd praat je met elkaar over de
Daarom bracht Wifac alle kennisexperts onder één
Omdat natuurlijk niet alle problemen gerelateerd zijn
moeilijkheden en de mogelijkheden in de productie.
dak.
INNOVATIEVE PRODUCTEN VOOR DE GRAFISCHE MARKT
28-29 WCC.indd 29
29
21-05-2010 09:52:51
Uit de praktijk
Eerste vier KBA-persen met vliegende plaatwissel voor Ten Brink Wifac leverde aan Ten Brink in Meppel vier KBA Rapida 106 persen met vliegende plaatwissel. Een primeur voor Nederland. De investering vormt het voorlopige sluitstuk van een ingrijpende operatie die vier drukkerijen binnen een kwartaal onder één dak bracht. “
W
e zien de oplagen van boeken al jaren
kleinere oplages dan dat ze het risico lopen met dode
OPMERKELIJK:
gestaag teruglopen. Bovendien is de
boeken te blijven zitten.”
Vier grafische bedrijven werden in slechts één
tijd die je voor de productie krijgt
kwartaal onder één dak gehuisvest.
steeds korter.” Dat zegt Ed van den Ham, commer-
DOORSLAGGEVEND
cieel adjunct directeur bij Ten Brink. Hij constateert
Wat is er nodig om kleine boekenoplages snel, maar
dat uitgevers intensief nadenken over andere
ook rendabel te kunnen produceren? Euradius koos
businessmodellen. “Er staan heel veel boeken stil.
voor het automatiseren van de workflow en de
Dat kun je je alleen veroorloven wanneer je van
investering in vier nieuwe persen van KBA.
tijd tot tijd een bestseller produceert. Het helpt als je
Algemeen directeur René de Heij: “We halen op ons
boek in een goed bekeken televisieprogramma aan
complete persenbestand circa twintig procent
bod komt, maar zelfs dat is geen garantie voor
capaciteit uit de markt. Wat we daar voor terugkrijgen,
kunnen uit de voeten met kleine oplages. Doorslagge-
succes.
zijn state of the art drukpersen. Zij vormen de
vend daarbij is de vliegende plaatwissel op de persen.
Uitgevers drukken liever een groot aantal keren
oplossing voor de roep om snelle levertijden en
Met die techniek zijn we in staat het antwoord te geven op de vraag uit de markt. Onze persstilstand is
VIER KBA PERSEN MET VLIEGENDE PLAATWISSEL
nul.”
Wifac plaatste in Meppel bij drukkerij Ten Brink vier KBA Rapida 106 persen met elk vier druktorens plus keer-
De Heij heeft samen met zijn team het laatste
trommel en vliegende plaatwissel. De vliegende plaatwissel maakt het mogelijk zonder persstilstand op een
kwartaal veel puzzels moeten oplossen. Hoe
offsetpers drukplaten te wisselen. Om dat te kunnen beschikt elke druktoren over een eigen individuele aan-
integreer je vier bedrijven met vier verschillende
drijfmotor. De aansturing van de pers voor het in- en uitschakelen van de torens, het schoonlopen van de rol-
culturen tot één gezonde onderneming? Hoe richt je
len en het wisselen van de jobs wordt volledig door software gestuurd.
de nieuwe logistiek in? Hoe zorg je ervoor dat je productie zo ongestoord mogelijk doorloopt?
30
30-32 Smyth - Euradius.indd 30
21-05-2010 09:53:16
Uit de praktijk Tijdens hun lange werkdagen vonden ze de antwoor-
ment, productie, inkoop en logistiek nodig hebben.
waardoor de hulpdrukker gemakkelijk heen en
den.
Waar mogelijk hebben we geautomatiseerd”, zegt
weer kan lopen. Drie drukkers bedienen zo twee
Kleijn. De KBA-persen worden bijvoorbeeld via een
persen. De drukkers in Meppel werken in drie-
centraal pijpleidingensysteem voorzien van inkt.
ploegendienst. Het plan is om over te schakelen op
MATRIXCODE Op de prepress-afdeling staan vier 70/100 CTP-
een volcontinue productie. Ten Brink heeft nu 23
belichters. Die zijn nodig om de negen KBA-persen
De nieuwe persen staan twee aan twee opgesteld.
drukkers in opleiding om met de nieuwste KBA-
met in totaal 45 druktorens voldoende snel van platen
Daar tussen is een verhoogd platform gebouwd
persen te gaan werken.
te kunnen voorzien. Bij het vele wisselen van de platen zit een vergissing in een klein hoekje. Om dat te voorkomen krijgt elke plaat in de prepress automatisch zijn eigen, unieke datamatrix code mee. Met behulp van deze matrix - KBA noemt de techniek die het in eigen huis ontwikkelde Plate-Ident - weet de pers of het om een schoon- of weerdrukplaat gaat en op welke toren deze thuishoort. Ook vindt controle plaats op de juiste taalversie. Op de 128 posities die de code telt kan ook andere informatie worden toegevoegd. VOLCONTINUE DRUKKEN Hans Kleijn heeft als manager operations zijn handen vol aan de opbouw van de persen. “We bouwen aan een geoliede machine die begint met de orderintake en pas eindigt als de job geleverd is. Industriële productie vraagt om uitgekiende systemen waarbij alle onderdelen van het productieproces nauwkeurig op elkaar zijn afgestemd. Dat doen we door LogoTronic van KBA direct te koppelen aan ons managementinformatiesysteem. Ik kan op mijn pc in real time alle gegevens zien die manage-
Italiaanse naaimachines van Smyth bij Wifac Wifac brengt de naaimachines van Smyth op Nederlandse markt. Zijn dat niet van de oubollige, Italiaanse karretjes? “Ik ken de reputatie, maar de fabriek levert hoogstaande techniek en kent een solide organisatie”, zegt Eric Kreuning.
E
ind vorig jaar bezocht een delegatie van
machinebouw en de automatisering. De Italianen
andere speciaalmachines voor binderijen. Wij keken
Wifac samen met een aantal specialisten,
scoren bovendien een aantal absolute pluspunten.”
vooral naar de naaimachine 180 en de koppeling met
Smyth in Italië. Hun missie was te
het vergaren met behulp van een speciale unit.”
onderzoeken of deze naaimachines een verrijking
WAAR MOETEN WE AAN DENKEN?
voor de Nederlandse markt zouden zijn.
“Smyth bouwt naaimachines in de range 140/200
WAT VIEL OP?
Eric Kreuning: “We waren verrast door het niveau van
takten per minuut. Daarnaast bouwen zij een aantal
“Opmerkelijk vonden we de opening met het Frecia
INNOVATIEVE PRODUCTEN VOOR DE GRAFISCHE MARKT
30-32 Smyth - Euradius.indd 31
31
21-05-2010 09:53:25
Uit de praktijk
Eric Kreuning: Opmerkelijk vonden we de opening met het Frecia inlegsysteem. Dit is een onder een hoek van 30 graden geplaatst verticaal inlegsysteem.
“
”
inlegsysteem. Dit is een onder een hoek van 30
En het hart van de machine?
voordelen Smyth naaimachines
graden geplaatst verticaal inlegsysteem. Hierdoor
“Het naaigedeelte is bewezen technologie. Het
• Zeer toegankelijk;
ontstaat geen extreme druk op de katernen in het
afsnijden van de draad gebeurt door het omleggen
• Smetarme inleg (geen grijper- of bandensys-
magazijn. De katernen zijn al in een opleghoek
over een mes. Hierdoor ontstaat er een natuurlijke
gebracht om ze zo op de ketting te leggen.”
snijbeweging en wordt er zo min mogelijk aan het draad getrokken.”
Wat vonden de specialisten?
teem); • Mogelijkheid om ongelijke katernen (flappen) te verwerken; • Katernen gedwongen op het zadel; daardoor
“Wat hen onder andere aansprak waren de speciale
Hoe ziet de koppeling er uit?
zuigers waardoor de zuigpositie met twee cm
“De ‘unit’ bestaat uit een koppeling met een vergaar-
• Solide bouw en zadelaandrijving in oliebad;
verlengd kan worden. De Italianen bouwen een
machine en een naaimachine 180/200. Deze is door
• Eenvoudig en open programmeerbaar;
gedwongen opening via een scheen. Slim, want
één machinevoerder te bedienen.
• Intrekken en duwen op het zadel is doordacht en
hierdoor is de kans op verstoring of uitval minimaal.
De unit kent verticale feeders met elementen van drie
Ook is er een openingsmogelijkheid door een wig
stations met een extreem formaatbereik. Hierdoor
• Compleet programma;
onder en boven - een lap opener - die onafhankelijk
bestaat de mogelijkheid om per station twee katernen
• Groot formaatbereik.
van het katernformaat met een fotocel de timing
te beladen met een maximale ruglengte van 32 cm.
regelt.”
Zo maak je van een negen stationsmachine 18
continuïteit in de productie;
naar moeilijkheid product instelbaar;
stations. Uiteraard zijn de stations volledig automaNog meer details voor de
tisch instelbaar.”
fijnproevers?
Kortom? “Ik ben enthousiast over deze uitbreiding van ons
“De machine is programmeerbaar via een touch
Zijn er ook nadelen?
assortiment. Ik denk dat Smyth met zijn uitstekende
screen. De invoerketting heeft afperswielen en het
“Voor de een zal het zwaarder wegen dan voor een
verhouding tussen prijs en prestatie een solide plaats
inschietwiel transporteert naar het zadel waarna er
ander, maar het design van de machines zou wat
op de Nederlandse markt kan veroveren. Een sterke
door middel van een verstelbare intrekvinger en
meer anno nu mogen zijn. Maar dat doet uiteraard
troef daarbij is het kunnen afwerken van digitaal
pusher via grip en vacuüm het katern in de aanleg op
aan de technische capaciteiten niets af.”
gedrukte producten, waarmee onze klanten nieuwe
het naaizadel wordt getrokken.”
kansen kunnen creëren.” Nog opties? “Het systeem kan worden uitgerust met katernherkenning via camera’s. Een andere optie is dat de vergaarmachine twee kanten op kan draaien waardoor het mogelijk is om gelijktijdig voor te vergaren en solo te naaien. Wellicht het interessantst is de optie om de machine uit te rusten met een ‘Courier’. Dat is een bypass in het vergaarsysteem. Deze maakt het mogelijk om vergaarde boekblokken aan de gekoppelde naaimachine door te geven en via een transportband een bestaande solomachine te voeden.”
Deze nieuwsbrief is een uitgave van Wifac • Postbus 175 • 3640 AD MIJDRECHT • Nijverheidsweg 7 • 3641 RP MIJDRECHT • Tel. 0297 - 289 691 • Fax 0297 - 288 446 • www.wifac.nl •
[email protected] Redactie Karen Helling • Deze nieuwsbrief is gedrukt op een KBA Rapida 106 • Voor vragen en reacties bellen naar tel. 0297 - 289 691, of per e-mail aan
[email protected]. • © Wifac 2010
30-32 Smyth - Euradius.indd 32
21-05-2010 09:57:52