Jihlavská Havaj pomalu mizí

Jihlavsko

ČÍSLO 29 ROČNÍK III

Nejčtenější týdeník v České republice

1. 8. 2014

www.5plus2.cz

+ TV program na celý týden

Každý pátek ZDARMA

Chirurgické nástroje na týden vyměnil za kopačky

Jednatřicetiletý chirurg jihlavské nemocnice Tomáš Engel je od loňska členem české fotbalové reprezentace lékařů. Hned na prvním světovém šampionátu v Maďarsku získal stříbro a letos v červenci se z Brazílie vracel se stejnou medailí, když ve finále Češi podlehli domácímu týmu. Rozhovor na straně 4. FOTO | PETR LEMBERK

Jihlavská „Havaj“ pomalu mizí V části, kde dříve bývaly městské holobyty, už žijí jen dvě rodiny. Poslední objekty půjdou k zemi příští rok. FRANTIŠEK JIRKŮ JIHLAVA | Podle původních prohlášení měla být už část Jihlavy, které se lidově

říká „Havaj“ a kde v minulosti nalezli útočiště sociálně slabší lidé, vylidněná. Stále zde však bydlí dvě rodiny. „Hledáme jim náhradní byty. Situaci

trochu ztěžuje fakt, že jedna z osob je na vozíku, proto musíme najít místo s bezbariérovým přístupem,“ vysvětluje Dana Kratochvílová, vedoucí jihlavského odboru správy realit. V předchozích měsících šly na „Havaji“ k zemi domy, v nichž bývaly městské holobyty. Minulý týden pak skončila demontáž unimobuněk. V současné

době zbývá strhnout poslední dva objekty. Loni v létě, kdy se rozhodlo o demolici, žilo v lokalitě zhruba dvacet lidí. „Dřív jich tam však bylo kolem stovky,“ tvrdí Petr Pospíchal, náměstek primátora zodpovědný za správu realit a bytů ve vlastnictví města. POKRAČOVÁNÍ NA STRANĚ 3

2 1. srpna 2014

Jihlavsko

Křižovatku u Tří věžiček začnou už za několik dní řídit semafory Na nebezpečném místě se uvažovalo také o vybudování kruhového objezdu, ale vyhrála světelná signalizace. MICHAL KOLAŘÍK JIHLAVA, STŘÍTEŽ | Dopravu na frekventované křižovatce u Tří věžiček budou nově řídit semafory. Ty už jsou v místě, kde auta často bourala, nainstalovány a ladí se jejich provoz. Řidiče na silnici první třídy z Jihlavy do Havlíčkova Brodu nyní informují o nových semaforech dopravní značky. Prozatím však na světelné signalizaci bliká jen žlutá. „Dodavatelská firma sbírá data a 11. srpna semafory uvede do provozu,“ uvedl vedoucí odboru dopravy jihlavského magistrátu Ján Tinka. Na světelné křižovatce se po letech diskusí shodli zástupci kraje, Jihlavy, Stříteže i firmy LCJ Invest, která má na křižovatku napojené logistické centrum. Dříve se na místě nebezpečné křižovatky uvažovalo o zřízení kruhového objezdu. „Ale ten by se tam nevešel,

Na semaforech u Tří věžiček zatím bliká jen žlutá. Ostatní barvy se objeví po uvedení systému do provozu, které je naplánováno na pondělí 11. srpna. FOTO | TOMÁŠ BLAŽEK proto se řešilo několik jiných variant. Na křižovatce bývalo hodně nehod, proto buďme rádi za tohle. Při dnešních

technologiích semaforů a jejich možnostech se dá provoz odladit, aby byla co nejvíce průjezdná,“ prohlásil Tinka.

„Kolon se asi nezbavíme, ale určitě budou menší než dosud, zejména ve směru od Stříteže,“ doplnil.

Rohozenská kaplička se zbavila vlhkosti ROHOZNÁ | Kaplička sv. Václava v Rohozné bude nejpozději do zářijové pouti svítit novotou. Práce na její opravě už se blíží ke konci. Zbývá dokončit vstupní část, fasádu a restaurátorské práce na freskách světců. Celá rekonstrukce vyšla obec na více než dva miliony korun. „Dodělávají se ozuby na vstupní části. Všechno vracíme do původního stavu podle fotografií starých čtyřicet až padesát let,“ prozradil Tomáš Javůrek z firmy Status, která opravu památky z roku 1881 provádí. „Ještě se udělá fasáda, restaurátoři dokončí obnovu fresek – a můžeme vše nastěhovat,“ pochvaloval si rohozenský starosta František Venkrbec. Při obnově kaple se podařilo odstranit i nejzávažnější problém, který ji trápil: vlhkost. „Stavba byla založená na místě bývalého rybníka a tečou pod ní prame-

Součástí rekonstrukce kaple sv. Václava v Rohozné je i obnova lunet v jejím interiéru. FOTO | MICHAL REMEŠ

ny. Museli jsme vytvořit velké provětrávací kanály – a vlhkost je konečně pryč,“ přiblížil průběh prací Javůrek. „Změna je vidět na první pohled. Na stěnách už nejsou mokré mapy,“ doplnil Venkrbec. O renovaci tří lunet v interiéru kaple se stará restaurátor Marek Fexa, který pracuje na podobném úkolu i v poutním kostele Nejsvětější Trojice na Křemešníku. „Pigment maleb v rohozenské kapličce si postupem času hodně sedl. Měl už spíš pastelový charakter a tendenci se omývat. Proto se musí zafixovat a poté doretušovat,“ popsal Fexa. Kaplička sv. Václava je hlavní dominantou Rohozné. „Dělá naši ves vsí. Proto jsem moc rád, že jsme se do této akce pustili a sehnali na ni peníze. Už se těším, až bude všechno hotové,“ prohlásil rohozenský starosta. (pal)

Vydává: MAFRA, a.s., IČ: 45313351, se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, 150 00 ■ Evidenční číslo: MK ČR E 20628 ■ Šéfredaktor ČR: Jan Korbel ■ Editor pro Kraj Vysočina: Michal Remeš, tel.: 601 393 290, [email protected] ■ Vedoucí krajské inzerce: Petra Kudličková, tel.: 601 589 057, [email protected] ■ Inspektor distribuční sítě: Petr Čajánek, tel.: 601 589 042, [email protected] ■ Redakce Jihlava - Kraj Vysočina: Brněnská 71, 586 01 Jihlava, [email protected] ■ Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT Praha a Olomouc ■ Vydání je neprodejné, vychází každý pátek. ■ © MAFRA, a.s. 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu týdeníku 5plus2 (včetně jeho překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vydavatel si vyhrazuje právo bez udání důvodu nepřijmout inzerci. ■ Vydavatelství MAFRA, a.s. je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.

Jihlavsko

1. srpna 2014 3

Jihlavská „Havaj“ pomalu mizí a unimobuněk, vejde jak silnice, tak i parkoviště,“ tvrdí Pospíchal s tím, že by mělo pojmout také zvýšený nápor motoristů během podzimních dušiček. Ovšem podle primátorova náměstka Josefa Kodeta, do jehož kompetencí patří právě doprava, na parkoviště místo nezbude. „Musíte si uvědomit, že je potřeba tam mít ještě obslužné komunikace,“ připomíná Kodet s tím, že definitivní rozhodnutí padne, až bude schválen nový územní plán.

DOKONČENÍ ZE STRANY 1

Kam se všichni tito lidé odstěhovali, je složité dohledat. Těm, co pravidelně hradili nájemné, jihlavský magistrát nabídl jiné bydlení v městských bytech. „U těch dalších se to těžko odhaduje. S největší pravděpodobností skončili někde u příbuzných,“ odhaduje Pospíchal. „Holobyty, které byly určené pro neplatiče, se postupně uvolnily samy. Když lidé neplatili, vypověděla se jim smlouva,“ vysvětluje Kratochvílová. Podobně se město zachovalo i v případě ubytovny, kterou zde provozovalo. Lidé měli podepsané smlouvy na dobu určitou. Po jejich vypršení museli odejít.

Parkoviště, či vnitřní okruh? Nebo snad obojí? Po stržení zbývajících dvou budov, které by měly jít k zemi zřejmě v příštím roce, musí vedení města vyřešit, jak s volným místem naloží. „V územním plánu je vedeno jako plocha určená pro dopravní infrastrukturu,“ přibližuje Pospíchal. Variant k využití se nabízí víc. Jednou z nich je i parkoviště, které by mělo sloužit návštěvníkům ústředního hřbitoINZERCE

Rozhodovat se bude v září

Takhle to na jihlavské Havaji vypadalo loni v létě. Momentálně stojí v této lokalitě už jen dvě budovy. FOTO | MICHAL REMEŠ va. Právě ti totiž momentálně nejvíce trpí nedostatkem míst pro auta v této části města. O zmíněné možnosti se mluvilo už loni v létě, kdy město oznámilo svůj záměr „Havaj“ zbourat. Jenže záměr se kříží s trasou vnitřního okruhu, kterou na sklonku loňského roku odhlasovali jihlavští zastupitelé. Ti tehdy vybírali ze dvou možností. Kromě té schválené byla ve hře ještě takzva-

ná jižní varianta. Ta počítala s tím, že by městský okruh procházel těsně kolem hřbitova a komunikace by ústila do ulice U Cvičiště. Jenže by se musel ubourat kus hřbitovní zdi, k čemuž se negativně vyjádřilo Ministerstvo kultury. „Proto teď musíme vést okruh dále od centra. I tak si ale myslím, že se na plochu, která vznikne zbouráním holobytů

Ten chtěli zastupitelé odsouhlasit ještě letos. V současném složení k tomu budou mít poslední příležitost v polovině září. Už teď je ale jasné, že se jim to nemusí podařit. Právě v souvislosti s vnitřním okruhem vznikla ve městě petice s názvem Zachraňte Sasovské údolí! Její signatáři chtějí zabránit stavbě mostu, jenž má překlenout zmíněné údolí a který je součástí zamýšleného okruhu. „Lokalita Sasovského údolí podél řeky Jihlávky náleží historicky k nejstarším rekreačním oblastem občanů. Její velkou předností je snadná dosažitelnost, proto je hojně využívána k denní rekreaci a sportovním aktivitám,“ stojí v petici.

4 1. srpna 2014

Jihlavsko

O poločase se zkouší anatomie Na chirurgii v jihlavské nemocnici slouží fotbalový vicemistr světa. Stříbro slavil Tomáš Engel loni i letos.

Ani to, že si na reprezentaci musíte brát dovolenou? Ani to ne. Vzhledem k tomu, že celá akce je spojena s certifikovaným kongresem, jehož téma je zdraví ve sportu, lze individuálně pár dní z dovolené ušetřit v rámci sebevzdělávání. Myslím ale, že většina z nás si vybrala dovolenou. Mluvil jste o skvělé organizaci šampionátu. Jaký má vlastně program? Účastní se šestnáct týmů, v sedmi dnech každý odehraje šest zápasů. Tři ve skupině a po dni volna tři v play-off. Hraje se i o celkové umístění. Hrací doba je dvakrát 40 minut, přičemž se střídá jako v hokeji. Navíc v každém týmu musí být na hřišti dva hráči nad 35 a dva nad 40 let.

EVA STREICHSBIEROVÁ JIHLAVA | Český fotbal zanechal letos v Brazílii výraznou stopu. Na červencovém světovém šampionátu obsadil český národní tým skvělé druhé místo... Ne, to není fikce, jde o zcela seriózní zprávu. Jen je potřeba dodat, že se stříbrem se domů vraceli čeští lékaři. A jeden z čerstvých vicemistrů světa pracuje také v jihlavské nemocnici. „Prohráli jsme ve finále s domácí Brazílií 0:1 gólem z penalty,“ prozrazuje chirurg Tomáš Engel.

Prokazujete se lékařskými diplomy? Přesně tak. Souvisí s tím velká administrativa. Posílali jsme kopie diplomů i potvrzení, že jsme členy ČLK. Ale jak to mají třeba ve Venezuele nebo na Ukrajině, to nevím, protože někteří hráči na doktory opravdu nevypadali.

Takže od zlata vás dělil jen kousek... Ano, byla to smůla. Penalta přišla v prvním poločasu, a asi oprávněně. Náš gólman Honza Vojáček, který ještě poměrně nedávno chytal první ligu za Olomouc a byl pro nás velkou posilou, vyrazil střelu do tyče, jenže míč se dostal zpátky ke střelci a ten už ho pak poslal do brány. Pojďme ale na začátek. Jak se český tým lékařů dostal na šampionát? Poprvé jsme se zúčastnili mistrovství světa loni v Maďarsku. Občas je potřeba doplnit účastnické týmy, a tak byly osloveny sousední země kolem pořadatele. Česká lékařská komora přijala oficiální nabídku a následně ve svém časopise Tempus Medicorum umístila upoutávku. Spolu s termínem utkání, při kterém se vybíral reprezentační tým. Kolik se vás tehdy sešlo? Nějakých 35, a také i pár kolegů ze Slovenska a dalších zahraničních zemí, kteří ne úplně pochopili, že jde o český tým. (usmívá se) Garantem, který dával tým dohromady, byl profesor Miloš Adamec. Je to kapacita přes cévní

„

Využili jste toho práva? Ano, využili a soupeř prošel s odřenýma ušima. (usmívá se) Já vlastně ani nevím, co by se stalo, kdyby neprošli. Asi by zasedla nějaká komise.

Tomáš Engel (vlevo) se v týmu sešel také s kamarádem Josefem Bartošem, který s kariérou ortopeda začínal v Pelhřimově. FOTO | ARCHIV TOMÁŠE ENGELA Nejdříve jsem hrál za Černý balet a teď za Hostinec U Lípy. Několik posledních sezon se vždy pohybujeme v horní polovině tabulky, ale do vyšší soutěže nechceme. Je lepší hrát nižší soutěž a vyhrávat. (usmívá se) I na šampionátu jste zažil dost výher. A to jak loni, tak i nyní v Brazílii...

Příští rok bude šampionát v Los Angeles, tak už by to chtělo konečně zlato.

a transplantační chirurgii. Coby žák a dorostenec hrál za Spartu Praha, takže má i bohatou fotbalovou minulost. A jaká je ta vaše? Od mládí jsem hrál závodně basketbal, nějakých 16 let, fotbal jsem měl ale vždycky rád a rekreačně se mu také věnoval. Více jsem s ním ovšem začal až na vysoké škole. Po přestěhování na Vysočinu jsem se stal členem Malé kopané. Daří se vám?

A co je jednoduše vyzkoušet? Ano, to bylo možné. Každý tým má o půlce možnost vybrat si dva hráče od soupeře a dát mu odborné otázky.

Loni jsme pořádně nevěděli, co od něj čekat. Nakonec jsme byli příjemně překvapení. Všechno má profesionální organizaci. Navíc jsme překvapivě skončili hned na prvním mistrovství druzí. A jak se ukázalo letos v Brazílii, nebyla to náhoda... Nutno říci, že letošní turnaj byl mnohem vyrovnanější. Svědčí o tom i fakt, že náš tým jako jediný uhájil umístění v první čtyřce. Například loňští šampioni Němci skončili až osmí.

Pokud se nepletu, tak i v Budapešti jste doplatili na pokutové kopy... Ano, nervózní finále s Německem jsme loni prohráli až v penaltovém rozstřelu 5:6. Příští rok bude šampionát v Los Angeles, tak už by to chtělo zlato. (usmívá se) Kdo vám účast na šampionátu hradí? Hlavním sponzorem je Česká lékařská komora (ČLK), které za to patří náš velký dík. Neméně důležitá je ale i podpora fotbalového svazu, který nás krom finančního příspěvku podpořil i materiálně. Právě po loňském šampionátu jsme vzhledem k dlouhodobější vizi celého projektu založili občanské sdružení, které má za úkol hledat další sponzory a zároveň zajišťovat celoroční program našeho týmu, včetně charitativních zápasů. Vy sami jste nic platit nemuseli? Platili jsme si letenky, což vzhledem k tomu, že v Brazílii právě probíhalo oficiální mistrovství světa ve fotbale, nebylo zrovna nejlevnější. Nikoho z nás to ovšem neodradilo.

Napadá mě, že při vašich zápasech se nikdo nemusí bát zranění, když je všude samý doktor... (směje se) Ano, po téhle stránce jsme měli zajištěny všechny odbornosti. Naštěstí jsme zásadní zásah nepotřebovali. Už bylo řečeno, že se letošní mistrovství světa trefilo do stejného termínu a místa jako fotbalový šampionát. Takže jste si klidně mohli myslet, že ta euforie kolem je kvůli vám... Fotbalem tam žili všichni. I my jsme se byli v Natalu podívat ve fanzóně na jeden zápas Brazilců. Sešlo se tam nějakých třicet tisíc lidí. Byl to zážitek. Na naše zápasy ale rozhodně plno nebylo. Měli jste čas i na prohlídku Brazílie? Během turnaje ne, ale pak nás pár zůstalo ještě na pár dnů dovolené. Před odletem nás všichni strašili, že nám ukradnou vše, co nebudeme mít přivázané, a nic se nestalo. Možná v Riu je to divočejší, ale tady na severu jsou příjemní lidé. Jste dvojnásobný vicemistr světa ve fotbalu. Vědí o vašich úspěších kolegové v jihlavské nemocnici? (usmívá se) Jo, trochu se navzájem pošťuchujeme. Ale že bych měl někde vystavený dres, tak to ne. Tak moc vážně to zase neberu.

6 1. srpna 2014

SOUTĚŽ

Jihlavsko

O cenu usiluje i Polná Hned tři historické památky z Vysočiny byly nominovány na cenu Národního památkového ústavu Patrimonium pro Futuro. EDITA PALKOVIČOVÁ

Týdeník 5plus2 vyhlašuje ve spolupráci s organizátory Mezinárodního hudebního festivalu Petra Dvorského soutěž o zajímavé ceny, které se můžete zúčastnit i vy. Stačí se dnes od 11.00 do 11.15 dovolat mezi prvními na telefonní číslo 725 166 725 a správně odpovědět na otázku: Kolikátý ročník festivalu se letos koná? Ve hře jsou tři balíčky dvou vstupenek na zahajovací koncert festivalu, který se uskuteční na zámku v Jaroměřicích nad Rokytnou v sobotu 2. srpna. Jeho hlavními hvězdami budou americká sopranistka Adina Aaron a mongolský barytonista Amartuvshin.

POLNÁ, NOVÁ CEREKEV | Synagoga v Nové Cerekvi, Rabínský dům v Polné a zámek v Červené Řečici se ucházejí o prestižní ocenění Národního památkového ústavu Patrimonium pro Futuro. „Cílem vyhlášení této ceny je podpořit vlastníky kulturních památek a další, kteří se v péči o kulturní dědictví angažují,“ vysvětlila ředitelka ústavu Naďa Goryczková. O revitalizaci židovské modlitebny v Nové Cerekvi se zasloužilo hlavně občanské sdružení Pro synagogu. Jeho předsedkyně Libuše Hodíková musela na opravu získat více než dvacet milionů korun. Nakonec se jí to – také s podporou Federace židovských obcí – podařilo. Podoba zrenovované a nedávno otevřené dominanty městysu údajně vyrazila dech i rodilým Izraelcům, kteří se na ni přijeli podívat. „Jedna rodina byla

Opravený Rabínský dům v Polné si návštěvníci mohli poprvé prohlédnout na konci června. FOTO | PETR LEMBERK tak unešená, že mě dokonce zvala k sobě domů do Izraele,“ usmívá se Hodíková. Také další projekt nominovaný na cenu je spojený s judaismem – Rabínský dům v Polné na Jihlavsku. „Je to vyvrcholení dlouhodobé péče o židovské památky u nás ve městě,“ tvrdí starosta Jindřich Skočdopole. Jedním dechem však dodává, že rekonstrukce padala na vrub Federaci ži-

dovských obcí. „My se staráme o údržbu a průvodcovství,“ podotýká. V kategorii Záchrana a obnova památky usiluje o cenu i zámek v Červené Řečici. Jeho stav je dlouhodobě neutěšený, ovšem jeho obnova se pomalu rozbíhá. Zámek byl navíc nedávno prohlášen národní kulturní památkou. „Doufáme, že nám to pomůže k lehčímu přístupu k evropským penězům a dotacím,“ přeje si správce Vladimír Vlček.

INZERCE

Haste s Kozlem a získejte pivo zdarma!

Věrnostní program pro dobrovolné hasiče

www.hasicskyrokskozlem.cz

Hasiči jsou součástí Heraltic už 120 let HERALTICE | Heraltice na Třebíčsku nejsou známé jen díky pramenům kvalitní vody určené pro široké okolí i do známých třebíčských limonád, ale také aktivitami zdejších dobrovolných hasičů. Jejich organizace patří k nejstarším v regionu, letos oslavila už 120 let. Za zmínku přitom stojí, že hasičem je v Heralticích přibližně každý třetí obyvatel. Členové sboru se mohou pochlubit také unikátní historickou hasičskou technikou, kterou nejenže vystavují ve vlastním muzeu, ale zúčastňují se s ní i řady akcí. Před několika dny takto vyrazili například do třebíčského Zámostí, kde předvedli hned tři ukázky zásahu.

Do sbírky patří i hydrofor Historie heraltického hasičského sboru se začala psát v roce 1894, kdy byla 3. května podána žádost o povolení jeho zřízení a 5. července téhož roku byla úředně povolena. Zakladatelem sboru

Hasiči z Heraltic na Třebíčsku jsou pyšní především na svoji historickou techniku, kterou hrdě předvádějí na nejrůznějších akcích. FOTO | PETR VEČEŘA byl František Veselský, řídící učitel v Heralticích. K nedávnému jubileu si zdejší sbor nadělil jako dárek rozšíření svého hasičské-

ho muzea, které se nachází v bývalé budově školy v centru městyse. Zdejší kuchyň a jídelnu hasiči přebudovali ve výstavní prostory, které v roce 2004 otevře-

li i pro veřejnost. Po deseti letech je potom rozšířili, protože cenné exponáty se jim už do původních prostorů nevešly. „K nejzajímavějším exponátům patří auto Steyer z roku 1944 nebo třeba ruční stříkačka hydrofor z roku 1878,“ upozorňuje jednatelka SDH v Heralticích Jarmila Bohdálková. Základem heraltické sbírky se stal zmiňovaný hydrofor, který sbor pořídil v roce 1920. Než se sundá z vozu a začne se s ním hasit, chce to pořádnou sílu, která je rovněž potřeba i u pumpování. Podle dobových instrukcí se při něm hasiči střídali po třech minutách. Do původního stavu dávají hasiči postupně i další exponáty, které se do starého muzea před rozšířením nevešly. K vidění jsou zde ale také dobové dokumenty či historické uniformy. Hasičské muzeum v Heralticích může po dohodě navštívit každý, přičemž vstupné je dobrovolné. Více informací nabízejí stránky heraltice.cz. (ve)

Kraj Vysočina

1. srpna 2014 7

Vodu na Vysočině kazí sinice. Nejlepší koupání je na Jihlavsku V rybníku Medlov zaznamenali v minulých dnech čtvrtý stupeň znečištění. Koupání v něm představuje pro plavce zdravotní riziko. EDITA PALKOVIČOVÁ VYSOČINA | Půlka prázdnin je pryč, nicméně teplé počasí posledních dnů stále láká ke koupání. Milovníci rybníků na Vysočině sice mají hned několik možností, kde se oddávat vodním radovánkám, ale ne všude je voda ideální. „Nejhorší situace je aktuálně v Medlově na Žďársku,“ prozradila Martina Fišarová z krajské hygienické stanice. Horší voda je podle ní také na Havlíčkobrodsku, kde se u všech tří sledovaných rybníků – Kachličky, Řeky a Ředkovce – objevily sinice.

Vysvědčení přírodních koupališť Havlíčkobrodsko Kachlička 2 Ředkovec 2 Řeka 3 Jihlavsko Černý 1 Malý Pařezitý 1 Velký Pařezitý 1 Pelhřimovsko Lom Horní Cerekev 1 Vodní nádrž Sedlice 3 Vodní nádrž Trnávka 1 Třebíčsko Dalešická přehrada – Koněšínská pláž 2 Stejskal 2 Žďársko Domanínský 3 Medlov 4 Pilská nádrž 2 Sykovec 1 Šiklův mlýn 1 Velké Dářko 2 Pozn.: Známky za kvalitu vody jsou uděleny podle školní stupnice (jednička je nejlepší – voda vhodná ke koupání, pětka nejhorší – voda nebezpečná ke koupání). Výsledky odběrů pocházejí z minulého týdne, další budou k dispozici 7. srpna a zájemci je najdou na webu Krajské hygienické stanice Kraje Vysočina (www.khsjih.cz).

Voda v rybníku Medlov nedaleko Nového Města na Moravě rychle nabrala nezdravou zelenou barvu. Podle hygieniků už je ke koupání naprosto nevhodná. FOTO | JIŘÍ BÁRTA „Sice ještě ne v takovém množství, abychom pro ně vydali zákaz koupání, ale každopádně doporučujeme, aby se lidé po návštěvě těchto rybníků osprchovali,“ uvedla Fišarová. Někteří se proto jezdí k vodě raději opalovat, případně se zabavit jinak. „Já bych se tady rozhodně nekoupala, voda se mi ani trochu nelíbí. I když koukám, že hodně lidem nevadí,“ hlásila například při nedávné pirátské show na rybníku Řeka u Krucemburku slečna Kateřina. „Plavky jsem si vzala, ale vodu nevyzkouším ani náhodou,“ ujišťovala. A kde je tedy na Vysočině ideální místo na koupání? „Nejlépe na tom jsou stejně jako v předchozích letech sledoINZERCE

Přestěhuj Sídlo s.r.o., OSVČ do Prahy od 190 Kč/měs a Akce 1 rok zdarma 728 991 247 www.akce2014.sidloproirmupraha.cz

ČTĚTE NÁS NA WEBU

www.5plus2.cz

vané rybníky na Jihlavsku – oba Pařezité a Černý,“ konstatovala Fišarová. Důvod je podle ní jasný – jde o rašelinné vodní plochy. „Jejich voda je kyselejší a sinicím tolik nepřeje,“ potvrdila.

Lom je studenější, ale čistší Nezávadné koupání lze najít také na Pelhřimovsku, konkrétně v lomu v Horní Cerekvi a na Trnávce. „Voda je sice studenější, ale krásně čistá. Jezdím sem mnohem radši než na koupaliště,“ přiznala Markéta Pechová z Jihlavy. Od letošního roku hygiena nesleduje polenský rybník Peklo, který je nevhodný ke koupání už dlouhé roky. Město

nyní ale vzalo situaci do svých rukou a hodlá rybníku vrátit život. „Odborná firma nám nainstaluje do vody speciální přístroj, který by ji měl vyčistit. Navíc nám bude dělat také kontrolní odběry. Uvidíme, jak to bude vypadat příští sezonu,“ nechal se slyšet starosta Polné Jindřich Skočdopole. A jaký stav přírodních koupališť očekává krajská hygienická stanice ve druhé polovině prázdnin? „To bych musela mít křišťálovou kouli. Je totiž celá řada faktorů, které kvalitu jejich vody ovlivňují,“ pousmála se Fišarová. „Záleží třeba na tom, jestli se okolo nacházejí chaty, jaká je průtočnost nádrží – a hlavně je to vždy o počasí,“ doplnila.

8 1. srpna 2014

Česká republika

„Někdy si uvařím i prasárničku“ Ve svém oboru už dosáhl lecčeho. Stal se Kuchařem roku, vařil i pro americké prezidenty. Co by Patrik Bečvář připravil k obědu, kdyby měl jen stokorunu? PRAHA | Z toho tématu je už poněkud otrávený. „Všichni se mě ptají na Bushe a na Obamu,“ posteskne si Patrik Bečvář, když mu na terase restaurace Zlatá Praha v nejvyšším patře hotelu InterContinental oznamuji, na co se ho chci ptát. Má smůlu, zeptám se stejně. Vařit pro americké státníky přece není to samé jako připravit dětem krupicovou kaši. Že bude jednoho dne vařit pro nejmocnější muže planety, to by si Patrik Bečvář na základce nepomyslel. Šestadvacetiletý šéfkuchař pražského hotelu InterContinetal ovšem už dosáhl na to nejvyšší ocenění, je Kuchař roku.

Byla to náhoda, nešli přímo po mně „S Bushem to byla úplná náhoda, tehdy jsem vařil v Obecním domě a tamní kuchaři dělali na Hradě oběd pro George Bushe, tak jsem se účastnil. A když tu byl Barack Obama, byl InterContinental osloven s tím, aby vařil na americké ambasádě,“ říká. Přiznává, že se na tom nepodílel sám, ale také čtyři jeho kolegové z kuchyně Zlaté Prahy. Jak kvůli bezpečnostním o p a t ř e -

tiky se ve „své“ restauraci moc nesetkával. Do Zlaté Prahy prý jen občas zašel exprezident Havel. Kuchařem od narození Patrik Bečvář rozhodně není. Že se dá na tohle řemeslo, vymyslel až na konci základky. Vrhnul se na učiliště, dostal se do prestižních podniků a zkušenosti získával na různých kuchařských soutěžích. Jestliže to každého táhne na zkušenou do zahraničí, Bečvář by takové praxi dal jen týden, dva maximálně. „Určitě bych chtěl zůstat v Česku, mně se tady líbí,“ říká a trochu se ošívá. Práce v kuchyni už mu totiž hoří. Nasazení má vysoké, nad sporáky tráví prý většinu svého času. Jednu výhodu by práce v zahraničí podle něj ale měla. „Je tam více lidí na kuchyň, což je u nás fakt problém. Když se u nás šetří, tak na zaměstnancích, což je fakt špatně.“ Ostatně i to je důvod, proč je sám. Na holky prostě nemá čas. „Jsem tak vytíženej, že ani nevím, co by se mnou holky dělaly.“ Až na ni čas mít bude, doma prý rozhodně vařit nebude. Šéfkuchař Patrik Bečvář. FOTO | METRO.CZ

ním vaření probíhalo? Museli kuchtíci jít úplně donaha? „Přišli jsme tam, zkontrolovali nás. Pak jsme si udělali přípravu a museli jsme asi na dvě hodiny odejít z ambasády. Až pak jsme se mohli vrátit a vydávat jídla,“ vzpomíná. A na čem si státník pochutnal? Objednal si prý steak a mořského vlka. Maso i rybu na jednom talíři. „To mě zaujalo,“ dodává k nezvyklé kombinaci. S celebritami nebo jinými poli-

Pohlreich, nebo Babica? V televizních kuchařských show se bijí dva proudy. Zastánci jednoho tvrdí, že za málo peněz se prostě nedá udělat kvalitní jídlo. Ten opačný by veškeré nedostupné ingredience nahradil něčím absurdním. „Na dobré jídlo nemusí být nějaké extra drahé suroviny. Právě to je umění, uvařit levně,“ má jasno Patrik. Schválně, co by tedy vytvořil, pokud by měl rozpočet sto korun na den a osobu? „Protože mám rád italskou kuchyni,

udělal bych nějaké dobré těstoviny s rajčaty a česnekem. Je to takové lehké, na tom bych stavěl, pokud bych si vařil pro sebe.“ Ano, má rád italskou kuchyni, ale jak říká, doma si rád udělá i „nějakou českou prasárničku“. Jaký je Bečvář vůbec strávník v restauracích? Vrátí jídlo, které mu nechutná? To prý ne, nechce nikoho buzerovat. Ani jemu samotnému se prý ještě nestalo, že by mu host jídlo vrátil. V jistém momentu by ho to ale dokázalo naštvat. „Urazilo by mě to, jen kdyby ten člověk neměl pravdu. Pokud by ji měl, dokázal bych to přiznat,“ říká. TOMÁŠ BELICA, METRO

Kdo je Patrik Bečvář • Narodil se 29. 9. 1987 v Říčanech, kde bydlí dosud. • Vystudoval Střední odborné učiliště U Krbu v Malešicích. • Rok vařil ve francouzské restauraci v Obecním domě pod šéfkuchařem Jiřím Králem. • V restaurantu Zlatá Praha působí už šestým rokem. • V různých kuchařských soutěžích sbírá jedno ocenění za druhým. Zmínit lze třeba zlato i stříbro z Gourmet Team Challenge (2012, 2010), posledním jeho úspěchem je ocenění Kuchař roku 2013/2014. • Tématem bylo tříchodové menu, hlavní jídlo bylo na téma dančí maso. • Je svobodný, kvůli práci nemá prý na vztahy čas.

Jaroš oslavil úspěch na K2 českou bramboračkou ČR | Česká bramboračka a symbolická „koruna Himálaje“ provizorně udělaná z pivních plechovek. Tak se slavil úspěch Radka Jaroše po jeho návratu z vrcholu K2 do základního tábora. Jaroš se stal prvním Čechem a 15. horolezcem světa, jemuž se podařilo vylézt na všech 14 osmitisícovek této planety.

Co když je to naposled, honilo se mi hlavou Samotný výstup byl velmi obtížný, trval neuvěřitelných 16 hodin. „Když jsem šel k vrcholu, několikrát jsem se zamyslel nad tím, že to možná dám… A najednou se mi začaly rojit myšlenky, že by to mohlo být naposledy – pak se člověku začnou drát slzy do očí, zakucká se a snaží se dělat jakoby nic, aby si toho nikdo nevšiml,“ řekl Radek Ja-

roš v rozhovoru s redaktorkou Českého rozhlasu Lucií Výbornou těsně po návratu do základního tábora. Nakonec se Jarošovi na pátý pokus podařilo na K2 vylézt, na jejím vrcholu stanul v sobotu po 16. hodině místního času. Po něm se nahoru dostal i parťák Honza „Tráva“ Trávníček. Třetí z expedice, Petr „Miska“ Mašek, se vrátil do čtvrtého výškového tábora. Do bezpečí základního tábora se Jaroš vrátil už v neděli okolo 20. hodiny místního času, s předstihem proti Maškovi a Trávníčkovi, kteří do základního tábora sestoupili v pondělí. Mašek nevyloučil, že se o výstup na K2 ještě znovu pokusí, v sobotu mu v tom patrně zabránily potíže s rychlou aklimatizací. Kromě české bramboračky si Jaroš pochutnal i na těstovinách. (red, iDNES.cz)

9

www.5plus2.cz

TELEVIZNÍ program

Surfařka Bethany Hamiltonová přežila útok žraloka tygřího, při kterém přišla o levou ruku. Její příběh zfilmoval v roce 2011 režisér Sean McNamara. ■ Petr Jiříček Bethany se narodila do surfařské rodiny a v osmi letech se zúčastnila své první velké soutěže. Když jí bylo třináct, vydala se spolu s kamarády surfovat na pobřeží Havaje. Ležela na svém prkně a čekala na další vlnu. Náhle se objevil pětimetrový žralok a ukousl jí levou paži. Vše se seběhlo tak rychle, že nestačila ani zakřičet. Bethany se okamžitě snažila doplavat na břeh. Její kamarádi si zprvu mysleli, že si dělá legraci, až po chvíli pochopili, že jí jde o život. Dívka ztratila velké množství krve a podstoupila několik operací. Díky pozitivnímu postoji k životu a silné víře v Boha se jí podařilo traumatický zážitek překonat. Nevzdala se ani svého snu stát se profesionální surfařkou. I přes tělesný handicap se postupně vypracovala na první místa v řadě soutěží. Zároveň se začala podílet na mnoha dobročinných akcích a stala se povzbuzením pro lidi s podobným osudem... Bethany si přála, aby její roli ve filmu ztvárnila herečka AnnaSophia Robbová, neboť se jí líbil její výkon ve snímku Most do země Terabithia. Protože hlavní představitelka neměla do té doby se surfováním žádné zkušenosti, Bethany se po dobu natáčení stala její osobní trenérkou. Kde a kdy: Nova, 8. 8., 20.20

sérum pravdy

kresby | štěpán mareš

číslo 43

sobota 2. srpna 2014

10

ČT1 7.45

Eliška a její rod (3/7) 8.50 Když se slunci nedaří (3/6) 9.40 Všechnopárty 10.25 Hercule Poirot XII 12.00 Z metropole, Týden v regionech 12.25 Hobby naší doby - letní speciál 12.50 Postřehy odjinud 13.00 Zprávy 13.05 Víla z jeskyně zla. Pohádka 13.50 Loupežnická pohádka 14.30 Pohlaď kočce uši 15.55 Hotel Modrá hvězda. 17.30 Dynastie Nováků (9/13) 18.20 Kluci v akci - letní speciál 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 BBV

20.00 Všechnopárty 20.50 Za oponou s Jiřinou 21.50 Na stromě Komedie (Fr./It., 1971). Hrají L. de Fune `s, G. Chaplinová, O. de Fune `s 23.20 Nebezpečná kořist Thriller (Fr., 2011) 1.00 Kriminálka Paříž (29/92) 1.55 Manéž Bolka Polívky

ČT2 7.15

Garfieldova show III 7.30 Studio Kamarád 9.00 Náš venkov: Oral jsem, oral 9.20 Tradice Bílých Karpat 9.50 Ta naša kapela 10.15 Vzhůru dolů! 10.35 Největší tankové bitvy: Stalingrad 11.20 Století létání (22/26) 12.15 Konec přehlídky (1/5) 13.15 Palác Sanssouci 14.10 Panství Downton III (1, 2/10) 16.05 Arménie, země Noemova 17.00 Kamera na cestách: Jižní Indie 17.55 Zázračná planeta: Život na Zemi 18.45 Večerníček 18.55 Pán času II (10/13) 19.40 Po Královské cestě s profesorem F. Dvořákem

20.00 Malý velký muž Western (USA, 1970). Hrají D. Hoffman, F. Dunawayová, D. George 22.15 Thelma a Louise Krimidrama (USA, 1991) 0.20 Californication VI (4/12) 0.50 Souboj vojevůdců: Horton proti Dönitzovi

www.5plus2.cz

Nova 7.35

Tom a Jerry II (1) 8.00 Král džungle (24) 8.25 Tučňáci z Madagaskaru (23) 8.50 Modrá lucerna. Rodinný fantastický film (N, 2010) 10.00 Krok za krokem VII (16) 10.30 Sesterstvo putovních kalhot 2. Dobrodružný film (USA, 2008) 12.45 Babička. Drama (ČR, 1940) 14.20 Výměna manželek II 15.50 Policejní akademie 4: Občanská patrola. Komedie (USA, 1987) 17.30 Jumanji. Dobrodružný film (USA, 1995) 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí

20.20 2Bobule Komedie (ČR, 2009). Hrají K. Hádek, T. Voříšková, L. Langmajer 22.15 Mizerové 2 Akční komedie (USA, 2003). Hrají W. Smith, M. Lawrence 1.00 Nezvaná Horor (N/USA, 2009) 2.30 Novashopping

Prima 6.15

Jake a piráti ze Země Nezemě II (31) 6.45 Malá mořská víla II (3) 7.20 Dokonalý Spider-Man II (23) 7.50 Autosalon 9.05 Flubber. Komedie (USA, 1997) 11.05 Sekretariat: Příběh šampiona. Rodinný film (USA, 2010) 13.40 Čas pracuje pro vraha 15.35 Svatby v Benátkách (5) 16.50 Vraždy v Midsomeru IX 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy

20.15 Máme rádi Česko 22.00 Přepadení v poušti Thriller (USA, 2007). Hrají L. Goss, L. Henriksen, D. Wallace-Stoneová 0.15 Strach a hnus v Las Vegas Komedie (USA, 1998) 2.20 Vraždy v Midsomeru IX Hon na lišku. Krimiseriál (VB, 2006) 3.55 Rosamunde Pilcherová: Zahrada rajských pokušení Romantický příběh (N, 2013)

Nova Cinema

Prima cool

Barrandov

Óčko

7.15 Světem zvířat II (2) 8.10 Franklin a Bash (10) 8.55 Nemocnice Chicago Hope V (22) 9.45 Sue Thomas: Agentka FBI II (21) 10.35 Beze stopy VII (6) 11.40 Film o filmu: Rafťáci 12.05 90210: Nová generace IV (2) 12.55 Její alibi 14.45 Mezi námi zvířaty 16.20 Strom v srdci 18.05 Smrtelný omyl 20.00 Kámoš k pohledání, romant. komedie (USA, 2009) 22.10 Mys hrůzy, thriller (USA, 1991) 0.35 Mr. Johnson, komedie (ČR, 2008)

7.40 Laboratoř pro chlapy Jamese Maye III (5) 8.40 Bez hranic (7, 8) 10.30 Heuréka - město divů IV (12) 11.25 Everest: Za hranice možností III (1) 12.20 Replay 12.55 Applikace 13.30 Experiment Kolonie II (3) 14.25 Simpsonovi VIII (15, 16) 15.30 Pevnost Boyard (5) 17.45 Vetřelci z hlubin (4) 18.30 Simpsonovi VIII (17-19) 20.00 Mexická vlna 2 22.20 Nezabiješ 0.10 Simpsonovi VIII (17) 0.35 Za kačku svlíkačku

5.55 Pravidla zasnoubení V (3) 6.20 Animáček 8.55 Drtivá porážka (1) 10.10 Mladý Indiana Jones: Píseň lásky 12.00 Policajt v Hongkongu 14.25 Po tvém boku 16.20 Columbo (49) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (15) 20.10 Vše nejlepší, oblíbené osobnosti slaví své kulatiny v zábavném pořadu TV Barrandov! 21.40 Exkluziv K. Brožové 22.25 Sejdeme se na Cibulce 23.30 Srub u jezera

6.00 Óčko hity, klipy nonstop 8.00 Víkend relax, klipy na pohodu 10.00 TOP 30, žebříček třiceti nej umělců 12.00 Simply the best 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou, host: Ewa Farna 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto

neděle 3. srpna 2014 ČT1 6.50

Bláznivé lásky (8/52) 7.45 Hotel Modrá hvězda 9.15 Po stopách hvězd 9.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 10.30 Objektiv 11.00 Hříchy pro diváky detektivek (8/10) 12.05 Z Televarieté 13.00 Zprávy 13.05 Král ozvěny 14.10 Nezbedná pohádka 14.55 Jsi falešný hráč. Rodinný film (ČR, 1986) 16.15 Konec cesty. Krimifilm (ČR, 1959) 17.35 Dobrá voda (4/7) 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 BBV

20.00 Ach, ty vraždy! Tajná mise docentky Rybkové. Hrají J. Bohdalová, V. Jílek 21.30 Hop nebo trop Memoriál. Cyklus (ČR, 2008) 22.50 Komisař Moulin Nábřeží stínů. Krimifilm (Fr., 1998) 0.15 Manéž Bolka Polívky 1.25 Sváteční slovo šéfredaktora Radia Proglas Pavla Mikšů

ČT2 11.45

Bratrstvo tajemných mangust (5/8) 12.20 Nezkrocená Amerika: Pobřeží 13.10 Život etnografa a indianologa M. Zeleného Atapany pohledem M. Štolla 13.25 Vodácká putování 13.40 Sváteční slovo šéfredaktora Radia Proglas P. Mikšů 13.45 Světová náboženství 14.45 Divoká Čína 15.35 Na cestě po Benátkách 16.05 Cíl cesty: potápění (1/4) 16.55 Starověké poklady Nilu (2/2) 17.50 Fascinující proměny přírody 18.45 Večerníček 18.55 Pán času II (11/13) 19.40 Po Královské cestě s profesorem F. Dvořákem

20.00 Samotář Thriller (Fr., 1987). Hrají J.-P. Belmondo, M. Beaune, M. Creton 21.35 Tisíc dnů s Annou Histor. drama (USA/VB, 1969) 0.00 Americké století očima O. Stonea 0.55 Nové objevy ve starém Egyptě 1.45 Vzhůru dolů!

Nova 6.15

Oggy a Škodíci 6.25 Želvy Ninja VI (16) 6.50 Liga špačků II (8) 7.15 Tom a Jerry II (2) 7.40 Looney Tunes: Úžasná show (15) 8.05 Kung Fu Panda: Legendy o mazáctví (22) 8.35 Kačenka a strašidla (5) 9.00 Víkendové prázdniny 9.45 Navždy. Romantický film (USA, 1989) 12.00 Matěji, proč tě holky nechtějí? 13.25 Bláznivá dovolená v Evropě 15.15 Malá černá skříňka. Komedie (USA, 2004) 17.20 Kvaska 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí

20.20 Flynn Carsen: Kletba Jidášova kalichu Dobrodružný film (USA, 2008). Hrají N. Wyle, S. Katicová, B. Davison 22.10 Collateral Krimifilm (USA, 2004) 0.30 Navždy Romantický film (USA, 1989) 2.20 Novashopping

Prima 6.10

Zpravodajství FTV Prima 7.05 Jake a piráti ze Země Nezemě II (32) 7.35 Malá mořská víla II (4) 8.05 Dokonalý SpiderMan II (24) 8.30 Léto s Italem 9.10 Hitlerovi válečníci (5) 10.00 M.A.S.H (136) 10.30 M.A.S.H (137) 11.00 Vraždy mezi muškáty (10) 12.05 Láska mezi starožitostmi 14.05 Big Ben (7) 16.10 Vraždy v Midsomeru IX 18.05 Šéf na grilu 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy

20.15 Svatby v Benátkách (6) Svatební košile. Seriál (ČR). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus, O. Veselý 21.40 Honba za diamantem Dobrodružný film (USA, 1984) 23.50 Kde hnízdí smrt (1/2) Thriller (Fr./N, 2012). Hrají H. Treadaway, P. Weeksová, C. Schick 1.40 Takoví normální Američané (9) 2.30 Vraždy v Midsomeru IX

Nova Cinema

Prima cool

Barrandov

Óčko

6.05 Modrá lucerna 7.10 Strom v srdci 8.50 Smrtelný omyl, western (N, 1970) 10.40 Babička 12.30 Jumanji, dobr. film (USA, 1995) 14.30 Zachraňte Willyho 2, dobr. film (USA, 1995) 16.20 2Bobule 18.10 Vzpomínky, krimiseriál (USA, 2011) 19.05 Vzpomínky 20.00 Rafťáci, komedie (ČR, 2006) 22.15 Bílí zabijáci, akční film (Bulh./USA, 2003) 23.55 Patty Hewes: Nebezpečná advokátka IV (8)

6.45 Cleveland show III (7) 7.10 Hračky Jamese Maye (1) 8.05 Experiment Kolonie II (4) 8.55 Terra Nova (2) 9.45 Heuréka - město divů IV (13) 10.40 Tanec na vlnách 12.55 Top Gear 2011 (10) 14.25 Simpsonovi VIII (18, 19) 15.30 Pevnost Boyard (6) 17.45 Vetřelci z hlubin (5) 18.30 Simpsonovi VIII (20-22) 20.00 Okrsek 49 22.25 Drákula (1) 23.20 Spartakus: Pomsta (9) 0.25 Simpsonovi VIII (20) 0.50 Okrsek 49

6.20 Animáček, Transformers, Winx Club, Pokémon a Štěňátko do každé rodiny 8.10 Drtivá porážka (2) 9.30 Mladý Indiana Jones: Peklo v zákopech 11.20 Horký vzduch 12.35 Bella vita 14.20 A přesto milujeme 16.20 Columbo (50) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (16) 20.10 Zachraňte mého syna 21.55 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IX (18) 22.50 Jezdci Apokalypsy 0.35 Srub u jezera, thriller

6.00 Óčko hity 8.00 Víkend relax 9.55 Bravo tv 10.00 Óčko chart, hitparáda diváků Óčka, uvádí: H. Říčař 12.00 Simply the best 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Drzá Diana 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best 22.00 Millennium, největší hity nového milénia + Óčko flirt 23.00 Drive, tvrdá hudba 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

sobota, 21.50 Na stromě

neděle, 22.10 Collateral

komedie ★★ Henri Roubier je úspěšným stavitelem dálnic, známý je ale i jako bezohledný podnikatel a autor svého vlastního životopisu. Na cestě po jižní Francii je okolnostmi donucen do svého vozu přijmout mladého stopaře a elegantní mladou dámu. Rozdílnost jejich osobností vede záhy ke konfliktu, v jehož důsledku auto vyjede mimo silnici. Vůz zůstane viset v koruně stromu vysoko na přímořském útesu. Bezvýchodná situace směřuje k dalším konfliktům. Cesta k vysvobození je však dlouhá...

krimifilm ★★★ Když Jamie Foxx naložil do svého taxi Toma Cruise, netušil, že se jedná o nájemného vraha, který musí během noci zlikvidovat důležité svědky a právníky v soudním procesu proti drogovým bosům. Nedobrovolně se tak stane komplicem na jeho vražedné pouti, ale když si na seznamu všimne, že další obětí bude státní žalobkyně, kterou předtím vezl, rozhodne se jednat... Kriminální film (USA, 2004). Dále hrají J. P. Smith, M. Ruffalo, P. Berg a další.

pondělí 4. srpna 2014

www.5plus2.cz

ČT1 12.00

Zprávy 12.20 Předpověď počasí, Sport. zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.10 Okouzlení II (6/32) 15.05 Kde bydlely princezny 15.25 Z Divadélka pod věží 16.30 Vše o vaření 16.45 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV

20.00 Malý pitaval z velkého města Narkomani. TV seriál (ČR, 1986). Hrají L. Frej, V. Hašek, P. Zedníček 21.05 Kluci v akci - letní speciál 21.35 Reportéři ČT 22.15 Profesionálové (28/57) 23.10 Hercule Poirot 0.00 Kriminálka Paříž (30/92) 0.55 AZ-kvíz 1.20 Z metropole, Týden v regionech

ČT2 12.20

Československý filmový týdeník 1964 (1001/2379) 12.35 Náš původ (3/3) 13.30 Krakonošova zahrada pod zkratkou KRNAP 14.00 Objevování pravdy: Ledový muž 14.45 Věda na vlastní kůži 15.40 Otestujte svůj mozek (2/3) 16.30 Záhada letu Bílého ptáka 17.25 Moje rodina XI (9/11) 17.55 Objevování pravdy 18.45 Večerníček 18.55 Pán času II (12/13) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

20.00 Konec přehlídky (2/5) Seriál (VB, 2012). Hrají B. Cumberbatch, R. Hallová, A. Clemensová 21.05 Technické divy světa: Most v oblacích 21.55 Žít po svém Melodrama (N/USA, 2004) 23.40 Roztržka Drama (Fr., 1970) 1.40 Náš venkov: Oral jsem, oral

11

Nova 10.25

Flynn Carsen: Kletba Jidášova kalichu. Dobrodružný film (USA, 2008) 12.10 Tescoma s chutí 12.25 Sue Thomas: Agentka FBI II (22) 13.25 Beze stopy VII (7) 14.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (7) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (83) 16.30 Krok za krokem VII (17) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 17.35 Hospoda (26) 18.10 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí

20.20 Kriminálka Anděl II Klášterní tajemství. Krimiseriál (ČR, 2010) 21.25 Mentalista V (15) 22.20 Kriminálka Miami (4) 23.15 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIII (9) 0.05 Kriminálka Las Vegas XI 0.50 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (7)

Prima 7.30

Alf III (3) 8.00 M.A.S.H (137) 8.30 M.A.S.H (138) 9.20 Cesty domů (161) 10.35 To je vražda, napsala V (14) 11.35 Walker, Texas Ranger II (17) 12.35 Julie Lescautová VI (10) 14.20 Wolffův revír II (19) 15.15 Siska VI (15) 16.30 Komisař Rex VIII (4) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy

20.15 Křižovatky života 21.25 TOP STAR magazín 22.25 Obchoďák (15) Francouzská masáž. Seriál (ČR). Hrají T. Kostková, P. Kříž, M. Procházková, D. Matásek, D. Jurčová 23.45 Pípšoubazar 0.50 Vraždy v Kitzbühelu IV (13) 1.40 Siska VI (15) Krimiseriál (N, 2006) 2.40 Wolffův revír II (19)

Nova Cinema

Prima cool

Barrandov

Óčko

Superpes Krypto (1) 6.35 Milionová pojistka 8.20 Vzpomínky 9.10 Vzpomínky 10.00 Zachraňte Willyho 2 12.00 Nemocnice Chicago Hope V (23) 13.00 Malá černá skříňka 15.15 Kvaska 17.15 Hex II (12) 18.15 Franklin a Bash II (1) 19.05 90210: Nová generace IV (3) 20.00 Přeber si to, krimikomedie (USA, 1999) 22.05 Mistr zločinu, krimikomedie (USA, 2004) 23.45 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (15)

10.45 Kdo přežije: Vanuatu (14) 11.40 Vetřelci z hlubin (5) 12.30 Akta X V (19) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy III (13) 14.20 Simpsonovi VIII (21, 22) 15.15 Bořiči mýtů (11) 16.20 Ztraceni (20) 17.15 Jmenuju se Earl III (2) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (17) 18.30 Simpsonovi VIII (23, 24) 19.20 Kdo přežije: Vanuatu (15) 20.15 Nultá hodina (1) 21.20 Teorie velkého třesku (2) 21.50 Hannibal (6) 22.45 Ray

5.55 Láska a pomsta (1) 7.00 Animáček 9.10 Po tvém boku 11.20 Columbo (49) 13.40 Vražedné pobřeží (6) 14.45 Červené růže (93) 15.45 Capri II (16) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (73) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (17) 20.10 Kurňa, co to je? 21.15 Sejdeme se na Cibulce 22.25 Velké trápení 0.15 Tucet špinavců: Osudová mise

6.00 Ranní fresh, nenech si do toho mluvit a vklouzni do nového dne s hity, které nakopnou! 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist 11.00 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

úterý 5. srpna 2014 ČT1 6.00

Bláznivé lásky (10/52) 6.59 Studio 6 8.45 McLeodovy dcery VIII (15/22) 9.30 Hercule Poirot XII 11.15 Reportéři ČT 12.00 Zprávy 12.20 Předpověď počasí, Sport. zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.25 Horákovi 14.20 Okouzlení II (7/32) 15.15 Z Divadélka pod věží 16.25 Vše o vaření 16.45 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV

20.00 Vinnetou a míšenka Apanači Western (N/It./Jug., 1966). Hrají P. Brice, L. Barker, G. George 21.30 Jáchyme, hoď ho do stroje! 23.10 Hercule Poirot 0.00 MI5 IV (10/10) 0.55 AZ-kvíz 1.20 Zajímavosti z regionů

ČT2 10.35

Divoká Čína 11.30 Fascinující proměny přírody 12.20 Tradice Bílých Karpat 12.45 Krásy evropského pobřeží 12.55 Palác Sanssouci 13.50 Kanadská policejní škola (6/8) 14.45 Letecké katastrofy 15.35 Operace Navy SEALs (5/7) 16.25 Technické divy světa 17.20 Moje rodina XI (10/11) 17.50 Směr rovník 18.45 Večerníček 18.55 Pán času II (13/13) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

20.00 Dějiny světa (5/8) 20.55 Letecké katastrofy: Nezdařené přistání 21.50 Spanilá jízda Histor. film (ČR, 1963) 23.20 Sestřička Jackie III (5/12) 23.45 Přežít! 0.35 Americké století očima Olivera Stonea (5/10) 1.35 Cestománie

Nova 11.35

Krok za krokem VII (17) 12.00 Tescoma s chutí 12.05 Mike a Molly III (21) 12.30 Sue Thomas: Agentka FBI III (1) 13.25 Beze stopy VII (8) 14.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (8) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (84) 16.30 Krok za krokem VII (18) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 17.35 Hospoda (27) 18.10 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí

20.20 Chalupáři (8) Režisér. Komediální seriál (ČR, 1975). Hrají J. Sovák, J. Kemr 21.15 Víkendové prázdniny 21.55 Kriminálka Miami (5) 22.50 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIII (10) 23.35 Kriminálka Anděl II 0.40 Kriminálka Miami (4) 1.25 Mike a Molly III (21)

Prima 6.20

Walker, Texas Ranger II (17) 7.30 Alf III (4) 8.00 M.A.S.H (138) 8.30 M.A.S.H (139) 9.20 Cesty domů (162) 10.35 To je vražda, napsala V (15) 11.35 Walker, Texas Ranger II (18) 12.35 Julie Lescautová VI (11) 14.20 Wolffův revír II (20) 15.15 Siska VI (16) 16.30 Komisař Rex VIII (5) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy

20.15 Jako jed Komedie (ČR, 1985). Hrají Z. Svěrák, I. Krajčovičová, L. Švormová 21.55 Přešlapy (11) 23.10 Myšlenky zločince VIII (24) Krimiseriál (USA, 2013) 0.10 Spravedlnost v krvi III (6) Policejní hrdost. Seriál (USA, 2012) 0.55 Vraždy v Kitzbühelu IV (14) 1.45 Siska VI (16)l 2.45 Wolffův revír II (20)

Nova Cinema

Prima cool

Barrandov

Óčko

9.30 Sue Thomas: Agentka FBI II (22) 10.25 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (15) 11.15 Beze stopy VII (7) 12.20 Nemocnice Chicago Hope V (24) 13.15 Hex II (12) 14.15 90210: Nová generace IV (3) 15.25 Něžní zmatkáři 1 17.15 Hex II (13) 18.15 Franklin a Bash II (2) 19.05 90210: Nová generace IV (4) 20.00 Hon na ponorku 22.40 Divoký Stomp 2: Nová generace 0.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (16)

11.40 Mstitel Cape (1) 12.30 Akta X V (20) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy III (14) 14.20 Simpsonovi VIII (23, 24) 15.15 Bořiči mýtů (12) 16.20 Ztraceni (21) 17.15 Jmenuju se Earl III (3) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (18) 18.30 Simpsonovi VIII (25) 18.55 Simpsonovi XX (1) 19.20 Kdo přežije: Vanuatu (16) 20.15 Top Gear XIX (5) 21.20 Teorie velkého třesku (3) 21.50 Partička, 22.40 Mstitel s černou maskou

5.55 Láska a pomsta (2) 6.55 Animáček 9.10 A přesto milujeme 11.20 Columbo (50) 13.40 Vražedné pobřeží (7) 14.45 Červené růže (94) 15.45 Capri II (17) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (74) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (18) 20.10 Katie Fforde: Láska přichází v létě, romant. film (N, 2012) 22.00 Bojovník, krimifilm (Fr., 1983) 0.35 Tenkrát v Číně 2, akční film (HG, 1992)

6.00 Ranní fresh, nenech si do toho mluvit a vklouzni do nového dne s hity, které nakopnou! 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist 11.00 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

INZERCE

úterý, 20.00 Hon na ponorku

malodrama ★★ Mladá vdova Jean Gilkysonová je na útěku před násilným přítelem nucena hledat s dcerou útočiště na ranči u tchána, s nímž přerušila kontakt před mnoha lety, když zemřel její manžel. Drsný rančer v sobě celou tu dobu živil zlobu, neboť za smrt syna při autonehodě viní právě jeho ženu. Katalyzátorem vztahu starého muže a životem těžce zkoušené ženy bude její dcera, která opatrně s dědečkem, jehož vidí poprvé v životě, navazuje kontakt.

ČTĚTE NÁS

NA WEBU www.5plus2.cz

akční ★★★ Zprostředkovatel půjček, úvěrů pro více investorů

pondělí, 21.55 Žít po svém

Stačí

Snímek, odehrávající se na konci roku OP RYCHLÁ 1984, začíná ve chvíli, kdy ze sovětské ponorkové základny blízko MurPŮJČKA manska vyplouvá na plánovanou

zkušební plavbu atomovádnes! superpoPeníze ještě norka Rudý říjen. Neviditelná a nesly-

I pro problémové klienty šitelná máme ruská ponorka s atomovými půjčku!

raketami však během plavby zmizí. VOLEJTE Jaké jsou úmysly ZDARMA! jejího kapitána Seana 8-20Conneryho - chce s ponorkou hod. nebo emigrovat? Alec Baldzaútočit, win má jen několik hodin na to, aby dokázal rozluštit tuto hádanku.

800 800 282

středa 6. srpna 2014

12

ČT1 8.45

Šahrazád 9.35 Vinnetou a míšenka Apanači. Western (N/It./Jug., 1966) 11.05 Profesionálové (28/57) 12.00 Zprávy 12.20 Předpověď počasí, Sport. zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.10 Okouzlení II (8/32) 15.05 Kde bydlely princezny 15.25 Z Divadélka pod věží 16.25 Vše o vaření 16.40 Cestománie 17.10 Postřehy odjinud 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV

20.00 Malý pitaval z velkého města Valutová příhoda. TV seriál 21.05 Hercule Poirot 21.55 Příběhy slavných 22.50 Zpívá Karel Gott 23.50 Komisař Montalbano (1/8) 1.40 Kalendárium

ČT2 9.40

20.00 20.55 21.25 21.50 22.55 0.20 1.15 2.10

Konec přehlídky (2/5) 10.40 Psí vojáci 11.35 Objevování pravdy 12.20 Světová náboženství 13.20 Vzhůru dolů! 13.40 Otestujte svůj mozek (2/3) 14.30 Cíl cesty: potápění (1/4) 15.25 Království divočiny 15.50 Bratrstvo tajemných mangust (5/8) 16.25 Souboj vojevůdců: Harris proti Kammhuberovi 17.10 Moje rodina XI (11/11) 17.40 Pán času: Nevěsta na útěku 18.45 Večerníček 18.55 Nezkrocená Amerika: Pobřeží 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

Divoká Čína: Tibet Na cestě po Sicílii Kouzlo Afriky: Na návštěvě v Pretorii Sestra Brak Arménie, země Noemova Kanadská policejní škola (6/8) Přežít!

www.5plus2.cz

Nova 9.20

Pojišťovna štěstí 10.25 Chalupáři (8) 11.25 Krok za krokem VII (18) 11.50 Tescoma s chutí 11.55 Mike a Molly III (22) 12.20 Sue Thomas: Agentka FBI III (2) 13.20 Beze stopy VII (9) 14.15 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (9) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (85) 16.30 Krok za krokem VII (19) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 17.35 Hospoda (28) 18.10 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí

20.20 Comeback Strakonický bubák. Sitcom (ČR, 2009) 21.00 Comeback Havárie. Sitcom (ČR, 2009) 21.35 Námořní vyšetřovací služba IX (7) 22.30 Rudá voda Thriller (USA, 2003) 0.20 Kriminálka Miami (5) 1.05 Mike a Molly III (22)

Prima 6.20

Walker, Texas Ranger II (18) 7.30 Alf III (5) 7.55 M.A.S.H (139) 8.25 M.A.S.H (140) 9.15 Cesty domů (163) 10.30 To je vražda, napsala V (16) 11.30 Walker, Texas Ranger II (19) 12.30 Julie Lescautová VI (12) 14.20 Wolffův revír II (21) 15.15 Siska VI (17) 16.30 Komisař Rex VIII (6) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy

20.15 Ano, šéfe! 21.35 Show Jana Krause 22.25 Obchoďák (16) Nanečisto. Seriál (ČR). Hrají T. Kostková, P. Kříž, M. Procházková 23.40 Hawaii 5-0 III (21) 0.35 Vegas (20) 1.25 Vraždy v Kitzbühelu IV (15)í 2.15 Siska VI (17) 3.15 Wolffův revír II (21)

Nova Cinema

Prima cool

Barrandov

Óčko

9.15 Sue Thomas: Agentka FBI III (1) 10.05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (16) 10.55 Beze stopy VII (8) 12.00 Nemocnice Chicago Hope VI (1) 13.00 Hex II (13) 13.55 90210: Nová generace IV (4) 14.55 Hon na ponorku 17.15 Tajemství kruhu (1) 18.15 Franklin a Bash II (3) 19.05 90210: Nová generace IV (5) 20.00 Lepší už to nebude 22.45 Na tuhle nemám 0.50 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (17)

12.30 Akta X V (21) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy III (15) 14.20 Simpsonovi VIII (25) 14.45 Simpsonovi XX (1) 15.15 Bořiči mýtů (13) 16.20 Ztraceni (22) 17.15 Jmenuju se Earl III (4) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (19) 18.30 Simpsonovi XX (2, 3) 19.20 Kdo přežije: Palau (1) 20.15 Pyrotechnická hlídka: Afghánistán (15) 21.20 Teorie velkého třesku (4) 21.50 Partička 22.40 Tvrdé palice 0.40 The Big Bang Theory

5.55 Láska a pomsta (3) 6.55 Animáček 9.15 Katie Fforde: Láska přichází v létě 11.25 Poslední polda II (10, 11) 13.40 Vražedné pobřeží (8) 14.45 Červené růže (95) 15.45 Capri II (18) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (75) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (19) 20.10 Vtip za stovku 21.15 Zákon a pořádek: Los Angeles (14) 22.15 Velká země

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist 11.00 Samosebou na fesťák!, festivalový report 11.05 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

čtvrtek 7. srpna 2014 ČT1 8.45

McLeodovy dcery VIII (16/22) 9.30 Příběhy slavných 10.25 Zpátky se Sobotou 11.20 Postřehy odjinud 11.25 Objektiv 12.00 Zprávy 12.20 Předpověď počasí, Sport. zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.15 Okouzlení II (9/32) 15.05 Kde bydlely princezny 15.25 Z Divadélka pod věží 16.30 Vše o vaření 16.45 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV

20.00 Hříšní lidé Města pražského (10) Kaprova smrt. Krimiseriál (ČR, 1969) 21.00 Vlak dětství a naděje (2/6) 22.00 Já to tedy beru, šéfe...! 23.35 Hercule Poirot 0.30 MI5 V (1/10)

ČT2 8.50

Johanka z Arcu. Histor. drama (USA, 1948) 11.15 Letecké katastrofy 12.10 Operace Navy SEALs (5/7) 12.55 Dějiny světa (5/8) 13.50 Kouzlo Afriky 14.15 Postřehy odjinud 14.20 Technické divy světa 15.15 Koněspřežka 15.25 Vymítač ďábla v našem století 16.25 Starověké poklady Nilu (2/2) 17.25 Moje rodina (1/8) 17.55 Zázračná planeta: Život na Zemi 18.45 Večerníček 18.55 Pán času III (1/13) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

20.00 Kamera na cestách: Kanárské ostrovy 21.00 Cestománie 21.30 Mezi životem a smrtí (7/10) 22.10 Matrjoški II (7/10) 22.55 Krokodýl: Návrat do krvavé laguny Horor (Austr./USA, 2006) 0.25 Přežít! 1.15 Město žen III (12/15)

Nova 5.59

Snídaně s Novou 9.00 Novashopping 9.20 Pojišťovna štěstí 10.25 Comeback 11.35 Krok za krokem VII (19) 12.00 Tescoma s chutí 12.05 Mike a Molly III (23) 12.25 Sue Thomas: Agentka FBI III (3) 13.25 Beze stopy VII (10) 14.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (10) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (86) 16.30 Dva a půl chlapa (1) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 17.35 Hospoda (29) 18.10 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí

20.20 Chalupáři (9) Náhradník. Komediální seriál ČR 21.25 Sex ve městě Komedie (USA, 2008). Hrají S. J. Parkerová, K. Cattrallová 0.05 Kriminálka Las Vegas XI 0.55 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (10)

Prima 6.20

Walker, Texas Ranger II (19) 7.30 Alf III (6) 8.00 M.A.S.H (140, 141) 9.15 Cesty domů (164) 10.30 To je vražda, napsala V (17) 11.30 Walker, Texas Ranger II (20) 12.30 Julie Lescautová VI (13) 14.20 Wolffův revír II (22) 15.15 Siska VI (18) 16.30 Komisař Rex VIII (7) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy

20.15 Rosamunde Pilcherová: Láska nad propastí Romantický příběh (N, 2013). Hrají M. Bartuscheková, D. Buder 22.05 Přešlapy (12) 23.20 Slunečno, místy vraždy III (5) Stánky kontra restaurace. Krimiseriál (USA, 2012) 0.15 Vegas (21) 1.10 Procitnutí (1) 2.00 Siska VI (18)

Nova Cinema

Prima cool

Barrandov

Óčko

9.00 Sue Thomas: Agentka FBI III (2) 9.50 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (17) 10.40 Beze stopy VII (9) 11.45 Nemocnice Chicago Hope VI (2) 12.40 Tajemství kruhu (1) 13.35 90210: Nová generace IV (5) 14.55 Lepší už to nebude 17.15 Tajemství kruhu (2) 18.15 Franklin a Bash II (4) 19.05 90210: Nová generace IV (6) 20.00 Námořní vyšetřovací služba III 22.05 Sedmý terč

10.45 Kdo přežije: Palau (1) 11.40 Pyrotechnická hlídka (15) 12.30 Akta X VI (1) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy IV (1) 14.20 Simpsonovi XX (2, 3) 15.15 Bořiči mýtů (14) 16.20 Ztraceni (23) 17.15 Jmenuju se Earl III (5) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (20) 18.30 Simpsonovi XX (4, 5) 19.20 Kdo přežije: Palau (2) 20.15 Autosalon21.20 Teorie velkého třesku (5) 21.50 Mladý mistr 0.00 Za kačku svlíkačku

6.55 Animáček 9.05 Kde najdeš někoho, jako jsem já? (1) 11.25 Poslední polda II (12, 13) 13.45 Vražedné pobřeží (9) 14.45 Červené růže (96) 15.50 Capri II (19) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (76) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (20) 20.10 Policajt v Africe 22.35 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IX (19) 23.35 Co mi nedá spát s Veronikou Žilkovou 0.05 Spravedlivý rozsudek

6.00 Ranní fresh 10.00 Mixxxer 11.00 Bravo tv, novinky, songbook, láska a sex, uvádí: Maťo Harich 11.05 Óčko hity, klipy nonstop 17.30 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou, host: Vladko Dobrovodský 18.00 Millennium 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 21.45 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou, host: Oldřich Kaiser 22.00 Party ride 0.00 Óčko flirt

INZERCE

středa, 20.00 Lepší už to nebude

čtvrtek, 21.25 Sex ve městě

komedie ★★★ Melvin Udall je úspěšným spisovatelem kýčovitých románů. Žije sám na Manhattanu a s požitkem znepříjemňuje život všem v okolí. Tradiční obětí je jeho soused Simon. Vhodným objektem pro+420 zlomyslné kousky Petr špaček, 601 589 071 je hned ze dvou důvodů. Za prvé je [email protected] homosexuál a za druhé má psa, keréLudmila horáková, +420 725 729 903 ho Melvin upřímně nesnáší. Ale v jeho [email protected] životě nastává nečekaný zlom. Proč se ze starého mrzouta stává lidumil? Komedie (USA, 1997). Hrají: J. Nicholson, H. Huntová, G. Kinnear a další.

chcete být i vy

Fair Credit | FAJN půjčka

půjčte si od 4 000 do 50 000 Kč

v našem týdeníku?

komedie ★★ Spisovatelka Carrie Bradshawová a "pan Božský" se dohodnou, že je na čase, aby se po desetileté známosti konečně vzali. Kamarádky jsou z jejího zasnoubení nadšené a vrhnou se na svatební přípravy. Rázem se z malého skromného obřadu stává událost obřích rozměrů, což se ale Božskému moc nezamlouvá. Vinou nedorozumění se snoubenci ve svůj svatební den rozejdou. A tak kamarádky pomáhají Carrie ulehčit těžké chvíle.

INZERCE

Navštivte Území dravce Území dravce je místo, kde do našich výrobků přidáváme energii přírody, esenci lesů, rybníků a vůni pohledů k obzoru. Je jím také tak značná část českomoravské Vysočiny s kouskem Jižních Čech. Uzemím dravce může nakonec být i kus každého z nás, o aha. místo v našich srdcích. Přesně tam, kde sídlí odvaha.

www.uzemidravce.cz

Nádherné okolí Malé Pařezitého rybníku

Houby na Roštejně

výlet č.

Pojďte na houby! Hrad Roštejn stojí uprostřed lesů, podle pověsti ho postavil čert a podle nás se mu to dost povedlo. Sbírejte houby, zážitky, energii, nechte se inspirovat. Jednoduché návody na výlety na Území dravce, celé léto aktuální informace o akcích a zajímavostech na Území dravce, to vše najdete na www.uzemidravce.cz a fb.com/uzemidravce.

Mapu a další informace stahujte na uzemidravce.cz/vylet03

pátek 8. srpna 2014

14

ČT1 10.00

Po stopách hvězd 10.25 Vlak dětství a naděje (2/6) 11.25 Toulavá kamera 12.00 Zprávy 12.20 Předpověď počasí, Sport. zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.15 Okouzlení II (10/32) 15.10 Z Divadélka pod věží 16.20 Vše o vaření 16.35 Besipky: Aquaplaning 16.40 Cestománie 17.10 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV

20.00 Království potoků Pohádka (ČR, 2005). Hrají V. Javorský, O. Jirák, J. Prachař 21.25 Všechnopárty 22.05 Zpátky se Sobotou 23.05 Profesionálové (29/57) 23.55 Hercule Poirot 0.50 AZ-kvíz

ČT2 10.30

Království divočiny 11.00 Bratrstvo tajemných mangust (5/8) 11.30 Nezkrocená Amerika 12.20 Souboj vojevůdců: Harris proti Kammhuberovi 13.10 Století létání (22/26) 14.05 Záhada letu Bílého ptáka 15.00 Divnopis 15.05 Český ráj 15.35 Nové objevy ve starém Egyptě 16.25 Věda na vlastní kůži 17.20 Moje rodina (2/8) 17.50 Tajemství pohlaví 18.45 Večerníček 18.55 Pán času III (2/13) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

20.00 Zázračná planeta: Život na Zemi 20.55 Vesmír: Vnější planety 21.40 Pusinky Komed. drama (ČR, 2007). Hrají P. Nesvačilová, S. Nováková 23.20 Hra o trůny (7/10) 0.15 Vidocq 1.45 Největší tankové bitvy: Stalingrad 2.25 Tuningovaná společnost

www.5plus2.cz

Nova 9.00

Novashopping 9.20 Pojišťovna štěstí 10.25 Chalupáři (9) 11.30 Dva a půl chlapa (1) 11.55 Tescoma s chutí 12.00 Mike a Molly IV (1) 12.25 Sue Thomas: Agentka FBI III (4) 13.25 Beze stopy VII (11) 14.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (11) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (87) 16.30 Dva a půl chlapa (2) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 17.35 Hospoda (30) 18.10 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí

20.20 Surfařka Příběh (USA, 2011). Hrají A. Robbová, H. Huntová, D. Quaid 22.25 Expozitura (11) 0.05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (11) 0.50 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly IV 1.35 Novashopping 2.05 Expozitura (11)

Prima 6.20

Walker, Texas Ranger II (20) 7.30 Alf III (7) 8.00 M.A.S.H (141, 142) 9.20 Cesty domů (165) 10.35 To je vražda, napsala V (18) 11.35 Walker, Texas Ranger II (21) 12.35 Julie Lescautová VII (1) 14.20 Wolffův revír II (23) 15.15 Siska VII (1) 16.30 Komisař Rex VIII (8) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy

20.15 Princ a já 2 Romantická komedie (USA, 2006). Hrají L. Mably, K. Heskinová, M. d’Aboová a další 22.15 Profesionálové Western (USA, 1966). Hrají B. Lancaster, L. Marvin, C. Cardinaleová 0.45 Nejdelší den (2/2) Akční válečné drama (USA, 1962) 2.20 Siska VII (1) Stín ženy. Krimiseriál (N, 2006)

Nova Cinema

Prima cool

Barrandov

Óčko

8.45 Sue Thomas: Agentka FBI III (3) 9.40 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (18) 10.30 Beze stopy VII (10) 11.35 Nemocnice Chicago Hope VI (3) 12.30 Tajemství kruhu (2) 13.25 90210: Nová generace IV (6) 14.35 Námořní vyšetřovací služba III 16.25 Plavba snů: Zambie 18.15 Franklin a Bash II (5) 19.05 90210: Nová generace IV (7) 20.00 Scooby-Doo: Začátek 21.40 Galimatyáš 23.45 Vytí vlkodlaků: Znovuzrození

10.45 Kdo přežije: Palau (2) 11.40 Fifth Gear XVII (3, 4) 12.30 Akta X VI (2) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy IV (2) 14.20 Simpsonovi XX (4, 5) 15.15 Bořiči mýtů (15) 16.20 Ztraceni (24) 17.15 Jmenuju se Earl III (6) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (21) 18.30 Simpsonovi XX (6, 7) 19.20 Kdo přežije: Palau (3) 20.15 Bez hranic (9, 10) 22.10 Herkules a Minotaurovo bludiště 0.00 Chvění II: Vrátili se zpět!

5.55 Láska a pomsta (5) 7.00 Animáček 9.15 Kde najdeš někoho, jako jsem já? (2) 11.30 Poslední polda III (1) 13.45 Vražedné pobřeží (10) 14.45 Červené růže (97) 15.50 Capri II (20) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (77) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (21) 20.10 Inga Lindström: Jiskra lásky 22.00 Intim s Heidi Janků 22.50 IK1 - Turisté v nebezpečí 0.45 Rani - princezna rebelka (2)

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 Óčko chart, hitparáda diváků Óčka 12.00 Óčko hity, klipy nonstop 17.30 Drzá Diana, talk show s Dianou Kobzanovou, host: Ben Cristovao 18.00 Millennium 20.00 Samosebou na fesťák!, festivalový report 20.05 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.10 Drzá Diana, talk show s Dianou Kobzanovou, host: Ewa Farna 21.30 Party ride, taneční hity na léto

sobota 9. srpna 2014 ČT1 9.40

Všechnopárty 10.25 Hercule Poirot XII 12.00 Z metropole, Týden v regionech 12.25 Hobby naší doby - letní speciál 12.50 Postřehy odjinud 13.00 Zprávy 13.05 Panenka z vltavské tůně 14.00 Princezna Kazi 14.25 Sonáta pro zrzku 15.50 Život je krásný 7.30 Dynastie Nováků (10/13) 18.20 Kluci v akci - letní speciál 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 BBV

20.00 70 minut s Evou Pilarovou a jejími hosty 21.10 Za oponou s Jiřinou 22.09 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22.10 Tetovaný Komedie (Fr., 1968). Hrají L. de Fune `s, J. Gabin, D. Davrayová 23.40 Černá Dahlia Krimifilm (USA, 2006) 1.35 Kriminálka Paříž (30/92)

ČT2 9.20

...a tuhle znáte? 9.45 Divnopis 9.50 Vzhůru dolů! 10.10 Všechna sláva... olympijská 10.40 Tichá křídla (1/2) 11.40 Století létání (23/26) 12.35 Konec přehlídky (2/5) 13.35 Královské paláce 14.30 Panství Downton III (3, 4/10) 16.05 Zakouma, park slonů 17.00 Kamera na cestách 17.55 Zázračná planeta 18.45 Večerníček 18.55 Pán času III (3/13) 19.45 Po Královské cestě s prof. F. Dvořákem

20.00 Shenandoah Drama (USA, 1965). Hrají J. Stewart, D. M. Clure, P. Wayne, G. Corbertt, G. Kennedy a další 21.45 Talentovaný pan Ripley Krimifilm (USA, 1999) 0.00 Californication VI (5/12) 0.30 Souboj vojevůdců: Harris proti Kammhuberovi 1.15 Kouzlo Afriky: Na návštěvě v Pretorii

Nova 6.05

Oggy a Škodíci 6.25 Želvy Ninja VII (1) 6.50 Liga špačků II (9) 7.15 Tom a Jerry II (3) 7.40 Král džungle (25) 8.05 Tučňáci z Madagaskaru (24) 8.30 O Červené Karkulce 9.40 Dva a půl chlapa (2) 10.05 Pozor, hodný pes! 11.50 Cirkus bude 13.30 Výměna manželek III 14.50 Policejní akademie 5: Nasazení: Miami Beach 16.45 Blízká setkání třetího druhu. Sci-fi film (USA, 1977) 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí

20.20 Nestyda Komedie (ČR, 2008). Hrají J. Macháček, E. Vášáryová, S. Babčáková, N. Divíšková, P. Landovský 22.10 Těžko ho zabít Akční film (USA, 1990). Hrají S. Seagal, K. LeBrocková, W. Sadler 0.05 Jako štvaná zvěř Akční film (USA, 1995) 1.40 Novashopping

Prima 6.25

Jake a piráti ze Země Nezemě II (33) 6.55 Malá mořská víla II (5) 7.25 Dokonalý Spider-Man II (25) 7.55 Autosalon 9.15 Muzikál ze střední. Hudební komedie (USA, 2006) 11.25 Mořská panna. Romantická komedie (USA/Austr., 2006) 13.35 Sázka na třináctku. Krimifilm (ČR, 1977) 15.35 Svatby v Benátkách (6) 16.50 Vraždy v Midsomeru IX 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy

20.15 Máme rádi Česko 22.00 Země ztracených Dobrodružný film (USA, 2009). Hrají W. Ferrell, A. Frielová 0.15 Vášnivý polibek Drama (ČR/SR, 1994). Hrají I. Chýlková, J. Kroner, J. Bartoška 1.55 Vraždy v Midsomeru IX 3.30 Rosamunde Pilcherová: Láska nad propastí

Nova Cinema

Prima cool

Barrandov

Óčko

6.45 Nová cestománie, cestopis 7.15 Světem zvířat II (3) 8.05 Franklin a Bash II (5) 8.50 Nemocnice Chicago Hope VI (3) 9.50 Sue Thomas: Agentka FBI III (4) 10.40 Beze stopy VII (11) 11.50 90210: Nová generace IV (7) 12.40 Plavba snů: Zambie 14.35 Scooby-Doo: Začátek 16.10 Není zač 17.55 Statečný Osceola 20.00 Sanctum, dobr. film (USA/Austr., 2011) 22.15 Tváře v davu 0.15 Cadillac Records, drama (USA, 2008)

8.40 Bez hranic (9 , 10) 10.30 Heuréka - město divů IV (14) 11.25 Everest: Za hranice možností III (2) 12.25 Re-play 12.55 Applikace, magazín 13.30 Experiment Kolonie II (5) 14.25 Simpsonovi XX (6) 14.50 Simpsonovi XX (7) 15.20 Pevnost Boyard (7) 17.45 Vetřelci z hlubin (6) 18.30 Simpsonovi XX (8-10) 20.00 Attila (1/2) 21.55 Attila (2/2) 23.45 Simpsonovi XX (8) 0.10 Za kačku svlíkačku

5.55 Pravidla zasnoubení V (6) 6.20 Animáček 8.50 Drtivá porážka (3) 10.10 Mladý Indiana Jones: Démoni mámení 11.55 Policajt v Africe 14.20 Brazilské štěstí 16.15 Columbo (51) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (22) 20.10 Vše nejlepší, Aleš Cibulka tentokrát popřeje Evě Pilarové 21.40 Exkluziv Kateřiny Brožové 22.25 Sejdeme se na Cibulce, co na srdci, to na jazyku! 23.30 Úkryt

6.00 Óčko hity, klipy nonstop 8.00 Víkend relax, klipy na pohodu 10.00 TOP 30, žebříček třiceti nej umělců 12.00 Simply the best 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou, host: Oldřich Kaiser 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto

pátek, 20.00 Scooby-Doo: Začátek

sobota, 22.10 Tetovaný

komedie ★ Čtyři nejlepší kamarádi Shaggy, Fred, Daphne a extrémně chytrá Velma byli neprávem obviněni z nastrojení duchařského žertíku a vyloučeni z Coolsvilleské střední školy. Spojili se, aby očistili své jméno a spolu s odvážným štěnětem Scooby-Doo vyřešili tu nadpřirozenou záhadu. Vydali se tak rovnou vstříc neutuchající legraci a dobrodružství... Komedie (USA, Kan., 2009). Hrají N. Palatas, R. Amell, H. Kiyoková, K. Meltonová, Sh. Macdonald a další.

komedie ★★★ Obchodník s uměním Féliciena Mézeray se u jednoho malíře setká s vysloužlým legionářem Lergainem, který má na zádech tetování od slavného Modigilianiho. Mézeray je rozhodnut neobvyklý obraz získat a nabídne ho Američanům. Lergain je ochoten podstoupit operaci jen v tom případě, že mu Mézeray opraví dům na venkově. Zjiš’tuje však, že se jedná o polorozpadlý zámek. Navíc lékař doporučil, aby starý legionář cvičil, jinak se tetování zdeformuje.

INZERCE

neděle 10. srpna 2014

16

ČT1 9.15

Po stopách hvězd 9.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 10.30 Objektiv 11.00 Hříchy pro diváky detektivek (9/10) 12.05 Z Televarieté 13.00 Zprávy 13.05 O spící princezně, šípkových růžích a uražené víle 14.00 Žalobnická pohádka 14.35 Sluníčko na houpačce 16.00 Případ mrtvého muže 17.35 Dobrá Voda (5/7) 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 BBV

20.00 Ach, ty vraždy! Smrt lobbisty Mansdorfa. Hrají J. Bohdalová, V. Jílek, M. Dejdar 21.30 Hop nebo trop Pelech. Hrají I. Chýlková, R. Zach 22.55 Komisař Moulin Nováček. Krimifilm (Fr., 1998) 0.20 Manéž Bolka Polívky 1.35 Zkus mít vkus 1.55 Sváteční slovo šéfredaktora Antonína Randy

ČT2 10.25

20.00 V plném slunci Thriller (Fr., 1960). Hrají A. Delon, M. Ronet, M. Laforetová a další 21.55 Podraz Krimidrama (USA, 1973) 0.00 Americké století očima Olivera Stonea (6/10) 1.00 Nové objevy ve starém Egyptě

Nova Cinema 6.00 Svět Nova Cinema 6.40 O Červené Karkulce 7.40 Statečný Osceola 9.40 Cirkus bude 11.35 Flek 13.35 Zachraňte Willyho 4: Útěk z pirátské zátoky 15.30 Blízká setkání třetího druhu 18.10 Vzpomínky, krimiseriál (USA, 2011) 19.05 Vzpomínky 20.00 Román pro ženy, komedie (ČR, 2005) 22.00 Město nemrtvých, sci-fi film (USA, 2013) 23.40 Patty Hewes: Nebezpečná advokátka IV (9) 0.50 Román pro ženy

Dějiny světa (5/8) 11.15 Království divočiny 11.45 Bratrstvo tajemných mangust (6/8) 12.15 Nezkrocená Amerika: Lesy 13.05 Vesnicopis 13.30 Vodácká putování 13.45 Sváteční slovo šéfredaktora A. Randy 13.50 Světová náboženství 14.50 Divoká Čína 15.40 Na cestě po Sicílii 16.05 Cíl cesty: potápění (2/4) 17.00 Herbert Nitsch - na nádech za hranice možností 17.55 Fascinující proměny přírody 18.45 Večerníček 18.55 Pán času III (4/13) 19.45 Po Královské cestě s profesorem F. Dvořákem

Nova 6.00

Oggy a Škodíci 6.20 Želvy Ninja VII (2) 6.45 Liga špačků II (10) 7.10 Tom a Jerry II (4) 7.35 Looney Tunes: Úžasná show (16) 8.00 Kung Fu Panda: Legendy o mazáctví (23) 8.30 Kačenka a strašidla (6) 9.00 Víkendové prázdniny 9.40 28 dní 11.45 Konečně si rozumíme. 13.15 Bláznivá dovolená v Las Vegas 15.10 Zápisník jedné lásky 17.30 Trhala fialky dynamitem. Komedie (ČR, 1992) 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí

20.20 Jurský park Dobrodružný sci-fi film (USA, 1993). Hrají S. Neill, L. Dernová, J. Goldblum, R. Attenborough 22.50 Generálova dcera Krimifilm (USA/N, 1999). Hrají J. Travolta, M. Stoweová, J. Cromwell 1.00 Bláznivá dovolená v Las Vegas Komedie (USA, 1997) 2.30 Novashopping

Prima cool 7.20 Hračky Jamese Maye (3) 8.15 Experiment Kolonie II (6) 9.05 Terra Nova (3) 9.55 Heuréka město divů IV (15) 10.50 Profesionálové 13.20 Top Gear 2011 (11) 14.25 Simpsonovi XX (9, 10) 15.20 Pevnost Boyard (8) 17.45 Vetřelci z hlubin (7) 18.30 Simpsonovi XX (11-13) 20.00 Těžce zamilován 22.20 Drákula (2) 23.15 Spartakus: Pomsta (10) 0.20 Simpsonovi XX (11) 0.45 Těžce zamilován

www.5plus2.cz

Prima 6.00

Zpravodajství FTV Prima 6.50 Jake a piráti ze Země Nezemě II (34) 7.20 Malá mořská víla II (6) 7.45 Dokonalý Spider-Man II (26) 8.10 Léto s Italem 8.50 Hitlerovi válečníci (6) 9.45 M.A.S.H (142, 143) 10.45 Vraždy mezi muškáty (11) 11.50 Z lásky k tobě. Drama (N, 2012) 13.50 Big Ben (8) 16.00 Vraždy v Midsomeru IX 18.05 Šéf na grilu 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy

20.15 Svatby v Benátkách (7) Pruhovaná vášeň. Seriál (ČR). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus 21.40 Honba za klenotem Nilu Dobrodružný film (USA, 1985). Hrají M. Douglas, K. Turnerová 23.50 Kde hnízdí smrt (2/2) 1.55 Takoví normální Američané (10) 2.45 Hitlerovi válečníci (6) 3.30 Vraždy v Midsomeru IX

Barrandov

Óčko

6.20 Animáček, Transformers, Šmoulové, Winx Club, Pokémon, Štěňátko do každé rodiny a Mrňouskové 9.15 Drtivá porážka (4) 10.35 Mladý Indiana Jones: Přízračný vlak 12.25 Opera ve vinici 14.20 Návrat do Sandy Bay 16.15 Columbo (52) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (23) 20.10 Posedlost 22.00 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IV (1) 22.55 Sám v temnotě, thriller (USA, 2008) 0.40 Úkryt

6.00 Óčko hity 8.00 Víkend relax 9.55 Bravo tv 10.00 Óčko chart, hitparáda diváků Óčka, uvádí: H. Říčař 12.00 Simply the best 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Drzá Diana, talk show s D. Kobzanovou, host: Ewa Farna 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best 22.00 Millennium + Óčko flirt 23.00 Drive 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

pondělí 11. srpna 2014 ČT1 9.45

70 minut s Evou Pilarovou a jejími hosty 11.00 Profesionálové (29/57) 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.15 Okouzlení II (11/32) 15.10 Kde bydlely princezny 15.25 Z Divadélka pod věží 16.25 Vše o vaření 16.45 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV

20.00 Eden Zlatá karta. Krimiseriál (ČR, 2005). Hrají J. Potměšil, O. Vetchý 21.20 Kluci v akci - letní speciál 21.50 Reportéři ČT 22.35 Profesionálové (30/57) 23.25 Hercule Poirot 0.20 Kriminálka Paříž (31/92)

ČT2 10.35

Směr rovník 11.30 Operace Navy SEALs (5/7) 12.20 Československý filmový týdeník 1964 (1002/2379) 12.30 Tajemství pohlaví 13.20 Čmelák 13.30 Český ráj 14.00 Objevování pravdy 14.45 Věda na vlastní kůži 15.40 Otestujte svůj mozek (3/3) 16.30 Rolandova píseň 17.25 Moje rodina (3/8) 17.55 Objevování pravdy 18.45 Večerníček 18.55 Pán času III (5/13) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znak. jazyce

20.00 Konec přehlídky (3/5) Seriál (VB, 2012) 21.00 Technické divy světa: Letiště Hongkong 21.55 Děkan Spanley Komed. drama (N./Zél./VB, 2008) 23.35 Nevěrná žena Drama (Fr./It., 1969) 1.10 Náš venkov: V Beskydách straší 1.30 Český ráj

Nova 5.59

Snídaně s Novou 8.35 Novashopping 8.50 Pojišťovna štěstí 9.55 Jurský park. Dobrodružný sci-fi film (USA, 1993) 12.15 Tescoma s chutí 12.25 Sue Thomas: Agentka FBI III (5) 13.20 Beze stopy VII (12) 14.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (12) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (88) 16.30 Dva a půl chlapa (3) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 17.35 Hospoda (31) 18.15 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí

20.20 Kriminálka Anděl II Švýcarský řez. Krimiseriál (ČR) 21.25 Mentalista V (16)í 22.20 Kriminálka Miami (6) 23.15 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIII (11) 0.05 Kriminálka Las Vegas XII 0.50 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (12)

Prima 6.10

Walker, Texas Ranger II (21) 7.20 Alf III (8) 7.45 M.A.S.H (143, 144) 9.05 Cesty domů (166) 10.25 To je vražda, napsala V (19) 11.25 Julie Lescautová VII (2) 13.15 Walker, Texas Ranger II (22) 14.15 Wolffův revír II (24) 15.15 Siska VII (2) 16.30 Komisař Rex VIII (9) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy

20.15 Svatby v Benátkách (8) Mořský vánek. Seriál (ČR). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus, A. Bendová 21.35 TOP STAR magazín 22.35 Obchoďák (17) Přísahám na Ámose! Seriál (ČR). Hrají T. Kostková, P. Kříž, M. Procházková, D. Matásek, D. Jurčová 0.00 Pípšoubazar 1.05 Vraždy v Kitzbühelu V (1) 1.55 Siska VII (2)

Nova Cinema

Prima cool

Barrandov

Óčko

6.25 28 dní 8.15 Vzpomínky 9.05 Vzpomínky 9.55 Zachraňte Willyho 4: Útěk z pirátské zátoky 11.55 Nemocnice Chicago Hope VI (4) 12.55 Zápisník jedné lásky 15.30 Trhala fialky dynamitem 17.20 Tajemství kruhu (3) 18.15 Franklin a Bash II (6) 19.05 90210: Nová generace IV (8) 20.00 Přeber si to znovu 21.50 Flirtování 23.45 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (19) 0.50 Přeber si to znovu, komedie (USA, 2002)

10.40 Kdo přežije: Palau (3) 11.35 Vetřelci z hlubin (7) 12.30 Akta X VI (3) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy IV (3) 14.20 Simpsonovi XX (12, 13) 15.15 Bořiči mýtů (16) 16.20 Ztraceni (25) 17.15 Jmenuju se Earl III (7) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (22) 18.30 Simpsonovi XX (14, 15) 19.20 Kdo přežije: Palau (4) 20.15 Nultá hodina (2) 21.20 Teorie velkého třesku (6) 21.50 Hannibal (7) 22.45 Můj bratr Bruce Lee

5.55 Láska a pomsta (6) 6.55 Animáček 9.25 Brazilské štěstí 11.35 Columbo (51) 13.40 Vražedné pobřeží (11) 14.45 Červené růže (98) 15.45 Capri II (21) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (78) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (24) 20.10 Kurňa, co to je? 21.25 Sejdeme se na Cibulce, Aleš Cibulka uvádí nominační večer udílení cen Křišťálová cibulka 22.30 Nevěsta k zulíbání 0.10 Rok 1969

6.00 Ranní fresh, nenech si do toho mluvit a vklouzni do nového dne s hity, které nakopnou! 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist 11.00 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

neděle, 20.00 Těžce zamilován

pondělí, 21.55 Děkan Spanley

komedie ★★ Malý Hal slíbí svému otci, který umírá, že se nikdy v život nesmíří s průměrností a najde si hezkou ženu. Když obtloustlý a málo přitažlivý Hal dospěje, navštěvuje zábavné podniky, kde loví krásné ženy. Dvakrát se mu ale nedaří. Jeho současná přítelkyně Jill mu řekne, že ji nepřitahuje. Ani v práci není povýšen, jak očekával. Když odchází od nadřízeného, setká se se známým guruem Tonym Robbinsem, který pomáhá lidem s problémy spojenými s důstojností a odvahou...

komedie ★★ Komediálně laděná adaptace téměř osmdesát let staré novely lorda Dunsanyho s typickým britským humorem nabízí mimo jiné i zamyšlení nad vztahy otce a syna v době, kdy Británie ještě byla světovou velmocí a kdy být příslušníkem britské vyšší třídy něco znamenalo. Snímek, jehož děj se odehrává na počátku 20. století v edwardovské Anglii, nás zavede do rodiny Fisků. Pan Fisk se po ranách osudu změnil ve starého bručouna a jeho syn se jej snaží všemožně rozptýlit...

Chilli kuře na grilu 3 lžíce chilli omáčky 3 lžíce sójové omáčky 1 lžička oleje 1 lžička jemně nasekaného česneku ¼ lžičky červené papriky 8 Vodňanských kuřecích stehen ¼ lžičky soli ¼ lžičky pepře V malé misce smícháme chilli omáčku, sójovou omáčku, olej, česnek a červenou papriku. Rozpálíme gril. Kuřecí stehna osolíme a opepříme a položíme je na gril. Pečeme 10 - 12 minut. Poté je otočíme a potřeme připravenou marinádou. Kuřecí stehna poté průběžně otáčíme a potíráme zbývající marinádou. Pečeme, dokud se maso nezačne oddělovat od kosti. Při podávání můžeme kuřecí stehna ozdobit pokrájenou jarní cibulkou.

úterý 12. srpna 2014

18

ČT1 9.30

Hercule Poirot XII 11.15 Reportéři ČT 12.00 Zprávy 12.20 Předpověď počasí, Sport. zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.15 Okouzlení II (12/32) 15.05 Kde bydlely princezny 15.25 Z Divadélka pod věží 16.30 Vše o vaření 16.50 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV

20.00 Vinnetou a Old Shatterhand v údolí smrti Western (N/It./Jug., 1968). Hrají P. Brice, L. Barker, K. Dorová 21.30 Pane, vy jste vdova! Komedie (ČR, 1970) 23.10 Hercule Poirot 0.00 MI5 V (1/10) 0.55 AZ-kvíz

ČT2 10.10

Cíl cesty: potápění (2/4) 11.05 Divoká Čína: Tibet 11.55 Fascinující proměny přírody 12.45 Barokní divadlo v Českém Krumlově 13.00 Královské paláce 13.50 Kanadská policejní škola (7/8) 14.45 Letecké katastrofy: Nezdařené přistání 15.40 Operace Navy SEALs (6/7) 16.25 Technické divy světa 17.20 Moje rodina (4/8) 17.50 Zázračný ostrov 18.45 Večerníček 19.00 Pán času III (6/13) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

20.00 Dějiny světa (6/8) 20.55 Letecké katastrofy: Záhada zavřených dveří 21.50 Temno Histor. film (ČR, 1951) 23.45 Sestřička Jackie III (6/12) 0.15 Přežít! 1.05 Americké století očima Olivera Stonea (6/10)

www.5plus2.cz

Nova 5.59

Snídaně s Novou 8.50 Novashopping 9.10 Pojišťovna štěstí 10.15 Kriminálka Anděl II 11.25 Dva a půl chlapa (3) 11.50 Tescoma s chutí 11.55 Mike a Molly IV (2) 12.25 Sue Thomas: Agentka FBI III (6) 13.20 Beze stopy VII (13) 14.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (13) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (89) 16.30 Dva a půl chlapa (4) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 17.30 Hospoda (32) 18.15 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí

20.20 Chalupáři (10) Kapřín. Komediální seriál (ČR) 21.10 Víkendové prázdniny 21.50 Kriminálka Miami (7) 22.45 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIII (12) 23.35 Kriminálka Anděl II 0.40 Kriminálka Miami (6)

Prima 6.10

Walker, Texas Ranger II (22) 7.20 Alf III (9) 7.45 M.A.S.H (144, 145) 9.00 Cesty domů (167) 10.20 To je vražda, napsala V (20) 11.25 Julie Lescautová VII (3) 13.15 Walker, Texas Ranger II (23) 14.10 Wolffův revír II (25) 15.10 Siska VII (3) 16.25 Komisař Rex VIII (10) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy

20.15 Bota jménem Melichar Rodinná komedie (ČR, 1983). Hrají D. Rauch, T. Růžička a další 21.30 Přešlapy (13) 22.45 Myšlenky zločince VII (1) Krimiseriál (USA, 2011). Hrají J. Mantegna, P. Brewsterová 23.45 Spravedlnost v krvi III (7) 0.40 Vraždy v Kitzbühelu V (2) 1.30 Siska VII (3) 2.30 Wolffův revír II (25)

Nova Cinema

Prima cool

Barrandov

Óčko

9.40 Sue Thomas: Agentka FBI III (5) 10.30 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (19) 11.25 Beze stopy VII (12) 12.30 Nemocnice Chicago Hope VI (5) 13.25 Tajemství kruhu (3) 14.20 90210: Nová generace IV (8) 15.35 Něžní zmatkáři 2 17.20 Tajemství kruhu (4) 18.15 Franklin a Bash II (7) 19.05 90210: Nová generace IV (9) 20.00 Malý velký bojovník 21.55 Spálené vzpomínky 0.05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V

11.35 Mstitel Cape (2) 12.30 Akta X VI (4) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy IV (4) 14.20 Simpsonovi XX (14, 15) 15.15 Bořiči mýtů II (1) 16.20 Ztraceni II (1) 17.15 Jmenuju se Earl III (8) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (23) 18.30 Simpsonovi XX (16, 17) 19.20 Kdo přežije: Palau (5) 20.15 Top Gear XIX (6) 21.20 Teorie velkého třesku (7) 21.50 Partička 22.45 Uvnitř tančím 0.40 The Big Bang Theory (7)

5.55 Láska a pomsta (7) 6.55 Animáček 9.30 Návrat do Sandy Bay 11.40 Columbo (52) 13.40 Vražedné pobřeží (12) 14.45 Červené růže (99) 15.45 Capri II (22) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (79) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (25) 20.10 Katie Fforde: Odvrácená strana lásky 22.00 Nebuďte policajta, 0.05 Tenkrát v Číně 3, akční film (HG, 1993)

6.00 Ranní fresh, nenech si do toho mluvit a vklouzni do nového dne s hity, které nakopnou! 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist 11.00 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

středa 13. srpna 2014 12.00

ČT1

ČT2

Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.15 Okouzlení II (13/32) 15.10 Kde bydlely princezny 15.30 Z Divadélka pod věží 16.25 Vše o vaření 16.45 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV

10.40 Vzducholodí nad zákopy 1. světové války 11.35 Objevování pravdy 12.20 Vymítač ďábla v našem století 13.20 Světová náboženství 14.20 Otestujte svůj mozek (3/3) 15.10 Cíl cesty: potápění (2/4) 16.05 Bratrstvo tajemných mangust (6/8) 16.35 Souboj vojevůdců: Von Rundstedt proti Eisenhowerovi 17.25 Moje rodina (5/8) 17.55 Nezkrocená Amerika 18.45 Večerníček 18.55 Pán času III (7/13) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znak. jazyce

9.00

20.00 20.55 21.20 21.50

20.20 Comeback Francouzská restaurace. Sitcom (ČR) 20.55 Comeback Snad to vyjde příště. Sitcom (ČR) 21.35 Námořní vyšetřovací služba IX (8) 22.30 Jezero 3 Thriller (USA, 2010) 0.25 Kriminálka Miami (7) 1.15 Mike a Molly IV (3)

20.00 Eden Taxikář. Krimiseriál (ČR, 2005). Hrají J. Potměšil, O. Vetchý 21.00 Hercule Poirot Žlutý iris. Seriál (VB, 1993). Hrají D. Suchet, H. Fraser, P. Moranová 21.55 Život za lásku 22.50 Zpívá Karel Gott 0.00 Komisař Montalbano (2/8) 1.50 AZ-kvíz

Divoká Čína: Země pandy Na cestě po Holandsku Kouzlo Afriky: Divočina za městem Návrat idiota Filmová komedie (ČR, 1999) 23.30 Zakouma, park slonů 0.20 Kanadská policejní škola (7/8) 1.15 Přežít! 2.05 Vodácká putování: Lužnice

Nova Novashopping 9.20 Pojišťovna štěstí 10.25 Chalupáři (10) 11.20 Dva a půl chlapa (4) 11.45 Tescoma s chutí 11.50 Mike a Molly IV (3) 12.25 Sue Thomas: Agentka FBI III (7) 13.20 Beze stopy VII (14) 14.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (14) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (90) 16.35 Dva a půl chlapa (5) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 17.35 Hospoda (33) 18.15 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí

Prima 6.10

Walker, Texas Ranger II (23) 7.20 Alf III (10) 7.45 M.A.S.H (145, 146) 9.00 Cesty domů (168) 10.20 To je vražda, napsala V (21) 11.25 Julie Lescautová VII (4) 13.15 Walker, Texas Ranger II (24) 14.10 Wolffův revír II (26) 15.10 Siska VII (4) 16.25 Komisař Rex VIII (11) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy

20.15 Svatby v Benátkách (9) Tak trochu ženatý. Seriál (ČR). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus 21.35 Show Jana Krause 22.25 Obchoďák (18) Tornádo s Dášou. Seriál (ČR). Hrají T. Kostková, P. Kříž, M. Procházková 23.45 Hawaii 5-0 III (22) 0.45 Sběratelé kostí VI (1) 1.35 Vraždy v Kitzbühelu V (3) 2.25 Siska VII (4)

Nova Cinema

Prima cool

Barrandov

Óčko

10.30 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (20) 11.20 Beze stopy VII (13) 12.30 Nemocnice Chicago Hope VI (6) 13.25 Tajemství kruhu (4) 14.15 90210: Nová generace IV (9) 15.35 Přátelství nade vše 17.20 Tajemství kruhu (5) 18.15 Franklin a Bash II (8) 19.05 90210: Nová generace IV (10) 20.00 Slečna drsňák 22.05 Riskantní podnik 0.00 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (21) 1.05 Jezero 3

12.30 Akta X VI (5) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy IV (5) 14.20 Simpsonovi XX (16, 17) 15.15 Bořiči mýtů II (2) 16.20 Ztraceni II (2) 17.15 Jmenuju se Earl III (9) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (24) 18.30 Simpsonovi XX (18, 19) 19.20 Kdo přežije: Palau (6) 20.15 Pyrotechnická hlídka: Afghánistán (16) 21.20 Teorie velkého třesku (8) 21.50 Partička 22.40 Hamlet na kvadrát 0.25 The Big Bang Theory (8)

5.55 Láska a pomsta (8) 7.00 Animáček 9.35 Katie Fforde: Odvrácená strana lásky 11.45 Poslední polda III (3, 4) 13.45 Vražedné pobřeží (13) 14.45 Červené růže (100) 15.50 Capri II (23) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (80) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (26) 20.10 Vtip za stovku! 21.05 Zákon a pořádek: Los Angeles (15) 22.10 Kapsy plné dynamitu

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist 11.00 Samosebou na fesťák!, festivalový report 11.05 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

úterý, 20.15 Bota jménem Melichar

středa, 21.50 Návrat idiota

komedie ★★ Prvního září začíná nejen školní rok, ale také mozaika více či méně usměvavých příhod, které prožívají žáci i učitelé jedné pražské školy. Ať už je to prvňáček Honzík, který má plán, jak s pomocí pětek na vysvědčení propadnout zpět do školky, jeho sestra Jolanka, jež se stane podezřelou z krádeže luxusních bot, nebo mladá učitelka Adamová, která není schopna přinutit školníka k odvozu nasbíraných kaštanů a smůla se jí nepřestává lepit na paty.

komedie ★★★ V komorním příběhu ze současnosti, odehrávajícím se na malém městě mezi Vánocemi a Novým rokem, se mladík František po letech strávených v blázinci vrací ke svým vzdáleným příbuzným, k lidem, kteří by mu měli být blízcí. Postupně se však zaplétá do jejich složitých vztahů, ocitá se v trapných, komických i dusivých situacích, je vystaven milostným, sourozeneckým a rodičovským konfliktům. Všechno, s čím se setká, se ho dotýká, se všemi soucítí, a tak působí trochu jako idiot.

INZERCE

Národní protidrogová centrála SKPV PCR varuje: „Obchodování s padelky inancuje drogovou kriminalitu.“

Iniciativa Philip Morris CR a.s. spolecne s Národní protidrogovou centrálou SKPV PCR, GECO, a.s., British American Tobacco (Czech Republic), s.r.o., TOP TANK s.r.o., T.G., a.s.

° NEPODPORUJTE ZLOCIN – NAKUPUJTE POUZE LEGÁLNÍ ZBOŽÍ U PROVERENÝCH OBCHODNÍKÚ

módnípeklo.cz

Do skříně už se nic nevejDe?

Bazar na www.modnipeklo.cz to vyřeší za vás proDávejte oBlečení a Doplňky

http://www.modnipeklo.cz/bazar

čtvrtek 14. srpna 2014

20

ČT1 10.25

Zpátky se Sobotou 11.20 Postřehy odjinud 11.30 Objektiv 12.00 Zprávy 12.20 Předpověď počasí, Sport. zprávy, Události v reg. plus 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.15 Okouzlení II (14/32) 15.10 Kde bydlely princezny 15.30 Z Divadélka pod věží 16.30 Vše o vaření 16.45 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v reg. za okamžik a počasí 18.00 Události v reg. 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV

20.00 Hříšní lidé Města pražského (11) Hra. Krimiseriál (ČR, 1969). Hrají J. Marvan, F. Filipovský, J. Bláha 21.00 Vlak dětství a naděje (3/6) 22.00 Ohnivé ženy Fantasy komedie (ČR, 1984) 23.20 Hercule Poirot 0.10 MI5 V (2/10) 1.05 AZ-kvíz

ČT2 11.25

Operace Navy SEALs (6/7) 12.15 Obrázky z Francie 12.30 Galerie umění (8/13) 13.00 Dějiny světa (6/8) 13.50 Kouzlo Afriky: Divočina za městem 14.15 Vzhůru dolů! 14.35 Postřehy odjinud 14.45 Technické divy světa: Letiště Hongkong 15.35 Osudy Říma (1/2) 16.30 Herbert Nitsch na nádech za hranice možností 17.25 Moje rodina (6/8) 17.55 Zázračná planeta: Život na Zemi 18.45 Večerníček 18.55 Pán času III (8/13) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znak. jazyce

20.00 Kamera na cestách: Japonsko 21.00 Cestománie 21.30 Mezi životem a smrtí (8/10) Pravda či následky. Seriál (USA, 2013). Hrají V. Rhames, J. Bamber 22.10 Matrjoški II (8/10) 23.00 Ti druzí Horor (Šp./USA, 2001) 0.40 Přežít!

www.5plus2.cz

Nova 9.05

Pojišťovna štěstí 10.10 Comeback 11.30 Dva a půl chlapa (5) 11.50 Tescoma s chutí 11.55 Mike a Molly IV (4) 12.20 Sue Thomas: Agentka FBI III (8) 13.20 Beze stopy VII (15) 14.15 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (15) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (91) 16.35 Dva a půl chlapa (6) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 17.35 Hospoda (34) 18.15 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí

20.20 Chalupáři (11) Svatba. Seriál (ČR, 1975) 21.20 Sex ve městě 2 Komedie (USA, 2010). Hrají S. J. Parkerová, K. Cattrallová, K. Davisová, C. Nixonová, D. Eigenberg 0.10 Kriminálka Las Vegas XII (8) 0.55 Mike a Molly IV (4) 1.15 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (15)

Prima 6.10

Walker, Texas Ranger II (24) 7.20 Alf III (11) 7.45 M.A.S.H (146, 147) 9.00 Cesty domů (169) 10.25 Julie Lescautová VII (5) 12.15 Walker, Texas Ranger III (1) 13.10 Wolffův revír III (1) 15.10 Siska VII (5) 16.25 Komisař Rex VIII (12) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy

20.15 Rosamunde Pilcherová: Stará láska nerezaví Romantický příběh (N, 2013). Hrají I. Richter, U. Monnová, K. Leitnerová 22.05 Přešlapy II (1) Seriál (ČR) 23.20 Slunečno, místy vraždy III (6) Staré časy. Krimiseriál (USA, 2012). Hrají M. Passmore a další 0.20 Sběratelé kostí VI (2) 1.15 Procitnutí (2) 2.05 Siska VII (5)

Nova Cinema

Prima cool

Barrandov

Óčko

11.20 Beze stopy VII (14) 12.25 Nemocnice Chicago Hope VI (7) 13.20 Tajemství kruhu (5) 14.15 90210: Nová generace IV (10) 15.30 Slečna drsňák 17.20 Tajemství kruhu (6) 18.15 Franklin a Bash II (9) 19.05 90210: Nová generace IV (11) 20.00 Námořní vyšetřovací služba III 22.05 Rudý písek 23.45 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (22) 0.55 Nežádej svůj poslední tanec

11.35 Pyrotechnická hlídka: Afghánistán (16) 12.30 Akta X VI (6) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy IV (6) 14.20 Simpsonovi XX (18, 19) 15.15 Bořiči mýtů II (3) 16.20 Ztraceni II (3) 17.15 Jmenuju se Earl III (10) 17.40 Grimm (1) 18.30 Simpsonovi XX (20, 21) 19.20 Kdo přežije: Palau (7) 20.15 Autosalon 21.20 Teorie velkého třesku (9) 21.50 Velké nesnáze v Malé Číně 23.55 Za kačku svlíkačku 1.00 The Big Bang Theory (9)

5.55 Láska a pomsta (9) 7.00 Animáček 9.15 Smutný jezdec (1) 11.45 Poslední polda III (5, 6) 13.45 Vražedné pobřeží (14) 14.45 Červené růže (101) 15.50 Capri II (24) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (81) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (27) 20.10 Milionový brouk 22.25 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IV (2) 23.30 Co mi nedá spát s V. Žilkovou 0.00 Únos a výkupné (1)

6.00 Ranní fresh 10.00 Mixxxer 11.00 Bravo tv, novinky, songbook, láska a sex, uvádí: Maťo Harich 11.05 Óčko hity 17.30 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou, host: Oldřich Kaiser 18.00 Millennium 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best 21.45 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou, host: Zdeněk Kaiser 22.00 Party ride, taneční hity na léto 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

pátek 15. srpna 2014 ČT1 9.55

Po stopách hvězd 10.25 Vlak dětství a naděje (3/6) 11.25 Toulavá kamera 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.25 Horákovi 14.20 Okouzlení II (15/32) 15.15 Tak neváhej a toč speciál 16.20 Vše o vaření 16.30 Besipky: Zvěř 16.35 Cestománie 17.10 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZkvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV

20.00 O Janovi a podivuhodném příteli Pohádka (ČR, 1990). Hrají E. Vejmělková, J. Kemr, J. Vinklář 21.40 Všechnopárty 22.20 Zpátky se Sobotou 23.20 Profesionálové (31/57) 0.10 Hercule Poirot 1.05 AZ-kvíz

ČT2 10.25

Království divočiny: Plejtvákovci šedí 10.50 Bratrstvo tajemných mangust (6/8) 11.25 Nezkrocená Amerika 12.15 Souboj vojevůdců: Von Rundstedt proti Eisenhowerovi 13.00 Století létání (23/26) 13.55 Rolandova píseň 14.50 Krajina 15.00 Zlatý svět ve Zlatých Horách 15.30 Nové objevy ve starém Egyptě 16.25 Věda na vlastní kůži 17.20 Moje rodina (7/8) 17.50 Tajemství pohlaví 18.45 Večerníček 18.55 Pán času III (9/13) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znak. jazyce

20.00 Zázračná planeta: Život na Zemi 20.55 Anglické jahody Romantické drama (ČR/SR/Ukr., 2008). Hrají I. Lupták, M. Štípková 22.55 Hra o trůny (8/10) 23.50 Zkouška odvahy Drama (Rak., 2010) 1.20 Tichá křídla (1/2)

Nova 5.59

Snídaně s Novou 8.55 Novashopping 9.15 Pojišťovna štěstí 10.20 Chalupáři (11) 11.25 Dva a půl chlapa (6) 11.50 Tescoma s chutí 11.55 Mike a Molly IV (5) 12.20 Sue Thomas: Agentka FBI III (9) 13.20 Beze stopy VII (16) 14.15 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (16) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (92) 16.30 Dva a půl chlapa (7) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 17.30 Hospoda (35) 18.15 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí

20.20 Ledově ostří Komedie (USA, 2007). Hrají W. Ferrell, J. Heder, W. Arnett 22.10 Expozitura (12) Pašeráci. Krimiseriál (ČR, 2008) 23.50 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (16) 0.35 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly IV

Prima 6.10

Walker, Texas Ranger III (1) 7.20 Alf III (12) 7.45 M.A.S.H (147, 48) 9.05 Cesty domů (170) 10.25 To je vražda, napsala V (22) 11.25 Julie Lescautová VII (6) 13.25 Walker, Texas Ranger III (2) 14.20 Wolffův revír III (2) 15.15 Siska VII (6) 16.30 Komisař Rex VIII (13) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy

20.15 Osm statečných Dobrodružný film (USA, 2006). Hrají P. Walker, J. Biggs, M. Bloodgoodová a další. Režie F. Marshall 22.50 Buck a kazatel Western (USA, 1972). Hrají S. Poitier, H. Belafonte, R. Deeová 1.00 Klíč Horor (USA, 2005) 2.50 Siska VII (6) 3.50 Wolffův revír III (2)

Nova Cinema

Prima cool

Barrandov

Óčko

8.50 Sue Thomas: Agentka FBI III (8) 9.40 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (22) 10.30 Beze stopy VII (15) 11.35 Nemocnice Chicago Hope VI (8) 12.30 Tajemství kruhu (6) 13.25 90210: Nová generace IV (11) 14.40 Námořní vyšetřovací služba III 16.30 Plavba snů: Florida 18.15 Franklin a Bash II (10) 19.05 90210: Nová generace IV (12) 20.00 Scooby-Doo 21.45 Sbohem Bafano 0.00 Arthur

10.40 Kdo přežije: Palau (7) 11.35 Fifth Gear XVII (5) 12.00 Fifth Gear XVII (6) 12.30 Akta X VI (7) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy IV (7) 14.20 Simpsonovi XX (20, 21) 15.15 Bořiči mýtů II (4) 16.20 Ztraceni II (4) 17.15 Jmenuju se Earl III (11) 17.40 Grimm (2) 18.30 Simpsonovi XXIII (1, 2) 19.20 Kdo přežije: Palau (8) 20.15 Stav ohrožení (1) 21.10 Stav ohrožení (2) 22.05 Herkules v podsvětí 23.50 Banzai

5.55 Láska a pomsta (10) 6.55 Animáček 9.15 Smutný jezdec (2) 11.45 Poslední polda III (7, 8) 13.40 Vražedné pobřeží (15) 14.45 Červené růže (102) 15.45 Capri II (25) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (82) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (28) 20.10 Inga Lindström: Sen o Siljanském jezeře 22.00 Intim s Heidi Janků 22.55 Elitní kurýrní služba 0.55 Rani - princezna rebelka (3)

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 Óčko chart, hitparáda diváků Óčka 12.00 Óčko hity, klipy nonstop 17.30 Drzá Diana, talk show s D. Kobzanovou, host: E. Farna 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 Samosebou na fesťák!, festivalový report 20.05 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.10 Drzá Diana, talk show s Dianou Kobzanovou, host: Sámer Issa 21.30 Party ride, taneční hity na léto

čtvrtek, 20.10 Milionový brouk

pátek, 20.20 Ledově ostří

akční ★★ Neapolský policista přezdívaný Velká noha právě dořešil případ, kde poněkud razantnějším způsobem převychoval překupníky a pašeráky narkotik. Po dobře odvedené práci si chtěl trochu odpočinout, ale místo toho se musí pustit do dalšího případu. Vydává se po stopách únosců, kteří se zmocnili botanika Cerulla. Ten se nechal jen pár dní před únosem slyšet, že objevil brouka, s jehož pomocí bude možno odhalit dosud skryté prameny nafty.

komedie ★★ Jimmy a Chazz, dva krasobruslaři, vyhrají stejný počet bodů Stockholmského mistrovství v krasobruslení a přímo na stupni vítězů se poperou. Výsledkem je doživotní zákaz krasobruslení pro oba dva. Jimmyho vyšinutý fanoušek Hector po letech přichází s plánem, jak opět vzkřísit zašlou slávu obou hvězd - mohou se zúčastnit nadcházejícího mistrovství jako mužský pár! Jenže ti dva o tom nechtějí ani slyšet. Přesvědčí je až trenér Coach, který správně tuší světovou senzaci.

21

www.5plus2.cz

2

6

3

6

2

7 3

5 8

9 2

2 6

inzerce

7

6

8

5

1

4

7

2

3

9

2

8

6

1

4

Tajenka: že jsou to jedni a tíž lidé

2 6 8 9 5 3 7

4 2 9 5 6 1 3

9 3 1 7 4 5 8

5 8 6 4 7 2 9

1 7 5 6 3 4 2

7 4 3 8 1 9 5

4 3 9 2 1 8 7 6

(21. 2. – 20. 3.)

V současné době jste sami se sebou nadmíru spokojeni. Sebejistota a dobrá nálada z vás přímo sálají. Je to však dáno i vaším spokojeným partnerským životem.

5

Ryby

Od práce se nenecháte rozptylovat. Připravte se proto na to, že se setkáte s nepochopením okolí. Snažte se hlavně domyslet důsledky svých činů do budoucna.

VYLUŠTĚNÍ

2

(21. 1. – 20. 2.)

6

Vodnář

E.M.A. Europe sro, P.O.Box 14, Praha 05, 110 05, tech. zaj. Materna, 18+, 1sms/55Kč vč. DPH, www.ema.bz, www.platmobilem.cz

4

5

6

9

(24. 10. – 22. 11.)

Pracovně i finančně se vám bude tento týden mimořádně dařit. Následně si užijete pohodovou dovolenou podle svého gusta a to s partnerem a nejbližší rodinou.

7

8

8

Partner vám dokáže, co pro něj znamenáte. Užijte si pocit, že se vaše společná budoucnost jeví nadějně. Budete mít soucit se svými sociálně slabšími kamarády.

Štír

7

3

(22. 6. – 22. 7.)

Vše, co tento týden učiníte, uděláte ve prospěch svých blízkých. Zapomenete na vlastní sobecké zájmy. Do podnikání se pouštějte s opatrností, nic nepodceňujte.

(23. 9. – 23. 10.)

1

9

1

Rak

Může se vám stát, že se vám budou myšlenky toulat okolo jiné osoby. Přesto vše zůstane jen u platonického snění. V práci buďte odvážní a nebojte se riskovat!

Váhy

6

6

(22. 5. – 21. 6.)

9 2

2

Blíženci

3

2

Profesionální přístup, jasné prognózy, rychlý výklad! Astroložka Dita.

Pište SMS ve tvaru 10AVX a své datum narození na 900 30 46

8

8

VAŠE BUDOUCNOST!

Věštkyně Sybila vám dá jednoznačnou odpověď! Pište SMS ve tvaru 30CTR vaše data narození a text na 900 30 55

Život vám rozjasní láska. A rozhodně nepůjde o jen tak ledajakou známost. Tentokrát cítíte, že dotyčný či dotyčná by mohli být těmi pravými partnery pro život.

1

8

HODÍTE SE K SOBĚ?

Kozoroh (22. 12. – 20. 1.)

OBTÍŽNOST STŘEDNÍ

7

(23. 8. – 22. 9.)

(23. 11. – 21. 12.)

1

Panna

V zaměstnání vás budou nadřízení dávat za příklad kolegům. Budete tím velmi polichoceni. Objeví se váš potencionální partner, ale pozor na uspěcháná rozhodnutí.

Střelec

Do práce budete zapálení jako nikdy. Nic a nikdo vám nedokáže zabránit v tom, abyste dokázali cokoliv. Trpí tím ale váš milostný život, ve kterém strádáte.

4

(21. 4. – 21. 5.)

Nenecháte se přinutit ke koupi věci ve spěchu. Uvědomujete si, že rčení Práce kvapná málo platná téměř vždy platí. V nové práci se rychle začleníte do kolektivu.

(23. 7. – 22. 8.)

7

Býk

Lev

V lásce se rozhodně nespokojíte s málem. Právě naopak, vaše požadavky budou takřka nesplnitelné. Dnes je nejlepší čas pro podnikání a dokonce i menší risk!

3

(21. 3. – 20. 4.)

Přerušíte kontakty s bývalým protějškem. Ovšem vydařená milostná schůzka vám dodá nové naděje. Život přináší překvapení a nikdy nevíte, na co zrovna narazíte.

5

Beran

na 1. 8. – 14. 8.

9

HOROSKOP

sudoku

22 1. srpna 2014

Jihlavsko

Své tipy do kulturního servisu posílejte s předstihem nejméně 14 dnů na e-mailovou adresu: [email protected]

KINA JIHLAVA

KINO DUKLA JANA MASARYKA 20 1. 8. Love song, hudební/romantický, 17.00 1. 8. Letadla 2: Hasiči a záchranáři, dětský/dobrodružný, 17.30 1. 8. Díra u Hanušovic, komedie, 19.30 1. 8. Zejtra napořád, drama/komedie, 20.00 2. 8. Letadla 2: Hasiči a záchranáři, dětský/dobrodružný, 15.30 2. 8. Parádně pokecal, letní komedie, 17.00 2. 8. Úsvit planety opic, sci-fi/akční, 17.30 2. 8. Díra u Hanušovic, komedie, 19.30 2. 8. Zejtra napořád, drama/komedie, 20.00 3. 8. Letadla 2: Hasiči a záchranáři, dětský/dobrodružný, 15.30 3. 8. 22 Jump Street, komedie, 17.00 3. 8. Hercules, akční/fantasy, 17.30 3. 8. Očista: Anarchie, horor/thriller, 19.30 3. 8. Zejtra napořád, drama/komedie, 20.00 4. 8. Běž, chlapče, běž, drama, 19.30 4. 8. Všiváci, drama, 20.00 5. 8. Je muž, který je vysoký, šťastný?, dokument, 19.30 5. 8. Zejtra napořád, drama/komedie, 20.00 6. 8. Parádně pokecal, letní komedie, 19.30 6. 8. Úsvit planety opic, sci-fi/akční, 20.00 7. 8. Lucy, akční/sci-fi, 17.00 7. 8. Útěk z planety Země, animovaný, 17.30 7. 8. Kouzlo měsíčního svitu, drama/romantický, 19.30 7. 8. V oku tornáda, akční, 20.00 8. 8. V oku tornáda, akční, 17.00 8. 8. Útěk z planety Země, animovaný, 17.30 8. 8. Lucy, akční/sci-fi, 19.30 8. 8. V oku tornáda, akční, 20.00 9. 8. Jak vycvičit draka 2, animovaný, 15.30 9. 8. Kouzlo měsíčního svitu, drama, 17.00 9. 8. Útěk z planety Země, animovaný/dětský, 17.30 9. 8. Zejtra napořád, drama/komedie, 19.30 9. 8. V oku tornáda, akční, 20.00 10. 8. Mikulášovy patálie na prázdninách, komedie/dobrodružný, 15.30 10. 8. Lucy, akční/sci-fi, 17.00 10. 8. Útěk z planety Země, animovaný, 17.30 10. 8. Zejtra napořád, drama/komedie, 19.30 10. 8. Kouzlo měsíčního svitu, drama, 20.00 11. 8. Díra u Hanušovic, komedie, 19.30 11. 8. Ostře sledované vlaky, tragikom., 20.00 12. 8. Ranhojič, dobrodružné drama, 19.30 12. 8. Na hraně zítřka, akční/sci-fi, 20.00 13. 8. Lea a Darija, drama, 19.30 13. 8. Zánik, sci-fi/akční, 20.00 14. 8. Zázraky, drama, 17.00 14. 8. Tři bratři, pohádka, 17.30 14. 8. Strážci Galaxie, sci-fi, 19.30 14. 8. Monty Python živě (převážně), 20.00

MASARYKOVO NÁMĚSTÍ

6. 8. 6. letní kino na náměstí: Futurologický kongres 13. 8. 7. letní kino na náměstí: ID 21 + beseda

LUKA NAD JIHLAVOU KINO PANORAMA DĚLNICKÁ 28

1. 8. Babovřesky, komedie, 20.00 4. 8. Dědictví 2, aneb Kurva se neříká, komedie, 20.00 6. 8. Khumba, animovaný/dětský, 18.00

3. 8. Michal Hromek – Consort, 19.00

MASARYKOVO NÁMĚSTÍ 7. 8. Samsonka, 16.00

8. 8. Krásno, komedie, 20.00 11. 8. Něžné vlny, komedie, 20.00 13. 8. Gravitace, drama/thriller, 20.00

KAMENNÁ

POLNÁ

POLNÁ

ZÁMEK

6. 8. Letní kino na nádvoří: Postřižiny

TŘEŠŤ

BÝVALÝ ZIMNÍ STADION 5. 8. Postřižiny, 21.00 6. 8. Revival, 21.00 7. 8. Kandidát, 21.00 8. 8. Příběh kmotra, 21.00

DIVADLA TELČ

NÁMĚSTÍ ZACHARIÁŠE Z HRADCE 1. 8. Prázdniny v Telči: Divadlo Cylindr – Dva Kamarádi, 15.00 2. 8. Prázdniny v Telči: Teátr Víti Marčíka – Tři zlaté vlasy děda Vševěda, 15.00

10. 8. Prázdniny v Telči: Jitka Šuranská a Pozdní sběr a Druhá tráva, 19.30

TŘEŠŤ

ZAHRADA SCHUMPETEROVA DOMU

ŽIŽKŮV KOPEC

3. 8. Dostaveníčko s dechovkou, 15.00

3. 8. Samsonka, 14.00

OSTATNÍ

2. 8. Olympic, 19.00

JIHLAVA

TELČ

15. 8. Prázdninový jarmark, 8.00

MASARYKOVO NÁMĚSTÍ

NÁMĚSTÍ ZACHARIÁŠE Z HRADCE 1. 8. Prázdniny v Telči: Jauvajs a Aisling, 17.00 2. 8. Prázdniny v Telči: Isara a Lážo plážo, 17.00 3. 8. Prázdniny v Telči: Cricket & Snail a Veget, 17.00 4. 8. Prázdniny v Telči: Iyasa, 17.00 5. 8. Prázdniny v Telči: Ivana Moravcová a X-tet, 17.00 6. 8. Prázdniny v Telči: Čtyry oči, 17.00 7. 8. Prázdniny v Telči: Hořký kafe a Tlupa tlap, 17.00 8. 8. Prázdniny v Telči: Bajdyš a L'echo de nos Montagnes, 17.00

ZOO BŘEZINOVY SADY 10

5. 8. Africký den v Zoo, 14.00

BRTNICE ZÁMEK

2. 8. Dřevorubecké závody, 10.00

TŘEŠŤ

NÁMĚSTÍ T. G. MASARYKA 1. 8. Trhy na náměstí, 9.00

ZBORNÁ 9. 8. Zborná volná, 14.00

POHOTOVOSTI JIHLAVA

lékařská pohotovost Nemocnice Jihlava, Vrchlického 59 pondělí–pátek: 17.00–20.00 sobota, neděle, svátky: 9.00–20.00 Telefon: 567 157 376

dětská pohotovost Nemocnice Jihlava, Vrchlického 59 pondělí–pátek: 17.00–20.00 sobota, neděle, svátky: 8.00–20.00 Telefon: 567 157 816

lékárenská pohotovost

Na Prázdniny v Telči přijede i Karel Plíhal. 3. 8. Prázdniny v Telči: Teátr Víti Marčíka – Popelka, 15.00 4. 8. Prázdniny v Telči: Teátr Víti Marčíka – Šípková Řůženka, 15.00 5. 8. Prázdniny v Telči: Teátr Víti Marčíka – Bajaja, 15.00 6. 8. Prázdniny v Telči: Vojta Vrtek – Velká cirkusová pohádka, 15.00 7. 8. Prázdniny v Telči: Divadlo Já to jsem – Královská moudrost, 15.00 8. 8. Prázdniny v Telči: Divadlo Koňmo – Vodnická pohádka, 15.00 9. 8. Prázdniny v Telči: DFM – Velká hasičská pohádka a Divadlo Koňmo – Vyprávění starého vlka, 15.00 10. 8. Prázdniny v Telči: DFM – Modrej drahokamen anóbrž zelená Gizela a mrkvajzníci, 15.00

SKLEP

1. 8. Prázdniny v Telči: Divadlo Cylindr – Škola mého stromu, 22.30 2. 8. Prázdniny v Telči: Teátr Víti Marčíka – Robinson Crusoe, 22.30

TŘEŠŤ

ZAHRADA SCHUMPETEROVA DOMU 2. 8. Schumpeter Open Air Theatre, 19.00

HUDBA A KLUBY JIHLAVA

KOSTEL SV. PAVLA

FOTO | LUDĚK PEŘINA

9. 8. Prázdniny v Telči: Japka, 17.00 10. 8. Prázdniny v Telči: Jak chceš a Passage, 17.00

SKLEP

3. 8. Prázdniny v Telči: Cricket & Snail, 22.30 4. 8. Prázdniny v Telči: Iyasa, 22.30 5. 8. Prázdniny v Telči: DVA, 22.30 6. 8. Prázdniny v Telči: Atarés, 22.30 7. 8. Prázdniny v Telči: Honza Spálený a ASPM, 22.30 8. 8. Prázdniny v Telči: Jak chceš, 22.30 9. 8. Prázdniny v Telči: The Mole's Wing Orchestra, 22.30

ZÁMEK

1. 8. Prázdniny v Telči: F.T.Prim a Žalman a spol., 19.30 2. 8. Prázdniny v Telči: Cricket & Javory, 19.30 3. 8. Prázdniny v Telči: Malina Brothers a Bratři Ebenové, 19.30 4. 8. Prázdniny v Telči: Mirek Kemel a Bára Hrzánová a Condurango, 19.30 5. 8. Prázdniny v Telči: Peppino D'Agostino, 19.30 6. 8. Prázdniny v Telči: Jiří Holoubek Trio a Lenka Filipová, 19.30 7. 8. Prázdniny v Telči: Přelet M.S. a Samson a Hop Trop, 19.30 8. 8. Prázdniny v Telči: Pouta a Cimbal Classic a Nezmaři, 19.30 9. 8. Prázdniny v Telči: Pražce a Poutníci a Devítka, 19.30

Nemocnice Jihlava, Vrchlického 59 neděle, svátky: 9.00–18.00 (po 18. hodině jsou léky k dispozici na lékařské pohotovosti) zubní pohotovost pondělí–pátek: 15.00–19.00 sobota, neděle, svátky: 8.00–12.00 1. 8. MDDr. Siudová Eva, Palackého 1334, 589 01 Třešť, tel. 567 210 820 2. 8. MUDr. Dubová Ludmila, Brněnská 455/54, 586 01 Jihlava, tel. 567 552 254 3. 8. MUDr. Petra Horká, Stomatologické centrum ARTDENT s.r.o., Vrchlického 50/5282, 586 01 Jihlava, tel. 567 331 666 4. 8. MUDr. Bínová Alena, Masarykova 445, 588 56 Telč-Podolí, tel. 567 213 168 5. 8. MDDr. Skotáková Petra, Slavíčkova 2, 586 01 Jihlava, Petra Horkátel. 567 210 991 6. 8. MUDr. Suchánková Ludmila, náměstí Svobody 77, 588 32 Brtnice, tel. 567 216 139 7. 8. MUDr. Stavárková Pavlína, Strojírenská 9/8, 586 01 Jihlava, tel. 567 132 545 8. 8. MUDr. Šimek Petr, Varhánkova 227, Polná, tel. 567 212 218 9. 8. MDDr. Gurková Dana, třída Legionářů 1470/9, 586 01 Jihlava, tel. 774 818 088 10. 8. MUDr. Hlávka Jindřich, nám. 9. května 675, 588 22 Luka nad Jihl., tel. 567 219 588 11. 8. MUDr. Plucarová Vlasta, Masarykova 445, 588 56 Telč, tel. 567 213 169 12. 8. MDDr. Štrejbarová Radka, Masarykova 445, 588 56 Telč, tel. 567 213 173 13. 8. MUDr. Šulc Milan, Vrchlického 2497/57, 586 01 Jihlava, tel. 567 574 570 14. 8. MUDr. Švandová Anselma, Zrzavého 4259/12, 586 01 Jihlava, tel. 604 246 650

24 1. srpna 2014

Kraj Vysočina

Gól doma nedali, neměli z čeho Vstup do nového ročníku nejvyšší české soutěže se FC Vysočina nepovedl, doma prohrál s Mladou Boleslaví. Už zítra ho navíc čeká zápas na Spartě. EVA STREICHSBIEROVÁ JIHLAVA | Zápas bez šancí a skoro i bez gólů. Tedy nebýt situace z 25. minuty, kdy ve vápně upadl jeden z boleslavských hráčů a následoval pokutový kop. Díky němu si nakonec Středočeši odváželi z Jihlavy v prvním kole Synot ligy 2014/2015 tři body za těsnou výhru 1:0. „Utkání jsme si prohráli v prvním poločase,“ zlobil se po porážce hlavní kouč FC Vysočina Petr Rada. „Chyběl nám pohyb, nasazení, agresivita, přímočarost i přistupování k hráčům. Boleslav nás od páté minuty přehrávala, kontrolovala hru a vyvrcholením byla penalta,“ povzdechl si. Míč na značku pokutového kopu si postavil boleslavský Jasmin Ščuk a nezaváhal. „Zkoušel jsem stát, myslel jsem si, že třeba bude střílet doprostřed. Nevyšlo

to, nedá se nic dělat,“ smutnil gólman jihlavského týmu Jan Hanuš. Fotbalisté FC Vysočina se po přestávce zvedli, jenže jejich tlak byl hodně bezzubý. Pořádnou šanci si za celých devadesát minut nevytvořili. Také proto nebrali na úvod sezony ani bod. „Měli jsme spousty rohů, ale bohužel všechny byly bez produktivity, jakou jsme si představovali a potřebovali,“ hartusil dál trenér Rada. Už zítra budou mít jeho svěřenci šanci na reparát, jenže je čeká vystoupení na hřišti úřadujícího mistra – pražské Sparty. „Musíme se hlavně poučit z posledního jarního kola, kdy jsme tam dostali tři góly během sedmi minut. Prostě je potřeba hrát úplně jinak,“ připomněl Hanuš květnový debakl 1:4. Souboj se sparťany začne v sobotu ve 20.15 a vysílat ho bude přímým přenosem kanál ČT sport.

První půle přivolala bouřku JIHLAVA | „Proti Mladé Boleslavi to nevyšlo, tak holt musíme bodovat na Spartě.“ Přesně takový postoj zaujal bezprostředně po první porážce jihlavský obránce Jiří Krejčí. „Víme, v jaké formě Sparta hraje, ale to se nedá nic dělat. Abychom neměli na kontě po dvou zápasech nulu, musíme prostě nějaké body přivézt z Letné. Šance určitě je,“ prohlásil osmadvacetiletý fotbalista.

FC Vysočina svoje první vystoupení v novém prvoligovém ročníku nezvládl. Zejména na výkon z prvního poločasu bude muset rychle zapomenout. I trenér o přestávce spustil na svoje svěřence pořádně ostrou slovní palbu. „Jo, bouřka byla, ale naprosto zasloužená,“ uznal Krejčí. „Na hřišti jsme působili, jako bychom se viděli snad úplně poprvé,“ zakončil smutné hodnocení utkání, v němž Jihlava prohrála 0:1. (evs)

Nejlepší střelec FC Vysočina z loňské sezony Haris Harba (ve žlutém) se v úvodním utkání nového ročníku gólově neprosadil. FOTO | PETR LEMBERK

Na Vysočině se slavil další evropský titul TŘEBÍČ | Dva víkendy po sobě se na Vysočině slavilo evropské zlato. A v obou případech šlo o sportovní odvětví, ve kterém hraje jednu z nejdůležitějších rolí pálka. V havlíčkobrodské Hippos aréně se z titulu mistrů starého kontinentu radovali čeští softbalisté a v Třebíči v neděli zvedali pohár nad hlavu baseballisté do 21 let. „Předem odhadnout síly soupeřů je hlavně u týmů z východu obtížné, protože do poslední chvíle nevíme, v jaké sestavě přijedou. Ambice na nejvyšší příčky by letos mohla mít například Litva,“ hlásil před startem šampionátu kouč českého týmu David Winkler. Sám chtěl od svého mužstva medaili a té se nakonec také dočkal. Navíc měla podruhé v historii cenu zlata. „Turna-

Čeští baseballisté do 21 let jsou evropské jedničky. Ve finálovém utkání šampionátu porazili v Třebíči mladé Rakušany 9:3. FOTO | PETR LEMBERK

jem jsme prošli přesvědčivě, když jsme v základní skupině vyhráli všechny zápasy jasným rozdílem,“ pochvalovali si čeští reprezentanti. A jinak tomu nebylo ani ve finále, v němž narazili na mladé Rakušany. Na začátku sice byla znát na domácím výběru nervozita, která se drobně promítla i do hry, ale postupem času bylo navýsost jasné, kdo se bude na konci radovat ze zlata. „Musíme také moc poděkovat organizátorům v Třebíči. Celý turnaj byl perfektní,“ zaznělo při oslavách vítězství 9:3. Mladí čeští baseballisté si navíc rozdělili také většinu individuálních ocenění. Nejlepším hráčem turnaje se stal Adam Hajtmar a cenu pro top pálkaře převzal Tomáš Juněc. (evs)