Egypt a Izrael zima 2014 / 2015
HURGHADA MARSA ALAM MRTVÉ MOŘE
www.firotour.cz
VYBERTE SI SVOU DOVOLENOU 2 SLEVY 3 PARKOVÁNÍ
8 EGYPT
26 IZRAEL
8 Hurghada 18 Marsa Alam
Slevy
ZA VČASNOU REZERVACI PRO ZÁJEZDY DO EGYPTA Rezervujte včas, z katalogových cen pobytových zájezdů vám poskytneme slevu až
18 % až
15 %
při rezervaci do 31.10.2014
při rezervaci do 20.11.2014
Výše slev se liší dle jednotlivých hotelů. Příslušné slevy za včasnou rezervaci a ceny uvádíme přímo v cenících jednotlivých hotelů na www.firotour.cz.
PRO ZÁJEZDY DO IZRAELE
12 %
při rezervaci do 31.10.2014
10 %
při rezervaci do 20.11.2014
Podmínkou pro využi slev za včasnou rezervaci je nákup pobytového zájezdu min. 30 dní před odletem.
Cestovní pojištění
2
Abyste prožili svou dovolenou v klidu a bezstarostně, doporučujeme vám přikoupit si u nás k zájezdu zároveň výhodné cestovní pojištění od pojišťovny Koopera va. Informace o nabízených variantách na www.firotour.cz a na pobočkách FIRO-tour.
OBECNÉ PODMÍNKY SLEVOVÉHO SYSTÉMU slevy se vztahují na základní katalogovou cenu dospělé osoby na 1. a 2. pevném lůžku, nevztahují se na osoby na 3. a 4. lůžku, není-li u příslušné ubytovací kapacity či slevy výslovně uvedeno jinak základní katalogovou cenou rozumíme cenu uvedenou v ceníku příslušného katalogu bez veškerých fakulta vních příplatků (tj. bez příplatků za večeře, nadstandardní pokoj aj., pojištění a pojištění storna, příp. vízum). Veškeré povinné příplatky dle termínu a des nace (le štní a bezpečnostní poplatky, palivový příplatek, příplatky za silvestrovskou večeři aj.) jsou již zahrnuty v základní ceně.
slevy není možno vzájemně kombinovat, pokud není výslovně uvedeno jinak
sleva je odečtena při doplatku zájezdu (nejpozději 1 měsíc před odletem/odjezdem)
v případě možnos více slev má zákazník právo uplatnit slevu pro něj nejvýhodnější
žádnou slevu není možno nárokovat dodatečně
slevy uvedené v katalogu a ceníku se nevztahují na případné speciální nabídky a zájezdy typu last minute (hot p) při kombinaci dvou programů či zájezdů (např. poznávací část doplněná individuálně o pobyt) lze slevu uplatnit pouze na první program pro nárok na slevu stačí zapla t 50% zálohu z celkové ceny před slevou (ze základní ceny včetně všech příplatků)
v případě uplatnění více slev zákazníkem (pokud to příslušný slevový systém umožňuje) je stanoven pevný interní postup včetně pořadí uplatnění jednotlivých slev v případě individuálních zakázek, dovolené na míru a skupinových kalkulací jsou slevy stanoveny individuálně slevy a další případná zvýhodnění pro zaměstnance spolupracujících společnos a firem jsou dány vzájemnou obchodní smlouvou mezi cestovní kanceláří FIRO-tour a příslušnou firmou
Parkování U LETIŠTĚ Při rezervaci zájezdu do 20.11.2014 můžete využít naší nabídky parkování u le ště Václava Havla Praha ZCELA ZDARMA. Nabídka pla i v kombinaci se slevou za včasnou rezervaci. Využi parkování zdarma musí být uvedeno v cestovní smlouvě při zakoupení zájezdu. Při rezervaci po tomto datu nebo v případě zájezdů typu last minute či jiných zvýhodněných nabídek je parkování za poplatek – za zvýhodněné částky uvedené níže. Nabídka pla pro pobytové zájezdy do středisek Hurghada a Marsa Alam i v kombinaci se slevou za včasnou rezervaci.
Rezervujte snadno a pohodlně na pobočkách FIRO-tour, u autorizovaných prodejců FIRO-tour nebo online prostřednictvím našich webových stránek www.firotour.cz.
3
Dovolena_u_more_2014_Final_Sestava 1 29.08.14 9:23 Stránka 4
EGYPT
FIRO NÁZOR • dlouhé písčité pláže, moře spřekrásnými korály • nesčetné množství archeologických památek •> poznávací zájezdy - kompletní nabídka v katalogu Poznávací zájezdy 2015
INFORMACE
Největší turistické magnety Egypta by se daly shrnout do několika slov. Jsou jimi bezesporu pyramidy, životadárná řeka Nil, chrámy ONLINE z dob faraónů, vystavěné při jejích březích, a kouzelné Rudé moře. REZERVACE POTÁPĚNÍ Vypravit se do Egypta, navštívit všechny památky a ještě mít čas A PRODEJ kochat se krásami podmořského světa však vyžaduje delší čas NA a dobrou organizaci. Egypt každého uchvátí, ať už si chce jen zaWWW.FIROTOUR.CZ surfovat ve vlnách moře, potápět se, nebo podniknout velkou cestu, která v sobě zahrne kompletní prohlídku těch nejzajímavějších míst. Navštivte s námi letovisko Hurghada či Marsa Alam a přesvědčte se o magické kráse Egypta.
• rozloha: 1 001 739km2 • počet obyvatel: 77,5 mil. • časový posun: GMT + 2 hodiny. Vdobě souběhu zimního času vEgyptě aletního času vČR je vobou zemích čas shodný (v dubnu av říjnu) • měna: egyptská libra, 1 EGP = cca 3,50Kč • úřední jazyk: arabština • doba letu: cca 4 hodiny
ODLETY • odlety zPrahy do Hurghady na 7/14 nocí • odlety zPrahy do Marsa Alam na 7/14 nocí
AKTIVNÍ DOVOLENÁ • bohatá nabídka sportovního vyžití na plážích iv hotelech, profesionální animační hotelové týmy, potápěčská centra, aquaparky • golfová hřiště mezinárodní úrovně • široká nabídka fakultativních výletů
POTÁPĚNÍ • česky hovořící personál včetně instruktorů potápění, nabídka jak pro úplné začátečníky, tak pro zcela profesionální potápěče • jedny znejkrásnějších potápěčských lokalit světa • licence platná po celém světě do 4 dní za skvělou cenu • plně vybavená centra vodních sportů nejen na plážích, ale přímo vrámci některých hotelových komplexů
4
již od roku 1990
210 000 210
Dovolena_u_more_2014_Final_Sestava 1 29.08.14 9:24 Stránka 5
HURGHADA
Letovisko Hurghada je rozloženo podél pobřeží v délce více než 20 km a neustále se rozšiřuje směrem k jihu. Ve vlastním centru města máte možnost navštívit typické arabské tržiště, nakoupit různé suvenýry a zboží v pouličních krámcích za bezkonkurenční ceny či posedět v některé ze zdejších originálních čajoven a okusit např. vyhlášené vodní dýmky. Nejlepším časem pro toulky po tržišti a pro posezení u šálku lahodného čaje jsou večerní hodiny, kdy se pláže vyprázdní a centrum Hurghady naopak ožívá. Pro sportovce se přímo v hotelových areálech nabízí možnost pronájmu vybavení pro potápění a další vodní sporty nebo můžete relaxovat při aktivitách jako tenis, squash apod. Hostům, kteří neholdují potápění, se nabízí možnost poznat fascinující svět pod hladinou díky ponorce či lodi s proskleným dnem. Vzácné ryby překrásných barev a jedinečné korály přivádějí milovníky podmořské fauny do docela jiného světa. Většina hotelů zabezpečuje pravidelnou dopravu do centra Hurghady i zpět za velmi výhodné ceny či zcela zdarma. Soma Bay Letovisko Soma Bay ležící asi 5 km severně od Safagy a cca 50 km od Hurghady se rozkládá na poloostrově, jenž je ze všech stran omýván Rudým mořem. Poskytuje výborné podmínky pro potápění a vodní sporty. Nádherná písčitá pláž má v některých místech pozvolný vstup do moře, což ocení hlavně rodiny s dětmi. Milovníky golfu nadchne pouštní 18jamkové hřiště Cascades, jež bylo zařazeno mezi 20 nejlepších golfových hřišť světa. Transfer z letiště Hurghada do Soma Bay cca 90 minut. Makadi Bay Letovisko proslulé zejména díky svým nádherným plážím a krásným korálům, které z něj činí ideální místo pro šnorchlování. Za jedno z nejlepších míst k potápění je považován záliv Sharm El Arab. Převážná většina hotelů v Makadi Bay je luxusnější, se službami na vysoké úrovni. Po centru Makadi se můžete pohybovat pomocí malého vláčku. Transfer z letiště Hurghada (cca 35 km) trvá zhruba 50 minut. Sahl Hasheesh Nové turistické letovisko - v překladu „zelené údolí“ - se nachází mezi Hurghadou a Makadi Bay. Nabízí ubytování v luxusních hotelích s nádhernou písečnou pláží. Na své si zde přijdou zejména nároční klienti. Vzdálenost do centra Hurghady je asi 20 km a transfer z letiště trvá asi 40 minut. El Gouna El Gouna leží asi 25 km severně od Hurghady. Letovisko bylo uměle vytvořeno vykopanými lagunami propojenými s otevřeným mořem. Kolem lagun jsou rozmístěny luxusní hotely v arabském stylu, velmi hezky zapadající do pobřeží Rudého moře. Najdete zde vše od obchodů, kaváren, čajoven až po diskotéky, restaurace či směnárny, golfové hřiště s 18 jamkami a kasino.
ČESKY MLUVÍCÍ DELEGÁT
Výlety Luxor Luxor bývá často nazýván největším muzeem pod otevřeným nebem. Skládá se ze tří částí – města Luxor na východním břehu Nilu (město živých), Karnaku severně od Luxoru a Théb (město mrtvých) na západním břehu. Při výletu do Luxoru vám ukážeme všechna tři města s jejich chrámy, podíváte se k chrámu královny Hatšepsovet, do Údolí králů i k Memmnonovým kolosům. Celodenní výlet včetně oběda a vstupů. Káhira Perla Orientu, město tisíce minaretů a směs starověké a moderní egyptské civilizace. Káhira je největším městem Afriky, ležícím na křižovatce obchodních cest vedoucích do Afriky, Evropy i Asie. Cesta Káhirou je jako projížďka minulostí, na které se můžete seznámit nejen s pyramidami a Sfingou v Gíze, ale navštívíte také Egyptské muzeum, institut papyru a galerii esencí. Celodenní výlet včetně oběda a vstupů. Giftun Celodenní lodní výlet na nedaleký ostrov Giftun. Se zastávkami u korálových útesů na šnorchlování, odpočinkem na pláži, včetně zajištěného oběda a zapůjčení výbavy na šnorchlování.
fíny. Delfinárium Zábavní show trvající cca 45 minut je vhodná zejména pro rodiny s dětmi. Lachtani, delfíni a tuleni vám předvedou své schopnosti celkem ve 4 různých představeních. S kompletní nabídkou a veškerými detaily k nabízeným výletům vás seznámí na místě delegát FIRO-tour.
Seascope Tento výlet je skvělou možností pro zaryté suchozemce, jak si nenechat ujít krásy Rudého moře. Zhruba 90min. jízda ve speciálně upravené lodi s proskleným dnem do hloubky cca 6 m, s pozorováním podmořského života a prohlídkou korálů a pestrobarevných rybek nesčetných druhů. Potápění Potápění v nejkrásnějších lokalitách Hurghady. Nenechte si ujít neopakovatelný zážitek pod hladinou Rudého moře s nepřeberným množstvím různorodých ryb i jiných mořských živočichů. Budete mít možnost zaplavat si také s del-
www.firotour.cz
Prodejní místa na straně 28-29
5
Dovolena_u_more_2014_Final_Sestava 1 29.08.14 9:24 Stránka 6
Afrika > Egypt Hurghada
Hotel Three Corners Sunny Beach 4* hotel vhodný pro všechny věkové kategorie přímo u písčité pláže.
Letovisko: Hurghada Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové
> 1. DÍTĚ DO 14 LET ubytování a strava zdarmaaa
> 2. DÍTĚ DO 14 LET jen v rodinném pokoji ubytování a strava zdarma
Poloha: hotel se nachází přímo u písčité pláže s korálovým podložím, vstup do vody přes molo. Centrum Hurghady je vzdáleno asi 10 km a letiště asi 15 km.
> ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE
• lehátka aslunečníky na pláži zdarma • skluzavky atobogány • vyhřívaný bazén • vhodné pro rodiny
Vybavení: vstupní hala s recepcí, směnárna, hlavní restaurace, plážová restaurace, restaurace à la carte se steaky a mořskými plody, lobby bar, bar na pláži a bar u bazénu, 2 bazény (v zimě vyhřívané), dětský bazén, skluzavky a tobogány. Minigolf, šipky, vodní aerobic, plážový volejbal, stolní tenis, vodní
pólo, aerobic, boccia, stolní hry, biliár, potápěčské centrum, šnorchlování, posilovna, wellness centrum. Internetové WiFi připojení (za poplatek). Služby za poplatek: potápěčské centrum, biliár, wellness centrum, WiFi připojení k internetu, čistírna. Ubytování: standardní 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky jsou vybaveny klimatizací, koupelnou s vlastním soc. zařízením, vysoušečem vlasů, SAT/TV, telefonem, trezorem, menší lednicí, balkonem nebo terasou. Na vyžádání a za příplatek možnost rodinných pokojů. Pro děti: dětský bazén, dětský klub, dětské hřiště, skluzavky a tobogány.
All inclusive: plná penze formou bufetu, odpolední občerstvení, místní alkoholické a nealkoholické nápoje 10.00 - 24.00 hod., minigolf, stolní tenis, volejbal, vodní pólo, 250 MB internetu zdarma pokoj/pobyt. Možnosti obsazení: XX /XXx /XXX rodinný pokoj:XXxx Rezervujte na www.firotour.cz/ETB228H
Afrika > Egypt Hurghada
Hotel Grand Seas Hostmark Hotel je vhodný pro klienty všech věkových kategorií, kteří ocení kvalitu nabízených služeb.
Poloha: přímo u písčité pláže s pozvolným vstupem do moře v malém zálivu jižní Hurghady. Vzdálenost z letiště v Hurghadě je 10 km a do centra města asi 15 km.
> 1. DÍTĚ DO 14 LET ubytování a strava zdarma
> 2. DÍTĚ DO 6 LET (bez nároku na lůžko) ubytování a strava zdarma
> ALL INCLUSIVE V CENĚ
• lehátka aslunečníky na pláži zdarma Letovisko: Hurghada Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové
6
Vybavení: vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace, à la carte italská restaurace, kavárna, diskotéka, 2 bary, bazén, dětský bazén, posilovna, sauna, masáže, jacuzzi, parní lázeň, 2 tenisové kurty, potápěčské centrum, nemotorizované vodní sporty, animační programy, směnárna, trezory na recepci, nákupní arkáda, prádelna. Lehátka, ručníky a slunečníky na pláži a u bazénu zdarma.
již od roku 1990
Služby za poplatek: sauna, masáže, parní lázeň, jacuzzi, internetové připojení, vodní sporty na pláži. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky jsou vybaveny klimatizací, telefonem, minilednicí, kabelovou TV, koupelnou s WC, vysoušečem vlasů, balkonem nebo terasou. Na vyžádání pokoje s výhledem na moře nebo rodinné pokoje. (2. přístýlka na vyžádání a za příplatek) výroby 10.00–23.00 hod. Pro děti: dětské hřiště na pláži, miniklub (3-10 let), dětský bazén. All inclusive: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne, alkoholické a nealkoholické nápoje místní
Možnosti obsazení: XX /XXX /XXx /XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko, 2. přistýlka na vyžádání a za příplatek) Rezervujte na www.firotour.cz/EHG228H
210 000 210
Dovolena_u_more_2014_Final_Sestava 1 29.08.14 9:24 Stránka 7
Hotel Sea Gull Beach Resort Jeden z nejoblíbenějších hotelů v srdci Hurghady je vhodný pro všechny klienty, kteří kromě slunění na pláži chtějí být v centru dění jak v denní, tak i noční hodinu. Doporučujeme také rodinám s dětmi i mladší generaci, kteří jistě ocení aquapark a sportovní zázemí.
> 1. DÍTĚ DO 15 LET ubytování a strava zdarma
situován přímo u pláže a v samotném centru letoviska Hurghada – Sakkala, 11 km od letiště v Hurghadě. Obchodní a zábavní centrum města se nachází doslova na dosah.
> 2. DÍTĚ DO 6 LET ubytování a strava zdarma
> ALL INCLUSIVE V CENĚ
• oblíbený hotel • skluzavky atobogány • lehátka aslunečníky na pláži zdarma Letovisko: Hurghada Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: velice oblíbený hotel, který je
Vybavení: rozlehlý hotelový komplex se skládá ze 3 částí, u každé z nich je samostatná pláž s pozvolným vstupem do moře a s lagunou, bazény a restauracemi. Klienti mohou čerpat all inclusive u všech hotelových částí. Recepce, 9 barů a 6 restaurací (2 hlavní, 4 à la carte – čínská, italská na pláži, restaurace s mořskými plody), 6 bazénů (1 s vodopádem), aquapark, 2 kina, nákupní centrum, fitness, tenisový kurt, squash, potápěčské centrum, stolní tenis, volejbalové hřiště, aerobik, centrum pro surfaře, masáže, parní lázeň, jacuzzi, biliár, konferenční místnosti, business centrum, diskotéka a bohaté zábavní programy, slunečníky, lehátka
a ručníky na pláži i u bazénu zdarma, WiFi připojení za příplatek. Služby za poplatek: biliár, tenis, masáže, SPA, squash, salon krásy, potápěčské centrum, vodní sporty, minibar, internet a WiFi připojení, à la carte restaurace. Ubytování: celkem 710 pokojů s možností až 2 přistýlek, klimatizace, SAT/TV, telefon, minibar (za poplatek), trezor, koupelna se sociálním zařízením, vysoušeč vlasů, balkon nebo terasa. Pro děti: dětské bazény, hřiště, miniklub, bohaté animace, aquapark, mini zoo. All inclusive: plná penze formou bufetu v hlavní restauraci, lehké občerstvení během dne formou sendvičů, hranolků, koláčků a jiných sladkostí, zmrzlina 11.00
- 12.00 hod a 15.00 - 17.00 hod. do západu slunce, místní alkoholické a nealkoholické nápoje 24 hodin denně, 4 malé balené vody na pokoji denně (dle počtu ubytovaných osob), stolní tenis, fitness, animace, aquapark, miniklub, vodní pólo, fotbal a plážový volejbal. 2 hodiny biliáru, tenisu a squashe za celý pobyt zdarma. Možnosti obsazení: XX /XXX /XXx /XXxx
Rezervujte na www.firotour.cz/ESG228H
Hotel Premium Grand Horizon Resort Hotel dokáže uspokojit klienty všech věkových kategorií včetně rodin s dětmi. Tento komplex je předpokladem zcela nerušeného odpočinku v samotném areálu nebo na pláži, polohu však ocení i příznivci nákupů a nočního života.
> 1. DÍTĚ DO 15 LET ubytování a strava zdarma
> 2. DÍTĚ DO 6 LET (bez nároku na lůžko) ubytování a strava zdarma
> ALL INCLUSIVE V CENĚ
• lehátka aslunečníky na pláži zdarma
Letovisko: Hurghada Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové
www.firotour.cz
Poloha: moderní a velmi oblíbený hotelový komplex je situovaný na okraji centra Hurghady – Sakkala, kam se můžete vypravit pěšky nebo využít místní dopravy. Hotel leží přímo na pláži v blízkosti korálového útesu. Vzdálenost od letiště v Hurghadě je asi 7 km. Vybavení: recepce, trezor na recepci zdarma, 3 restaurace (hlavní, restaurace na pláži, italská), lobby bar, diskotéka, supermarket, bazén (v zimě vyhřívaný), dětský bazén, aquapark se 2 bazény a 7 skluzavkami, fitness, stolní tenis, tenisový kurt, biliár, lázeňské služby, animační programy, lehátka, slunečníky a ručníky u bazénu a na pláži zdarma, WiFi připojení v lobby. Služby za poplatek: masáže, lázně, potápění a motorizované vodní sporty,
Afrika > Egypt Hurghada
Afrika > Egypt Hurghada
prádelna, internetová kavárna, vodní dýmka. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s možností 1 přistýlky jsou vybaveny klimatizací, SAT/TV, minibarem, koupelnou s vlastním sociálním zařízením, vysoušečem vlasů, trezorem, balkonem nebo terasou. Pro děti: bazén, miniklub, aquapark, hlídání dětí (za poplatek). All inclusive: plná penze formou bufetu a lehké občerstvení během dne (včetně zmrzliny pro děti, odpolední káva a čaj, koláčky, sladkosti), místní alkoholické a nealkoholické nápoje 24 hod. denně, fitness, stolní tenis, tenis (noční osvětlení za poplatek), biliár (10.00 - 13.00 hod., 17.00 - 20.00 hod.), trezor na po-
koji, animační programy. Možnosti obsazení: XX /XXx /XXX /XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko) Rezervujte na www.firotour.cz/EGA228H
Prodejní místa na straně 28-29
7
Dovolena_u_more_2014_Final_Sestava 1 29.08.14 9:24 Stránka 8
Hotel Titanic Beach Spa & Aquapark 5* hotel bude vhodnou volbou pro ty z vás, kdo toužíte prožít svou dovolenou v živějším hotelu se spoustou sportovních a zábavních možností. Vyznačuje se příjemnou atmosférou a kvalitní službou all inclusive. Vude vhodným tipem také pro milovníky šnorchlování a potápění. Místní aquapark se skluzavkami a tobogány pak ocení nejen malí, ale i velcí. Jedná se o velmi žádaný hotel, s rezervací proto neváhejte.
Poloha: 5* hotelový komplex se nachází na krásném pobřeží Rudého moře v proslulé Hurghadě a přímo u písčité pláže s pozvolným vstupem do moře. Díky korálovým útesům je vhodný ke šnorchlování (vstup do moře je písečný a velmi pozvolný až k útesu, možný i přes molo). Nachází se v jižní části Hurghady, od centra s obchody, bary a restauracemi je vzdálen asi 20 min. jízdy.
> 1. DÍTĚ DO 14 LET ubytování a strava zdarma
> 2. DÍTĚ DO 7 LET (bez nároku na lůžko) ubytování a strava zdarma
> ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE
• skluzavky atobogány • lehátka aslunečníky na pláži zdarma • vyhřívaný bazén • vhodné pro rodiny Letovisko: Hurghada Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové
Vybavení: recepce v hlavní budově, směnárna, bar v lobby, velký panoramatický bazén s terasou (v zimě částečně vyhřívaný), dětský bazén, 3 hlavní restaurace, bary u bazénu a na pláži, à la carte restaurace (italská, rybí, libanonská, čínská), obchod se suvenýry, bankomat, kadeřnictví, konferenční místnosti. Součástí komplexu je i moderní aquapark se 14 skluzavkami a tobogány pro dospělé i děti, dětský bazén, stolní tenis, posilovna, minigolf,
tenisové kurty, plážový volejbal, diskotéka. Hosté mohou využívat i služby sousedního hotelu Titanic Palace. Služby za poplatek: biliár, bowling, SPA (sauna, jacuzzi, masáže), vodní sporty, potápěčské centrum, WiFi připojení a internet, noční osvětlení tenisového kurtu, kyvadlová doprava do centra Hurghady. Ubytování: moderně zařízené 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky (2. dítě bez nároku na lůžko) jsou vybaveny klimatizací, SAT/TV, telefonem, vysoušečem vlasů, minibarem, trezorem. Pokoje ve vyšších patrech mají balkón, pokoje v přízemí disponují terasou. Za příplatek a na vyžádání rodinný pokoj.
(snídaně 07.00–10.00 hod., obědy 12.30–14.30 hod., večeře 18.30–21.00 hod.), lehké občerstvení během dne, místní alkoholické a nealkoholické nápoje 24 hod. denně, stolní tenis, posilovna, minigolf, tenisové kurty (noční osvětlení za poplatek), plážový volejbal, animační programy během dne, diskotéka.
Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, miniklub, aquapark se 14 skluzavkami a tobogány.
Možnosti obsazení: X /XX /XXx /XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko)
All inclusive: plná penze formou bufetu
Rezervujte na www.firotour.cz/ETS228H
Hotel Coral Beach Rotana Novinka v naší nabídce osloví každého, kdo si přeje prožít příjemnou letní dovolenou v oblíbeném hotelovém resortu s krásnou polohou přímo u pláže a poblíž korálových útesů. Vhodný tip pro rodiny s dětmi a milovníky podmořské fauny i flóry.
rozkládá korálový útes, který tvoří přirozenou bariéru před vlnami a zajišťuje klidnou vodu pro koupání, místo je velmi vhodné pro šnorchlování a pozorování podmořského života. Vstup možný také po molu. Od centra Hurghady zhruba 16 km a cca 10 km od letiště. V blízkosti hotelu je mnoho obchůdků a kaváren.
> 1. DÍTĚ DO 13 LET ubytování a strava zdarma
> 2. DÍTĚ DO 7 LET (bez nároku na lůžko) ubytování a strava zdarma
> NOVINKA V NABÍDCE
• lehátka aslunečníky na pláži zdarma Letovisko: Hurghada Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: Hotelový resort se rozkládá přímo u pobřeží krystalově čistého Rudého moře s výhledem na překrásný útes. Se soukromou 1,2 km dlouhou pláží (lehátka a slunečníky zdarma, k dispozici jsou plážové osušky). Cca 200 m od pláže směrem do moře se
8
Vybavení: vstupní hala s recepcí a směnárnou, několik restaurací (Mermaid hlavní restaurace, à la carte italská restaurace La Traviata) a barů (u bazénu, na pláži, lobby bar Blue Moon), orientální kavárna Al Zaeem, internetový koutek, diskotéka La Tana, obchůdky, bazén pro dospělé a bazén pro děti, biliár, ping-pong, 2 tenisové kurty (večerní osvětlení za poplatek). Služby za poplatek: konzumace z minibaru (zdarma je pouze 1 lahev vody na pokoj/den), pokojový servis, kavárna, konzumace na diskotéce ve vybrané časy, služby praní/žehlení prádla, hlídání dětí, internet, večerní osvětlení teniso-
již od roku 1990
Afrika > Egypt Hurghada
Afrika > Egypt Hurghada
vého kurtu, služby a procedury salonu krásy, masáže, potápění a další vodní sporty a zapůjčení vybavení, hotelové obchody, výlety. Ubytování: elegantně zařízené 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky jsou vybaveny klimatizací, telefonem, SAT/TV, minibarem (konzumace za poplatek, zdarma je pouze 1 lahev vody na pokoj/den), sociální zařízení s koupelnou/WC, vysoušeč vlasů. Na vyžádání a za příplatek pokoje s výhledem na moře. Pro děti: dětský bazén, dětská menu a vysoké židličky v hlavní restauraci, animační programy, dětský klub, služba hlídání dětí (za poplatek). All inclusive: snídaně, obědy a večeře formou bufetu v hlavní restauraci, dopolední a odpolední svačina – lehká jídla, koláčky a sladkosti (v lobby baru, baru na pláži a v baru u bazénu), nealkoholické a místní alkoholické nápoje můžete čerpat neomezeně 10.00-24.00
hod. v restauracích a barech dle jejich otevírací doby (voda, nealko. nápoje, káva, čaj, vodka, gin, ouzo, brandy, rum, točené pivo), místní vína jsou podávána v rámci all inclusive pouze během obědů a večeří, tenis (večerní osvětlení se platí), volejbal, boccia, stolní tenis, aerobic, šipky. Možnosti obsazení: X /XX /XXX /XXx /XXxx (2. dítě bez nároku na vlastní lůžko) Rezervujte na www.firotour.cz/ECB228H
210 000 210
Dovolena_u_more_2014_Final_Sestava 1 29.08.14 9:24 Stránka 9
Hotel Triton Empire Beach Hotel s výborným poměrem kvality a ceny bude vyhovovat klientům, kteří očekávají bezstarostný systém all inclusive a také ocení blízkost centra střediska.
> 1. DÍTĚ DO 12 LET ubytování a strava zdarma
Letovisko: Hurghada Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové
> 2. DÍTĚ DO 6 LET (bez nároku na lůžko) ubytování a strava zdarma
> ALL INCLUSIVE V CENĚ
• oblíbený hotel • vyhřívaný bazén • lehátka aslunečníky na pláži zdarma • lehátka aslunečníky ubazénu zdarma
Poloha: hotelový komplex situovaný přímo u písčité pláže, v blízkosti centra Hurghady Al Dahar, se nachází 7 km od letiště v Hurghadě, 500 m od centra Hurghady a 4 km od Sakkaly. Patří svým vybavením a zázemím ke střední kategorii, s velmi dobrým standardem ubytování a služeb. Tento hotel bude nejlépe vyhovovat klientům, kteří chtějí svou dovolenou trávit nejen v prostředí hotelového areálu, ale též využít jeho polohy k návštěvě centra střediska, kde se nacházejí četné obchody, kavárny a restaurace.
Vybavení: recepce, směnárna, bankomat (cca 200 m), trezor na recepci zdarma, hlavní restaurace s částečně zastřešenou venkovní terasou, 3 bazény (1 v zimě vyhřívaný), dětský bazén (v zimě vyhřívaný), slunečníky, lehátka a ručníky u bazénu a na pláži zdarma, bar v blízkosti bazénu a pláže, stolní tenis, fitness (u hotelu Triton Empire za poplatek), potápěčské centrum. WiFi připojení zdarma v lobby, v hlavní restauraci a na terase. Služby za poplatek: fitness, masáže, vodní sporty a potápění, lékařské služby, prádelna, minibar, biliár. Ubytování: standardně vybavené pokoje jsou umístěné v zahradě. Disponují
Hotel Triton Empire Doporučujeme klientům, kteří upřednostňují městský typ hotelu, ze kterého je blízko na tržiště, do obchodů a barů, ale také na okolní pláže. Výhodou je také skvělá cena za dovolenou strávenou v příjemném hotelu v centru dění.
> 1. DÍTĚ DO 14 LET ubytování a strava zdarma
Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové
• lehátka aslunečníky na pláži zdarma
Poloha: hotel se nachází 200 m od pláže, přímo v centru Hurghady, kde naleznete možnosti zábavy a nakupování od ranních až do pozdních večerních hodin. Bude nejvíce vyhovovat klientům, kteří chtějí mít zajištěno kvalitní ubytování a zároveň být v blízkosti centra dění. Možnost využívat služeb v přilehlém hotelu Triton Empire Beach.
Letovisko: Hurghada Stravování: polopenze, all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové
Vybavení: bankomat, směnárna, několik restaurací a barů, minimarket, diskotéka, 2 bazény (jeden v přízemí, druhý v 1. patře hotelu), fitness. Potápěčské centrum na pláži a další 2 bazény jsou k dispozici
> 2. DÍTĚ DO 6 LET (bez nároku na lůžko) ubytování a strava zdarma
> ALL INCLUSIVE za příplatek
www.firotour.cz
Afrika > Egypt Hurghada
klimatizací, SAT/TV, menší lednicí, koupelnou se sociálním zařízením, balkonem nebo terasou. Na vyžádání a za příplatek rodinný pokoj. Pro děti: dětský bazén, dětský klub (pro děti 4–11 let). All inclusive: plná penze formou bufetu a lehké občerstvení během dne formou sendvičů, pizzy apod., odpolední čaj, káva, koláčky a sušenky, místní alkoholické (kromě vína) a nealkoholické nápoje 10.00–23.00 hod., animační programy, vodní gymnastika, aerobik, volejbal a lekce břišního tance. Možnosti obsazení: XX /XXx /XXX /XXxx (2. dítě bez nároku na vlastní lůžko) Rezervujte na www.firotour.cz/ETI228H
Afrika > Egypt Hurghada
v areálu hotelu Triton Empire Beach. Služby za poplatek: fitness, masáže, sauna, WiFi a vodní sporty (u hotelu Triton Empire Beach). Ubytování: standardně zařízené pokoje s možností 1 přistýlky, klimatizace, SAT/TV, menší lednice, trezor, koupelna se sociálním zařízením, balkon. Na vyžádání a za příplatek rodinný pokoj. Pro děti: dětská sekce bazénu, dětský klub na pláži.
káva, koláčky a sušenky, místní alkoholické (kromě vína) a nealkoholické nápoje 10.00–23.00 hod., animační programy, vodní gymnastika, aerobik, volejbal a lekce břišního tance.
All inclusive: plná penze formou bufetu a lehké občerstvení během dne formou sendvičů, pizzy apod., odpolední čaj,
Možnosti obsazení: XX /XXx /XXX /XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko) Rezervujte na www.firotour.cz/ETC228H
Prodejní místa na straně 28-29
9
Dovolena_u_more_2014_Final_Sestava 1 29.08.14 9:24 Stránka 10
Afrika > Egypt Hurghada
Hotel Steigenberger Aqua Magic Nově otevřený luxusní hotel bude vhodnou volbou pro rodiny s dětmi i náročnější klienty.
Letovisko: Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové
> 1. DÍTĚ DO 14 LET ubytování a strava zdarma
> 2. DÍTĚ DO 14 LET Poloha: písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře je vzdálena cca 400 m od hotelu, lehátka, matrace, slunečníky a osušky (zdarma), sprcha u pláže. Zhruba 7 km od centra Hurghady. U 9jamkového golfového hřiště.
jen v rodinném pokoji ubytování a strava zdarma
> ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE
• golf • vyhřívaný bazén • lehátka aslunečníky na pláži zdarma • vhodné pro rodiny • potápění
Vybavení: vstupní hala s recepcí, bankomat a směnárna ve vedlejším hotelu, hlavní restaurace, restaurace a la carte, několik barů, tradiční arabský bazar s africkým zbožím, bazén (v zimě vyhřívaný), líná řeka, aquapark pro dospělé i děti, bazén na střeše (pouze pro dospělé), bary u bazénů, dětský bazén, te-
rasa na slunění s lehátky, slunečníky a osuškami (zdarma), stolní tenis, plážový volejbal, boccia, šipky, stolní fotbal, biliár, fitness, šlapadla, kánoe, 2,5 km dlouhá dráha na jogging. WiFi připojení ve vybraných prostorách hotelu zdarma. Služby za poplatek: prádelna, potápěčské centrum a centrum vodních sportů, sauna, pára, masáže, golf, WiFi připojení na pokojích. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s možností 1 přistýlky jsou vybavené klimatizací, koupelnou s vlastním, soc. zařízením, vysoušečem vlasů, telefonem, trezorem, minibarem (2 lahve vody a 2 vybrané nealkoholické nápoje denně zdarma doplňovány), SAT/TV, balkon nebo terasou. Na vyžádání a za příplatek možnost pokojů Superior
Hotel Hilton Hurghada Long Beach Resort
Obědy: bufetové Večeře: bufetové
> 1. DÍTĚ DO 14 LET ubytování a strava zdarma
Poloha: u písčité pláže s pozvolným vstupem do moře. Vzdálenost od letiště je asi 15 km a od centra cca 20 km. Nákupní možnosti jsou zhruba do 3 km od hotelu.
> 2. DÍTĚ DO 7 LET bez nároku na vlastní lůžko ubytování a strava zdarma
Vybavení: vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace, plážová restaurace, bar, snack bar, 2 bazény, dětská sekce bazénu, stolní tenis, plážový volejbal, posilovna. Lehátka, ručníky a slunečníky na pláži i u bazénu zdarma.
> ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE
• lehátka aslunečníky na pláži zdarma • vyhřívaný bazén
Letovisko: Hurghada Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové
10
Služby za poplatek: vodní sporty na pláži, SPA (sauna, masáže, jacuzzi), potápěčské centrum, WiFi připojení, salón krásy. Ubytování: standardně vybavené 2lůž-
již od roku 1990
(prostornější), deluxe (možnost ubytovat 3 dospělé) a rodinných pokojů (2 oddělené ložnice). Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, miniklub, aquapark, hlídání dětí (za poplatek), dětská postýlka (zdarma). All inclusive: plná penze formou bufetu, pozdní snídané, brzké večeře, lehké občerstvení během dne, místní alkoholické a nealkoholické nápoje 24 hodin denně (dle otevírací doby barů), káva, čaj, zákusky, zmrzlina. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXx superior: XX / XXx deluxe: XX / XXx / XXX rodinný pokoj: XXX / XXxx / XXXx Rezervujte na www.firotour.cz/EEG228H
Afrika > Egypt Hurghada
kové pokoje s možností 1 přistýlky jsou vybaveny individuální klimatizací, koupelnu s WC, vysoušečem vlasů, SAT/TV, trezorem, minibarem, telefonem, balkonem či terasou. Pro děti: dětská sekce bazénu, miniklub, dětské hřiště. All inclusive: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne, místní alkoholické a nealkoholické rozlévané nápoje během dne, tenis a squash (1 hod. denně, pronájem raket za poplatek), biliár (1 hod. denně na pokoj), stolní tenis, animační programy, posilovna. Možnosti obsazení: XX /XXX /XXx /XXxx 2. dítě bez nároku na vlastní lůžko Rezervujte na www.firotour.cz/ELB228H
210 000 210
Dovolena_u_more_2014_Final_Sestava 1 29.08.14 9:24 Stránka 11
Hotel Tia Heights Makadi Ubytování, stravování i veškeré služby uspokojí i náročnější hotelové hosty. Resort se rozprostírá v překrásné zátoce Makadi Bay a místní lokalita je vhodným tipem pro milovníky podmořského světa. Jeho volbou jistě nebudete zklamáni.
> 1. DÍTĚ DO 14 LET ubytování a strava zdarma
> 2. DÍTĚ DO 7 LET v pokojích typu Lagoon a Dune ubytování a strava zdarma
> ALL INCLUSIVE V CENĚ
• lehátka aslunečníky na pláži zdarma • vyhřívaný bazén Letovisko: Makadi Bay Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové
Poloha: hotelový komplex je situován v oblasti Makadi Bay přímo u 550 m dlouhé písečné pláže. V rámci areálu je zřízen malý přístav. Z pláže je přímý přístup k neporušené části korálového útesu. Centrum Hurghady je od hotelu vzdáleno cca 25 km, zajišťována je pravidelná doprava. Vybavení: vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace, několik restaurací podávajících speciality (à la carte restaurace s mořskými plody, italská restaurace, čínská restaurace), několik barů (bar u recepce, bar u bazénu, bar u pláže, snack bar), čajovna, diskotéka, obchodní arkáda, největší bazén v Egyptě o rozloze 6400 m2 (lehátka a slunečníky zdarma), vyhřívaný krytý bazén (v zimě), stolní tenis, aquapark.
Služby za poplatek: 2× denně pravid. doprava do Hurghady, kadeřnictví, připojení k internetu, konferenční místnost, sauna a masáže, pokojový servis, prádelna, minigolf, biliár, jízda na koni či velbloudovi, vodní sporty a potápění, půjčovna automobilů. Ubytování: příjemně zařízené 2lůžkové pokoje v hlavní budově či pokoje typu Dune a Lagoon s možností 1 přístýlky pro dospělého nebo 1–2 přistýlek pro děti, jsou vybaveny individuální klimatizací, telefonem, minibarem, SAT/TV, vlastním sociálním zařízením (koupelna s vanou, WC, vysoušeč vlasů). Možnost trezoru na pokoji nebo na recepci. Většina pokojů má balkon nebo terasu. Na vyžádání ubytování v pokojích Lagoon a Dune.
Pro děti: dětské hřiště, dětský bazén, aquapark. All inclusive: plná penze formou bufetu a lehké občerstvení během dne, místní alkoholické a nealkoholické nápoje 24 hod. (v barech a restauracích dle jejich otevírací doby). V rámci all inclusive je možné navštěvovat restaurace Aladin, Safaga a La Caravane. „Happy Hour“: zmrzlina a mléčné koktejly se servírují zdarma v Sun Set baru (nad recepcí) denně 14.00–16.00 hod. Konzumace à la carte za zvýhodněné ceny. Možnosti obsazení: pokoje v hlavní budově: XX / XXX / XXx pokoje Lagoon a Dune: XX / XXx / XXX / XXxx Rezervujte na www.firotour.cz/ETH228H
Hotel Caribbean World Resort Soma Bay Hotel s výhodnou polohou přímo na nádherné písčité pláži, s výborným servisem a menším aquaparkem ocení klienti různých věkových kategorií, ale především rodiny s dětmi.
> 1. DÍTĚ DO 14 LET ubytování a strava zdarma
> 2. DÍTĚ DO 6 LET (bez nároku na lůžko) ubytování a strava zdarma
000 m2 se nachází přímo u písčité pláže s pozvolným vstupem do moře. Situovaný 45 km od jižní části Hurghady (hotel zajišťuje pravidelnou dopravu) ve vyhledávané lokalitě Soma Bay, 10 km od centra Safagy, u dlouhé písčité pláže v nádherné scenérii hor, pouště a křišťálově čistého moře.
Letovisko: Soma Bay Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové
Vybavení: recepce, karibská a italská restaurace, restaurace na pláži se specialitami na grilu, jamajský a kubánský bar, lobby bar, Aladinova kavárna, večerní bar Gazebo s hudbou, 3 bazény (1 v zimě vyhřívaný), dětský bazén, fitness, aquapark (děti musí být pod dozorem rodičů), tenisový kurt, stolní tenis, biliár, plážový volejbal a fotbal, šachy, amfiteátr, potápěčské centrum, lázeňské služby, masáže, sauna, jacuzzi, lehátka, slunečníky a ručníky u bazénu i na pláži zdarma.
Poloha: hotelový komplex na ploše 140
Služby za poplatek: lázeňské služby,
> ALL INCLUSIVE V CENĚ
• oblíbený hotel • skluzavky atobogány • lehátka aslunečníky na pláži zdarma • vyhřívaný bazén
www.firotour.cz
Afrika > Egypt Hurghada
Afrika > Egypt Hurghada
masáže, jacuzzi, noční osvětlení tenisových kurtů, potápění, pravidelná doprava do Hurghady – Sakkaly, minibar, internet, vodní dýmka, čerstvý džus, balené nápoje. Ubytování: celkem 529 pokojů s možností 1 přistýlky je umístěno v hezkém a rozlehlém areálu s karibskou atmosférou. Pokoje superior (cca 50 m2): klimatizace, SAT/TV, minibar (za poplatek), trezor, koupelna se sociálním zařízením, vysoušeč vlasů, balkon nebo terasa. Pokoje deluxe mají oproti superior pokojům navíc výhled na moře. Na vyžádání a za příplatek možnost rodinných pokojů (2 ložnice) a deluxe suit (2 ložnice a obývací pokoj, privátní bazén pro 4 suity). Pro děti: aquapark, dětský bazén, dětský klub, dětské hřiště, animace, speciální dětské menu v hlavní restauraci. All inclusive: plná penze formou bu-
fetu, během dne občerstvení formou lehkého jídla, odpoledního čaje/kávy, zákusků a sendvičů, zmrzlina pro děti (v určitou denní dobu), místní alkoholické a nealkoholické nápoje 10.00–24.00 hod., aquapark, tenis, fitness, diskotéka (nápoje zdarma pouze do půlnoci). Možnosti obsazení: XX /XXX /XXx /XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko) Rezervujte na www.firotour.cz/EBW228H
Prodejní místa na straně 28-29
11
Dovolena_u_more_2014_Final_Sestava 1 29.08.14 9:24 Stránka 12
Hotel Amwaj Blue Beach Resort & Spa Abu Soma Hotel vhodný pro náročnější klienty a pro rodiny s dětmi.
Letovisko: Soma Bay Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové
> 1. DÍTĚ DO 14 LET ubytování a strava zdarma
> 2. DÍTĚ DO 14 LET jen v rodinném pokoji ubytování a strava zdarma
Poloha: přímo u krásné široké písčité pláže, zhruba 54 km od Hurghady. Vzdálenost od letiště v Hurghadě cca 43 km.
> ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE
• slunečníky alehátka na pláži zdarma (pouze hotel) • vyhřívaný bazén • vhodné pro rodiny
Vybavení: vstupní hala s recepcí, několik restaurací (hlavní, italská à la carte), bar a restaurace na pláži, lobby bar, bar u bazénu, disko bar, obchody, 2 bazény (1 v zimě vyhřívaný), 2 dětské bazény. Lehátka a slunečníky na pláži i u bazénu zdarma. Vodní a plážové sporty, tenis, stolní tenis, biliár, minifotbal, fitness aj.
Služby za poplatek: internetová kavárna, prádelna, kadeřnictví, lékařská doprava, kurzy surfingu a potápění. Ubytování: moderně a vkusně zařízené dvoulůžkové pokoje jsou vybaveny klimatizací, koupelnou s WC, SAT/TV, telefonem, vysoušečem vlasů, trezorem, minilednicí, balkonem či terasou. Na vyžádání a za příplatek možnost pokojů deluxe, pokojů s výhledem na moře, rodinných pokojů s 1 místností i se 2 místnostmi. Možnost až 2 přistýlek. Pro děti: Dětský bazén, miniklub, dětské hřiště, dětské skluzavky. All inclusive: plná penze formou bu-
Hotel Lilly Land Beach & Aquapark Příjemný hotelový areál pro nenáročné klienty se skládá z hlavní budovy a několika bungalovů, vhodný pro rodiny s dětmi.
> 1. DÍTĚ DO 14 LET ubytování a strava zdarma
> 2. DÍTĚ DO 6 LET pouze v bungalovech ubytování a strava zdarma
> NOVINKA V NABÍDCE
> ALL INCLUSIVE V CENĚ
• lehátka aslunečníky na pláži zdarma • skluzavky atobogány • lehátka aslunečníky ubazénu zdarma
12
Letovisko: Hurghada Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové
Služby za poplatek: WiFi připojení, internetový koutek, minibar na pokoji, biliár, lázeňské služby (masáže, sauna, parní lázeň), tenis, stolní tenis, vodní sporty.
Poloha: hotel se nachází přímo u vlastní písčité pláže v menší laguně. Nejbližší kavárny, restaurace a bary jsou zhruba 50 m od hotelu, nákupní možnosti asi 200 m. Vzdálenost od letiště v Hurghadě je cca 10 km.
Ubytování: standardní 2lůžkové pokoje jsou vybaveny klimatizací, koupelnou s WC, vysoušečem vlasů, telefonem, SAT/TV, trezorem, minibarem (za poplatek), balkonem či terasou. Bungalovy na vyžádání a za příplatek (stejné vybavení jako standardní pokoj, jen prostornější a msto balkonu může být francouzské okno).
Vybavení: vstupní hala s recepcí a směnárnou, 3 restaurace, 5 barů, kavárna, nákupní galerie, diskotéka, 3 bazény, jeden z nich má skluzavky a bazén s oddělenou dětskou částí. Součástí hotelu je aquapark (10.00–13.00 a 14.00–17.00 hod.) zdarma, plážový volejbal, šipky, fotbal nebo fitness.
již od roku 1990
Afrika > Egypt Hurghada
Pro děti: dětská sekce bazénu, dětské hřiště, skluzavky, aquapark, dětská postýlka (na vyžádání zdarma). All inclusive: plná penze formou bufetu, pozdní snídaně, pozdní večeře,
fetu, občerstvení během dne, místní alkoholické a nealkoholické nápoje během dne, animační programy. Možnosti obsazení: Xx /XX /XXX /XXx rodinné pokoje:XXxx /XXxxx /XXXx /XXXxx Rezervujte na www.firotour.cz/EMW228H
Afrika > Egypt Hurghada
lehké občerstvení během dne, zmrzlina pro děti v hotelem určených hodinách, neomezené množství místních rozlévaných alkoholických a nealkoholických nápojů během dne, 1x za pobyt možnost večeře v à la carte restauraci (oproti předchozí rezervaci). Poznámka: Oficiální kategorie hotelu je 4*. Možnosti obsazení: XX /XXX /XXx bungalov:XXxx Rezervujte na www.firotour.cz/ELL228H
210 000 210
Dovolena_u_more_2014_Final_Sestava 1 29.08.14 9:24 Stránka 13
Hotel Mövenpick Resort Abu Soma Nově otevřený resort u Rudého moře je vhodnou volbou jak ke klidné, tak i k aktivní dovolené pro klienty všech věkových kategorií.
> 1. DÍTĚ DO 14 LET ubytování a strava zdarma
> 2. DÍTĚ DO 6 LET bez nároku na lůžko ubytování a strava zdarma
> ALL INCLUSIVE V CENĚ
• lehátka aslunečníky na pláži zdarma • pro náročné • vyhřívaný bazén • bezplatně WiFi Letovisko: Soma Bay Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u krásné písčité pláže (doporučujeme obuv do vody), asi 50 km od Hurghady a 60 km od ostrova Giftun. Vybavení: vstupní hala s recepcí, několik restaurací a barů, 3 venkovní bazény, konferenční místnost, SPA centrum (zdarma fitness, sauna a parní lázeň), tenis (osvětlení za poplatek), plážový
www.firotour.cz
Afrika > Egypt Hurghada
volejbal, animační programy, WiFi připojení v celém areálu zdarma. Lehátka, ručníky a slunečníky na pláži i u bazénu zdarma. Služby za poplatek: salón krásy, masáže, potápění. Ubytování: moderně zařízené pokoje různých kategorií jsou vybaveny klimatizací, koupelnou s vlastním soc. zařízením, minibarem, setem na přípravu kávy a čaje, trezorem, telefonem, SAT/TV, internetovým připojením. Na vyžádání a za příplatek pokoj superior. Pro děti: dětský klub, dětský bazén, dětské hřiště. All inclusive: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne, neomezené množství místních alkoholických a nealkoholických nápojů 10.00 – 23.00 hod., zmrzlina 14.00 – 15.00 hod., nealkoholické nápoje a voda v minibaru, WiFi připojení. Možnosti obsazení: standard, classic: XX superior: XXxx / XXX / XXx (2. dítě bez nároku na lůžko)
Rezervujte na www.firotour.cz/EMO228H
Prodejní místa na straně 28-29
13
Dovolena_u_more_2014_Final_Sestava 1 29.08.14 9:24 Stránka 14
MARSA ALAM
Marsa Alam se nachází na spojnici pobřeží Rudého moře a silnice, která vede k pobřeží Edfu, vzdálenému 230 km. Byla vystavěna pravděpodobně Ptolemaiem II. Prochází několika historicky zajímavými místy, kde staří Egypťané dolovali většinu svého zlata. Podél této spojnice lze najít několik míst s nápisy ve skalách, zobrazujícími např. žirafy, dobytek, ale také scény z lovu apod. S postupným rozšiřováním silnice však budou mnohé tyto poklady navždy ztraceny. Zatímco tato oblast sloužila jako zdroj zlata, silnice sama byla důležitou obchodní cestou mezi údolím Nilu a pobřežím Rudého moře. Významnými přednostmi tohoto místa jsou především překrásné korálové útesy, čisté moře a úchvatné východy slunce. Neustále jsou objevovány nové oblasti pro potápění i šnorchlování. Pro vaši absolutně bezproblémovou dovolenou je vám k dispozici česky hovořící delegát.
ČESKY MLUVÍCÍ DELEGÁT
ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA
POTÁPĚNÍ
WWW.FIROTOUR.CZ
ODLETY • zPrahy do Marsa Alam na 7/14 nocí
Výlety Assuán a Abu Simbel Během 2denního výletu spatříte postupně slavnou Assuánskou přehradu a krásný chrám ve Philae, který byl vybudován na ostrůvku uprostřed Nilu. Prohlédnete si úžasný Abu Simbel, kde navštívíte chrámy Ramsese II. a jeho manželky Nefertari, a při zpáteční cestě vás čeká ještě prohlídka nejzachovalejšího chrámu v Edfu. Super safari Spoustu skvělých zážitků získáte během odpoledního výletu jeepem do nedaleké místní vesnice uprostřed pouště. Budete mít možnost poznat život místních beduínů, čeká vás projížďka na čtyřkolkách, ale také na velbloudech a tradiční večeře vč. nápojů. Dolphin House Nenechte si ujít neopakovatelný zážitek pod hladinou Rudého moře s nepřeberným množstvím různorodých ryb i jiných mořských živočichů. Celodenní výlet z přístavu v Marsa Alam do chráněné přírodní rezervace Dolphin House, se zastávkou na šnorchlování. Pokud budete mít štěstí, uvidíte také zdejší hravé delfíny. Zátoka Abo Dabbab Půldenní výlet s návštěvou nejkrásnější a nejnavštěvovanější zátoky v Marsa Alam. Vyskytují se zde želvy karety, žraloci a mořské krávy (dugongové). Šnorchlování je zajištěno pod vedením instruktora. Zátoka má pozvolný vstup, jsou zde k dispozici slunečníky a lehátka, sprchy i toaleta. S kompletní nabídkou a veškerými detaily k nabízeným výletům vás seznámí na místě delegát FIRO-tour.
14
již od roku 1990
210 000 210
Dovolena_u_more_2014_Final_Sestava 1 29.08.14 9:25 Stránka 15
Afrika > Egypt Marsa Alam
Hotel Elphistone Resort 4* hotel se nachází v klidné oblasti v nedotčené oblasti Marsa Alam, přímo na jedné z nejkrásnějších pláží El Nabaa. Vhodná volba pro milovníky potápění.
> 1. DÍTĚ DO 14 LET ubytování a strava zdarma
> 2. DÍTĚ DO 7 LET ubytování a strava zdarma
> ALL INCLUSIVE V CENĚ
• vyhřívaný bazén • lehátka aslunečníky na pláži zdarma
Letovisko: Marsa Alam Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové
Poloha: přímo u písčité pláže s korálovými útesy. Vzdálenost od letiště v Marsa Alam je asi 37 km a od centra Marsa Alam cca 25 km. Vybavení: vstupní hala s recepcí, několik restaurací a barů (hlavní, à la carte mořská restaurace, pizzerie aj.), diskotéka, amfiteátr. Venkovní bazén (v zimě vyhřívaný), dětský bazén. Fotbalové hřiště, plážový volejbal, 2 tenisové kurty, lukostřelba, kánoe, posilovna, parní lázeň, jacuzzi, sauna, biliár, stolní tenis, potápěčské centrum. Lehátka, ručníky a slunečníky u moře i u bazénu zdarma. Služby za poplatek: parní lázeň, jacuzzi, sauna, potápěčské centrum, biliár, kadeřnictví, internet, salon krásy.
veno klimatizací, SAT/TV, rádiem, telefonem, minibarem, trezorem, koupelnou s vlastním soc. zařízením, vysoušečem vlasů, balkonem či terasou. Možnost ubytování v pokojích s výhledem na bazén, zahradu či moře. Na vyžádání a za příplatek možnost suit či propojených pokojů. Pro děti: dětský klub, animační programy, dětský bazén. All inclusive: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne, neomezené množství místních rozlévaných alkoholických a nealkoholických nápojů během dne 10.00 – 23.00 hod., animační programy, tenisové kurty, posilovna, fotbal, plážový volejbal.
Možnosti obsazení: XX /XXX /XXx /XXxx (2. dítě bez nároku na vlastní lůžko)
Rezervujte na www.firotour.cz/EEP228H
Ubytování: celkově 270 pokojů je vyba-
Hotel Zee Brayka Bay Krásné a klidné místo pro milovníky pohodové dovolené ocení všichni, kteří chtějí relaxovat v příjemném prostředí hotelu s přátelskou rodinnou atmosférou. Díky skvělým možnostem šnorchlování a potápění se nebudou nudit ani vyznavači těchto aktivit. Hotel prošel v roce 2014 rozsáhlou renovací.
> 1. DÍTĚ DO 14 LET ubytování a strava zdarma
> ALL INCLUSIVE V CENĚ
• vyhřívaný bazén • oblíbený hotel • lehátka aslunečníky na pláži zdarma Letovisko: Marsa Alam Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: vysoce oblíbený hotel leží na klidném místě u překrásné a unikátní přírodní písčité laguny s pozvolným vstupem do moře. V blízkosti korálo-
www.firotour.cz
vého útesu, přímo na cca 1300 m dlouhé pláži, zhruba 45 km od letiště v Marsa Alam. Vybavení: recepce, několik restaurací (hlavní, 2 à la carte, servírovaná - rezervace předem nutná), 4 bary, bazén, vnitřní bazén (1 v zimě vyhřívaný), dětský bazén se skluzavkami, fitness, tenisové kurty, stolní tenis, biliár, šipky, internetová kavárna a WiFi připojení (za poplatek), SPA centrum (masáže, sauna, parní lázeň) minimarket, obchod se suvenýry, trezor na recepci zdarma, lehátka, slunečníky a ručníky u bazénu i na pláži zdarma, potápěčské centrum. Služby za poplatek: SPA centrum (sauna, lázně, masáže), vybavení a osvětlení tenisových kurtů, internet a WiFi připojení, minibar, potápění, balené nápoje.
Ubytování: standardní pokoje s možností 1 přistýlky jsou umístěny v budovách různých typologií v krásně udržované zahradě. Standardní pokoj: klimatizace, SAT/TV, minilednice, koupelna se sociálním zařízením, vysoušeč vlasů, balkon nebo terasa. Pokoje superior (blíže k hlavní budově) a Beach Front (blíže k pláži) jsou na vyžádání a za příplatek (navíc trezor na pokoji zdarma). Na vyžádání také možnost rodinných pokojů s možností ubytování až 3 dospělých a 2 dětí. Pro děti: dětský bazén, miniklub (6-12 let), teenklub (13-18 let), dětské hřiště. All inclusive: plná penze formou bufetu a lehké občerstvení během dne formou sendvičů, koláčků, sladkostí apod., místní alkoholické a nealkoholické nápoje 10.00-24.00 hod., po příjezdu
Afrika > Egypt Marsa Alam
lahev vody na pokoji, fitness, tenis (s vlastní výbavou během dne), stolní tenis, biliár, plážový volejbal, basketbal. Možnosti obsazení: standard, superior, beach front: XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko) rodinný pokoj: XXxx / XXXx / XXX / XXXxx Rezervujte na www.firotour.cz/EBY228H
Prodejní místa na straně 28-29
15
Dovolena_u_more_2014_Final_Sestava 1 29.08.14 9:25 Stránka 16
Afrika > Egypt Marsa Alam
Hotel Solymar Dar El Madina
Obědy: bufetové Večeře: bufetové
> 1. DÍTĚ DO 13 LET ubytování a strava zdarma
Poloha: přímo u krásné písčité pláže, zhruba 4 km od letiště v Marsa Alam.
> 2. DÍTĚ DO 3 LET ubytování a strava zdarma
> ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE
• vyhřívaný bazén • bezplatně WiFi • lehátka aslunečníky na pláži zdarma Letovisko: Marsa Alam Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové
Vybavení: vstupní hala s recepcí, několik restaurací a barů, 2 bazény (oba v zimě vyhřívané), posilovna, squash v hotelu Coraya, biliár, stolní tenis, 150 MB WiFi internetu zdarma/pokoj /pobyt, aquapark Coraya. V rámci Madinat Coraya 3 à la carte restaurace, bankomaty, vodní sporty, potápění aj. Služby za poplatek: squash v hotelu Coraya, vodní dýmka, potápění, masáže, osvětlení tenisových kurtů, SPA. Ubytování: celkem 140 pokojů je vybaveno individuální klimatizací, koupelnou
s vlastním WC, vysoušečem vlasů, minibarem, trezorem, SAT/TV, setem na přípravu kávy a čaje, balkonem či terasou. Na vyžádání a za příplatek rodinný pokoj. Pro děti: dětksý klub, dětské hřiště, aquapark, dětská postýlka na vyžádání zdarma. All inclusive: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne, místní alkoholické a nealkoholické nápoje, 1x za pobyt možnost večeře v à la carte restauraci v rámci Madinat Coraya, 1x denně láhev vody na pokoji. Možnosti obsazení: XX /XXX rodinný pokoj:XXx /XXxx /XXXx Rezervujte na www.firotour.cz/EMD228H
Hotel Laguna Beach Resort Menší hotel bude vhodný pro klienty, kteří si žádají ničím nerušenou dovolenou. Vhodný také pro rodiny s dětmi a milovníky potápění.
Poloha: hotel se nachází přímo u krásné 450 m dlouhé písčité pláže s korálovým podložím (doporučujeme obuv do vody). Vzdálenost od letiště je cca 75 km a od města Marsa Alam zhruba 16 km.
> 1. DÍTĚ DO 14 LET ubytování a strava zdarma
> 2. DÍTĚ DO 6 LET
Vybavení: vstupní hala s recepcí, 2 restaurace, 2 bary, beduínský stan, 2 bazény, dětský bazén, potápěčské centrum, venkovní jacuzzi, amfiteátr, biliár, stolní tenis, animační programy. WiFi v lobby zdarma. Lehátka, ručníky a slunečníky na pláži i u bazénu zdarma.
> ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE
• lehátka aslunečníky na pláži zdarma
16
zením a vysoušečem vlasů. Každý pokoj má balkón či terasu a výhled na bazén či na moře (za poplatek). Na vyžádání a za příplatek možnost rodinných pokojů. Pro děti: dětský bazén, dětský klub.
(bez nároku na vlastní lůžko) ubytování a strava zdarma
Letovisko: Marsa Alam Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové
Afrika > Egypt Marsa Alam
Služby za poplatek: centrum, masáže, biliár, kadeřnictví, zmrzlina, balené nápoje. Ubytování: celkově 96 pokojů je vybaveno klimatizací, SAT/TV, minilednicí, trezorem, stropním ventilátorem, telefonem, koupelnou s vlastním soc. zaří-
již od roku 1990
All inclusive: plná penze formou bufetu včetně lehkého občerstvení během dne, místní rozlévané alkoholické a nealkoholické nápoje 07:00 – 24.00 hod., horké nápoje, víno pouze během oběda a večeře. Volejbal, stolní tenis, 3x v týdnu orientální a mezinárodní show, WiFi zdarma v lobby. Možnosti obsazení: XX /XXX /XXx /XXxx (2. dítě bez nároku na vlastní lůžko) Rezervujte na www.firotour.cz/ELA228H
210 000 210
Dovolena_u_more_2014_Final_Sestava 1 29.08.14 9:25 Stránka 17
Afrika > Egypt Marsa Alam
Hotel Resta Reef Resort Hotel je vhodný zejména pro milovníky šnorchlování a potápění.
> 1. DÍTĚ DO 14 LET
Obědy: bufetové Večeře: bufetové
ubytování a strava zdarma
> 2. DÍTĚ DO 6 LET (bez nároku na lůžko) ubytování a strava zdarma
> ALL INCLUSIVE V CENĚ
• lehátka aslunečníky na pláži zdarma • vyhřívaný bazén Letovisko: Marsa Alam Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové
Poloha: resort se rozkládá v přímo u písčité pláže v těsné blízkosti hotelu Resta Grand Resort. Vstup do moře je přes molo. Letiště v Marsa Alam je zhruba 10 minut cesty. Hotel nabízí ideální podmínky pro milovníky šnorchlování a potápění (doporučujeme obuv do vody). Vybavení: vstupní hala s recepcí, 2 restaurace (bufetová a italská), 3 bary (na pláži, u bazénu, Le Casa), 2 bazény (1 v zimě vyhřívaný, jeden s dětskou sekcí), stolní tenis, volejbal, fotbal, vodní pólo, vodní aerobik, posilovna, 2 teni-
sové kurty, potápění. Lehátka, ručníky a slunečníky na pláži a u bazénu zdarma. WiFi na recepci zdarma. Služby za poplatek: masáže, prádelna, internet, potápění, sauna, parní lázeň, biliár, tenis, minibar, à la carte menu. Ubytování: celkem 218 pokojů s výhledem na bazén / moře / do zahrady je vybaveno klimatizací, SAT/TV, minilednicí, koupelnou se soc. zařízením, vysoušečem vlasů, trezorem, balkonem nebo terasou. Na vyžádání a za příplatek možnost rodinných pokojů, které mají stejné vybavení, ale jsou prostornější, pokojů s výhledem na bazén a na moře.
Hotel Resta Grand Resort Oficiálně 5* hotel je vhodný pro milovníky šnorchlování a také pro klienty, kteří si rádi vychutnají kvalitní služby all inclusive.
Večeře: bufetové > 1. DÍTĚ DO 14 LET ubytování a strava zdarma
> 2. DÍTĚ DO 6 LET (bez nároku na lůžko) ubytování a strava zdarma
> ALL INCLUSIVE V CENĚ
• lehátka aslunečníky na pláži zdarma • vyhřívaný bazén Letovisko: Marsa Alam Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové
www.firotour.cz
Poloha: hotel se nachází v rozlehlé zahradě přímo u písčité pláže s korálovými útesy (doporučujeme obuv do vody, vstup do moře je přes molo). Vzdálenost od letiště v Marsa Alam je cca 2 km. Vybavení: vstupní hala s recepcí, několik restaurací a barů, sushi restaurace, snack bar, 2 bazény (1 v zimě vyhřívaný), dětský bazén, vodní dýmka, tenisové kurty, obchůdky, salon krásy, WiFi připojení v lobby, konferenční služby, posilovna, sauna, masáže, lehátka, ručníky a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma.
Pro děti: dětská sekce bazénu, dětské hřiště, dětský klub (4-12 let), denní zábavní programy. All inclusive: plná penze formou bufetu 07.00-24.00 hod., neomezené množství alkoholických a nealkoholických nápojů místní výroby, zmrzlina v baru u bazénu 13.30-15.30 hod., lehké občerstvení během dne v baru u bazénu a na pláži, sportovní aktivity. Možnosti obsazení: XX /XXX /XXx /XXxx (2. dítě bez nároku na vlastní lůžko) rodinný pokoj:XXXx /XXXX Rezervujte na www.firotour.cz/ERT228H
Afrika > Egypt Marsa Alam
Služby za poplatek: internet, biliár, masáže, sauna, tenis, vodní sporty na pláži, vodní dýmka. Ubytování: celkem 396 moderních a komfortních pokojů je vybaveno klimatizací, SAT/TV, minilednicí, internetem (za poplatek), setem na přípravu kávy a čaje, trezorem, koupelnou se soc. zařízením, vysoušečem vlasů. Pokoje s výhledem na bazén a moře a rodinné pokoje na vyžádání a za příplatek. Pro děti: dětský bazén, miniklub, animační programy, dětské hřiště. All inclusive: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne a neomezené množství alkoholických
a nealkoholických nápojů místní výroby. Každý den 2 lahve balené vody na pokoji, zmrzlina 13.30-15.30 hod., stolní tenis, posilovna, volejbal aj. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na vlastní lůžko) rodinný pokoj: XXxx / XXXX Rezervujte na www.firotour.cz/ERG228H
Prodejní místa na straně 28-29
17
Dovolena_u_more_2014_Final_Sestava 1 29.08.14 9:25 Stránka 18
Afrika > Egypt Marsa Alam
Hotel Three Corners Sea Beach Resort Dříve známý jako Holiday Beach Resort si našel řadu spokojených klientů. Pod novým vedením získal nové jméno a jistě uspokojí nejen stávající, ale i celou řadu nových hostů. Děti pak ocení nově vybudovaný aquapark se skluzavkami. Určitě uspokojí vyznavače šnorchlování a potápění, zklamáni nebudou ani klienti, kteří upřednostňují klidnou a pohodovou dovolenou.
Poloha: hotel v typickém arabském stylu leží 4 km od letiště v Marsa Alam, v chráněné oblasti Red Island Bay na úžasném místě s výhledem na hory z jedné strany a nádherné Rudé moře ze strany druhé. Nachází se přímo u písčité pláže v blízkosti korálů (doporučujeme boty do vody), vstup do moře je možný po molu.
> 1. DÍTĚ DO 14 LET ubytování a strava zdarma
> 2. DÍTĚ DO 14 LET jen v rodinném pokoji ubytování a strava zdarma
> ALL INCLUSIVE V CENĚ
• vyhřívaný bazén • oblíbený hotel • skluzavky atobogány • lehátka aslunečníky na pláži zdarma Letovisko: Marsa Alam Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové
Vybavení: recepce, restaurace, 5 barů (2 vnitřní, 2 u bazénu, na pláži), 4 bazény (1 menší, v zimě vyhřívaný), dětský bazén se skluzavkami, nově vybudovaný aquapark se 4 tobogány (fungují v časech, kdy se nepodávají hlavní jídla), fitness, masáže, stolní tenis, minifotbal, volejbal, obchody, potápěčské centrum, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma.
Služby za poplatek: masáže, sauna, internet, biliár, služby potápěčského centra. Ubytování: 290 útulně zařízených pokojů s možností 1–2 přistýlek je umístěno v budovách kolem bazénu, klimatizace, SAT/TV, menší lednice, trezor, koupelna se sociálním zařízením, vysoušeč vlasů, balkon nebo terasa. Standardní pokoje s možností maximálně 1 přistýlky pro dospělého či dítě. Rodinné pokoje s možností ubytovat 2 dospělé a 2 děti (včetně přistýlek) jsou k dispozici na vyžádání a za příplatek (pokoje oddělené pouze zděnou přepážkou, nejsou oddělené dveřmi). Pro děti: dětský bazén, skluzavky, dětské hřiště, aquapark, Trixie klub uvnitř hotelu.
All inclusive: plná penze formou bufetu, občerstvení během dne formou lehkého jídla, sendvičů, koláčků, sladkostí, odpolední káva a čaj, místní alkoholické a nealkoholické nápoje 10.00–24.00 hod., aquapark se skluzavkami a tobogány. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXx / XXX rodinný pokoj: XXxx Rezervujte na www.firotour.cz/EHR228H
Hotel Three Corners Fayrouz Plaza Beach Resort Příjemný hotel, oficiálně 5*, nacházející se přímo u vlastní písčité pláže na klidném místě, vám zajistí kvalitní hotelové služby, různé animační programy a bohatý program all inclusive.
> 1. DÍTĚ DO 14 LET ubytování a strava zdarma
> 2. DÍTĚ DO 14 LET (jen v rodinném pokoji) ubytování a strava zdarma
> ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE
• lehátka aslunečníky na pláži zdarma • vyhřívaný bazén Letovisko: Marsa Alam Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové
18
Poloha: hotel se nachází přímo u písčito-oblázkové pláže s pozvolným vstupem do moře, kvůli korálovému podloží doporučujeme obuv do vody. Vstup do vody je možný i přes molo. Letiště v Marsa Alam se nachází asi 6 km od hotelu, vzdálenost do města Port Ghalib, kde se nachází promenáda s nákupními možnostmi, kavárnami a restauracemi je cca 5 km.
jacuzzi, parní lázeň, internetová kavárna.
Vybavení: vstupní hala s recepcí, 5 restaurací, 5 barů, 2 bazény, dětský bazén, animační programy, wellness, potápěčské centrum, stolní tenis, volejbal, vodní pólo, posilovna, kadeřnictví, internetový koutek, WiFi zdarma v lobby a Peanuts baru, nákupní možnosti.
Pro děti: dětské hřiště, dětský klub, dětský bazén, dětské postýlky na vyžádání.
Služby za poplatek: biliár, šnorchlování, potápění, jízda na koních velbloudech a čtyřkolkách, minibar, sauna, masáže,
již od roku 1990
Afrika > Egypt Marsa Alam
Ubytování: celkově 471 prakticky zařízených pokojů různých kategorií je vybaveno klimatizací, SAT/TV, koupelnou s vlastním soc. zařízením, vysoušečem vlasů, trezorem, minibarem (za poplatek), telefonem a balkonem. Na vyžádání a za příplatek rodinný pokoj.
All inclusive: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne, místní alkoholické a nealkoholické nápoje 10.00 – 24.00 hod., teplé nápoje, zmrzlina v baru na pláži 16.00 – 17.30 hod., možnost stravování v à la carte restauraci (nutná rezervace předem, od
hotelu sleva 30 LE), taneční zábavy, min. 5x v týdnu živá hudba, karaoke, animační program, vodní sporty, stolní tenis, volejbal. Možnosti obsazení: XX /XXX /XXx rodinný pokoj:XXxx Rezervujte na www.firotour.cz/EFP228H
210 000 210
Dovolena_u_more_2014_Final_Sestava 1 29.08.14 9:25 Stránka 19
Afrika > Egypt Marsa Alam
Hotel Oriental Bay Hotel je vhodnou volbou pro milovníky potápění, pro páry i rodiny s dětmi.
> 1. DÍTĚ DO 14 LET ubytování a strava zdarma jen v pokoji superior
> 2. DÍTĚ DO 7 LET (bez nároku na lůžko) jen v superior pokoji ubytování a strava zdarma
> ALL INCLUSIVE V CENĚ
• lehátka aslunečníky na pláži zdarma • oblíbená kapacita Letovisko: Marsa Alam Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové
Poloha: hotel se nachází naproti zátoce Jabal Al Rosa, která je vyhlášeným rájem potápěčů, cca 150 m od písčité pláže (přes místní komunikaci, možné využít shuttle bus). Vzdálenost od letiště je zhruba 45 km a od centra s nákupními možnostmi asi 15 km. Vybavení: vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace, 2 à la carte restaurace, bar, bazén, obchůdky, internet a WiFi připojení (za poplatek), dětské hřiště, lehátka, ručníky a slunečníky u pláže i u bazénu zdarma, biliár, fitness, stolní tenis, tenis. Služby za poplatek: internet a WiFi připojení, osvětlení tenisových kurtů, sauna, jacuzzi, à la carte restaurace. Ubytování: pokoje několika kategorií jsou vybaveny klimatizací, telefonem,
minilednicí, SAT/TV, trezorem, koupelnou s vlastním soc. zařízením, vysoušečem vlasů, některé pokoje s balkonem. Na vyžádání a za příplatek možnost pokojů superior, pokojů s výhledem na bazén a rodinných pokojů. Pro děti: dětské hřiště, miniklub, animační programy. All inclusive: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne 10.00-23.00 hod., neomezená konzumace místních alkoholických a nealkoholických nápojů. Možnosti obsazení: XX superior:XXxx /XXXx (2. dítě bez nároku na vlastní lůžko) rodinný pokoj:XXX –XXXXxx /XXXXXx Rezervujte na www.firotour.cz/EOB228H
Hotel Dreams Beach Hotel v krásné a zároveň klidné lokalitě severní části El Quseir v Marsa Alam disponuje soukromou písčitou pláží (v délce 600 m) a devíti bazény a díky poloze je vhodnou volbou také pro vyznavače potápění a šnorchlování.
> 1. DÍTĚ DO 14 LET ubytování a strava zdarma
> 2. DÍTĚ DO 6 LET ubytování a strava zdarma
> ALL INCLUSIVE V CENĚ
• lehátka aslunečníky na pláži zdarma Letovisko: Marsa Alam Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází přímo u pri-
www.firotour.cz
vátní písčité pláže (dlouhé 600 m) a zhruba 35 km od letiště v Marsa Alam a je z velké části obklopen zelení.
vlasů, trezorem. Koupelna se soc. zařízením, balkón nebo terasa. Na vyžádání a za příplatek rodinný pokoj.
Vybavení: recepce, hlavní restaurace, italská a rybí à la carte restaurace, bar v lobby, celkem 9 bazénů včetně vnitřního bazénu a bazénu pro děti, jeden bazén se skluzavkami, tenis, fotbal, volejbal, stolní tenis, dětské hřiště, diskotéka, biliár, animační programy, dětský klub, internetový koutek, prádelna, doktor, masáže.
Pro děti: dětský bazén, skluzavky, dětské hřiště, dětský klub, minidisko.
Služby za poplatek: masáže, internet, osvětlení tenisových kurtů, sauna, biliár, minibar, prádelna.
Možnosti obsazení: X /XX /XXx /XXX /XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko) rodinný pokoj:XXxx
Ubytování: standardní pokoje s možností 1 přistýlky jsou vybaveny klimatizací, SAT/TV, minibarem, vysoušečem
Rezervujte na www.firotour.cz/ERE228H
Afrika > Egypt Marsa Alam
All inclusive: plná penze formou bufetu, snídaně, obědy a večeře v hlavní restauraci, lehké občerstvení během dne, neomezené množství alkoholických a nealkoholických nápojů místní výroby, animační programy.
Prodejní místa na straně 28-29
19
Dovolena_u_more_2014_Final_Sestava 1 29.08.14 9:25 Stránka 20
Afrika > Egypt Marsa Alam
Hotel Radisson Blu Resort El Quseir Luxusní hotelový areál jež je umístěn na klidném místě s krásně čistým mořem a vlastní pláží je vhodný pro rodiny s dětmi, ale i pro milovníky podmořského světa.
Poloha: přímo u písčito-obázkové pláže, vstup do moře je po korálovém podloží (doporučujeme boty do vody) nebo přes molo. Centrum El Quseir je vzdáleno zhruba 5 km a vzdálenost od letiště v Marsa Alam je cca 65 km.
> 1. DÍTĚ DO 14 LET ubytování a strava zdarma
> 2. DÍTĚ DO 7 LET (bez nároku na lůžko) ubytování a strava zdarma
Vybavení: vstupní hala s recepcí, směnárna, 3 restaurace, 4 bary, kavárna, obchody se suvenýry, minimarket, 2 konferenční místnosti, 2 bazény (1 v zimě vyhřívaný), dětský bazén. WiFi připojení na recepci a na pokojích zdarma, internetový koutek za poplatek. Basketbal, volejbal, fotbal, stolní tenis, posilovna, sauna. Lehátka, ručníky a slunečníky na pláži i u bazénu zdarma.
> ALL INCLUSIVE V CENĚ
• bezplatně WiFi • potápění • vyhřívaný bazén Letovisko: El Quseir Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové
Služby za poplatek: biliár, SPA, masáže, osvětlení tenisových kurtů, potápění. Ubytování: celkem 250 hotelových po-
kojů různých kategorií je rozprostřeno v malých budovách postavených v typickém arabském stylu a rozprostřených v zelené zahradě. Pokoje jsou vybaveny individuální klimatizací, koupelnou s vlastním soc. zařízením, vysoušečem vlasů, telefonem, SAT/TV, trezorem, minibarem (za poplatek), balkonem či terasou. Na vyžádání a za příplatek možnost pokojů s výhledem na moře, pokojů Marine club, rodinných pokojů (2 propojené pokoje) či junior suit. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, dětská postýlka zdarma a na vyžádání. All inclusive: plná penze formou bufetu, občerstvení během dne, místní alkoholické a nealkoholické rozlévané nápoje 10.00 – 23.00 hod., sitnes, basketbal, volejbal, stolní tenis, sauna.
Možnosti obsazení: XX /XXX /XXx /XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko) Rezervujte na www.firotour.cz/ERQ228H
Hotel Hilton Marsa Alam Nubian Resort Hotel známé a renomované hotelové sítě je vhodný pro klidnou dovolenou a pro náročnější klientelu. Bohatá nabídka all inclusive služeb vám zaručí maximální spokojenost a pohodově strávenou dovolenou.
> 1. DÍTĚ DO 14 LET
Poloha: hotel zvučného jména byl vybudován v unikátní lokalitě nádherné pláže Abu Dabab a zhruba 30 km od letiště v Marsa Alam.
ubytování a strava zdarma
> 2. DÍTĚ DO 14 LET (bez nároku na lůžko) v rodinném pokoji ubytování a strava zdarma
> ALL INCLUSIVE V CENĚ
• oblíbená kapacita • vyhřívaný bazén • lehátka aslunečníky na pláži zdarma Letovisko: Marsa Alam Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové
20
Vybavení: recepce, 4 bazény (2 v zimě vyhřívané), potápěčské centrum, hlavní restaurace Marsa, několik barů, bankomat, vybavení pro handicapované, nákupní zóna, internet, WiFi v lobby zdarma, denně animační programy, miniklub, plážový volejbal a fotbal, vodní pólo, stolní tenis, šipky, lehátka, slunečníky a ručníky na pláži a u bazénu zdarma. Služby za poplatek: internet, potápěčské centrum, minibar, hlídání dětí, prádelna, masáže. Ubytování: hotel nabízí celkem 395 po-
již od roku 1990
Afrika > Egypt Marsa Alam
kojů (mezi nimiž jsou např. deluxe pokoje a suity obklopené zahradami, s výhledem na moře či s bazény) s možností 1 přistýlky. Minibar, trezor, vysoušeč vlasů, vlastní koupelna se soc. zařízením, telefon, internetové připojení (za poplatek), set na přípravu čaje a kávy, SAT/TV. Pokoje s výhledem na bazén, na moře a pokoje typu suite za příplatek a na vyžádání. Pro děti: miniklub, minidisko, dětský bufet, hlídání dětí (za poplatek). All inclusive: plná penze formou bufetu, dopolední káva a čaj 11.00–12.00 hod., občerstvení během dne formou lehkého jídla 13.00–17.00 hod., místní alkoholické (11.00-24.00 hod.) a nealkoholické nápoje 09.00–24.00 hod., zmrzlina 13.00–17.00 hod. v baru u bazénu, možnost servírovaného menu
v Noba baru a Souk Cafe (nutná rezervace den předem), vybrané koktejly, láhev balené vody 1× denně, stolní tenis, plážový volejbal a fotbal, vodní pólo, šipky, posilovna. Možnosti obsazení: XX /XXX /XXx rodinný pokoj:XXxx Rezervujte na www.firotour.cz/EMN228H
210 000 210
Dovolena_u_more_2014_Final_Sestava 1 29.08.14 9:25 Stránka 21
Hotel Iberotel Lamaya Resort 5* hotel jež je součástí vesničky Madinat Coraya je vhodný pro rodiny s dětmi a pro milovníky šnorchlování a potápění
> 1. DÍTĚ DO 13 LET jen v rodinném pokoji ubytování a strava zdarma
> 2. DÍTĚ DO 13 LET jen v rodinném pokoji ubytování a strava zdarma
> ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE
• skluzavky atobogány • bezplatně WiFi • vyhřívaný bazén Letovisko: Marsa Alam Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové
Poloha: hotel se nachází u soukromé písčité pláže v blízkosti korálů. Kyvadlová doprava do El Quseir z/do hotelu je za poplatek zhruba 10EUR. Vybavení: vstupní hala s recepcí, několik restaurací a barů, 4 bazény (3 z nich v zimě vyhřívané), posilovna, sauna, parní lázeň, jacuzzi. V Madinat Coraya se nachází také aquapark se 13 skluzavkami pro děti i dospělé (otevírací hodiny 10.00 - 17.00), bankomaty a à la carte restaurace. Služby za poplatek: à la carte restaurace (italská, orientální, středomořská v hotelu Iberotel Coraya), diskotéka, squash v hotelu Iberotel Coraya, masáže, alkoholické nápoje a pochoutky v minibaru, kyvadlová doprava do/z El Quseir, osvětlení tenisových kurtů. Ubytování: celkem 389 pokojů různých
kategorií je vybaveno individuální klimatizací, koupelnou s WC, vysoušečem vlasů, minibarem, trezorem, setem na přípravu kávy a čaje, balkonem či terasou. Výhled na moře za příplatek. Rodinné pokoje za příplatek Pro děti: dětské hřiště, aquapark Madinat Coraya, dětský klub, dětská postýlka na vyžádání a zdarma. All inclusive: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne až do 24.00 hod., zmrzlina v baru na pláži, tenis, stolní tenis, posilovna, sauna, parní lázeň, jacuzzi, plážový volejbal, lukostřelba, biliár, 150 MB WiFi připojení k internetu zdarma/pokoj/pobyt. Možnosti obsazení: pokoj superior: XX rodinný pokoj: XXx / XXxx
Rezervujte na www.firotour.cz/EIL228H
Hotel Iberotel Coraya Beach Resort Hotel jež je součástí vesničky Madinat Coraya je vhodný pro páry a milovníky šnorchlování.
> POUZE PRO DOSPĚLÉ > ALL INCLUSIVE za příplatek
Poloha: přímo u krásné písčité pláže, zhruba 4 km od letiště v Marsa Alam. Kyvadlová doprava do/z El Quseir cca 10 EUR.
• bezplatně WiFi • skluzavky atobogány • lehátka aslunečníky na pláži zdarma • vyhřívaný bazén • potápění
Vybavení: vstupní hala s recepcí, několik restaurací a barů, 3 bazény (1 v zimě vyhřívaný), amfiteátr, tenis, posilovna, stolní tenis, biliár, aquapark Coraya se 13 skluzavkami. V Madinat Coraya naleznete bohaté nákupní možnosti (cca 100 obchodů), bankomaty, à la carte restaurace, potápěčské centrum, centrum vodních sportů, salón krásy, kadeřnictví.
Letovisko: Marsa Alam Stravování: polopenze, all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové
Služby za poplatek: vodní dýmka, osvětlení tenisových kurtů, sauna, jacuzzi, parní lázeň, masáže, alkohol a pochutiny v minibaru, kyvadlová doprava do/z El Quseir (cca 10 EUR), à la carte restauracea ostatní služby v Madinat Coraya.
> NOVINKA V NABÍDCE
www.firotour.cz
Afrika > Egypt Marsa Alam
Afrika > Egypt Marsa Alam
Ubytování: celkově 364 pokojů je vybaveno individuální klimatizací, koupelnou s vlastním WC, vysoušečem vlasů, minibarem, trezorem, SAT/TV, setem na přípravu kávy a čaje, balkonem či terasou. Za příplatek možnost výhledu na moře. All inclusive: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne, místní alkoholické a nealkoholické nápoje, 1x denně lahev vody, 150 MB WiFi připojení zdarma/ pokoj/ pobyt, 1x za pobyt večeře v jedné à la carte restauraci v rámci Madinat Coraya, tenis, stolní tenis aj. Možnosti obsazení: XX Rezervujte na www.firotour.cz/EYA228H
Prodejní místa na straně 28-29
21
Dovolena_u_more_2014_Final_Sestava 1 29.08.14 9:26 Stránka 22
Afrika > Egypt Marsa Alam
Hotel Nada Resort
Letovisko: Marsa Alam Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové
> 1. DÍTĚ DO 14 LET ubytování a strava zdarma
> 2. DÍTĚ DO 7 LET bez nároku na lůžko ubytování a strava zdarma
Poloha: hotel se nachází přímo u 450 m dlouhé písčité pláže (vstup do moře přes korály, doporučujeme obuv do vody, možný vstup přes molo). Hotel leží cca 45 km severně od městečka Marsa Alam a asi 22 km jižně od letiště.
> 2. DÍTĚ DO 14 LET jen v rodinném pokoji ubytování a strava zdarma
> ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE
• lehátka aslunečníky na pláži zdarma • lehátka aslunečníky ubazénu zdarma
Vybavení: vstupní hala s recepcí a směnárna, hlavní restaurace, steak house, à la carte restaurace a pizzerie, lobby bar, bar u bazénu, bar na pláži, několik obchůdků se suvenýry, beduínský koutek s vodními dýmkami (za poplatek), lékař, kadeřník, 2 bazény, dětský bazén, lehátka, matrace, slunečníky a osušky u bazénu i na pláži zdarma. Tenis
(osvětlení a vybavení za poplatek), fitness, plážový volejbal, stolní tenis. Služby za poplatek: vodní dýmka, osvětlení tenisových kurtů a vybavení, potápěčské centrum, lukostřelba, jízda na koni nebo velbloudu, biliár, lázeňské služby ( sauna, pární lázeň, masáže, salon krásy), internetové a WiFi připojení. Ubytování: standardní 2lůžkové pokoje jsou vybaveny klimatizací, koupelnou s WC, vysoušečem vlasů, SAT/TV. telefonem, trezorem, minibarem, balkonem či terasou. Na vyžádání a za příplatek možnost rodinných pokojů. Pro děti: dětský bazén, miniklub. All inclusive: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne,
Hotel Happy Life Resort Klidný resort vhodný pro rodiny s dětmi. Díky korálovým útesům ihned u hotelové pláže můžeme doporučit milovníkům potápění.
Poloha: hotel se nachází v klidném místě u vlastní písčité pláže (vstup do moře s korálovým podložím, doporučujeme obuv do vody, možný vstup přes molo, pro děti je vhodná písčitá část s hloubkou cca 40-80 cm v závislosti na odlivu a přílivu). Letiště v Marsa Alam je vzdáleno asi 28 km a centrum asi 40 km od hotelu. Zhruba 4 km od hotelu se nachází vyhlášená pláž Abu Dabbab.
> 1. DÍTĚ DO 14 LET ubytování a strava zdarma
> ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE
• lehátka aslunečníky na pláži zdarma • vhodné pro rodiny • lehátka aslunečníky ubazénu zdarma • skluzavky atobogány Letovisko: Marsa Alam Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové
22
Vybavení: vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace, 2 à la carte restaurace (s mořskými plody a italská), lobby bar, 2 bary u bazénů, kavárna, nákupní galerie, lékař, lékárna, konferenční místnost, 2 bazény, vodní skluzavky, líná řeka, lehátka, slunečníky a osušky zdarma na pláži i u bazénu, sprchy a bar u pláže. Plážový volejbal a fotbal, stolní tenis, fitness, biliár, šipky. Zábavní animační programy přes den i večer. Wifi připojení v lobby zdarma.
již od roku 1990
místní rozlévané alkoholické a neakoholické nápoje během dne 10.00 - 23.00 hod., odpolední káva čaj a snack. Možnosti obsazení: XX /XXX /XXx /XXxx rodinný pokoj:XXxx Rezervujte na www.firotour.cz/ENA228H
Afrika > Egypt Marsa Alam
Služby za poplatek: kavárna, lázeňské centrum (sauna, parní lázeň, masáže), potápění, vodní sporty, diskotéka, internetový koutek. Ubytování: standardní 2lůžkové pokoje jsou vybaveny klimatizací,, koupelnou s WC, vysoušečem vlasů, telefonem, SAT/TV, trezorem, minilednicí, balkonem či terasou. Na vyžádání a za příplatek možnost rodinných pokojů. Pro děti: dětský bazén, skluzavky, miniklub, dětská postýlka (na vyžádání zdarma). All inclusive: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne, místní rozlévané alkoholické a nealkoholické nápoje 10.00 - 23.00 hod., víno v hlavní restauraci jen během oběda a večeře, v odpoledních hodinách zmrzlina pro děti zdarma.
Možnosti obsazení: XX /XXX /XXx Rezervujte na www.firotour.cz/EHF228H
210 000 210
Dovolena_u_more_2014_Final_Sestava 1 29.08.14 9:26 Stránka 23
Hotel Zee Brayka Beach Původně Royal Brayka Beach Resort - v moderním egyptském stylu, vybudovaný v unikátní lokalitě překrásné dlouhé pláže a v blízkosti korálových útesů, splní očekávání náročnějších klientů. Jde o jeden z nejlepších hotelů v této oblasti a kromě ideálních podmínek pro potápění naláká kvalitními službami, skvělým zázemím pro rodinnou dovolenou a milou, přátelskou atmosférou. Doporučujeme včasnou rezervaci.
> 1. DÍTĚ DO 14 LET ubytování a strava zdarma
> 2. DÍTĚ DO 6 LET v rodinných pokojích ubytování a strava zdarma
> ALL INCLUSIVE V CENĚ
• skluzavky atobogány • lehátka aslunečníky na pláži zdarma Letovisko: Marsa Alam Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotelový komplex se nachází v překrásném zálivu přímo u cca 1300 m dlouhé písčité pláže (jedna z nejlepších v této oblasti), která je díky velkému množství korálů vhodná pro šnorchlování a potápění. Pozvolný vstup do vody v zálivu. Vzdálenost od letiště v Marsa Alam zhruba 40 km. Vybavení: vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace, à la carte restaurace (mezinárodní, další restaurace na plážové promenádě, rezervace předem nutná), lobby bar, bar u bazénu a na pláži, 2 bazény (1 v zimě vyhřívaný), dětský bazén se skluzavkami, lehátka a slunečníky u bazénu a na pláži zdarma, WiFi v lobby a na terase, internet (za poplatek), konferenční místnost, stolní tenis, biliár, fitness, plážový volejbal, tenisové
www.firotour.cz
Afrika > Egypt Marsa Alam
kurty, šipky, basketbal, nohejbal, SPA centrum, animační programy, potápěčské centrum, diskotéka. Služby za poplatek: WiFi připojení, internet, SPA centrum (sauna, masáže, salón krásy, parní lázeň), potápěčské centrum, konzumace à la carte, tenisové vybavení a večerní osvětlení tenisového kurtu. Ubytování: prostorné a moderně zařízené 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky jsou vybaveny klimatizací, SAT/TV, telefonem, vysoušečem vlasů, minilednicí, trezorem, varnou konvicí, (WiFi připojení za poplatek). Pokoje ve vyšších patrech mají balkony, pokoje v přízemí disponují terasou. Pokoje Deluxe Superior a Deluxe Beach Front s možností 1 přistýlky a Deluxe rodinné pokoje s možností 2 přistýlek pouze na vyžádání a za příplatek. Pro děti: dětský bazén, miniklub, teenklub, dětské hřiště, skluzavky. All inclusive: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne, káva a čaj (10.30–12.30 hod. a 16.00– 18.00 hod.), místní alkoholické a nealkoholické nápoje 10.00–24.00 hod. Denní animační programy, stolní tenis, fitness, aerobik, tenisové kurty (osvětlení za poplatek), biliár, plážový volejbal, fotbalové a basketbalové hřiště. Možnosti obsazení: standardní pokoj, deluxe superior a deluxe beach front: X / XX / XXx deluxe rodinné pokoje: XXxx / XXXx Rezervujte na www.firotour.cz/EAY228H
Prodejní místa na straně 28-29
23
Dovolena_u_more_2014_Final_Sestava 1 29.08.14 9:26 Stránka 24
IZRAEL - MRTVÉ MOŘE A EILAT Mrtvé moře
Relax u Mrtvého moře Na hranici států Izraele a Jordánska se nachází přírodní fenomén, oblast s vlastním mikroklimatem. Nejníže položené místo na světě (400 m pod úrovní moře) ČESKY ONLINE navrací lidem zdraví a obnovuje a regeneruje organismus. Blahodárný vliv vody MLUVÍCÍ REZERVACE z Mrtvého moře je znám velmi dlouho, a proto v této oblasti vzniklo unikátní láPOTÁPĚNÍ WELLNESS DELEGÁT A PRODEJ (MIN. 6 zeňské středisko s hotely, které kromě léčebných procedur nabízejí také skvělé NA OSOB) zázemí pro dovolenou. V dostupné vzdálenosti jsou významné památky z dob WWW.FIROTOUR.CZ biblických, které lze navštívit během výletů. Mrtvé moře se pyšní 330 slunečními dny v roce a průměrnou denní teplotou 25 °C (v létě až 35 °C). Voda má vysoký obsah rozpuštěných solí a lehce udrží i dospělého člověka nad hladinou bez vlastního úsilí. Léčivé bahno se využívá při balneoterapiích. Nově se s námi můžete vydat do Izraele k Rudému moři do letoviska Eilat.
FIRO NÁZOR • zdraví prospěšné koupání vMrtvém moři sléčebnými účinky • jedinečné působení mikroklimatu, mořské vody aminerálů Mrtvého moře • dostupnost památek vJeruzalémě či vokolí Galilejského jezera • možnost potápění vRudém moři během pobytu vletovisku Eilat • doporučujeme kombinaci pobytu apoznávacího zájezdu – kompletní nabídka vkat. Poznávací zájezdy 2014
INFORMACE • rozloha: 20 770km2 • počet obyvatel: 7 459 900 obyvatel • časový posun: GMT +2 hod. • měna: nový izraelský šekel (ILS), 1 ILS = cca 5Kč • úřední jazyk: hebrejština, arabština • vzdálenost zletiště vTel Avivu je 150km, transfer kMrtvému moři trvá cca 2,5 hodiny. Zajištěný je kolektivní transfer (odjezdy zletiště jsou vurčitou hodinu ačekací doba nepřesáhne 1,5 hodiny). Pro zajištění privátních transferů kontaktujte naši cestovní kancelář • česky hovořící delegát (od min. 6 osob u Mrtvého moře, v Eilatu od min. 2 osob)
ODLETY • zPrahy na 7 nocí smožností prodloužení
Ein Bokek Letovisko a zároveň lázeňské středisko Ein Bokek se rozkládá v jižní části Mrtvého moře. Bývalé antické město se dnes nachází mezi horami se skalními rozsedlinami a mořem a působí jako oáza v poušti. V letovisku se nachází několik hotelů, restaurace, pizzerie a obchody převážně s kosmetikou z minerálů Mrtvého moře; je velmi klidné (noční zábava je jen v rámci hotelů). Neve Zohar Dlouhá promenáda propojuje letovisko Ein Bokek s menším Neve Zohar. Je zde několik hotelů a menší obchod. Eilat (Rudé moře) Rekreační letovisko u Rudého moře, kde je samozřejmostí potápění, plachtění a jiné vodní sporty. Mezi turistická lákadla patří vyjížďky na lodích, korálová přírodní rezervace, ranč s velbloudy či rezervace s delfíny. Pro odvážlivce je zda nabídka adrenalinových aktivit, např. seskoky padákem, simulátor stavu beztíže či výlety do pouště.
Mrtvé moře
Výlety
Jeruzalém
Jeruzalém Celodenní výlet do Jeruzaléma, města spojeného s životem Ježíše Krista. Jeho návštěvu byste rozhodně neměli vynechat. Sever Izraele Celodenní výlet k proslulému Galilejskému jezeru (projížďka po jezeře) s návštěvou Tabghy a Nazaretu, místa Ježíšova mládí. S kompletní nabídkou nabízených fakultativních výletů vás seznámí na místě delegát.
24
již od roku 1990
210 000 210
Dovolena_u_more_2014_Final_Sestava 1 29.08.14 9:26 Stránka 25
Arabský poloostrov > Izrael Mrtvé moře
Hotel Leonardo Privilege Hotel nacházející se pár kroků od pláže je vhodnou volbou pro klidnou dovolenou, pro páry i pro rodiny s dětmi.
> ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE Letovisko: Neve Zohar Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: pár kroků od písčité pláže v oblasti Neve Zohar na západním břehu Mrtvého moře. Vzdálenost od letiště je cca 160 km, národní park Masada je vzdálen 13,5 km a pouhé 2 minuty chůze od muzea Beit HaYotser.
Vybavení: vstupní hala s recepcí, restaurace, bar, venkovní bazén, krytý bazén, lázeňské centrum, fitness, sluneční terasa, internetové a WiFi připojení (v lobby zdarma). Služby za poplatek: internet na pokojích, SPA služby vždy od čtvrtečního poledne do soboty včetně, prádelna. Ubytování: celkově 280 moderně a komfortně zařízených pokojů různých kategorií je vybaveno klimatizací, SAT/TV, rádiem, telefonem, minibarem, trezorem, setem na přípravu kávy a čaje, koupelnou s vlastním soc. zařízením, vysoušečem vlasů. Na vyžádání
a za příplatek možnost výhledu na bazén a Mrtvé moře, pokoj junior suite s balkónem a deluxe suite s balkonem a obývacím prostorem. Pro děti: každodenní dětský program, hry, skluzavky, dětský klub, hlídání dětí za poplatek. All inclusive: plná penze formou bufetu, hotelová restaurace s lákavou nabídkou místních specialit a bohatou nabídkou mezinárodní kuchyně během snídaně, oběda a večeře. V baru se podávají nealkoholické nápoje, teplé nápoje a místní alkoholické nápoje, bezplatně zmrzlina a sladké pohoštění.
Možnosti obsazení: XX /XXx /XXX Rezervujte na www.firotour.cz/ILP295H
Hotel Leonardo Club Dead Sea Pěkné a moderní ubytování, příjemná atmosféra a umístění přímo u krásné písčité pláže. To jsou hlavní charakteristiky tohoto vysoce oblíbeného hotelu. Relax na pláži či u bazénu si můžete zpestřit procházkami podél pobřeží nebo do nedalekého Ein Bokek s malebnými uličkami a řadou obchůdků, kaváren, taveren, cukráren a barů.
delný hotelový minibus. > ALL INCLUSIVE V CENĚ
• skluzavky atobogány • lehátka aslunečníky na pláži zdarma • vyhřívaný bazén Letovisko: Neve Zohar Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: velký moderní hotel se nachází v jižní části Mrtvého moře, v menším letovisku Neve Zohar, přímo na soukromé písčité pláži s jemným pískem, která je vybavena lehátky a slunečníky (zdarma). Nedaleko malý obchod. Podél moře po promenádě lze dojít do letoviska Ein Bokek (cca 3 km). Mezi hotelem a centrem jezdí rovněž pravi-
www.firotour.cz
Vybavení: recepce s lobby barem, klimatizované veřejné prostory, hlavní restaurace (vyžadován společenský oděv k večeři), Rush Rush Lobby bar (24 hod.), snack bar u bazénu, venkovní bazén, 2 dětské bazény, privátní pláž s lehátky a slunečníky, víceúčelové hřiště, fitness centrum v lázeňské části s 20 místnostmi (různé druhy masáží, koupele, bahenní zábaly atd.), sauna, vnitřní bazén s vodou z Mrtvého moře (vyhřívaný v zimě), 2 jacuzzi, salon krásy s prodejem kosmetiky, v hotelu je malý obchod, velké konferenční prostory (až pro 1500 osob). Služby za poplatek: minibar, trezor, masáže, sauna, internet, konferenční služby a pronájem konferenčních místností a vybavení, hlídání dětí.
Ubytování: celkem 388 pokojů, 170 pokojů superior (většina s balkonem), 166 pokojů deluxe (73 s možností propojení dveřmi, 13 s výhledem na hory a 5 pokojů pro handicapované), 20 prázdninových suit, 11 rodinných pokojů, 10 suit a 2 prezidentská apartmá. Všechny pokoje disponují shodným vybavením – koupelna/WC, vysoušeč vlasů, pohovka, minibar, telefon, SAT/TV, trezor, balkon (naprostá většina), výhled na moře nebo na horské masivy. Pokoj superior (max. 2 dosp. osoby a 1 dítě). Pokoj deluxe: v novém křídle hotelu s výhledem na moře a bazén (max. 2 dosp. osoby a 2 děti) se liší jen větším rozměrem ložnice. Rodinné pokoje (2 dosp. a 3 děti): mají oddělenou ložnici a rozkládací pohovku. Pro děti: plně vybavený dětský klub s hlídáním, 2 dětské bazény, malá vodní skluzavka a hřiště.
Arabský poloostrov > Izrael Mrtvé moře
All inclusive: snídaně, obědy a večeře formou bufetu, lehké občerstvení během dne (snack bar, gril, zmrzlina), celodenní konzumace nealkoholických a teplých nápojů, alkoholické nápoje místní výroby, fitness centrum, animační programy. Možnosti obsazení: pokoj superior: X / XX / XXx pokoj deluxe: XXxx rodinné pokoje: XXxxx Rezervujte na www.firotour.cz/IMA295H
Prodejní místa na straně 28-29
25
Dovolena_u_more_2014_Final_Sestava 1 29.08.14 9:26 Stránka 26
Hotel Leonardo Inn Velmi příjemný hotel, umístěný tropické zahradě s vynikající polohou kousek od písečné pláže.
v centru střediska 100 km od letiště.
> POLOPENZE V CENĚ
Ein
Bokek
cca
Letovisko: Ein Bokek Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové
Vybavení: vstupní hala s recepcí, restaurace, bazén, beduínský stan, tenisový kurt, volejbalové hřiště, solárium, herna, konferenční sál pro 100 osob. Zdarma je možné využít hotelovou pláž a SPA centrum ve vedlejším hotelu Le Meridien. WiFi připojení v beduínském stanu zdarma.
Poloha: zhruba 200 m od písečné pláže u Mrtvého moře. Hotel se nachází
Služby za poplatek: tenis, solárium, herna, posilovna.
> NOVINKA V NABÍDCE
Ubytování: moderně zařízené klimatizované pokoje jsou vybaveny koupelnou s vlastním soc. zařízením, vysoušečem vlasů, SAT/TV, rádiem, telefonem, minibarem a rychlovarnou konvicí a balkonem. Možnost jedné dětské přistýlky na vyžádání. WiFi na pokojích za poplatek. Možnosti obsazení: XX /XXx Rezervujte na www.firotour.cz/ILI295H
Hotel Tsell Harim Nově rekonstruovaný hotel apartmánového typu s dobrými službami a příjemnou atmosférou je vhodný pro klienty všech generací. Naprosto ideální je poloha přímo na písčité soukromé pláži. Díky skvělým cenám doporučujeme rezervovat včas.
přímo na soukromé pláži, nemusí se tedy přecházet silnice. V okolí obchodní centrum a McDonald’s.
> POLOPENZE V CENĚ
• oblíbený hotel • výhodná poloha • wellness Letovisko: Ein Bokek Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: situován na pláži v centru malého střediska Ein Bokek, kde se nachází většina obchodů. Je v 1. linii hotelů
26
Vybavení: komplex se skládá z několika bloků (max. 2 poschodí) apartmánového typu. V hlavní budově je recepce, směnárna, restaurace, bar, biliár, dále venkovní bazén a krytý bazén s vodou z Mrtvého moře (v zimě vyhřívaný), lehátka a slunečníky na pláži, lehátka u bazénu, sauna, sluneční terasa, tenisové kurty, stolní tenis, diskotéka. Na pláži je k dispozici léčivé bahno ke koupelím a kosmetickým účelům. Možnost parkování v areálu u jednotlivých bungalovů. Hudební večery s tancem
již od roku 1990
Arabský poloostrov > Izrael Mrtvé moře
Arabský poloostrov > Izrael Mrtvé moře
v lobby. Služby za poplatek: tenis, trezor, salon krásy, konzumace z minibaru, internet. Ubytování: všech 160 pokojů s možností 1 přistýlky je vkusně zařízeno, vybaveno klimatizací, koupelnou/WC, rádiem, SAT/TV, telefonem, minibarem a trezorem, balkonem či terasou. Pro děti: dětské hřiště a dětský bazének. Možnosti obsazení: X /XX /XXX /XXx Rezervujte na www.firotour.cz/IZH295H
210 000 210
Dovolena_u_more_2014_Final_Sestava 1 29.08.14 9:26 Stránka 27
Arabský poloostrov > Izrael Mrtvé moře
Hotel Royal Rimonim Dead Sea Hotel velmi žádaný zahraniční klientelou nabízí vysoký standard nabízených služeb, skvělou kuchyni a velké vyhřívané bazény s vodou z Mrtvého moře.
> NOVINKA V NABÍDCE > POLOPENZE V CENĚ
• wellness • vyhřívaný bazén Letovisko: Ein Bokek Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: cca 5 minut chůze od vlastní
pláže (doprava je zajišťována hotelem), přímo naproti veřejné pláži v letovisku Ein Bokek u Mrtvého moře. Vybavení: vstupní hala s recepcí, restaurace, venkovní bazén s lehátky (v zimě vyhřívaný), dětský bazén, krytý bazén s vodou z Mrtvého moře, SPA (jacuzzi, sauna, masáže), přírodní solárium na střeše, minigolf. 2 internetové terminály, WiFi připojení na recepci (1. hodinu lze využít zdarma). Slunečníky a lehátka na pláži zdarma.
Ubytování: celkově 420 luxusních a prostorných pokojů a apartmán je vybaveno klimatizací, koupelnou s vlastním soc. zařízením, vysoušečem vlasů, setem na přípravu kávy a čaje, minibarem, trezorem, kabelovou TV, rádiem, telefonem, WiFi připojením k internetu, balkonem s výhledem na Mrtvé moře, na Moábské hory nebo na bazén. Pro děti: dětský bazén. Možnosti obsazení: XX /XXX /XXx
Služby za poplatek: WiFi připojení, lázeňské procedury.
Rezervujte na www.firotour.cz/IRR295H
Hotel Prima Oasis Dead Sea Hotel postavený v marockém stylu s vysokým standardem nabízených služeb je vhodný pro klienty všech věkových kategorií i pro rodiny s dětmi.
> NOVINKA V NABÍDCE > POLOPENZE V CENĚ Letovisko: Ein Bokek Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: u vlastní pláže s jemným pískem (pláž přes nefrekventovanou komunikaci) ve středisku Ein Bokek na pobřeží Mrtvého moře.
Arabský poloostrov > Izrael Mrtvé moře
bazén s vodou z Mrtvého moře, lázeňské služby (jacuzzi, turecké lázně, finská sauna), fitness, konferenční místnost, solárium, stolní tenis. Služby za poplatek: lázeňské služby, solárium, stolní tenis. Ubytování: standardně vybavené 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky pro dítě jsou vybaveny klimatizací, koupelnou s vlastním soc. zařízením, SAT/TV, telefonem, rádiem, trezorem, minibarem, balkonem či terasou. Možnosti obsazení:
Vybavení: vstupní hala s recepcí, restaurace, bar, bazén, krytý vyhřívaný
www.firotour.cz
Rezervujte na www.firotour.cz/IOD295H
Prodejní místa na straně 28-29
27
NEVÁHEJTE A REZERVUJTE SI SVŮJ ZÁJEZD VČAS Rádi vám poradíme s výběrem dovolené, zodpovíme dotazy a zarezervujeme vybraný zájezd. Nabízíme vám kvalitní servis dle vašich požadavků.
SNADNÁ REZERVACE A PRODEJ 7 DNÍ V TÝDNU Zvolte nejpohodlnější způsob
elektronicky – online prodej zájezdů www.firotour.cz
[email protected]
otevřeno i v neděli
telefonicky
jiným způsobem
centrální rezervace 210 000 210
OSOBNĚ
na některé z poboček nebo u některého z více než 1000 autorizovaných prodejců FIRO-tour a.s.
FAXEM
210 000 905
pondělí–pátek 08.00 – 21.00 hod. sobota–neděle 09.00 – 21.00 hod.
OTEVŘENO 7 DNÍ V TÝDNU PRAHA 1 Národní třída 37/38, 110 00 Praha 1 PO–PÁ 09.00–19.00, SO 10.00–14.00 tel.: 221 966 966, e-mail: narodni@firotour.cz
otevřeno i v neděli
OLOMOUC Galerie Šantovka Olomouc Polská 1201/1, 779 00 Olomouc PO–NE 09.00–21.00 tel.: 581 580 075, e-mail: olomouc.santovka@firotour.cz
otevřeno i v neděli
PRAHA 3 Obchodní centrum ATRIUM FLORA, Vinohradská 2828/151, 130 00 Praha 3 PO–SO 09.00–21.00 / NE 10.00–21.00 tel.: 210 000 798, e-mail: flora@firotour.cz
otevřeno i v neděli
PRAHA 4 Obchodní centrum Plaza, Novodvorská 1800/136, 142 00 Praha 4 PO–NE 09.00–21.00 tel.: 210 000 774, e-mail: novodvorska@firotour.cz
OPAVA
PRAHA 5 Nákupní centrum Metropole Zličín,
ZLÍN
Řevnická 1/121, 155 21 Praha 5 PO–NE 10.00–21.00 tel.: 210 000 351, e-mail: zlicin@firotour.cz
Soudní 421, 760 01 Zlín PO–PÁ 09.00–18.00 tel.: 572 105 700, e-mail: zlin@firotour.cz
PRAHA 5 Nákupní centrum Galerie Butovice,
JIHLAVA
Radlická 117, 150 00 Praha 5 PO–NE 09.00–21.00 tel.: 210 000 771, e-mail: butovice@firotour.cz
Masarykovo nám. 35/1100, 586 01 Jihlava PO, ST 10.00–12.30, 13.00–18.00 / ÚT, ČT, PÁ 09.00–12.30, 13.00–17.00 tel.: 562 105 900, e-mail: jihlava@firotour.cz
otevřeno i v neděli
PRAHA 9 Obchodní centrum Letňany, Veselská 663, 199 00 Praha 9-Letňany PO–NE 10.00–20.00 tel.: 286 001 590, e-mail: letnany@firotour.cz
HRADEC KRÁLOVÉ
otevřeno i v neděli
PRAHA 9 Centrum Černý Most, Chlumecká 765/6, 198 19 Praha 9-Černý Most PO–NE 09.00–21.00 tel.: 210 000 350, e-mail: cerny.most@firotour.cz
PARDUBICE
MLADÁ BOLESLAV Obchodní centrum Olympia,
CHOMUTOV
Jičínská 1350/III., 293 01 Mladá Boleslav PO–NE 09.00–19.00 tel.: 311 405 360, e-mail: mlada.boleslav@firotour.cz
Náměstí 1. máje 94, 430 01 Chomutov PO–PÁ 09.00–18.00 / SO 09.00–12.00 tel.: 474 606 606, e-mail: chomutov@firotour.cz
BRNO
PLZEŇ
Kobližná 17, 602 00 Brno PO–PÁ 09.00–18.00 / SO 09.00–12.00 tel.: 542 218 403, e-mail: brno@firotour.cz
Americká 74, 301 00 Plzeň PO–PÁ 09.00–18.00 / SO 09.00–12.00 tel.: 377 221 345, e-mail: plzen.americka@firotour.cz
otevřeno i v neděli
otevřeno i v neděli
otevřeno i v neděli
otevřeno i v neděli
BRNO Obchodní centrum Olympia Brno, U Dálnice 777, 664 42 Modřice PO–NE 09.00–21.00 tel.: 517 577 514, e-mail: brno.olympia@firotour.cz
otevřeno i v neděli
OLOMOUC Obchodní centrum Olympia Olomouc, Olomoucká 90, 777 00 Olomouc-Velký Týnec 2 PO–NE 09.00–21.00 tel.: 587 570 312, e-mail: olomouc.olympia@firotour.cz
otevřeno i v neděli
OSTRAVA Obchodní centrum FORUM Nová Karolina, Jantarová 3344/4, 702 00 Ostrava 2-Moravská Ostrava PO–NE 09.00–21.00 tel.: 596 124 761, e-mail: ostrava@firotour.cz
Ostrožná 34/230, 746 01 Opava PO, ST 10.00–12.30, 13.00–18.00 / ÚT, ČT, PÁ 09.00–12.30, 13.00–17.00 tel.: 553 106 666, e-mail: opava@firotour.cz
Švehlova 472/a, 500 02 Hradec Králové PO–PÁ 09.00–18.00 / SO 09.00–12.00 tel.: 495 510 966, e-mail: hradec.kralove@firotour.cz
Ul. 17. listopadu 237, 530 02 Pardubice PO–PÁ 09.00–18.00 / SO 09.00–12.00 tel.: 466 610 166, e-mail: pardubice@firotour.cz
otevřeno i v neděli
PLZEŇ Obchodní centrum Plzeň Plaza, Radčická 2, 301 00 Plzeň PO–NE 09.00–21.00 tel.: 376 719 090, e-mail: plzen.plaza@firotour.cz KARLOVY VARY T.G.Masaryka 36, 360 01 Karlovy Vary PO–PÁ 09.00–18.00 / SO 09.00–12.00 (květen–září) tel.: 353 224 111, e-mail: karlovy.vary@firotour.cz
Liberec
Teplice
jƐơ nad Labem
Chomutov
Most
Mladá Boleslav
7×
Karlovy Vary
Hradec Králové
Kladno 2×
PRAHA
Pardubice
Opava 2×
&ƌljĚĞŬͲDşƐƚĞŬ
WůnjĞŸ Olomouc Tábor
2×
Jihlava Brno
ĞƐŬĠ ƵĚĢũŽǀŝĐĞ
otevřeno i v neděli
ČESKÉ BUDĚJOVICE Centrum IGY, Pražská 1247/24, 370 04 České Budějovice PO–NE 09.00–21.00 tel.: 385 101 050, e-mail: ceske.budejovice@firotour.cz
TÁBOR 9. května 519/7, 390 01 Tábor PO–PÁ 09.00–18.00 tel.: 380 506 260, e-mail: tabor@firotour.cz otevřeno i v neděli
LIBEREC Obchodní centrum FORUM, Soukenné náměstí 669/2a, 460 01 Liberec IV-Perštýn PO–NE 09.00–21.00 tel.: 485 107 072, e-mail: liberec@firotour.cz
MOST Budovatelů 3275, 434 01 Most PO, ST 10.00–12.30, 13.00–18.00 / ÚT, ČT, PÁ 09.00–12.30, 13.00–17.00 tel.: 476 104 260, e-mail: most@firotour.cz otevřeno i v neděli
otevřeno i v neděli
TEPLICE Obchodní centrum Galerie, Náměstí Svobody 3316, 415 01 Teplice PO–NE 09.00–21.00 tel.: 474 606 781, e-mail: teplice@firotour.cz ÚSTÍ NAD LABEM Obchodní centrum FORUM, Bílinská 3490/6, 401 00 Ústí nad Labem PO–NE 09.00–20.00 tel.: 475 201 182, e-mail: usti@firotour.cz
FRÝDEK-MÍSTEK U Staré pošty 45, 738 01 Frýdek-Místek PO–PÁ 08.30–18.00 tel.: 558 436 731, e-mail: frydek.mistek@firotour.cz
KLADNO T.G.Masaryka 2725, 272 01 Kladno PO–PÁ 09.00–18.00 / SO 09.00–12.00 tel.: 777 127 062, e-mail: kladno@firotour.cz BRATISLAVA POLUS CITY CENTER, Vajnorská 100, 831 04 Bratislava PO–NE 09.00–20.00 tel.: 00421 911 116 010, e-mail: bratislava@firotour.sk KOŠICE OC AUPARK, Námestie osloboditeľov, 040 01 Košice PO–NE 09.00–20.00 tel.: 00421 911 116 012, e-mail: kosice@firotour.sk TRENČÍN OC LAUGARICIO, Belá 7271, 911 04 Trenčín PO–NE 09.00–21.00 tel.: 00421 911 116 009, e-mail: trencin@firotour.sk ŽILINA OC AUPARK, Veľká okružná 59A, 010 01 Žilina PO–NE 09.00–20.00 tel.: 00421 911 116 013, e-mail: zilina@firotour.sk
Ostrava
Zlín
VYBRANÍ AUTORIZOVANÍ PRODEJCI
cestovní kanceláře FIRO-tour
Město
Prodejce
Adresa
Telefon
Fax
E-mail
BENEŠOV
CA ADVENTURE PLUS – V. Říhová
Masarykovo náměstí 102
317 728 443
317 726 677
[email protected]
BEROUN
HLUČÍN
CK INFO TRAVEL s.r.o.
Havlíčkova 5
311 611 611
311 611 911
fi
[email protected]
LINGUA TOUR, s.r.o.
Husovo náměstí 78
311 625 804
311 621 145
[email protected]
Anna Trösterová, CA CIMEA TRAVEL
Mírové náměstí 5/5
595 042 240, 605 545 387
[email protected]
CA KAMILA s.r.o.
S. K. Neumanna 1257
606 677 185
CA DATOUR
OC EUROCENTER/INTERSPAR, Víta Nejedlého 1063
495 523 100
KADAŇ
CA MK-TOUR
Kpt. Jaroše 510
474 342 727
KARVINÁ
CA TOP TOUR
Fryštátská 64
596 311 748, 608 701 143
KLÁŠTEREC NAD OHŘÍ
Prima Travels s.r.o.
U Potoka 527
474 376 149, 777 728 280
KOLÍN
GLOBUS TOUR CZ, spol. s r.o.
Na Hradbách 155
321 718 718
KOPŘIVNICE
Vladimíra Houšťavová CA IMPULS
Štefánikova 1155
556 808 780
556 808 777
[email protected]
MLADÁ BOLESLAV
Cestovní kancelář SOLID LINE s.r.o.
Krátká 904 (u Kauflandu)
326 726 604
326 726 604
[email protected]
NÁCHOD
A-Z TRAVEL Marcela Drašnarová
Palackého 71
491 423 688
491 420 197
[email protected]
PARDUBICE
CA DATOUR
Sladkovského 433
466 612 191
PRAHA
Invia.cz, a.s.
U Půjčovny 2
800 999 800
Agentura ZÁJEZDY.CZ, a.s. (Třebíč, Praha, Brno, Ostrava)
Jindřišská 24
800 656 660
CA DATOUR
Antala Staška 1565/30
212 241 750
SUPERZÁJEZDY.CZ
Chrudimská 2a
272 743 981
272 743 981
[email protected]
PŘÍBRAM
Lucie Travel, spol. s r.o.
Prokopská 11
318 630 837
318 630 856
[email protected]
ROŽNOV POD RADHOŠTĚM
Alena Salawová SAFIRO
Palackého 2192
571 654 304
SLANÝ
CA Jana Richterová – VITATUR
Masarykovo nám. 138
608 339 918
TŘINEC
BENFICA s.r.o.
Náměstí Svobody 527
558 331 959
VYŠKOV
Josef Geryk – „SWISS SERVICE“
Masarykovo náměstí 42
517 333 300
517 333 301
[email protected]
ZNOJMO
CA JINÁ – Jitka Nahodilová
Hakenova 25
515 227 147
515 227 147
[email protected]
HRADEC KRÁLOVÉ
495 580 252
[email protected] [email protected]
474 341 163
[email protected] [email protected]
474 376 149
[email protected]
[email protected]
[email protected] [email protected] 565 656 460
[email protected] [email protected]
info@ck-safiro.cz
312 522 029
[email protected]
info@benfica.cz
Vaše názory, připomínky a návrhy nejen k tomuto katalogu uvítáme na adrese
[email protected] Vychází v srpnu 2014. Veškeré údaje a informace v tomto katalogu jsou platné v době jeho vydání. Cestovní kancelář FIRO-tour nezodpovídá za jejich případné následné změny. Ceny zájezdů uvedené v tomto katalogu byly kalkulovány dle kurzů měn a ceny leteckého paliva platných k 15. 07. 2014. Všechna práva vyhrazena. Fotografie na tulní straně: © FIRO-tour a. s., archiv vydavatele Grafický návrh katalogu: Si ardia s.r.o., Sandra Fridrichová. Realizace katalogu: Si ardia s.r.o., Sandra Fridrichová Fotografie: FIRO-tour a. s., archiv vydavatele © 2014 FIRO-tour a. s. Všechna práva vyhrazena.
Informace o dalších zájezdech cestovní kanceláře FIRO-tour v ostatních katalozích, na pobočkách, u autorizovaných prodejců a na internetu www.firotour.cz.
Exo cká dovolená podzim, zima 2014 – jaro, léto 2015
VYBERTE SI Z NAŠÍ NOVÉ BOHATÉ NABÍDKY EXOTICKÝCH ZÁJEZDŮ KAPVERDY MEXIKO KUBA DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA KEŇA ZANZIBAR MAURITIUS MALEDIVY SEYCHELY SRÍ LANKA EMIRÁTY THAJSKO BALI
Exotická dovolená podzim, zima 2014ര–രjaro, léto 2015
Odlety z Prahy s využi m přímých charterových letů bez přestupů anebo pravidelných leteckých linek renomovaných leteckých společnos Výběr z komfortních hotelů v těsné blízkos pláží v nejoblíbenějších exo ckých des nacích Komplexní pojištění k zájezdu včetně pojištění léčebných výloh a storna cesty za výhodnou cenu
KAPVERDYഩ MEXIKOഩ KUBAഩ DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKAഩ KEGAഩ ZANZIBARഩ MAURITIUSഩ MALEDIVYഩ SEYCHELYഩ SRÍ LANKAഩ EMIRÁTYഩ THAJSKOഩ BALI
Při včasné rezervaci výhoda širokého výběru hotelů a termínů slevy až 12 % parkování u le ště Václava Havla Praha zdarma pro vybrané zájezdy doprava na le ště
www.Įrotour.cz
Tištěný katalog Exo cká dovolená zahrnuje pouze část nabídky. Další nabízené des nace a hotely a kompletní nabídku uvádíme na našich webových stránkách
www.firotour.cz.