Híradó ÖNKORMÁNYZATI HÍREK. Ceglédbercel Község Önkormányzatának Lapja

2012. november 19.

Ceglédberceli

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK

Ceglédbercel Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 2012. november 12-én tartotta ülését. Napirend előtti témákban Török József polgármester tájékoztatta a jelenlévőket az elmúlt ülést követő legfontosabb eseményekről: 2012. október 12. és október 19. „Szépkorúként” köszöntöttük a 90 éves Balogh Mihálynét és Lángi Józsefnét. Ezúton is Jó Egészséget Kívánunk! 2012. október 13. Albertirsán megrendezésre került az V. Gerjementi Vadásznap. 2012. október 23. A Római Katolikus Templomban ünnepi szentmise volt, és az 56-os forradalom tiszteletére állított kopjafánál koszorúzással emlékeztünk a Nemzeti Ünnepünkre. 2012. november 1. A Halottak Napján, a Mindenszentek napján és a hosszú hétvégi temetői megemlékezések alkalmával rendkívüli esemény nem történt. Köszönjük a Polgárőrség segítő közreműködését. 2012. november 3. A Magyarországi Német Ének-, Zene- és Tánckarok Országos Tanácsa és a Ceglédberceli Német Nemzetiségi Önkormányzat a művelődési ház közreműködésével és szervezésében megrendezte a Magyarországi Német Családi Zenekarok IV. találkozóját. 2012. november 4. Ceglédbercel Község Önkormányzat Képviselőtestülete a Ceglédberceli Német Nemzetiségi Önkormányzattal és Pest Megyei Német Önkormányzattal együtt Falunapi megemlékezést tartott, rendhagyó német szentmisével. Ceglédbercel Község Önkormányzata 2012-ben „Ceglédbercelért” kitüntető díjban részesítette Kormos Mátyásnét és Kövesdi Józsefet: Díszpolgári címet adományozott Dr. Karsai Jánosnénak. 2012. november 9. A Pest Megyei Önkormányzat szervezésében Cegléd Város Polgármesteri Hivatalában a 2013. évi te-

w w w. c e g l e d b e r c e l . h u

Híradó

Ceglédbercel Község Önkormányzatának Lapja

rületfejlesztési elképzelésekről szóló tájékoztatón vettünk részt. 2012. november 10. A Turul Vadásztársaság évadnyitó vadászvacsorát tartott a földtulajdonosok és a vadásztársaság tagjai részére, melyre a Képviselő-testület is meghívást kapott. Köszönjük a Vadásztársaság meghívását. 2012. november 11. A Római Katolikus Egyházzal közösen köszöntöttük a jubiláns házasokat. Polgármester úr tájékoztatta a Képviselő-testület tagjait és a jelenlévőket, hogy a KMOP 3.3.3.-112011-0113 kódszámú „Megújuló energia felhasználás Ceglédbercel” napelem projektünkhöz az EDF DÉMÁSZ 2012. november 21-ig felszereli a mérőórákat. Ettől az időponttól kezdve a napelemek energiát termelnek. Pályázatunkat a tervezett határidőre befejezzük és lezárjuk. Az Európai Unió és a Magyar Állam által nyújtott támogatás összege 56.960.049,-Ft. A polgármesteri beszámolót, az átruházott hatáskörben hozott döntésekről szóló írásos tájékoztatót, valamint a lejárt határidejű határozatok végrehajtásának állásáról szóló beszámolót a Képviselő-testület tagjai elfogadták. Első napirendi pontban a Képviselő-testület a „Korszerű szennyvíztisztító telep Ceglédbercelen” című KEOP-7.1.0/11-2012-0026 jelű projekt megvalósításának előrehaladásáról szóló tájékoztatót megismerte, és tudomásul vette. Második napirendi pontban a Képviselő-testület elfogadta a 11/2012. (XI. 13.) ÖK. sz. rendeletét a tiltott közösségellenes magatartások szabályozásáról. Harmadik napirendi pontban a testület kifejezte azon szándékát, hogy továbbra is tagja kíván maradni az átalakított Ceglédi Többcélú Kistérségi Társulásnak. Negyedik napirendi pontban a Képviselő-testület elfogadta a 2013. évre vonatkozó belső ellenőrzési tervet. Ötödik napirendi pontban a képviselő-testület úgy döntött, hogy falumegújításra és fejlesztésre pályázatot nyújt be az önkormányzat tulajdonát képező Gyógyszertár épület (Pesti út 63.), CÁMK (Petőfi út 2.) iskolaépület, Idősek Gondozóháza (Pesti út 50.) te-

C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó

tőszerkezetének felújítására, a Tájház (Pesti út 56.) külső felújítására, és a Községi Temető kerítésének megépítésére a Ságvári Endre utca felöli oldalon. Hatodik napirendi pontban a Képviselő-testület úgy döntött, hogy a Környezet és Energia Operatív Program keretén belül épületenergetikai fejlesztéseket készít elő, melynek eredményessége érdekében megállapodást köt a KPG Consulting Kft-vel a pályázatokhoz kapcsolódó közbeszerzési szakértő tevékenység előkészítésére. Hetedik napirendi pontban a Képviselő-testület úgy döntött, hogy Ceglédbercel Község Önkormányzatának 2012. évi költségvetéséről szóló 1/2012. (II. 10.) önkormányzati rendelete alapján előirányzatot biztosít az általános tartalék terhére utak, hidak karbantartása és az igazgatási szakfeladatra. Nyolcadik napirendi pont keretében a testület úgy döntött, hogy a biztonságos ivóvízellátás biztosítása érdekében a Települési Szolgáltató Intézmény V. számú kútjához HUNGARO SYSTEM „S(SPERONI) SXT-636-13 típusú búvárszivattyút vásárol, 569.230,Ft +ÁFA összegért, a 2012. évi költségvetés általános tartaléka terhére. Kilencedik napirendi pontban a Képviselő-testület megerősítette a ceglédi Kossuth Művelődési Központ és Könyvtár TÁMOP-3.2.12-12/1 azonosítási számú projektjében való részvételét, konzorciumi partnerségét.

2.

Egyebek napirendi pontban szó volt – a 2012. november 10-én a Német Nemzetiségi Ifjúsági Egyesület szervezésében megrendezett Gyermek sváb szépségversenyről. – Dr. Nagy Gáborné CÁMK igazgató tájékoztatta a jelenlévőket, hogy az általános iskolában 2012. november 19-én 16-17 óráig az alsó tagozaton, és 17-18 óráig a felső tagozaton fogadóórát tartanak. November 20-án és 21-én Nyílt Napot tart az iskola. Délelőtt az iskolai tanórákat, délután pedig a zeneiskola és a napközis foglalkozásokat tekinthetik meg az érdeklődők. – 2012. november 17-én a Ceglédberceli Német Nemzetiségi Önkormányzat Családi Svábbált szervez a művelődési házban. – Török József polgármester felhívta a lakosság figyelmét a szelektív hulladékgyűjtő szigetek rendeltetésszerű használatára. Kérdések, Interpelláció napirendként észrevétel nem érkezett. Zárt ülés keretében a Képviselő-testület hozzájárult a Ceglédbercel 3702 hrsz-ú „kivett udvar” művelési ágú 1185 m2 0 AK értékű külterületi zárkert 52,-Ft/m2 áron történő értékesítéséhez, valamint megtárgyalta a GerjeSztök HVK Egyesület kérelmét.. Ceglédbercel, 2012. november 13. Török József s. k., polgármester

Pályáztunk!

Akinek fontos az egészsége!

A Ceglédberceli Általános Művelődési Központ Eötvös József Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Intézménye 2010-ben sikeresen pályázott a TÁMOP 3.1.5-09/A-1-2010-0043 azonosítószámú pályázattal szakirányú továbbképzést a Ceglédberceli ÁMK-ban elnevezéssel. Az igényelt és megítélt támogatás összege 7.313.960,- Ft, mely a Magyar Állam és az Európai Unió finanszírozásával valósult meg. Iskolánkból három fő pedagógus továbbképzését biztosította a pályázat. A pályázati finanszírozásból a szakirányú továbbképzések költségeit finanszíroztuk. Petróné Bori Zsuzsanna az Eszterházy Károly Főiskolán Info-média szakpedagógusi képesítést szerzett. Vándorné Vígh Mária az Eötvös József Tudomány Egyetemen pedagógus gyógytestnevelés képesítést szerzett. Novák Károly az Apor Vilmos Katolikus Főiskolán angol nyelvet oktató pedagógus végzettséget szerzett. A TÁMOP keretében biztosított lehetőség oktatási intézményünk további színvonalas oktatását segíti elő.

A szőlőmag a természet egyik leghatásosabb – a C vitaminnál 30-szor, az E vitaminnál 50-szer erősebb – antioxidánsa. Kutatások szerint az öregedési és a leépülési folyamatokban jelenetős szerepet játszanak a szabadgyökök, melyek negatív hatását semlegesítik a szőlőmag őrleményben nagy töménységben jelenlévő polifenol vegyületek. Miben segít a szőlőmag őrlemény? Immunerősítő, stressz oldó, gyulladás gátló, élénkíti az agyműködést, erősíti az érrendszert, megelőzi az érszüköletet és a meszesedést, védi az ízületeket, segíti a táplálékból felvett anyagok szervezetben való beépülését, méregtelenít , a fogyókúra hasznos kiegészítője, enyhíti a váltózó kori panaszokat és a prosztata problémákat. Ajánlott napi mennyisége egy kávéskanál éhgyomorra a nyelv alá helyezve, majd pár perc után folyadékkal lenyelni. Véralvadásgátló gyógyszerrel nem ajánlott együtt szedni ! Készült 100% -os kékszőlőmagból. Mellékhatása nincs. Az olajat is tartalmazó kékszőlőmagörlemény kapható Ceglédbercel Cserői út 27 szám alatt, rendelhető az 53/378-494-es telefonszámon.


HIRDETMÉNY Ceglédbercel Község Önkormányzata tájékoztatja a Tisztelt Lakosságot, hogy a MÁV Zrt. értesítése szerint a Ceglédbercel Vasút u. közút – Vasút szintbeli kereszteződésében nagygépi vágányszabályozás, meglévő építmény karbantartására kerül sor, melynek tervezett időpontja a MÁV Zrt. értesítése alapján

2012. november 20-án 00.15 órától 2012.november 21-én 02.00 óráig , A fenti időpontban a tervek szerint a Vasúti átjáró lezárásra kerül. Megértésüket köszönjük.

Anyakönyvi hírek „Talán az élet, munkáinkért, Nem fog fizetni semmivel, De a halál majd szemeinket Szelíd, lágy csókkal zárja be, S virágkötéllel, selyempárnán Bocsát le a föld mélyibe.”

Október hónapban elhunyt halottaink: Kunszt Mihályné 83 év, Bajcsy Zs. u. 2. ,

Változások a közoktatásban A napokban tárgyalja az országgyűlés a törvényjavaslatot az önkormányzati fenntartású iskolák állami fenntartásba vételéről. A törvényjavaslat alapján biztosra vehető, hogy a mi általános iskolánk is állami fennhatóság alá kerül 2013. január 1-től. Az évvégéig a helyi képviselőtestületnek le kell választania az Általános Művelődési Központról az Eötvös József Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézményt és elő kell készítenie az átadást. Az általános iskola – az ország összes többi önkormányzati fenntartású iskolájával együtt - beolvad a Klébersberg Intézményfenntartó Központba (a továbbiakban Központ). Az év végéig az önkormányzatnak és az iskolának az intézmény egész működésére kiterjedő, átfogó adatszolgáltatási kötelezettsége lesz. A törvényjavaslat szerint 2013. január 1-től a fenntartói jogokat a Központ gyakorolja. A Központ foglalkozási állományába kerülnek a pedagógusok és a pedagógiai munkát közvetlenül segítő alkalmazottak (pl. iskolatitkár), így a munkáltatói jogokat is az intézményfenntartó központ vezetője gyakorolja majd. A fizetéseket közvetlenül a Magyar Államkincstártól kapják a dolgozók. A közfeladat ellátás átadása nem érinti az intézmény foglalkoztatásában állók közalkalmazotti jogviszonyát valamint a magasabb vezetői (igazgatói) és a vezetői (igazgató helyettesi) megbízást. Az átszervezés az intézményben jelenleg folyó munkát nem befolyásolja. A nevelés-oktatás ugyanazokban az épületekben folyik tovább, amelyet a Központ ingyenes használatba vagy ingyenes vagyonkezelésbe vesz. A tanév változatlan csoportlétszámmal és a szeptemberben megszervezett tanrend szerint zajlik majd. ig. 2012. október 12-én köszöntöttük

Balog Mihálynét (Szül.: Varga Erzsébet)

90. születésnapja alkalmából,

Wolf Istvánné 88 év, Somogyi B. u. 2. ,

ezúton is jó egészséget kívánunk neki.

Végh Lászlóné 73 év, Hunyadi u. 2.,

2012. november 19-én köszöntöttük

Királyhidi Ferencné 90 év, Dózsa Gy. u. 46., Szamosvölgyi Jánosné 92 év, Temető u 2., Bogdány László 71 év, Ságvári E. u. 53.

Lángi Józsefnét (Szül.: Mészáros Teréz)

90. születésnapja alkalmából,

ezúton is jó egészséget kívánunk neki. 3.


Eötvös hírek Az elmúlt hetek eseményei Október 1-től kezdődtek az iskola érdeklődő alsó tagozatosainak a kosárlabda edzések. Az 1-2. osztályos és a 3-4. osztályos korcsoport is heti 2 foglalkozáson vehet részt Tóth Róbert testnevelő vezetésével. A foglalkozások megtartását részben a Magyar Kosárlabda Szövetség támogatja, akiktől a tavalyi év folyamán két kisméretű kosárpalánkot, és a tanulók számára pólókat kaptunk. Október 16-án tartották a leendő elsős tanító nénik az első suliváró foglalkozást. 32 nagycsoportos óvódás gyermek vett részt az eseményen, ahol dalos játékokat, téri tájékozódással kapcsolatos feladatokat, őszi témákat dolgoztak fel. Október 17-én az alsó tagozatosok mese előadáson vehettek részt a Dózsa György művelődési házban. A „Bogaras Mesé”-t élvezettel figyelték a résztvevők. Október 23-án a katolikus templomban megtartott ünnepi megemlékezésen szavalattal képviseltette magát az iskola. Felkészítő Schmidt Ferencné volt. Október 24-én az alsó tagozatos nevelők ismerkedhettek a Szorobán módszer rejtelmeivel. A speciális eszköz és metódus a matematika tanításban alkalmazható, segíti a számfogalom, a helyiérték fogalom, a fejszámolási készség kialakulását, fejleszti a matematikai kompetenciákat. November 4-én a falunapi ünnepségen műsorral léptek fel tanulóink. Magyar nyelvű megemlékezéssel készült Répás Lászlóné a 8. osztályosokkal, Simonné Szeleczki Ildikó készítette fel a német nyelvű szavalókat. November 7-én a Márton nap jegyében telt a „Suliváró” második foglalkozása. Az iskolába készülő ovisok Szent Márton püspök történetét elevenítették fel. Hozzá kapcsolódva a libák körül forgott a vidám 40 perc; a végére minden gyermek elkészíthette a saját lúdját almából, krepp papírból és kartonból. November nyolcadikán Pályaválasztási Kiállításon vettek részt a 8. osztályosok, osztályfőnökük vezetésével. A ceglédi rendezvényen a pályaválasztáshoz kaphattak segítséget, hiszen az EXPO-n számos középiskola kínálta lehetőségeit a továbbtanulóknak. November 8-án este az óvódások és az iskolások együtt vonultak végig a főúton, csodálatos lámpások fényénél, a 4.

Márton nap alkalmából. Az iskolában a felvonulás előtt a 4.a osztályosok adtak elő rövid műsort Márton püspökről és a jeles naphoz kötődő népszokásokról. A séta után forró teát és liba alakú kelt kalácsot fogyaszthattak a gyerekek a kisiskola udvarán. A hangulatos séta most is sok szülőt, régi diákot sarkallt csatlakozásra. Köszönjük, hogy elkísértek! November 8-9-én a 8. osztályosok tanulmányi kiránduláson vettek részt Bogácson.

Várható események Az IPR pályázat keretében és a Diákönkormányzat részvételével az iskola tanulói színházlátogatásokon vehetnek részt a ceglédi Kossuth Művelődési Ház és Könyvtár színháztermében. Felső tagozatosok közül 20 tanuló láthatja a Twist Olivér című zenés darabot. A Pille mesebérlet keretében 20 alsó tagozatos nézi meg a „Szavannák királya” című előadást november 14-én. A bérlet utolsó előadása december 18-án lesz, címe a Holle anyó. November 14-én összevont pályaválasztási szülői értekezletet szervez az iskola a továbbtanulók részére. A hagyományokhoz híven a környező iskolák képviseltetik magukat és tájékoztatják a megjelent szülőket és nyolcadikosokat a lehetőségekről. November 19-én általános fogadóórát tartunk. 16-17 óra között az alsó tagozatos nevelők, 17-18-ig a felső tagozatos pedagógusok kereshetők fel. November 20-21-én nyílt napokat szervezünk. A kiírt tanórák és foglalkozások látogathatók délelőtt és délután is. Szeretettel várunk minden érdeklődőt. November 26-án 18 órától zeneiskolai hangversenyt tekinthetnek meg a Dózsa György Művelődési Ház és Könyvtár színháztermében. Előadók Kápolnási Beáta tanárnő és Orosz János tanár úr tanítványai lesznek. Várjuk a kedves érdeklődőket! November 30-án „Csillagszóró” címmel kulturális bemutatót tart az iskola diáksága a művelődési ház színpadán. A seregszemle ízelítőt ad majd az intézményben folyó sokszínű munkából; jelenetek, szavalatok, zenei és ének előadások, zenekari produkció várja a nézősereget. Nagy szeretettel várunk mindenkit! December 1-e szombat munkanap lesz; hétfői menetrenddel, rövidített órákkal szervezzük a tanítást. December 4-én kedden 15 órakor játékos zeneiskolai foglalkozást tartunk az óvodában, melyre nem csak a nagycsoportosokat, hanem valamennyi óvódást és a szülőket is szertettel várjuk.


Claude Magnier

Óvodai Hírek Ebben a hideg őszi időben talán már nem is emlékszünk rá, hogy milyen nehéz volt elviselni a nyári tűző napot. Ezen az egyik kánikulai napon néhány nagypapa és édesapa segítségével elkészült a homokozók árnyékolása. Nagy örömmel vették birtokukba a gyerekek, hiszen így több időt tölthetnek a szabadban. Külön szeretnénk köszönetet mondani Kancsár Jánosnak és id. Mega Lászlónak, továbbá Kövesdi Tibornak, Görög Tamásnak, Aszódi Zoltánnak, Jaczina Zoltánnak, Bujdosó Gábornak, Ligeti Mártonnak, Vargha Jánosnak a szállítást valamint a műhely dolgozóinak. Augusztus 20-án az Ugribugri tánccsoportja fergeteges műsorral lepte meg a falu közönségét a művelődési házban. Szeptember 22-én a Turáni Hagyományéltető Egyesület bemutatkozó rendezvényén, a falu határában jurták és íjászok között mutatták be a magyar gyermekdalok sokszínűségét. A Ceglédberceli Nemzetiségi napok alkalmával 2012. szeptember 15-én óvodánk Schmetterling tánccsoportja szerepelt. Ez alkalommal köszönetet szeretnénk mondani intézményünk azon dolgozóinak, akik segítettek a gyermekek öltöztetésében ill. a nyugdíjas dolgozóinknak is: Szeidl Istvánné Kati óvó néninek, Lieszkovszky Tiborné Marika néninek és Mega Ferencné Magdika néninek. Köszönetet szeretnénk mondani a Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kultúregyesületnek a fellépésért kapott édességekért. Október 20-án a Négy évszak ének versenyen vettek részt az Ugribugrik, akik előadásukkal rögtön elnyerték a közönség szeretetét. A zsűri ítélete szerint a legkisebb és leghangosabban éneklők díját nyerték meg. Köszönjük a szervezőknek, hogy kedves meglepetésekkel tették emlékezetessé a gyermekek számára a fellépést. Mindkét tánccsoport vezetőinek is szeretnénk köszönetet mondani a lelkes munkájukért. Okt. 24-én rendeztük meg óvodánkban az ősz betakarítási munkák lezárásaként már hagyományos Erntedankfestet. Minden csoport színes műsorral készült az ünnepre. November 8-án csütörtökön este mécsesek fényétől volt világos folyosónk, hiszen minden kisgyermek kezében ott ragyogott a saját kezűleg készített lámpás. Szülők és gyerekek is nagy izgalommal várták, hogy az iskolásokkal elinduljon az éneklő menet a falu temploma körül. Köszönjük a szülőknek, hogy ilyen sokan eljöttek, és hogy megint ennyi finomsággal édesítették meg ezt az estét. Köszönjük a Ceglédberceli Német Nemzetiségi Önkormányzatnak a liba süteményeket, mellyel nagy örömet szereztek a kicsiknek és a nagyobbaknak is. Az óvodánk a CKSE szervezésében foci gálának adott helyet, amelynek célja a Bozsik program keretében a tehetséges gyermekek megtalálása volt. Nagy örömünkre nagyon sok kisgyermek vállalkozott a mérkőzésekre, ahol a szülők és a többi kisóvodás szurkolt nekik.

OSCAR (Vígjáték két részben)

a Dózsa György Művelődési Ház és Könyvtár Színháztermében

2012. november 24. 19 órai kezdettel Szereposztás Bertrand Barnier, szappangyáros Józsa Imre Madame Barnier, a felesége Vándor Éva Christian Martin, szappanmenedzser Zöld Csaba Charlotte, az új szobalány Kocsis Judit Jacqueline, a hazudós Márkó Eszter Philippe, masszőr Fila Balázs Colette, Barnier lánya Kovalik Ágnes Bernadette, szobalány-grófné Molnár Gyöngyi Nyikita, Vaszilij, Vladimir, sofőr Juhász György Oscar, akit mindenki keres Gieler Csaba Rendező Díszlet Jelmez

Háda János Háda János Zsigmond Éva

Bertrand Barnier, a gazdag párizsi szappan gyáros élete egy hétköznapinak tűnő reggelen teljesen megváltozik. Mindazok, akik fél 9 és déli 12 között meglátogatják - a fiatal könyvelő, a mumpszos masszőr, a lánya, aki valójában nem is a lánya, vagyis tulajdonképpen igen, de mégse... - , rádöbbentik arra, hogy lányos apának lenni nem is olyan egyszerű dolog. Otthona a követhetetlenül cikázó fekete táskák, elveszett ékszerek, többszörösen elsikkasztott pénzkötegek és lavinaként hömpölygő női fehérneműk özönében egy szempillantás alatt őrültekházává változik, miközben ő már azt sem tudja, mit akar valójában. Egy biztos: A gyereknek apa kell!!! De hol van Oscar? Jegyek kaphatóak a helyszínen: Elővételben 2500,- Ft, az előadás napján 3000,- Ft értékben Dózsa György Művelődési Ház és Könyvtér 2737 Ceglédbercel, Pesti út 96. Tel.: 53 378 020 5.


Virág Ilona:

Gyermekemhez Fiam emlékére (1972.07.15.-1987.12.16) Petikém, kisfiam,gyönyörű gyermekem, Elszólitott az Ég, sosem hittél nekem. De sokszor kértelek, s mindig csak a jóra, Nemigen hallgattál a szülői szóra. Azt hitted felnőtt vagy, pedig csak megnőttél, Ölelő karomból oly hamar kinőttél. Pedig még gyermekként vágytál szépre, jóra, Már valami más kellet, nem az anyu csókja.

Meghívó Szeretettel Várunk Mindenkit

2012. december 15-én 19 órától a Dózsa György Művelődési Ház és Könyvtár Színháztermébe a

Zorán Band Adventi koncertjére

Oly boldog voltál, ha mesét olvastam, De a sors könyvét még én sem lapoztam. Élni a mának, élni szerettél, A rosszat nem sejtvejövődbe nem néztél, S hívatlan vendégként egy új útra léptél. Fiatal voltál, bátor, és vakmerő, Nem is sejtetted még, hogy egyszer eljön Ő, Kivel szembenézni csak bátor mer, De bármíly erős légy a csatákban mindig nyer. Átkozott az óra, melyben csatázni indultál, Fájdalmas a perc, melyben örökre itt hagytál „Anya majd jövök” – ez volt végső szavad, S helyedben csak a borzalmas, tátongó űr maradt. Mindhiába mondtam – állj meg Peti, megállj! Nyugodtságra bírni csak egy tudott, - a halál. De ez nyugodtság sajnos mindörökre szól, Szívembe a bánat, mint hegyes tőr hatol. S a gondolat is fájón zokogásra bír, De csupán testedet takarja a sír. Emléked míg élek itt marad velem, Éjjel-nappal gyötőr, szenvedek, csak ez maradt nekem. Nekem a fájdalom, Neked egy sírhalom. Mosolyodat őrzi szomorú szemem, Gyermeként áthítja összetört szívem, De ne feledd Drágám talkozunk egyszer, Az égi mezőkön, - kezed a kezemmel.

Hernádi Péter - ének, gitár Schmidt Heni - ének, ritmushangszerek Kocsis Zoltán - billentyűs hangszerek Simon Tibor - basszusgitár Wachtenheim Gábor - dob Jegyek kaphatók a helyszínen. Jegyár: 800,. Ft Mindenkit szeretettel várunk!

MEGHÍVÓ

A Dózsa György Művelődési Ház és Könyvtár szeretettel meghívja Önöket

A Foltvarró Klub kiállítására A kiállítás megtekinthető:

2012. december 10. és 20. között

Karácsonyi Kézművesvásár

Ha szeretne helyi és környékbeli kézművesektől vásárolni karácsonyi ajándékot, akkor itt a helye

2012. december 8-án a Dózsa György Művelődési Ház és Könyvtárban! Várunk minden érdeklődőt sok szeretettel! 6.


CKSE Felnőtt csapat Rangadót bukott majd nyert a csapat Pécel II. csapatát fogadta a gárda a 8. fordulóban. Vezetett is a csapat, de a rangadót 2-1-re a vendég csapat nyerte végül. A következő héten Pándon vendégeskedtek a berceli fiatalok. Egy esős, sáros meccsen 3-1-re Pánd együttese győzött. Az utána való fordulóban Tápióbicske legjobbjai látogattak Bercelre. Ekkor a Bicskei csapat a második helyen állt a tabellán. Fantasztikus győzelmet aratva 2-1 –re ezt a rangadót Bercel csapata nyerte.

Bajnoki eredmények:

8. forduló Ceglédbercel KSE – Péceli SSE II. 1-2 (g: Kabai R. )

10. forduló Szabadnapos volt Ceglédbercel csapata, így edzőmérkőzést játszott Zsámbokon: Zsámbok-Ceglédbercel 2-8 11. forduló Pánd KSK – Ceglédbercel KSE 3-1 (g: Kabai R.) 12. forduló Ceglédberceli KSE – Tápióbicske KSK 2-1 (g: Kabai R., Wersitz T.)

Tabella: M GY D

V LG KG GK P

1. Törteli KSK

6

5

0

1 29 12 17 15

2. Péceli SSE II.

6

4

2

0 21 4 17 14

3. Tápióbicske KSK

7

4

2

1 19 17 2 14

4. Sülysáp KSK II.

7

4

1

2 10 14 -4 13

5. Ceglédbercel KSE 6

4

0

2 13 6

7 12

6. Újszilvás KSE

6

3

3

0 17 9

8 12

Soron következő bajnoki mérkőzések:

7. Mendei LSE

7

2

1

4

9 12 -3 8

11. forduló 2012.11.11. 13:30 Újszilvás KSE – Ceglédbercel KSE 12. forduló 2012.11.17. 13:00 Ceglédbercel KSE – Sülysáp KSK II. További hírek és érdekességek a CKSE honlapján találhatók, www.ckse.atw.hu illetve a www. cegledbercelikse.uw.hu oldalon.

8. Úri KSK

6

1

4

1

7

9. Kóka KSK

6

1

2

3

9 13 -4 5

10. Ecser SE

5

1

2

2

7 12 -5 5

11. Pánd KSK

6

1

1

4

6 18 -12 4

12. Gyömrői SE II.

7

0

3

4 12 22 -10 3

13. Zsámboki SE

7

0

1

6

Gyermek Sváb Szépségverseny 2012 Ifjúsági Egyesületünkkel izgatottan vártuk a jelentkezési lapok beérkezését, ugyanis vállalkozásunk, hogy gyermek sváb szépségversenyt rendezünk, helyi szinten új kezdeményezés volt. Ahogy közeledett a határidő, egyre többen dobták be a jelentkezésüket: az utolsó napokban érkezett a legtöbb. Végül az óvodások közül tízen, az általános iskola alsó tagozatosai közül öten a felső tagozatosaik közül pedig kilencen jelentkeztek. Meglepődtünk, de nagyon örültünk, hogy fiúk is jelezték részvételi szándékukat. Szépségversenyünket Hadas Patrik trombitajátékával kezdtük, majd Polónyi Péter, Egyesületünk elnökhelyettese konferansziéként állt elénk. A zsűri négytagú volt: Koglerné Hernádi Ágnes a Kulturális Bizottság elnöke, Kőrösiné Szeidl Rita a Schmetterling tánccsoport egyik vezetője, Molnár Lászlóné a Frohe Kindertanzgruppe vezetője, valamint Török József polgármester úr alkották. A gyermekek közül többen az óvoda ruhájában léptek a színpadra – köszönjük segítségüket! Az óvodások után az alsósok, végül pedig a felsősök járultak a közönség elé. Mindenkit egyesével hívtunk fel a színpadra, majd néhány mondattal bemutattuk a zsűrinek és a vendégeknek. Egy-egy kategória végén a jelentkezők együtt is visszajöttek, hogy még egyszer meg lehessen tekinteni őket. A közönség mindenkit nagy tapssal jutalmazott. Miután mind a 24 versenyzőt megcsodálhattuk, a zsűri visszavonult tanácskozni. Nem volt egyszerű dolguk, hiszen szebbnél szebb lányokat és fiúkat láthattak, sokáig is tartott a megbeszélés, mire megszülettek a döntések. Egyszerűbb eset volt a közönségdíj eldöntése, ugyanis csak össze kellett számolni a közönségszavazatokat. Hosszas tanácskozás után kategóriánként a következő eredmények születtek:

Hely

Csapat

8 -1 7

9 21 -12 1

Óvodás kategória:

I. Szeleczki Jázmin II. Solymosi Adrienn III: Bokros Fanni

Alsós kategória:

I. Bánkuti Cintia II. Baranyai Petra III. Félix Dominika

Felsős kategória:

I. Balla Fruzsina II. Ficsur Réka III. Pál Viktória Közönségdíj: Balla Fruzsina A legfessebb sváb legény: Ficsur Tamás Az igazi sváb fiú: Herendi Gergő A legcukibb sváb fiú: Nagy Ádám A díjakat - fejdíszeket, plüss virágokat és okleveleket Polgármester Úr, a zsűri elnöke adta át. A helyezést el nem érteket plüss kutyussal és oklevéllel jutalmaztuk. Célunk az volt, hogy a fiatalok örömmel és büszkén öltsék magukra elődeink viseletét, és szívesen mutassák így meg magukat. Úgy gondoljuk, kezdeményezésünket sikeres volt, és a sok pozitív visszajelzés alapján más többen a jövő évet terveztük – sőt, már újabb kategóriák indításának lehetőségei is felmerültek! Köszönjük Bogyay Katának a rendezvény lebonyolításában nyújtott segítségét, valamint köszönjük Rábenspeckné Lőrincz Annának, Városi Zoltánnak és Povlács Andrásnak is a segítséget. Köszönjük szépen Ceglédbercel Község Önkormányzatának az anyagi támogatást. Köszönjük az összes szép leánynak és legénynek a részvételt és a szülőknek, hogy felöltöztették gyermekeiket. A rendezvényről készült képek a www.cegledbercelitanc.hu oldalon tekinthetők meg. Polónyiné Zsuzsandor Ibolya Ceglédberceli Német Nemzetiségi Ifjúsági Egyesület 7.


Katolikus Hírek Lourdes 2012. szeptember 10-15. Történet: A világ leghíresebb zarándokhelye a délfranciaországi Lourdes, hozzávetőlegesen 16 000 lakosnak ad otthont. A várost a Pireneusok kapujának is ne-

vezik. Százötvennégy évvel ezelőtt, 1858. február 11-én egy tanulatlan pásztorlánynak, Soubirous Bernadettnek a városka határában a Massabielle-barlangban megjelent a magát Szeplőtelen Fogantatásként bemutató Szűzanya. Mária szeplőtelen fogantatásának dogmáját négy évvel korábban, 1854. december 8-án hirdette ki IX. Pius pápa. A jelenések helyszínén csodálatos gyógyulások sokasága történt és történik ma is. Az első jelenés napját, február 11-ét II. János Pál pápa a betegek világnapjává nyilvánította. A kegyhely sok millió zarándokot vonz minden évben, de népszerűsége nem merül ki ebben. Szerte a világon, így Magyarországon is számos templom és kápolna titulusa a Lourdes-i Szűzanya (Mosonmagyaróvár, Újdombrád, Újhegy,). Ezen kívül hazai templomok és templomkertek sokaságában találkozhatunk lourdes-i barlangokkal, benne a Szűzanya és Bernadett szobrával. A barlangok falát általában hálatáblák borítják, jelezve, hogy sokak imádsága itthon is meghallgatásra talál. Több mint hatmillió zarándok látogat el évente Lourdes-ba. Mit akarnak látni? Mit keresnek? Mindannyian tudják, hogy Lourdes különleges hely. Olyan hely, ahol a keresztény ember a hitét gyakorolhatja. Olyan hely, ahol a kicsik és a gyengék is otthon érezhetik magukat. Olyan hely, ahol a betegeket és a fogyatékkal élőket megbecsülik. Olyan hely, amelyet a fiatalok is különlegesnek találnak. Olyan hely, amely mindenki előtt nyitva áll. Senki sem tudja elfelejteni Lourdes-ot, még akkor sem, ha csak néhány órát töltött el itt. Lourdes az imádságnak, a szolgálatnak és a népek közötti testvériségnek a helye. A technika által uralt talmi ragyogással és erőszakkal teli világban egyre nagyobb szükség van a tiszta lelkiséggel rendelkező helyekre. Lourdes újra visszaadja a kellő erőt, amely az élet nehézségeivel való szembeszálláshoz szükséges. Lourdes története minden nap tovább íródik. A jelenések után százötven évvel nagyon fontos, hogy hálát adjunk a kapott kegyelmekért, a harmadik évezred küszöbén bizonyságot tegyünk küldetésünkről. 8.

A város, ahol a jelenések történtek: A hely legnagyobb erőssége, hogy aki vallásos élményre vágyik, az több ezerszeres kiadásban megkaphatja: a vallásos rendezvényeken rengeteg ember vesz részt, a szertartások sok nyelven, sok helyszínen, sok résztvevővel zajlanak. A barlangban naponta több ezer ember simítja végig a falakat, ami ezzel együtt jár, és erre sem árt felkészülni: a város nem az elcsendesedés helye, folyamatosan hömpölyög a tömeg az utcákon. Állandóan emberközelben vagyunk, igaz, az ide érkező emberek általában jámbor, békés emberek, így a hangulat is hasonló, főleg a barlang közelében. Lourdes - a világ egyik legismertebb zarándokhelye! Lourdes a világ egyik legjelentősebb spirituális helyszíne. Találkozás, megismerés, megbékélés, feltöltődés - néhány kulcsszó, mely jól jellemzi Lourdes-ot napjainkban. Közel 6 millió látogató érkezik évente Lourdes-ba a világ minden tájáról. Mióta a Szent Szűz 1858-ban többször megjelent Bernadett Soubirous előtt, a látogatók békével és testvériséggel töltik meg a pireneusi várost a Gave-folyó partján. Lourdes kozmopolita városa büszke gyökereire. A város 11. századi erődje, pireneusi múzeuma és a Pic du Jer várja a látogatókat a haut-pyrénée völgyek bejáratnál. Lourdes szentélyei egész évben, a nap 24 órájában ingyenesen látogathatók. A Massabielle Barlang: - A Gave folyó mellett található, melyet a Massabielle szikla ural. A barlang mélysége 9,5m. 1858-ban itt jelent meg a Szent Szűz a 14 éves lourdes-i kislánynak, Bernadette Soubirous-nak. A barlang mélyén, az oltár mögött található a Forrás, melyet a Szent Szűz kérése szerint Bernadette kapart ki a kezével. A Forrás vize csatornázva van és táplálja a szökőkutakat, a medencéket, illetve a vízvezetéket. A Massabielle Barlang kihagyhatatlan látnivaló, melyet közel 6 millióan tekintenek meg évente. Gyönyörű a kivilágított Barlang, valóban az imádság és a csend helye. Itt vettünk részt Mihály atya által reggel cereblált szentmisén. A misét követően, mi is végig simogattuk a már korábbi zarándokok által fényesre tapogatott barlang falát. A Rózsafüzér Bazilika: A Rózsafüzér Bazilika (Basilique Notre-Dame du Rosaire) szorosan illeszkedik a Lourdes-i Szentélyek kiterjedt kompozíciójába. Mi több, ez a bazilika Lourdes képének egyik legmeghatározóbb eleme az elliptikus formájú két nagy lépcsőkorláttal az előtérben. A Rózsafüzér Bazilika római-bizánci stílusban épült, két feljárója az Atya két kitárt karját jelképezi, mely várja a zarándokokat. Innen lehet eljutni a Szeplőtelen Fogantatás Bazilikába, mely a Barlang felett található. Három fő építészeti irányzat határozza meg a Bazilikát: fő vonalára a román stílus a jellemző, a kupolák és kápolnák velencei mozaik díszítése lenyűgöző, mely a bizánci építészet hagyományait foglalja magában. A Szeplőtelen Fogantatás Bazilikája: A Szeplőtelen Fogantatás Bazilikája, melyet Basilique Supérieure-nek is neveznek, 51m hosszú, 21m széles és 19m magas. Templomhajója kilenc egyenlő oszlopközre van osztva. 13. századi gótikus stílusban épült, 1876. júliusában lett felszentelve. Benne található Szent Anna és a Szent Johanna kápolna, itt voltak a szentmiséink reggelente. 1908ban két kis harangtorony lett hozzáépítve, mely összeköti


a Rózsafüzér Bazilikával. Üvegmozaikja a Szeplőtelen Fogantatás témakörét ábrázolja Szűz Mária történetétől kezdve egészen IX. Piusz Pápa által 1854-ben kihirdetett hittételig és az 1858-as Lourdes-i Jelenésig. IX. Piusz alakja a Kripta bejárata felett található. A Kripta a Massabielle sziklánál, a Szeplőtelen Fogantatás Bazilikája és a Rózsafüzér Bazilika között található. 1866. május 19-én avatták fel ezt a 120 férőhelyes kriptát, mely első a szentélyek között. A bejárat fölött található egy Szent X. Piusz-mozaik. Hosszú, fedett folyosó vezet befelé, egy csendes imahelyre, itt őrzik Bernadett egyik csontját. A földalatti Szent X. Pius Bazilika és a modern oltár: Szent X. Piusz Bazilikája a föld alatt, 12 000m²-en terül el. A bazilika 1958. március 25-én, a Jelenések 100. évfordulóján lett felszentelve a későbbi XXIII. János Pápa által. Befogadóképessége 25 000 fő. 39 különböző szentet és üdvözültet ábrázoló mennyezetét 52 csodálatos üvegmozaik díszíti. Itt tartják hetente kétszer a nemzetközi miséket. A Szentélyek utolsó helyszíne az 1988-ban felavatott Szent Bernadette Templom, mely a Massabielle Barlanggal szemben, a Gave de Pau folyó jobb partján található. Ez a modern templom mozdítható válaszfalakkal van ellátva, helyileg pedig ott található, ahol Bernadette Soubirous az utolsó jelenést látta 1858. július 16-án. A Bernadett bazilika mellett van Fayköd Zsuzsa Pieta című szobra, amit Regőczy atya kérésére készített. A Templomtól nem nagy távolságban került elhelyezésre a betegek keresztútja, amit Fayköd Zsuzsa készített. Fehér márványszobrok. Ami nekem nagyon tetszik, a kezek gyengéd mozdulatai, és a lepel, azaz Jézus és Mária ruhája, amint átfonja a keresztet. A nagy keresztúton a stációkat ember nagyságú szoborcsoportokként látjuk, a 10.-et Magyarország állíttatta 1912-ben. Végigjártuk Bernadett életének állomásait. A Bolyimalom, ahol született, és 10 évig a boldogság helye volt, majd 2-3 évre egy másik malomba költöztek, de amikor teljesen elszegényedtek, az egykori fogdában, a Cachotban kaptak menedéket. Ez egy penészes, vizes, hideg lyuk, a jelenés idején Bernadett itt lakott. Amikor bementünk ebbe a helyiségbe, ahol ők hatan laktak, mindenki némán meredt maga elé. Szerintem ez a helyiség volt az egyik legmegrázóbb élmény. A megrendítő gyertyás körmenet: Minden este kilenckor gyertyás körmenet indul a szentély körül, élen a tolókocsis betegek, akiket fiatal önkéntesek és apácák tolnak, mögöttük az egybegyűlt zarándokok, majd a szervezetten érkező csoportok. Ez utóbbiak a világ minden pontjáról érkeznek, és általában zászlókkal hirdetik, melyik ország vagy egyház tagjai vonulnak fel. Gyertyák Lourdes-ban: lenyűgöző az a szervezettség, ahogyan a minden nap az ott lévő több ezer zarándokot igazgatják, igaz, hogy a zarándokok maguk is együttműködnek a szervezőkkel. A körmeneten, amelyre mi is beálltunk egy gyertyával, egyetlen hangos szó vagy vitatkozás nem hangzott el, az emberek nem lépkedtek egymás lábára, sem tolakodás, sem nyomakodás nem volt jellemző. Naponta 20-30 ezer ember vesz részt a körmeneten! Ez dicséretes, amire érdemes sokáig emlékezni. A több ezer gyertya emlékeztet a csodák-

ra esténként. A rózsafüzért mondtuk, amelyből a magyar hang is megszólalt Szabó Józsefné (Zsuzsika) szájából, és énekeltük a lourdes-i éneket, a refrénnél Ave... mindenki magasba emelte az égő gyertyát, felülről, a fenti bazilikák előteréből ez csodaszép látvány. A Lourdesi zarándokutunkat az alábbiak tették, és teszik teljessé: „Jöjjön a forráshoz, igyon belőle, és mosakodjon meg benne” Idejöttünk a Lourdesi vízhez, hogy igyunk a forrás vizéből. Ez a forrás, ha a barlanggal szemben állunk, a szikla baloldalán a földből fakadt. Ezt a forrást Mária ismertette meg Bernadettel. Emlékezzünk: 1858 február 25-én a 9. jelenés alatt Bernadett hallotta, amint a Hölgy azt mondta.: „Volna olyan kedves letérdelni… megcsókolni a földet… enne az ott található fűből… a bűnösökért? Menjen, igyon a forrásból és mossa meg magát benne.” Bernadett megtette, bár nehezen. A föld ugyanis piszkos volt, a fű keserű, a víz undorító. A tömeg, amely addig a napig lelkesedett, megdöbbent, megbotránkozott és undorodott, Bernadettet megütötték, inzultálták, és az ügyészségre vitték. Ezen a drámai napon, ami Nagypéntekre emlékeztet minket, Bernadett nyugodtan elmagyarázta, hogy mindezeket a bűnösökért tette. Ettől a naptól kezdve az ő életét a komoly aggodalommal és együttérzéssel végzett ima jellemezte. Ő fedezte fel ezt a kifejezést: ”szegény bűnösök, a mi testvéreink”, akikre az Áldott Szűz rámutatott mondván „Bűnbánat, imádkozzon a bűnösök megtéréséért” Mária olyan szomorú volt azon a napon, hogy Bernadett sírt. A Szentmise evangéliuma azon a bizonyos napon a keresztre feszített Jézus lándzsával átszúrt oldaláról szólt, melyből vér és víz folyt ki. Ezután már megérthetjük a lourdesi víz mélyebb értelmét. Víz, Jézus szeretetének a jele, aki a bűnösökért adta az életét. Víz, a keresztség jele, mely istengyermeki életet ad nekünk. Víz, a bűnbánat szentségének a jele, melyben Isten felajánlja nekünk a megbocsátást, a megtisztulást, a kiengesztelődést. Ez azért van, mert szükségünk van az újjászületésre, a megbocsátásra, a megtisztulásra, a kiengesztelődésre, ezért mentünk ehhez a vízhez. Emlékezetünkbe idézzük Jézus szavait: „Ha bárki szomjas, jöjjön Hozzám és igyék.” „A víz, amelyet én adok, örök életre szökellő víz-forrássá válik.” Ezekkel a szavakkal Jézus a Szentlélekre mutat, hogy akik Benne hisznek, meg fogják kapni. (Jn 4,7) Válaszoljunk erre imával higgadttan, hittel, alázattal, szeretettel és igazsággal. Akkor megragadhatjuk a víz mélyebb értelmét, és nem kell más erőt tulajdonítanunk annak a víznek. Isten szabadon árasztja szeretetét. Ne gondoljuk, ha nagyszámú vallásos cselekedet végzünk, akkor ez bármire is feljogosít Isten felé. Ő szabadon ajánlja fel a szív békéjét, és ha úgy dönt, hogy jót tesz nekünk, akkor kön�nyít a szenvedéseinken. A lourdesi víz mély értelme fel van írva azon a helyen, ahol a vízcsapok vannak. „Mosd meg az arcod, és kérjed Istent, hogy tisztítsa meg a szívedet.” Ima: Istenünk, Atyánk! Márián, a legtisztább Szűzön keresztül érkezett hozzánk Fiad, aki az Élő Víz Forrása. Segíts, hogy válaszoljunk az Ő hívására, úgy, hogy megtisztulunk a kegyelem forrásánál, mely az Ő szívéből ömlik, és amelyből ez a víz egy jel, és emlékeztet minket arra, hogy bennünk élhet, mint új teremtményekben, amelyet a keresztségben kaptunk. Ámen. Héregi 9.


Egyesületi Hírek! Magyarországi Német Családi Zenekarok IV. Találkozója – 2012. november 03. Ebben az évben Ceglédbercel adott otthont a Landesrat (Magyarországi Német Ének, Zene és Tánckarok Országos Tanácsa) rendezésében lebonyolításra kerülő Családi Zenekarok Találkozójának. A gondolat, hogy nálunk rendezzék meg, már a tavalyi mecseknádasdi találkozón felmerült, ahol a Freude Familien Kapelle is részt vett. Az ötletből aztán tettek lettek, és nagyon színvonalas szórakoztató estét tölthettek el azok, akik megtiszteltek Bennünket a részvételükkel. A fellépő zenekarok már 13 órakor érkeztek a Művelődési Házba, ahol finom ebéddel várták őket. Az esti program megbeszélésére, közös énektanulásra és egy kis ismerkedésre volt idő a rendezvény kezdetéig. 17 órakor Heilig Ferenc úr a Landesrat elnöke és Török József polgármester úr megnyitó szavai után kezdetét vette a zenekarok műsora. Elsőként a vecsési Fazekas család mutatkozott be, ezután a herendi Bauernhuber család, majd a Baden-Würtenbergből érkezett Wassergass-Musikanten és befejezésül a ceglédberceli Kaposi és Pünkösd családi zenekar lépett a színpadra. A Freude Familien Kapelle utolsó két műsorszámára a vendég zenekarokból is csatlakoztak néhányan, és közös zenéléssel fejezték be a műsort. Ez olyan jól sikerült, hogy a közönség állva tapsolta meg a fellépőket!!! Ezt követően a zenekarok tagjai és a vendégek - Heilig Ferenc vezetésével - közös éneklésbe kezdtek. A hivatalos program végén a rendező Landesrat nevében Heilig Ferenc úr emléklappal és egy csiszolt üveg dísztárggyal, a helyi önkormányzatok nevében Török József polgármester úr a Megyeri Fivérek borával, a Ceglédberceli Német Táncok DVD-vel és Kulima Jánosné által felajánlott faragott dísztökkel köszönte meg a részvételt. A finom vacsora után, éjfélig lehetett táncolni a zenekarok muzsikájára, akik hol külön-külön, hol együtt játszottak. Másnap a Római Katolikus Templomban német nyelvű Szentmise került bemutatásra. A misét Kiszel Mihály atya celebrálta és a Szent X. Pius énekkar előadásában csendültek fel a német énekek. Az Egyesülettel kapcsolatos híreket és információkat a www.freude.hu oldalon, valamint a Facebookon találhatnak. A Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kultúregyesület ezúton gratulál a Falunap díjazottjainak! Külön is gratulálunk EDIT NÉNINEK, aki hosszú évek óta meghatározó szerepet tölt be Egyesületünk életében!

Tisztelt Lakosság! 2012 november 22-én újra

Csontsűrűség vizsgálat lesz az Egészségházban. Bejelentkezés, időpont kérés az alábbi telefonszámon lehetséges: 06/70-934-4460 Simonné Csontos Margit védőnő Ceglédbercel Község Önkormányzata

2012. december 19-én tartja hagyományos

karácsonyi ünnepségét,

melyre SZERETETTEL várjuk a község minden lakosát! Helyszín: Dózsa György Művelődési Ház és Könyvtár Kézműves vásár és Karácsonyi műsor várja az érdeklődőket! Ez idő alatt forralt borral, forró teával és bejglivel kínáljuk kedves vendégeinket. Ceglédbercel Község Önkormányzata

OLDJUK FEL A BLOKKOKAT!

Allergiák Tanulási problémák Viselkedészavarok (hiperaktivitás) Önértékelési zavarok (önbizalom hiány) Lelki eredetű problémák oldása A kineziológia módszerével oldjuk a blokkokat. Hontiné Kogler Györgyi (06/20-332 6668)

Akác-, vegyes- és selyemfű méz kapható! Kassai István

Ceglédbercel, Aranyhegy u. 1/d.

Tel: 06-70/774-6223 10.


Téli akció! Tedd széppé, kellemessé a hosszú téli estéket!

Szaunázz olcsóbban az Ágnes Stúdióban! A már közkedvelt Ajándékutalvány után,

megjelent a Szauna bérlet! Pl.: 1 alkalom 1000 Ft/óra, bérlettel: 5 alkalom 4000 Ft, és az időt te határozod meg! Természetesen a bérlet több alkalomra is igényelhető!

Felhasználható: 2013.04.30-ig. Találkozzunk az Ágnes Stúdióban! Fodrászat, masszázs, szauna egy helyen! Bővebb felvilágosításért hívd a: 378-508-as telefonszámot!

MUNKALEHETŐSÉG

akár fő munkaidőben, akár heti 8-10 órában. Pár embert keresek magam mellé. Jelenleg a Világ egyik legnagyobb egészségvédelmi programján dolgozom és ehhez keresek munkatársakat, akikkel hatékonyan tudok együtt dolgozni. Szakirányú végzettség nem feltétel, és ami fontos, hogy NEM ügynöki és eladási feladat. Amennyiben aktuális ez az ajánlat, akkor várom a jelentkezését telefonon, (+36-70-419-5739) vagy email-en, ([email protected]) hogy megbeszéljünk egy személyes találkozót, ahol beszélhetünk a részletekről.

Elektromos Jármű, Kerékpár és Robogó Szaküzlet ÉVVÉGI AKCIÓ a készlet erejéig! Árengedmény 5-50ezer Ft-ig!

Az akcióban részvevő járművek: – csúcsminőségű Sellő – kerékpár utánfutó elektromos kerékpárok, – benzines új robogók, robogók, endúrók – elektromos háromkerekűek! – használt robogók. – Schwinn Csepel kerék– gyermekszállító utánfutó párok 1 és 2 személyes Akkumulátor csere akció: árengedmény 2200 Ft/szett. Ajándék utalvány 2, 5 és 10 ezer forintos címletekben kapható. Beváltható: 2013.06. 30-ig Használt kerékpárokat beszámítunk!! VASUTAS EGÉSZSÉG KÁRTYÁT és ÜDÜLÉSI CSEKKET ELFOGADUNK! (vigyázat az idén lejár az üdülési csekk!) Teljeskörű szerviz és alkatrészellátás! Ingyenes házhozszállítás 20 km.-es körzetben. Nézzen be hozzánk! Nyitvatartás: kedd-péntek 8-17-ig , szombat: 8-12 óráig. Tel: 53/378-278; www.robogo3k.hu

Ceglédberceli HÍRADÓ Ceglédbercel Község Önkormányzatának lapja Felelős kiadó: Apáti Bt., Cegléd, Kazinczy u. 44. Főszerkesztő: Pető Zsolt, jegyző Tördelőszerkesztő: Katona Krisztián, 06 20/982-1180 Nyomdai munka: Apáti Nyomda 2700 Cegléd, Csatorna u. 8. Tel.: 06 53/313-565, 06 30/963-3487 11.

Híradó ÖNKORMÁNYZATI HÍREK. Ceglédbercel Község Önkormányzatának Lapja

Recommend Documents