Color profile: Disabled Composite 175 lpi at 45 degrees
KIÁLLÍTÁS
Drupa, Euroshop, digi:media, PRINTexpo
Kiállítások német kézbõl
Négyévente kerül megrendezésre Drupa névvel a nyomdaipar legjelentõsebb szakmai világvására Düsseldorfban. A szervezõ Messe Düsseldorf évekkel ezelõtt felvásárolta a brnói vásárt, és ott PRINTexpo névvel újítja meg eddigi EmbaxPrint kiállítását. Ugyanakkor 2011-ben digi:media néven szakmai rendezvényt is tart Düsseldorfban. ól ismert alaposság, elõre megtervezett, pontosan megvalósított munka jellemzi a Messe Düsseldorf vásárszervezõt. A világ legnagyobb nyomdaipari és média szakvására legutóbb Drupa 2008 néven került megrendezésre. A kéthetes rendezvényt mintegy 390 ezer látogató tekintette meg. Már az idei Ipexen, Birminghamben különbözõ eszközökkel (stand, rendezvény, sajtótájékoztató) felhasználva szervezték a 2012-es düsseldorfi Drupa kiállítást. Hozzájárul a Drupa sikeréhez a pontos szervezés és a rendelkezésre álló idõ kihasználása. A jelentkezési idõ 2010. október 30-én zárult le. Ez azt jelenti, hogy már 18 hónappal a megnyitás elõtt a kiállítók döntõ többsége
J
Ezek közé sorolható hogy Brnóban az új vásárvezetés megújítja tevékenységét. Megszüntették a több évtizedes hagyománnyal rendelkezõ EmbaxPrint kiállítást, helyette viszont május 3–6. között rendezik meg a PRINTexpót. A brnói vezetés azért döntött emellett a név mellett, mert a kiállítói fórumra meghívott leendõ kiállítók többsége ezt a lehetõséget választotta, annak ellenére hogy Magyarországon a Printexpo 2009-ben 18. alkalommal került megrendezésre. Már a legutolsó EmbaxPrinten a klasszikus nyomdagépgyártók gyakorlatilag szinte nem jelentek meg. Ennek egyik oka talán az is lehet, hogy megszûnt illetve teljesen átalakult a cseh nyomdaipari gépgyártás.
a csomagolóipar szakvásárát a Hungexpo a jelenlegi kihívásoknak megfelelõen kívánja megújítani. Számos kiállítást rendez 2011-ben Düsseldorfban a Messe Düsseldorf vásárszervezõ társaság. Ezek közül fogyasztói oldalról iparágainkat érinti a február 3–26. között megtartandó Euroshop. Ez a kétévente megrendezésre kerülõ vásár foglalkozik a marketing-, POS-marketing, instore kommunikáció, a digital signage és más kommunikációs technikákkal. Ugyanakkor globális kiskereskedelmi vásárnak tekinthetõ, amibe beletartoznak a kereskedelmi és értékesítési helyek tervezésének, kialakításának teljes körû technológiai és infrastrukturális rendszerei is.
lekötötte kiállítási területét. A szakmai rendezvény továbbra is a nyomda- és médiaipar elõkészítõ rendszereivel, a nyomtatás, könyvkötészet és papírfeldolgozás gépeivel és rendszereivel, a felhasználható anyagokkal és a kínált szolgáltatásokkal foglalkozik. Máté Szilvia, a Messe Düsseldorf és a Veletrhy Brno hivatalos magyarországi képviseletének vezetõje az idei Digitalexpón német és cseh kollégák segítségével személyesen is ismertette a Drupa szervezésének helyzetét és a várható újdonságokat.
A brnói PRINTexpo leendõ kiállítói között a szervezõk fõleg a digitális technológia kínálóira számítanak. A Hungexpo kereskedelmi vezetõje, Benoit Barbault úr is a hazai szakmai vásárok: Printexpo, Promotion és Budatranspack megújítását tûzte ki célul. Ebben mind a kiállítók, mind pedig a szakmai szervezetek kívánságait, elképzeléseit szeretné megvalósítani. A PRINTexpo név megszületése brnói oldalról véleménye szerint azt is jelenti, hogy a cseh köztudatban ismert a magyarországi Printexpo. A nyomda- és
Már korábban, a Drupát megelõzõen is kísérletet tettek a digitális médiumok bevonására. Április 7–9. között digi:media névvel a kereskedelmi és digitális nyomtatás szakvásárát rendezik meg. A vásár tematikái közt a nyomtatott média szempontjából megtalálhatók a digitális nyomtatórendszerek, a digitális megjelenítõeszközök, az ezekhez tartozó feldolgozó gépek, szolgáltatások, anyagok is. Ezt a kiállítást a Messe Düsseldorf évente kívánja megtartani, kivételt képez ez alól, amikor a Drupa részeként jelenik meg.
34
PLAKATIV / PRINT & PUBLISHING 123/2010
Z:\P&P\123p&p\vp\123p93d sseldorf2.vp 2010. december 1. 17:12:44
Color profile: Disabled Composite 175 lpi at 45 degrees
KIÁLLÍTÁS
Növekszik a Balkán Print Communiti
Sikeres szakmai fórum
Dr. Rossita Velkova, a Balkán Print Fórum kitalálója, fõ mozgatóereje és koordinálója elégedett a Balkán Print nyomdaipari médiaközösség erõsödésével. Ez a fórum idén Budapesten október közepén ötödik alkalommal került megrendezésre.
izennégy országból több mint 200 résztvevõ érkezett országunkba és vett részt az Országos Széchényi Könyvtár dísztermében tartott rendezvényen. Prof. Gerd Finkbeiner, a Manroland AG elnöke személyes megjelenésével és elõadásával is súlyt adott a szakmai találkozónak Hagyományaihoz híven a Balkán Print elsõsorban Kelet-Közép-Európa országait szólítja meg. Ezek Görögország, Albánia, Törökország, Bulgária, Románia, Szerbia, Horvátország, Magyarország. A térség nyomdaiparának vezetõ szakemberei minden alkalommal neves nyomdagépgyártók és anyagbeszállítók stratégiáját és jövõképét ismerhetik meg.
T
Így történt ez most is, a Budai Vár Királyi Palotájában. A Manroland, a Müller Martini, az Océ és a Leonard Kurz a nyomtatás, a kötészet valamint a felületnemesítés tendenciáit mutatta be a jelen már meglévõ eszközeivel és a fejlesztések irányaival. A UPM Kymmene új fejlesztéseit mutatta be, a hallgatóság megismerkedhetett az ukrán nyomdaipari akadémia tudományos kutatásaival is. Dr. Horváth Csaba, mint az Óbudai Egyetem Médiatechnológiai Intézetének igazgatója a magyarországi szakmai oktatás változását és perspektíváit vázolta fel. Ez alkalommal házigazdaként Pesti Sándor, a Papír- és Nyomdaipari Mûszaki Egyesület ügyvezetõ igazgatója, Balog Miklós, mint az
egyesület korábbi fõtitkára, valamint Dr. Horváth Csaba a Nyomda- és Papíripari Szövetség elnöke nyitotta meg és vezette le a tanácskozást. Gál Tamás, a Béta Roll Hengergumizó Zrt. ügyvezetõ igazgatója, Lakatos Imre, az Infopress Group Hungary Zrt. ügyvezetõ igazgatója, Kása István, a Kner Packaging ügyvezetõ igazgatója használta fel az alkalmat vállalkozásaik tevékenységének nemzetközi megismertetésére, kitérve a jövõ kihívásaira adandó elképzeléseik bemutatására. Határokon átnyúló együttmûködését a Balkán Print Média Communiti a jövõben is folytatni kívánja, miszerint a hatodik Balkán Print Fórumra 2012-ben Szerbiában kerül sor.
123/2010 PRINT & PUBLISHING / PLAKATIV
Z:\P&P\123p&p\vp\123p93d sseldorf2.vp 2010. december 3. 13:20:03
35
Color profile: Disabled Composite 175 lpi at 45 degrees
KIÁLLÍTÁS
Ön csak a gombot nyomja, mi minden mást elvégzünk!
You press the button, we do the rest szlogenjét valóra váltotta az idei kölni Photokina kiállítás. Több mint 180 ezer látogató tekintette meg 45 ország 1251 kiállítójának kínálatát. A számok tulajdonképpen növekedést mutattak, de a vásárszervezõk több bruttó kiállítási tér rendelkezésre bocsátásával, nagyvonalú felületekkel is hozzájárultak a jó hangulathoz. Photokinának sikerült a hagyományos fotótechnológiát összekötnie az internetes szolgáltatókkal. Kiemelendõ a Web 2.0 felhasználóõrültek minden szintû aktivitása. Statisztikailag elmondható, hogy a kiállítást többségében a fiatal generáció látogatta. Nemzetközi kereskedelmi láncok is kiállítóként jelentek meg, ezért nemcsak a gyártók, hanem a kis- és nagykereskedõk egyaránt megszólították az imaging ipar résztvevõit és alkalmazóit. A széles látogatóközönség között neves szakemberek és döntéshozók is megtalálhatók voltak. A szolgáltatók sem maradtak távol, többek közt a Ring Photo teljes spektrumát kínálta. A látogatók 35 százaléka külföldi volt, akik 167 országból érkeztek.
A
rendszer programokat kínál berendezéseiben. Egyértelmûvé vált a Photokina 2010-en, hogy a kép- és a videókészítés szinte minden technológiai folyamatában és eszközállományában összeolvad. Minden gyártót foglalkoztatnak a 3D-s megoldások, a Panasonic pl. új 3D-objektívvel jelentkezett. Érdekességként megemlíthetõ, hogy a Nikon fényképezõgépe már vetítõként is szolgál. Mindenki optimalizálja a kiadási formátumokat, így a képek akár feldolgozás nélkül is nyomtathatók, nagy formátumban is, papíron ill. különbözõ nyomathordozókon egyaránt. Hatalmas konkurenciaharcot vívnak a kompakt kamerák és a tükörreflexes fényképezõgépek. Pozíciójukat erõsíteni kívánják a kompakt fényképezõk azzal, hogy cserélhetõ objektívek is rendelkezésre állnak. Az Olympos, a Canon és a Sony különbözõ megoldásokat vonultatott fel. Ezzel szemben viszont a tükörreflexes gépek mindhárom gyártó vonatkozásában professzionális kültéri képek készítésére is alkalmasak. A gyártóknál már a vízállóság is alapvetõ szemponttá vált. Újgenerációs gépeiknél több, egymást követõ képbõl optimalizálják a végleges felvételt a digitális kamerák gyártói. Itt a Canon, a Fuji, a Nikon, az Olympos, a Ricoh és a Sony is optimális képalkotó-
36
PLAKATIV / PRINT & PUBLISHING 123/2010
Z:\P&P\123p&p\vp\123p91photokina.vp 2010. december 1. 17:16:18
Color profile: Disabled Composite 175 lpi at 45 degrees
KIÁLLÍTÁS
Nem verseny, hanem piac kérdése
Kompakt és tükörreflexes Canon-fejlesztések
Mindkét irányban fejleszt a fényképezõgépek piacán a Canon. Kompakt digitális kamerái mellett a tükörreflexes digitális fényképezõgépeknél EOS60D márkajelzéssel az SLR-sorozat újabb modelljét mutatta be. Az állítható szögû LCD-képernyõ, a javított ergonómia a profi fényképészek számára nemcsak állóképek, hanem full-HD videók rögzítését is lehetõvé teszi. 18 megapixeles APS-AC képérzékelõ 1,6-szoros fókusztávolságú objektívvel párosul. Ezek segítségével részletgazdag, poszter nagyságúra nagyítható felvételek készíthetõk a tükörreflexes fényképezõgépek segítségével. Másodpercenként 5,3 teljes felbontású JPEG-képet készít, akár 58 darabot egyetlen sorozatban. Az iFCL-fénymérõ rendszer és a beépített Speedlite EX-vaku kreatív megvilágításokat tesz lehetõvé. Az 1,040 megapixeles felbontású képek hihetetlen részletgazdagságot eredményeznek. Az állítható szögû LCD-monitor minden felvételi pozíciót lehetõvé tesz. 1920x1080p HD-minõség érhetõ el fullHD videófilmek készítésénél 30, 25 és 24 kép/másodperc frekvencia esetén. A képsebesség 50 illetve 60 kép/másodpercre is növelhetõ. A 2 TB kapacitású SDXCmemóriakártya teljes filmek rögzítését teszi lehetõvé.
A
123/2010 PRINT & PUBLISHING / PLAKATIV
Z:\P&P\123p&p\vp\123p91photokina.vp 2010. december 3. 13:22:08
37
Color profile: Disabled Composite 175 lpi at 45 degrees
Szinte egy idõben Európa piacain
A vizuális kommunikáció központi vására
Több mint 20 éve rendezik meg a Viscom kiállítást. Célzottan azonban csak 2006 óta deklarálja a szervezõ Reed Exhibitions (a világ egyik legnagyobb vásárszervezõje), hogy a Viscom a vizuális kommunikáció központi iránymutató rendezvénye. A szervezõ minden évben megrendezi ezt a szakkiállítást, sõt, néhány hét eltolásával ugyanabban az évben Európa több nagy városában is. Idén Milánóban, Madridban és Frankfurtban is megrendezésre került a Viscom 2010. indegyik kiállítás, de különösen a frankfurti a konjunkturális fellendülés jegyében zajlott. A hagyományos reklámtechnikák és fényreklámok mellett a nagy fomátumúés ink-jetnyomtatás, a digital signage, a szita- és a tamponnyomtatás, valamint az ipari méretû reklámozásés kereskedelmifolyamatok is helyet kaptak. Érezhetõen optimista hangulat uralkodott Frankfurtban. Mind a kiállítók, mind pedig a látogatók több mint 70 százaléka konjunkturális változással számol. Statisztikák szerint a vásáron több mint 200 ezer eurónyi új üzlet is született. Több oldalról közelíti meg a Viscom a vizuális kommunikáció területeit. Egyik
M
38
oldalról tudatosan épít arra a tényre, hogy Európa lakossága öregszik. Tehát nemcsak a fiataloknak kell bemutatni az új technológiai megoldásokat és anyagokat, illetve az alkalmazási területeket, hanem az egyre növekvõ számú idõs generáció számára is kézzel foghatóvá kell tenni, többek között az iPhone/iPod- valamint a 3D-megoldásokat is. A Viscom szervezõi mind a kiállítás, mind pedig a társrendezvények vonatkozásában a döntéshozókat szólítják meg a termelés és a szolgáltatás szektoraiból. A konferenciák anyagai a vizuális kommunikáció változatos lehetõségeire koncentráltak, és tekintettel voltak a különbözõ célcsoportok média-felhasználási szokásaira.
PLAKATIV / PRINT & PUBLISHING 123/2010
Z:\P&P\123p&p\vp\123p90viscom.vp 2010. december 1. 17:19:16
A különbözõ panelek ezért foglalkoztak a vizuális kommunikáció jövõjével, az out-of-home, a mobil, a digitális és a szociális kommunikáció kérdéseivel, a személyes emóciók meghatározásával és hatásaival, valamint a technológiák változásával, mint például a touch-it, a feel-it és a get-it tendenciákkal. Akiállítók a felhasználókra fokuszált koncepciókkal és stratégiákkal jelentek meg a nagyközönség elõtt. Spanyolországban mintegy 11 ezer négyzetméteren 117 kiállító 7500 vendéget fogadott, Németországban 305 kiállító kínálatát 11 600 látogató nézte meg, Olaszországban pedig a szervezõk 20 600 látogatót regisztráltak az 500 kiállítót felvonultató rendezvényen.
Color profile: Disabled Composite 175 lpi at 45 degrees
KIÁLLÍTÁS
Bizonyított a Digitalexpo Új távlatok a printmédia elõtt
Nehéz gazdasági körülmények között sokan nem tudtak részt venni idén a szakmai kiállításokon. A Digitalexpo kiállítói és látogatói nem túlélni, hanem fejlõdni akarnak. Az Expositor Kft. ügyvezetõ igazgatója, Davidovics Iván szerint a kiállítás eleganciát és jó hangulatot sugárzott. endhagyó módon a kiállítás elsõ napja volt a leglátogatottabb. Három nap alatt 4022 regisztrált szakmai látogató tekintette meg a 6000 bruttó négyzetméteren résztvevõ 96 kiállító kínálatát. Döntéshozók, tulajdonosok többsége jellemezte a látogatókat. Közöttük nem csupán a nyomtatott kommunikáció szolgáltatói, hanem a lap- és könyvkiadók, szerkesztõségek munkatársai is találkoztak a kül- és beltéri reklámozás, a csomagolás és a kereskedelem szakembereivel. Mindenki új információt adott és kapott, melyekkel saját munkáját tudja hatékonyabbá tenni.
A Digitalexpón került sor a CSAOSZ Hungaropack 2010 csomagolási versenyének, a Zsiga Róbert által szervezett Legjobb magyar nyomdász szakmai verseny és a Papír- és Mûszaki Egyesület PROMPT versenyének díjátadójára is.
R
Kísérõrendezvények agyban hozzájárult a széles körû érdeklõdéshez a három nap alatt tartott több mint 80 szakmai elõadás, fórum, workshop. Ezek közül kiemelendõ a Jövõ médiája, technológiák, módszerek és stratégiák konferencia, ami a lap- és könyvkiadás jövõjére fokuszált, tendenciákkal ismertetve meg a résztvevõk. Nemzetközi trendeket mutattak be a csomagolóanyag-gyártás folyamatának digi-
N
Szinergia ó ötletnek bizonyult a Ginnt Expo kiállítás csatlakozása a SignExpo és a Digitalexpo párosához. Így csomagolástechnikai cégek is lehetõséget kaptak. Beszállítói, szolgáltatói, megrendelõi oldalról találkozott a nyomtatás, a széles formátumú nyomtatás és a csomagolóanyag-gyártás, amelyeknél a folyamatok teljesen digitalizálttá váltak. A szinergia ágazatokon belül, a kiállítók között is egyre több helyen mutatkozott meg. A PC Studio a Konicával,az Océ a Budapest Papírral, a Rigó Kft.-vel és a Lamitrade-del közösen teljes körû megoldásokat kínált az érdeklõdõknek. Solymos Zoltán marketingszempontból elégedett a kiállítással: „több mint 50 olyan céggel vettük fel a kapcsolatot, akiket talán soha nem találtunk volna meg.”
J
Davidovics Iván talizációjával foglalkozó fórumok, melyeket a GS1, az Unilever, a GfK, a Magyar Telekom, az IMS és az SSI Schafer tartott. Ezek között nemzetközi innovációs megoldások és az intelligens ellátási lánc lehetõségei és feltételei egyaránt megtalálhatók voltak. A termékazonosításra szolgáló jelölések és nyomatok ma már a nyomtatott csomagolóanyagok elengedhetetlen részei. Digitális fotóakadémiát rendezett az Epson. Megszemélyesített digitális könyvgyártással jelentkezett az Océ Hungária.
123/2010 PRINT & PUBLISHING / PLAKATIV
Z:\P&P\123p&p\vp\123p90viscom.vp 2010. december 3. 13:23:36
39
Color profile: Disabled Composite 175 lpi at 45 degrees
BESZÁLLÍTÓK
Paradigmaváltás a kültéri reklámoknál
Világviszonylatban mintegy 25 billió dollár a kültéri reklámok nagyságrendje. A statikus plakáthirdetések piaca gyakorlatilag egyre erõteljesebben az új médiumok felé fordul. Itt az LCD- és plazmadisplay-ek egyre nagyobb szerephez jutnak.
zeket jelenleg alapvetõen a beltéri reklámoknál alkalmazzák, különösen nagy számbana pályaudvarokon és a repülõtereken. Segítségével napjában többször is változtatható animációk és videók jeleníthetõk meg rajtuk, és ez növeli a reklámok érdekességét. A digitális megoldások a kültéren is egyre nagyobb teret hódítanak. Robbanásszerûen megugrott a reklámozási igény, amit azonban számos ország szabályozni próbál, többek közt a plaká-
E
tok számának és helyének korlátozásával. Több országban szinte telítõdött a piac. Ezért az új digitális médiumok megpróbálják megszerezni a hagyományos kültéri reklámfelületeket is. Annak ellenére, hogy a beltéri reklámozás területén robbanásszerûen terjedtek el a digitális médiumok, ezek az eszközök nem alkalmazhatók minden esetben a kültéri reklámozásnál. Ennek alapvetõ oka az, hogy az LCDés plazmaképernyõk túl kicsi felülettel rendelkeznek és drágák a tipikusan nagy-
méretû outdoor bilboardok kialakításához. Születtek már ugyan LED-megoldások, azonban ezek nem csupán drágák, hanem túl nagyok és nehezek is, így nem hasonlíthatók össze a plakátokkal. További nehézséget jelent, hogy a LEDizzók sugároznak, amelynek mértékét az államok korlátozni próbálják. Ráadásul a korlátozások nem nemzetiek, hanem helyi jellegûek. Jelenleg több irányú kutatás folyik új kültéri reklámfelületek kialakítására.
Zászlók és korongok az ESMA-nál
OLED világítópanelek sorozatgyártása
j felületeket kínál portfóliójában az ESMA kültérimédia-tulajdonos megrendelõinek. Ezek villanyoszlopokra szerelhetõ felületek, melyek közül az egyik az Esmanet elnevezést viseli. Ez alapvetõen egy korong alakú tábla, melyet útbaigazító táblák alatt helyeznek el. Így az irány-meghatározás mellett célinformációk közlésére is alkalmas az új eszköz. A másik ötlet tulajdonképpen egy zászló, amelynek mérete 1x2 méter. A mindkét oldalon nyomtatott molinót alul és felül keresztrudakkal feszítik meg, így az eszközök mindkét irányból könnyen láthatóvá válnak.
övõ évtõl megkezdi a Lumiotec cég OLED világítópaneljeinek sorozatgyártását. Nagy fényerõvel és élettartammal rendelkeznek a környezetbarát OLED fényforrások, melyek könnyebbek, vékonyabbak, mint az eddigi izzók, fénycsövek vagy LED-diódák. Fényük egységesen fehér és UV-sugárzásmentesek. Nem tartalmaznak környezetkárosító anyagokat, mint például higanyt. Alacsony a CO2-emisszió mértéke, és jelentõs az energiamegtakarítás. A jövõ fényforrásaiból a termelés éves szinten 60 ezer darabbal indul, ami öt méretet jelent két-két különbözõ színben.
Ú
40
PLAKATIV / PRINT & PUBLISHING 123/2010
Z:\P&P\123p&p\vp\123p77paradigam2.vp 2010. december 1. 17:29:09
J
Color profile: Disabled Composite 175 lpi at 45 degrees
BESZÁLLÍTÓK Nobel-békedíjat elõször 1910-ben adták ki, történelmi megemlékezésére az International Peace Bureau is támogatta a kreatív genfi kezdeményezést. A kampány nemcsak történelmi kiállítás, hanem elismerése azoknak a békeharcosoknak, akik a földgolyó különbözõ pontjain hozzájárultak a békülési folyamatokhoz. A Making Peace kezdeményezés egyik célja a pedagógiai nevelésre való törekvés, ami hozzájárulhat a jövõ folyamataihoz. Az International Peace Bureau nagyon egyszerû, érthetõ magyarázatban fogalmazta meg a békét, melyet fiatalokés idõsek egyaránt megérthetnek. Öt színt öt komponensként jelöltek meg, melyek a leszerelést és erõszakmentességet, a konfliktuskezelést és megoldást, a
A
Nobel-díjasok Genf utcáin Vizuális kommunikáció mesterfokon
100 éves a Nobel-békedíj átadás. Ez alkalomból a Gobet Production magas minõségû grafikákat helyezett ki Genf utcáin. A reklámanyagok nyomtatására specializálódott nyomda 1990-ben alakult, különösen jármûgrafikák, plakátok és reklámtáblák készítésére. A grafikák készítésénél figyelembe vették a nemzetközi környezetvédelmi elõírásokat is. A plakátokat vizes bázisú, HP Latex-tintákkal, HP Designjet L65500-as és J25500-as printerekkel nyomtatták HDPE banneranyagra. gazdasági és szociális egyenlõséget, az emberi jogokat és a demokráciát, valamint a környezetet és a fenntartható fejlõdést szimbolizálják. A fotókiállítás 2010 nyarán egy hónapig volt látható Genfben. Többek közt a biztonság és az egészség szempontjai is közrejátszottak a Gobet cég kiválasztásánál. Ötven reklámtáblát és száz plakátot készíthettek a kiállításra. A teljes kivitelezésre három nap állt rendelkezésre, ami magában foglalta a kihelyezést is. 350 felületet kellett Genf sétálóutcáján kihelyezniük.
123/2010 PRINT & PUBLISHING / PLAKATIV
Z:\P&P\123p&p\vp\123p77paradigam2.vp 2010. december 1. 17:45:47
41
Color profile: Disabled Composite 175 lpi at 45 degrees
Roland UV-LED fémszínek Új lehetõségek exkluzív hatásokkal
Fémszíneket használ a Roland DG a VersaCAMM54-es, VS540-es, VS420-as és VS300-as eco-solvent nyomtatókban. A gyártó UV-LED-technológián alapuló ink-jet-nyomtatóit különösen ajánlja luxustáblák, bannerek, reklámanyagok, valamint csomagolóanyagok nyomtatásához. fémszínekkel történõ solvent nyomtatás különösen gazdaságos. A Roland DG a CGS Publishing Technologies International Oris Color Tuner programját használja. Ez a programcsomag webes támogatásra is alkalmas. A fém-, ezüst és fehér tinták új lehe-
A
tõségeket nyitnak meg a csomagolóanyag-gyártásban. További elõnyt jelent, hogy különbözõ nyomathordozók is felhasználhatók. Ezek között megtalálható a PE-, PET- és kombinált anyagok, alumíniumfóliák, fémgõzölt nyomathordozók. A nyomtató proofként is használható.
Az Oris SreenDot Plus opció egybites adatokat használ, amik különösen finom minõség visszaadását teszik lehetõvé. Integrált képernyõkön a rácstávolságok is megjeleníthetõk. A nyomtatók 30, 42 és 54 col szélességgel dolgoznak, egy menetben történik a termékek kivágása is.
Mimaki és Color-Logic Fémszínek nagy formátumban
Együttmûködést kötött a Mimaki széles formátumú LFP-gyártó valamint a Color-Logic szoftverfejlesztõ cég. Mostantól kezdve a sign és a grafikai, valamint az ipari jelöléstechnika üzletágaiban a Mimaki színes printerek fémszíneket is nyomtatnak. lsõként a Color-Logic fémszínû tintával bíró rendszer a Mimaki JV–33-as és CJV–30-as nagyformátumú nyomtatókon mûködik. Mostantól kezdve a megrendelõk fémszínek százait tudják nyomtatni. Az alkalmazás alapja a Mimaki Raster Link Pro5 RIP-szoftver, ami tökéletesen illeszkedik a Color-Logic rendszerhez, és meghajtja a nyomtatókat. Mostantól a fémszínek nyomtatásához nem szükséges speciális ismeret vagy valamilyen különleges technikai felszereltség. A Mimaki fehér tintákat is forgalmaz, így áttetszõ,
E
42
PLAKATIV / PRINT & PUBLISHING 123/2010
Z:\P&P\123p&p\vp\123p75roland.vp 2010. december 1. 17:50:19
fémgõzölt vagy fém nyomathordozókra is lehet nyomtatni. A fedõfehér és a fémszínek egyszerre használhatók. A Mimaki nyomtatók vizes bázisú, oldószermentes illetve UV-technológiájú berendezések. A gépgyártó cég új fejlesztéseivel egy menetben lehet nyomtatni és kivágni. A rendszer reklámgrafikák és egyéb ipari megoldások készítésére egyaránt alkalmas. A Color-Logic színkommunikáció szoftverei speciális és nyomdai alkalmazások megvalósítását teszik lehetõvé, egyszerû nyomtatási eljárások segítségével.
Color profile: Disabled Composite 175 lpi at 45 degrees
BESZÁLLÍTÓK
Új EFI VUTEk-tinták
Vevõorientált digitális fejlesztéseket végez az EFI. Többek között most a VUTEk GS5000r öt méter széles, tekercsre tekercsre történõ nyomtatójához fejlesztett ki új tintákat. zeket a festékeket a 3M is minõsítette, és 3M MCS garanciát ad használatuk esetén. Így az EFI VUTEkfelhasználók az eddigi anyagok mellett 3M-nyomathordozókat is használhatnak a legkülönbözõbb területeken, pl. flottagrafikáknál. Az anyagok között reflektáló applikációk is megtalálhatóak. Már 1990-tõl különbözõ együttmûködé-
E
sek vannak a 3M és az EFI között a piezo ink-jet-technológia területén. Az MCSgarancia a kész nyomatok minõségét garantálja. Többek közt kültéri felhasználás esetén kinézetük négy év alatt sem változhat. Nem léphetnek fel elszínezõdések, fakulások, szakadások. Az MCS-garancia gépjármûgrafikák esetén öt évre terjed ki. Az új EFI-tinták tapadóképessége
magasabb az elõzõekhez viszonyítva, és megnövelt színtér visszaadására is alkalmasak. Felhasználásuk során lényeges több gõz keletkezik, mint a hagyományos UV-tintáknál. Az EFI VUTEk nagyformátumú nyomtatói közül a 3,2 méter széles GS–3200-as UV-nyomtatókból eddig több mint száz darabot értékesítettek.
Durst üvegnyomtatás
A Rho700-as digitális dekorációs berendezését a Durst üveglapok ink-jetes nyomtatására is alkalmassá tett. A síkágyas táblanyomtató innovatív sol-gel tintákat használ fel. z inkjetes nyomtatás nemcsak innovatív, hanem költséghatékonyak is az üvegtáblák nyomtatásánál. Különleges hatások érhetõk el, így például üvegre kõ- és famintázatokat is lehet nyomtatni. A sol-gel UV-tinták szerves pigmenteket tartalmaznak, és így minden ökológiai szabványnak megfelelnek. Ezek a tinták 200 fokos hõ hatására kémiai kötést hoznak létre, melynek tulajdonságai kimagasló. Így ellenállóak, tökéletesen tapadnak, sõt, vegyszerekkel szemben is ellenállóak. Nem károsítja õket sem a víz, sem a különbözõ alkoholos vagy alkoholmentes üvegtisztítók, ellenállóak az idõjárás viszontagságai-
A
val szemben is. Enterior designmegoldásoknál is használható a Durst sol-gel tintatechnológia, többek között üvegbútorok is dekorálhatók vele.
Falkímélõ PP-fóliák
Polipropilén falgrafikai filmet fejlesztett ki a Fujifilm. Ez a nyomathordozó pillanatnyilag LFP-, nagy formátumú, UV- és solvent tekercsnyomó berendezésekhez áll rendelkezésre. PVC-mentes környezetbarát fólia iránt nagy a kereslet, hiszen nemcsak környezetkímélõ anyag, hanem nem zsugorodik, valamint egyszerûen kihelyezhetõ, és kihelyezéskor újrapozícionálható anyag. Rugalmas ragasztóanyaga megkíméli a felületet a károsodástól. Felülete optimálisan nyomtatható.
A
A jelenlegi PVC-fóliák természetükbõl adódóan zsugorodnak, sõt, hátoldaluk agresszív ragasztóanyagot tartalmaz. Gyakran károsítják a falakat, amelyekre felhelyezik. Ezzel az új fejlesztésû anyaggal a Fujifilm teljessé tette kínálatát, és most már a papírtermékek mellett vásznakat, backlit
filmeket valamint falgrafikai anyagokat egyaránt kínál. A perforált ragasztóanyagok mellett nem tapadó ablakfilmek és padlógrafikai anyagok is rendelkezésre állnak. Az új anyag UV- és solvent festékekkel egyaránt nyomtatható, minden létezõ szabványnak megfelel.
123/2010 PRINT & PUBLISHING / PLAKATIV
Z:\P&P\123p&p\vp\123p75roland.vp 2010. december 2. 13:52:43
43
Color profile: Disabled Composite 175 lpi at 45 degrees
BESZÁLLÍTÓK
Pick of the year 2010 Takarékos Epson-nyomtató
Kiválósági díjat (Outstanding Achievement Award) kapott az Epson B510DN színes irodai tintasugaras nyomtatójára. Ennek oka, hogy a nyomtató új mércét állított fel az irodai nyomtatás kategóriájában, ami pillanatnyilag a legolcsóbb oldalankénti nyomtatással dolgozik. A Buyers Laboratory Inc. az USA-ban és az Egyesült Királyságban minõsíti a termékeket. özel 70 százalékkal alacsonyabb klikkdíjjal dolgozik az Epson tintasugaras nyomtató a hozzá hasonlítható teljesítményûés minõségûtermékekhez viszonyítva. Sebessége 36 lap/perc. Nagy kapacitású tintapatronjai egyenként cserélhetõek. Színes nyomtatásnál 7000, fekete-fehér nyomtatásnál 8000 nyomat érhetõ el. A fekete-fehér lézernyomatok áráért színes nyomatokat biztosít. Teljesítménye elérheti a 2000 lap/hónapot. Multifunkciós, vezeték nélküli nyomtatósorozatot is fejlesztett az Epson. A Stylus Photo PX820FWD és a PX720WD fotócsúcsminõséget biztosít a felhasználók számára. A vezeték nélküli vezérlésen túl kétoldali nyomtatásra, másolásra, szkennelésre is alkalmas. Az Epson Claria Photografic Ink tintapatronok minden eddiginél élénkebb színeket biztosítanak. A felhasználónak lehetõsége van fotó- és
K
dokumentumminõségi szint választására is. A PX-sorozat minden tagja alacsony energiafogyasztású, Energy Star-minõsí-
téssel rendelkezik. A DURABrite Ultra festékek gyorsan száradnak, vízállóak, fakulásmentes nyomatot biztosítanak.
Pantone-színek Epsonnal
Új mérföldkövet rakott le az Epson is a proofkészítés területén. Epson Stylus Pro4900-as nyomtatója 17 colos szélességben nyomtat kitûnõ minõségben. A rendszer további újdonsága, hogy a Pantone-színeket is 98 százalékos színhûséggel reprodukálja. Alkalmazható a formakészítõ üzemekben, a designereknél, a nyomdákban és a csomagolóanyag-gyárakban egyaránt. obusztus mechanikai felépítésének köszönhetõen gyakorlatilag mindenütt felállítható, a magas automatizálási szint bárki számára egyszerû kezelést biztosít. A rendszer a csúcsminõség eléréséhez 11 színes UltraChrome HDR-tintarendszert használ. Az Advanced TPF-nyomófejek állandóan kézben tartott minõséget produkálnak akár 44 col szélességû nyomtatók esetében is. Megszûntek a kompromisszumok a proofkészítésben is. Az ismételhetõ színpontosság miatt különbözõ médiumok is felhasználhatók, sõt, meghatározható hoz-
R
44
PLAKATIV / PRINT & PUBLISHING 123/2010
Z:\P&P\123p&p\vp\123p67epson.vp 2010. december 1. 18:05:32
zájuk az ICC-profil is. A nyomtató sebessége nagy, hiszen óránkén 46 négyzetméter nyomtatására alkalmas. A készülék karbantartási igénye minimális. Elölrõl tölthetõ kazettarendszere könynyen kezelhetõ, és íves valamint tekercses papírok azonos sebesség mellett nyomtathatók. A rendszer automatikusan érzékeli a nyomtatandó képet, és a fotófeketérõl matt fekete tintára vált a motívum függvényében. A nyomtatható médiumok változatosságát mutatja, hogy akár 1,5 milliméter vastagságú anyagokat is fel lehet dolgozni.
ad_edp_123_210x297.pdf 1 2010.12.02. 10:25:26
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Color profile: Disabled Composite 175 lpi at 45 degrees
kapcsolattartást a szoftver elsõ számú fejlesztõivel, és ez az, aminek a WinDirect kiválóan megfelel. A program hálózati alapú rendszer, ami folyamatos internetes kapcsolatban áll a céggel, így bármi probléma lépne fel, vagy tanácsot kérne a megrendelõ egy-egy új kalkulációs mûveletsor, módszer bevezetésére, a 17 fõbõl álló szoftverfejlesztõ csapat naprakészen a legfrissebb fejlesztési megoldásokkal tud szolgálni. Mivel fontos a folyamatos változásokra való folyamatos felkészültség, a program önmaga is felismer apróbb változtatásokat a rajta keresztül végrehajtott feladatokban, így akár saját maganak az igények szerinti változtatásaira is képes. A Commit a bevezetések során együttmûködõ partnerekkel is összedolgozik esetenként, az elõszervezések, folyamatok szabályozása terén. Nyomdai cégek
A vezetõ vállalatvezetõ szoftver: WinDirect
A kis- és középvállalatok egyik legnagyobb általános problémája a vállalaton belüli kommunikáció, az átlátható rendszer fenntartása. Ennek a problémának legtestreszabottabb orvoslását tûzte ki céljául a mai kor legmodernebb szoftverrendszer technológiáját képviselõ programozócsoport, a Commit Kft. ár a cég jelenlegi formája 13 éve létezik, már korábban megkezdõdött a késõbb jól járható ösvény kitaposása, amit a szoftverfejlesztési világbajnokságon Remind névvel ellátott szoftverkészítõ szoftverrel szerzett bronzérem is bizonyít. Fõ profiljuk az ezredforduló óta a WinDirect vállalatvezetõ szoftver forgalmazása, illetve folyamatos korszerûsítése, fejlesztése. A rendszer a korábban elkészített Direct program újrafejlesztett, a mai világnak technológialiag maximálisan megfelelõ verziója. Referenciáik közt olyan nagy neveket találni, mint a DHL vagy a BDO-Forte, de figyelemre méltó többek között az is, hogy õk fejlesztették ki az atlétikai világranglista szoftverét is. A WinDirect lehetõséget nyújt a vállalati vezetés legkülönfélébb feladatainak ellátására az egyszerû számlázási, iratkezelési, kereskedelmi feladatoktól kezdve a termelésirányítás-követésen keresztül a minõség-ellenõrzésig, beleértve az egyéni igénylésû extrákat. A program nyílt rendszere, egyszerû kezelése, könnyû átláthatósága és folyamatos testreszabhatósága miatt nemcsak a hazai, de a nemzetközi piacon is egyedülállónak tekinthetõ.
B
46
A személyes, akár folyamatosan bõvülõ igények teljesítéséért a cég maga vállal felelõsséget. Ugyanakkor a mellékelt leírásoknak és a folyamatosan elérhetõ support szolgáltatásoknak köszönhetõen a megrendelõ folyamatosan fejlesztheti saját magának a megvásárolt szoftvert. Az egyéni fejlesztéseket a könnyen megtanulható saját fejlesztésû szkript-nyelv és a rugalmas technológia teszi lehetõvé. A Commit Kft. nem a nagy, hanem a kisés középvállalatokat tûzte ki termékének célközönségének, mivel azok sokkal inkább kedvelik a folyamatos személyes
PLAKATIV / PRINT & PUBLISHING 123/2010
Z:\P&P\123p&p\vp\123p30commit.vp 2010. december 1. 18:12:15
esetében a Pollák Szoftverstúdióval dolgoznak együtt, akik az egyszerûbb nyomdai kalkulációkhoz saját szoftverrel rendelkeznek. Azon cégek számára, akik anyagilag és beruházási hajlandóság szempontjából nehezebb helyzetben vannak, ugyanakkor egy vállalatirányítási rendszer üzemeltetése megkönnyítené a munkát, a Commit lízingelési opciót is fel tud ajánlani. Ezt a lehetõséget, valamint az EUpályázatos támogatásokat az eddigi tapasztalatok alapján nagy sikerrel fogadták az ügyfelek. A válságos idõszak kezdetén a programozócsapat saját helyzetének alakulását bizonytalannak látta (a válság miatt sok potenciális megrendelõnek kellett visszavonulni, kivárni, a fejlesztési munka kevés volt). Így a nehezebb idõszak áthidalását pályázati pénzekkel a saját rendszerük és saját maguk fejlesztésére szánták. De az átmeneti bizonytalanság után (és az elõbb említett konstrukciók hatására) újra fellendült az érdeklõdés, rengeteg új projekt indult, így a Commit nem hogy stabilizálta, de meg is erõsítette pozícióját a piacon. Tarnóczi Balázs
Color profile: Disabled Composite 175 lpi at 45 degrees
BESZÁLLÍTÓK
Hatékony nyomtatásfelügyelet
Y Soft: közel háromszoros árbevétel-növekedés
Tíz éve két fiatal informatikus alapította az Y Softot Csehországban. Mára a cég több mint száz alkalmazottal, ötven országban öt leányvállalattal (Magyarország, Japán, Izrael, USA, Szingapúr) rendelkezik. Az elsõ leányvállalatot Magyarországon nyitották meg 2007-ben. A cég tízéves évfordulóján korlátolt felelõsségû társaságból részvénytársasággá vált, és bevezették az új YSoft SafeQ Instant változatát, amely az YSoft SafeQ Crisis Package utódjának számít. Emellett új leányvállalatot hoztak létre Szingapúrban
íz éve az Y Soft Corporation célkitûzése 80 eszköz volt évente. Ez mára több mint 9000 eszköz évente. A folyamatos növekedés és a megrendelõk igényeinek jobb kiszolgálása miatt a cég fejlesztette csehországi gyárát. 2006 szeptemberében kezdte mûködését az új gyártósor, amiegymillió eurós beruházás volt. A gyártósor kapacitása havi 11 ezer terminál. A fejlesztésnek köszönhetõen a termelést egy operátor is képes felügyelni. A magas minõség érdekében az operátorok átfogó tudással rendelkeznek a gyártás egészérõl. A fejlesztés elõsegíti a megrendelõk igényeinek gyorsabb és specifikusabb kiszolgálását. A nyáron lezárt pénzügyi év eredményei mutatják, hogy a nyomtatásfelügyelet, a költségcsökkentõ megoldások és a vállalati IT-infrastruktúra optimalizálása iránti keresletnek lökést adott a gazdasági válság. „Egyes cégek már a válság során keresték a költségcsökkentés lehetõségeit, így az eddig általában átláthatatlan és pazarló nyomtatási és másolási környezet optimalizálása mellett döntöttek. A legtöbb vállalat azonban a recesszió utánra halasztotta gépparkjának soron következõ frissítését, így az új nyomtatók és multifunkciós berendezések beszerzésével egyidejûleg vezetik be a rendszert felügyelõ megoldást” –
T
mondta Martin Zikmund, az Y Soft Corp. pénzügyi igazgatója. „Ezt támasztja alá, hogy az elmúlt pénzügyi év során a harmadik negyedév végétõl (2010 februárjától) ugrásszerû növekedésnek indult cégünk árbevétele.” Az Y Soft csoport konszolidált árbevé-
tele a 2009/2010-es pénzügyi évben 6,6 millió euró volt, amely 27 százalékos növekedés az elõzõ évi eredményhez képest. Az Y Soft csoporton belül a legjobb eredményt felmutató magyar leányvállalat 275 százalékkal, vagyis közel három-
szorosára növelte árbevételét az elmúlt évben, ami így eléri a 183 millió forintot és több mint 650 eladott terminált. Ez a kereslet növekedése mellett annak is köszönhetõ, hogy a magyar iroda ebben az évben kezdte meg a román piac kiszolgálását is. „A nyomtatás-felügyeleti rendszerek magyar piacán az Y Soft az egyetlen nemzetközi résztvevõ, amely gyártói képviselettel van jelen. Az YSoft SafeQ megoldás biztos pozícióját a márkafüggetlenség garantálja” – mondta Wolf Péter, az YSoft Magyarország ügyvezetõje. A magyarországi cégek egyre nagyobb érdeklõdése a nyomtatás-felügyeleti megoldások iránt minden szektorban érezhetõ. A nagyvállalati ügyfelek több telephelyet és több száz gépet érintõ megrendelései mellett a kis cégek, az oktatási és állami közigazgatási intézmények, például önkormányzatok is az YSoft SafeQ bevezetése mellett döntöttek az elmúlt években. Az YSoft SafeQ termék átfogó multiplatform- és multibrand-megoldás. Az YSoft SafeQ valamennyi gyártó gépével képes együttmûködni, s akár heterogén géppark esetén is használható. Emellett az YSoft SafeQ megoldást nem kell lecserélni akkor sem, ha egy késõbbi beszerzés során a vállalat vezetése úgy dönt, hogy homogenizálja gépparkját. S. T.
123/2010 PRINT & PUBLISHING / PLAKATIV
Z:\P&P\123p&p\vp\123p30commit.vp 2010. december 1. 18:25:43
47
Color profile: Disabled Composite 175 lpi at 45 degrees
BESZÁLLÍTÓK
A Gutenberg-galaxis kihívásai
Océ-válaszok
Németh György, az Océ Hungária Kft. ügyvezetõ igazgatója igazi stratégiai vezetõ. Több mint tíz éve megfontoltan vezeti a vállalkozást, hosszú távú, kiszámítható mûködésük nemzetközi és hazai piac elemzéseken alapul. Mindezek következtében megrendelõik megelégedése mellett piaci részesedésük folyamatosan növekszik. Németh György olvasóink számára Océ-megoldásokat ismertet, melyek igazi választ adnak a piac kihívásaira. ekercses nyomtatású digitális rendszerek piacán világvezetõk közé tartozik az Océ. Többek között a világ bankjainak 80%-a használ Océ-szoftvert és -hardvert. Ugyanakkor jól cseng a neve az LFP-, széles formátumú nyomtatás piacán is. Saját fejlesztéseikkel és Canontermékekkel az íves digitális nyomtatás területein is teljes körû kínálatot adnak a nyomdáknak és a nyomdaipari szolgáltatóknak, valamint minden olyan vállalkozásnak, amely saját kézben nyomdaterméket kíván elõállítani. Már 2008-ban az
T
Nyomdatermékek jövõje endszeres felméréseket végeztet az Océ neves külföldi intézményekkel és piackutatókkal, mint például a PIRA, a NAPL, a CAPV, az Infotrends, az Interquest, Frank Romano, Kaslan vagy akár a magyar GfK. A felmérések szerint a közeljövõben, 2013-ig nem csökken, sõt, növekszik a nyomtatott termékek részaránya, csupán az átrendezõdés mértéke
R
Egyértelmûen megállapítható, hogy drasztikusan csökkennek a példányszámok és az átfutási idõk. Nõ viszont a megszemélyesítés és az egyedi tartalom iránti kereslet. Ma már a kis példányszámok nemzetközileg 1 és 500 között, a közepesek pedig 501 és 5001 között mozognak. Ezzel szemben egyre nõ a gazdaságosan digitálisan nyomtatható termékek fordulópontja, vagyis ma már akár 5000 példány is elkészíthetõ gazdaságosan. Ezzel szemben az ofszetnyomtatás már 800 példánytól gazdaságos lehet 2010-ben.
Németh György, az Océ Hungária Kft. ügyvezetõ igazgatója és Szalai Istán, a DDS üzletág igazgatója Océ Hugária Kft. árbevétele elérte a 3 milliárd forgalmat. Természetesen ebben a szerviztevékenység is benne foglaltatik. A válságot 2009 nyaráig az Océ nem érzékelte. Ekkor is csak az építõipar jelentõs visszaesése miatta mérnökimunkátsegítõ LFP-berendezések piacán volt jelentõs csökkenés. Ebben az évben viszont ez illetve a teljes LFP-piac élénkül, ugyanakkor a tervezett, nagy magyarországi rendszerberuházások csúsznak.
48
okozhat sokaknak fejfájást. Termékek vonatkozásában a tranzakciós, a direkt-mail és a könyvpiac 2010-ig szinten marad. Csökkenés várható az újságpiacon, növekszik a csomagolás, a hírújságok és az egyéb nyomtatványok piaca. 2011-ig csökken a hagyományos nyomtatások, úgymint a tekercses, az íves és a mélynyomtatás részaránya, növekszik viszont ezekhez képest többszörösen a digitális és az ink-jet-nyomtatás.
PLAKATIV / PRINT & PUBLISHING 123/2010
Z:\P&P\123p&p\vp\123p52ocØ2.vp 2010. december 1. 18:39:06
Erõsödõ könyvpiac em számolnak visszaeséssel a nemzetközi elõrejelzések a könyvpiacon. Ezt bizonyítja az is, hogy minden digitális gépgyártó fejleszt erre a piaci szegmensre is. Mindenesetre elmondható, hogy jelentõsen csökkennek a példányszámok és az elõállítási költségeket is erõsen leszorítja a piac. A gyártásra rendelkezésre álló idõ jelentõsen csökken.
N
>
X-media DE_297x210mm 8/11/10 17:20 Page 1 C
Composite
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Color profile: Disabled Composite 175 lpi at 45 degrees
BESZÁLLÍTÓK >
Az Océ megoldásokat kínál a könyvpiac számára is. Különbözõ teljesítményû és sebességû gépekkel fekete-fehér illetve színes nyomdatermékek egyaránt készíthetõk. A berendezések teljes kötészeti kikészítõ sorokhoz kapcsolhatók, akár inline módon is.
Úttörõ szerep vek óta kezdeményezõ szerepet vállalt magára az Océ a digitális könyvnyomtatás bevezetésének és elterjesztésének vonatkoztatásában is. „Sajnos azt kell mondanom, hogy a nyomdaipar nem reagált kellõ gyorsasággal az új technológiai lehetõségekre. Ezért bizonyos fokig stratégiát is váltottunk.” Már harmadik éve rendezi meg az Océ a digitális könyvnyomtatás hazai versenyét. Ennek keretén belül a gyõztes kiadványát az Océ
É
rendszert. Az internet segítségével lehetet regisztrálni, a könyveket megszemélyesíteni. A látogatók szeme elõtt módosították a digitális állományt, nyomtatták ki egy Océ VP–6320 Ultra berendezéssel a könyveket. Az elõ- és hátoldal-nyomtatás tökéletes passzertartás mellett egy idõben történt. ARigó Kft. kötõ- és vágógépein azonnal elkészültek a ragasztó-kötött könyvek, melyek borítóját szintén az érdeklõdõk elõtt a Lamitrade Kft. fóliázta. „A vártnál lényegesen nagyobb volt a látogatottság a Digitalexpo mindhárom napján. Számos kiadó, író, mûfordító kísérte figyelemmel a megszemélyesített könyvek digitális nyomtatását.” Az elsõ napon Pozsár Edit: Pepi kalóz és az elrabolt királylány címû mesekönyvét nyomtatta az Océ 4+4 színben, természetesen a végtermék színes, fóliázott borítót kapott. Második nap Nógrádi Gábor: Papa, ne már címû
Megszemélyesített digitális könyvgyártás a Digitalexpo kiállításon digitálisan el is készíti. Szerény érdeklõdés kísérte az elsõ évben, 2008-ban a felhívást és a versenyt. Lényegesen több és szerteágazó pályázók jelentkeztek mára második évben, de átütõ sikerrõl ekkor sem lehetet beszélni. Idén, 2010-ben az Océ már nemcsak a gyártó nyomdák, hanem a megrendelõ kiadók figyelmét is felhívta a versenyre. Az idei digitális könyvnyomtatási pályázat védnöke Nógrádi Gábor lett, aki önmagais elcsodálkozott a digitális könyvnyomtatás lehetõségein, minõségén és az ehhez tartozó gazdasági variációkon. Mind a kiadók, mind pedig az írók körében népszerûsítette a pályázatot. Jó alkalmat nyújtott az idei Digitalexpo is, melyen az Océ Hungária a Budapest Papírral közös standon vett részt. Itt kiállították a teljes digitális work-flow-hoz szükséges
50
könyve készült. A harmadik napon pedig Juhász Ferenc: Lezuhant griff madár címû alkotását megszemélyesítve, dedikálva vehették át az interneten elõzetesen regisztrált olvasók. Emellett a kis és nagy kiadók nemcsak a könyvprodukciót, hanem más nyomdatermékek digitális készítését is láthatták, ezek között hírlevelek, meghívók és számos egyéb nyomtatvány is szerepelt.
DNN, a jövõ médiája zakmai szimpóziumon Németh György ügyvezetõ igazgató és Szalai István, a DDS üzletág igazgatója nagy visszhangot keltõ elõadást tartott a digitális újságnyomtatásról. Az Océ DNN (digitális újságnyomó) technológiája nem
S
PLAKATIV / PRINT & PUBLISHING 123/2010
Z:\P&P\123p&p\vp\123p52ocØ2.vp 2010. december 2. 13:55:33
utópia, hanem évek óta sikeresen mûködõ üzletág. Jelenleg öt világvárosban, Sydneyben, Londonban, Los Angelesben, Szingapúrban és New Yorkban mûködik Océ DNN nyomdai szolgáltatás. Ez naponta 13 újság nyomtatását jelenti mintegy 5 ezer példányban. 2001 óta már több mint 20 millió példány készült el. A nemzetközi lapok jelentõs költségcsökkenés mellett ezekben a városokban gyakorlatilag az eredeti megjelenés idõpontjában olvashatók. Így nem telik el hosszú idõ, mondjuk a napilapok légi szállításával és az olvasókhoz történõ eljuttatásával. Szintén 2001 óta mûködik Londonban egy ilyen digitális nyomógép, amely 52 g-os papírra 488x320 mm-es tükörmérettel dolgozik. Océ-berendezésével a Stroma lapnyomda több mint 5 millió újságot készített napjainkig. A DNN tulajdonképpen a nemzetközi lapok decentralizált nyomtatását jelenti. Neves újságok, például a Financial Times anyaga elektronikusan érkezik, majd a kívánt példányszámban digitálisan nyomtatják, és meghatározott helyekre adott példányszámban kerül. A helyek rendszerint követségek, neves szállodák, nagy forgalmú repülõterek. Az itt megfordulók azonnal hozzájutnak a világ 13 napilapjához. Ugyanakkor az Océ megoldást és rendszert dolgozott ki a kis példányszámú belföldi lapok készítésére is. Itt alapvetõen a regionális és a kisebbségi lapok vannak elõnyben, ahol igen alacsony a példányszám. Például a madridi Imcodavila lapnyomda naponta 80 színes napilapot készít összesen hatezer példányban. Õk kombinálják az ofszet- és a digitális technológiát, ugyanakkor Océ JetStream Inkjet újságnyomót is használnak.
Intelligens újságkiadás ehéz helyzetben van a lapkiadás, hiszen világviszonylatban ma már a napilapok árbevételének döntõ többségét a reklámértékesítések adják. Ez Amerikában például már már 90% fölötti reklám-árbevétel részt jelent. Ezzel párhuzamosan Európában és Amerikában csökkennek a példányszámok is. A reklámköltés esetén az online és a print médiumok költési részaránya drasztikusan megváltozik. 2003-ban még a nyomtatott újságok reklámbevétele nyolcszorosa volt az internetes piac reklámbevételének. Elõreláthatólag 2012-ben Amerikában már egyenlõ nagyságrendet hasít ki a print és az online média, vagyis 2003-hoz képest az online médiumok reklámárbevétele ötszörösére nõtt, míg a nyomtatottaké zuhant. További nehézségeket jelent a friss tartalom biztosítása is. A WAN-IFRA az újságkiadók és az
N
Color profile: Disabled Composite 175 lpi at 45 degrees
újságnyomtatók, valamint az újságírók világszervezete joggal foglalkozik tehát a napilapok jövõjével. Megalkották az intelligens újságkiadás kiadói modelljét, amely célirányos nyomtatást jelent meghatározott olvasói tábor részére. Fontos szerepet kap a rendszerbe az internet mint közvetítõ eszköz. Az új rendszernek katékonyan kell kombinálnia a kis példányszámú digitális nyomtatás és a nagy tömegû ofszetnyomtatás elõnyeit. A print médiumok terjesztõk segítségével jutnak el az olvasókhoz. Az intelligens kiadás kereteiben az újságkiadók már nem az ofszetnyomdába, hanem webportál segítségével szétosztott digitális nyomtatórendszerekhez juttatják el az újságok anyagát. Változás történik a logisztikában is, mivel a decentralizáltan nyomott újságok több csatornán különbözõ helyeken lesznek hozzáférhetõk az olvasók számára. A digitális lapnyomtatás kombinált termékek létrehozását is lehetõvé teszi, és így pótolhatóvá válnak a kiesett bevételek. A digitális rész személyre szabott olvasói igényeket is kielégíthet, akár minden oldalon változó tartalom szerepelhet. A napilap tartalma az utolsó percben is módosítható. Jelenleg a napilapok csupán 1%-a készül digitálisan.
Személyre szabott napilap j üzleti modellt kínál az Océ a kiadók számára. Ennél a személyes újságnál az internet és a digitális nyomtatás elõnyeit egyesítik. Diákok Niiu elnevezéssel kiadói rendszert fejlesztettek ki. Nemzetközi és belföldi lapok, többek között a The New York Times, a Der Tagesspiegel, a Komszomolszkaja Pravda híranyaga is digitálisan elérhetõ a Niiu honlapján. Az olvasók így 17 nemzeti és regionális újság, valamint 500 online tartalomszolgáltató anyagából meghatározható szempontok alapján saját maguk állítják össze újságjukat. Az olvasók 1,8 euróért, a diákok 1,2 euróért nyomtatásban kapják meg saját, személyre szabott, önmaguk által szerkesztett újságjukat. A 28 oldalas, tabloid formátumú terméket Océ JetStream–2200-as tekercses tintasugaras nyomtatóval készítik 4+4 színben. Németországban a Deutsche Post, DHL szolgáltatásával garantálja a reggel 6 óráig történõ kiszállítást az elõfizetõknek Németország teljes területén. Jelenleg az Océ öt DNN-központot mûködtet, s a közeljövõben további 13-at kíván üzembe helyezni. Az elmúlt két évben az Océ üzleti modelljeihez több mint száz JetStream-rendszert helyezett üzembe.
Ú
Németh György ügyvezetõ Juhász Ferenc és Nógrádi Gábor társaságában
Magyarországi lehetõségek GfK Hungária felmérése alapján a magyarországi tendenciák is hasonlóak a világ irányvonalaihoz. Egyre nõ az igény a külföldi napilapok iránt, mint azt az elõfizetések száma is mutatja. A tartós és az ad hoc fogyasztók részaránya is jelentõs. Számottevõen nõnek újra a kis példányszámú hírújságok iránti igény. Ebbe beletartoznak a kistérségi, regionális, önkormányzati, vállalati újságok és hírlevelek is. A GfK Hungária szakértõi becslése alapján a lappiac 2020-ig mintegy 11%-kal fog zsugorodni hazánkban.
A
Ezzel egy idõben a digitális technológiával nyomtatott lapok 3%-kal nõnek. Az idegen nyelvû sajtótermékeket terjesztõ és forgalmazó vállalkozások fele igényli és igénybe venné a hazánkban elõállított idegen nyelvû eredeti napilapok és más kiadványok értékesítését. Az Océ Hungária Kft. üzleti megoldásaival továbbra is támogatja a tranzakciós, a transzpromó, a könyv és lap, napilap nyomtatását. Minden felhasználó számára személyre szabott megoldások kidolgozásával segíti az ofszet- illetve a digitális nyomtatás összhangjának megtartását, valamint új, digitális nyomdai szolgáltatások elterjedését. Tolnai László
Fekete-fehér és színes, digitális, ragasztó-kötött vásári könyvek
123/2010 PRINT & PUBLISHING / PLAKATIV
Z:\P&P\123p&p\vp\123p52ocØ2.vp 2010. december 1. 18:57:29
51
Color profile: Disabled Composite 175 lpi at 45 degrees
BESZÁLLÍTÓK
Legnagyobbnak lenni:
Canon Expo
Világoffenzívába kezdett a Canon, miszerint a digitális képalkotás és megjelenítés területein belátható idõn belül piacvezetõvé kíván válni. Már az idei Ipexen az egyik legnagyobb kiállító volt. Október közepén, Párizsban Canon Expo néven kiállítást szervezett, ahol 8000 négyzetméteren mutatta be a képfeldolgozási technológia teljes körû skáláját. Cél: a professzionális és fogyasztói képfeldolgozás minden területének lefedése. egyes, fizikai és virtuális valóságban egyaránt rögzíti, feldolgozza és megjeleníti a Canon a digitális technológia segítségével a képeket. Ezekhez széles körû, saját innovációt alkalmaz,bõvíti kezeléssel és szolgáltatásokkal kapcsolatos tanácsadói tevékenységét is. Új perspektívák nyílnak meg a képfeldolgozás területein is, gyakorlatilag a Canon segítségével a kreatívok számára is megjeleníthetõvé válik. A képrögzítés vonatkozásában továbbra
V
52
is a piacvezetõk közé tartozik a Canon, hiszen kompakt és tükörreflexes berendezései, objektív és teleobjektív rendszerei ma már a 4000 képpontos felbontást is lehetõvé teszik, akár 60 képkockás sebesség mellett is. Szoftverei és hardverei segítségével valós idõben keverhetõk interaktív módon a fizikai és a virtuális világ elemei. Valóra vált az utópia, a képelemek létrehozhatók és irányíthatók a beépített videokamerákkal, fejre rögzített kijelzõkkel.
PLAKATIV / PRINT & PUBLISHING 123/2010
Z:\P&P\123p&p\vp\123p61canonexpo3.vp 2010. december 2. 13:59:40
A képfeldolgozás beépül az emberek személyes és munkahelyi életébe, ezért fontosak a Canon számára a különbözõ iparágak, mint a képalkotás, az orvosi területek vagy a nyomdaipar. Párizs után a New Yorkban is megrendezték a Canon Expót, ahol digitális technológiái között 3D- és 4D-megoldások is szerepeltek. Az expón méltó helyet kapott a digitális fénymásoló- és nyomtatótechnológia. A Canon kínálatában már az Océ-termékek is megjelentek, pl. a TDS–860 LFP-nyomtató.
Color profile: Disabled Composite 175 lpi at 45 degrees
BESZÁLLÍTÓK
Teljes körû digitális konverzió
CSP szoftvermegoldásokat kínál a Konica Minolta Bõvítette portfólióját a Konica Minolta, és Convert4print és Print2forms szoftverfejlesztéseket kínál, ami automatikusan a rodgaui CSP szoftverfejlesztõ céggel történõ több évtizedes együttmûködés elmélyítését is jelenti. A közelmúltban fejezõdtek be a sikeres fejlesztések a CSP és a Konica Minolta részvételével, melyeket konkrét megrendelõk részére készítettek.
szinte minden hálózati nyomtató nyelvére átfordítja a nyomtatáshoz szükséges adatokat aConvert4print beépülõ modul. A Print2Forms nyomtatvány- és folyamatmenedzsment rendszerek egyéni adatait egészíti ki vonalkódokkal, kiküszöbölve az eddig problémásnak bizonyult programozási lépéseket. Különbözõ host szerverekrõl érkezõ adatállományokat, mint például IPDS vagy Prescribe automatikusan fordítanak a nyomtatók PCL-nyelvére. Különösen nagy jelentõsége van ennek a szoftvernek abban az esetben, ha a Konica Minoltafelhasználó mint nyomdai szolgáltató nagy számítógép-központokkal, akár IBM i-szériás rendszerekkel áll kapcsolatban. A Convert4print automatikusan létrehozza a szükséges output-management struktúrát. Az adat-átalakítás egy hardverkulcson keresztül, vagy közvetlenül a mûködtetõ szoftverben történhet. További elõnyt jelent, hogy az átalakított adatok teljesen tetszõleges nyomtatórendszerekkel is kiadhatók. Az adatok szerkezetük következtében továbbfeldol-
S
gozhatóvá is válnak. Nyitott a rendszer minden faxon vagy e-mailen érkezõ információ számára, továbbá a jelenleg ismert összes archiválási formát automatikusan nyomtathatóvá teszi. Szintén automatikusan generálja az adatfolyam indexadatait, így PDF- és TIFF-adatok is feldolgozhatók vele. Egyedileg rendezi a Print2forms a Convert4print vagy tetszõleges más adatforrásból származó adatokat, majd megjeleníti azokat. Módosítások, kiegészítések is
végezhetõk vele. A nyomtatványok minden kategóriájában vevõ- és megrendelés-specifikus követelményeket lehet beépíteni, tetszõlegesen, szerverrõl kialakíthatók az egyéb igények is, mint például szignók elhelyezése vagy tetszõleges írástípusok, képadatok, számok felhasználása. A cikkek vonalkódokkal is elláthatók. A rendszer automatikusan kezeli a kellékfotókat, a szállítóleveleket, a számlákat, a termékmegrendeléseket. Ugyanakkor a felhasznált adatokból automatikusan címkék is generálhatók. Mindez háttérben történik, miközben elöl zavartalanul folyik a gyakorlati termelés. Minimális rendszer-felügyeleti munkát igényel a program nyomtatvány-építõkocka rendszere. Itt is lehetõség nyílik a felhasználó számára tetszõleges adatok fogadására, tetszõleges nyomtatási rendszeren történõ kiadásra. Mindez megkönnyíti az archiválást, ami vonatkozhat fax-, e-mailés internetes adatokra is. Minden minõsített Konica Minolta-forgalmazó értékesíti a Convert4print és a Print2forms szoftvereket.
Gutenberg-díjas a Ricoh dén a tudományos és technológiai társaság, az IS&T (Society for Imaging Science & Technology) Gutenberg-díjjal tüntette ki a Ricoh kutatás-fejlesztési, valamint MFP-csoportjának vezetõjét, Koji Hirakurát. Ez az elismerés a nyomtatás tudományos és technológiai fejlesztéséért elért kimagasló tevékenységért ítélhetõ oda. Hirakura 1975 óta a Ricoh fejlesztõmérnöke, az õ nevéhez fûzõdik a világ elsõ négytartályos, tandem digitális-lézeres nyomtatórendszerének kifejlesztése. Az elismerést is ezért a munkájáért kapta. A négytartályos rendszer egy menetben nyomtatja a CMYK-színeket, vagyis a monochrome rendszerek nyomtatási sebességével színes nyomat állítható elõ. Gyakorlatban 1990-ben született meg az elsõ berendezés, sebessége 15 lap/perc volt, ami akkor a világ leggyorsabb nyomtatójának számított.
I
123/2010 PRINT & PUBLISHING / PLAKATIV
Z:\P&P\123p&p\vp\123p61canonexpo3.vp 2010. december 2. 11:40:44
53
Color profile: Disabled Composite 175 lpi at 45 degrees
INFORMÁCIÓ
Nagy volumenû nyomtatás színesben felsõ kategóriás fejlesztésekkel
A Ricoh Europe PLC és az InfoPrint Solutions Company októberben, Londonban bemutatta a Pro C901/C901s Graphic Arts Edition terméket, egy, a kategóriájában elsõ, továbbfejlesztett rendszert, amit kifejezetten a professzionális, nagy volumenû nyomtatási környezetek szigorú követelményeinek megfelelõen terveztek. japán Ricoh konszern egyre fontosabb szerepet játszik a nyomdai célú digitális nyomtatók piacán. Az utóbbi években számos felvásárlással és fúzióval erõsítette meg és alakította ki jelenlegi piaci pozícióját. Ezek közül legjelentõsebb 2004-ben a Hitachi Printing Solutions és az Infotec márkát forgalmazó Danka Europe átvétele. 2007 óta a Ricoh közös vállalatot mûködtet az IBM-mel, Infoprint Printing Solutions néven, ami 2010. július 1-jétõl 100% Ricoh-tulajdonban mûködiktovább. Idén az elsõ fél évben 221 db Pro C900-ast értékesítettek Nyugat-Európában, amivel piaci részesedésük 29,3%-ra nõtt az íves, színes, digitális nyomdagépek piacán A Pro C901/C901s a Ricoh és az InfoPrint a grafikai feladatok megoldását és a vállalati nyomtatóhasználatot támogató széles körû, meggyõzõ termékkínálatának figyelemre méltó, új darabja. Olyan kereskedelmi, termelési nyomtatók és adatközpontok iránti igényt igyekszik kielégíteni, amelyek révén magas minõségi szintet nyújtó színes nyomtatási környezet érhetõ el komolyabb pénzügyi beruházás nélkül. A ki-
A
54
meneti formátumok széles választékát kínálja, pl. igény szerinti nyomtatású (POD) könyveket, emellett elérhetõvé tesz olyan értékesítési megoldásokat, mint a levélben folytatott direkt-marketing vagy a precíziós marketinget megvalósító transpromo. Közepes nyomtatási volumenû alkalmazások esetén magasan a leggyorsabb megoldást kínálja 90 színes, A/4-es oldal/perc nyomtatásával kétoldalas üzemmódban. SRA3 méret- és 300 g/m2-es súlyhatárig. A PXP olajmentes toner biztosítja az egyenletes ofszetszintû minõséget, a folyamatosabb árnyalatképzést és a javított
PLAKATIV / PRINT & PUBLISHING 123/2010
Z:\P&P\123p&p\vp\123p01ricoh.vp 2010. december 1. 19:16:08
színhelyességet. Atoner esetében alkalmazott új technikai megoldással egyenletes lefedettség érhetõ el a nagyobb fedettségû területeken, továbbá több színárnyalat létrehozására nyílik lehetõség. Újdonság az Air Paper Separator Unit, amely légbefúvással segíti a papírleválasztást a fixálóegységben, így különösen alkalmas vékonyabb nyomathordozók (50-60 g/m2) nyomtatására is. Az új, kezelõ által cserélhetõ egységek segítségével csökkenthetõ a költség- és karbantartási igény. A képzett felhasználók maguk is kicserélhetik a legfontosabb képalkotó alkatrészeket. Olyan kellékek és fogyóeszközök, mint a tonerek a készülék használata közben is kicserélhetõk, minimalizálva az ebbõl származó leállásokat. Az új médiatár 260 kipróbált és mûködõ profilt tartalmaz a termék bemutatásakor. Az egyéni tár funkcionalitással a felhasználók saját profiljaikat is hozzáadhatják, emellett 1000 nyomtatási média beállítás tárolására alkalmas tárterület is rendelkezésre áll. ARicoh Products telfordi székhelyén mûködõ European Media Qualification Centre ezek körét rendszeresen bõvíti. Peter Williams, a Ricoh Europe alelnöke és a gyártási csoport vezetõje: „A professzionális, nagy volumenû nyomtatási piac minden korábbinál gyorsabban fejlõdik, és a Ricoh elkötelezett a folyamatos kutatás és fejlesztés mellett. Erre annak biztosításához van szükség, hogy lépést tudjunk tartani a változó trendekkel, és túlszárnyaljuk a piaci igényeket.” Benoit Chatelard, az InfoPrint Solutions Company EMEA régióbeli alelnök-vezérigazgatója: „Európai ügyfeleink a nagy volumenû nyomtatási környezetek irányába történõ terjeszkedésük közben folyamatosan megfizethetõ színes nyomtatási lehetõséget keresnek. A Pro C901 Graphics Arts Edition díjnyertes színes nyomtatási kínálatunkhoz való hozzáadásával ezt kívánjuk kielégíteni.”
Color profile: Disabled Composite 175 lpi at 45 degrees
INFORMÁCIÓ A Pro C901/C901s minden bemeneti tálca esetében Air-Assist technológiával van felszerelve, amelynek révén a papír behúzása zökkenõmentesen, egyszerûen történik. Megbízhatóan kezel bármilyen méretû médiatípust, integrált teljes színskálás szkennelési, másolási és dokumentumtárolási szolgáltatást kínál. Az új beégetõegység jobb eredményt ad, beleértve a vastag és kreatív papírokat is, emellett megbízható papírszétválasztást kínál, a könnyû, bevonattal ellátott papírok jó elkülönítését biztosítja. 300 g/m2-es médián is pontos színvisszaadás érhetõ el. A nyomtatványkészítés integrált és felhasználóbarát, amelynek teljes folyamata automatizált. A készülék az egy eszközben ötvözhetõ, mai ismereteink szerint legteljesebb körû utómunkálati lehetõségekkel rendelkezik. A lehetõségek skáláját bõvíti az új, minden funkciót egyben tartalmazó gerinctûzõ finisher, amivel 40 oldalas, elõoldali vágással ellátott, teljesen kész kiadványokat állíthatunk elõ, továbbá egy nagykapacitású összehordó egység. A spirálfûzõ révén automatizálható a teljes fûzési folyamat, a Perfect Binder profeszszionális, 10–400 oldal közötti, kétoldalas nyomtatású könyvek elõállítására képes.
A Pro C901 sorozattal együtt mutatja be a Ricoh az új Stream Punch PRO egységet a bevonattal ellátott hordozófelületek nagy igénybevételt jelentõ lyukasztásának továbbfejlesztett megoldásaként. Az új, kétoldali vágómodul a meglévõ Plockmatic füzetkészítõ egységgel kompatibilis. Ateljes háromoldali vágás a nyomtató kezelõjének beavatkozása nélkül hajtható végre. A valóban kategóriaelsõ Pro C901/ C901s Graphics Arts Edition digitális színképzõ rendszerével a nyomtatott anyagok hihetetlenül széles skálájának elõállítására képes. Számos vezetõ munkafolyamat-
megoldást támogat. Ide tartoznak az olyan szoftveres megoldások, amelyek segítségével rögzíthetõk az ügyfél nyomtatási és utómunkálati igényei, elõkészíthetõk a fájlok a kivitelezésre, illetve több készülék esetében kezelhetõk a megosztott nyomtatási feladatok, és biztosítható a színkonzisztencia. A Ricoh szoftveres megoldásai ügyfeleink számára értékteremtõek. (x) További információk: Ricoh Hungary Kft. 1138 Budapest, Váci út 135-139. Telefon.: +36 1 270 9797 Fax: +36 1 270 9799 www.ricoh.hu,
[email protected]
123/2010 PRINT & PUBLISHING / PLAKATIV
Z:\P&P\123p&p\vp\123p01ricoh.vp 2010. december 1. 19:17:28
55