Innovation Infrastructure of the Zlín Region
Vážené dámy, vážení pánové, současná politika Evropské unie a potažmo i České republiky přeje snahám o vytváření příznivého podnikatelského prostředí v regionech. Ve Zlínském kraji vznikly za několik málo let, ať už s podporou kraje, univerzity, měst, či s účastí soukromé sféry, první instituce nabízející zvýhodněné služby pro podnikatele a příležitosti k rozvoji jejich podnikání a inovačních aktivit. Zlínský kraj aktivně napomáhá vybudování funkční infrastruktury podpůrných institucí ve svém regionu. Důkazem toho je mimo jiné podpora zakládání podnikatelských inkubátorů a technologických parků, které svými službami vytvářejí přidanou hodnotu pro podnikatele. V souladu s Regionální inovační strategií Zlínského kraje pro období 2008–2013 byla v rámci našeho regionu založena síť podnikatelských inkubátorů, vědeckotechnických parků a center transferu technologií. Od roku 2008 tyto organizace mezi sebou aktivně spolupracují, ať už zapojením do společných projektů, nebo předáváním know-how a dobré praxe ze svého fungování. Takto vytvořená inovační infrastruktura v sobě soustřeďuje souhrn podpůrných služeb pro začínající a inovativní podnikatele, ale i pro studenty a širokou veřejnost. Rádi bychom Vám tímto způsobem představili infrastrukturu pro podporu inovačního podnikání budovanou ve Zlínském kraji, kterou můžete s důvěrou využít. Věřím, že tento materiál pro Vás bude užitečným zdrojem informací a podá Vám základní představu o možnostech využití podpory tohoto typu při Vašem podnikání. MVDr. Stanislav Mišák, hejtman Zlínského kraje Dear Ladies, Dear Gentlemen, The current policy of the European Union and respectively the Czech Republic is supportive of efforts to create a positive business environment in the regions. In just a few years the first institutions were created in the Zlín Region, whether with the support of the Region, the university, towns or with partial support of the private sector, which offer advantageous services to entrepreneurs and opportunities for the development of their businesses and innovation activities. The Zlín Region actively supports the establishment of a functional infrastructure of support institutions in its region. This is demonstrated by, among other things, the support of the establishment of business incubators and technology parks, which through their services create added value to entrepreneurs. In accordance with the Regional Innovation Strategy of the Zlín Region for 2008 - 2013 a network of business incubators, science and technology parks and technology transfer centres have been established in our region. Since 2008 these organisation have been actively cooperating, whether by working on joint projects or by the transfer of know-how and good organisational practices. Such an innovation structure concentrates in itself an array of support services not just for innovative entrepreneurs and those just starting out, but also for students and the public at large. In this way we would like to present the infrastructure for the support of innovative business in the Zlín Region, which you can take advantage of with confidence. I believe that this material will be a useful source of information for you and will give you a basic understanding of the possibilities for taking advantage of this type of support for your business. MVDr. Stanislav Mišák, Governor of the Zlín Region
1
Technologické inovační centrum s.r.o.
Technology Innovation Centre Ltd.
Společnost byla založena Zlínským krajem a Univerzitou Tomáše Bati ve Zlíně. Hlavním cílem společnosti je naplňovat strategii ekonomického rozvoje Zlínského kraje, vytvářet podmínky pro vznik a rozvoj inovačních firem, pro využívání výsledků výzkumu a vývoje v podnikatelské praxi s důrazem na high-tech a pro rozvíjení nových oborů, technologií a služeb.
The organisation was founded by the Zlín Regional Government and the Tomas Bata University in Zlín. The primary objective of the organisation is to execute the strategy of economic development of the Zlín Region, to create conditions for the creation and development of innovative companies, to take advantage of research and development results from business practice with a focus on advanced technologies and the expansion of new fields, technologies and services.
Společnost je provozovatelem Podnikatelského inovačního centra Zlín, podnikatelského inkubátoru a vědeckotechnického parku. Mezi další aktivity společnosti patří zejména podpora transferu technologií mezi univerzitami a průmyslovou praxí, provozování Inovačního portálu Zlínského kraje, vytváření podmínek pro vznik a rozvoj klastrů, vyhledávání partnerů pro výzkumné a vývojové projekty na národní i mezinárodní úrovni, poradenství při vyhledávání možných finančních zdrojů pro inovační projekty, dotační management a organizace odborných seminářů a školení se zaměřením na podporu inovačních aktivit a ochranu duševního vlastnictví.
Sídlo: Vavrečkova 5262, 760 01 Zlín Web: www.ticzlin.cz / www.inovacnipodnikani.cz Email:
[email protected] Tel.: +420 573 776 254
2
The organisation operates the Zlín Business Innovation Centre, Business Incubator and Science and Technology Park. Among other activities the organisation supports technology transfer between universities and industry practice, operates the Zlín Region‘s Innovation Portal, creates conditions for the establishment and development of clusters, identifies partners for research and development projects on both the national and international level, consulting in identifying possible financial sources for innovative projects, grant management and the organisation of professional seminars and training with a focus on the support of innovation activities and the protection of intellectual property.
Headquarters: Vavrečkova 5262, 760 01 Zlín Web: www.ticzlin.cz / www.bizinnovation.eu Email:
[email protected] Tel.: +420 573 776 254
3
Regionální centrum kooperace, a.s.
Regional Cooperation Centre, Inc.
Společnost byla založena městem Slavičín a společností INTEC, s.r.o. Mezi hlavní cíle společnosti patří podpora malých a středních podnikatelů, vytváření nadstandardních podmínek pro realizaci podnikatelských aktivit s přímým dopadem na zvýšení zaměstnanosti v regionu, usnadnění přístupu k dotačním titulům strukturálních fondů Evropské unie a Zlínského kraje vyhledáváním příležitostí pro realizaci projektů, podpora rozvoje lidských zdrojů pro potřeby podnikatelů v regionu ve spolupráci se středními a vysokými školami v regionu a okolí.
The organisation was established by the town of Slavičín and the company INTEC, Ltd. Among the primary objectives of the organisation are the support of small to medium enterprises, the creation of above standard conditions for the implementation of business activities with a direct impact on increased employment in the region, making grants from the structural funds of the EU and the Zlín Region more easily accessible by identifying opportunities for the implementation of projects, support of human resource development for the needs of entrepreneurs in the Region in cooperation with secondary and tertiary educational institutions in and around the Region.
Společnost provozuje Podnikatelské centrum Slavičín a vědeckotechnický park a Centrum informačních technologií a aplikované informatiky. Podnikatelské centrum Slavičín nabízí zejména tyto služby: pronájem kancelářských a prezentačních prostor, poradenství k podnikatelským záměrům, ekonomické, účetní, právní poradenství, poradenství při zpracování projektů a jejich realizaci, poradenství v rámci návrhu a využívání informačních technologií, poradenství při organizování seminářů, školení, podpora rozvoje lidských zdrojů, marketingové služby a podpora přístupu na trhy.
Sídlo: Komenského 882, 763 21 Slavičín Web: www.rckas.cz / www.pcs.rckas.cz / www.citai.rckas.cz Email:
[email protected] Tel.: +420 577 006 340, +420 731 621 161
4
The organisation operates the Slavičín Business Centre and the Science and Technology Park and the Centre of Information Technologies and Applied Informatics. The Slavičín Business Centre offers the following services: rental of office and presentation space, consulting on business plans, business accounting, legal consulting, consulting during the processing and implementation of projects, consulting within the framework of the design and application of information technologies, organisation of seminars, training, support of human resource development, marketing services and support in access to markets.
Headquarters: Komenského 882, 763 21 Slavičín Web: www.rckas.cz / www.pcs.rckas.cz / www.citai.rckas.cz Email:
[email protected] Tel.: +420 577 006 340, +420 731 621 161
5
Agentura pro ekonomický rozvoj Vsetínska, o.p.s.
Agency for the Economic Development of the Vsetín District, p.s.o. (public service organisation)
Společnost byla založena za účelem řešení nezaměstnanosti, ekonomického rozvoje, rozvoje podnikání, zvyšování kvality života obyvatel zejména vsetínského regionu, rozvoje občanské společnosti, zapojování podnikatelské veřejnosti do komunitních aktivit a rozhodovacích procesů při respektování zásad trvale udržitelného rozvoje.
The organisation was established by the Town of Vsetín for the purpose of addressing unemployment, economic development, business development and to increase the quality of life for the citizens of the Vsetín Region, the development of a citizen community, inclusion of the business community into the activities of the community and decision making processes, while respecting the fundamentals of sustainable development.
Společnost provozuje podnikatelský inkubátor, centrum pro transfer technologií a připravuje projekt vědeckotechnického parku. Mezi další aktivity společnosti patří zejména zabezpečování kontaktů na výzkumná a vývojová střediska, vysoké školy v České Republice a poskytování pomoci při inovacích, zabezpečování technologického transferu, dotační management, podpora přílivu investorů do regionu, marketing průmyslových zón, poskytování služeb neziskovým organizacím na území města, zabezpečování informačního servisu, poradenská činnost a pořádání vzdělávacích akcí a seminářů. Společnost je stálou kontaktní platformou pro komunikaci obce s podnikateli.
Sídlo: Horní náměstí 3, 755 01 Vsetín Web: www.aerv.cz Email:
[email protected] Tel.: +420 571 811 800
6
The organisation operates a business incubator, a technology transfer centre and is preparing a project for a science and technology park. Among other activities the organisation provides contacts to research and development centres, Czech tertiary institutions and provides assistance in the provision of technology transfers, grant management, support for attracting investors to the Region, marketing of industrial zones, provision of services to non-profit organisations located in the town, provision of an information service, consulting activity and the organisation of educational events and seminars. The organisation has become a contact platform for communications between the town and entrepreneurs.
Headquarters: Horní náměstí 3, 755 01 Vsetín Web: www.aerv.cz Email:
[email protected] Tel.: +420 571 811 800
7
Valašskokloboucké podnikatelské centrum s.r.o.
Business Centre Valašské Klobouky, Ltd.
Společnost byla založena městem Valašské Klobouky za účelem vybudování podnikatelského centra v lokalitě „Zákostelí“ Valašské Klobouky. Cílem společnosti je řešení nezaměstnanosti, ekonomického rozvoje, rozvoje podnikání a zvyšování kvality služeb regionu, dále pak zabezpečování činností týkajících se podnikatelského inkubátoru a podpora intenzity, kvality a rychlosti šíření inovací a technologií do hospodářské praxe regionu s důrazem na progresivní (high-tech) technologie.
The organisation was established by the Town of Valašské Klobouky to create a business centre in the location of „Zákostelí“ Valašské Klobouky. The objective of the organisation is to address unemployment, economic development, business development and to increase the quality of services in the region, and furthermore to manage the activities related to the business incubator and support the intensity, quality and the speed of spreading innovations and technologies into the economic practice of the region with an emphasis on progressive (hightech) technologies.
Společnost připravuje v dané lokalitě projekt podnikatelského inkubátoru. Realizace stavby byla zahájena v září 2009. Otevření podnikatelského inkubátoru se plánuje od listopadu 2011.
Sídlo: Masarykovo náměstí 103, 766 01 Valašské Klobouky Web: www.valasskeklobouky.cz Email:
[email protected] Tel.: +420 577 311 137, +420 605 701 120
8
In the given locality the organisation is preparing a business incubator project. Construction was commenced in September 2009. The opening of the business incubator is planned from November 2011.
Headquarters: Masarykovo náměstí 103, 766 01 Valašské Klobouky Web: www.valasskeklobouky.cz Email:
[email protected] Tel.: +420 577 311 137, +420 605 701 120
9
Podnikatelský inkubátor Kunovice – Panský dvůr, s.r.o.
Business Incubator Kunovice - Panský Dvůr, Ltd.
Společnost byla založena městem Kunovice za účelem podpory podnikání v regionu a za účelem přípravy a realizace projektu podnikatelského inkubátoru v areálu Panský dvůr v centru města. Mezi hlavní cíle společnosti patří zajištění obsazenosti inkubátoru, vytváření podmínek pro podporu malých a středních podnikatelů a podpora rozvoje lidských zdrojů pro potřeby podnikatelů v regionu ve spolupráci se středními a vysokými školami v regionu a okolí.
The organisation was established by the Town of Kunovice to support business activity in the Region and to prepare and implement the business incubator project in the Panský Dvůr complex in the town‘s centre. The primary objectives of the organisation are to ensure the occupancy of the incubator, to create conditions for the support of small and medium sized entrepreneurs and to support human resource development for the needs of entrepreneurs in the region in cooperation with secondary and tertiary level schools from in and around the region.
Rekonstrukce areálu Panského dvora byla zahájena v září 2009. Otevření podnikatelského inkubátoru je plánováno na červen 2011. Společnost se především zaměřuje na zabezpečování činností podnikatelského inkubátoru, poskytování pomoci podnikatelům při inovacích, poskytování informačního servisu, a pořádání vzdělávacích akcí a seminářů.
Sídlo: Panská 25, 686 04 Kunovice Web: www.pi.kunovice.eu Email:
[email protected] Tel.: +420 775 401 040
10
Renovation works on the Panský Dvůr complex were commenced in September 2009. The opening of the business incubator is planned for June 2011. The organisation primarily focuses on the management of the business incubator activities, the provision of assistance to entrepreneurs in innovation, the provision of information and the organisation of educational events and seminars.
Headquarters: Panská 25, 686 04 Kunovice Web: www.pi.kunovice.eu Email:
[email protected] Tel.: +420 775 401 040
11
Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně, Univerzitní institut
Tomas Bata University in Zlín, University Institute
Univerzitní institut (UNI) je samostatnou součástí Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně. Posláním institutu a jeho hlavní činností je podpora výzkumu, vývoje a inovací s důrazem na aplikovaný výzkum a spolupráci s firmami.
The University Institute (UNI) is an independent part of the Tomas Bata University in Zlín. The mission of the institute and its main activity is the support of research, development and innovation with an emphasis on applied research in co-operation with companies.
Aktivity UNI jsou zaměřeny na podporu všech fází výzkumné, vývojové a inovační činnosti od zrodu nápadu až po úspěšné umístění výsledků výzkumu do praxe nebo na komerční trh. UNI je provozovatelem Vědeckotechnického parku UTB ve Zlíně, disponuje moderní infrastrukturou pro vědu a výzkum, zaměstnává vlastní vědecké pracovníky a úzce spolupracuje s nejlepšími vědeckými kapacitami na univerzitě i mimo ni. Na institutu dále působí řada odborníků a specialistů, kteří nabízejí komplex expertních služeb k usnadnění vědecké, vývojové a inovační činnosti.
The activities of UNI are focused on the support of all the stages of research, development and innovation activities from the inception of the idea to the successful implementation of the research results in practice or in the market. UNI operates a technology park at the TBU in Zlín, it has at its disposal a modern infrastructure for science and research, and it employs its own scientists and closely cooperates with the best scientific capacities both at the university and externally. There are a number of experts and specialists at the institute, who offer a range of professional services, which make scientific, development and innovation work easier.
Výzkumné, vývojové a inovační aktivity realizované v prostorách Vědeckotechnického parku při UTB ve Zlíně jsou orientovány do oblasti polymerních věd, tj. polymerních materiálů, technologií a výrobků uplatnitelných zejména v oborech jako zdravotnictví, veterinární péče, potravinářství a biotechnologie.
The research, development and innovation activities carried out in the technology park complex of the TBU in Zlín are focused on the area of polymer sciences, i.e. polymer materials, technologies and products applied in fields such as healthcare, veterinary care, the food industry and biotechnology.
Univerzitní institut ve vztahu ke komerčním subjektům nabízí možnost realizovat výzkumné aktivity v prostorách vědeckotechnického parku a využívat služby zahrnující zprostředkování kontaktu s vědeckými kapacitami, zabezpečení průmyslově právní ochrany k výsledkům vědecké činnosti, přípravu výzkumných a inovačních projektů a další expertní služby. Naplňuje tak svůj hlavní cíl, jímž je podpora spolupráce s průmyslovou praxí. Sídlo: Nad Ovčírnou 3685, 760 01 Zlín Web: www.uni.utb.cz / www.vtp.utb.cz Email:
[email protected] Tel.: +420 576 038 036
12
The University Institute offers it commercial customers the possibility to carry out research activities on the premises of the technology park and to take advantage of services encompassing access to a contact network of scientific capacities, the provision of legal protection of the research results, the preparation of research and innovation projects and other professional services. In this way it achieves its objective of supporting cooperation with industry.
Headquarters: Nad Ovčírnou 3685, 760 01 Zlín Web: www.uni.utb.cz / www.vtp.utb.cz Email:
[email protected] Tel.: +420 576 038 036
13
Regionální podpůrný zdroj, s.r.o.
Regional Support Fund, Ltd.
Společnost byla založena Zlínským krajem za účelem podpory rozvoje podnikatelské činnosti a realizace rozvojových projektů. Hlavním cílem je řešit problémy malých a středních podniků spojené s financováním jejich podnikatelských aktivit.
The organisation was established by the Zlín Regional Government for the purpose of supporting business activity development and the implementation of development projects. The primary objective is to address problems of small and medium sized companies connected to the financing of their business activities.
Programy: - Podpora malého a středního podnikání (program Mikroúvěr RPZ, Regionální úvěr RPZ) - Podpora obcí, organizací zřizovaných krajem a obcemi, podnikatelských subjektů ve Zlínském kraji (Program PODPORA EU) Členové Inovační infrastruktury Zlínského kraje mohou využívat programy Regionálního podpůrného zdroje, především se jedná o rozšíření programu Mikroúvěr na všechny členy sítě, respektive na firmy zasídlené v jednotlivých parcích v rámci sítě.
Sídlo: Vavrečkova 5262 (budova 23), 760 01 Zlín Web: www.rpz-zlin.cz Email:
[email protected] Tel.: +420 573 776 460, +420 739 007 925
14
Programmes: - Support of small and medium enterprises (MicroLoan programme Regional Support Fund, Regional loan RSF) - Support of towns, organisations instituted by the Region and towns, business entities in the Zlín Region (Programme SUPPORT EU) The members of the Innovation Infrastructure of the Zlín Region can take advantage of the Regional Support Fund, where this is primarily concerned with the extension of the MicroLoan programme for all members of the network, respectively companies with their headquarters in individual parks within the framework of the network.
Headquarters: Vavrečkova 5262, 760 01 Zlín Web: www.rpz-zlin.cz Email:
[email protected] Tel.: +420 573 776 460, +420 739 007 925
15
Inovační Infrastruktura Zlínského kraje Innovation Infrastructure of the Zlín Region
Technologické inovační centrum s.r.o. Regionální centrum kooperace, a.s. Agentura pro ekonomický rozvoj Vsetínska, o.p.s. Valašskokloboucké podnikatelské centrum s.r.o. Podnikatelský inkubátor Kunovice – Panský dvůr, s.r.o. Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně, Univerzitní institut Regionální podpůrný zdroj, s.r.o. Reprodukce - archívy institucí Překlad: Josef Válek Grafické zpracování - STUDIO 6.15 s.r.o. Prosinec 2009 Ne pr ode j ná publ i k a ce
www.zk-inovace.cz
16
www.zk-inovace.cz
