Inspirace pro dovolenou a služební cesty Datum vydani 10.1.2013, © Blue Sky Travel 2013
Vy cestujete, my se staráme
Jsme specialisté na cestovní pojištění s nejširší pojistnou ochranou na trhu s unikátním konceptem péče, širokým rozsahem služeb zákazníkům před cestou, během ní i po návratu se silným mezinárodním zázemím a více než 100 lety zkušeností s vlastní asistenční centrálou dostupnou po celém světě 24 hodin denně, 7 dní v týdnu
www.evropska.cz
1
Nadiktujte nám své požadavky a my vám ušijeme dovolenou či služební cestu na míru! Máte speciální požadavky, které by měla splňovat vaše dovolená/služební cesta, nebo vám nevyhovuje obvyklá délka zájezdů atd.? Jestliže většina cestovních kanceláří má přesně nalinkováno, od kdy do kdy musíte odcestovat, u nás si naopak určujete vy termín své dovolené. Není také problém kombinovat nejen více hotelů, ale i více zemí. Jako specialista pro exotiku a některé destinace ve Středomoří a Atlantiku přistupujeme ke každému klientovi s individuální péčí.
Inspirace pro vaší dovolenou a služební cesty Zajistíme pro vás též samostatné letenky do celého světa vč. rezervacekonkrétního sedadla nebo rezervujte online na www.blueskytravel.eu.
2
Pohodlí, které si zasloužíte
KÁHIRA, JOHANNESBURG, DAR ES-SALAAM, BANGKOK, KUALA LUMPUR A MNOHO DALŠÍCH
Nabízíme odlety z Vídně, Budapešti, Mnichova a Berlína nejen do Egypta, ale následně i do 76 destinací v 52 zemích světa. Lete pohodlně se stylem a prožijte příjemnou arabskou pohostinnost na palubách moderních letadel typu Boeing B777, B738, B735, Airbus A340, A330, A321, A320 a Embraer 170. Na mezinárodních letech možnost odbavení zavazadel až do 46 kg (Economy class) a 64 kg (Business class) zcela zdarma! Využijte pohodlí a odpočiňte si v nových, plně polohovatelných sedačkách v Business class.* Nový zábavní systém je vám k dispozici ve všech cestovních třídách na A330-300, B777-300. * EgyptAir, Africa‘s Leading Business Class Airline 2011
www.egyptair.cz
G E N E R Á LN Í Z ASTO UPENÍ E G Y PTA I R C Z /SK
www.egyptair.sk
3
Inspirace pro vaší dovolenou a služební cesty
Poznávací zájezdy bez rizika jejich zrušení Unikátní jsou také poznávací zájezdy v naší nabídce, kde se nemusíte strachovat, zda se naplní jejich kapacita a dojde tedy k jejich uskutečnění. Naše poznávací zájezdy jsou koncipovány individuálně, a to formou cestování s vlastním řidičem/průvodcem v exotičtějších zemích nebo formou fly & drive, kdy je zajištěno na místě ubytování a pronájem vozu. Nemusíte se bát ani ceny, je mnohdy výhodnější než u hromadných zájezdů.
Dokonalou relaxaci vám zajistíme plážovými pobyty V naší nabídce zájezdů do exotiky dominují pobyty v Asii (Emiráty, Omán, Srí Lanka, Maledivy, Indie, Indonésie, Thajsko, Malajsie, Vietnam), doplněné některými destinacemi v Indickém oceánu (Mauricius, Réunion, Seychely, Madagaskar), Oceánii (Fidži) a Karibiku (Dominikánská republika). Možnosti k bližší dovolené s námi máte na Kypru, Krétě, Maltě, v Portugalsku a některých dalších zemích na březích Středozemního moře. Sledujte naše webové stránky s aktuální nabídkou. Hotely jsou vybírány většinou osobně pracovníky cestovní kanceláře přímo na místě. Blue Sky Travel zajišťuje taktéž letecké víkendy po Evropě. Incentivní zájezdy Zpracujeme pro vás incentivní zájezd dle vašich přání a požadavků. Máme bohaté zkušenosti s tímto typem zájezdů, organizovali jsme je např. na Kypru, v Itálii, Portugalsku či Chorvatsku, v Emirátech, na Srí Lance či v Thajsku. Neváhejte nás kontaktovat.
Blue Sky Travel s.r.o., provozovatel cestovní kanceláře, má řádně uzavřenou smlouvu o povinném smluvním pojištění pro případ úpadku podle ust. § 6 a násl. zákona č. 159/1999 Sb. On-line rezervace na www.blueskytravel.eu s možností plateb kreditní/ platební kartou nebo bankovním převodem.
CK Blue Sky Travel je generálním obchodním zástupcem leteckých společností Royal Brunei Airlines a Air Astana (Kazachstán) v ČR, SR a Polsku, Air Mauritius, Egypt Air, Jet Airways a Jet Lite (Indie), Kuwait Airways a Croatia Airlines v ČR a SR, Singapore Airlines v ČR. Auckland, Brisbane, Denpasar, Kota Kinabalu, Kuala Lumpur, Phuket Saigon, Singapur, Sydney a mnoho dalších Abu Dhabi, Bangkok, Bombaj, Colombo, Dháka, Dillí, Doha, Dubaj, Islamabad, Jakarta, Kočin, Kuwait City, Madras, Manila, Muscat, Rijád, Trivandrum Bangkok, Hong Kong, Jakarta, Kota Kinabalu, Kuala Lumpur, Manila, Singapur, Surabaya Káhira, Luxor, Aswan, Hurghada, Sharm El Sheikh, Marsa Alam, Bejrút, Johannesburg, Nairobi, Lagos, Accra, Addis Abeba, Entebbe, Bangkok, Kuala Lumpur, Peking, Ósaka, Tokio a mnoho dalších Bangkok, Colombo, Káthmándú, New York, Singapur, Toronto a 47 měst v Indii (přímé lety z Evropy do Dillí a Bombaje) Mauritius, Réunion, Nairobi, Antananarivo, Johanesburg, Kapské Město, Singapur, Hong Kong, Perth a další Dubrovnik, Pula, Sarajevo, Skopje, Split, Zadar, Záhřeb Aktau, Almaty, Astana, Atyrau, Karaganda, Kostanay a další
© Blue Sky Travel 2013
Zasloužíte si to nejlepší, létejte na pravidelných linkách Značnou variabilitu našich zájezdů s možností volby délky pobytu umožňuje využívání pravidelných leteckých linek. Jejich kvalita, přesnost, minimální zpoždění, zvýhodněné dětské ceny a pohodlnost jsou hlavními výhodami před chartery. Nejste omezeni ani odletovým místem, zajišťujeme standardně nejen odlety z Prahy, ale také Vídně, Mnichova, Frankfurtu či Budapešti. Profesionalita Blue Sky Travel v této oblasti je podtržena zastupováním 8 prestižních leteckých společností pro Českou republiku a Slovensko.
4
Tato země ležící u břehů Perského zálivu vznikla teprve roku 1971 sloučením sedmi bývalých nezávislých emirátů – Abu Dhabi, Dubaj, Sharjah, Umm Al Quwain, Ras Al Khaimah, Ajman a Fujairah. Protože cestovní ruch je zde po ropném průmyslu nejvýznamnějším odvětvím hospodářství, naučili se místní obyvatelé, ač přísní vyznavači islámu, tolerovat zvyky cizinců. Neexistuje tady prakticky žádná zločinnost. Emiráty se vedle nádherných písečných pláží proslavily u turistů jako vyhlášené místo nákupů. Oázu nakupování představují jak obří klimatizované budovy, tak tradiční tržnice s nabídkou exotického koření či zlata. Proč do Emirátů: • blízká destinace v rámci Asie • přímé lety z Prahy a Vídně • nádherné písečné pláže vhodné i pro děti • nekonečné možnosti nákupů • architektonicky zajímavé moderní stavby • nekonečné možnosti aktivit a zábavy V Emirátech nabídnou delegáti klientům bohatý výběr výletů vč. skupinových s česky mluvícím průvodcem.
Spojené arabské emiráty Představíte-li si luxusní výškové hotely, zelené parky přecházející v nekonečnou poušť s jemným pískem a rozsáhlé komplexy úředních budov s bohatě zdobenými mešitami ve své blízkosti, pak právě vidíte Spojené arabské emiráty.
5
Dubaj = město superlativů
N
Dopřejte si např: • plavba tradiční lodí dhow po Dubajském zálivu vč. bufetové večeře • lyžování na umělé sjezdovce • plavání s delfíny v hotelu Atlantis • privátní výlet „2 symboly Dubaje“, kdy navštívíte luxusní hotel Burj al Arab a nejvyšší mrakodrap světa Burj Khalifa
ejčastějším cílem turistů v Emirátech bývá Dubaj, na tři tisíce let staré kupecké centrum. Nachází se zde snad nejvyhlášenější pláž emirátů – Jumeirah, kde jsou situovány zároveň nejluxusnější hotely. Vynikající poměr kvality a ceny nabízejí městské hotely, které pro ubytované hosty zajišťují ětšinou transfer na pláž či do nákupních center.
Výběr hotelů z naší nabídky: 1
2
3 4 5
The Meydan ***** Cassells Al Barsha **** Jumeirah Beach Hotel ****** Atlantis The Palm ***** Hilton Jumeirah *****
1 2
3
4
unikátní hotel u dostihového závodiště jeden z nejoblíbenějších městských hotelů v naší nabídce moderní hotel ve tvaru mořské vlny na nádherné písečné pláži plážový hotel na „Palmě“ s širokými možnostmi pro volný čas ověřená kvalita za příjemnou cenu na nejkvalitnější pláži v Dubaji
5
Více nabídek na www.blueskytravel.cz vč. možnosti leteckých víkendů do Dubaje.
6
SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY
Nekonečné písečné pláže
Ras Al Khaimah Ajman Dubaj
Dibba Fujairah
ABU DHABI
Pro klidnější typickou plážovou dovolenou doporučujeme pobyt v dalších emirátech: Sharjah Nachází se severněji než Dubaj, jeho výhodou je právě blízkost Dubaje – cesta na letiště trvá cca 30 min. Upozorňujeme však, že v tomto emirátu se nepodávají alkoholické nápoje. Konzumovat je lze pouze v soukromí na pokoji, přičemž jejich nákup je možný v sousedních emirátech.
Ajman Tento emirát má ze všech sedmi nejmenší rozlohu, je to úzký pobřežní pás, dlouhý asi 22 km a široký 11 km, mezi Sharjah a Ras Al Khaimah.
Ras Al Khaimah Nejsevernější emirát, který je vyhlášený svou námořní historií, pocházejí odtud údajně ti nejlepší námořníci. Hledáte-li klid a chce te-li strávit většinu času na pláži, dále od větších center, je Ras Al Khaimah místem pro vás. Transfer z Dubaje činí cca 1–1,5 hodiny.
Fujairah Hornatý emirát na východě láká především nadšence pro potápění. Od pobřeží se tu zvedají ostré hřbety pohoří Hadžar až do výše 2 500 m n.m. Transfer na letiště v Dubaji trvá cca 1,5–2 hodiny.
Dibba Hraniční region na severovýchodě Spojených arabských emirátů, který rovněž zasahuje na území Ománu na poloostrově Musandam
Výběr hotelů z naší nabídky: 1
3 4 5 1 2
2
Ajman / Ramada Hotel & Suites **** Dibba / Golden Tulip **** RAK / Hilton Resort & Spa ***** Fujairah / Fujairah Rotana ***** Sharjah / Corniche Al Buhaira *****
3
4
5
městský hotel za výhodnou cenu, s bezplatným shutttle busem na cca 10 min. vzdálenou pláž plážový hotel na klidném místě za výhodnou cenu luxusní plážová dovolená velice kvalitní hotel přímo u moře za příjemnou cenu Více nabídek na hotel vhodný pro obchodní klientelu www.blueskytravel.cz
7
Abu Dhabi = nejbohatší město světa
A
Nenechte si ujít např: • návštěvu Velké mešity šejka Zayeda, která patří mezi 6 největších na světě • prohlídku okruhu Formule 1 Yas Marina • zábavní park Ferrari World s nejrychlejší horskou dráhou světa • okruh rychločlunem kolem pobřeží Abu Dhabi, při kterém uvidíte z vody i nejluxusnější místní hotel Emirates Palace
bu Dhabi je hlavním městem celé federace Spojených arabských emirátů. Město se nachází na hlavním ostrově o rozloze 70 km2 a neustále se rozšiřuje umělým rozšířením a výstavbou dalších uměle vytvořených ostrovů. Abu Dhabi se kromě hospodářského rozvoje snaží i o pozvednutí kulturního života. Upozorňujeme, že všechny hotely (kromě nově otevřených na Saadiyat Island) nemají výhled na otevřené moře, koupete se zde v lagunách mezi jednotlivými ostrovy.
Výběr hotelů z naší nabídky: 1
3 4 5 1 2
2
Centro Yas Rotana *** Paragon Hotel *** Le Meridien **** Park Hyatt ***** Emirates Palace ******
3
4
5
hotel vhodný pro letecké víkendy díky blízkosti zábavního parku Ferrari world hotel za dobrou cenu v blízkosti promenády Corniche Více nabídek na www.blueskytravel.cz tradiční hotel s vynikající kuchyní a příjemnou atmosférou vč. možnosti kombinace pobytu v Abu Dhabi nový komfortní hotel u otevřeného moře a v luxusním pouštním hotelu cca 150 km od Abu Dhabi. konkurence Burj Al Arab v Dubaji co se luxusu týče
8
Tento původem vulkanický ostrov, 58 km dlouhý a 47 km široký, leží asi 2000 km od jihovýchodního pobřeží Afriky.
Mauricius
Před vlnami Indického oceánu chrání Mauricius více než 150 km korálových útesů, tvořících laguny s tyrkysově modrou vodou. Na pobřeží Mauricia najdete překrásné romantické pláže s bílým pískem a teplým mořem. Poznejte také krásu vnitrozemí Mauricia s vyvřelými vulkány, starou koloniální a kreolskou architekturu či nekonečné plantáže cukrové třtiny. Turistům je při jejich dovolené na Mauriciu nabízena vysoká kvalita služeb za jedny z nejnižších cen v Indickém oceánu. Dalším fascinujícím zážitkem, který Mauricius nabízí, je ničím nerušené soužití mnoha naprosto odlišných kultur a národů. Na jednom místě tak můžete poznat životní rytmus Indů, Číňanů, Kreolů nebo francouzských přistěhovalců. Když Mauricius navštívil spisovatel Mark Twain, napsal, že Bůh nejprve stvořil Mauricius a podle něj potom ráj. Přijeďte se sami přesvědčit na Mauricius o pravdivosti jeho slov. Proč na Mauricius: • fantastické pláže s bílým pískem a tyrkysové moře • luxusní dovolená – kvalitní hotelové komplexy vhodné pro náročnou klientelu • ideální podnebí na Mauriciu téměř po celý rok • ráj pro golfisty i milovníky podmořského světa • bezpečná exotika i pro nejmenší děti a bez zdravotních rizik
Doporučujeme: Při letech s Air Mauritius vyzkoušejte novou cestovní třídu PREMIUM ECONOMY, která je příjemným kompromisem mezi Economy a Business. Nabízí cestujícím o 40 % více osobního prostoru než ekonomická třída a spoustu dalších výhod vč. přednostního odbavení na letišti, vyšších váhových limitů pro odbavená zavazadla atd.
9
Synonymum luxusu
Belle Mare Trou d‘Eau Douce Flic en Flac
Blue Bay
Le Morne Bel Ombre
J
Dopřejte si např: • plavbu na katamaránu • procházku s volně puštěnými lvy v parku Casela • jizdu na čtyřkolkách horskou krajinou Domaine de l‘Etoile • návštěvu vanilkové či anthuriové plantáže • jedinečný golfový zážitek na některém z úžasně položených hřišť
ihozápadní a východní pobřeží ostrova jsou posety řadou menších klidných letovisek s doménou luxusních hotelových komplexů na nádherných písečných plážích. Jedná se např. o poloostrov Le Morne či Belle Mare s 10kilometrovou pláží a bohatým podmořským životem.
Výběr hotelů z naší nabídky: 1
3 4 5 1 2
2
Trou d’Eau Douce / Bougainville *** Flic en Flac / Aanari **** Bel Ombre / Tamassa ****+ Le Morne / Paradis Hotel & Golf Club ***** Le Morne / Dinarobin *****
3
4
nejoblíbenější hotel na Mauriciu mezi našimi klienty kvalitní hotel za dobrou cenu svěží hotel pro mladé s all inclusive v základní ceně vlastní 18jamkové golfové hřiště vč. akademie pro začátečníky luxusní hotel na krásné pláži
5
Více nabídek na www.blueskytravel.cz
10
MAURICIUS
Nejen koupání, ale i zábava, nakupování,…
S
everozápadní část ostrova je vhodná pro klienty, kteří nechtějí svou dovolenou trávit jen pasivním odpočinkem. Nachází se zde v prvé řadě multikulturní hlavní město Port Louis. Najdete tu vedle sebe mešity, křesťanské katedrály, Čínskou čtvrť i hinduistické chrámy. Za krásnou katedrálou svatého Ludvíka se pak
nad město vyvyšuje Citadela. Cca 20 km od hlavního města se nachází Grand Baie, nejživější letovisko Mauricia. Má plážovou promenádu lemovanou restauracemi, bary a obchůdky. V okolí těchto dvou center se nachází spousta menších klidných středisek, odkud se snadno lze rychle přemístit do víru zábavy či nakupování.
Výběr hotelů z naší nabídky: 1
3 4 1 2
2
Trou aux Biches / Recif ***+ Baie des Tortues / La Plantation **** Grand Baie / Merville Beach ***+ Pointe aux Canonniers / Le Canonnier ****
3
4
pěkný hotel s dobrými službami i příjemným personálem cenově výhodné pobyty vč. možnosti all inclusive široké možnosti vodních sportů předurčují tento hotel k aktivní plážové dovolené oblíbený resort zasazený mezi pozůstatky pevnosti
Více nabídek na www.blueskytravel.cz
Vaše dovolená začíná již na palubě letadel AIR MAURITIUS. Denní odlety z Prahy a Vídně s jedním přestupem! Komfortně! Dálkovými letadly typu Airbus A340-300 nebo Boeing 777. Výběr z cestovních tříd: Economy, Premium Economy* a Business Class. Přeprava golfového bagu do 15 kg zdarma! Prvotřídní servis a špičková kvalita služeb! Létejte s Air Mauritius, společností, která byla profesionály v oboru cestovního ruchu z celého světa zvolena za „Indian Ocean‘s Leading Airline“ v anketě World Travel Awards 2012. *na vybraných letech přes Paříž
www.airmauritius.com
12
Nejen Mauricius, ale i další ostrovy u východního pobřeží Afriky jsou ideální dovolenkovou destinací. Jejich jedinečná příroda vás nenechá jen pasivně odpočívat na pláži. Zvláště Réunion je vhodný k poznávacím programům, a to ve formě fly &drive, kdy máte v ceně pronájem vozu. Tento ostrov vulkanického původu, který je jako malý zámořský departement součástí Francie, nabízí divoká pohoří, přesahující výšku 3 000 m a pokrytá hustými deštnými pralesy se stříbřitými vodopády, sopky, které o sobě dají čas od času vědět, a lidi, v jejichž krvi se spojuje francouzský šarm s africkým temperamentem a asijským klidem. Bujnou vegetaci zároveň střídá poušť či měsíční krajina na „al Plaine des Sables“. Na úrodné půdě se daří nejen ovoci a zelenině, ale také tabáku, vanilce, šafránu a květinám. Proto také bývá přezdíván ostrovem barev a vůní. Hotely jsou většinou menší s přátelskou atmosférou. Bílé i černé lávové pláže vhodné ke koupání se nachází na západním pobřeží, nejznámějším letoviskem s koncentrací hotelů a další turistické infrastruktury je St. Gilles les Bains.
Další ostrovy v Indickém oceánu Proč na Réunion: • aktivní dovolená uprostřed nádherné přírody • celoročně příjemné podnebí s průměrnými teplotami 20–28°C • léčivé termální prameny • přátelští a vstřícní obyvatelé • doporučujeme v kombinaci s typickou plážovou dovolenou na sousedním Mauriciu
13
Madagaskar
O
strov Madagaskar, čtvrtý největší na světě. Od kontinentální Afriky se oddělil asi před 160 miliony lety a stále se pohybuje jihovýchodně téměř o 2 cm za rok. Tento vývoj je důvodem obrovské endemické biodiverzity zdejší fauny a flóry. Nyní ostrov odděluje od Afriky 400 km Mosambického průlivu. První obyvatelé Madagaskaru se sem přeplavili přes Indii a východní Afriku až z Indonésie asi před 2000 lety. Lidé z vnitrozemí Afriky se tu usadili později a dnešní obyvatelé (Malgaši) mají smíšený původ. V 11. století Arabové založili na ostrově první sultanát. V roce 1895 ostrov ovládli Francouzi a Madagaskar se stal francouzskou kolonií až do 26. června1960, kdy získal nezávislost. Klima ostrova je tropické, roční teploty na Madagaskaru se pohybují v rozmezí od 20 °C v chladnějším období po 27 °C v období teplejším.
Proč na Madagaskar: • jedinečná fauna, která není nikde jinde na světě • není cílem masové turistiky • koupání v azurově modrém moři s možností šnorchlování a potápění díky korálovému útesu • široká škála krajinných typů
Zajistíme vám: • plážovou dovolenou u moře s ubytováním ve stylových hotelech i tradičních bungalovech • na místě možnost výletů lodí za pozorováním velryb • ubytování v hlavním městě Antananarivo
Doporučujeme v kombinaci s pobytem na Mauriciu.
Co nevynechat: • hlavní město Antananarivo, kde se údajně nachází až 5000 kostelů, mešit a jiných náboženských staveb • noční safari v národním parku Ranomafana • turisticky nejnavštěvovanější ostrov Nosy Be, proslulý výrobnou esence ylang-ylang, používanou do některých parfémů • rezervaci Ankárana, kde spatříte baobaby, fíkovníky, vápencové útvary, lemury, netopýry, ledňáčky či krokodýly
14
Seychely
S
eychelských ostrovů je celkem stopatnáct a najdeme je na rovníku uprostřed Indického oceánu. Atraktivní jsou především svými bílými písečnými plážemi, v kontrastu k nim černými granitovými skálami, korálovými útesy plnými barevných ryb, přátelským obyvatelstvem a v neposlední řadě palmovým národním parkem, kde třeba uvidíte 800 let starou palmu vysokou 45 m. Seychely bývají právem nazývány „rájem na zemi“.
1
2
O
strov Mahé, 35 km dlouhý a 8 km široký, je největším z místních ostrovů, leží na něm jak hlavní město Victoria tak jediné mezinárodní letiště. Cca 60 km od Mahé je vzdálen druhý největší ostrov – Praslin, uprostřed něhož rostou palmy rodící největší kokosový ořech na světě Coco de Mer. Proč na Seychely: • korálové útesy vytvářející ideální podmínky pro šnorchlování a potápění • liduprázdné dlouhé písečné pláže • příjemné tropické klima • jedinečné přírodní scenerie
3
Mahé / Le Meridien Fisherman‘s Cove ***** hotel k odpočinkové plážové dovolené Mahé / Le Meridien Barbarons ****+ jeden z nejlepších resortů na Mahé 3 Praslin / Indian Ocen Lodge **** ideální pro milovníky romantické klidné dovolené
Zajistíme vám: • plážovou dovolenou u moře v manších rodinných hotýlcích i luxusních komplexech • pro dokonalé seznámení s destinací kombinaci pobytu na 3 nejzajímavějších ostrovech na Seychelech (Mahé, La Digue, Praslin) • dvojkombinaci či trojkombinaci s dalšími ostrovy v Indickém oceánu – Mauriciem a Réunionem Dopřejte si např: • plavbu na katamaránu spojenou se šnorchlováním a rybařením • trekking, díky němuž se seznámíte podrobně s místní faunou a flórou • barbecue na pláži • poznání ostrova La Digue na jízdních kolech • návštěvu ostrova Aride, který je domovem milionů mořských ptáků
1 2
Více nabídek na www.blueskytravel.cz
15
Omán Proč do Ománu: • pláže u tyrkysově modrého oceánu s jemným zlatým pískem • fascinující přírodní scenerie hor a oáz • kombinace starobylosti i modernosti • tradiční arabská pohostinnost
Na jihovýchodě Arabského poloostrova leží sultanát Omán, který zaujímal až do 16. století monopolní obchodní postavení v Perském zálivu a dnes opět patří vzhledem k ropným ložiskům k významným a bohatým zemím v této oblasti. Vyrůstají zde proto obří nákupní střediska, staví se složité zavlažovací systémy i supermoderní budovy. Na rozdíl od Spojených arabských emirátů zde však naleznete i hmatatelné doklady historie, třeba v podobě starých arabských pevností, i typickou atmosféru Orientu s vůní kadidla a koření ve starých čtvrtích, kde dodnes stojí domy s okny zdobenými filigránem, skleněnými ornamenty a kachličkami pestrých barev. Horské štíty, mezi které se budete moci vydat na výletě džípem, budou tvořit kouzelnou kulisu vašemu pobytu u moře.
Nenechte si ujít: • památky současného hlavního města Muscat i starého hlavního města Nizwa • pevnost Bahla, která je dědictvím UNESCO • pouštní jeep safari • piknik v jednom z malebných vádí • návštěvu tradičního tržiště
Zajistíme vám: • plážovou dovolenou u moře • hotely v Muscatu s výhodnou polohou vzhledem k poznání i možnostem koupání u moře • individuální okruhy po Ománu s vlastním řidičem
16
Maledivy, vzdálené asi 500 km jihozápadně od jižního cípu Indie, tvoří zhruba tisícdvěstě plochých korálových ostrůvků. Právě impozantní podmořské stavby z jednotlivých korálů vytvářející rozličné skrýše pro pestrobarevné rybky patří ke světovým přírodním klenotům a lákají mnoho turistů-potápěčů do tohoto nejmenšího asijského státu. Ostrůvky a ostrovy s bohatou vegetací palem jsou obklopeny jemným bílým pískem a jsou ideální destinací k odpočinku a sladkému nicnedělání. Hosté přistávají v hlavním městě Malé, odkud jsou odváženi motorovými loděmi či hydroplány na jednotlivé ostrůvky. Noční život se odehrává pouze v rekreačních střediscích. Proč na Maledivy: • korálové útesy s bohatým podmořským životem • vodní sporty – windsurfing, plachtění, šlapadla, kánoe, katamarány, vodní lyžování, rybaření atd. • luxusní klidná dovolená téměř na moři • exotická dovolená, přesto velmi bezpečná i pro děti
Maledivy Doporučujeme: • zkombinovat s poznáním sousední Srí Lanky • piknik na opuštěném ostrově • vydat se lodí za pozorováním delfínů • exkurzi na ostrov s místním obyvatelstvem • potápění k vrakům lodí
17
Lodí i hydroplánem
T
ransfery z letiště na Maledivách jsou již vždy zahrnuty v ceně našich zájezdů! Na kratší vzdálenosti jsou zajištěny lodí v tradičním stylu tzv. dhoni či rychlolodí. U vzdálenějších resortů je doprava hydroplánem, pozor však na maximální povolenou hmotnost zavazadla (většinou 15 kg/dosp.os).
Hlavní atoly: Kaafu atol Správní atol Kaafu zahrnuje především jižní atol Male a severní atol Male, na jehož jihu leží hlavní město Malediv. Ze všech ostrovů, jež dohromady od severu na jih zabírají přes 100 km, je jen 11 obydlených, 63 je neobydlených. Díky blízkosti hlavního města a mezinárodního letiště byly ostrovy tohoto atolu jako první zpřístupněny pro cestovní ruch. Ari Atol Atol Ari leží západně od jižního atolu Male, přes 40 km široký průliv, tvoří ho 16 obydlených a 46 neobydlených ostrovů. Od severu k jihu atol Ari měří přibližně 80 km a je široký asi 30 km. Je populární pro četná, perfektní místa pro potápění.
Vzdálenější atoly: Atoly položené severně a jižně od hlavních atolů nejsou ještě tolik turisticky známé. Nabízí opuštěné pláže a krásnou přírodu nad i pod vodou. Ideální místo pro lidi hledající klid.
Výběr hotelů z naší nabídky: 1
3 4 5 1 2
2
Kaafu / Paradise Island **** Ari / Sun Island **** Baa / Royal Island ***** South Nilandhe / Vilu Reef ****+ Raa / Adaaran Select Meedhuparu *****
3
4
kvalitní plážová dovolená za rozumnou cenu rozsáhlý komplex vhodný pro rodinnou dovolenou resort uspokojí náročnější klientelu zde s námi trávil dovolenou mj. muzikálový zpěvák Noid pobyt s all inclusive za dobrou cenu
5
Více nabídek na www.blueskytravel.cz
18
Indie Proč do Indie: • monumentální architektura z císařských i koloniálních dob • ayurvedické léčebné procedury • mystické místo zrození buddhismu a hinduismu • vynikající kuchyně
Indie je rozmanitou zemí, rozpínající se od vysokých štítů a hlubokých údolí Himalájí na severu až k tropickým nížinám na jihu. Naleznete zde fascinující chrámové komplexy, dech beroucí paláce, zapomenutá a opuštěná města, bujnou vegetaci, čajové plantáže i dlouhé zlaté pláže a modravé vody oceánu. Indie znamená přepych i bídu, na jedné straně životní styl v palácích maharádžů a na straně druhé dětí spících na ulici. Poslední léta však prochází obrovským ekonomickým boomem. Indii známe dokonale a na základě vašeho požadavku vám rádi připravíme jakékoliv programy. Indii nepoznáte během první ani druhé návštěvy, ale naše poznávací okruhy vám dají možnost Indii „prožít a ochutnat“ a určitě si Indii zamilujete, jedná se o jednu z nejvíce fascinujících zemí na světě. Zajistíme vám také: • odpočinek na krásných plážích v Kerala či Goa • další okruhy se specializací na přírodní rezervace, jednotlivé náboženské směry či cestování vlakem ve všech částech Indie
O našich významných obchodních vztazích v Indii svědčí i fakt, že CK Blue Sky Travel je obchodním zástupcem letecké společnosti Jet Airways a Jet Konnect.
19
Okruhy za historií
V
eškeré naše okruhy zajišťujeme individuální formou, tj. máte k dispozici vlastního řidiče/průvodce anglicky mluvícího. Nemusíte se obávat, že váš zájezd se neuskuteční pro malý počet zájemců.
To nejlepší z Indie Uvidíte/zažijete: • 7 památek chráněných UNESCO (Dillí – Humajúnova hrobka + Červená pevnost + Qutb Minar, Jaipur, Agra, Taj Mahal, Fatehpur Sikri) • typická místní tržiště • ruční tkaní koberců • dílnu na zpracování mramoru • volný čas věnovaný vlastním preferovaným prohlídkám atd.
Různé varianty prodlužení • Paláce a pevnosti Radžastánu Uvidíte navíc: pouštní města Bikaner a Jaisalmer, zdobené panské domy, paláce a pevnosti, džajnský chrám, posvátné hinduistické místo • Khajuraho a Varanasi Uvidíte/zažijete navíc: Khajuraho chráněné UNESCO, posvátné Varanasi, buddhistický Sarnath, klidné město Orcha, cestu vlakem • Nepál Uvidíte navíc: výhled z letadla na Himaláje, současné i bývalé hlavní město Nepálu, nejvýznamnější buddhistická i hinduistická posvátná místa v Nepálu
20
Opravdový turistický ráj tvoří dlouhé písečné pláže s jemným zlatým pískem lemované palmami, rozmanitá flóra a fauna (volně žijící opice, sloni a leopardi, různé druhy vzácného ptactva atd.), historické památky UNESCO a zejména pak přátelské obyvatelstvo. Vleklý národnostně-politický spor, který sužoval ostrov po mnoho let, skončil a Srí Lanka se v současnosti těší z míru a klidu. Právě teď je ten pravý čas poznat ostrov s jedinečnou krásou, který byl vyhlášen destinací roku 2013 dle Lonely Planet. Proč na Srí Lanku: • Srí Lanka je země dosud „nezkažená“ turistickým ruchem • přírodní krásy (čajovníkové plantáže, národní parky) • 6 historických památek chráněných UNESCO • plážová dovolená na Srí Lance – dlouhé zlaté písečné pláže omývané Indickým oceánem • příznivá cena zájezdů na Srí Lanku, dobrá kvalita hotelů • dobrá dostupnost z Evropy Doporučujeme: zkombinovat poznání Srí Lanky a pobytem na pláži na Maledivách nebo plážovou dovolenou na tradiční Srí Lance se stopoverem v moderních Spojených arabských emirátech.
Srí Lanka Srí Lanka je ostrovem s rozmanitým podnebím i krajinou. Tropický deštný prales na jihozápadě, pošmourné, vlhké a často mlhavé pohoří v centrální části, na jehož svazích se daří zejména pěstování čaje, suché nížinné stepy na severu, taková je Srí Lanka.
21
Blízko králům
K
do nechce během svého pobytu u moře trávit čas nejen pasivně, ale zároveň chce i poznat zemi, kde pobývá, je ideálním místem pro něho pobřeží severně od hlavního města Colombo. Časově dostupné je odsud totiž vnitrozemí ostrova, které skrývá především významné památky na stará singhálská království i buddhistické monumenty. Výhodou je zároveň krátký transfer na letiště a do hlavního města Colombo. Kdo chce i rušné letovisko, pro toho je zde Negombo, známé centrum rybolovu s holandsku historií, napak klidnou dovolenou strávíte v Marawile.
Kam se zajet podívat: • Anuradhapura – královské město ještě před začátkem našeho letopočtu, roste zde i posvátný buddhistický strom zasazený před více než 2000 lety • Polonnaruwa – další sídelní město s úžasnými stavbami a sochai Buddhy z 11.–13. století • Mihintale – sněhobílé posvátné buddhistické místo s krásným výhledem do kraje • Sigiriya – skalní pevnost krále Kasyapy z 5. století • Dambulla – jeskynní buddhistické chrámy • Kandy – chrám Buddhova zubu, botanická zahrada • Pinnawella – sloní sirtčinec, kde lze shlédnout krmení a koupání slonů
Výběr hotelů z naší nabídky: 1
2
3
Marawila / Sanmali ** cenově výhodné pobyty v menším resortu s příjemnou atmosférou Negombo / Camelot *** již několik let mezi klienty velmi oblíbený hotel 3 Marawila / Club Palm Bay **** velice kvalitní all inclusive komplex na klidném místě 1 2
Více nabídek na www.blueskytravel.cz
22
Srí Lanka
Zlaté písečné pláže
S
Čím si zpestřit pobyt: • návštěva želví líhně • výlet do přístavního koloniálního města Galle na jihu ostrova • safari v národním parku Yala • pozorování fauny při plavbě po řece Bentota • šnorchlování a potápění v Hikkaduwa • v brzkém ránu pozorovat místní rybáře na kůlech zasazených v moři
měrem dolů od hlavního města Colombo až na jih ostrova se táhne několik desítek kilometrů písečných pláží, které dávají širokou škálu možností vodních sportů i romantických procházek po pláži. Vybrat si lze živá letoviska (např. Hikkaduwa, Kalutara) i klidná přímořská městečka vhodná k relaxaci (např. Induruwa, Koggala). Díky horší dopravní infrastruktuře nutno počítat s delším transferem na letiště cca 3–5 hodin. Milovníci klidu by měli zaměřit svou pozornost na Trincomalee na východním pobřeží, kde se nachází nejúžasnější pláž na ostrově, dosud neobjevená velkým počtem turistů.
Výběr hotelů z naší nabídky: 1
3 4 5 1 2
2
3
Beruwela / Cinnamon Bey ***** Koggala / Club Village **, Beach Hotel ***, The Long Beach **** Wadduwa / Villa Ocean View ***+ Hikkaduwa / Chaaya Tranz **** Trincomalee / Chaaya Blu ****
4
nový hotel se skvělým servisem dovolenkový komplex na nádherné pláži velmi pěkný hotel s dobrou cenou vč. all inclusive zrekonstruovaný oblíbený hotel se skvělou kuchyní opravdový ráj na zemi
5
Více nabídek na www.blueskytravel.cz
23
Okruhy za historií, přírodou i adventure
V
eškeré naše okruhy zajišťujeme individuální formou, tj. máte k dispozici vlastního řidiče/průvodce anglicky mluvícího. Nemusíte se obávat, že váš zájezd se neuskuteční pro malý počet zájemců. Od 7 osob garantujeme česky mluvícího průvodce. Ubytování je zajištěno ve vnitrozemí ve velmi hezkých hotelech, které o kategorii předčí hotely na pobřeží.
Velký okruh Královská cesta Uvidíte/zažijete: 6 památek chráněných UNESCO (Anuradhapura, Polonnaruwa, Sigiriya, Dambulla, Kandy, Galle), sloní sirotčinec, Mihintale – kolébku buddhismu na ostrově, zahradu koření, továrnu na výrobu batik, čajové plantáže, vodopád, safari v národním parku mezi divokými zvířaty, koupání v oceánu
Kratší tematicky zaměřené okruhy zkombinované s pobytem u moře Light Adventure Uvidíte/zažijete: posvátný buddhistický chrám v Kandy, rafting na řece, výstup do výšky 2.243 m n.m. na Adamovu horu, čajové plantáže, trekking v národním parku Hortonovy pláně, koupání v oceánu Za poutavou historií Uvidíte/zažijete: 5 památek Světového kulturního dědictví UNESCO (Anuradhapura, Sigiriya, Polonnaruwa, Dambulla, Kandy), sloní sirotčinec, Mihintale – kolébku buddhismu na Srí Lance, výrobu batiky, zahradu koření, koupání v oceánu Zelená perla Uvidíte/zažijete: čajové plantáže, vodopád Rawana, safari džípem za divokými zvířaty, pozoruhodné památky a přírodní krásy jižního pobřeží ostrova mimo hlavní turistické trasy, koupání v oceánu
24
Thajsko BANGKOK Hua Hin Pattaya Koh Tao Phi Phi
Krabi Samui Ko Lanta
Phuket
Thajské království bylo do roku 1939 známé pod názvem Siam – Prades Sayam, což přeloženo volně do češtiny znamená říše svobodných. A tenhle název Thajsku právem náleží. Bylo totiž vždycky svobodné, ať se kdokoliv snažil, nikdo jej neovládnul. Vedle slunění, lenošení a výhodných nákupů určitě stojí za to si ve zbožném Thajsku prohlédnout také některý z mnoha buddhistických chrámů.
Proč do Thajska: • přírodní ráj, plážová dovolená v Thajsku za atraktivní ceny • tradice léčitelství, absolvovat thajskou masáž je téměř povinností turisty • chutná a různorodá kuchyně • pestrý noční život a množství zábavních příležitostí při dovolené v Thajsku • přátelské obyvatelstvo • vynikající letecké spojení z Prahy s Emirates, z Vídně s EgyptAir do Thajska Na místě vám nabídne partnerská CK velké množství výletů s anglicky mluvícím průvodcem. V cenách našich zájezdů jsou zahrnuty služby českého delegáta na telefonu.
25
Ve víru zábavy
N
ejpopulárnějším letoviskem nejen v Siamském zálivu, ale v celé Asii, je Pattaya. Nachází se na jihovýchod od Bangkoku, cca 2 hod. jízdy z letiště či centra města. Den zde můžete strávit opalováním, večery pak v rušných ulicích, stovkách restaurací a zábavních podnicích. Z Pattaya lze podniknout mnoho výletů do okolí – poznání thajského venkova, ostrůvky v Jihočínském moři atd.
H
ua Hin se nachází asi 200 km jihozápadně od Bangkoku, jízda sem trvá cca 3 hodiny. Oblast byla oblíbená už ve 20. letech minulého století, kdy tu vyrostly koloniální hotely i letní královský palác.
Doporučujeme: prodloužit si vaši dovolenou u moře v Thajsku krákodobým pobytem v hlavním městě Bangkok, které je plné jedinečných chrámových komplexů – např. Wat Po s nejdelší sochou ležícího Buddhy, Wat Traimit se zlatou sochou Buddhy ze 13. století či Mramorový chrám. Každý návštěvník by neměl vynechat ani návštěvu Královského paláce s chrámem Wat Phra Keo, kde je vystaven Smaragdový Buddha. Neomezené možnosti nákupů či zábavních příležitostí.
Výběr hotelů z naší nabídky: 1
3 4 5 1 2
2
Pattaya / Loma Resort ***+ Hua Hin / Evason ***** Pattaya / Furama Jomtien **** Hua Hin / Wora Bura Resort ***** Bangkog / Cha-Da Hotel ****
3
4
resort i pro náročnější klientelu za atraktivní cenu luxusní resort pro nejnáročnější klientelu komfortní výškový hotel, cca 1 min. chůze od pláže krásný hotel v příjemném „královském“ stylu doporučujeme v kombinaci s pobytem v některém z plážových letovisek
5
Více nabídek na www.blueskytravel.cz
26
Thajsko
Pohádkové ostrovy
Nádhernou krajinu Thajska korunují ostrovy podél jižní části země. Samui Ostrov v Jihočínském moři je vhodný pro milovníky klidné dovolené uprostřed přírody. Svým návštěvníkům nabízí především dlouhé pláže s jemným bílým pískem, v okolí mnoho možností ke šnorchlování a potápění. Nejrušnějším letoviskem je Chaweng Beach. Let z Bangkoku sem trvá cca 1 hod.
Phuket Největší a nejnavštěvovanější thajský ostrov leží v Andamanském moři. Nejživější letovisko Patong v mnoha možnostech zábavy již dohání Pattaya. Upozorňujeme, že zde je většina hotelů oddělena od pláže silnicí. Let z Bangkoku sem trvá cca 1 hod. a 20 min.
Phi Phi Východně od ostrova Phuket, cca 2 hod. lodí, se nacházejí menší ostrůvky Phi Phi, pestrobarevný svět korálů. Krabi – pobřeží Andamanského moře vévodí letovisko Krabi s jedinečnou divokou skalní přírodou. Vhodné pro klidnou dovolenou uprostřed přírody. Let z Bangkoku sem trvá cca 1 hod. a 20 min.
Ko Lanta Klidný ostrov, dlouhý cca 30 km, daleko od masové turistiky se nachází cca 70 km jižně od Krabi (cca 2 hodiny autem a lodí). Návštěvníkům dává k dispozici své přírodní bohatství – tropické deštné lesy, bílé písečné pláže, korálové útesy a vápencové útesy porostlé mangrovníkem.
Výběr hotelů z naší nabídky: 1
3 4 5 1 2
2
Samui / Weekender Resort *** Krabi / Cha-Da Resort **** Phuket / Duangjitt Resort **** Phi Phi / Phi Phi Natural Resort *** Koh Lanta / Royal Lanta Resort ***+
3
4
osvědčená stálice v naší nabídce stylový boutique hotel oblíbený hotel v nejživějším letovisku na ostrově (Patong) jednoduchý hotel pro milovníky šnorchlování ideální volba pro ty, co chtějí relaxovat, užívat klidu a pohody
5
Více nabídek na www.blueskytravel.cz
27
Okruh To nejlepší z centrálního Thajska
V
rámci tohoto velice oblíbeného okruhu absolvujete několik jednodenních skupinových výletů s anglicky mluvícím průvodcem, přičemž budete ubytováni stále ve stejném hotelu v Bangkoku. Po 5 nocích se přesunete k pobytu u moře na Pattaya. Tento poznávací zájezd se vždy uskuteční, není potřeba minimální počet účastníků!
Uvidíte/zažijete: • současné i původní hlavní město Thajska (Bangkok, Ayuthaya) • letní královský palác • plovoucí trh • zfilmovaný most přes řeku Kwai vč. jízdy po tzv. železnici smrti • krokodýlí farmu • taneční show s večeří • plavbu po kanálech v Bangkoku s občerstvením • celodenní výlet lodí na korálový ostrov, koupání v moři
28
Myanmar je starobylý název Barmy, ke kterému se tato země před časem opět vrátila. Říká se jí země tisíce pagod a chrámů, ale také uzamčený ráj. To proto, že byla dlouhých čtyřicet let uzavřená vůči světu. Nyní můžete vidět na vlastní oči zlaté věže pagody Shwedagon v hlavním městě Rangún či dvatisíce zbylých pagod ve městě Bagan, někdejším centru buddhismu a buddhistické kultury.
Myanmar a Kambodža Kambodža nabízí turistům přírodní krásy, hlavní město Phnompenh ve francouzském koloniálním stylu a především Angkor, náboženské a administrativní centrum Khmerské říše. Tato oblast s více než tisíci chrámových komplexů postavených v 9. až 13. století dokládá kulturní bohatství a vzdělanost Khmerů.
Proč do Myanmaru a Kambodži: • země, které se teprve otevírají světu • bezpečnost díky nízké kriminalitě • starobylá kultura • nová turistická infrastruktura • zachovalá málo urbanizovaná krajina • několikakilometrové prázdné čisté písečné pláže • poklidná atmosféra nepoznamenaná hektikou moderního světa
29
Myanmar a Kambodža
Nenechte si ujít v Myanmaru: • tradiční barmské lidové divadlo, loutkové představení • safari v některém z národních parků • vodní sporty na úžasných plážích • setkání se srdečnými prostými obyvateli v místních vesničkách • plavbu po řece při západu slunce • návštěvu některé z ručních manufaktur – na výrobu hedvábí, doutníky apod.
Co je k vidění v ambodžském Angkoru: • Angkor Wat – hinduistický chrám zasvěcený posvátnému bohu Vishnu byl postaven během necelých 30 let a proslul svou jedinečnou architekturou a nebývalou krásou • Angkor Tom – opevněné královské město s rozlohou 10 km2, postavené ve 12. století (nejdůležitější monumenty: chrám Bayon, Baphuon – ve tvaru pyramidy reprezentuje mytickou horu Meru a ukazuje, kde bylo centrum města před Angkor Tom, královský palace) • hinduistický chrám Banteay Srei, postavený koncem 10. století a zasvěcený bohu Shivovi • Ta Prohm, jedna z nejpopulárnějších atrakcí, kde většina džungle nebyla odstraněna a máte tak možnost uvidět Angkor, jak ho našli evropští archeologové • chrám Pre Rup, postavený v letech 944–968 ve tvaru pyramidy.
Zajistíme vám: • plážovou dovolenou u moře • poznávací okruhy, popř. kombinace pobytu s poznáním, vše na individuální bázi, tj. váš zájezd určitě nebude zrušen pro nedostatek minimálního počtu cestujících • kombinaci kratšího okruhu s Thajskem nebo Singapurem
30
Země s tradicí více než 4.000 let vám nabízí nejen plážovou dovolenou u Jihočínského moře, ale taktéž dovolenou pro golfisty či potápěče. Pokud si chcete přivézt hezký suvenýr, zvolte výrobky či rohože z rákosu, široké klobouky, typické hábity nebo dřevěný nábytek. Vietnam můžete navštívit po celý rok, protože vždy v některé jeho části naleznete ideální klimatické podmínky. Proč do Vietnamu: • země dosud není cílem masové turistiky • významné památky, nádherná krajina, krásné pláže • hotely za zajímavé ceny • Saigon – ”Paříž Východu”, jedno z nejzajímavějších měst v Asii
Vietnam
Vietnam se stal koncem 20. století po mnoha letech izolace novou a populární destinací cestovatelů, toužících objevit nedotčenou zemi jen málo ovlivněnou západní kulturou.
31
Phan Thiet je synonymem plážové dovolené
P
Kam se vydat na výlet • prohlídka Phan Thiet na kole • písečné duny v Mui Ne • hora Ta Cu (lanovkou k pagodě Linh Son Trong = místo největšího ležícího Buddhy ve Vietnamu)
římořské letovisko Phan Thiet proslulé velkou pláží Mui Ne, která je nejčistší v zemi, je místem s největším počtem plážových resortů ve Vietnamu. Nachází se zde mj. příjemné malé restaurace a nabídka různých sportovních aktivit vč. kitesurfingu, 18jamkového golfového hřiště i lázeňských procedur. Větší vlny od srpna do prosince sem lákají surfaře. Leží cca 200 km (5 hodin jízdy) východně od Saigonu v jižní části středního Vietnamu.
Užijte si pláž a odpočinek v hotelech z naší nabídky: 1
3 4 5 1 2
2
Saigon Mui Ne Resort **** Amaryllis Resort **** Phu Hai Resort **** Allezboo Beach Resort & Spa *** Coco Beach Resort ***+
3
4
příjemný plážový hotel se skvělým poměrem kvalita a cena oblíbený hotel na pláži k odpočinkové dovolené menší resort na pláži k relaxačním pobytům jednoduchý hotel na pláži oblíbený hotel k plážové odpočinkové dovolené
5
Více nabídek na www.blueskytravel.cz
32
Vietnam
Nejen koupání, ale i šnorchlování, potápění a poznávání
Nha Trang Město Nha Trang se nachází cca 1.350 km od Hanoje a cca 450 km od Saigonu. Díky 7 km dlouhé písečné pláži lemované palmami se Nha Trang řadí mezi nejnavštěvovanější letoviska Vietnamu. K tomuto aspektu přispívá i průměrně 250 slunečných dní v roce. Období deštů začíná na konci října a trvá až do ledna. Jasné tyrkysové vody kolem Nha Trang a jeho okolní ostrovy s překrásnými korálovými útesy jsou vynikající pro šnorchlování a potápění.
Co nevynechat v Nha Trang: • výlet na kolech za uměním a řemesly • plavbu po řece Cai a poznání venkova • prohlídku hlavních památek města
Phu Quoc Phu Quoc je největší vietnamský ostrov ležící v Thajském zálivu, jen 18 km od pobřeží Kambodži. Délka ostrova od severu k jihu je cca 50 km. Phu Quoc je vzdálen od pevniny Vietnamu 50 km a let z Ho Chi Minh City (Saigon) trvá cca 50 min. Ostrov je známý pro své pláže s jemným bílým pískem a klidným mořem. Kromě pláží láká návštěvníky ostrova také Národní park s více než 1.100 druhů rostlin a přes 200 druhů zvířat.
Okruh ostrovem vám ukáže: • chov psího plemene ridgeback • farmu perel • pozůstatky vězení Coconut • An Thoi Island (15 ostrůvků pro rybaření, plavání a šnorchlování) • pláž Sao Beach (koupání a slunění) • rybářskou vesničku Ham Ninh (ochutnávka mořských plodů)
Během vašeho pobytu můžete využít tyto hotely: 1
2
3
4
Nha Trang / Nha Trang Lodge *** jednoduchý hotel v dobré lokaci (přes silnici u pláže, v centru dění) Nha Trang / Evason Ana Mandara ***** hotel ve skvělé lokaci (na pláži, cca 10 min. do centra města) vhodný ke kombinaci plážové dovolené a poznání destinace 3 Phu Quoc / Saigon Phu Quoc Resort & Spa *** menší komplex na pláži pro méně náročné klienty 4 Phu Quoc / Eden Resort *** hotel na pláži vhodný k relaxaci 1 2
Více nabídek na www.blueskytravel.cz
33
Země, kde je co poznávat
Malý okruh Vietnamem Východiskem tohoto okruhu je Saigon, vibrující metropole, kde se střetává tradiční způsob života s moderním. Uvidíte/zažijete: život a památky v největším městě Vietnamu – Saigonu, naproti tomu život v zemědělské oblasti, deltu Mekongu vč. plavby lodí, plovoucí trh, koupání v moři
Velký okruh Též uvidíte/zažijete: 3 památky chráněné UNESCO (záliv Halong, přístav s nedotčenou architekturou 16. a 17. st. Hoi An, bývalé královské sídelní město Hue), hlavní město Hanoj Na vaše přání sestavíme i okruhy na míru.
Památky Saigonu: • Palác sjednocení, jehož dobitím dne 30.4.1975 skončila vietnamská válka • historické centrum s Pagodou Emperor Jade, neorománskou katedrálou Notre Dame a budovou Hlavní pošty • památky v evropském stylu – City Hall a Opera House • tržiště Ben Thanh • Cu Chi – podzemní síť tunelů táhnoucí se přes 200 km, která sloužila jako základna v americké válce a nikdy Američany objevena nebyla • čtvrť Cholon (Čínské město) – trh s tradiční čínskou medicínou či tržiště Binh Tay, pagoda Thien Hau
34
Stojí tu vedle sebe mešity, hinduistické, buddhistické i křesťanské chrámy. Právě tato tolerance je základem zdejší pohostinnosti a potažmo spokojenosti turistů. V hlavním městě Kuala Lumpur, kde můžete vidět jednu z nejvyšších budov světa, a zároveň kosmopolitním mnohonárodnostním centru díky např. čínské či indické čtvrti poznáte několik zemí v jedné. Pro ty z vás, kterým nechybí trocha dobrodružného ducha, nabízí země deštný prales, výstup na horu Kota Kinabalu na ostrově Borneo či oblast Sandokan s jedinečnou flórou a volně žijícími orangutany. Proč do Malajsie: • přírodní krásy (pláže, tropické deštné pralesy) • část jihovýchodní Asie dosud nepřeplněná turisty • politicky i ekonomicky stabilní země • ostrov Borneo je perlou Asie • pohostinní a tolerantní obyvatelé Zkombinujte si svůj plážový pobyt v Malajsii se zastávkou v Kuala Lumpur!
Malajsie Malajsie se rozkládá zčásti na Malajském poloostrově, na části Bornea a na několika přilehlých ostrovech.
35
Vše, co vás napadne
N
a Malajském poloostrově, který je součástí asijského kontinentu, žije osmdesát procent malajské populace. Jeho břehy omývá na východě Jihočínské moře a na západě Andamanské moře. Zdejší různorodost má pro každého návštěvníka něco – moderní a vyspělá města, historické památky, opuštěné pláže, deštné pralesy,…
Langkawi Tento ostrov leží v průzračných vodách Andamanského moře, v blízkosti západního pobřeží Malajského poloostrova. Není ani příliš velký, ani příliš malý, nabízí krásné pláže, chrámy, památky, krokodýlí farmu, výhodné nákupy a bujnou tropickou vegetaci. Ideální klima je zde od konce října do konce dubna, ale i v tomto období má moře 28°C a může být mnoho dní se slunečním svitem. Nejoblíbenější atrakcí Langkawi je šnorchlování a potápění v místních vodách, které jsou bohaté na nejrůznější mořské živočichy. Další atrakcí je kabinová lanovka na nejvyšší vrchol Gunung Mat Cincang (700 m.n.m.), odkud je úchvatný pohled na celý ostrov.
Kuantan Středisko Kuantan se nachází na východním pobřeží Malajského poloostrova a je ideální pro klienty, kteří chtějí pobyt na pláži skloubit s cestováním a poznáním. Navštivte místní tržiště, ochutnejte speciality v místních restauracích. Ideální klima v této části Malajsie by mělo být od ledna do konce září, zatímco od října do konce prosince foukají pasátové větry, které mohou přinést více srážek a oblačnosti.
Výběr hotelů z naší nabídky: 1
3 4 4 1 2
2
Langkawi / Holiday Villa Beach Resort **** Kuantan / Swiss Garden Resort *** Langkawi / Sheraton ***** Kuantan / Hyatt Regency **** Kuala Lumpur / Melia ****
3
4
rozsáhlý živější resort u krásné pláže výhodný poměr kvality a ceny klidný plážový resort uprostřed tropické tropické přírody luxusní hotel koncipovaný jako tradiční malajská vesnice doporučujeme v kombinaci s pobytem v některém z plážových letovisek
5
Více nabídek na www.blueskytravel.cz
36
Malajsie
Z pláže rovnou do deštného pralesa
M
alajsie se také rozkládá na severní části velkého ostrova Borneo, kde najdete především neporušenou přírodu plnou původní flóry a fauny. Výstup na 4 000 m vysokou horu Kota Kinabalu je jedinečným zážitkem, stejně jako návštěva oblasti Sandokan a jeho deštného pralesa s orangutany. Atraktivní pláže a golfové hříště lákají i nejnáročnější klientelu k plážové dovolené daleko od turisticky přeplněných pláží. Klima je zde po celý rok typicky rovníkové, střídají se tropické přeháňky a modrá obloha. Méně srážek je od dubna do konce listopadu.
Příklady výletů v provincii Sabah: • mořská vesnice komunity Bajau • národní park Kinabalu – trekking a horké prameny vč. oběda • rafting na řece Padas vč. barbecue oběda • národní park Tunku Abdul Rahman – ostrovy s vyhlášenou podmořskou flórou a faunou • říční safari za nosatými opicemi a světluškami vč. oběda • rezervace Sepilok s orangutany vč. oběda
… a v provincii Sarawak: • země Dajaků, původních obyvatel Bornea, kteří si stavějí typické dlouhé domy • Sarawak Culture Village – návštěva tradiční vesnice vč. kulturního představení • národní park Gunung Gading, kde roste největší květina na světě – rafflesia • lodí za pozorováním delfínů • národní park Bako s bujnou vegetací a množstvím zvířat
Výběr hotelů z naší nabídky: 1
2
3
Sabah / Nexus Resort Karambunai ***** klidný resort pro nejnáročnější klientelu Sarawak / Damai Beach Resort **** skvělé pro kombinaci plážové dovolené s poznáním okolní přírody 2 Sabah / Shangri-la’s Rasa Ria ***** luxusní hotel s 18jamkovým hřištěm 1 2
Více nabídek na www.blueskytravel.cz
37
Poznávací okruhy nejen Malajsií
Napříč Malajským poloostrovem Uvidíte/zažijete: • památku UNESCO (Malacca) • výstavné hlavní město Malajsie • posvátné jeskyně Batu • sídlo bývalých vládců (Kuala Selangor) • horské výhledy • čajové plantáže • buddhistické, hinduistické i islámské památky • koupání v moři
Malajsie + Brunej + Singapur Poznejte nejrozvinutější místa Jihovýchodní Asie! Uvidíte/zažijete: • hlavní město Malajsie • významné historické město Malacca • národní parky v Malajsii (Taman Negara) a Bruneji • moderní i tradiční Brunej • kosmopolitní Singapur Zajistíme vám: • 5x ubytování v Malajsii, 3x ubytování v Bruneji a 3x ubytování v Singapuru.
38
Hong Kong Hong Kong, který jako bývalá britská kolonie patří od 1. července 1997 Číně, je živé kosmopolitní velkoměsto, rozkládající se na více než 345 ostrovech a taktéž na asijské pevnině. Je jedním z nejhustěji obydlených měst na světě, vibrující životem a nabízející vynikající podmínky k dovolené plné poznání, nákupů, ale i odpočinku. Proč do Hong Kongu: • čínská kuchyně • jedinečné nákupy • moderní architektura • bohatství města
Singapur Přepychový tropický ostrov v Jihočínském moři, který je s Malajským poloostrovem propojen mostem, nabízí velmi příjemné klima a slunečné dny po celý rok. Na každém kroku zde pozorujete východní a západní kulturu splývající v unikátní harmonii. Neuvěříte, jak je čistý a plný zeleně tento supermoderní městský stát, který od svého založení prošel neuvěřitelným vývojem. Proč do Singapuru: • skvělé nákupy za bezkonkurenční ceny • originální směs staré i nové architektury, kultur a národností • výborná infrastruktura • téměř žádná kriminalita
39
Top ten aneb co nevynechat ...
v Singapuru: 1. Singapore Flyer – nejvyšší vyhlídkové tzv. ruské kolo na světě 2. Ostrov Sentosa – nejen nádherné pláže, ale především zábavní centrum Singapuru 3. ZOO patří k nejkrásnějším na světě, ukazuje i celé ekosystémy 4. Chinatown – kulturní srdce Singapuru 5. nakupování na třídě Orchard Road lemované obřími nákupními centry 6. nepřeberný výběr jídel díky velké národnostní rozmanitosti místního obyvatelstva 7. Malá Indie – v okolí Serangoon Road se jako mávnutím kouzelného proutku přenesete do Indie 8. Ptačí park Jurong – domov 8000 ptáků 600 druhů z celého světa 9. Botanická zahrada – otevírá se již v 5 h ráno a uzavírá až v půlnoci, mj. 3hektarová zahrada orchidejí 10. muzea v krásných koloniálních budovách, např. Národní muzeum, Peranakan Museum, Umělecké muzeum, Filatelistické muzeum, Námořní muzeum
v Hong Kongu: 1. Hong Kong National Geopark – vulkanické skály vytvářející u pobřeží malebné zátoky 2. Chi Lin Nunnery – obrovský klášterní komplex vč. zahrady z doby dynastie Tang 3. Buddhistický klášter Mia Fat, kde mj. hlavní sál má na výšku více než 21 m a je vyzdoben třemi 4,8 m vysokými pozlacenými sochami Buddhy 4. Sky100 Hong Kong Observation Deck – vyhlídka ze 100. patra mrakodrapu ICC 5. Hong Kong Disneyland 6. nádherné pláže na ostrově Lamma 7. Oceánický park – akvária, delfíní show, zábavní atrakce… 8. The Victoria Peak – panorama Hong Kongu z výšky 554 m n.m. 9. Ladies Market – kilometrový úsek s obrovským výběrem oděvů, kosmetiky, tašek atd. 10. Hollywood Road se starožitnictvími a bazary
Plážové pobyty v Indonésii na Bali, v Thajsku či Malajsii doporučujeme spojit se zastávkou v atraktivních městech Singapuru či Hong Kongu, které vás ohromí nejen moderní architekturou, ale překvapí i přírodními krásami či historickými památkami. Zajistíme vám ubytování vybrané kategorie a v závislosti na vybrané letecké společnosti i další služby.
40
Většina ostrovů je hornatá s členitým pobřežím. Země nabízí návštěvníkům jedinečnou mozaiku kultur jednotlivých domorodých kmenů, neuvěřitelné přírodní bohatství, a to jak ve formě hustého tropického pralesa, tak horkým sluncem zalitých pláží pokrytých jemným zlatavým pískem a omývaných modrozelenými vodami Indického oceánu, fascinující monumenty i přátelské obyvatelstvo. Nejznámějším a nejnavštěvovanějším ostrovem je Bali se svými úchvatnými rýžovými terasami, hinduistickými chrámy i pestrobarevně oblečenými tanečnicemi. Na Jávě najdeme hlavní město Jakarta a velké množství památek i přírodních krás. K dalším známým ostrovům patří Sulawesi či Sumatra. Proč do Indonésie: • plážová dovolená na Bali za atraktivní ceny • přírodní bohatství s vzácnými druhy flóry a fauny • kulturně-historické dědictví • možnost poznání tradičního života místních etnik • dobrá turistická infrastruktura pro zájezdy na Bali
Indonésie V jihovýchodní Asii na řadě ostrovů vulkanického původu, z nichž je asi 6 000 obydlených, se nachází Indonésie.
Při cestě do vzdálené Indonésie doporučujeme stopover v některém z tranzitních měst dle rezervované letecké společnosti, např. tedy v moderním i tradičním Soulu při cestě s Korean Air.
41
Ostrov bohů
C
hcete vyrazit k moři, mít dostatek možností k zábavě a zároveň poznat exotickou kulturu? Vydejte se tedy s námi i vy na turisticky nejnavštěvovanější z indonéských ostrovů – Bali! Přesvědčte se sami o tom, že se jedná o jeden z nejzajímavějších a nejkrásnějších ostrovů v Asii. Naši klienti zde mají k dispozici služby českého delegáta, který jim nabídne fakultativní výlety, resp. doporučí, co na Bali vidět, kde se najíst, nakupovat atd. Delegát však není přítomen na letišti v Denpasaru.
Pobyty na Bali doporučujeme kombinovat s některým z těchto tematických výletů: • Magický svět balijských bohů a umění (umělecké tržiště v Ubudu, očistný chrám Tirta Empul, výhled na vyhaslý vulkán Kintamani a činný vulkán Batur, „sloní“ jeskyně Goa Gajah, dřevořezbářské dílny ve vesnici Mas) • Mystický východ Bali (historický soudní dvůr Kertha Gosa ve městě Klungung, netopýří jeskyně Goa Lawah, Besakih, největší chrámový komplex na ostrově, Selat s rýžovými terasami, stříbrnická dílna ve vesnici Celuk) • Chrám Ulu Watu a tanec Kecak (mořská svatyně Ulu Watu na strmém skalisku, tanec kecak a ohňový tanec, večeře z plodů moře na pláži v Jimbaranu)
• Královské Bali & západ slunce na Tanah Lot (královská pura Taman Ayun, opičí les se šedými makaky, mořský chrám Tanah Lot) • Safari v rýžových polích (cesta otevřeným džípem: mořský chrám Tanah Lot, pralesní chrám Batukaru, rýžové terasy, jezero Bratan se svatyní Ulun Danu, trh s kořením, ovocem a orchidejemi v Bedugulu) • Sloni, papoušci a ještěři (návštěva tří parků) • Výstup na sopku Gunung Batur (1.717 m n.m., cesta měsíční krajinou i džunglí, pohled na východ slunce nad nejvyšší lombockou sopkou Gunung Rinjani)
Výběr hotelů z naší nabídky: 1
3 4 5 1 2
2
Sanur / Taman Agung *** Sanur / Inna Grand Bali Beach ***+ Sanur / Sanur Beach Hotel **** Tanjung Benoa / Villa Bintang Resort & Spa *** Tanjung Benoa / Bali Reef Resort ****
3
4
5
jednoduchý hotel v udržované zahradě pro klienty, kterým nevadí docházet na pláž s velkým zázemím, na pěkné pláži, možnost spojení pobytu s golfem na 9jamkovém hřišti rozlehlý komplex v krásné zahradě s možností all inclusive Více nabídek na oblíbený hotel v krásné tropické zahradě www.blueskytravel.cz velmi oblíbený menší resort na klidnější pláži
42
Indonésie
Ostrov bohů
Sanur Beach Hotel
Sanur Letovisko je situováno na klidnějším jihovýchodním pobřeží ostrova Bali, cca 40 min. jízdy z letiště, a cca stejně tak do centra Denpasaru, hlavního města. Dlouhé pláže většinou chráněné korálovým útesem jsou ideální pro rodinnou dovolenou. V době odlivu však může být koupání omezeno, tam, kde jste při přílivu plavali, při odlivu sbíráte škeble. Pláže jsou čisté, moře klidné a poměrně mělké. Se zapůjčením loďky či zakoupení výletu se lze zde i potápět a šnorchlovat.
Kuta – Legian – Seminyak Kuta je největší turistické letovisko na Bali. Nachází se zde velké množství obchodů, barů, diskoték a restaurací. Pláže, dostupné z většiny hotelů přes silnici, jsou široké, písčité a nabízí díky větším vlnám výborné podmínky pro surfování. Koupání možné, ale pro zdatnější plavce. Cesta z letiště sem trvá jen cca 15 min. podle lokace hotelu. Legian a Seminyak jsou klidnějším pokračováním Kuty směrem na západ.
Nusa Dua – Tanjung Benoa Nejluxusnější část Bali s krásnými bílými písečnými plážemi většinou chráněnými korálovým útesem, které při přílivu nabízí skvělé podmínky ke koupání. Upozorňujeme však, že tam, kde jste při přílivu plavali, při odlivu sbíráte škeble. Najdete zde obchodní centra i vybrané restaurace, není sem povolen vstup pouličním prodavačům. Nevýhodou je časově delší doprava za kulturním a přírodním bohatstvím Bali.
Lombok Pokud zatoužíte poznat další z ostrovů či si vychutnat klidnější místa, ještě ne zcela turisticky ovlivněna, vydejte se na Lombok. Nachází se východně od Bali, nabídne vám jak dramatické přírodní scenérie a nádherné pláže, tak folklor, který lze najít pouze zde. V případě zájmu vám zajistíme taktéž ubytování v letoviscích Lovina či Candidasa, zatím jen málo dotčená cestovním ruchem.
Výběr hotelů z naší nabídky: 1
3 4 5 1 2
2
Tanjung Benoa / Bali Tropic Resort & Spa **** Tanjung Benoa / Bali Relaxing Resort **** Nusa Dua / Ayodya Resort ***** Nusa Dua / Nusa Dua Beach Hotel & Spa ***** Lombok / Quinci Villas ****
3
4
5
vhodný pro all inclusive pobyty, poznání destinace a využití vodních sportů nový hotel v minimalistickém stylu rozsáhlý hotelový komplex u pláže pro náročné klienty skvělý hotel na pláži pro aktivní dovolenou butikový hotel ke klidné odpočinkové dovolené
Více nabídek na www.blueskytravel.cz
43
Velký okruh Jávou s pobytem na Bali
O
kruh je na privátní/soukromé bázi s anglicky mluvícím průvodcem a k jeho uskutečnění stačí pouze 2 cestující, proto vždy garantujeme, že vaše dovolená se uskuteční a nebude zrušena z důvodu malého počtu účastníků. Cestujete organizovaně, je o vás postaráno a máte doprovod, přesto jste nezávislí cestovatelé.
Uvidíte/zažijete: • hlavní město Indonésie – Jakartu • jednu z nejkrásnějších botanických zahrad světa v Bogoru • buddhistický Borobudur chráněný UNESCO • sopečná pohoří, horké prameny • staré hinduistické chrámy • tradiční tržiště • královská města Yogyakarta a Surakarta • koloniální Malang • koupání na Bali
Některé dny musíte překonat velké vzdálenosti, z čehož plynou delší přejezdy. Nechcete-li trávit čas v autě/mikrobusu, doporučujeme využít nabídku našeho okruhu, kdy delší přejezdy překonáte pohodlně vlakem, navíc s okouzlujícím výhledy do krajiny.
44
Tento tropický ráj se skládá z cca 330 ostrovů, z nichž je cca 100 obydleno. Ostrovy jsou převážně vulkanického původu a nachází se v Tichém oceánu severně od Nového Zélandu a severozápadně od Austrálie. Dva hlavní ostrovy Viti Levu, s hlavním městem Suva, a Vanua Levu tvoří téměř tři čtvrtiny celkové rozlohy země a žije na nich kolem 87 % fidžijské populace. Ostrovy jsou obklopeny písečnými plážemi a střed ostrovů je většinou pokryt horami.
Fidži
Fidži nabízí svým návštěvníkům skvělé podmínky pro vodní sporty jako šnorchlování, surfování a další. Ale především, Fidži je vůbec jednou z nejlepších destinací na světě s korály a komplexně bohatým podmořským životem, co se podmínek k potápění týká. Nezapomenutelné vzpomínky si odvezete však i z vnitrozemí, kde můžete podniknout výpravy do deštných pralesů a jistě vás nadchne i návštěva tradičních vesniček, které dodnes udržují jedinečnou místní kulturu a zároveň tím i ukazují historii Fidži. Můžete podniknout horský track či divokou jízdu po raftu na křišťálově čistých řekách. Velmi oblíbené jsou rovněž plavby napříč souostrovím. Fidži je zkrátka destinace pro všechny milovníky slunce, bílých pláží, vodních sportů a nevšedních zážitků.
Souostroví Fidži je známé svou bujnou vegetací a bílými plážemi. Proč na Fidži: • nádherné pláže s bílým pískem • stále ještě destinace nepřeplněná turisty • ideální podnebí na Fidži téměř po celý rok • úžasné podmínky k potápění a šnorchlování, bohatý podmořský život • velké množství aktivit i mimo pláž a vodní sporty
Zastavte se při své cestě na Fidži v Jižní Koreji. Navštivte pulzující velkoměsto Soul, který mezi mrakdrapy skrývá i staré královské paláce a zahrady typické pro Dálný Východ. Vydat se můžete i do tzv. Demilitarizované zóny mezi Severní a Jižní Koreou, kam je organizováno množství výletů. V neposlední řadě zcela odlišná kuchyně i některý z místních skanzenů, kde je možnost shlédnout nejen tradiční stavby, ale i ceremoniály si zaslouží vaši pozornost. Kontaktujte nás, rádi vám stopover v Jižní Koreji zajistíme.
45
Mezi nejšťastnějšími lidmi světa
Místní obyvatelé jsou prý nejšťastnější lidé na světě – staňte se jimi alespoň na krátkou dobu i vy! Viti Levu Největší ostrov Fidži je 146 km dlouhý a 106 km široký. Na jeho východě se nachází hlavní město celého soustroví – Suva, hlavní mezinárodní letiště Nadi se nachází naopak na jeho západě. Ostrov je rozdělen severojižním pohořím, čímž dochází i k výrazným rozdílům srážkových úhrnů – na východním pobřeží prší daleko častěji, západ ostrova je mnohem sušší.
Mamanuca Tento shluk malých ostrůvků sopečného původu se nachází poblíž hlavního ostrova Viti Levu. Ostrovy se vyznačují mimořádně dobrým počasím. Jsou poměrně dobře dostupné z mezinárodního letiště – cca 10 min. letu či zhruba hodinu plavby. Střediska v souostroví se vyznačují plážemi s jemným pískem a jsou velmi oblíbena rovněž pro své příznivé podmínky k potápění. Vzhledem k tomu, že zde nejsou silné spodní proudy, je tato oblast vhodná i pro potápěče začátečníky.
Vanua Levu Druhý největší ostrov Fidži leží 64 km severně od hlavního ostrova Viti Levu, je 160 km dlouhý a má průměrnou šířku 33 km. Žije zde cca 130 000 obyvatel. Ostrov je obklopen četnými korálovými útesy. Nejdůležitějším městem z hlediska turistiky je Savusavu díky vybavenosti pro potápěče a jachtaře.
Výběr hotelů z naší nabídky: 1
3 4 5 1 2
2
3
4
5
Mamanuca / Beachcomber Island Resort *** vhodný především pro mladé, kteří chtějí zažít pravý prázdninový pocit – slunce, moře, párty! Mamanuca / Likuliku Lagoon ***** luxusní resort k odpočinkové dovolené na pláži Viti Levu / First Landing Beach Resort ***+ vhodný ke kombinaci poznání a odpočinku na pláži Viti Levu / Warwick Fiji Resort & Spa ***** řada aktivit pro rodinnou dovolenou, dobré šnorchlování Vanua Levu / Namale Resort & Spa ***** výborná kombinace pro romantiku a odpočinek, zároveň s možností zažít dobrodružství potápěním se v Koro moři či na vyjížďce na koni
46
Průzračné tyrkysové moře a korálové útesy skýtají nejlepší podmínky pro potápění či šnorchlování. Pobřeží je lemované nádhernými plážemi a palmami. Povrch země je pokryt lesy chráněnými v národních parcích, proto je Dominikánská republika často nazývána zeleným ostrovem. Jedná se o ideální místo pro relaxační dovolenou. Hlavní město Santo Domingo bylo díky mnoha památkám z koloniální éry zapsáno na kulturní seznam UNESCO. Proč do Dominikánské republiky: • hotelové služby na vysoké úrovni • pestrobarevný podmořský svět • skvělá kuchyně • vynikající pláže a skvělé koupání
Dominikánská republika Dominikánská republika leží na jednom z Karibských ostrovů v souostroví Velké Antily, rozlohu má obdobnou jako ČR. Je bývalou španělskou kolonií, kterou 6. 12. 1492 objevil Kryštof Kolumbus. Přesvědčte se i vy na vlastní oči o pravdivosti jeho tvrzení: „Toto je nejkrásnější země, kterou kdy lidské oko spatřilo.“.
47
Kde jsou dokonalé pláže realitou
Jaké výlety na vás čekají? • hlavní město Santo Domingo s mnoha „prvními“ stavbami svého druhu v Novém světě • nahlédnutí do sousedního Haiti • plavba na rajský strov Saona • jízdu na korbě terénního nákladního automobilu přes řeky i pole cukrové třtiny • adrenalinový zážitek jízdy na lanech umístěných ve vysokých korunách stromů • šnorchlování u korálového útesu
Punta Cana Na východním pobřeží Dominikánské republiky se rozprostírá cca 40 km dlouhé bílé písečné pláže Bavaro, která patří k nejhezčím nejen v Karibiku. Palmové háje a tyrkysově zabarvené moře jsou ideálním místem pro prožití luxusní klidné dovolené vzdálené od každodenního stresu. Hostům je dispozici nepřeberné množství vodních sportů. Provinční hlavní město Higuey, které je nejslavnějším poutním místem země, je vzdáleno od Punta Cana asi 50 km. Letiště v Punta Cana patří mezi jedno z nejkrásnějších na světě.
Výběr hotelů z naší nabídky: 1
3 4 5 1 2
2
VIK Hotel Arena Blanca **** Hotel Barceló Punta Cana **** Ocean Blue & Sands ***** Hard Rock Hotel & Casino ***** Hotel Barceló Bavaro Palace Deluxe *****
3
4
5
na nejlepší pláži v okolí, animační programy pro celou rodinu přímo na krásné pláži k aktivní i odpočinkové dovolené (mohou být větší vlny) plážový hotel v nádherné zahradě s vyžitím pro celou rodinu rozlehlý komplex na pláži se špičkovými službami a širokou škálou možností vyžití široká škála možností vyžití pro každého (pláž, dětské aktivity, výlety, diskotéky…)
48
Egypt, země faraónů, se rozkládá ve východní části Sahary, téměř 90 % jeho celkové rozlohy tedy tvoří pouště. Většina obyvatelstva obývá životadárné údolí Nilu, pobřeží Středozemního a Rudého moře a nejvíce jich samozřejmě žije v hlavním městě, které by díky svému bohatství kulturně-historických památek nemělo chybět v itineráři cesty žádného turisty mířícího do Egypta. Klima je zde suché a horké téměř po celý rok.
Proč do Egypta: • dovolená v Egyptě možná po celý rok • úžasně zachované památky staré tisíce let • bohatý podmořský svět Rudého moře • kouzlo Orientu • komfortně vybavené hotelové komplexy • zájezdy do Egypta za výhodné ceny
Egypt
Egyptský národní dopravce EgyptAir nabízí nejen přímé lety z Vídně do Káhiry, ale dále odtud i do dalších 76 destinací v Africe, Asii, na Blízkém a Středním Východě i v Severní Americe. V současné době je společnost druhým největším leteckým dopravcem v Africe a členem nejsilnější letecké aliance Star Alliance.
49
Po stopách nejen faraonů
Káhira Egyptské hlavní město Káhira, ve kterém žije podle různých odhadů 8 až 22 milionů obyvatel, má návštěvníkovi rozhodně co ukázat. V první řadě jde o pyramidy v Gize, poslední ze sedmi divů světa, jmenujme alespoň největší Cheopsovu a nejzajímavější Chefrenovu pyramidu. Rozhodně nelze vynechat ani návštěvu Egyptského muzea s Tutanchamonovým pokladem a slavnými mumiemi a citadelu – někdejší sídlo vladařů Egypta s Alabastrovou mešitou. Mystická koptská čtvrť je nejstarší čtvrtí Káhiry, kterou obývají lidé vyznávající křesťanství a označující se za vzdálené potomky původních Egypťanů. Po veškerém tom poznávání byste si také rádi dovezli domů něco zlatého, mosazného, dřevěného, bavlněného atd.? Pak určitě zavítejte na nejznámější káhirský bazar Chán al-Chalili.
Víkend v Káhiře s individuálním poznávacím programem: 1. den Přílet do Káhiry ve večerních hodinách. Na letišti budete očekáváni partnerskou CK, která vám zajistí transfer klimatizovaným vozem do hotelu.
3. den Po snídani vás opět vyzvedne oborný anglicky mluvící průvodce, transfer klimatizovaným vozem do staré části Káhiry. Prohlídka jeho islámské i koptské části.
2. den Po snídani vás vyzvedne odborný anglicky mluvící průvodce a pojedete si s ním prohlédnout Velké pyramidy v Gize vč. Sfingy. Transfer zpět do hotelu.
4. den Snídaně v hotelu, transfer klimatizovaným vozem na letiště.
Co vám též zajistíme: • plážové pobyty v Hurghadě a dalších letoviscích u Rudého moře • individuální poznávací programy po celém Egyptě • stopover v Káhiře • plavby po Nilu
50
Ostrov Kypr, kde se podle Homéra zrodila z mořské pěny bohyně lásky a krásy Afrodita, se nachází v severovýchodní části Středozemního moře a má velice příjemné klima s průměrnými denními teplotami neklesajícími ani v nejstudenějším měsíci – lednu – pod 15 °C. Obklopeny plážemi a průzračným mořem přecházejí ostrovní údolí v centrální pohoří Troodos, jehož nejvyšší vrchol Mount Olympos měří 1 952 m n.m. Lidé na Kypru jsou dobrosrdeční, laskaví a pohostinní.
Kypr
NIKÓSIE Pafos
Larnaka Limassol
Protaras Agia Napa
Pro ty, kteří hledají během dovolené i kulturní vyžití, je Kypr plný muzeí a historických památek od antických vykopávek po malované byzantské kostely a křižácké hrady. Hlavním městem je Nikósie, město rozdělené stejně jako celý ostrov mezi „řeckou“ a „tureckou“ část. Další větší města jsou Limassol a Larnaka na jižním pobřeží. Mezi nimi v horách leží klášter Stavrovouni, nejstarší klášter na Kypru založený r. 327, který uchovává třísku z Kristova kříže. Doporučujeme navštívit Pafos v západní části ostrova, který je zapsán do Seznamu kulturních památek UNESCO. Proč na Kypr: • možnost příjemné mimosezonní dovolené na Kypru • více než 300 slunečných dnů v roce a minimální množství srážek • nádherné pláže i hory, kosmopolitní města i idylické vesničky • bohatá historie, která zanechala na malé ploše velké množství památek • minimální kriminalita
51
Ve víru zábavy
Asterias Hotel
N
a snad nejkrásnějším východním pobřeží ostrova se skví Agia Napa a Protaras, živá letoviska jako stvořená pro ideální plážovou dovolenou. Nejoblíbenější Agia Napa je plná restaurací, diskoték, typických taveren s místní kuchyní, obchodů a možností vodních sportů. Nachází se cca 40 km od letiště v Larnace, transfer po dálnici činí cca 45 min. Pozůs-
tatkem původní rybářské vesnice je půvabný klášter v centru. Rozhodně se zde nebudete nudit! Menší obdobou Agia Napy, od které se nachází jen cca 6 km (cca 15 min. autobusem) je Protaras. Naleznete zde známou širokou pláž Fig Tree Bay s jemným světlým pískem a mnoho menších zálivových pláží, restaurace, bary, obchůdky.
Něco o zdejších plážích: • moře na Kypru patří k nejčistším a nejteplejším ve Středomoří • mnoho zdejších pláží bylo oceněno pro svou kvalitu tzv. modrou vlajkou • všechny pláže jsu veřejné vč. pláží u hotelů • lze si na nich pronajmout za cca 8 Eur sestavu 2 lehátek a slunečník
Výběr hotelů z naší nabídky: 1
3 4 5 1 2
2
Agia Napa / Asterias Hotel **** Agia Napa / Melissi Hotel **** Agia Napa / So White Suites ***** Protaras / The Golden Coast Beach Hotel **** Protaras / Capo Bay ****+
3
4
v klidnější části letoviska na nádherné pláži oblíbený hotel v centru letoviska nový boutique resort v minimalistickém stylu ideální k rodinné plážové dovolené doporučujeme pro náročné klienty
5
Více nabídek na www.blueskytravel.cz
52
KYPR
Když máte zájem ostrov lépe poznat
K
do by chtěl svou dovolenou strávit akivnějším způsobem, cestovat po ostrově a poznávat památky, měl by si zvolit pro svůj pobyt některé z letovisek na jižním či západním pobřeží ostrova. Do Larnaky přilétají na mezinárodní letiště návštěvníci Kypru. Přímo v centru naleznete známou Palmovou promenádu, kostel s hrobem sv. Lazara, tureckou pevnost či vykopávky starověkého Kitia. Do Nikósie a Agia Napy odtud jezdí pravidelně turistické autobusy. Cca hodinu od Limassolu se nachází moderní Limassol s velkým přístavem, odkud
vyplouvají i lodě na plavby do Egypta, na Rhodos či do Libanonu. V malebném starém centru se nachází středověký hrad. Dlouhá přímořská promenáda plná zeleně a míst k odpočinku přechází v několikakilometrovou turistickou zónu s hotely, restauracemi a obchody. V neposlední řadě si můžete vybrat pro svu dovolenou Pafos, velice příjemné a půvabné městečko plné památek, obchodů, restaurací, barů a taveren. Naleznete ho cca 1,5 h jízdy z letiště v Larnace. Převažují zde menší kamenité pláže, v blízkosti jsou golfová hřiště.
Oblíbené organizované výlety: • pohoří Troodos vč. návštěvy kláštera Kykkos, který vlastní ikonu Panny Marie malovanou apoštolem Lukášem • severní „turecká“ část ostrova – Famagusta a Kyrenie • starověký Kypr – vykopávky v Kourionu a Pafosu
Výběr hotelů z naší nabídky: 1
3 4 5 1 2
2
Larnaka / Flamingo Hotel *** Larnaka / Louis Princess Beach **** Limassol / St. Raphael Resort ***** Limassol / Londa Hotel ***** Pafos / Elysium *****
3
4
výhodná cena i poloha oblíbený all inclusive resort skvělý tip pro rodinnu dovolenou s all inclusive stylový boutique hotel pro nejnáročnější klientelu luxusní resort v rozlehlé zahradě v blízkosti historických vykopávek
5
Více nabídek na www.blueskytravel.cz
53
Ostrovy ve Středozemním moři jsou vděčným prázdninovým cílem turistů z Evropy. Vybrali jsme pro vás ty, na nichž se snoubí možnost plážové dovolené s poznáváním významných míst, kudy kráčela historie nejen evropské civilizace.
Ostrovy ve Středozemním moři Proč na Maltu:
• ideální pro aktivní turisty, neb nejde o typickou plážovou destinaci • rozeklané pobřeží, které je rájem pro milovníky potápění • bohatá historie ostrova s množstvím kulturních památek • vynikající autobusové spojení mezi jednotlivými turistickými středisky
Proč na Sicílii: • • • •
dlouhá, suchá a teplá léta nejvyšší činná sopka v Evropě kulinářské speciality architektonické skvosty mnoha historických období • cyklo- i pěší turistika, sportovní vyžití
Proč na Krétu:
• teplé křišťálově čisté moře, dlouho trvající léto • jedinečné antické vykopávky • klid pravoslavných kostelů a klášterů • útulné hospůdky s bohatým výběrem typických řeckých jídel
54
Ostrovy ve středozemním moři
Malta
M
altská republika, kterou tvoří obydlené ostrovy Malta, Gozo a nejmenší Comino, leží uprostřed Středozemního moře, v nejužším místě mezi Evropou a Afrikou, cca 80 km jižně od Sicílie. Díky této klíčové poloze a velkým přírodním přístavům byla země vždy středem zájmu středomořských velmocí, které zde zanechaly z dob své nadvlády spoustu historických pamětihodností. Na Maltě nalezneme pravděpodobně nejstarší stavby světa – obdivuhodně zachované megalitické chrámy postavené z obrovských kamenných monolitů, které jsou nyní součástí Světového kulturního dědictví UNESCO. Další z významných etap historie ostrova je vláda rytířů řádu johanitů od počátku 16. do konce 18. století. Zavedli čilý
obchod a zřídili opevnění, díky němuž ubránili ostrov před tureckou válečnou výpravou. Poté se věnovali rozkvětu architektury a kulturního života, vystavěli nové hlavní město Valletta, jež dostalo jméno po vítězném veliteli. Kam se vydat na výlet: • hl. město Valletta – vyhlídka ze zahrady Upper Barraca, katedrála sv. Jana, Velmistrův palác • středověká Mdina, původní hlavní město Malty • kostel v městě Mosta (3. největší kopule v Evropě) • jeskyně Blue Grotto s možností plavby kolem útesů na typických barevných lodičkách • Gozo – megalitický chrám Ggantija, hlavní město Victoria, skalní útvar Azurové okno na pobřeží
Jaké jsou zde pláže? • skalnaté s dobrým přístupem do průzračné vody, mnoho příležitostí ke šnorchlování a potápění • písečné na severu ostrova Malta v zátokách ohraničených skalisky (Mellieha Bay, Golden Bay, Ghajn Tuffieha Bay či Paradise Bay) – výborné autobusové spojení z většiny letovisek • na ostrově Gozo je nejznámější pláž Ramla Bay se zlatočerveným pískem • na ostrově Comino se nachází písečná pláž Blue Lagoon
Výběr hotelů z naší nabídky: 1
3 4 5 1 2
2
Malta / Sunflower Hotel *** Comino / Comino Hotel *** Gozo / Grand Hotel **** Malta / The Dolmen **** Gozo / Kempinski *****
3
4
příjemný hotel s dobrou polohou za výhodnou cenu synonymum klidné plážové dovolené překrásný výhled a výborná poloha k poznávání okolí i ostatních ostrovů hotel s výborným zázemím k odpočinkové dovolené, poblíž barů a restaurací ECO hotel má vlastní zahradu s bylinkami, čerstvým ovocem a zeleninou
5
55
Sicílie a Kréta Vybrané tipy, kde lze strávit plážovou dovolenou: Giardini Naxos – oblíbené turistické přímořské letovisko na Sicílii, cca 45 min. od letiště v Catanii, je umístěno jen pár kilometrů jižně od Taorminy a nabízí výborné podmínky ke koupání (písečné pláže) Letojanni – menší příjemné sicilské letovisko cca 5 km severně od Taorminy disponuje písečnou pláží podél cca 2 km dlouhé pobřežní promenády, výborné autobusové spojení do Taorminy i Catanie Elounda – nejluxusnější letovisko na Krétě se díky prostředí se spoustou zeleně, klidu i dostatku zábavy stalo oblíbeným prázdninovým cílem nejen světových celebrit Hersonissos a Gouves – nejrušnější turistická oblast na Krétě. Na pobřežní promenádě je spousta obchodů, taveren, barů a zábavních podniků. Dlouhé a široké písčité pláže jsou vhodné i pro děti
S
icílie je největším ostrovem ve Středozemním moři. Od italské pevniny je oddělena v nejužším místě jen 3 km, od Afriky je vzdálena cca 140 km. Hlavním městem je Palermo, k jehož pamětihodnostem patří např. Normanský palác s římskými, arabskými a byzantskými slohovými prvky. Z dalších zajímavých míst jmenujme přístav Trapani, proslulý svými kostely, Agrigento s působivým komplexem Údolí chrámů, antické Syrakusy či Taormina a nad tím vším majestátně se tyčící sopka Etna. Pobřeží je částečně skalnaté a částečně písčité. Ostrov má velmi dobrou turistickou dopravní infrastrukturu.
P
átým největším ostrovem Středomoří a zároveň největší řeckým ostrovem je Kréta. Místo zalité sluncem, dýchající historií a vonící vynikajícím jídlem uspokojí i ty nejnáročnější cestovatele. Jako balzám na duši působí v dnešním uspěchaném světě zdejší klid a pohoda. Na severním pobřeží Kréty naleznete především písečné mělké pláže, na jihu ostrova skalnaté zálivy s oblázkovými plážemi.
Výběr hotelů z naší nabídky: 1
2
3
Gouves / The Island ****+ skvěle vybavený resort Elounda / Elounda Palm Hotel **** stylový boutique hotel s nádherným výhledem na moře 3 Hersonissos / King Minos Palace **** resort s hlavní budovou a bungalovy, vhodný pro klidnou dovolenou 1
2
DOPORUČUJEME Fly & Drive programy: Sicílie i Kréta jsou plné historických pamětihodností a přírodních krás. Doporučujeme proto trávit zdejší dovolenou nejen u moře, ale využít naši možnosti individuálního poznávacího programu Fly&Drive! Zajistíme vám ubytování na atraktivních místech a pronájem vozu, navrhneme program. V rámci putování po Sicílii projedete nejen notoricky známá mísa jako Syrakusy, Agrigento či Palermo, ale také např. barokní město Noto či mozaiky v Piazza Armerina. Cesta Krétou vede po atraktivním pobřeží se skalisky a zálivy i přes hory s typickými vesnicemi a možností návštěvy vinných sklepů, uvidíte samozřejmě také mínojské paláce (Knosss, Kato Zakros), současné i bývalé hlavní město (Heraklion, Chánia).
56
Francie Francie je se svými 550 000 km2 největší zemí západní Evropy, její břehy omývají z největší části vlny Atlantského oceánu a poté Středozemního moře. Bohatá historie, dosud dýchající v mystických menhirech, římských rozvalinách, románských kostelících, středověkých katedrálách a klášterech, ale i v honosných zámcích, z ní učinila jednu ze světových velmocí.
Hlavní město Paříž, pohádkové zámky na Loiře, Provence s vůní levandule, drsná Bretaň a Normandie či Korsika, ostrov slavného Napoleona, jsou místa, která netřeba připomínat. Pro dovolenou u moře má Francie pro návštěvníky na výběr proslulé Azurové pobřeží, kde se zrodil fenomén plážových pobytů na začátku 20. století, a jemu stále více konkurující rozmanité Stříbrné pobřeží Atlantského oceánu. Nezapomeňme ale ani např. na ještě turistikou neporušené a přitom historicky významné regiony Quercy, Gaskoňsko či Baskicko. Francie je zemí vína, proto pro návštěvu jednoznačně i oblast Bordeaux. Proč právě do Francie: • příjemné klima ovlivněné Atlantským oceánem • světově proslulá francouzská kuchyně a prvotřídní vína • staleté kulturně-historické památky • rozmanitost regionů • délka mořského pobřeží
57
Stylová dovolená
U
bytování pro vás zajistíme po celé Francii v stylových historických domech, které zaručují klidnou dovolenou s možností poznání místní kultury a tradičního života na francouzském venkově, vzdáleni od hluku velkoměst a přímořských letovisek. Můžete celou dobu strávit na jednom místě s možností výletů nebo vám nakombinujeme ubytování v několika vybraných hotelech. Umožníme vám využít vlastní fantazii při objevování této země! Pokud máte zájem o kuchařské umění, kurzy vám také rádi zabezpečíme.
Jak se s námi do Francie dostanete: • vlastním vozem, tj. zajistíme vám ubytování na vybraných místech vč. tranzitního ubytování v Německu, Itálii či Francii • leteckou přepravou na letiště nejblíže místa pobytu – kupujete od nás celý balíček služeb (letenky, ubytování, popř. pronájem vozu)
Letecké víkendy Paříž Rezervujte si online nejen letenku, ale i ubytování na našich webových stránkách nebo nám sdělte svůj požadavek na termín a kategorii či lokaci ubytování, připravíme vám nabídku na míru.
Výběr hotelů z naší nabídky: 1
2
3
Roquefort les Pins (Azurové pobřeží) / L`Auberge du Colombier ***
t ypická provensálská vila ukrytá v zeleni, 200 m od moře, v srdci Francouzské riviéry 2 Saint Beauzeil (historické hrabství Quercy) / Chateau de L`Hoste ** zámek ze 17. století ležící v parku se stromy starými až 1000 let 3 Pauilac (vinařská oblast Bordeaux) / Hotel Le Vignoble – France Angleterre *** v srdci známé a prestižní vinice regionu Medoc 1
58
Portugalsko, krásná a fascinující země s mnoha historickými klenoty a různorodou krajinou na Pyrenejském poloostrově, patří k méně známým v Evropě. Zatímco dlouhé čisté pláže, mnohdy lemované strmými útesy v oblasti Algarve, byly objeveny turisty již před několika desítkami let a dnes sem směřují návštěvníci z celého světa, ostatní oblasti, žijící stále svou poklidnou atmosférou, byly uchráněny od masové turistiky. Portugalsko není jen pevninská část, ale též ostrovy v Atlantiku – Madeira a Azory. Proč do Portugalska: • příznivé klimatické podmínky pro dovolenou po celý rok (krátká a mírná zima) • fascinující rozeklané pobřeží Atlantského oceánu • krásná a zatím nedotčená příroda na Madeiře • starobylá městečka • světoznámé víno
Portugalsko
59
Po stopách dávných časů
S
Blue Sky Travel můžete poznat „opravdové Portugalsko“ s honosnými paláci a bohatě dekorovanými kláštery, strmé kopce s terasovitými vinicemi tyčícími se vysoko nad údolím řeky Douro, zapomenuté časy, romanci a nádhernou přírodu nejsevernějších oblastí Portugalska – Minho, na jihu Alenteja – vinařsku oblast anebo pobyt v historických skvostech jako Évora. Objevte historii a bohatství země při návštěvě hlavního města Lisabon, či Porta – kulturního a vinařského centra severu. Co máme v nabídce? Fly & Drive programy Vyberte si některý z našich poznávacích programů, zajistíme vám letenku, ubytování po celém Portugalsku a pronájem vozu. Délku prohlídky jednotlivých míst si už zorganizujete sami dle svých představ. Podrobnosti na www.blueskytravel.cz. Solares de Portugal Nejkvalitnější ubytování v historických usedlostech a palácích, jejichž majitelé utvořili asociaci, která garantuje vysokou kvalitu poskytovaných služeb. Nabízíme vám možnost prožít nezapomenutelné zážitky a okusit život aristokracie dob minulých v současnosti, za velmi příznivé ceny.
Letecké víkendy Vydejte se do Lisabonu, jednoho z nejstarších měst v Evropě. Je kaleidoskopem muzeí, galerií, památek, butiků, obchůdků, pouličních prodavačů, ale také širokých bulvárů. Starými křivolakými uličkami můžete projíždět historickými tramvajemi. Z Lisabonu lze podnikat nádherné výlety (Sintra – letní sídlo králů, rybářské městečko Cascais, velkolepý palác v Mafře, Costa da Caparoca s asi 20 km dlouhou pláží a písečnými dunami atd.). Golf Portugalsko je díky celoročně mírným klimatickým podmínkám a skvělému vybavení desítek golfových hřišť, jež jsou k dispozici na celém území země vč. ostrovů, destinací vhodnou pro každého vášnivého golfistu. Zajistíme individuální pobyt i zájezdy pro skupiny, neváhejte nás kontaktovat.
Portugalsko na Seznamu světového dědictví UNESCO: • Guimaraes – historicky význam né středisko země, odkud pocházel první portugalský král Alfons I. • Sintra – překrásná krajina, ve které jsou paláce a zahrady • Lisabon – klášter řádu sv. Jeromýra a také věž Belém • Évora – kdysi sídlo portugalských králů • Alcobaca – gotický klášter z 12. Století • Batalha – dominikánský klášter, ve kterém vznikla mnohá gotická díla • Porto – historické jádro města s římskými novoklasicistními památkami • Tomar – klášterní komplex vystavěný ve stylu portugalské renesance • vinařská oblast Alto Douro, kde se vinná réva pěstuje již asi 2000 let • údolí Coa – skalní malby z pozdní doby kamenné, 22 000 až 10 000 let před n. letopočtem • ostrov Madeira – pozůstatek vavřínového lesa • Azorské ostrovy – Angra do Heroismo s unikátními příklady vojenské architektury
60
Portugalsko
Plážová romantika
Š
iroké písečné pláže, romantické zálivy skryté mezi vysokými pobřežními útesy zbarvené do žluta, sytě modré vody Atlantiku, takové je Algarve, turisticky nejvyhledávanější oblast v Portugalsku. Algarve ale není pouze plážová dovolená, sporty a jedny z nejlepších golfových hřišť v Evropě. Nenechte si ujít jedinečný pohled z útesu mysu Cabo de Sáo Vicente na otevřený Atlantský oceán, městečko Sagres s námořní školou, odkud před několika sty lety vyplouvali odvážní objevitelé, v městečku Lagos zase realizoval svoje záměry slavný Jindřich Mořeplavec, dnes můžete své poznatky zdokonalit v tamním Muzeu historie portugalských zámořských plaveb. Navštivte též např. první královské město maurských králů – Silves. Nejznámější letoviska: Albufeira Vyrostla z malé rybářské vesničky s bílými domky na skalách v jedno z nejznámějších letovisek na pobřeží, které si však dodnes dochovalo svou původní atmosféru. Centrum tvoří pláž s rybím trhem a odtud vedou klikaté uličky se spoustou obchodů, kaváren, restaurací, barů a diskoték. V okolí se nachází spousta malých písečných pláží mezi skalisky. Tavira Pokud bychom měli doporučit pouze jedno místo na Algarve, pak by to byla Tavira, které se
během století rozrostla v nádherné městečko s kostely, starými domy a pevností. V okolí jsou skvělé pláže. Quarteira Jedno z prvních letovisek na Algarve se spoustou barů, restaurací a diskoték. Příjemná dlouhá písečná pláž je lemovaná promenádou. Portimao Velký přístav skýtá zajímavý výjev při návratu rybářské flotily z lovu sardinek. I bílé město na pahorku, jeho barokní kostel a kachlíčkované domy mají své kouzlo. Turisty ovšem nejvíc přitahuje známá pláž Rocha cca 3 km odsud, jejíž červené skály vystupují nad světlým pískem. Quinta do Lago Klidné luxusní letovisko s nízkou zástavbou a spistou piniových hájů a golfových hřišť. Carvoeiro Romantické letovisko, dříve rybářská vesnice, je položeno u krásné pláže, obklopené skalisky. Přesto, že se jedná o klidné místo, naleznete zde spoustu obchůdků, restaurací a barů. Doporučujeme Carvoeiro navštívit během vašeho pobytu na Algarve. Zaujalo vás některé z letovisek? Pošlete nám svůj požadavek, připravíme vám nabídku na míru!
61
Ostrov věčného jara
O
pustíte-li portugalskou pevninu a překonáte-li necelých 1000 km na jihozápad, spočinete na ostrově Madeira, který bývá nazýván také perlou Atlantiku. Příjemné subtropické klima prospívá zdejší vegetaci, orchidejím či magnoliím, jež z ostrova učinily krásnou stále zelenou zahradu protkanou vyskými štíty, hlubokými údolími a doslova posetou terasovitými políčky. Pobřeží je velmi členité s divolými skalisky, o něž se tříští vlny Atlantiku. Madeira není místem pro klasickou plážovou dovolenou,
proto ji doporučujeme klientům, kteří chtějí strávit dovolenou spíše aktivním způsobem. Nejlepším způsobem je možnost fly & drive pobytu, kdy vám zajistíme ubytování na různých místech ostrova i pronájem vozu. Hlavní město Funchal nese svůj název po fenyklu, který roste po okolních kopcích. Rozkládá se na svazích kolem zátoky, najdete zde rušný noční život, sportovní zařízení, historické památky, obchody, restaurace, botanickou zahradu, bazény s mořskou vodou atd.
Kontaktujte nás také v případě zájmu o pobyt na Azorských ostrovech, které okouzlují návštěvníky především divokou nedotčenou přírodou!
Co neminout na Madeiře: • 2. nejvyšší vrchol Madeiry (1.818 m n.m.) Pico Arieirro s rozhlednou • Santana, kde se nacházejí jedny z posledních typických místních domečků ve tvaru písmene A • městečko Camara de Lobos, kde se v přístavu nachází výletní loď, která je replikou lodi Kryštofa Kolumba • Encumeada, odkud je vidět na jižní i severní pobřeží Madeiry • trekking některé z levád • lodní výlet na ostrov Porto Santo s nádhernými plážemi • 2. nejvyšší útes do moře na světě Cabo Gira˜o • horu Monte s katedrálou, kde jsou uloženy ostatky posledního habsburského císaře, dolů do Funchalu možnost jízdy toboganem v proutěných koších na dřevěných skluznicích
Výběr hotelů z naší nabídky: 1
3 4 5 1
2
2
Funchal / Quintinha de Sao Joao ***** Canico de Baixo / Tropical Hotel *** Funchal / Four Views Monumental **** Funchal / Regency Palace ***** Funchal / Enotel Lido *****
3
4
5
hotel vhodný pro náročnější klienty k odpočinkové a relaxační dovolené apartmánový hotel ke klidné dovolené spojené s koupáním, potápěním a poznáváním ostrova výborná lokace pro klienty, co chtějí být v centru dění skvělý poměr kvality a ceny, typický portugalský koloniální styl, nádherný výhled na moře all inclusive hotel vhodný k odpočinkové dovolené
62
Proč do Španělska: • atraktivní skalnaté pobřeží s písčitými plážemi lemovanými průzračným mořem • skvosty nejrůznějších architektonických slohů • středomořské podnebí s delším suchým létem a mírnou zimou • originální folklór a zvyky (tanec, korida) • velký výběr možností trávení volného času Proč do Chorvatska: • přes 300 slunných dní v roce • průzračná a teplá voda Jaderského moře • nejbližší moře České republice • nádherné přírodní scenerie i bohatství historických památek • minimální jazyková bariéra
Země jižní Evropy V naší nabídce bychom rádi uspokojili i ty, kdo se chtějí vydat na tradiční dovolenková místa českých turistů, ale chtějí je poznat ne v rámci masové turistiky, nýbrž mají zájem o individuální péči při zajišťování jejich požadavků. Španělsko i Chorvatsko jsou země, kam se pro jejich různorodost, atmosféru a krásu budete dozajisté rádi vracet.
Je nám ctí být již více než 10 let generálními obchodními zástupci letecké společnosti Croatia Airlines v ČR a SR. Tento chorvatský národní dopravce, člen Star Alliance, provozuje denní přímé lety z Vídně do Záhřebu a návazné vnitrostátní lety po Chorvatsku. Z Prahy můžeme zajistit lety právě přes Vídeň.
63
Španělsko a Chorvatsko
Š
panělsko zaujímá velkou část Pyrenejského poloostrova, od Afriky je odděleno pouze 14 km širokým Gibraltalským průlivem. Patří mezi nejhornatější země Evropy, téměř 70 % území leží v nadmořské výšce kolem 500 m. Tvoří jej celkem 13 oblastí, které svými tradicemi, historií, památkami a kulturou jsou již pojmy samy o sobě – např. Andalusie, Kastilie, Valencie, León. Objevíte zde středověké hrady, křivolaké uličky, nádherné zahrady, elegantní promenády i čilý noční život. Pobřeží Středzemního moře je ideální pro typickou plážovou dovolenou – pojmenování jeho jednotlivých úseků názvy jako Costa Brava, Costa Blanca, Costa del Sol atd. jsou všeobecně známá.
C
horvatsko zajisté nemusíme podrobně představovat, vždyť právě do této země vycestuje z České republiky k moři každoročně nejvíce turistů. Členité chorvatské pobřeží Jaderského moře s téměř dvěma tisíci ostrovů a ostrůvků začíná u hranic se Slovinskem poloostrovem Istrie, jehož architektura má mnoho společného s Itálií. Hlavním turistickým centrem je zde Pula s proslulým římským amfiteátrem. Následuje oblast Kvarneru s největším chorvatským přístavem Rijekou. Jeho nejsevernější část Opatijská riviéra připomíná staré časy Rakouska-Uherska, vždyť zde již v roce 1860 odpočívala známá císařovna Sisi. Nejjižněji je položena slunná Dalmácie se středisky Split a Dubrovnik.
Pro ty z vás, kteří pojedou vlastním vozem, jsme schopni zajistit na vyžádání tranzitní ubytování v Německu, Itálii či Francii. Pro vaši pohodlnost však doporučujeme využít rychlé letecké spojení do Španělska i Chorvatska.
Připomínáme, že v Chorvatsku je chráněno pod záštitou UNESCO: • Diokleciánův palác ve Splitu • staré město Trogir • Eufraziova bazilika v Poreči • katedrála v Šibeniku • město Dubrovnik • Plitvická jezera • Starigradské polje na ostrově Hvaru Co pro vás zajistíme v těchto zemích: • letecké víkendy (Barcelona, Madrid, Valencie, Malaga, Split, Dubrovnik, Záhřeb) • plážovou dovolenou ve stylových hotelech pro náročnou klientelu • ubytování v Paradores, historických budovách po celém Španělsku • fly & drive programy na míru s letenkou, ubytováním a pronájmem vozu
64
Všeobecné smluvní podmínky 1. Smluvní vztah a jeho vznik a) Právní poměr – smluvní vztah vzniká mezi cestovní kanceláří Blue Sky Travel s. r. o. (dále jen BST) a organizacemi či jednotlivci a řídí se ustanovením občanského a obchodního zákoníku a těmito všeobecnými podmínkami. Jsou-li v cestovní smlouvě a/nebo v katalogu uvedeny odlišné podmínky, mají přednost před těmito podmínkami. b) Přihlášky přijímá BST na svých provozovnách a prostřednictvím oficiálních prodejců osobně, poštou, faxem nebo elektronickou poštou. Přihláška – cestovní smlouva – musí být řádně vyplněna a podepsána zákazníkem, který je v přihlášce na zájezd uveden jako objednavatel, a podepsána zástupcem BST. c) BST provede rezervaci dle objednávky a písemně ji potvrdí do 3 pracovních dnů, pokud není dohodnuto jinak. Smluvní vztah vzniká potvrzením přihlášky ze strany BST. V případě nepotvrzení ze strany BST je záloha vratná v plné výši. d) V případě online rezervace není vyžadován podpis klienta na cestovní smlouvě. Smluvní vztah mezi BST a klientem nastává i v případě online rezervací až v okamžiku potvrzení cestovní smlouvy ze strany BST. Jestliže nelze online rezervovaný zájezd potvrdit, BST obratem vrátí zákazníkovi případné již poskytnuté finanční plnění. 2. Cena a platební podmínky a) BST má právo na zaplacení sjednané ceny za všechny objednané služby zákazníkem ještě před jejich poskytnutím. b) Při závazném potvrzení rezervace, vyplnění smlouvy – přihlášky na zájezd, má BST právo požadovat zálohu za provedení a potvrzení rezervace. Záloha je splatná v okamžiku potvrzení rezervace. Doplatek celkové ceny služeb objednaných v přihlášce na zájezd je zákazník povinen zaplatit nejpozději 20 pracovních dnů před samotným čerpáním služeb. c) Objedná-li objednavatel zájezd u provizního prodejce, složí u něj zálohu. Doplatek ceny sjednané za všechny objednané služby poukáže přímo na účet BST. Zálohu vybírá provizní prodejce jménem BST. Provizní prodejce není vyjma zálohy oprávněn přijímat jménem cestovní kanceláře BST jakákoliv plnění. d) Při rezervaci v období kratším než 20 pracovních dnů před čerpáním služeb či nástupu na zájezd si BST vyhrazuje právo požadovat zaplacení celé částky při provedení požadované rezervace. e) BST společně se zákazníkem mohou dohodnout jiné platební podmínky, tyto podmínky jsou platné pouze v případě, že jsou uvedeny na smlouvě – přihlášce na zájezd. f) BST si vyhrazuje právo na zvýšení ceny zájezdu či objednaných služeb v případě okolností, které BST nemohla ovlivnit. BST je povinna o tomto navýšení zákazníka neprodleně informovat a to nejpozději 21 dnů před zahájením zájezdu či čerpáním objednaných služeb a vysvětlit důvod zvýšení ceny (zvýšení směnného kursu české koruny použitého pro stanovení ceny zájezdu v průměru o více než 10 %, zvýšení ceny za dopravu, včetně cen pohonných hmot a plateb spojených s dopravou, např. letištních poplatků). Jestliže se jedná o zvýšení do 10 % z celkové ceny, klient nemá právo na odstoupení od smlouvy. V případě navýšení o více než 10 % vzniká zákazníkovi právo na odstoupení od smlouvy a bude mu vrácena zaplacená částka. g) Zájezdy BST jsou kalkulovány a prezentovány na počet nocí. První a poslední den pobytu slouží k přepravě na a z dovolené. 3. Změny sjednaných služeb ze strany BST Zákazník má právo od smlouvy odstoupit bez jakýchkoliv stornopoplatků v případě zrušení zájezdu či služeb ze strany BST a při přesunu konání zájezdu oproti původně stanovenému termínu. V případě, že zákazník neodstoupí od smlouvy v termínu určeném BST při oznámení změny sjednaných služeb, má se za to, že se změnami souhlasí. 4. Změny sjednaných služeb ze strany zákazníka a) V případě požadavku na změny sjednaných služeb ze strany zákazníka, jako například termínu, hotelu, délky pobytu, letecké společnosti, způsobu stravování, jména účastníka, rozšíření nabídky o fakultativní výlety, změna země atd., v době více než 20 pracovních dnů před zahájením zájezdu či čerpáním služeb, nebude ze strany BST účtován žádný poplatek za provedení této změny, pokud tato změna nebude účtována BST hotelem, leteckou společností či místní partnerskou CK. Pokud nebude vyžádaná změna či nové knihování potvrzeno ze strany letecké společnosti, místní partnerské CK či hotelu, nenese BST žádnou zodpovědnost a aplikují se stornovací podmínky / odstupné od smlouvy – zrušení ze strany zákazníka, nebo je zákazník povinen čerpat služby v původním rozsahu. b) V případě změny sjednaných služeb ze strany zákazníka v době méně než 20 pracovních dnů před čerpáním sjednaných služeb, BST bude zákazníkovi účtovat skutečné náklady spojené se změnou služeb nebo budou aplikovány stornovací podmínky / odstoupení od smlouvy – zrušení ze strany zákazníka a uzavřena nová smlouva. 5. Odstupné od smlouvy ze strany zákazníka – stornopoplatky a) Zákazník má právo před začátkem zájezdu či čerpáním služeb od smlouvy písemně (doporučeným dopisem nebo faxem) odstoupit. Za den odstoupení se považuje den doručení písemného vyrozumění na adresu BST. BST si vyhrazuje právo účtovat stornopoplatky za každého odstoupivšího zákazníka. Termín zrušení smlouvy 61 a více dní 60–41 dní 40–30 dní 29–15 dní 14–4 dny 3 dny a méně
Stornopoplatek / odstupné od smlouvy skutečně vzniklé náklady, minimálně však 10 % z předem stanovené ceny skutečně vzniklé náklady, minimálně však 20 % z předem stanovené ceny skutečně vzniklé náklady, minimálně však 30 % z předem stanovené ceny skutečně vzniklé náklady, minimálně však 50 % z předem stanovené ceny skutečně vzniklé náklady, minimálně však 80 % z předem stanovené ceny 100 % předem stanovené ceny
b) Při zmeškání odletu, odjezdu či nástupu do místa k čerpání služeb, nevzniká zákazníkovi žádný nárok na refundaci již zaplaceného zájezdu. c) Pokud bude BST nucena zrušit zákazníkovi rezervaci z důvodu nesplnění podmínek podle odstavce 2. b), zaplacená záloha na objednané služby propadá BST jako smluvní pokuta.
6. Zrušení ze strany BST a) BST si vyhrazuje právo zrušit zájezd v důsledku neodvratitelné události, které nemohla zabránit a z jiných vážných důvodů. BST je povinna takové zrušení zákazníkovi písemně oznámit. b) Dojde-li ke zrušení zájezdu ze strany BST, nabídne BST zákazníkovi zájezd či čerpání jiných služeb nejméně ve stejné kvalitě jako zrušený zájezd, nebo provede plnou refundaci platby (netýká se poplatku za zajištění víza či pojištění). 7. Cestovní doklady, zdravotní a jiné předpisy a) BST si dovoluje upozornit, že zákazník je zodpovědný za dodržování celních, devizových, pasových, zdravotních a jiných předpisů země, do které cestuje. Zákazník je povinen se ujistit, že platnost cestovního dokladu je více než 6 měsíců ode dne skončení zájezdu. V případě ztráty cestovních dokladů před započetím cesty či během ní nenese BST žádné náklady spojené s vydáním nového cestovního dokladu, BST taktéž nebude refundovat nevyčerpané služby. b) BST může na požádání zajistit víza pro české občany. I v tomto případě však zajištění víza zůstává povinností zákazníka. BST nenese za komplikace vzniklé z důvodu neudělení víza a tím vzniklé náklady žádnou odpovědnost. c) Požádá-li zákazník o zajištění víz, je povinen bezchybně a řádně vyplnit vízový formulář a předat ho BST společně s platným cestovním dokladem a fotografiemi. BST vydá cestovní doklad pouze do vlastních rukou nebo jej zašle poštou jako cenné psaní. BST si vyhrazuje právo odmítnout zajištění víza, a to zejména v termínu kratším než 15 pracovních dní před zahájením zájezdu. BST nenese žádnou odpovědnost za případné chyby, pokud v jejich důsledku vízum nebylo vydáno. 8. Letecká přeprava, cestování hromadnými dopravními prostředky a) Letecká přeprava je zajišťována na základě konzultace a dohody mezi BST a zákazníkem, výběr závisí na preferenci zákazníka a jeho požadavcích. Vzhledem k tomu, že letecká přeprava závisí na mnoha faktorech (jako například povětrnostní či technické podmínky, kontrola leteckého provozu, přeplněné letové cesty či včasnost všech pasažérů při odbavení), BST nemůže garantovat časy odletů či příletů a za zpoždění nenese žádnou zodpovědnost. BST rovněž neposkytuje z tohoto důvodu finanční odškodnění za nevyčerpané služby. b) Letecká přeprava se řídí pravidly pro mezinárodní leteckou přepravu a „Varšavskou úmluvou“, které jasně vymezují pravidla mezinárodní letecké přepravy a odpovědnost leteckých společností. Provede-li letecká společnost změnu typu letadla, času odletu, dne odletu, změnu trasy, mezipřistání atd. BST nenese žádnou odpovědnost za tyto změny. c) BST taktéž nenese v rámci letecké přepravy odpovědnost za zpoždění, případně za ztrátu zavazadel a důsledky z toho vyplývající. d) Při zajištění jízdenek a dopravy místní hromadnou dopravou v Asii (vlaková, lodní a autobusová doprava a trajekty), nepřebírá BST zodpovědnost a neposkytuje finanční odškodnění za zpoždění a důsledky tohoto zpoždění. e) Většina leteckých společností při individuálních rezervacích vyžaduje vystavení letenek do 7 dnů po rezervaci, a to i v případě, že let bude uskutečněn za několik měsíců. Tyto letenky jsou ve většině případů neměnitelné a nevratné. 9. Reklamace a) Zákazník má právo uplatnit reklamaci, pokud zájezd či program neprobíhá podle sjednaných podmínek nebo kvalita a rozsah služeb neodpovídají dohodě mezi BST a zákazníkem. Pravidla pro podání a způsob řešení reklamace stanovuje „BST Reklamační řád“, který je k dispozici v provozovně BST. b) Zákazník je povinen případnou reklamaci uplatnit okamžitě v místě čerpání služeb u zástupce BST či zástupce partnerské místní cestovní kanceláře. V případě reklamace kvality ubytovacích služeb či stravy v hotelu je nutno uplatnit reklamaci na recepci hotelu, aby mohla být zjednána okamžitá náprava. Reklamaci je možné uplatnit nejpozději do 3 měsíců od skončení zájezdu, nebo v případě, že se zájezd neuskutečnil, ode dne, kdy měl být zájezd ukončen podle cestovní smlouvy. 10. Pojištění a) V základní ceně zájezdů a cestovních služeb poskytovaných BST dle katalogu Cesty Středomořím je zahrnuto základní cestovní pojištění České podnikatelské pojišťovny, a.s. Zákazník má dále možnost sjednat rozšířené sdružené cestovní pojištění. Naopak žádné cestovní pojištění není zahrnuto v zájezdech z katalogu Daleké cesty a všech destinacích mimo katalog Cesty Středomořím, ke kterým však lze pojištění sjednat fakultativně (doporučujeme). Podrobné informace o podmínkách a rozsahu základního i sdruženého pojištění jsou k nahlédnutí u BST. Smluvní vztah v tomto případě vzniká mezi zákazníkem a pojišťovnou. b) Při ztrátě či poškození zavazadel je nutno okamžitě po příletu ještě na letišti sepsat protokol („baggage service“), odpovědnost za škody nese letecká společnost, která tento protokol vyžaduje. 11. Informace v katalogu a ceníku a jejich změny Všechny informace obsažené v katalogu a přiloženém ceníku jsou platné v době tisku, informace se ale mohly změnit, pokud se tak stane, BST vás bude okamžitě informovat. 12. Zpracování osobních údajů Podpisem cestovní smlouvy uděluje zákazník souhlas, aby jeho osobní údaje uvedené v cestovní smlouvě byly BST zpracovávány po dobu 5 let za účelem nabízení obchodu a služeb zákazníkovi. Zákazník dále souhlasí, aby tyto údaje byly ve stejném rozsahu poskytnuty smluvním partnerům BST, kteří budou zákazníkovi poskytovat služby, a to na dobu poskytování těchto služeb. 13. Závěrečná ustanovení a platnost a) Podpisem cestovní smlouvy – přihlášky na zájezd a služby nabývají tyto podmínky vůči zákazníkovi účinnosti. Zákazník potvrzuje, že se seznámil s jejich obsahem, souhlasí s nimi a přijímá je. b) Tyto podmínky vstoupily v platnost 19.1.2012. Vztahují se na všechny pobyty, zájezdy, produkty a ostatní služby poskytované BST.
ČESKÁ PODNIKATELSKÁ POJIŠŤOVNA 841 444 555 www.cpp.cz
Cestovní pojištění Každý by chtěl klidnou dovolenou
A je to pojištěno!
emirates.com/cz
Dubaj vás naladí na zítřejší zážitky Představte si, kde můžete být již zítra. Leťte s Emirates do Dubaje a nechte se okouzlit magickou atmosférou města i fontánami tančícími až k nebi.
Více než 120 destinací po celém světě. Pro rezervaci letenek, mezipřistání v Dubaji a další informace navštivte emirates.com/cz, volejte Emirates na čísle 239 016 320 nebo kontaktujte svou cestovní kancelář. Objevte svět odměn našeho věrnostního programu na skywards.com.