Hajdúsági Szociális Szolgáltató Nonprofit Kft.
Dokumentáció „Élelmiszer alapanyagok beszerzése-2016„ tárgyú nyílt közbeszerzési eljárásához
Debrecen, 2016.
1
Tartalomjegyzék I.
Általános információk ............................................................................................................... 3
II.
Az eljárás folyamata .................................................................................................................. 7
III. Segédlet az ajánlat összeállításához ........................................................................................ 15 a)
Az ajánlattal szemben támasztott formai követelmények ...................................................................22
b)
Az ajánlattal szemben támasztott tartalmi követelmények .................................................................24
IV. Közbeszerzési műszaki leírás (specifikáció) .......................................................................... 29 V.
Szerződéstervezet .................................................................................................................... 46
VI. Iratminták ............................................................................................................................... 53
2
I.
Általános információk
A jelen közbeszerzési eljárás a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) az eljárás megindításának, azaz a felhívás feladásának napján hatályos állapota alapján kerül lebonyolításra. A közbeszerzési eljárásban az ajánlatkérő köteles biztosítani, a gazdasági szereplő pedig tiszteletben tartani a verseny tisztaságát, átláthatóságát és nyilvánosságát. Az ajánlatkérőnek esélyegyenlőséget és egyenlő bánásmódot kell biztosítania a gazdasági szereplők számára. Az ajánlatkérő és a gazdasági szereplők a közbeszerzési eljárásban a jóhiszeműség és a tisztesség követelményeinek megfelelően kötelesek eljárni. A joggal való visszaélés tilos. Az ajánlattevő felelősséggel tartozik az ajánlatban közölt adatok és nyilatkozatok, valamint a benyújtott igazolások, okiratok tartalmának valódiságáért. Ajánlatkérő a dokumentációt elektronikusan bocsátja az ajánlattevők rendelkezésére. A dokumentáció az ajánlati felhívással együtt kezelendő. Ajánlattevő kötelezettségét képezi – az ajánlati felhívás és jelen dokumentáció gondos áttanulmányozását követően – az ezekben foglalt valamennyi előírás, követelmény, kikötés, a beszerzés tárgyára vonatkozó specifikáció betartása, valamint a kiegészítő (értelmező) tájékoztatás– kérésre adott ajánlatkérői válaszok figyelembevétele. Az ajánlat előkészítésével, összeállításával és benyújtásával, vagy az ajánlathoz szükséges információk megszerzésével kapcsolatos mulasztás következményei ajánlattevőt terhelik. Ajánlatkérő az ajánlat benyújtását követően nem veszi figyelembe ajánlattevőnek – a pontos információk hiányára hivatkozó – ajánlat módosítására vonatkozó kérelmét. A megajánlott és szállítandó áruknak teljes mértékben meg kell felelniük a közbeszerzési műszaki leírásban foglaltaknak. A részletes közbeszerzési műszaki leírásban – egyes esetekben – esetleg gyártóra, meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú, származású dologra, folyamatra, eljárásra, tevékenységre, személyre, illetőleg szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozások, fantázianevek, márkajelzések csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történtek. Az ajánlatkérő bármely, a termékleírásban, illetve a költségvetésben meghatározott termékkel műszakilag, esztétikailag, és minőségileg teljes mértékben egyenértékű, a leírásban hivatkozott termékkel felhasználhatóságában, használhatóságában, kezelhetőségében, rendeltetésében és tartósságában teljesen azonos, más gyártású termék szállítását is elfogadja akkor is, ha a „vagy azzal egyenértékű” kifejezés bármely okból az adott helyen nem került feltüntetésre. Ajánlatkérő a műszaki paraméterek meghatározásakor minimális feltételeket fogalmazott meg, az előírtnak megfelelő, vagy annál magasabb műszaki paraméterekkel rendelkező áru ajánlható. Az ajánlatban közölt információk kizárólag jelen közbeszerzési eljárás eredményének megállapítása keretében kerülnek felhasználásra. Ajánlattevők az ajánlati dokumentációt bizalmasan kötelesek kezelni, azt kizárólag a jelen eljárás keretében lehet felhasználni. Ajánlatkérő a benyújtott ajánlatokat nem tudja visszaszolgáltatni sem egészében, sem részeiben, az ajánlatot ajánlatkérőnek a Kbt. 46. § (2) bekezdése szerint az eljárás lezárulásától számított öt évig meg kell őriznie.
3
Az ajánlatban lévő, minden – az ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő egyéb szervezet által készített – dokumentumot (nyilatkozatot) alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)tõl írásos felhatalmazást kaptak. A személyek maguk kötelesek aláírni az őket bemutató, illetve a rendelkezésre állásukat bizonyító iratot. 1.
Az ajánlat nyelve Az ajánlatok kizárólag magyar nyelven nyújthatók be. Minden nem magyar nyelven benyújtott dokumentum esetében ahhoz magyar fordítást is csatolni kell. Ajánlatkérő az ajánlattevő által készített felelős fordítást is elfogadja. Az ajánlattevő köteles az ajánlatban található fordítások tartalmi megfelelőségéről, az ennek vonatkozásában vállalt felelősségéről nyilatkozni.
2.
Összeférhetetlenség Összeférhetetlen és nem vehet részt az eljárásban ajánlattevőként, alvállalkozóként vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetként a) az ajánlatkérő által az eljárással vagy annak előkészítésével kapcsolatos tevékenységbe bevont személy vagy szervezet, b) az a szervezet, amelynek ba) vezető tisztségviselőjét vagy felügyelőbizottságának tagját, bb) tulajdonosát, bc) a ba)-bb) pont szerinti személy közös háztartásban élő hozzátartozóját az ajánlatkérő az eljárással vagy annak előkészítésével kapcsolatos tevékenységbe bevonta, ha közreműködése az eljárásban a verseny tisztaságának sérelmét eredményezheti. A nyilvánosan működő részvénytársaság kivételével összeférhetetlen és nem vehet részt az eljárásban ajánlattevőként, alvállalkozóként vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetként a) a köztársasági elnök, b) az Országgyűlés elnöke, alelnöke, c) a Kormány tagja, d) a Kúria elnöke, az Országos Bírósági Hivatal elnöke, e) a legfőbb ügyész, f) az Alkotmánybíróság elnöke, g) az Állami Számvevőszék elnöke, h) a Közbeszerzési Hatóság, az Egyenlő Bánásmód Hatóság, a Gazdasági Versenyhivatal, a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság, a Nemzeti Választási Iroda, a Központi Statisztikai Hivatal, az Országos Atomenergia Hivatal, a Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatala, a Nemzeti Adóés Vámhivatal, a Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Hivatal, a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság, a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal vezetője, vagy i) a Magyar Nemzeti Bank elnöke tulajdonában, vagy az a)-i) pont szerinti személlyel közös háztartásban élő hozzátartozója tulajdonában álló szervezet. Nem eredményezi a verseny tisztaságának sérelmét és nem összeférhetetlen az olyan személy (szervezet) részvétele az eljárásban, a) akitől, illetve amelytől az ajánlatkérő az adott közbeszerzéssel kapcsolatos helyzet-, piacfelmérés, illetve a közbeszerzés becsült értékének felmérése érdekében a közbeszerzés megkezdése időpontjának megjelölése nélkül, kizárólag a felmérés érdekében szükséges adatokat közölve kért tájékoztatást, b) aki, illetve amely az ajánlatkérő által folytatott előzetes piaci konzultációban [28. § (4) bekezdés] vett részt, c) akitől, illetve amelytől az ajánlatkérő a támogatásra irányuló igény (pályázat) benyújtásához szükséges árajánlatot kapott,
4
feltéve, hogy az a), b) vagy a c) pont alkalmazása kapcsán az ajánlatkérő nem közölt vele a közbeszerzési eljárás során az összes ajánlattevő részére rendelkezésre bocsátott adatok körét meghaladó információt. Az ajánlattevő az eljárásból a Kbt. 25. § alapján csak akkor zárható ki, ha közbeszerzési eljárásban részt vevő gazdasági szereplők esélyegyenlősége más módon nem biztosítható. A kizárást megelőzően az ajánlatkérő - hiánypótlás vagy felvilágosítás kérés útján - köteles biztosítani annak lehetőségét, hogy az érintett gazdasági szereplő bizonyítsa, hogy a közbeszerzési eljárás előkészítésében való részvétele az esélyegyenlőséget és a verseny tisztaságát nem sérti, vagy az összeférhetetlenségi helyzetet más módon elhárítsa. Az összeférhetetlenségi helyzet elhárítása érdekében a gazdasági szereplő által tett intézkedéseket az ajánlatkérő köteles az ajánlatok elbírálásáról szóló összegezésben ismertetni. 3.
A gazdasági szereplőkre vonatkozó szabályok Több gazdasági szereplő közösen is tehet ajánlatot. Ebben az esetben a közös ajánlattevők kötelesek maguk közül egy, a közbeszerzési eljárásban a közös ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselőt megjelölni. A közös ajánlattevők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését. A kiegészítő tájékoztatás megadása, a hiánypótlás, a felvilágosítás és indokolás kérése esetében az ajánlatkérő a közös ajánlattevőknek szóló értesítését, tájékoztatását, illetve felhívását a képviselőnek küldi meg. A közös ajánlattevők a szerződés teljesítéséért az ajánlatkérő felé egyetemlegesen felelnek. Az egy közös ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő(k) személyében az ajánlattételi határidő lejárta után változás nem következhet be. Az ajánlattevő ugyanabban a közbeszerzési eljárásban – részajánlat-tételi lehetőség biztosítása esetén ugyanazon rész tekintetében – a) nem tehet másik ajánlatot más ajánlattevővel közösen, b) más ajánlattevő alvállalkozójaként nem vehet részt, c) más ajánlatot benyújtó ajánlattevő szerződés teljesítésére való alkalmasságát nem igazolhatja.
4.
Az ajánlattétel költségei Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatos összes költséget az ajánlattevő viseli, ezekkel kapcsolatban az ajánlatkérő semmilyen módon nem tehető felelőssé. Ajánlattevő az ajánlattal kapcsolatos költségeinek megtérítését semmilyen jogcímen nem követelheti ajánlatkérőtől. Az ajánlatkérő nem téríti meg az ajánlattevőnek a helyszín esetleges megtekintésével és vizsgálatával, vagy az ajánlat elkészítésével összefüggésben felmerült kiadásait. Az ajánlat elkészítéséért díj nem számítható fel.
5.
Az eljárással kapcsolatos fontosabb időpontokat az ajánlati felhívás tartalmazza, a határidők számítására a Kbt. 48. §-ában meghatározott rendelkezések irányadók. Az ajánlati felhívásban megadott határidők magyar idő szerint értendők.
6.
Üzleti titok A gazdasági szereplő az ajánlatban, hiánypótlásban, valamint a Kbt. 72. § szerinti indokolásban elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot (ideértve a védett ismeretet is) [Ptk. 2:47. §] tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Az üzleti titkot tartalmazó irat kizárólag olyan információkat tartalmazhat, amelyek nyilvánosságra hozatala a gazdasági szereplő üzleti tevékenysége szempontjából aránytalan sérelmet okozna. A gazdasági szereplő az üzleti titkot tartalmazó, elkülönített irathoz indokolást köteles csatolni, amelyben részletesen alátámasztja, hogy az adott információ vagy adat nyilvánosságra hozatala miért és milyen módon okozna számára aránytalan sérelmet. A gazdasági szereplő által adott indokolás nem megfelelő, amennyiben az
5
általánosság szintjén kerül megfogalmazásra. A gazdasági szereplő nem nyilváníthatja üzleti titoknak különösen a) azokat az információkat, adatokat, amelyek elektronikus, hatósági vagy egyéb nyilvántartásból bárki számára megismerhetők, b) az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 27. § (3) bekezdése szerinti közérdekből nyilvános adatokat, c) az ajánlattevő által az alkalmasság igazolása körében bemutatott ca) korábban teljesített közbeszerzési szerződések, illetve e törvény szerinti építés- vagy szolgáltatási koncessziók megkötésére, tartalmára és teljesítésére vonatkozó információkat és adatokat, cb) gépekre, eszközökre, berendezésekre, szakemberekre, tanúsítványokra, címkékre vonatkozó információkat és adatokat, d) az ajánlatban meghatározott áruk, építési beruházások, szolgáltatások leírását, ide nem értve a leírásnak azt a jól meghatározható elemét, amely tekintetében a Kbt. 44. § (1) bekezdésben meghatározott feltételek az ajánlattevő által igazoltan fennállnak, e) ha az ajánlatkérő annak benyújtását kéri, az ajánlattevő szakmai ajánlatát, ide nem értve a szakmai ajánlatnak azt a jól meghatározható elemét, amely tekintetében a Kbt. 44. § (1) bekezdésben meghatározott feltételek az ajánlattevő által igazoltan fennállnak és a Kbt. 44. § (3) bekezdés alapján nincs akadálya az üzleti titokká nyilvánításnak. A gazdasági szereplő nem tilthatja meg nevének, címének (székhelyének, lakóhelyének), valamint olyan ténynek, információnak, megoldásnak vagy adatnak (a továbbiakban együtt: adat) a nyilvánosságra hozatalát, amely a Kbt. 76. § szerinti értékelési szempont alapján értékelésre kerül, de az ezek alapjául szolgáló - a Kbt. 44. § (2) bekezdés hatálya alá nem tartozó - részinformációk, alapadatok (így különösen az árazott költségvetés) nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. 7.
Alkalmazandó jogszabályok A jelen ajánlati dokumentációban nem, vagy nem kellő mélységben szabályozott kérdésekben a vonatkozó hatályos magyar jogszabályok, mindenekelőtt a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban Kbt.) a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Rendelet) a közétkeztetésre vonatkozó táplálkozás-egészségügyi előírásokról szóló 37/2014. (IV. 30.) EMMI rendelet rendelkezései az irányadók.
6
II. 1.
Az eljárás folyamata
Az ajánlattételi határidő módosítása, a felhívás és a dokumentáció módosítása, visszavonása Ha az ajánlatkérő olyan felhívás tartalmát (ideértve a határidők hosszabbítását is) kívánja módosítani, amelyet hirdetményben közzétettek, az ajánlattételi határidő lejártáig hirdetmény közzétételével módosíthatja a felhívásban meghatározott feltételeket. A hirdetmény közzétételével egyidejűleg tájékoztatni kell azokat a gazdasági szereplőket, akik az ajánlatkérőnél az eljárás iránt érdeklődésüket jelezték, így különösen akik a közbeszerzési dokumentumokat elektronikusan elérték vagy kiegészítő tájékoztatást kértek. A hirdetményben utalni kell arra, ha az egyéb közbeszerzési dokumentumok is módosultak. A közbeszerzési dokumentumok módosításait az ajánlatkérő az eredeti dokumentumokkal megegyező helyen köteles közvetlenül elektronikusan elérhetővé tenni. Az ajánlatkérő köteles meghosszabbítani az ajánlattételi határidőt, a) ha a kiegészítő tájékoztatást, annak ellenére, hogy azt a gazdasági szereplő a Kbt. 56. §-ban meghatározottak szerint időben kérte, nem tudja az előírt határidőben [Kbt. 56. § (2) bekezdés] teljesíteni, vagy b) ha a közbeszerzési dokumentumokat módosítja. A meghosszabbítás mértékének arányban kell állnia a kiegészítő tájékoztatásban közölt információk vagy a változtatás jelentőségével. A Kbt. 52. § (4) bekezdés b) pontjától eltérően nem köteles az ajánlatkérő a határidőt meghosszabbítani, ha a közbeszerzési dokumentumok módosítása nem jelentős és a módosítás megküldése az ajánlattételi határidő lejártának napját megelőző legkésőbb tizedik, ha a módosításról hirdetményt kell feladni, annak feladása az ajánlattételi határidő lejártának napját megelőző legkésőbb tizennegyedik napra esik. Nem jelentős a közbeszerzési dokumentumok módosítása, ha nem befolyásolja az ajánlatok időben történő megfelelő előkészítését. Az ajánlatkérő az eljárást megindító felhívást nyílt eljárás esetén az ajánlattételi határidő lejártáig vonhatja vissza. Ha az eljárást megindító felhívást hirdetményben közzétették, a Kbt. 53. § (1) bekezdés szerinti határidő lejárta előtt a visszavonásról hirdetményt kell feladni és egyidejűleg tájékoztatni kell azokat a gazdasági szereplőket, akik az ajánlatkérőnél érdeklődésüket jelezték. A nem hirdetménnyel induló eljárásokban az eredeti határidő lejárta előtt egyidejűleg, közvetlenül kell tájékoztatni az ajánlattételre felhívott gazdasági szereplőket.
2.
A kiegészítő tájékoztatás Bármely gazdasági szereplő, aki az adott közbeszerzési eljárásban ajánlattevő lehet - a megfelelő ajánlattétel érdekében - a közbeszerzési dokumentumokban foglaltakkal kapcsolatban írásban kiegészítő tájékoztatást kérhet az ajánlatkérőtől vagy az általa meghatározott szervezettől. A kiegészítő tájékoztatást a kérés beérkezését követően ésszerű határidőn belül, de az ajánlattételi határidő lejárta előtt legkésőbb hat nappal kell megadni. Ha a kiegészítő tájékoztatás iránti kérelmet a válaszadási határidőt megelőző negyedik napnál később nyújtották be, a kiegészítő tájékoztatást az ajánlatkérőnek nem kötelező megadnia. Ha a tájékoztatást az ajánlatkérő nem tudja a válaszadási határidőben megadni, vagy a kiegészítő tájékoztatással egyidejűleg a közbeszerzési dokumentumokat módosítja, a Kbt. 52. § (4) bekezdése szerint kell eljárni. A kiegészítő tájékoztatást úgy kell megadni, hogy az ne sértse a gazdasági szereplők esélyegyenlőségét. A tájékoztatás teljes tartalmát hozzáférhetővé kell tenni vagy meg kell küldeni
7
valamennyi gazdasági szereplő részére, amely érdeklődését az eljárás iránt az ajánlatkérőnél jelezte. A kiegészítő tájékoztatás megadása során az ajánlatkérő nem jelöli meg, hogy a kérdést melyik gazdasági szereplő tette fel, valamint hogy válaszát az ajánlatkérő mely gazdasági szereplőknek küldte még meg. 3.
Az ajánlatok módosítása és visszavonása Az ajánlattevő az ajánlattételi határidő lejártáig új ajánlat benyújtásával módosíthatja az ajánlatát. Ebben az esetben az elsőként benyújtott ajánlatot visszavontnak kell tekinteni. Az ajánlattevő ajánlatát az ajánlati kötöttség beálltáig vonhatja vissza.
4.
Ajánlati kötöttség Az ajánlattevő az ajánlatához (ajánlati kötöttség) az ajánlattételi határidő lejártától kötve van. Az ajánlati kötöttség időtartama: 30 nap. Minden ennél rövidebb ideig érvényes ajánlatot az ajánlatkérő érvénytelennek nyilvánít. Ha az ajánlatkérő az elbírálást nem tudja olyan időtartam alatt elvégezni, hogy az ajánlattevőknek az eljárást lezáró döntésről való értesítésére az ajánlati kötöttség fennállása alatt sor kerüljön, felkérheti az ajánlattevőket ajánlataiknak meghatározott időpontig történő további fenntartására, az ajánlati kötöttség kiterjesztése azonban nem haladhatja meg az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontjától számított hatvan napot. Ha az ajánlattevő az ajánlatkérő által megadott határidőben nem nyilatkozik, úgy kell tekinteni, hogy ajánlatát az ajánlatkérő által megjelölt időpontig fenntartja. Ha valamelyik ajánlattevő az ajánlatát nem tartja fenn, az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontját követően az eljárás további részében az értékelés során ajánlatát figyelmen kívül kell hagyni. A nyertes ajánlattevő és - a Kbt. 131. § (4) bekezdés szerinti esetben - a második legkedvezőbb ajánlatot tett ajánlattevő ajánlati kötöttsége az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az ajánlattevők részére történt megküldése napjától számított harminc - építési beruházás esetén hatvan - nappal meghosszabbodik.
5.
Az ajánlatok benyújtási határideje Az ajánlatot írásban és zártan, az ajánlati felhívásban megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. A személyesen benyújtott ajánlat átvételét ajánlatkérő a helyszínen átvételi elismervény formájában írásban visszaigazolja. A postai kézbesítés esetleges késedelmével kapcsolatos kockázatot az ajánlattevő viseli. A benyújtás teljesítésének a küldemény tényleges kézbesítése minősül. Az ajánlatoknak legkésőbb 2016. június 20. napján 12.00 óráig meg kell érkezniük az alábbi címre: Dr. Berecz Orsolya Kft. 4025 Debrecen, Mester u. 37. fszt. 2.
6.
Az ajánlatok felbontása Ajánlatkérő az ajánlatok felbontását az ajánlattételi határidő lejártának időpontjában kezdi meg. Az ajánlatok felbontásánál csak az ajánlatkérő, az ajánlattevők, valamint az általuk meghívott személyek, továbbá - a közbeszerzéshez támogatásban részesülő ajánlatkérő esetében - a külön jogszabályban meghatározott szervek képviselői és személyek lehetnek jelen. E személyek a bontáson a felolvasólapba betekinthetnek.
8
Az ajánlatok felbontásakor ismertetni kell az ajánlattevők nevét, címét (székhelyét, lakóhelyét), valamint azokat a főbb, számszerűsíthető adatokat, amelyek az értékelési szempontok alapján értékelésre kerülnek. Az ajánlatok bontásának megkezdése előtt ismertethető a rendelkezésére álló fedezet összege is. Az ajánlatok felbontásáról és a Kbt. 68. § (4)-(5) bekezdés szerinti adatok ismertetéséről az ajánlatkérő jegyzőkönyvet készít, amelyet a bontástól számított öt napon belül megküld az összes ajánlattevőnek. A határidő után beérkezett ajánlat benyújtásáról szintén jegyzőkönyvet kell felvenni, és azt az összes - beleértve az elkésett - ajánlattevőnek, illetve részvételre jelentkezőnek megküldeni. 7.
A bírálat folyamata Az ajánlatok elbírálása során az ajánlatkérőnek meg kell vizsgálnia, hogy az ajánlatok megfelelnek-e a közbeszerzési dokumentumokban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek. Az ajánlatkérő köteles megállapítani, hogy mely ajánlat érvénytelen, és hogy van-e olyan gazdasági szereplő, akit az eljárásból ki kell zárni. Az ajánlatkérő a bírálat során az alkalmassági követelmények, a kizáró okok és a Kbt. 82. § (5) bekezdése szerinti kritériumok előzetes ellenőrzésére köteles az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot elfogadni, valamint minden egyéb tekintetben az ajánlat megfelelőségét ellenőrizni, szükség szerint a Kbt. 71-72. § szerinti bírálati cselekményeket elvégezni. Az ajánlatkérő az egységes európai közbeszerzési dokumentum szerinti nyilatkozattal egyidejűleg ellenőrzi a nyilatkozatban feltüntetett, a Kbt. 69. § (11) bekezdés szerint elérhető adatbázisok adatait is. A megfelelőnek talált ajánlatokat az ajánlatkérő az értékelési szempontok szerint értékeli. Az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően az ajánlatkérő köteles az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőt öt munkanapos határidő tűzésével felhívni a kizáró okok, az alkalmassági követelmények, valamint - adott esetben - a Kbt. 82. § (5) bekezdése szerinti objektív kritériumok tekintetében az eljárást megindító felhívásban előírt igazolások benyújtására. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek csak az alkalmassági követelmények tekintetében kell az igazolásokat benyújtani. Ha a Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti ajánlattevő nem vagy az esetleges hiánypótlást, illetve felvilágosítás kérést követően sem megfelelően nyújtja be az igazolásokat (ideértve azt is, ha az igazolás nem támasztja alá az egységes európai közbeszerzési dokumentumban foglalt nyilatkozat tartalmát, vagy azzal ellentétes), az ajánlatkérő ezen ajánlattevő ajánlatának figyelmen kívül hagyásával az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőt hívja fel a Kbt. 69. § (4) bekezdés szerint az igazolások benyújtására. Az ajánlatkérő az eljárást lezáró döntésben csak olyan ajánlattevőt nevezhet meg nyertes ajánlattevőként, aki az alkalmassági követelmények, a kizáró okok és a Kbt. 82. § (5) bekezdése szerinti kritériumok tekintetében a Kbtben és a külön jogszabályban foglaltak szerint előírt igazolási kötelezettségének eleget tett. Az ajánlatkérő az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelőzően dönthet úgy, hogy a Kbt. 69. § (4) bekezdésben foglaltak szerint nemcsak a legkedvezőbb, hanem az értékelési sorrendben azt követő meghatározott számú következő legkedvezőbb ajánlattevőt is felhívja az igazolások benyújtására. Az ajánlatkérő az összegezésben csak akkor nevezheti meg a második legkedvezőbb ajánlattevőt, ha az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelőzően őt is felhívta az igazolások benyújtására. Az e bekezdés szerinti lehetőséggel az ajánlatkérő akkor élhet, ha az értékelés módszerét figyelembe véve valamelyik ajánlat figyelmen kívül hagyása esetén az ajánlattevők egymáshoz viszonyított sorrendje nem változik. Ha az ajánlatkérőnek az ajánlatok bírálata során alapos kétsége merül fel valamely gazdasági szereplő nyilatkozatának valóságtartalmára vonatkozóan, bármikor öt munkanapos határidő tűzésével kérheti az érintett ajánlattevőt vagy részvételre jelentkezőt, hogy nyújtsa be a Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti igazolásokat.
9
Az ajánlattevő utólagos igazolási kötelezettsége arra irányul, hogy bizonyítsa az alkalmassági követelmények, a kizáró okok fenn nem állása és a Kbt. 82. § (5) bekezdése szerinti kritériumok tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentum alapján az ajánlatkérő által figyelembe vett értékek teljesülését. Az alkalmassági követelményeknek való megfelelés, a kizáró okok fenn nem állása és a Kbt. 82. § (5) bekezdése szerinti kritériumok tekintetében figyelembe vett értékek teljesülése esetén az ajánlat akkor is érvényes, ha a benyújtott igazolások eltérnek a korábbi nyilatkozatban feltüntetett adatoktól. Nem kérhető igazolás benyújtása, ha az ajánlatkérő az Európai Unió bármely tagállamában működő, - az adott tagállam által az e-Certis rendszerben igazolásra alkalmas adatbázisként feltüntetett ingyenes elektronikus adatbázisba belépve közvetlenül hozzájuthat az igazoláshoz vagy egyéb releváns információhoz. Nem magyar nyelvű nyilvántartás esetén az ajánlatkérő kérheti a releváns igazolás vagy információ magyar nyelvű fordításának benyújtását. A magyarországi nyilvántartások közül a hatósági nyilvántartások, valamint a külön jogszabályban nevesített nyilvántartások tekintendőek az igazolás benyújtásának kiváltására alkalmas nyilvántartásnak. Az ajánlatkérő jogosult az ajánlatban benyújtott igazolás, nyilatkozat tartalmának ellenőrzése érdekében más állami vagy önkormányzati szervtől, hatóságtól vagy gazdasági szereplőtől információt kérni. Az ajánlatkérő az ajánlatokat a lehető legrövidebb időn belül köteles elbírálni. Az ajánlatkérő a Kbt. 69. §-tól eltérően az ajánlatok bírálata és értékelése nélkül meghozhatja az eljárás eredménytelenségéről szóló döntést, ha az adott eljárásban végleges árajánlatok mindegyike meghaladja a – Kbt. 75. § (4) bekezdésének megfelelően igazolt - rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét. Ha az ajánlatkérő nem végzi el az ajánlatok bírálatát, az eredménytelen eljárásra tekintettel az ajánlatkérő nem élhet a hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás indításának lehetőségével a Kbt. 98. § (2) bekezdés a) pontja szerint. 8.
Hiánypótlás, felvilágosítás kérése, számítási hiba javítása Az ajánlatkérő köteles az összes ajánlattevő számára azonos feltételekkel biztosítani a hiánypótlás lehetőségét, valamint az ajánlatban található, nem egyértelmű kijelentés, nyilatkozat, igazolás tartalmának tisztázása érdekében az ajánlattevőtől felvilágosítást kérni. A hiánypótlásra vagy a felvilágosítás nyújtására vonatkozó felszólítást az ajánlatkérő a többi ajánlattevő egyidejű értesítése mellett közvetlenül köteles az ajánlattevő részére megküldeni, megjelölve a határidőt, továbbá a hiánypótlási felhívásban a pótlandó hiányokat. A hiányok pótlása csak arra irányulhat, hogy az ajánlat megfeleljen a közbeszerzési dokumentumok vagy a jogszabályok előírásainak. A hiánypótlás során az ajánlatban szereplő iratokat - ideértve a Kbt. 69. § (4)-(5) bekezdése szerint benyújtandó dokumentumokat is - módosítani és kiegészíteni is lehet. Ha az ajánlatkérő megállapítja, hogy az ajánlattevő az alkalmasság igazolásához olyan gazdasági szereplő kapacitásaira támaszkodik, vagy olyan alvállalkozót nevezett meg, amely a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-h), k)-n) és p) pontja szerinti, korábbi eljárásban tanúsított magatartás alapján a j) pontja szerinti vagy - ha az ajánlatkérő előírta - a Kbt. 63. § szerinti kizáró ok hatálya alatt áll, a kizáró okkal érintett gazdasági szereplő kizárása mellett hiánypótlás keretében felhívja az ajánlattevőt a kizárt helyett szükség esetén más gazdasági szereplő megnevezésére. Amíg bármely ajánlattevő számára hiánypótlásra vagy felvilágosítás nyújtására - a Kbt. 71. § (2) bekezdése szerinti felszólításban, illetve értesítésben megjelölt - határidő van folyamatban, az ajánlattevő pótolhat olyan hiányokat, amelyekre nézve az ajánlatkérő nem hívta fel hiánypótlásra. Az ajánlatkérő köteles újabb hiánypótlást elrendelni, ha a korábbi hiánypótlási felhívás(ok)ban nem szereplő hiányt észlelt. Nem köteles az ajánlatkérő újabb hiánypótlást elrendelni, ha a hiánypótlással
10
az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás, feltéve, hogy az eljárást megindító felhívásban feltüntette, hogy ilyen esetben nem - vagy csak az általa meghatározott korlátozással - rendel el újabb hiánypótlást. A korábban megjelölt hiány a későbbi hiánypótlás során már nem pótolható. Az ajánlatkérő kizárólag a Kbt. 71. § (1)-(2) bekezdésében foglaltak szerint és csak olyan felvilágosítást kérhet, amely az ajánlatok elbírálása érdekében szükséges. A hiánypótlás vagy a felvilágosítás megadása: a) nem járhat a Kbt. 2. § (1)-(3) és (5) bekezdésében foglalt alapelvek sérelmével és b) az ajánlatban a beszerzés tárgyának jellemzőire, az ajánlattevő szerződéses kötelezettsége végrehajtásának módjára vagy a szerződés más feltételeire vonatkozó dokumentum tekintetében csak olyan nem jelentős, egyedi részletkérdésre vonatkozó hiba javítható vagy hiány pótolható, továbbá átalánydíjas szerződés esetén az árazott költségvetés (részletes árajánlat) valamely tétele és egységára pótolható, módosítható, kiegészíthető vagy törölhető, amelynek változása a teljes ajánlati árat vagy annak értékelés alá eső részösszegét és az ajánlattevők között az értékeléskor kialakuló sorrendet nem befolyásolja. Az ajánlatkérő köteles meggyőződni arról, hogy a hiánypótlás vagy a felvilágosítás megadása Kbt. 71. §-ban foglaltaknak megfelel. A Kbt. 71. § (3) vagy (8)-(9) bekezdés rendelkezéseinek megsértése esetén, vagy ha a hiánypótlást, felvilágosítás megadását nem, vagy nem az előírt határidőben teljesítették, kizárólag az eredeti ajánlati példányt (példányokat) lehet figyelembe venni az elbírálás során. Ha az ajánlatkérő az ajánlatban az értékelésre kiható számítási hibát észlel, annak javítását az ajánlatkérő végzi el úgy, hogy a közbeszerzés tárgya elemeinek tételesen meghatározott értékeit (az alapadatokat) alapul véve számítja ki az összesített ellenértéket vagy más - az ajánlatban megtalálható számításon alapuló - adatot. A számítási hiba javításáról az összes ajánlattevőt egyidejűleg, közvetlenül, írásban, haladéktalanul tájékoztatni kell. Az ajánlatkérő az értékelés szempontjából lényeges ajánlati elemek tartalmát megalapozó adatokat, valamint indokolást köteles írásban kérni és erről a kérésről a többi ajánlattevőt egyidejűleg, írásban értesíteni, ha az ajánlat a megkötni tervezett szerződés tárgyára figyelemmel aránytalanul alacsony összeget tartalmaz az értékelési szempontként figyelembe vett ár vagy költség, vagy azoknak valamely önállóan értékelésre kerülő eleme tekintetében. Az ajánlatkérő figyelembe veheti az olyan objektív alapú indokolást, amely különösen a) a gyártási folyamat, az építési beruházás vagy a szolgáltatásnyújtás módszerének gazdaságosságára, b) a választott műszaki megoldásra, c) a teljesítésnek az ajánlattevő számára kivételesen előnyös körülményeire, d) az ajánlattevő által ajánlott áru, építési beruházás vagy szolgáltatás eredetiségére, e) a Kbt. 73. § (4) bekezdése szerinti környezetvédelmi, szociális és munkajogi követelményeknek való megfelelésre, vagy f) az ajánlattevőnek állami támogatások megszerzésére való lehetőségére vonatkozik. Az ajánlatkérő az indokolás elfogadhatóságának megítéléséhez - ha az elfogadhatóság kétséges további kiegészítő indokolást kérhet az ajánlattevőtől, a többi ajánlattevő egyidejű értesítése mellett. Az ajánlattevő kötelessége az ajánlati ára megalapozottságára vonatkozó minden tényt, adatot, kalkulációt az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani ahhoz, hogy megfelelő mérlegelés eredményeként az ajánlatkérő döntést hozhasson az ajánlati ár megalapozottságáról. Az ajánlatkérő köteles érvénytelennek nyilvánítani az ajánlatot, ha a közölt információk nem indokolják megfelelően, hogy a szerződés az adott áron vagy költséggel teljesíthető. Nem megfelelő az indokolás különösen, ha megállapítható, hogy az ajánlat azért tartalmaz aránytalanul alacsony árat vagy költséget, mert nem felel meg a Kbt. 73. § (4) bekezdése szerinti
11
környezetvédelmi, szociális és munkajogi követelményeknek. Az ajánlatkérő az ajánlat megalapozottságának vizsgálata során ennek megítéléséhez az adott ágazatban kötelezően alkalmazandó irányadó munkabérekről is tájékoztatást kérhet az ajánlattevőtől. Ha az ajánlati ár megalapozottságáról a döntés meghozatalához az szükséges, az ajánlatkérő összehasonlítás céljából a többi ajánlattevőtől is kérhet be meghatározott ajánlati elemeket megalapozó adatokat. Az ajánlatkérő az állami támogatás miatt kirívóan alacsonynak értékelt ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot csak abban az esetben nyilváníthatja érvénytelennek, ha ezzel kapcsolatban előzetesen írásban tájékoztatást kért az ajánlattevőtől, és ha az ajánlattevő nem tudta igazolni, hogy a kérdéses állami támogatást jogszerűen szerezte. Az ezen okból érvénytelen ajánlatokról az ajánlatkérő köteles tájékoztatni - a Közbeszerzési Hatóságon keresztül - az Európai Bizottságot. A Kbt. 72. § (1)-(6) bekezdésben foglalt eljárásrendet megfelelően alkalmazni kell arra az esetre is, ha az ajánlatnak valamely egyéb eleme tartalmaz teljesíthetetlennek ítélt kötelezettségvállalást. Ebben az esetben az ajánlatkérő érvénytelennek nyilvánítja az ajánlatot, ha a közölt információk nem indokolják megfelelően, hogy az adott kötelezettségvállalás teljesíthető. 9.
Az ajánlat érvénytelensége Érvénytelen az ajánlat, ha: a) azt az ajánlattételi határidő lejárta után nyújtották be; b) az ajánlattevőt az eljárásból kizárták; c) ha az ajánlattevő alvállalkozója, vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet a Kbt. 62. § (1) bekezdés i) pontja, vagy az adott eljárásban felmerült magatartása alapján j) pontja szerinti kizáró ok miatt kizárásra került; d) az ajánlattevő nem felel meg a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmassági követelményeknek, vagy nem igazolta megfelelően a követelményeknek való megfelelést; e) egyéb módon nem felel meg az ajánlati felhívásban és a közbeszerzési dokumentumokban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek, ide nem értve az ajánlat ajánlatkérő által előírt formai követelményeit; f) az ajánlattevő fa) valamely adatot a Kbt. 44. § (2)-(3) bekezdésébe ütköző módon minősít üzleti titoknak és ezt az ajánlatkérő hiánypótlási felhívását követően sem javítja; vagy fb) a Kbt. 44. § (1) bekezdése szerinti indokolás a hiánypótlást követően sem megfelelő. A Kbt. 73. § (1) bekezdésében foglaltakon túl az ajánlat érvénytelen, ha aránytalanul alacsony ellenszolgáltatást vagy más teljesíthetetlen feltételt tartalmaz [Kbt. 72. §]. A Kbt. 73. § (1) bekezdés e) pontja alapján érvénytelen az ajánlat különösen, ha nem felel meg azoknak a környezetvédelmi, szociális és munkajogi követelményeknek, amelyeket a jogszabályok vagy kötelezően alkalmazandó kollektív szerződés, illetve a 4. mellékletben felsorolt környezetvédelmi, szociális és munkajogi rendelkezések írnak elő. A Közbeszerzési Hatóság - a foglalkoztatáspolitikáért felelős miniszter által minden évben rendelkezésére bocsátott adatszolgáltatás alapján - tájékoztatást tesz közzé honlapján a Magyarországon egyes ágazatokban alkalmazandó kötelező legkisebb munkabérről. A Kbt. 73. § (1) bekezdés e) pontja alapján érvénytelen különösen az ajánlat, ha a) azt az ajánlati kötöttség fennállása ellenére az ajánlattevő visszavonta; b) az ajánlattevő az ajánlati biztosítékot határidőre nem vagy az előírt mértéknél kisebb összegben bocsátotta rendelkezésre; c) az ajánlatkérő az eljárást megindító felhívásban előre meghatározott egy olyan összeget, amelyet meghaladó árat vagy költséget tartalmazó ajánlatot a bírálat során érvénytelenné fog nyilvánítani, és az ajánlat ezen összeget meghaladja.
12
Az ajánlatkérőnek ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki a) a kizáró okok [Kbt. 62. §, és ha az ajánlatkérő előírta 63. §] hatálya alá tartozik; b) részéről a kizáró ok az eljárás során következett be. Az ajánlatkérő kizárhatja az eljárásból a) azt az ajánlattevőt, aki számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani [Kbt. 2. § (5) bekezdés], b) azt az ajánlattevőt, aki ajánlatában olyan származású árut ajánl, amely számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani [Kbt. 2. § (5) bekezdés] 10.
Az eljárás eredménye Az eljárás nyertese az az ajánlattevő, aki az ajánlatkérő részére az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott feltételek és bírálati szempontok szerint a legkedvezőbb érvényes ajánlatot tette. Eredménytelen az eljárás, ha a) nem nyújtottak be ajánlatot; b) kizárólag érvénytelen ajánlatot nyújtottak be; c) az eljárásban benyújtott minden ajánlat tekintetében lejárt az ajánlati kötöttség és egyetlen ajánlattevő sem tartja fenn ajánlatát. Az ajánlatkérő eredménytelenné nyilváníthatja az eljárást, ha a) a szerződés megkötésére vagy teljesítésére képtelenné vált vagy a szerződéstől való elállásnak vagy a szerződés felmondásának lenne helye [Kbt. 53. § (4)-(6) bekezdés]; b) a rendelkezésére álló anyagi fedezet összege nem elegendő a szerződés megkötéséhez az értékelés alapján legkedvezőbb ajánlatot tett ajánlattevővel; c) valamelyik ajánlattevő az eljárás tisztaságát vagy a többi ajánlattevő érdekeit súlyosan sértő cselekményt követ el; d) a Közbeszerzési Döntőbizottság megsemmisíti az ajánlatkérő valamely döntését, és az ajánlatkérő új közbeszerzési eljárás lefolytatását határozza el vagy eláll az eljárás lefolytatásának szándékától, az ajánlatkérő azonban nem nyilváníthatja eredménytelennek az eljárást akkor, ha a jogszerűtlen eljárást lezáró döntés megsemmisítését követően jogszerű döntés meghozatalával az eljárás jogszerűsége helyreállítható. Ha az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárásban lehetővé tette a részekre történő ajánlattételt, az eredménytelenség az eljárásnak csak az eredménytelenségi okkal érintett részére állapítható meg. Ha az ajánlatkérő az eljárást megindító felhívásban rögzítette és megindokolta, hogy bármely rész eredménytelensége esetén már nem áll érdekében a szerződések megkötése, az eljárást valamennyi rész tekintetében eredménytelenné nyilváníthatja.
11.
Tájékoztatás az ajánlatkérő döntéseiről Az ajánlatkérő köteles az ajánlattevőt írásban tájékoztatni az eljárás eredményéről, az eljárás eredménytelenségéről, az ajánlattevő ajánlatának érvénytelenné nyilvánításáról, valamely gazdasági szereplő kizárásáról. valamint ezek részletes indokáról. az erről hozott döntést követően a lehető leghamarabb, de legkésőbb három munkanapon belül. Az ajánlatkérő az ajánlatok elbírálásának befejezésekor külön jogszabályban meghatározott minta szerint írásbeli összegezést köteles készíteni az ajánlatokról. Az ajánlatkérő az ajánlatok elbírálásának befejezésekor a Kbt. 79. § (1) bekezdés szerinti tájékoztatást az írásbeli összegezésnek minden ajánlattevő részére egyidejűleg, telefaxon vagy elektronikus úton történő megküldésével teljesíti. Az ajánlatkérő az írásbeli összegezést az ajánlattevők részére történő megküldésétől számított huszadik napig egy alkalommal jogosult módosítani, szükség esetén az érvénytelenségről szóló tájékoztatást visszavonni, továbbá a már megkötött szerződéstől elállni, illetve ha az eredeti állapot
13
nem állítható helyre, a szerződést azonnali hatállyal felmondani, ha az eredmény megküldését követően észleli, hogy az eredmény (eredménytelenség) jogszabálysértő volt és a módosítás a jogszabálysértést orvosolja. Az ajánlatkérő a módosított írásbeli összegezést köteles faxon vagy elektronikus úton haladéktalanul, egyidejűleg az összes ajánlattevőnek megküldeni. Az ajánlatokról készült írásbeli összegezésben észlelt bármely elírást (névcserét, hibás névírást, szám- vagy számítási hibát vagy más hasonló elírást) az ajánlatkérő kérelemre vagy kérelem hiányában is kijavíthatja. A kijavított írásbeli összegezést az ajánlatkérő legkésőbb az eljárás eredményének megküldését követő tíz napon belül köteles egyidejűleg megküldeni az összes ajánlattevőnek. 12.
A szerződés megkötése Eredményes közbeszerzési eljárás alapján a szerződést a nyertes ajánlattevővel - közös ajánlattétel esetén a nyertes ajánlattevőkkel - kell írásban megkötni a közbeszerzési eljárásban közölt végleges feltételek, szerződéstervezet és ajánlat tartalmának megfelelően. Ha az ajánlatkérő lehetővé tette a közbeszerzés egy részére történő ajánlattételt, az egyes részek tekintetében nyertesekkel kell szerződést kötni. Az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített ajánlattevővel, ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. Az ajánlatkérő a szerződést az ajánlati kötöttség Kbt. 131. § (5) bekezdés szerinti időtartama alatt köteles megkötni. Ha a Kbt. másként nem rendelkezik, nem köthető meg azonban a szerződés az írásbeli összegezés - ha az összegezés javítására kerül sor és az eljárás eredményességére, az ajánlat érvényességére vagy az értékelés eredményére vonatkozó adat módosul, a módosított összegezés megküldése napját követő tíz napos időtartam lejártáig, kivéve, ha a nyílt eljárásban csak egy ajánlatot nyújtottak be. Az ajánlatkérő a nyertes ajánlattevővel szemben csak abban az esetben mentesül a szerződés megkötésének kötelezettsége alól, valamint a nyertes ajánlattevő a Kbt. 131. § (5) bekezdésben meghatározott időtartam alatt akkor mentesül szerződéskötési kötelezettsége alól (szabadul ajánlati kötöttségétől), ha az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezés megküldését követően beállott, ellenőrzési körén kívül eső és általa előre nem látható körülmény miatt a szerződés megkötésére vagy teljesítésére nem lenne képes, vagy ilyen körülmény miatt a szerződéstől való elállásnak vagy felmondásnak lenne helye.
14
III. Segédlet az ajánlat összeállításához Az ajánlattevőnek a Kbt-ben, az ajánlati felhívásban, illetve az egyéb közbeszerzési dokumentumokban meghatározott tartalmi és formai követelmények maradéktalan figyelembevételével és az előírt okiratok, dokumentumok, nyilatkozatok becsatolásával kell ajánlatát benyújtania. Ajánlattevő kockázata és az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után, ha ajánlattevő ajánlatát hibásan, vagy hiányosan, illetve oly módon nyújtja be, hogy az tartalmilag, formailag nem felel meg az előbbiekben felsorolt dokumentumokban meghatározott feltételeknek, illetőleg ezeket a hiánypótlás keretében nem korrigálja. Ha jelen dokumentáció iratminta alkalmazását írja elő, ez esetben az Iratminták fejezetben található vonatkozó iratmintát javasolt felhasználni és megfelelően kitöltve az ajánlatban benyújtani. Az iratminta helyett annak tartalmilag mindenben megfelelő (az iratmintában szereplő adatokat teljes körűen tartalmazó) más okirat is benyújtható. 1.
Kizáró okok Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a) az alábbi bűncselekmények valamelyikét elkövette, és a bűncselekmény elkövetése az elmúlt öt évben jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült: aa) a Büntető Törvénykönyvről szóló 1978. évi IV. törvény (a továbbiakban: 1978. évi IV. törvény), illetve a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény (a továbbiakban: Btk.) szerinti bűnszervezetben részvétel, ideértve a bűncselekmény bűnszervezetben történő elkövetését is; ab) az 1978. évi IV. törvény szerinti vesztegetés, befolyással üzérkedés, befolyás vásárlása, vesztegetés nemzetközi kapcsolatokban, befolyás vásárlása nemzetközi kapcsolatokban, hűtlen kezelés, hanyag kezelés, illetve a Btk. XXVII. fejezetében meghatározott korrupciós bűncselekmények, valamint a Btk. szerinti hűtlen kezelés vagy hanyag kezelés; ac) az 1978. évi IV. törvény szerinti költségvetési csalás, európai közösségek pénzügyi érdekeinek megsértése, illetve a Btk. szerinti költségvetési csalás; ad) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti terrorcselekmény, valamint ehhez kapcsolódó felbujtás, bűnsegély vagy kísérlet; ae) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti pénzmosás, valamint a Btk. szerinti terrorizmus finanszírozása; af) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti emberkereskedelem, valamint a Btk. szerinti kényszermunka; ag) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti versenyt korlátozó megállapodás közbeszerzési és koncessziós eljárásban; ah) a gazdasági szereplő személyes joga szerinti, az a)-g) pontokban felsoroltakhoz hasonló bűncselekmény; b) egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségének nem tett eleget, kivéve, ha tartozását és az esetleges kamatot és bírságot az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtásának időpontjáig megfizette vagy ezek megfizetésére halasztást kapott; c) végelszámolás alatt áll, vonatkozásában csődeljárás elrendeléséről szóló bírósági végzést közzétettek, az ellene indított felszámolási eljárást jogerősen elrendelték, vagy ha a gazdasági szereplő személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van; d) tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették; e) gazdasági, illetve szakmai tevékenységével kapcsolatban bűncselekmény elkövetése az elmúlt három éven belül jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert;
15
f) tevékenységét a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről szóló 2001. évi CIV. törvény 5. § (2) bekezdés b) pontja alapján vagy az adott közbeszerzési eljárásban releváns módon c) vagy g) pontja alapján a bíróság jogerős ítéletében korlátozta, az eltiltás ideje alatt, vagy ha az ajánlattevő tevékenységét más bíróság hasonló okból és módon jogerősen korlátozta; g) közbeszerzési eljárásokban való részvételtől a 165. § (2) bekezdés f) pontja alapján jogerősen eltiltásra került, a Közbeszerzési Döntőbizottság vagy - a Közbeszerzési Döntőbizottság határozatának felülvizsgálata esetén - a bíróság által jogerősen megállapított időtartam végéig; h) korábbi közbeszerzési vagy koncessziós beszerzési eljárásban hamis adatot szolgáltatott vagy hamis nyilatkozatot tett, ezért az eljárásból kizárták, és a kizárás tekintetében jogorvoslatra nem került sor az érintett közbeszerzési eljárás lezárulásától számított három évig; i) az adott eljárásban előírt adatszolgáltatási kötelezettség teljesítése során a valóságnak nem megfelelő adatot szolgáltat (a továbbiakban: hamis adat), illetve hamis adatot tartalmazó nyilatkozatot tesz, vagy a közbeszerzési eljárásban előzetes igazolásként benyújtott nyilatkozata ellenére nem tud eleget tenni az alkalmasságot, a kizáró okokat vagy a 82. § (5) bekezdése szerinti kritériumokat érintő igazolási kötelezettségének (a továbbiakban együtt: hamis nyilatkozat), amennyiben ia) a hamis adat vagy nyilatkozat érdemben befolyásolja az ajánlatkérőnek a kizárásra, az alkalmasság fennállására, az ajánlat műszaki leírásnak való megfelelőségére vagy az ajánlatok értékelésére vonatkozó döntését, és ib) a gazdasági szereplő szándékosan szolgáltatott hamis adatot vagy tett hamis nyilatkozatot, vagy az adott helyzetben általában elvárható gondosság mellett egyértelműen fel kellett volna ismernie, hogy az általa szolgáltatott adat a valóságnak, illetve nyilatkozata a rendelkezésére álló igazolások tartalmának nem felel meg; j) esetében az ajánlatkérő bizonyítani tudja, hogy az adott eljárásban megkísérelte jogtalanul befolyásolni az ajánlatkérő döntéshozatali folyamatát, vagy olyan bizalmas információt kísérelt megszerezni, amely jogtalan előnyt biztosítana számára a közbeszerzési eljárásban, vagy korábbi közbeszerzési vagy koncessziós beszerzési eljárásból ebből az okból kizárták, és a kizárás tekintetében jogorvoslatra nem került sor az érintett közbeszerzési eljárás lezárulásától számított három évig; k) tekintetében a következő feltételek valamelyike megvalósul: ka) nem az Európai Unió, az Európai Gazdasági Térség vagy a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában, a Kereskedelmi Világszervezet közbeszerzési megállapodásban részes államban vagy az EUMSZ 198. cikkében említett tengerentúli országok és területek bármelyikében vagy nem olyan államban rendelkezik adóilletőséggel, amellyel Magyarországnak kettős adózás elkerüléséről szóló egyezménye van, vagy amellyel az Európai Uniónak kétoldalú megállapodása van a közbeszerzés terén, kb) olyan szabályozott tőzsdén nem jegyzett társaság, amely a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosát nem képes megnevezni, vagy kc) a gazdasági szereplőben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amelynek tekintetében a kb) alpont szerinti feltétel fennáll. l) harmadik országbeli állampolgár Magyarországon engedélyhez kötött foglalkoztatása esetén a munkaügyi hatóság által a munkaügyi ellenőrzésről szóló 1996. évi LXXV. törvény 7/A. §-a alapján két évnél nem régebben jogerőre emelkedett közigazgatási - vagy annak felülvizsgálata esetén bírósági - határozatban megállapított és a központi költségvetésbe történő befizetésre kötelezéssel vagy az idegenrendészeti hatóság által a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény szerinti közrendvédelmi bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el; m) esetében a 25. § szerinti összeférhetetlenségből, illetve a közbeszerzési eljárás előkészítésében való előzetes bevonásból eredő versenytorzulást a gazdasági szereplő kizárásán kívül nem lehet más módon orvosolni; n) a Tpvt. 11. §-a, vagy az EUMSZ 101. cikke szerinti - három évnél nem régebben meghozott jogerős és végrehajtható versenyfelügyeleti határozatban vagy a versenyfelügyeleti határozat bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság jogerős és végrehajtható határozatában megállapított és bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el; vagy ha az ajánlattevő ilyen jogszabálysértését más
16
versenyhatóság vagy bíróság - három évnél nem régebben - jogerősen megállapította és egyúttal bírságot szabott ki; o) esetében az ajánlatkérő bizonyítani tudja, hogy az adott közbeszerzési eljárásban az ajánlattevő a Tpvt. 11. §-a, vagy az EUMSZ 101. cikkébe ütköző jogsértést követett el, kivéve, ha a gazdasági szereplő az ajánlat, tárgyalásos eljárásban és versenypárbeszédben végleges ajánlat benyújtását megelőzően a Gazdasági Versenyhivatal számára a Tpvt. 11. §-ába vagy az EUMSZ 101. cikkébe ütköző magatartást feltárja és a Tpvt. 78/A. § (2) bekezdésében foglalt, a bírság mellőzésére vonatkozó feltételek fennállását a Gazdasági Versenyhivatal a Tpvt. 78/C. § (2) bekezdése szerinti végzésében megállapította; p) a 135. § (7)-(9) bekezdése szerinti előleget nem a szerződésnek megfelelően használta fel, és ezt három évnél nem régebben meghozott, jogerős bírósági, közigazgatási (vagy annak felülvizsgálata esetén bírósági határozat) megállapította. A gazdasági szereplő akkor sem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában, amennyiben a) vezető tisztségviselője vagy felügyelőbizottságának tagja, cégvezetője vagy gazdasági társaság esetén annak egyedüli tagja, vagy személyes joga szerinti hasonló ügyvezető vagy felügyelő szervének tagja, illetve személyes joga szerint az előbbieknek megfelelő döntéshozatali jogkörrel rendelkező személy olyan személy, akivel szemben az (1) bekezdés a) pontjában meghatározott bűncselekmény miatt az elmúlt öt évben jogerős ítéletet hoztak és a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült, vagy b) az (1) bekezdés a) pontjában meghatározott bűncselekmény miatt a jogerős ítéletet az elmúlt öt évben - vagy ha ez rövidebb az adott bűncselekmény kapcsán az elítélt büntetett előélethez fűződő hátrányok alóli mentesüléséhez szükséges időn belül - olyan személlyel szemben hozták, aki a bűncselekmény elkövetésekor a gazdasági szereplő vezető tisztségviselője vagy felügyelőbizottságának tagja, cégvezetője vagy gazdasági társaság esetén annak egyedüli tagja, vagy személyes joga szerinti hasonló ügyvezető vagy felügyelő szervének tagja, illetve az előbbieknek megfelelő döntéshozatali jogkörrel rendelkező személy volt. A kizáró okok igazolási módja: Az ajánlattevőnek a Kbt. 67. § (1) bekezdése alapján be kell nyújtani a kizáró okok alá nem tartozás előzetes igazolására az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatát. Az ajánlatkérő az ajánlatok bírálatát a Kbt. 69. §-ában foglaltak szerint végzi, a kizáró okok alá nem tartozás igazolására szolgáló dokumentumokat ennek során kell benyújtani. Ajánlattevőnek a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Rendelet) 8-16. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben foglalt kizáró okok hatálya alá. Az ajánlatkérő a kizáró okok igazolására csak a felhívás feladásának napját (lásd jelen hirdetmény VI.5) pontjában) követően kelt dokumentumokat fogad el. Azokban az esetekben, amelyekben a Rendelet 28. §-ban és a 36. §-ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke - figyelemmel a Rendelet 30. §-ban és a 39. §-ban foglaltakra bizonyítja, hogy a gazdasági szereplő nem esik valamely kizáró ok hatálya alá, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is köteles az ajánlatkérő elfogadni a Rendelet 8-11. §-ban foglalt egyéb igazolási módok helyett. Öntisztázás: A Kbt. 62. § (1) bekezdés b) és f) pontjában említett kizáró okok kivételével bármely egyéb kizáró ok fennállása ellenére az ajánlattevő, alvállalkozó vagy alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő nem zárható ki a közbeszerzési eljárásból, amennyiben a Közbeszerzési
17
Hatóság a Kbt. 188. § (4) bekezdése szerinti - vagy bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság a Kbt. 188. § (5) bekezdése szerinti - jogerős határozata kimondta, hogy az érintett gazdasági szereplő az ajánlat benyújtását megelőzően olyan intézkedéseket hozott, amelyek a kizáró ok fennállásának ellenére kellőképpen igazolják a megbízhatóságát. 2.
Az alkalmasság igazolása Az ajánlattevőnek a Kbt. 67. § (1) bekezdése alapján be kell nyújtani az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatát. Ha az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő más szervezet kapacitására támaszkodva felel meg, az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet részéről az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatát. Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amelynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. A Kbt. 65. § (8) bekezdésében foglalt eset kivételével csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevő a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. Nem használhatja fel a gazdasági szereplő alkalmassága igazolására azokat az adatokat, amelyek felhasználására jogutódlás eredményeként - a jogelőd a Kbt. 65. § (7) bekezdés szerinti bevonása nélkül - maga lenne jogosult, ha a jogelőd gazdasági szereplő tekintetében az eljárásban alkalmazandó valamely kizáró ok fennáll, vagy - ha a jogelőd megszűnt - megszűnése hiányában fennállna. A gazdasági szereplő ebben az esetben is élhet a Kbt. 64. § szerinti lehetőséggel és felhasználhatja a jogelődnek az alkalmasság igazolására szolgáló adatait, ha a korábban felmerült kizáró okkal összefüggésben igazolja megbízhatóságát. Azokban az esetekben, amelyekben a Rendelet 28. §-ban és a 36. §-ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke - figyelemmel a Rendelet 30. §-ban és a 39. §-ban foglaltakra bizonyítja, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is köteles az ajánlatkérő elfogadni a Rendelet 19. § (1) bekezdésben a Rendelet 21. § (1)-(3) bekezdésében foglalt egyéb igazolási módok helyett.
3.
Részajánlat, többváltozatú (alternatív) ajánlat, opció (vételi jog) Ajánlattevő jelen közbeszerzési eljárás során az alábbi részekre jogosult részajánlatot benyújtani: 1. rész: Sütőipari termékek
18
2. rész: Tej és tejtermékek 3. rész: Szárazáru 4. rész: Tőkehúsok és baromfi 5. rész: Töltelékáru 6. rész: Mirelit termékek 7. rész: Tojás A fenti 7 rész mindegyike külön egységet képez. Ezekre külön-külön lehet, illetve kell ajánlatot tenni. Az ajánlattevőknek lehetőségük van: - csak egy részre, vagy - több részre, vagy - mindegyik részre ajánlatot tenni. Az adott részre csak akkor érvényes az ajánlat, ha annak minden elemére (minden terméksorára) ad ajánlatot az ajánlattevő. Ha a részen belül valamely termékre/árura az ajánlattevő nem ad meg ajánlati árat, akkor az ajánlata annak a résznek a tekintetében érvénytelen (de ettől a ténytől függetlenül a többi részre adott ajánlata – a fentiek figyelembe vételével – még érvényes és értékelhető lehet. A dokumentációban részletesen meghatározott mennyiségektől ajánlatkérő minden rész esetében +20%-kal eltérhet a szerződés teljesítés során. Ajánlattevő jelen közbeszerzési eljárás során többváltozatú (alternatív) ajánlatot nem nyújthat be. Az érvénytelen többváltozatú (alternatív) ajánlat az egyidejűleg benyújtott teljes és a műszaki előírásoknak megfelelő ajánlatot is érvénytelenné teszi. 4.
Az értékelési szempontok Ajánlatkérő az ajánlatokat a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja alapján, a legalacsonyabb ár szempontja szerint értékeli. Az ellenszolgáltatás nettó összege (Ft, előny a kisebb) Az egyes részajánlatokat a következőképpen kell megadni: A részletes árajánlat megadására a műszaki leírásban megadott táblázat szolgál. Itt az egyes tételekre az egységárat a mennyiségi egységre kell megadni. Felhívjuk a figyelmet, hogy a mennyiségi egység nem mindig azonos a kiszerelési egységgel. Erre az ajánlattételkor fokozott figyelmet fordítsanak! A megadott egységár és a mennyiség szorzatával kapjuk a tételenkénti összárat, majd ezeket összesítve kapjuk meg az adott rész összárát. Ezt kell a Felolvasólapon megadni. Az érvényes ajánlatok közötti rangsort ezen érték határozza meg. Felhívjuk figyelmüket, hogy az árakat Áfa nélkül – nettó módon – kell megadni! Ahol ajánlatkérő nem határoz meg kiszerelést, azon termékeknél bármely kiszerelést elfogadja. Azon termékeknél, ahol ajánlatkérő kiszerelést meghatároz, az eltérő kiszerelés megajánlása az ajánlat érvénytelenségét eredményezi az adott rész tekintetében. Ahol ajánlatkérő meghatároz minőséget, összetételt, attól eltérni csak egyenértékű minőségű termék megajánlásával lehet. Az egyenértékűség bizonyítása az ajánlattevő feladata. Amennyiben ajánlattevő nem tudja igazolni, hogy az általa megajánlott termék egyenértékű minőségű az ajánlatkérő által előírt minőséggel, úgy az adott rész tekintetében ajánlata érvénytelen lesz. Ahol ajánlatkérő konkrét gyártmányú, eredetű, típusú dologra hivatkozik, az a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében történik, ajánlatkérő az „azzal egyenértékű” terméket is elfogadja a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdése alapján.
19
Az eljárás nyertese az az ajánlattevő, aki az értékelési szempontok szerint a legkedvezőbb ajánlatot tette és ajánlata érvényes. Ha a legalacsonyabb árat több ajánlat azonos összegben tartalmazza, közjegyző jelenlétében tartott sorsolás alapján választ az ajánlatkérő a legalacsonyabb összegű ajánlatok között. 5. Teljesítés feltételei, rendeltetési hely, szállítási ütemezések Szállítások időpontjai: 1. Sütőipari termékek: - Fehér kenyér és rozskenyér szállítása: hétfőtől-szombatig minden nap reggel 6 órára, - A többi Terméket a keretmegrendelésben szereplő napokon reggel 6 órára 2. Tej és tejtermékek: - Tejet vasárnap kivételével minden nap reggel 6:00 és 6:15 óra között kell szállítani, - A többi tejterméket hetente legfeljebb kétszer kell szállítani reggel 6:00 és 6:15 óra között. 3. Szárazáru: Mindegyik szállítási helyszín tekintetében havonta két alkalommal, a megrendelő meghatározott napokon 8.00 és 12:00 óra között. 4. Tőkehúsok és baromfi: Mindegyik szállítási helyszín tekintetében hetente legfeljebb két alkalommal, a meg-rendelő meghatározott napokon (kedd vagy csütörtök) 8.00 és 9:00 óra között 5. Töltelékáru: Mindegyik szállítási helyszín tekintetében hetente legfeljebb két alkalommal, a meg-rendelő meghatározott napokon (kedd vagy csütörtök) 8.00 és 9:00 óra között 6. Mirelit termékek: Mindegyik szállítási helyszín tekintetében hetente legfeljebb két alkalommal, a meg-rendelő meghatározott napokon (kedd vagy csütörtök) 8.00 és 9:00 óra között 7. Tojás: Mindegyik szállítási helyszín tekintetében hetente legfeljebb két alkalommal, a meg-rendelő meghatározott napokon (kedd vagy csütörtök) 8.00 és 9:00 óra között
által által által által által
Rendeltetési hely mindegyik rész esetén, a teljes mennyiség tekintetében – Hajdúnánás, Fürdő u. 1. – Hajdúnánás, Magyar u. 46. – Nyíradony, Vörösmarty u. 26. – Balmazújváros, Nagyhát tanya 28. Tehát az ajánlati árnak magában kell foglalnia az áruknak a megadott helyre történő szállítását, valamint az Intézmény alkalmazottainak történő átadását. Az ajánlattevő az általa megajánlott áron felül egyéb jogcímen /szállítási díj, csomagolási díj, stb./ költséget az ajánlatkérővel szemben nem érvényesíthet. Az átadás pontos módjáról a nyertes ajánlattevőt a szerződéskor tájékoztatja az Ajánlatkérő. Vevői megrendelések és megrendelés-pontosítások időpontja: 1. Sütőipari termékek A következő kéthétre vonatkozóan keretmegrendelést legkésőbb az első szállítást megelőző hét péntek 12:00 óráig küldi meg, melyet szállítást megelőző nap 12:00 óráig lehet módosítani, beleértve a pótmegrendeléseket is. 2. Tej és tejtermékek: A következő hétre vonatkozó keretmegrendelést a szállítást megelőző hét péntek 12:00 óráig küldi meg, melyet szállítást megelőző nap 12:00 óráig lehet módosítani, beleértve a pótmegrendeléseket is 3. Szárazáru: A rendelését a szállítást megelőzően legalább 72 órával küldi meg melyet szállítást megelőző nap 12:00 óráig lehet módosítani, beleértve a pótmegrendeléseket is
20
4. Tőkehúsok és baromfi: A rendelését a szállítást megelőzően legalább 72 órával küldi meg melyet szállítást megelőző nap 12:00 óráig lehet módosítani, beleértve a pótmegrendeléseket is. 5. Töltelékáru: A rendelését a szállítást megelőzően legalább 72 órával küldi meg melyet szállítást megelőző nap 12:00 óráig lehet módosítani, beleértve a pótmegrendeléseket is. 6. Mirelit termékek: A rendelését a szállítást megelőzően legalább 72 órával küldi meg melyet szállítást megelőző nap 12:00 óráig lehet módosítani, beleértve a pótmegrendeléseket is 7. Tojás: A rendelését a szállítást megelőzően legalább 72 órával küldi meg melyet szállítást megelőző nap 12:00 óráig lehet módosítani, beleértve a pótmegrendeléseket is Az ajánlattevőknek az ajánlat részeként ajánlatukban meg kell adni azt az elérhetőséget ( fax és vagy e-mail) ahova a megrendeléseket le lehet adni.! Minőségi követelmények: Minden árura vonatkozó követelmény: Az áru csak 1. osztályú minőségben vehető át. A nem megfelelő minőségű, állagú termék nem kerül átvételre. Többszöri minőségi kifogást követően a meghatározott kötbér érvényesítésre kerül, és a szerződést az ajánlatkérő – az ajánlattevő szerződésszegésére való hivatkozással – felmondja.
21
a)
Az ajánlattal szemben támasztott formai követelmények
Az ajánlatokat papíralapon egy eredeti példányban és 1 példányban elektronikus adathordozón (CD/DVD), kell benyújtani zárt csomagolásban, magyar nyelven. Az ajánlathoz cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell csatolni a tekintetben, hogy az ajánlat elektronikus formában benyújtott (jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható, pl..pdf file) példánya a papír alapú példánnyal megegyezik. Amennyiben a papíralapon és az elektronikusan benyújtott ajánlat tartalma között eltérés mutatkozik, a papíralapon benyújtott példány tartalma a mérvadó. A papír alapú példányt lapozhatóan kell bekötni. Az ajánlat oldalait folyamatos oldalszámozással kell ellátni, és az ajánlathoz tételes oldalszámozásra hivatkozó tartalomjegyzéket kell csatolni. A csomagolásra jól olvashatóan kérjük felírni: „Hajdúsági: Élelmiszer alapanyagok beszerzése-2016” – közbeszerzési ajánlat- ajánlattételi határidő, 2016. június 20-án 12.00 óra előtt nem bontható fel!”
Egyéb kötelezően figyelembe veendő formai előírások az ajánlat benyújtása során: Az ajánlatot oldalszámozni kell. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) is elfogadja, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható és az iratok helyére a bírálat során alkalmazandó az esetleges eljárási cselekmények (hiánypótlás, felvilágosítás-kérés, indokolás-kérés) alkalmazása esetén egyértelműen tud hivatkozni.
Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak; Az ajánlatban lévő, minden dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szereplőnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. Ajánlatkérő felhívja a T. Ajánlattevők figyelmét, hogy a közös ajánlattevők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését. Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - az ajánlat beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni
Az Ajánlattevő kizárólagos felelőssége, hogy ajánlata megfelelő alakban, példányszámban és időben kerüljön benyújtásra. A postán feladott ajánlatot az Ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattétel határidejéig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az Ajánlattevőt terheli. Amennyiben bármelyik ajánlat az ajánlati határidőnél később érkezik meg az Ajánlatkérőhöz, úgy az a Kbt. 73. § (1) bekezdés a) pontja alapján érvénytelenítésre kerül, az eljárásban, továbbiakban már nem vehet részt. Ajánlatkérő nem teszi lehetővé és nem írja elő a Kbt. 35. § (8) bekezdése alapján projekttársaság létrehozását, de közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevőknek együttműködési megállapodást kell kötniük egymással, melyben szabályozzák a közös ajánlattevők egymás közötti és az ajánlatkérővel való kapcsolatát az alábbiakban részletezett feltételek szerint. A közös ajánlattevők együttműködési megállapodásának minimálisan tartalmaznia kell:
a közös ajánlattevők nevét, székhelyét, adószámát, a közbeszerzési eljárás adatait (ajánlatkérő neve, a beszerzés tárgya, a közbeszerzési eljárást megindító hirdetmény azonosítója), a cégjegyzésre jogosult, egyben az együttműködési megállapodást aláíró és az ajánlattevőt az ajánlatkérővel szemben képviselni jogosult személy(ek) nevét azzal, hogy a képviselő korlátozás
22
nélkül jogosult valamennyi tagot képviselni az ajánlatkérővel szemben jelen közbeszerzési eljárásban az ajánlatkérő által az ajánlattevő, illetve az ajánlattevő által az ajánlatkérő felé megteendő, illetve megtehető jognyilatkozatok tekintetében; a közös ajánlattevők egyértelmű nyilatkozatát, mely szerint a közbeszerzési eljárásban közös ajánlatot nyújtanak be, az egyetemleges kötelezettségvállalásra és felelősségvállalásra vonatkozó nyilatkozatot, a közös ajánlattevők nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az egyes tagok mely konkrét feladatok ellátását végzik majd el, milyen alvállalkozókat vonnak be külön-külön, mennyi az alvállalkozói részesedés %-os mértéke és összegszerűsége alvállalkozónkként, az ajánlat benyújtásának napján érvényes és hatályos, és hatálya, teljesítése, alkalmazhatósága vagy végrehajthatósága nem függ felfüggesztő (hatályba léptető), illetve bontó feltételtől.
23
b)
Az ajánlattal szemben támasztott tartalmi követelmények Ajánlattevőnek ajánlatában az alábbi táblázatban felsorolt dokumentumokat kell szerepeltetni, amennyiben a dokumentációban leírtak alapján az adott nyilatkozat, igazolás, egyéb dokumentum az ajánlattevőre, alvállalkozóra, illetőleg az alkalmasság igazolásában részt vevő egyéb szervezetre vonatkozik. Az ajánlatban benyújtott dokumentumoknak meg kell felelni a táblázatban részletezett tartalmi és formai követelményeknek. AT = ajánlattevő AI = alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet (beleértve az alvállalkozót is) a.e. = adott esetben
Az ajánlatban benyújtandó dokumentumok kinek kell benyújtani dokumentum megnevezése AT AI borítólap X tartalomjegyzék X felolvasólap X ártáblázat X megajánlott termékek táblázata X 1. Általános jellegű dokumentumok meghatalmazás a.e. a.e. aláírási címpéldány(ok)
X
közös ajánlattevők megállapodása
X
nyilatkozat a Kbt. 66. § (2) bekezdés alapján
X
2. Kizáró okok fenn nem állásának igazolása Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum
X
a.e.
tartalmi követelmény
formai követelmény
az Iratminta szerint tartalmazza az oldalszámokat az Iratminta szerint kiadott ártáblázat alapján kiadott ártáblázat alapján
cégszerűen aláírva cégszerűen aláírva cégszerűen aláírva
az Iratminta szerint azon cégjegyzésre jogosult képviselőé, aki az ajánlatot aláírja, vagy annak aláírására meghatalmazást ad dokumentáció 22-23. oldalán előírt tartalommal az Iratminta szerint
a.e.
az Iratminta szerint
24
cégszerűen aláírva egyszerű másolatban cégszerűen aláírva (minden közös ajánlattevő által) cégszerűen aláírva eredetiben aláírva
cégszerűen aláírva
dokumentum megnevezése nyilatkozat az alvállalkozó és adott esetben az alkalmasság igazolásában résztvevő más szervezet vonatkozásában fennálló kizáró okokról 3. Alkalmasság igazolása nyilatkozat az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet igénybe vételéről
kinek kell benyújtani AT AI
tartalmi követelmény
formai követelmény
X
az Iratminta szerint
cégszerűen aláírva
X
az Iratminta szerint
cégszerűen aláírva
olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okirat, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt
cégszerűen aláírva
az Iratminta szerint
cégszerűen aláírva
az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet kötelezettségvállaló nyilatkozata
4. A szerződés teljesítéséhez kapcsolódó dokumentumok nyilatkozat minőségről minimális szállítási mennyiségről
a.e.
X
25
dokumentum megnevezése
a megajánlott termékek terméklapja, gyártmánylapja, prospektusa
5. Egyéb dokumentumok nyilatkozat a Kkvt. szerinti besorolásról nyilatkozat üzleti titokról indokolás üzleti titok vonatkozásában a Kbt. 44. § (1) bekezdés alapján nyilatkozat az elektronikus ajánlati példányról nyilatkozat fordításokról nyilatkozat folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás vonatkozásában változásbejegyzési kérelem és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolás Regisztrációs lap CD / DVD
kinek kell benyújtani AT AI
tartalmi követelmény
formai követelmény
a.e.
Amennyiben az ajánlattevő ajánlatában nem a műszaki leírásban megnevezett márkanevű termékeket ajánlja meg, az ajánlatban be kell nyújtania a megajánlott termékre vonatkozó olyan dokumentumot (terméklapot, gyártmánylapot, prospektust, …), amelyből egyértelműen megállapítható, hogy a megajánlott termék (a műszaki leírásban meghatározott jellemzők vonatkozásában) egyenértékű a műszaki leírásban megnevezett márkanevű termékkel.
egyszerű másolatban
az Iratminta szerint az Iratminta szerint
cégszerűen aláírva cégszerűen aláírva
X X
a.e.
a.e.
cégszerűen aláírva
X X
az Iratminta szerint az Iratminta szerint
cégszerűen aláírva cégszerűen aláírva
X
az Iratminta szerint
cégszerűen aláírva
a.e. X X
abban az esetben, ha cégügyben el nem bírált változás bejegyzése van folyamatban az Iratminta szerint teljes ajánlat
26
egyszerű másolatban cégszerűen aláírva teljes ajánlat: jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható .pdf
A Kbt. 69. § szerinti bírálat során benyújtandó dokumentumok kinek kell benyújtani dokumentum megnevezése tartalmi követelmény AT AI 1. Kizáró okok fenn nem állásának igazolása nyilatkozat a kizáró okokról az illetékes adó- és vámhivatal igazolása vagy az Art. szerinti együttes adóigazolás (amennyiben a gazdasági szereplő a köztartozásmentes adózói adatbázisban nem szerepel) nyilatkozat a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja szerinti kizáró okról nyilatkozat a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja szerinti kizáró okról
X
az Iratminta szerint
formai követelmény
cégszerűen aláírva közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesítve az ajánlati kötöttség lejártától visszaszámított 1 évnél nem régebben kiállított egyszerű másolatban
a.e.
X
az Iratminta szerint
cégszerűen aláírva
X
az Iratminta szerint
cégszerűen aláírva
27
dokumentum megnevezése
kinek kell benyújtani AT AI
tartalmi követelmény
formai követelmény
2. Műszaki, szakmai alkalmasság az Iratminta szerint
referenciaigazolás / -nyilatkozat
a.e.
a.e.
minőségbiztosítási rendszer meglétének igazolása
a.e.
a.e.
minimális tartalom: a teljesítés ideje (tól-ig, év, hónap, nap megjelölésével), a teljesítés helye, a szerződést kötő másik fél (korábbi megrendelő) megnevezése, címe, az igazolás esetében: egyszerű másolatban információt adó személy neve, nyilatkozat esetében: cégszerűen aláírva telefoni elérhetősége, a szállítás tárgya (a termékkör pontos megjelölésével), az ellenszolgáltatás nettó összege, továbbá nyilatkozatot arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e a működtetett minőségbiztosítási rendszer (HACCP) érvényes tanúsítványa, vagy azzal egyenértékű, az Európai Unió más tagállamában bejegyzett egyszerű másolatban szervezettől származó egyenértékű tanúsítvány vagy a minőségbiztosítás érdekében megtett lépéseit igazoló érvényes dokumentum
28
TÁJÉKOZTATÁS Ajánlatkérő az Ajánlati Felhívást rögzítette az EHR rendszerben, melyre hiánypótlási felhívásban arra vonatkozó tájékoztatást kapott, hogy egyes szövegmezők maximális karakterszámának túllépése miatt a felhívás eredeti szövegtartalommal való megjelentetése során a Kiadóhivatal gyakorlatára tekintettel megjelentetési problémák merülhetnek fel a szöveg tagolása miatt. Ezen szövegmezőket Ajánlatkérő akként volt kénytelen módosítani, hogy az EHR által engedélyezett karakterszámot ne lépje túl. Emiatt több - eredetileg jelen Felhívásban szereplő - adatot Ajánlatkérő a dokumentációban kénytelen részletezni, melyek megfelelő helyeken hivatkozással kerültek megjelölésre. Ajánlatkérő fenti korlátozásból eredő valamennyi esetleges jogsértés vonatkozásában felelősségét kizárja. AJÁNLATI FELHÍVÁS VI.3) További információk részletezése tekintettel arra, hogy az EHR (hirdetményfeladás rendszer) karakterkorlátai miatt a hely nem volt elegendő: I.) Az ajánlatkérő térítésmentesen és teljes terjedelmében közvetlenül elektronikus úton bocsátja a dokumentációt az ajánlattevők rendelkezésére az ajánlati felhívást tartalmazó hirdetmény megjelenésének napjától. A dokumentáció elérése az eljárásban való részvétel feltétele, azt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megjelölt alvállalkozónak le kell töltenie a www.kozbeszerzestanacsado.hu oldalról. Az ajánlatkérő előírja, hogy a közbeszerzési dokumentumok elektronikus elérését követően a közbeszerzési dokumentumokat letöltő gazdasági szereplő a letöltés tényéről az ajánlattételi határidő lejárta előtt tájékoztassa az ajánlatkérőt a
[email protected] e-mail címen a közbeszerzési dokumentumok között szereplő „regisztrációs lap” teljes körűen kitöltött példányának megküldésével. A „regisztrációs lap” megküldése és annak ajánlatkérő általi maximum 48 órán belüli visszaigazolása az eljárásban való részvétel feltétele, a közbeszerzési dokumentumok elektronikus elérésének az ajánlatkérő által elfogadott kizárólagos igazolási módja. Amennyiben ajánlattevő ilyen visszaigazolást az ajánlattételi határidő előtt nem küld és azt ajánlatkérő nem igazolta vissza, úgy ajánlata érvénytelen. II.) Az ajánlattal szemben támasztott formai követelményeket a dokumentáció tartalmazza. III.) Az ajánlathoz csatolni kell: 1. az ajánlatban szereplő dokumentumokat aláíró, az ajánlattevő és az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő írásbeli képviseletére jogosult személy (cég esetében a cégjegyzésre jogosult) aláírási címpéldányát vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás mintáját. Amennyiben az ajánlatot nem az írásbeli képviseletre jogosult személy írja alá, akkor az adott személy(ek)nek az ajánlat aláírására vonatkozó, a meghatalmazott aláírás mintáját is tartalmazó, a képviseletre jogosult általi, cégszerű aláírással ellátott meghatalmazását is szükséges csatolni; 2. A Rendelet 13. § alapján az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkozatot kell benyújtani arról, hogy van-e folyamatban vele kapcsolatban változásbejegyzési eljárás. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlattevő az ajánlatban köteles benyújtani a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást; 3. Ajánlattevő kifejezett, egyértelmű, cégszerű nyilatkozatát a Kbt. 66. § (2) bekezdésére vonatkozóan. 4 Ajánlattevőnek a Kbt. 66. § (4) bekezdése szerint nyilatkoznia kell az ajánlatban, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e.
29
5. A Kbt. 66. § (5) bekezdésében foglaltak értelmében az ajánlatnak cégszerűen aláírt felolvasólapot kell tartalmaznia, amelyen az ajánlattevőnek a Kbt. 68. § (4) bekezdése szerinti valamennyi információt fel kell tüntetnie. 6. Az ajánlatban meg kell jelölni a Kbt. 66. § (6) bekezdés a) és b) pontjaiban foglaltakat. A Kbt. 66. § (6) bekezdés szerinti nyilatkozat nemleges válasz esetén is csatolandó 7. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevőknek csatolniuk kell a közöttük létrejött együttműködési megállapodást, amelyet a közös ajánlattevők mindegyikének cégszerűen alá kell írnia. A közös ajánlattevők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését. Az együttműködési megállapodás tartalmára vonatkozó előírásokat a Dokumentáció tartalmazza. 8. Ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkozni kell, hogy a szerződés teljesítése során kizárólag a Magyar Élelmiszerkönyv szerinti I. osztályú termékeket szállít ajánlatkérő részére. Ajánlattevő sem mennyiségben, sem értékben nem határozhat meg minimumot az egy rendelés keretében rendelhető termékekkel kapcsolatban 9. Ha bármely, az ajánlatban benyújtott okirat, igazolás, nyilatkozat nem magyar nyelven kerül kiállításra, akkor az ajánlattevő köteles a nem magyar nyelvű irat magyar fordításának a csatolására is. Az ajánlatkérő az ajánlattevő által készített egyszerű (felelős) fordítást is elfogadja. Az ajánlattevőnek - amennyiben idegen nyelvű dokumentumot és annak fordítását nyújtja be az ajánlatban - az ajánlat részeként nyilatkoznia szükséges a benyújtott fordítások és az eredeti idegen nyelvű dokumentumok tartalmának egyezőségéről, az ennek vonatkozásában vállalt felelősségéről IV.) A szerződés teljesítésével kapcsolatban az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a közétkeztetésre vonatkozó táplálkozás-egészségügyi előírásokról szóló 37/2014. (IV. 30.) EMMI rendeletre V.) Nyertes ajánlattevőnek a szerződés teljes időtartama alatt folyamatosan rendelkeznie kell HACCP vagy azzal egyenértékű rendszer előírásainak megfelelő működést igazoló érvényes tanúsítvánnyal VI.) Az ajánlatkérő a műszaki leírásban, egyes esetekben márkanevek megadásával tette egyértelművé a beszerzés tárgyát. Amennyiben az ajánlattevő termékcsoportra tett ajánlatában nem a műszaki leírásban megnevezett márkanevű termékeket ajánlja meg, az ajánlatban be kell nyújtania a megajánlott termékre vonatkozó olyan dokumentumot (terméklapot, gyártmánylapot, prospektust, …), amelyből egyértelműen megállapítható, hogy a megajánlott termék (a műszaki leírásban meghatározott jellemzők vonatkozásában) egyenértékű a műszaki leírásban megnevezett márkanevű termékkel. VII.) Az ajánlattevő az ajánlatában, annak hiánypótlásában, továbbá indokolásában üzleti titkot a Kbt. 44. § rendelkezéseinek megfelelően helyezhet el. VIII.) Ajánlatkérő a Kbt. 71. § szerinti teljes körű hiánypótlásra biztosít lehetőséget IX.) A Kbt. 50. § (2) bekezdés k) pontja alapján az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy az egy ajánlattevőnek odaítélhető szerződésrészek száma nincs korlátozva. X.) Az ajánlatkérő által előírt műszaki-szakmai alkalmassági követelmények szigorúbbak a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel követelményeinél. XI.) Az ajánlatkérő az ajánlatok bírálatát – az egységes európai közbeszerzési dokumentumban foglalt nyilatkozat alapján – az ajánlatok értékelését követően végzi el. Az ajánlatkérő csak az értékelési sorrendben legkedvezőbb vagy a legkedvezőbb és az azt követő egy vagy több legkedvezőbb ajánlattevő tekintetében végzi el a bírálatot. XII.) Az ajánlatok értékelési szempontja valamennyi rész tekintetében a legalacsonyabb ár. Az ajánlatkérő a szállítandó termékekkel kapcsolatos minőségi követelményeket kellő pontossággal és részletességgel meghatározta, így a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását az adott esetben további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja. XIII.) Az ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy éljen a Kbt. 131. § (4) bekezdésében meghatározott lehetőséggel.
30
XIV.) A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény előírásai szerint kell eljárni. XV.) Amennyiben jelen felhívás eltérően nem rendelkezik, úgy a jelen felhívásban és a közbeszerzési dokumentumokban előírt adott feltétel valamennyi rész esetén irányadó. XVI.) A hirdetmény a közbeszerzésekről szóló 2014/24/EU irányelv alapján kerül közzétételre.
31
IV.
Közbeszerzési műszaki leírás (specifikáció) I. rész Sütőipari termékek
Termék megnevezése
Áfonyás csiga teljes kiőrlésű liszttel Briós, cukros 100 gr Briós, nagy 100 gr Fehér kenyér szeletelt Félbarna kenyér (szeletelt) Foszlós kalács (szeletelt)
Kiszerelés
Minimum követelmény
50 gr/db 95 g 95 g 1 kg/db
Mennyiségi egység
Nettó Össz. ár egységár (árunként, (a nettó, Ftmennyis ban) Összesen égi egységre Ft-ban)
db db db db
7 630 4 320 17 300 4940
1 kg 0,5 kg
szeletelt 1/1
kg db
13 920 1 258
1 kg 64 g
1/1 kg-os
db db
864 30 520
50 gr/db
db
20 200
Magvas kifli teljes kiőrlésű liszttel
50 gr/db
db
31 580
Mini kalács teljes kiőrlésű liszttel Pogácsa, burgonyás Rozskenyér Szezámmagos stangli
65 gr/db 78 g 750 g 80 g
db db szeletelt 750 gr db db
5 160 30 520 1 440 24 280
55 gr/db 44 g
db db
7 630 30 520
db
28 500
db
1 440
50 gr/db 54 g
db db
7 630 30 520
60 gr/db 10
db kg
36 520 730
Kakaós foszlós kalács (szeletelt) Kakaós kifli Kifli teljes kiőrlésű liszttel
Tarka barka margaréta teljes kiőrlésű liszttel Tejes kifli Teljes kiőrlésű búzakenyér Teljes kiőrlésű rozskenyér Vaníliás levél teljes kiőrlésű liszttel Vizes zsemle Zsemle teljes kiőrlésű liszttel Zsemlemorzsa
1 kg/db 1 kg/db
szeletelt 1/1 kg szeletelt 1/1 kg
32
kg/csomag Összesen* *Ezt az összesen értéket kell a Felolvasólapon megadni
Szállítások időpontjai: - Fehér kenyér és rozskenyér szállítása: hétfőtől-szombatig minden nap reggel 6 órára, - A többi Terméket a keretmegrendelésben szereplő napokon reggel 6 órára. Megrendelések és megrendelés-pontosítások időpontja: - A következő kéthétre vonatkozóan keretmegrendelést legkésőbb az első szállítást megelőző hét péntek 12:00 óráig küldi meg, melyet szállítást megelőző nap 12:00 óráig lehet módosítani, beleértve a pótmegrendeléseket is.
33
II. rész Tej és tejtermékek
Termék megnevezése
Camping tömlős
Kiszerelés
sajt 100 g
Gyümölcsös ivó joghurt (Danone) 125 g Kefir (Danone) 175 g Liga margarin (csészés) 0,5 kg
Minimum követelmény
Mennyiségi egység
Nettó Össz. ár egységár (a (árunként, Összesen mennyiségi nettó, Ftegységre ban) Ft-ban)
tömlős, 100 gr, natúr db
9 880
ivójoghurt gyümölcsös ízekben, 125 gr
db
24 300
poharas, 175 gr, natúr db
31 580
kg
288
Natúr joghurt (Danone) 130 g
poharas, 130 g, natúr db
31 580
Ömlesztett sajt, kenhető Mackó 200 g
6 cikkelyes, dobozos 200 gr doboz
17 350
Paszt. tej 1,5 %
5 liter
5/1 1,5 %-os zsírtart. zacskós kiszerelés liter
53 290
Rama tégla
0,5 kg
margarin
Sajtkrém 1 kg Tehéntúró natúr, félzsíros (Nádudvari) 5 kg
tégla, 0,5 kg, 70 % zsírtart. kg kenhető, 1/1 kg natúr és különböző ízesítéssel kg min. 25 %-os zsírtart. 5/1 (5 kg) kg
Tejföl 12%
12 %-os zsírtart, 5/1 kg vödrös liter
4 550
Trappista sajt natúr (Jager) lédig
min. 40 %-os zsírtart, tömlős, növényi eredetű kg
1 608
Túró rudi étcsokis bevonat. Natúr 30 g Vajkrém 1 kg/db
túrós töltelék étcsokoládés bevonóval, 30 gr db Natur 1/1 kg kg
6 540 190
5 liter
34
2 410
950 4 660
Vajkrém, Ízesített 1 kg
kenhető, 1/1 kg natúr és különböző kg ízesítéssel
2 480
Összesen* *Ezt az összesen értéket kell a Felolvasólapon megadni
Szállítások időpontjai: - Tejet vasárnap kivételével minden nap reggel 6:00 és 6:15 óra között kell szállítani, - A többi tejterméket hetente legfeljebb kétszer kell szállítani reggel 6:00 és 6:15 óra között. Megrendelések és megrendelés-pontosítások időpontja: - A következő hétre vonatkozó keretmegrendelést a szállítást megelőző hét péntek 12:00 óráig küldi meg, melyet szállítást megelőző nap 12:00 óráig lehet módosítani, beleértve a pótmegrendeléseket is
35
III. rész Szárazáru
Termék megnevezése
ABC tészta
Almabefőtt hámozott Almapaprika Babérlevél egész
Kiszerelés
10 kg
4250 ml 4250 ml 5g
Brokkolikrémleves alap (Knorr) 2 kg Búzadara 1 kg Cékla 4250 ml
Minimum követelmény
Nettó Össz. ár egységár (a (árunként, Mennyiségi Összesen mennyiségi nettó, Ftegység egységre ban) Ft-ban)
4 tojásos, készült: búzaliszt, friss tyúktojás, ívóvíz felhasználásával, energiatart.: 1530 kJ/100 gr kg
140
üveges, 4250 ml, darabolt üveges egész
üveg üveg csomag
260 50 220
Knorr, 2kg 100 gr, étkezési üveges
kg kg üveg
48 720 392
Citromlé
1 liter
Csemege paprika Csemege uborka (Glóbusz) Cseresznye befőtt
1 kg
50 %-os gyümölcstartalom db őrölt, csemege 1/1 kg
4250 ml 4250 ml
üveges, 4250 ml üveges
8 kg
4 tojásos, készült: búzaliszt, friss tyúktojás, ívóvíz felhasználásával, energiatart.: 1530 kJ/100 gr kg
430
Csillagtészta (4 tojásos)
5 kg
4 tojásos, készült: búzaliszt, friss tyúktojás, ívóvíz felhasználásával, energiatart.: 1530 kJ/100 gr kg
60
Dejó
5 kg
olajos magvak őrleménye, 5/1
96
Csigatészta
üveg üveg
kg
36
3 958 114 936 72
3 kg/db
Knorr Delikát 8 só nélkül, 3 kg
kg
doboz
adagolható
doboz
Diabetikus sárgabarack dzsem Ecet 10%
25 g 1 liter
min. 25 gr-os, édesítőszerrel 10 %-os étkezési
db liter
Élesztő
0,5 kg
Élesztő friss 50 g Budafok
kg
78
10 kg
4 tojásos, készült: búzaliszt, friss tyúktojás, ívóvíz felhasználásával, energiatart.: 1530 kJ/100 gr kg
218
11 kg 5 kg 1 kg 1 kg 5 kg
min. 36 %-os zöldségtartalom, szárított étkezési 5/1 egész őrölt étkezési 5/1
160 300 16 50 570
Delikát sószegény Diabetikus édesítőszer (1200 db-os)
Eperlevél levesbetét
Ételízesítő Étkezési lencse Feketebors egész Feketebors őrölt Felesborsó
kg kg kg kg kg
12 432 1 862 178
Felezett őszibarack 5 kg Finomított napraforgó étolaj 1 liter Finomliszt 1 kg
fémdobozos, 5/1 kg, felezett db napraforgó 1 literes liter 1 kg/csom. BL55 kg
6 050 6 980
Finomsó (jódozott) 1 kg
1/1 jódozott, finomított
kg
2 722
1 kg
Fokhagyma granulátum 1000 g Kotányi
kg
6
1/1 liter 4250 ml
SWEETE 1 liter üveges
db üveg
Fokhagyma granulátum Folyékony édesítőszer Gomba, szeletelt
Gyermelyi cérnametélt
10 kg
4 tojásos, készült: búzaliszt, friss tyúktojás, ívóvíz felhasználásával, energiatart.: 1530 kJ/100 gr kg
37
570
192 300
285
Gyermelyi csavartcső
Gyermelyi fodros nagykocka
Gyermelyi hosszúmetélt
Gyermelyi olasz csavart
5 kg
4 tojásos, készült: búzaliszt, friss tyúktojás, ívóvíz felhasználásával, energiatart.: 1530 kJ/100 gr kg
600
10 kg
4 tojásos, készült: búzaliszt, friss tyúktojás, ívóvíz felhasználásával, energiatart.: 1530 kJ/100 gr kg
850
11 kg
4 tojásos, készült: búzaliszt, friss tyúktojás, ívóvíz felhasználásával, energiatart.: 1530 kJ/100 gr kg
1 018
5 kg
4 tojásos, készült: búzaliszt, friss tyúktojás, ívóvíz felhasználásával, energiatart.: 1530 kJ/100 gr kg
840
4 tojásos, készült: búzaliszt, friss tyúktojás, ívóvíz felhasználásával, energiatart.: 1530 kJ/100 gr kg
1 800
db kg
9 100 266
kg
84
Gyermelyi szarvacska 5 kg Gyümölcsös müzli szelet 20 gr Háztartási keksz 1 kg Kakaópor
1 kg
lédig 1/1 kg-os, 10-12 %-os kakaóvajtartalmú
Ketchup
5 liter
vödrös, 5/1. Univer minőség
db
72
10 kg
4 tojásos, készült: búzaliszt, friss tyúktojás, ívóvíz felhasználásával, energiatart.: 1530 kJ/100 gr kg
320
Kézi reszelt tarhonya
38
Kiskocka tészta 10 kg Köménymag egész 1 kg Köménymag őrölt 1 kg
4 tojásos, készült: búzaliszt, friss tyúktojás, ívóvíz felhasználásával, energiatart.: 1530 kJ/100 gr kg egész kg őrölt kg
218 19 24
Körettészta (kagyló, orsó, csavart)
10 kg
Kristálycukor
1 kg
4 tojásos, készült: búzaliszt, friss tyúktojás, ívóvíz felhasználásával, energiatart.: 1530 kJ/100 gr kg répacukor, 1000 gr kg
Kukoricadara
0,5 kg
0,5 kg kiszerelésű, étkezési kg
168
Különleges vagdalthús
130 g
alumínium, tálcás, 130 gr db
4 800
Levesgyöngy (Knorr)
1 kg
1/1 kiszerelésű Knorr minőségű
440 10 600
kg
96
kg
125
csomag kg kg
220 300 30 296 72
Majonéz
5 kg
Majoranna Mák Mazsola
10 gr 1 kg 1 kg
Hellmanns vagy Univer minőség, vödrös morzsolt, szárított darált 1/1 kg-os 1 kg-os
Meggy befőtt Méz 900 gr
4250 ml 900 gr
üveges,4250 ml, magozott üveges, 900 gr
üveg kg
Mini dzsem Mustár Nápolyi (citromos) Nápolyi (kakaós)
25 g 5 liter 6 kg 7 kg
min. 25 gr-os, töb ízben, cukorral Univer lédig lédig
db db kg kg
Natúr lecsó
4250 ml
30% paprikával, Medo
üveg
452
Natúr lecsó Őrölt fahéj Paradicsomos Bolognese Porcukor Pótkávé (Maci)
720 ml 1 kg
üveg kg
34 18
2 kg 0,5 kg 1 kg
30 % paprikával, Medo őrölt Knorr minőség, 2/1 0,5 kg-os instant, 1/1 kg-os
kg kg kg
39
5 280 420 144 144
24 264 100
Pudingpor Reggeliző méz
2 kg 20 g
Rizs"B"
1 kg
főzéssel készíthető, több ízben kg min. 20 gr db B minőségű 1000 gr kg
Rizsszem tészta Rumaroma Sárgabarack íz Sertés májkrém
5 kg 30 ml 4250 ml 62 g
4 tojásos, készült: búzaliszt, friss tyúktojás, ívóvíz felhasználásával, energiatart.: 1530 kJ/100 gr 30 ml-es üveges alumínium, 62 gr
Sós keksz
100 gr
Tuc sóskeksz 100 gr kg
Spagetti tészta
10 kg
Sültcsirke fűszersó
1 kg
Sűrített paradicsom (Aranyfácán) 5550 gr Sütésálló lekvár (vegyesgyümölcsízű) 10 kg Sütőpor 1 kg
4 tojásos, készült: búzaliszt, friss tyúktojás, ívóvíz felhasználásával, energiatart.: 1530 kJ/100 gr kg Sültcsirke fűszersó 1000 g Kotányi kg
Szárnyas fűszerkeverék
1 kg
fémdobozos, Aranyfácán 10/1 sütésálló, kajszibarack ízben 1 kg-os Sültcsirke fűszersó 1000 g Kotányi
Szegfűszeg
20 gr
Szegfűszeg 20 g őrölt Kotányi
Széles metélt (4 tojásos) Szilva befőtt Szódabikarbóna
10 kg 4250 ml 50 g
Tárkony
10 gr
kg db üveg db
4 tojásos, készült: búzaliszt, friss tyúktojás, ívóvíz felhasználásával, energiatart.: 1530 kJ/100 gr üveges 50 gr-os, étkezési morzsolt, szárított
76 5 280 6 840
65 40 108 8 760 626
534 12
db
372
kg kg
80 20
kg
10
csomag
90
kg üveg csomag
1 056 452 70
csomag
90
40
Teafű
Tépett lebbencs Tyúkhúsleves por sószegény Tyúkhúslevespor Vaníliacukor Vegyes vágott savanyúság
Vegyesbefőtt
0,25 kg
konzum, 250 gr, szálas
kg
165
10 kg
4 tojásos, készült: búzaliszt, friss tyúktojás, ívóvíz felhasználásával, energiatart.: 1530 kJ/100 gr kg
660
3 kg/ db 3 kg/db 1 kg
Knorr sószegény 3 kg Knorr 3 kg 1 kg-os
kg kg kg
18 60 126
4250 ml
üveges
üveg
540
4250 ml
üveges, 4250 ml, min. 3 féle gyümölcsből
üveg
360
Wolf makaróni tészta
5 kg
Wolf tarhonya
10 kg
Zamat pótkávé Zellerkrémleves alap (Knorr) Zöldséglevespor (Knorr) Összesen*:
5kg/db
4 tojásos, készült: búzaliszt, friss tyúktojás, ívóvíz felhasználásával, energiatart.: 1530 kJ/100 gr kg 4 tojásos, készült: búzaliszt, friss tyúktojás, ívóvíz kg felhasználásával, energiatart.: 1530 kJ/100 gr Multicikória, őrölt kg
2 kg
Knorr
kg
48
3 kg
Knorr
kg
58
270 340
40
*Ezt az összesen értéket kell a Felolvasólapon megadni
Szállítások időpontjai: - A rendelését a szállítást megelőzően legalább 72 órával küldi meg melyet szállítást megelőző nap 12:00 óráig lehet módosítani, beleértve a pótmegrendeléseket is. Megrendelések és megrendelés-pontosítások időpontja: - A rendelését a szállítást megelőzően legalább 72 órával küldi meg melyet szállítást megelőző nap 12:00 óráig lehet módosítani, beleértve a pótmegrendeléseket is
41
IV. rész Tőkehúsok és baromfi
Termék megnevezése
Kiszerelés
Csirke mell filé Csülök (csont nélküli hátsó csülök, előhűtve) Dagadó előhűtött
Lédig
Egész csirke Fagyasztott csirkemáj (szív nélkül) Fagyasztott pulyka felsőcomb filé Friss alsó csirkecomb Friss csirke szárny Friss pulyka felsőcomb filé Füstölt nyers tarja Karaj, előhűtött csont nélkül Lapocka előhűtött Oldalas előhűtött Pulykazúza fagyasztott Sertés comb (előhűtött, csont nélkül) Sertés húsos csont Sertésmáj előhűtött Tarja előhűtött csont nélkül Összesen:*
Minimum követelmény
Nettó Össz. ár egységár (a (árunként, Mennyiségi Összesen mennyiségi nettó, Ftegység egységre ban) Ft-ban) kg
860
kg kg
284 292
lédig
előhűtött csont nélküli hátsó csülök, előhűtve előhűtött grill, 1200 gr, előhűtött, zsigerelve
kg
600
lédig
1 kg-os kiszerelés
kg
1 992
lédig
fagyasztott
kg
248
lédig lédig
kg kg
5 600 1 194
lédig
kg kg
1 252 132
lédig lédig lédig
kg kg kg
2 550 1 500 1 440
lédig
kg
180
kg kg
7 360 1 524
lédig
kg
500
lédig
kg
1 406
lédig lédig
lédig lédig
előhűtött, csont nélkül)
*Ezt az összesen értéket kell a Felolvasólapon megadni
Szállítások időpontjai: - Mindegyik szállítási helyszín tekintetében hetente legfeljebb két alkalommal, a meg-rendelő által meghatározott napokon (kedd vagy csütörtök) 8.00 és 9:00 óra között. Megrendelések és megrendelés-pontosítások időpontja:
42
- A rendelését a szállítást megelőzően legalább 72 órával küldi meg melyet szállítást megelőző nap 12:00 óráig lehet módosítani, beleértve a pótmegrendeléseket is.
43
V. rész Töltelékáru
Termék megnevezése
Bácskai hurka
Kiszerelés
lédig
Minimum követelmény
0,5 kg-os kiszerelésű
Mennyiségi egység
kg
Baromfi párizsi
lédig
Baromfi virsli
1 kg
tömlős, 16% zsírtartalom, 48% hústartalom kg lédig, 50 % hústartalom, max. zsírtartalom 50%, kg
Bécsi felvágott
lédig
tömlős, max. 23 % zsírtartalom
Nettó Össz. ár egységár (a (árunként, mennyiségi nettó, FtÖsszesen egységre ban) Ft-ban)
1 184
1 216
2 530
kg
504
tömlős, max. 5% zsírtartalom, 66% hústartalom kg
1 214
lédig
lédig, gyomorba töltött, darabolt, max. zsírtartalom 24% kg
800
lédig
Kedvenc ízek
kg
280
darabolt, csont nélkül, max. zsírtartalom 12% kg
1 304
lédig
tömlős, 0,5 kg-os, max. zsírtartalom 35% kg
1 824
lédig
Lado
kg
90
lédig
lédig, műbélbe töltött
kg
1 402
lédig
lédig, max. 23 % zsírtartalom
kg
2 600
Löncs felvágott Májas hurka
lédig lédig
tömlős, 23% zsírtartalom, 44% hústartalom kg lédig kg
312 940
Májusi csemege rúd
lédig
tömlős max. 23 % zsírtartalom
576
Csirkemell sonka lédig
Disznósajt Füstölt csemege szalonna
Füstölt, főtt tarja lédig Fűszeres pulykamájas Kolozsvári szalonna Krinolin (Palini) Lecsókolbász
kg
44
Nyári turista
lédig
tömlős
kg
804
Olasz felvágott
lédig
tömlős, max. 23 % zsírtartalom
kg
888
lédig
tömlős, hústartalom 66%, zsírtartalom 9% kg
852
Pulyka sonkás szelet Sajtos tavaszi rolád
lédig
Sertészsír
20 kg
tömlős, 15% zsírtartalom, 40% hústartalom kg sertés, 20/1 kgos kg
336 364
Soproni felvágott lédig Sós szalonna lédig Sütőkolbász lédig
tömlős, max. 23 % zsírtartalom sózott, darabolt lédig
kg kg kg
984 1 260 770
Tavaszi felvágott lédig
tömlős, max. 23 % zsírtartalom
kg
712
Zala felvágott
tömlős, max. 23 % zsírtartalom
kg
1 178
lédig
Összesen:* *Ezt az összesen értéket kell a Felolvasólapon megadni
Szállítások időpontjai: - Mindegyik szállítási helyszín tekintetében hetente legfeljebb két alkalommal, a meg-rendelő által meghatározott napokon (kedd vagy csütörtök) 8.00 és 9:00 óra között. Megrendelések és megrendelés-pontosítások időpontja: - A rendelését a szállítást megelőzően legalább 72 órával küldi meg melyet szállítást megelőző nap 12:00 óráig lehet módosítani, beleértve a pótmegrendeléseket is.
45
VI. rész Mirelit termékek
Termék megnevezése
Kiszerelés
Nettó Össz. ár egységár (a (árunként, Mennyiségi Összesen mennyiségi nettó, Ftegység egységre ban) Ft-ban)
Minimum követelmény
Felezett szilva
10 kg
lédig, felezett, magozott
kg
420
Finomfőzelék
10 kg
2 féle zöldség keveréke
kg
1 320
Gyorsfagyasztott baromfi vagdalt
1 kg
lédig
kg
1 016
Hasábburgonya Karalábé kocka Karfiolrózsa Meggy Mexikói zöldségkeverék (3 komponensű)
2,5 kg 25 kg 20 kg 10 kg
1x1 cm-es, 2,5 kg-os kiszerelés lédig 22-35 mm magozott
kg kg kg kg
390 360 1 560 900
kg
540
Morzsolt kukorica Nudli
10 kg 15 kg
kg kg
360 740
kg kg kg
240 360 300
Petrezselyemkocka 20 kg Sárgarépa korong 20 kg Sárgarépakocka 20 kg
min. 3 féle zöldségkeverék zsenge, morzsolt lédig zsenge, morzsolt 20 kg, lédig lédig
Sóska Szeletelt gomba Szilvás gombóc Tök
10 kg 10 kg 10 kg 12 kg
2,5 kg-os kiszerelésű 10 kg, lédig szilvatöltelékes gyalult, kaporral
kg kg kg kg
360 490 900 876
Vegyes húsleveszöldség
lédig
min. 3 féle zöldségkeverék
kg
600
18 kg 20 kg
vágott, sárga hüvelyű, lédig zsenge, lédig
kg kg
840 2 440
Zöldbab Zöldborsó Összesen:*
10 kg
*Ezt az összesen értéket kell a Felolvasólapon megadni
Szállítások időpontjai: - Mindegyik szállítási helyszín tekintetében hetente legfeljebb két alkalommal, a meg-rendelő által meghatározott napokon (kedd vagy csütörtök) 8.00 és 9:00 óra között
46
Megrendelések és megrendelés-pontosítások időpontja: - A rendelését a szállítást megelőzően legalább 72 órával küldi meg melyet szállítást megelőző nap 12:00 óráig lehet módosítani, beleértve a pótmegrendeléseket is.
47
VII. rész Tojás
Termék megnevezése
Tojás Fertőtlenített héjú "L"
Kiszerelés
6,3-6,8 dkg/db
Nettó egységár (a Minimum Mennyiségi mennyiségi követelmény egység összesen egységre Ftban) frisstálcázott, kartonozott, L-es méret, darabonkénti jelöléssel, A minőség
Össz. ár (árunként, nettó, Ft-ban)
db 93 460
Összesen:* *Ezt az összesen értéket kell a Felolvasólapon megadni
Szállítások időpontjai: - Mindegyik szállítási helyszín tekintetében hetente legfeljebb két alkalommal, a meg-rendelő által meghatározott napokon (kedd vagy csütörtök) 8.00 és 9:00 óra között Megrendelések és megrendelés-pontosítások időpontja: - A rendelését a szállítást megelőzően legalább 72 órával küldi meg melyet szállítást megelőző nap 12:00 óráig lehet módosítani, beleértve a pótmegrendeléseket is
48
V.
Szerződéstervezet Adásvételi szerződés
(valamennyi részajánlat tekintetében alkalmazandó, melyet az ajánlathoz nem szükséges csatolni)
Szerződő Felek egyrészről Név: Hajdúsági Szociális Szolgáltató Nonprofit Kft. Cím: 4029 Debrecen, Monti ezredes u. 7. Képviseli: Prek Sándorné, ügyvezető Levelezési címe: 4029 Debrecen, Monti ezredes u. 7. Számlaszáma: 10034002-00315108-00000017 Számlázási cím: 4029 Debrecen, Monti ezredes u. 7. Adószáma: 18549878-2-09 mint Vevő másrészről Név: ........................................................................................................................................... Cím: ........................................................................................................................................... Képviseli: ………………………………………………………………………………………. Levelezési cím: .......................................................................................................................... Számlavezető pénzintézete:...................................................................................................... Számlaszáma: ........................................................................................................................... Számlázási cím:.......................................................................................................................... Adószáma: ................................................................................................................................. Statisztikai jelzőszáma:............................................................................................................... Cégbíróság: ............................................................................................................................... Cégjegyzék száma: ................................................................................................................... mint Eladó [Ajánlattevő által adatainak megfelelően töltendő ki.] együttesen Szerződő Felek között, az alábbi feltételekkel: PREAMBULUM A Vevő a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény alapján közösségi értékhatárokat elérő, nyílt közbeszerzési eljárást bonyolított le élelmiszerek beszerzésére. Eladó részt vett a közbeszerzési eljárásban, és a Vevő az eljárás …. részében Eladót hirdette ki a közbeszerzési eljárás nyertesének. A fentiek alapján a dokumentációban rögzített feltételnek eleget téve Felek az alábbi szerződést kötik: 1. Szerződés tárgya 1.1.
A szerződés tárgya a Vevő (mint ajánlatkérő) által közzétett Ajánlati Felhívásban és Dokumentációban meghatározott, és a jelen szerződés 1. számú mellékletében megnevezett élelmiszerek – a továbbiakban: áruk – adásvétele, szállítása. Az Eladó a közbeszerzési eljárás alábbi részeiben nyerte meg az eljárást: 1. rész: Sütőipari termékek 2. rész: Tej és tejtermékek 3. rész: Szárazáru
49
4. rész: Tőkehúsok és baromfi 5. rész: Töltelékáru 6. rész: Mirelit termékek 7. rész: Tojás (a felesleges részek törlendők) 1.2.
Az Eladó által szállítandó áruknak meg kell felelniük azoknak a szakmai jellemzőknek/paramétereknek, amelyek a közbeszerzési eljárás Ajánlati Dokumentációjában, valamint Eladó a közbeszerzési eljárás során benyújtott ajánlatában szerepelnek.
1.3.
Az Eladó a közbeszerzési eljárás során benyújtott ajánlatában szereplő terméktől eltérő terméket csak abban az esetben jogosult szállítani, ha a közbeszerzési eljárás során benyújtott ajánlatában szereplő termék gyártása igazoltan megszűnt vagy igazoltan nem szerezhető be Magyarországon. A helyettesítő terméknek meg kell felelni a közbeszerzési eljárás műszaki specifikációjában meghatározott követelményeknek (terméklappal igazolva), továbbá az ellenszolgáltatás összege (egységára) nem lehet magasabb, mint a közbeszerzési eljárás során az eredeti termék esetében megajánlott összeg (egységár). Jelen pont szerinti termékváltás a szerződés külön írásba foglalt módosítása nélkül, az előbbiekben maghatározott igazolások, dokumentumok csatolásával történik.
2. Szerződéses érték A Vevő által a szerződés ellenértékeként az Eladónak fizetendő összeg: 1. rész: Sütőipari termékek .............….,- Ft + Áfa, azaz .................................................. forint + Áfa. 2. rész: Tej és tejtermékek .............….,- Ft + Áfa, azaz .................................................. forint + Áfa. 3. rész: Szárazáru .............….,- Ft + Áfa, azaz .................................................. forint + Áfa. 4. rész: Tőkehúsok és baromfi .............….,- Ft + Áfa, azaz .................................................. forint + Áfa. 5. rész: Töltelékáru .............….,- Ft + Áfa, azaz .................................................. forint + Áfa. 6. rész: Mirelit termékek .............….,- Ft + Áfa, azaz .................................................. forint + Áfa. 7. rész: Tojás .............….,- Ft + Áfa, azaz .................................................. forint + Áfa. (a felesleges részek törlendők) A tételes árlistát a jelen szerződés 1. számú melléklete tartalmazza. 2.1.
A szerződés ellenértéke a jelen szerződés 3. pontjában foglaltak szerint kerül kifizetésre.
2.2.
Az egyes termékekre vonatkozó ár a jelen szerződésben szereplő adott termék ellenértékét, továbbá az Eladót terhelő egyéb költségeket, így különösen az árunak a teljesítés helyeire történő leszállítást és a fuvareszközökről történő lerakást is magában foglalja.
2.3.
Az Eladó kijelenti, hogy az árjegyzékben szereplő árakat a szerződés teljes időtartama alatt tartja, azokat nem módosítja Számlázási címek:
3. A teljesítés (szállítás) helyei: – – –
Hajdúnánás, Fürdő u. 1. Hajdúnánás, Magyar u. 46. Nyíradony, Vörösmarty u. 26.
50
–
Balmazújváros, Nagyhát tanya 28.
4. Fizetési mód 4.1.
4.2. 4.3. 4.4.
4.5. 4.6.
4.7.
Az ellenérték kifizetése az alábbiakban felsorolt dokumentumok bemutatása ellenében történik: - Eladó számlája 1 példányban a leszállított termék szerződéses ellenértékére vonatkozóan, megfelelően aláírva, feltüntetve a Vevő nevét és címét; - a teljesítést igazoló átadás-átvételi bizonylat 1 eredeti példánya. A számla kiegyenlítését követően a termék a Vevő kizárólagos tulajdonába kerül. A Vevő a leszállításra kerülő áru ellenértékét az igazolt teljesítést követően kiállított számla alapján, a Ptk. 6:130. § (1) (2) bekezdésében meghatározott szabályok szerint a számla átvételét követő 30 naptári napon belül átutalással fizeti meg az Eladó részére. A Vevő előleget nem fizet. A számla kifizetésének további feltétele, hogy az Eladó bemutat, átad vagy megküld a Vevőnek a teljesítés időpontjától számított 30 napnál nem régebbi nemlegesnek minősülő együttes adóigazolást, vagy arról értesíti a Vevőt, hogy a kifizetés időpontjában szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban. Amennyiben az együttes adóigazolás köztartozást mutat, az azt követő eljárásra az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban: Art.) 36/A. § (6) bekezdésére tekintettel a 36/A. § (3)-(4) bekezdése az irányadó. A számla késedelmes kiegyenlítése esetén Vevő a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013 évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:155 § (1)-(2) szerinti késedelmi kamatot köteles megfizetni az Eladónak. Az Eladó nem fizet, illetve számol el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek a szolgáltató adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. A külföldi adóilletőségű Eladó köteles a szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet a nyertes ajánlattevőre vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül. [Magyar adóilletőségű szolgáltató esetén a fenti pont a szerződés aláírását megelőzően törlésre kerül.]
5.
Teljesítés
5.1.
A Vevő megrendeléseit termékenként a szerződés mellékletét képező tételes árjegyzéken feltüntetett időpontokban küldi meg az Eladó részére az alábbi fax illetve e-mail –re: Eladó faxszáma:…………………………………………………………………………. Eladó e-mail címe:………………………………………………………………………. ( Ajánlattevő ajánlata alapján töltendő ki) Az Eladó a Vevő tényleges megrendelésének kézhezvételétől számított 1 napon belül köteles a megrendelést visszaigazolni. A megrendelés a visszaigazolással tekintendő Eladó részéről elfogadottnak. Az Eladót szállítási kötelezettség kizárólag az előzetesen leadott megrendelések alapján terheli jelen szerződésben foglaltaknak megfelelően. Az Eladó olyan csomagolásról köteles gondoskodni, hogy gyűjtőcsomagolás esetén se kerüljön sor a megrendelt terméknél nagyobb mennyiség leszállítására. A csomagoláson feltüntetett jelölésnek meg kell felelnie az élelmiszerláncról és hatósági felügyeletéről szóló 2008. évi XLVI. törvény (a továbbiakban: Étv.) és a 19/2004. (II. 26.) FVMESzCsM-GKM együttes rendelet vonatkozó előírásainak. A teljesítés akkor tekinthető megvalósultnak: - ha a termékeket a szállítás után – a megjelölt átadási helyen – Vevő átveszi; - a szükséges okmányok, bizonyítványok, melyek igazolják a termékre vonatkozó előírásoknak való megfelelést rendelkezésre állnak; - a Szállítólevél aláírásra került.
5.2. 5.3.
5.4. 5.5.
51
5.6. 5.7. 5.8. 5.9. 5.10. 5.11.
6.
A Szállítólevél aláírásának időpontja egyben a kárveszély átszállásának időpontja is. A szállítást Eladó saját gépjárművével és költségén végzi. Az Eladó előszállításra csak a Vevő előzetes írásos hozzájárulásával jogosult. Az Eladónak az Áru teljesítési helyre eljuttatásához alkalmas fuvarozási módot kell választania, és kellő gondossággal kell eljárnia a fuvarozó kiválasztásában. Vevő lehívásának hiányában Eladó az áru leszállítására nem jogosult. Amennyiben a jelen szerződés szerinti teljes árumennyiség lehívására a szerződés érvényességének határidejéig nem kerül sor, Eladó jogosult a szerződést a le nem szállított áruk tekintetében felmondani. Az Eladó abban az esetben jogosult a teljesítését felfüggeszteni, ha a Vevő a vételár kiegyenlítésével 60 napot meghaladó késedelembe esik és a fizetési felszólítás ellenére 15 napon belül sem teljesít. Az Eladó kizárólag a Magyar Élelmiszerkönyv szerinti I. osztályú termékeket szállíthat Vevő részére.
Eladó késedelmes teljesítése
6.1
Eladó a termékek leszállítását és a szolgáltatások teljesítését a szerződésben meghatározott, illetve a felek által kötelezően elfogadott határidők szerint kell elvégeznie. 6.2 Eladó teljesítési kötelezettségeinek késedelmes teljesítése folytán az alábbi szankciók alkalmazandók: Vevő késedelmi és meghiúsulási kötbérigényének érvényesítése, vagy a szerződés mulasztás miatti felmondása, és/vagy kártérítési igény támasztása. 6.3 A szerződő felek kötelesek a szerződés teljesítése körében egymással fokozottan együttműködni és egymás érdekeire figyelemmel lenni. A felek kötelesek egymást a szerződéssel, annak teljesítésével összefüggő valamennyi tényről, körülményről, illetőleg azok változásáról egymást haladéktalanul értesíteni. 6.4. Amennyiben a szerződés teljesítése során bármikor az Eladó számára olyan körülmény áll elő, amely veszélyezteti vagy akadályozza időben történő teljesítést, úgy az Eladónak haladéktalanul értesítenie kell írásban a Vevőt a késedelem tényéről, annak várható elhúzódásáról és okairól. Eladó az értesítés elmulasztásából eredő kárért felelősséggel tartozik. A tájékoztatás a késedelem jogkövetkezményeit nem érinti. 6.5. Késedelmes szállítás esetén Eladó kötbér fizetésére köteles, melynek alapja a késve szállított Termék(ek) nettó ellenértéke, mértéke pedig késedelem esetén óránként 5 %. 6.6. Ha Eladó mennyiség- vagy minőséghibával rendelkező terméket szállít, a Vevő hibás teljesítési kötbérre jogosult. A hibás teljesítési kötbér a minőségi kifogással érintett Termék(ek) illetve a le nem szállított Termék(ek) nettó ellenértékének 20%-a. 6.7. A kötbér a késedelem beálltával illetve a minőségi illetve mennyiségi hiba megállapításával esedékessé válik 6.8. Az Eladó nem teljesítése (a szerződés teljesítésének az Eladónak felróható lehetetlenné válása, meghiúsulása, illetőleg a szerződés teljesítésének Eladó általi megtagadása, Eladó jogutód nélküli megszűnése) esetén Vevő a teljes nettó ajánlati ár 10%-ának megfelelő meghiúsulási kötbérre jogosult. A Vevő szintén jogosult meghiúsulási kötbérre, ha a szerződést a Vevő rendkívüli felmondással megszünteti, 6.9. Hibás teljesítés vagy nem szállítás esetén Vevőnek joga van más eladótól azonnal megrendelni a biztonságos ellátáshoz szükséges élelmiszereket. Az ebből fakadó többletköltség (árkülönbség, szállítási költség) Eladót terheli 6.9. Vevőnek jogában áll az esedékessé vált kötbért és az azt meghaladó kárt a vételárból visszatartani. Késedelmes vagy hibás teljesítés esetén Eladó a kiállított számla ellenértékét kötbér összegével csökkenteni köteles. 6.10. Az Áru közintézmények ellátására való tekintettel a Felek megállapodnak, hogy a Vevő az Eladó 1 napot meghaladó késedelme esetén jogosult a szerződést azonnali hatállyal felbontani és az Eladótól a kára megtérítését követelni. 6.11. A Vevő jogosult továbbá a szerződés felmondására, amennyiben az Eladó legalább 3 alkalommal hibás teljesítési kötbér érvényesítésére okot adó módon (hibásan) teljesít.
52
7.
A felek jogai és kötelességei
7.1. 7.2.
A szerződő felek a szerződés teljesítése során kötelesek fokozottan együttműködni. Ha a szerződés teljesítése során bármikor az Eladó olyan feltételekkel találkozik, melyek akadályozzák a teljesítést, a Vevőt azonnal írásban értesítenie kell a késedelem tényéről és annak várható időtartamáról. Az értesítés elmaradása vagy késedelmes közlés esetén annak minden következményét Eladó viseli. Eladó kötelezi magát, hogy a Vevő részére a vonatkozó jogszabályi előírásoknak, szabványoknak valamint jelen szerződés előírásainak és a kialakult szakmai gyakorlatnak megfelelő I. osztályú minőségű Termékeket (élelmiszert) szállít. Az Eladó köteles az ajánlatában, illetve jelen szerződés mellékletét képező árlistában meghatározott termékeket szállítani, melytől csak abban az esetben térhet el, amennyiben bármely tennék tekintetében az előírt engedélyeket visszavonják, a termék forgalmazásának lehetőségét felfüggesztik, vagy megszüntetik. Az Eladó köteles a körülményekről Vevőt haladéktalanul írásban értesíteni. Amennyiben van olyan termék, amely a kiesett árucikket pótolhatja, a felek erről esetenként közösen állapodnak meg. A fentiekkel kapcsolatban keletkezett igazolt költségek az Eladót terhelik. Az áru a fuvarozótól történő átvétele és szükség szerinti raktározása a Vevő, vagy a Vevő által kijelölt személy feladata. A Vevő kellő időben köteles tájékoztatni az Eladót az átvételre jogosult személyéről. Vevő az Árut a fuvarozótól bruttó súly és/vagy darabszám szerint veszi át. Az Áru az Eladótól történő átvételekor a Vevő kizárólag a csomagoláson külsőleg észlelhető sérülések és hiányosságok esetén köteles a fuvarozóval szemben bejelenteni a kárigényt és erről az Eladót haladéktalanul értesíti. Ha a Vevő megítélése szerint szükséges, a (láda) bontásra – a (láda) bontás helyének és időpontjának a megjelölésével – rövid úton meghívja az Eladót, és a rendeltetési helyen történő elhelyezést megelőzően az Eladó jelenlétében bontja fel a csomagot/ládát. A (láda) bontás során tapasztalt sérülésekről vagy hiányokról a Felek jegyzőkönyvet vesznek fel. Ha az Eladó a (láda) bontáson az értesítés ellenére nem jelenik meg, a Vevő által felvett jegyzőkönyv a Felek által együttesen felvett jegyzőkönyvnek minősül Az áru minőségi átvételére a felhasználás függvényében folyamatosan kerül sor. Ha a minőségi átvétel során Vevő azt állapítja meg, hogy az áru nem felel meg a szerződésben foglalt feltételeknek, így különösen a műszaki specifikációban leírtaknak, akkor Eladó köteles az árut haladéktalanul és térítésmentesen kicserélni. A Vevő az Áru átadás-átvétele során jogosult elvégezni mindazon vizsgálatokat és méréseket annak megállapítása végett, hogy az Áru megfelel-e a szerződésben foglalt feltételeknek, így különösen a műszaki specifikációban leírtaknak. A vizsgálatok alapját a szerződés műszaki specifikációja képezi. Ha az átadás-átvétel során a Vevő azt állapítja meg, hogy az Áru nem felel meg a szerződésben foglalt feltételeknek, így különösen a műszaki specifikációban leírtaknak, akkor a Vevő – a választása szerint – az Áru kicserélését vagy az ár megfelelő csökkentését követheti és megjelölheti a kicserélés határidejét, az Eladó pedig köteles a Vevő által megjelölt igényt haladéktalanul és térítésmentesen kielégíteni Az átadás-átvételről (megvizsgálás, kipróbálás) a felek jegyzőkönyvet vesznek fel. Eladó a teljesítéséhez alvállalkozót igénybe vehet, ugyanakkor az alkalmasságának igazolásában részt vett szervezetet a Kbt. 65. § (9) bekezdésében foglalt esetekben és módon köteles igénybe venni. E szervezetek bevonása csak a Kbt. 138. § (2) bekezdésében foglalt esetekben maradhat el. Eladó legkésőbb a szerződés megkötésének időpontjában köteles a Vevőnek valamennyi olyan alvállalkozót bejelenteni, amely részt vesz a szerződés teljesítésében, és – ha a megelőző közbeszerzési eljárásban az adott alvállalkozót még nem nevezte meg – a bejelentéssel együtt nyilatkozni arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll kizáró okok hatálya alatt. Az Eladó a szerződés teljesítésének időtartama alatt köteles a vevőnek minden további, a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozót előzetesen bejelenteni, és a bejelentéssel együtt nyilatkozni arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll kizáró okok hatálya alatt.
7.3. 7.4.
7.5. 7.6. 7.7. 7.8.
7.9.
7.10.
7.11.
7.12. 7.13. 7.14.
53
5.26.
Eladó vállalja, hogy szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét az előfizető számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 143. § (3) bekezdés szerinti ügyletekről az előfizetőt haladéktalanul értesíti.
8.
Szerződésmódosítás
8.1.
A szerződést mindkét fél belegyezésével kizárólag a Kbt. 141. §-ban foglaltak alapján írásban lehet módosítani. Nem minősül a szerződés módosításának a szerződő felek nyilvántartott adataiban, így különösen a székhelyében, képviselőiben, bankszámlaszámában, továbbá jelen szerződésben meghatározott képviselői személyében bekövetkező változás. Az említett változásokról az érintett fél a másik felet – az eset körülményeitől függően – vagy előzetesen írásban 10 napos határidővel vagy a változás bekövetkezését (bejegyzését) követő 10 napon belül köteles értesíteni.
8.2.
9.
A szerződés megszűnése
9.1.
A szerződés közös megállapodással bármikor megszüntethető vagy felbontható, illetve a szerződésben foglalt feladat teljesítésével megszűnik. A közös megegyezésen, illetve a szerződés időbeli hatályának lejártával történő megszűnésén túlmenően a felek a szerződést egyoldalú jognyilatkozattal is megszüntethetik, különösen az alábbi esetekben: – feltétlenül szükséges a szerződés olyan lényeges módosítása, amely esetében a Kbt. 141. § alapján új közbeszerzési eljárást kell lefolytatni; – a szerződés megkötését követően jut a vevő tudomására, hogy az Eladó tekintetében a közbeszerzési eljárás során kizáró ok állt fenn, és ezért ki kellett volna zárni a közbeszerzési eljárásból; – az Eladó nem biztosítja a Kbt. 138. §-ban foglaltak betartását, vagy az Eladóként szerződő fél személyében érvényesen olyan jogutódlás következett be, amely nem felel meg a Kbt. 139. §ban foglaltaknak, – az EUMSZ 258. cikke alapján a közbeszerzés szabályainak megszegése miatt kötelezettségszegési eljárás indult vagy az Európai Unió Bírósága az EUMSZ 258. cikke alapján indított eljárásban kimondta, hogy az Európai Unió jogából eredő valamely kötelezettség tekintetében kötelezettségszegés történt, és a bíróság által megállapított jogsértés miatt a szerződés nem semmis – a másik fél a szerződésben meghatározott és vállalt kötelezettségeit ismételten nem teljesítette, s erre a másik fél határidő tűzésével felszólította és a határidő eredménytelenül telt el; – bírósági döntés szerint az Eladó csődeljárása során a hitelezőkkel nem jön létre egyezség; – az Eladó az illetékes bíróságnál saját maga ellen felszámolási eljárás megindítását kéri a vonatkozó jogszabályok alapján; – az Eladó végelszámolását az erre jogosult szerv elhatározza. A Vevő a Kbt. 143. § (3) bekezdése alapján jogosult és egyben köteles a szerződést felmondani – ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha – az Eladóban közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés kb) alpontjában meghatározott valamely feltétel, – az Eladó közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés kb) alpontjában meghatározott valamely feltétel.
9.2.
9.3.
10.
Alkalmazandó jog
54
Jelen szerződést Magyarország jogrendje szerint kell értelmezni. A szerződésben nem szabályozott kérdésekben elsősorban a következő jogszabályokat kell figyelembe venni: – Ptk., – Kbt. 11.
Eljárás jogvita esetén Felek az esetleges vitás kérdéseket mindenkor igyekeznek egyeztető tárgyalások során, szükség esetén független szakértő bevonásával tisztázni. Amennyiben ez 30 napon belül nem vezet eredményre, a szerződő Felek a vita elbírálása céljából értékhatártól függően a Vevő székhelye szerint illetékességgel rendelkező rendes bíróághoz fordulnak.
12.
Kapcsolattartók:
12.1.
Vevő kapcsolattartója: Név: …………………………………… Tel: …………………………………….. E-mail: …………………………………. [Szerződéskötéskor kerül kitöltésre.] Vevő részéről a teljesítésigazolás kiállítására jogosult személye: Név: …………………………………… Tel: …………………………………….. E-mail: …………………………………. [Szerződéskötéskor kerül kitöltésre.] Eladó kapcsolattartója: Név: ……………………………………………………………………………………. Tel: …………………………………………………………………………………….. E-mail: …………………………………………………………………………………. [[Szerződéskötéskor kerül kitöltésre.]
12.2.
12.3.
13.
Egyéb
13.1.
A szolgáltató jelen szerződés aláírásával kijelenti, hogy a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdés 1. pontja szerinti átlátható szervezetnek A szerződés magyar nyelven készült és az a felek aláírása napján lép életbe. Jelen szerződés 4 db egymással szó szerint megegyező példányban készült. A szerződés 2 db eredeti példánya a Vevőt és 2 db eredeti példánya pedig az Eladót illeti meg A szerződést elolvasás és értelmezés után a felek akaratukkal mindenben egyezőt aláírják.
13.2. 13.5. 13.6.
Melléklet: Ártáblázat Egyenértékű megajánlott termékek gyártmánylapja Debrecen, 2016. …………………………………….. Vevő
………………………………………… Eladó
55
VI. Iratminták Ha jelen dokumentáció iratminta alkalmazására utal, ez esetben jelen fejezetben található vonatkozó iratmintát javasolt felhasználni és megfelelően kitöltve az ajánlatban szerepeltetni. Az iratminta helyett annak tartalmilag mindenben megfelelő (az iratmintában szereplő adatokat teljes körűen tartalmazó) más okirat is benyújtható.
56
Felolvasólap Az Ajánlattevő neve: ………………………………………………………………………………………………. Az Ajánlattevő székhelye: ………………………………………………………………………………………………. Telefon: Telefax: ……………………………… ………………………………… Kapcsolattartó neve: ……………………………………………… Telefonszáma: …………………………………………………….. Fax száma: ………………………………………………………… Email címe: ……………………………………………………….. Közös ajánlattétel esetén Közös ajánlattétel esetén a vezető neve: ………………………………………………………………………………………………. Székhelye: ………………………………………………………………………………………………. Telefon: ……………………………… Telefax: ………………………………… Közös ajánlattétel esetén tag neve: ………………………………………………………………………………………………. Székhelye: ………………………………………………………………………………………………. Telefon: ……………………………… Telefax: ………………………………… Ssz 1.
X*
Rész megnevezése Sütőipari termékek
Nettó ajánlati ár Ft
2.
Tej és tejtermékek
Ft
3.
Szárazáru
Ft
4.
Tőkehúsok és baromfi
Ft
5.
Töltelékáru
Ft
6.
Mirelit termékek
Ft
7.
Tojás
Ft
* Az adott részre történő ajánlattételt kérjük „X” jellel jelölni!
…………………….., (helység) ……….. (év) ………………. (hónap) ……. (nap) ………………………………… cégszerű aláírás
57
Nyilatkozat a Kbt. 66. § (2) bekezdés alapján (közös ajánlattétel esetén minden közös ajánlattevő nyújtsa be)
Az eljárás tárgya: Élelmiszer alapanyagok beszerzése-2016 Ajánlatkérő: Hajdúsági Szociális Szolgáltató Nonprofit Kft. (4029 Debrecen, Monti ezredes utca 7.) A nyilatkozattevő cég neve: ………………………………….. székhelye: …………………………….
Alulírott ………………………………………, mint a nyilatkozattevő cég cégjegyzésre jogosult képviselője fenti közbeszerzési eljárás során az ajánlati felhívásban és a dokumentációban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, és műszaki leírás átvétele és gondos áttekintése után kijelentem, hogy az ajánlati felhívásban és a dokumentációban foglalt valamennyi feltételt megismertük, megértettük és azokat a jelen nyilatkozattal elfogadjuk. Az ajánlati dokumentációban ismertetetteket minden vonatkozásban kielégítőnek tarjuk az egyértelmű ajánlattétel vonatkozásában. Jelen ajánlat elkészítésével ajánlatot teszünk az ajánlati felhívásban és dokumentációban meghatározott szabványoknak, szerződéses és egyéb szakmai feltételeknek megfelelő módon történő teljesítésére, az ajánlat részét képező Felolvasólapon szereplő ajánlati áron. Nyertességünk esetén kötelezettséget vállalunk a szerződés megkötésére és teljesítésére.
........................................., ………. év ..................... hó ........ nap ………………………………………. cégszerű aláírás1
1
Jelen nyilatkozatot eredeti aláírással ellátva kell benyújtani!
58
Egységes európai közbeszerzési dokumentum I. rész: A közbeszerzési eljárásra és az ajánlatkérő szervre vagy a közszolgáltató ajánlatkérőre vonatkozó információk
Olyan közbeszerzési eljárásoknál, amelyekben az eljárást megindító felhívást az Európai Unió Hivatalos Lapjában tették közzé, az I. részben előírt információ automatikusan beolvasásra kerül, feltéve, hogy az elektronikus ESPD-szolgáltatást2 használták az egységes európai közbeszerzési dokumentum kitöltéséhez. Az Európai Unió Hivatalos lapjában közzétett vonatkozó hirdetmény3 hivatkozási adatai: A Hivatalos Lap S sorozatának száma [HL/S S94], dátum [18/05/2016], [ ] oldal, a hirdetmény száma a Hivatalos Lap S sorozatban: 2016/S 094-168283
Ha az eljárást megindító felhívás nem jelent meg az EU Hivatalos Lapjában, akkor az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek kell kitöltenie az információt, amely lehetővé teszi a közbeszerzési eljárás egyértelmű azonosítását. Amennyiben nincs előírva hirdetmény közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában, kérjük, hogy adjon meg egyéb olyan információt, amely lehetővé teszi a közbeszerzési eljárás egyértelmű azonosítását (pl. nemzeti szintű közzététel hivatkozási adata): [....] A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK
Az I. részben előírt információ automatikusan megjelenik, feltéve, hogy a fent említett elektronikus ESPD-szolgáltatást használják az egységes európai közbeszerzési dokumentum létrehozásához és kitöltéséhez. Ha nem, akkor ezt az információt a gazdasági szereplőnek kell kitöltenie. A beszerző azonosítása4
Válasz:
Név:
Hajdúsági Szociális Szolgáltató Nonprofit Kft. AK17827
Melyik beszerzést érinti?
Válasz:
A közbeszerzés megnevezése vagy rövid ismertetése5: Élelmiszer alapanyagok beszerzése-2016 Az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő [ ] által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)6:
Az egységes európai közbeszerzési dokumentum minden szakaszában az összes egyéb információt a gazdasági szereplőnek kell kitöltenie. II. rész: A gazdasági szereplőre vonatkozó információk A: A GAZDASÁGI SZEREPLŐRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A Bizottság szervezeti egységei az elektronikus ESPD-szolgáltatást díjmentesen bocsátják az ajánlatkérő szervek, a közszolgáltató ajánlatkérők, a gazdasági szereplők, az elektronikus szolgáltatók és más érdekelt felek rendelkezésére. 3 Ajánlatkérő szervek részére: vagy az eljárást megindító felhívásként alkalmazott Előzetes tájékoztató, vagy Szerződésről szóló hirdetmény. Közszolgáltató ajánlatkérők részére: az eljárást megindító felhívásként alkalmazott Időszakos előzetes tájékoztató, Szerződésről szóló hirdetmény, vagy a Minősítési rendszer meglétéről szóló hirdetmény 4 A vonatkozó hirdetmény I. szakaszának I.1 pontjából átmásolandó információ. Közös közbeszerzés esetén kérjük feltüntetni minden résztvevő beszerző nevét. 5 Lásd a vonatkozó hirdetmény II.1.1 és II.1.3 pontját. 6 Lásd a vonatkozó hirdetmény II.1.1 pontját. 2
59
Azonosítás:
Válasz:
Név:
[]
Uniós adószám (HÉA-azonosító szám), adott esetben: [ ] Ha nincs uniós adószám (HÉA-azonosító szám), kérjük egyéb nemzeti azonosító szám feltüntetését, adott esetben, ha szükséges.
[]
Postai cím:
[......]
Kapcsolattartó személy vagy személyek7:
[......]
Telefon:
[......]
E-mail cím:
[......]
Internetcím (adott esetben):
[......]
Általános információ:
Válasz:
A gazdasági szereplő mikro-, kis- vagy középvállalkozás8?
[ ] Igen [ ] Nem
Csak ha a közbeszerzés fenntartott9: A gazdasági szereplő védett műhely, szociális vállalkozás10 vagy védett munkahelyteremtési programok keretében fogja teljesíteni a szerződést? Ha igen, mi a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű munkavállalók százalékos aránya?
[ ] Igen [ ] Nem
[...] [....]
Ha szükséges, kérjük, adja meg, hogy az érintett munkavállalók a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű munkavállalók mely kategóriájába vagy kategóriáiba tartoznak. Adott esetben, a gazdasági szereplő szerepel-e az elismert (minősített) gazdasági szereplők hivatalos jegyzékében, vagy rendelkezik-e azzal egyenértékű igazolással (pl. nemzeti (elő)minősítési rendszer keretében)?
[ ] Igen [ ] Nem [ ] Nem alkalmazható
Kérjük, ismételje meg a kapcsolattartó személyekre vonatkozó információt, ahányszor szükséges. Lásd a Bizottság 2003. május 6-i ajánlását a mikro-, kis és középvállalkozások meghatározásáról (HL L 124., 2003.5.20., 36. o.). Ez az információ csak statisztikai célból szükséges. Mikrovállalkozás: olyan vállalkozás, amely 10-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 2 millió eurót. Kisvállalkozás: olyan vállalkozás, amely 50-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 10 millió eurót; Középvállalkozás: olyan vállalkozás, amely nem mikro- és nem kisvállalkozás, és amely 250-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma nem haladja meg az 50 millió eurót, és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 43 millió eurót. 9 Lásd a szerződésről szóló hirdetmény III.1.5. pontját. 10 Azaz fő célja a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű személyek szociális és szakmai beilleszkedése. 7 8
60
Ha igen: Kérjük, válaszolja meg e szakasz további részeit, e rész B. szakaszát és amennyiben releváns, e rész C. szakaszát, adott esetben töltse ki az V. részt, valamint mindenképpen töltse ki és írja alá a VI. részt. a) Kérjük, adott esetben adja meg a jegyzék vagy az igazolás nevét és a vonatkozó nyilvántartási vagy igazolási számot:
a) [......]
b) Ha a felvételről szóló igazolás vagy tanúsítvány elektronikusan elérhető, kérjük, tüntesse fel:
b) (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai):
c) Kérjük, tüntesse fel a referenciákat, amelyeken a felvétel vagy a tanúsítás alapul, és adott esetben a hivatalos jegyzékben elért minősítést11:
[......][......][......][......] c) [......]
d) A felvétel vagy a tanúsítás az összes előírt kiválasztási szempontra kiterjed?
d) [ ] Igen [ ] Nem
Ha nem: Ezen kívül kérjük, hogy KIZÁRÓLAG akkor töltse ki a hiányzó információt a IV. rész A., B., C. vagy D. szakaszában az esettől függően,
ha a vonatkozó hirdetmény vagy közbeszerzési dokumentumok ezt előírják:
e) [ ] Igen [ ] Nem
e) A gazdasági szereplő tud-e igazolást adni a társadalombiztosítási járulékok és adók megfizetéséről, vagy meg tudja-e adni azt az információt, amely lehetővé teszi az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő számára, hogy közvetlenül beszerezze azt bármely tagország díjmentesen (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a hozzáférhető nemzeti adatbázisából? dokumentáció pontos hivatkozási adatai): Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, [......][......][......][......] adja meg a következő információkat:
Részvétel formája:
Válasz:
A gazdasági szereplő másokkal együtt vesz részt a közbeszerzési eljárásban?12
[ ] Igen [ ] Nem
Ha igen, kérjük, biztosítsa, hogy a többi érintett külön egységes európai közbeszerzési dokumentum formanyomtatványt nyújtson be. Ha igen: a) Kérjük, adja meg a gazdasági szereplő csoportban betöltött szerepét (vezető, specifikus feladatokért felelős, ...):
a): [......]
b) Kérjük, adja meg, mely gazdasági szereplők a közbeszerzési eljárásban együtt részt vevő csoport tagjai:
b): [......]
11 12
A hivatkozások és a minősítés, ha van ilyen, a tanúsításon szerepelnek. Nevezetesen egy csoport, konzorcium, közös vállalkozás vagy hasonló részeként.
61
c) Adott esetben a részt vevő csoport neve:
c): [......]
Részek
Válasz:
Adott esetben annak a résznek (azoknak a részeknek) a feltüntetése, amelyekre a gazdasági szereplő pályázni kíván:
[]
B: A GAZDASÁGI SZEREPLŐ KÉPVISELŐIRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Adott esetben adja meg azon személyek nevét és címét, akik a jelen közbeszerzési eljárásban jogosultak képviselni a gazdasági szereplőt:
Képviselet, ha van:
Válasz:
Teljes név; a születési idő és hely, ha szükséges:
[......]; [......]
Beosztás/milyen minőségben jár el:
[......]
Postai cím:
[......]
Telefon:
[......]
E-mail cím:
[......]
Amennyiben szükséges, részletezze a képviseletre vonatkozó információkat (a képviselet formája, köre, célja
[......]
11 stb.): C: MÁS SZERVEZETEK KAPACITÁSAINAK IGÉNYBEVÉTELÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK
Igénybevétel:
Válasz:
Az alábbi IV. részben feltüntetett kiválasztási kritériumoknak és (adott esetben) az alábbi V. részben feltüntetett kritériumoknak és szabályoknak való megfelelés során a gazdasági szereplő igénybe veszi-e más szervezetek kapacitásait?
[ ]Igen [ ]Nem
Amennyiben igen, minden egyes érintett szervezetre vonatkozóan külön egységes európai közbeszerzési dokumentumban adja meg az e rész A. és B. szakaszában, valamint a III. részben meghatározott információkat, megfelelően kitöltve és az érintett szervezetek által aláírva. Felhívjuk a figyelmet, hogy ennek magában kell foglalnia azokat a szakembereket vagy műszaki szervezeteket, akik/amelyek nem tartoznak közvetlenül a gazdasági szereplő vállalkozásához, különösen a minőség-ellenőrzés felelőseit, továbbá építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződés esetében azon szakembereket vagy műszaki szervezeteket, akiket/amelyeket a gazdasági szereplő a beruházás kivitelezéséhez igénybe vehet.
62
Amennyiben a gazdasági szereplő által igénybe vett meghatározott kapacitások tekintetében ez releváns, minden egyes szervezetre vonatkozóan adja meg a IV. és az V. részben meghatározott információkat is13. D: Információk azokról az alvállalkozókról, akiknek kapacitásait a gazdasági szereplő nem veszi igénybe (Ezt a szakaszt csak akkor kell kitölteni, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő kifejezetten előírja ezt az információt.)
Alvállalkozás:
Válasz:
Szándékozik-e a gazdasági szereplő a szerződés bármely részét alvállalkozásba adni harmadik félnek?
[ ]Igen [ ]Nem Ha igen, és amennyiben ismert, kérjük, sorolja fel a javasolt alvállalkozókat: [...]
Ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő kifejezetten kéri ezt az információt az e szakaszban lévő információn kívül, akkor kérjük, adja meg az e rész A. és B. szakaszában és a III. részben előírt információt mindegyik érintett alvállalkozóra (alvállalkozói kategóriára) nézve. III. rész: Kizárási okok A: BÜNTETŐELJÁRÁSBAN HOZOTT ÍTÉLETEKKEL KAPCSOLATOS OKOK A 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (1) bekezdése a következő kizárási okokat határozza meg: 1.
Bűnszervezetben való részvétel14;
2.
Korrupció15;
3.
Csalás16;
4.
Terrorista bűncselekmény vagy terrorista csoporthoz kapcsolódó bűncselekmény17;
5.
Pénzmosás vagy terrorizmus finanszírozása18;
6.
Gyermekmunka és az emberkereskedelem más formái19
Az irányelv 57. cikke (1) bekezdésében foglalt okokat végrehajtó nemzeti rendelkezések szerinti
Válasz:
Pl. a minőség-ellenőrzésben részt vevő műszaki szervezetek esetében: IV. rész C. szakasz, 3. pont. A szervezett bűnözés elleni küzdelemről szóló, 2008. október 24-i 2008/841/IB tanácsi kerethatározat (HL L 300., 2008.11.11., 42. o.) 2. cikkében meghatározottak szerint. 15 Az Európai Közösségek tisztviselőit és az Európai Unió tagállamainak tisztviselőit érintő korrupció elleni küzdelemről szóló egyezmény (HL C 195., 1997.6.25., 1. o.) 3. cikkében és a Tanács 2003. július 22-i, a magánszektorban tapasztalható korrupció elleni küzdelemről szóló 2003/568/IB kerethatározatának (HL L 192., 2003.7.31., 54. o.) 2. cikke (1) bekezdésében meghatározottak szerint. Ez a kizárási ok magában foglalja az ajánlatkérő szerv (közszolgáltató ajánlatkérő) vagy a gazdasági szereplő nemzeti jogában meghatározott korrupciót is. 16 Az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezmény 1. cikke értelmében (HL C 316., 1995.11.27., 48. o.) 17 A terrorizmus elleni küzdelemről szóló, 2002. június 13-i 2002/475/IB tanácsi kerethatározat (HL L 164., 2002.6.22., 3. o.) 1. és 3. cikkében meghatározottak szerint. Ez a kizárási ok magában foglalja az említett kerethatározat 4. cikke szerinti, bűncselekményre való felbujtást, bűnsegélyt vagy kísérletet. 18 A pénzügyi rendszereknek a pénzmosás, valamint terrorizmus finanszírozása céljára való felhasználásának megelőzéséről szóló, 2005. október 26-i 2005/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 309., 2005.11.25., 15. o.) 1. cikkében meghatározottak szerint. 19 Az emberkereskedelem megelőzéséről, és az ellene folytatott küzdelemről, az áldozatok védelméről, valamint a 2002/629/IB tanácsi kerethatározat felváltásáról szóló, 2011. április 5-i 2011/36/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 101., 2011.4.15., 1. o.) 2. cikkében meghatározottak szerint. 13 14
63
büntetőeljárásban hozott ítéletekkel kapcsolatos okok: Jogerősen elítélték-e a gazdasági szereplőt vagy a gazdasági szereplő igazgató, vezető vagy felügyelő testületének tagját, illetve az e testületek képviseletére, az azokban való döntéshozatalra vagy azok kontrolljára vonatkozó jogkörrel rendelkező tagját a fent felsorolt okok valamelyikéért olyan ítéletben, amelyet nem több, mint öt évvel ezelőtt hoztak, vagy amelyben a közvetlenül meghatározott kizárás időtartama továbbra is alkalmazandó? Amennyiben igen, kérjük,21 adja meg a következő információkat:
[ ] Igen [ ] Nem Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [......][......][......][......]20
a) Dátum: [ ], pont(ok): [ ], ok(ok): [ ]
a) Elítélés dátuma, adja meg, hogy az 1-6. pontok közül melyik érintett, valamint az ítélet okát (okait), b) Határozza meg az elítélt személyét [ ];
b) [......]
c) Amennyiben az ítélet közvetlenül megállapítja: c) A kizárási időszak hossza [......] és az érintett pont(ok) [ ]
Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [......][......][......][......]22 Ítéletek esetén hozott-e a gazdasági szereplő olyan intézkedéseket, amelyek a releváns kizárási okok ellenére igazolják megbízhatóságát23 (Öntisztázás)?
[ ] Igen [ ] Nem
Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket24:
[......]
B: ADÓFIZETÉSI VAGY A TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI JÁRULÉK FIZETÉSÉRE VONATKOZÓ KÖTELEZETTSÉG MEGSZEGÉSÉVEL KAPCSOLATOS OKOK
Adó vagy társadalombiztosítási járulék fizetése:
Válasz:
Teljesítette-e a gazdasági szereplő összes kötelezettségét az adók és társadalombiztosítási járulékok megfizetése tekintetében, mind a székhelye szerinti országban, mind pedig az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató
[ ] Igen [ ] Nem
ajánlatkérő tagállamában, ha ez eltér a székhely szerinti országtól? Adók
Társadalombiztosítási hozzájárulás
Kérjük, szükség szerint ismételje. Kérjük, szükség szerint ismételje. 22 Kérjük, szükség szerint ismételje. 23 A 2014/24/EU irányelv 57. cikke (6) bekezdését végrehajtó nemzeti rendelkezésekkel összhangban. 24 Az elkövetett bűncselekmény jellegét figyelembe véve (egyszeri, ismételt, szisztematikus) a magyarázatnak tükröznie kell e megtett intézkedések megfelelőségét. 20 21
64
Ha nem, akkor kérjük, adja meg a következő információkat: a) Érintett ország vagy tagállam b) Mi az érintett összeg? c) A kötelezettségszegés megállapításának módja: 1) Bírósági vagy közigazgatási határozat:
a) [......] b) [......]
a) [......] b) [......]
- Ez a határozat jogerős és végrehajtható?
c1) [ ] Igen [ ] Nem
c1) [ ] Igen [ ] Nem
- Kérjük, adja meg az ítélet vagy a határozat dátumát.
-
[ ] Igen [ ] Nem
-
[ ] Igen [ ] Nem
- Ítélet esetén, amennyiben erről közvetlenül rendelkezik, a kizárási időtartam hossza:
-
[......]
-
[......]
-
[......]
-
[......]
2) Egyéb mód? Kérjük, részletezze:
c2) [...]
c2) [...]
d) Teljesítette-e a gazdasági szereplő kötelezettségeit oly módon, hogy az esedékes adókat, társadalombiztosítási járulékokat és az esetleges kamatokat és bírságokat megfizette, vagy ezek megfizetésére kötelezettséget vállalt?
d) [ ] Igen [ ] Nem
d) [ ] Igen [ ] Nem
Ha igen, kérjük, részletezze: [......]
Ha igen, kérjük, részletezze: [......]
Ha az adók vagy társadalombiztosítási járulékok befizetésére vonatkozó dokumentáció elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): 25 [......][......][......]
C: FIZETÉSKÉPTELENSÉGGEL, ÖSSZEFÉRHETETLENSÉGGEL VAGY SZAKMAI KÖTELESSÉGSZEGÉSSEL KAPCSOLATOS OKOK26
Felhívjuk a figyelmet, hogy e közbeszerzés alkalmazásában lehetséges, hogy a következő kizárási okok valamelyikét a nemzeti jog, a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok pontosabban meghatározzák. Így például a nemzeti jog rendelkezhet úgy, hogy a „súlyos szakmai kötelességszegés” fogalma több különböző magatartásformát takarhat. Esetleges fizetésképtelenség, összeférhetetlenség vagy szakmai kötelességszegés
Válasz:
A gazdasági szereplő tudomása szerint megszegte-e [ ] Igen [ ] Nem kötelezettségeit a környezetvédelmi, a szociális és Ha igen, hozott-e a gazdasági szereplő olyan a munkajog terén27? intézkedéseket, amelyek e kizárási okok ellenére igazolják megbízhatóságát (Öntisztázás)? [ ] Igen [ ] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [......] A gazdasági szereplő a következő helyzetek bármelyikében van-e: a) Csődeljárás, vagy b) Fizetésképtelenségi eljárás vagy felszámolási
[ ] Igen [ ] Nem
Kérjük, szükség szerint ismételje. Lásd a 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (4) bekezdését. 27 E közbeszerzés alkalmazásában a nemzeti jogban, a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban vagy a 2014/24/EU irányelv 18. cikke (2) bekezdésében hivatkozottak szerint 25 26
65
eljárás alatt áll, vagy c) Hitelezőkkel csődegyezséget kötött, vagy d) A nemzeti törvények és rendeletek szerinti hasonló eljárás következtében bármely hasonló helyzetben van28, vagy e) Vagyonát felszámoló vagy bíróság kezeli, vagy f) Üzleti tevékenységét felfüggesztette? Ha igen: Kérjük, részletezze: Kérjük, ismertesse az okokat, amelyek miatt mégis képes lesz az alkalmazandó nemzeti szabályokat és üzletfolytonossági intézkedéseket figyelembe véve a szerződés teljesítésére29.
-
[......] [......]
Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [......][......][......]
Elkövetett-e a gazdasági szereplő súlyos szakmai kötelességszegést30?
[ ] Igen [ ] Nem, [......]
Ha igen, kérjük, részletezze:
Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [ ] Igen [ ] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [......] Kötött-e a gazdasági szereplő a verseny torzítását célzó megállapodást más gazdasági szereplőkkel?
[ ] Igen [ ] Nem [...]
Ha igen, kérjük, részletezze:
Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [ ] Igen [ ] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [......] Van-e tudomása a gazdasági szereplőnek bármilyen összeférhetetlenségről31 a közbeszerzési eljárásban való részvételéből fakadóan?
[ ] Igen [ ] Nem
Ha igen, kérjük, részletezze:
[...]
Nyújtott-e a gazdasági szereplő vagy valamely hozzá kapcsolódó vállalkozás tanácsadást az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek, vagy részt vett-e más módon a
[ ] Igen [ ] Nem
Lásd a nemzeti jogot, a vonatkozó hirdetményt vagy a közbeszerzési dokumentumokat. Ezt az információt nem kell megadni abban az esetben, ha az a)-f) pontokban fölsorolt esetek valamelyikében a gazdasági szereplők kizárását a nemzeti jog kötelezővé tette az eltérés lehetősége nélkül abban az esetben, ha a gazdasági szereplő mindazonáltal képes a szerződés teljesítésére. 30 Adott esetben lásd a nemzeti jog, a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok meghatározásait. 28 29
A nemzeti jogban, a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban jelzettek szerint. 31
66
közbeszerzési eljárás előkészítésében? Ha igen, kérjük, részletezze:
[...]
Tapasztalta-e a gazdasági szereplő valamely korábbi közbeszerzési szerződés vagy egy ajánlatkérő szervvel kötött korábbi szerződés vagy korábbi koncessziós szerződés lejárat előtti megszüntetését vagy az említett korábbi szerződéshez kapcsolódó kártérítési követelést vagy egyéb hasonló szankciókat?
[ ] Igen [ ] Nem
[...] Ha igen, kérjük, részletezze: Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [ ] Igen [ ] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [......] Megerősíti-e a gazdasági szereplő a következőket?
[ ] Igen [ ] Nem
a) A kizárási okok fenn nem állásának, illetve a kiválasztási kritériumok teljesülésének ellenőrzéséhez szükséges információk szolgáltatása során nem tett hamis nyilatkozatot, b) Nem tartott vissza ilyen információt, c) Késedelem nélkül be tudta nyújtani az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő által megkívánt kiegészítő iratokat, és d) Nem kísérelte meg jogtalanul befolyásolni az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő döntéshozatali folyamatát, vagy olyan bizalmas információkat megszerezni, amelyek jogtalan előnyöket biztosítanának számára a közbeszerzési eljárásban, vagy gondatlanságból olyan félrevezető információkat szolgáltatni, amelyek érdemben befolyásolhatják a kizárásra, a kiválasztásra vagy az odaítélésre vonatkozó döntéseket. D: EGYÉB, ADOTT ESETBEN AZ AJÁNLATKÉRŐ SZERV VAGY A KÖZSZOLGÁLTATÓ AJÁNLATKÉRŐ TAGÁLLAMÁNAK NEMZETI JOGSZABÁLYAIBAN ELŐÍRT KIZÁRÁSI OKOK
Tisztán nemzeti kizárási okok
Válasz:
Vonatkoznak-e a gazdasági szereplőre azok a tisztán nemzeti kizárási okok, amelyeket a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok meghatároznak?
[ ] Igen [ ] Nem
Ha a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban megkívánt dokumentáció elektronikus
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai):
67
formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat:
[......][......][......]32
Amennyiben a tisztán nemzeti kizárási okok fennállnak, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket?
[ ] Igen [ ] Nem
Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket:
[......]
IV. rész: Kiválasztási szempontok
A kiválasztási szempontokat illetően (α szakasz vagy e rész A–D szakaszai), a gazdasági szereplő kijelenti a következőket: α: AZ ÖSSZES KIVÁLASZTÁSI SZEMPONT ÁLTALÁNOS JELZÉSE A gazdasági szereplőnek csak ezt a mezőt kell kitöltenie abban az esetben, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban jelezte, hogy a gazdasági szereplő szorítkozhat a IV. rész α szakaszának kitöltésére anélkül, hogy a IV. rész bármely további szakaszát ki kellene töltenie: Minden előírt kiválasztási szempont teljesítése
Válasz:
Megfelel az előírt kiválasztási szempontoknak:
[ ] Igen [ ] Nem
A: ALKALMASSÁG SZAKMAI TEVÉKENYSÉG VÉGZÉSÉRE
A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. Alkalmasság szakmai tevékenység végzésére
Válasz:
1) Be van jegyezve a letelepedés helye szerinti tagállamának vonatkozó szakmai vagy cégnyilvántartásába33:
[...]
Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [......][......][......]
2) Szolgáltatásnyújtásra irányuló szerződéseknél:
[ ] Igen [ ] Nem
A gazdasági szereplőnek meghatározott engedéllyel kell- e rendelkeznie vagy meghatározott szervezet tagjának kell-e lennie ahhoz, hogy a gazdasági szereplő letelepedési helye szerinti országban az adott szolgáltatást nyújthassa?
Ha igen, kérjük, adja meg, hogy ez miben áll, és jelezze, hogy a gazdasági szereplő rendelkezik-e ezzel: [...] [ ] Igen [ ] Nem
Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, Kérjük, szükség szerint ismételje. A 2014/24/EU irányelv XI. mellékletében leírtak szerint egyes tagállamok gazdasági szereplőinek egyes esetekben az adott mellékletben meghatározott egyéb követelményeknek is meg kell felelniük. 32 33
68
adja meg a következő információkat: (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [......][......][......] B: GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI HELYZET
A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. Gazdasági és pénzügyi helyzet
Válasz:
1a) A gazdasági szereplő („általános”) éves árbevétele a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban előírt számú pénzügyi évben a következő:
[......] év: [......] árbevétel: [......][...] pénznem év: [......] árbevétel: [......][...] pénznem év: [......] árbevétel: [......][...] pénznem
Vagy
(évek száma, átlagos árbevétel): [......],[......][...] pénznem
1b) A gazdasági szereplő átlagos éves árbevétele a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban előírt számú évben a következő34 ():
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [......][......][......]
Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: 2a) A gazdasági szereplő éves („specifikus”) [......] év: [......] árbevétel: [......][...] pénznem árbevétele a szerződés által érintett üzleti területre év: [......] árbevétel: [......][...] pénznem vonatkozóan, a vonatkozó hirdetményben vagy a év: [......] árbevétel: [......][...] pénznem közbeszerzési dokumentumokban meghatározott módon az előírt pénzügyi évek tekintetében a következő: Vagy 2b) A gazdasági szereplő átlagos éves árbevétele a területen és a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban előírt számú évben a következő35:
(évek száma, átlagos árbevétel): [......],[......][...] pénznem
Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [......][......][......]
3) Amennyiben az (általános vagy specifikus) árbevételre vonatkozó információ nem áll rendelkezésre a kért időszak egészére vonatkozóan, kérjük, adja meg a gazdasági szereplő létrejöttének dátumát vagy azt az időpontot, amikor megkezdte üzleti tevékenységét:
[......]
4) A vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott pénzügyi
(az előírt mutató azonosítása - x és y36 aránya - és az érték): [......], [......]37
34 35
Csak amennyiben a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok lehetővé teszik. Csak amennyiben a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok lehetővé teszik.
69
mutatók36 tekintetében a gazdasági szereplő kijelenti, hogy az előírt mutató(k) tényleges értéke(i) a következő(k): Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [......][......][......]
5) Szakmai felelősségbiztosításának biztosítási összege a következő:
[......],[......][...] pénznem
Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [......][......][......]
6) Az esetleges egyéb gazdasági vagy pénzügyi követelmények tekintetében, amelyeket a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatároztak, a gazdasági szereplő kijelenti a következőket:
[......]
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a Ha a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentáció pontos hivatkozási adatai): dokumentumokban esetlegesen meghatározott vonatkozó [......][......][......] dokumentáció elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat: C: TECHNIKAI ÉS SZAKMAI ALKALMASSÁG
A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. Technikai és szakmai alkalmasság
Válasz:
1a) Csak építési beruházásra vonatkozó közbeszerzési szerződések esetében:
Évek száma (ezt az időszakot a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok határozzák meg): [...]
A referencia-időszak folyamán38 a gazdasági szereplő a meghatározott típusú munkákból a következőket végezte:
Munkák: [......]
Ha a legfontosabb munkák megfelelő elvégzésére és eredményére (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a vonatkozó dokumentáció elektronikus formában rendelkezésre dokumentáció pontos hivatkozási adatai): áll, kérjük, adja meg a következő információkat: [......][......][......] 1b) Csak árubeszerzésre és szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések esetében: A referencia-időszak folyamán39 a gazdasági szereplő a meghatározott típusokon belül a következő főbb
Évek száma (ezt az időszakot a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok határozzák meg): [...] Leírás
összegek
dátumok
Kérjük, szükség szerint ismételje. Pl. az eszközök és a források aránya. 38 Az ajánlatkérő szervek nem több, mint öt évet írhatnak elő, és elfogadhatnak öt évnél régebbi tapasztalatot. 39 Az ajánlatkérő szervek nem több, mint három évet írhatnak elő, és elfogadhatnak három évnél régebbi tapasztalatot. 37 36
70
megrendelők
szállításokat végezte, vagy a következő főbb szolgáltatásokat nyújtotta: A lista elkészítésekor kérjük, tüntesse fel az összegeket, a dátumokat és a közületi vagy magánmegrendelőket40: 2) A gazdasági szereplő a következő szakembereket vagy műszaki szervezeteket41 veheti igénybe, különös tekintettel a minőség-ellenőrzésért felelős szakemberekre vagy szervezetekre:
[......] [......]
Építési beruházásra vonatkozó közbeszerzési szerződések esetében a gazdasági szereplő a következő szakembereket vagy műszaki szervezeteket veheti igénybe a munka elvégzéséhez: 3) A gazdasági szereplő a minőség biztosítása érdekében a következő műszaki hátteret veszi igénybe, valamint tanulmányi és kutatási létesítményei a következők:
[.....]
4) A gazdasági szereplő a következő ellátásiláncirányítási és ellenőrzési rendszereket tudja alkalmazni a szerződés teljesítése során:
[......]
5) Összetett leszállítandó termékek vagy teljesítendő szolgáltatások, vagy - rendkívüli esetben - különleges célra szolgáló termékek vagy szolgáltatások esetében: A gazdasági szereplő lehetővé teszi termelési vagy műszaki kapacitásaira, és amennyiben szükséges, a rendelkezésére álló tanulmányi és kutatási eszközökre és minőségellenőrzési intézkedéseire vonatkozó vizsgálatok42 elvégzését.
[ ] Igen [ ] Nem
6) A következő iskolai végzettséggel és szakképzettséggel rendelkeznek: a) A szolgáltató vagy maga a vállalkozó, és/vagy (a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban foglalt követelményektől függően)
a) [......]
b) Annak vezetői személyzete:
b) [......]
7) A gazdasági szereplő a következő [......] környezetvédelmi intézkedéseket tudja alkalmazni a szerződés teljesítése során: 8) A gazdasági szereplő éves átlagos statisztikai állományi-létszáma és vezetői létszáma az utolsó három évre vonatkozóan a következő volt:
Év, éves átlagos statisztikai állományi-létszám: [......],[......], [......],[......], [......],[......], Év, vezetői létszám:
Vagyis minden megrendelőt fel kell sorolni, és a listának tartalmaznia kell mind a közületi, mind pedig a magánmegrendelőket az érintett szállítások vagy szolgáltatások tekintetében. 41 Azon szakemberekre és műszaki szervezetekre vonatkozóan, akiket/amelyeket nem közvetlenül a gazdasági szereplő vállalkozása alkalmaz, ám akik/amelyek kapacitását a gazdasági szereplő igénybe veszi, a II. rész C. szakaszában meghatározottak szerint, külön-külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot kell kitölteni. 42 A vizsgálatot az ajánlatkérő szerv vagy - amennyiben az utóbbi ezt jóváhagyja - nevében a szállító/szolgáltató székhelye szerinti ország egy erre illetékes hivatalos szerve végezheti el. 40
71
[......],[......], [......],[......], [......],[......] 9) A következő eszközök, berendezések vagy műszaki felszerelések fognak a gazdasági szereplő rendelkezésére állni a szerződés teljesítéséhez:
[......]
10) A gazdasági szereplő a szerződés következő részére (azaz százalékára) nézve kíván esetleg harmadik féllel szerződést kötni43:
[......]
11) Árubeszerzésre irányuló közbeszerzési szerződés esetében:
[ ] Igen [ ] Nem
A gazdasági szereplő szállítani fogja a leszállítandó termékekre vonatkozó mintákat, leírásokat vagy fényképeket, amelyeket nem kell hitelességi tanúsítványnak kísérnie;
[ ] Igen [ ] Nem
Adott esetben a gazdasági szereplő továbbá kijelenti, (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció hogy rendelkezésre fogja bocsátani az előírt hitelességi pontos hivatkozási adatai): igazolásokat. [......][......][......] Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: 12) Árubeszerzésre irányuló közbeszerzési szerződés esetében:
[ ] Igen [ ] Nem
Rendelkezésre tudja-e bocsátani a gazdasági szereplő a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban foglalt, a hatáskörrel rendelkezőként elismert hivatalos minőségellenőrző intézetek vagy hivatalok által kiállított bizonyítványokat, amelyek műszaki leírásokra vagy szabványokra való egyértelmű hivatkozással igazolják a termékek megfelelőségét? Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, és azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre:
[...] (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [......][......][......]
Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: D: MINŐSÉGBIZTOSÍTÁSI RENDSZEREK ÉS KÖRNYEZETVÉDELMI VEZETÉSI SZABVÁNYOK
A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben a minőségbiztosítási rendszereket és/vagy környezetvédelmi vezetési szabványokat az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. Felhívjuk a figyelmet, hogy amennyiben a gazdasági szereplő úgy határozott, hogy a szerződés egy részére alvállalkozói szerződést köt, és az alvállalkozó kapacitásait igénybe veszi annak a résznek a teljesítéséhez, akkor kérjük, hogy mindegyik ilyen alvállalkozóra nézve külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot töltsön ki, lásd a fenti II. rész C. szakaszát. 43
72
Minőségbiztosítási rendszerek és környezetvédelmi vezetési szabványok
Válasz:
Be tud-e nyújtani a gazdasági szereplő olyan, független testület által kiállított igazolást, amely tanúsítja, hogy a gazdasági szereplő egyes meghatározott minőségbiztosítási szabványoknak megfelel, ideértve a fogyatékossággal élők számára biztosított hozzáférésére vonatkozó szabványokat is? Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, valamint azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre a minőségbiztosítási rendszert
[ ] Igen [ ] Nem
[......] [......]
illetően: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [......][......][......]
Be tud-e nyújtani a gazdasági szereplő olyan, független [ ] Igen [ ] Nem testület által kiállított igazolást, amely tanúsítja, hogy a gazdasági szereplő az előírt környezetvédelmi vezetési rendszereknek vagy szabványoknak megfelel? Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, valamint azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre a környezetvédelmi vezetési rendszereket vagy szabványokat illetően: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:
[......] [......]
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [......][......][......]
V. rész: Az alkalmasnak minősített részvételre jelentkezők számának csökkentése
A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő meghatározta az ajánlattételre vagy a párbeszédben való részvételre felhívandó részvételre jelentkezők számának csökkentésére alkalmazandó objektív és megkülönböztetésmentes szempontokat vagy szabályokat. Ez az információ, amelyhez kapcsolódhatnak a tanúsítványokra és egyéb igazolásokra (és azok típusára) vonatkozó követelmények, ha vannak ilyenek, a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban található. Csak meghívásos eljárás, tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd és innovációs partnerség esetében: A gazdasági szereplő kijelenti a következőket:
A számok csökkentése
Válasz:
A gazdasági szereplő a következő módon felel meg a részvételre jelentkezők számának csökkentésére alkalmazandó objektív és megkülönböztetésmentes szempontoknak vagy szabályoknak:
[....]
73
[ ] Igen [ ] Nem44
Amennyiben bizonyos tanúsítványok vagy egyéb igazolások szükségesek, kérjük, tüntesse fel mindegyikre nézve, hogy a gazdasági szereplő rendelkezik-e a megkívánt dokumentumokkal: Ha e tanúsítványok vagy egyéb igazolások valamelyike elektronikus formában rendelkezésre áll45, kérjük, hogy mindegyikre nézve adja meg a következő információkat:
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [......][......][......]46
VI. rész: Záró nyilatkozat Alulírott(ak) a hamis nyilatkozat következményeinek teljes tudatában kijelenti(k), hogy a fenti II-V. részben megadott információk pontosak és helytállóak. Alulírott(ak) kijelenti(k), hogy a hivatkozott tanúsítványokat és egyéb igazolásokat kérésre képes(ek) lesz(nek) késedelem nélkül rendelkezésre bocsátani, kivéve amennyiben: a) Az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek lehetősége van arra, hogy egy bármely tagállamban lévő, ingyenesen hozzáférhető nemzeti adatbázisba belépve közvetlenül hozzájusson a kiegészítő iratokhoz47, vagy b) Legkésőbb 2018. október 18-án48 az ajánlatkérő szervezetnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek már birtokában van az érintett dokumentáció. Alulírott(ak) hozzájárul(nak) ahhoz, hogy [az I. rész A. szakaszában megadott ajánlatkérő szerv vagy közszolgáltató ajánlatkérő] hozzáférjen a jelen egységes európai közbeszerzési dokumentum [a megfelelő rész/szakasz/pont azonosítása] alatt a [a közbeszerzési eljárás azonosítása: (rövid ismertetés, hivatkozás az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett hirdetményre, hivatkozási szám)] céljára megadott információkat igazoló dokumentumokhoz. ........................................., ………. év ..................... hó ........ nap
………………………………………. cégszerű aláírás
Kérjük, szükség szerint ismételje. Kérjük, egyértelműen adja meg, melyik elemre vonatkozik a válasz. 46 Kérjük, szükség szerint ismételje. 47 Feltéve, hogy a gazdasági szereplő megadta a szükséges információt (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai), amely ezt lehetővé teszi az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő számára. Amennyiben szükséges, ehhez csatolni kell a hozzáférésre vonatkozó jóváhagyást. 48 A 2014/24/EU irányelv 59. cikke (5) bekezdése második albekezdésének nemzeti végrehajtásától függően. 44 45
74
Nyilatkozat az alvállalkozó és adott esetben az alkalmasság igazolásában résztvevő más szervezet vonatkozásában fennálló kizáró okokról (közös ajánlattétel esetén minden közös ajánlattevő nyújtsa be) Az eljárás tárgya: Élelmiszer alapanyagok beszerzése-2016 Ajánlatkérő: Hajdúsági Szociális Szolgáltató Nonprofit Kft. (4029 Debrecen, Monti ezredes utca 7.) A nyilatkozattevő cég neve: ………………………………….. székhelye: ……………………………. Alulírott ………………………………………, mint a nyilatkozattevő cég cégjegyzésre jogosult képviselője a fenti közbeszerzési eljárás során kijelentem, hogy társaságunk szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az ajánlati felhívásban meghatározott kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az alkalmasságunk igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az ajánlati felhívásban meghatározott kizáró okok hatálya alá.
........................................., ………. év ..................... hó ........ nap ………………………………………. cégszerű aláírás
75
Nyilatkozat az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet igénybe vételéről49 (közös ajánlattétel esetén minden közös ajánlattevő nyújtsa be)
Az eljárás tárgya: Élelmiszer alapanyagok beszerzése-2016 Ajánlatkérő: Hajdúsági Szociális Szolgáltató Nonprofit Kft. (4029 Debrecen, Monti ezredes utca 7.) A nyilatkozattevő cég neve: ………………………………….. székhelye: ……………………………. A) Alulírott ………………………………………, mint a nyilatkozattevő cég cégjegyzésre jogosult képviselője a fenti közbeszerzési eljárás során kijelentem, hogy az előírt alkalmassági követelményeknek az alábbi szervezet(ek) / személy(ek) kapacitására (is) támaszkodva kívánunk megfelelni.50 az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet megnevezése
székhelye
az alkalmassági követelmény(ek), amely(ek)nek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik (a felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével)
B) Alulírott ………………………………………, mint a nyilatkozattevő cég cégjegyzésre jogosult képviselője a fenti közbeszerzési eljárás során kijelentem, hogy az előírt alkalmassági követelményeknek való megfelelés során nem kívánunk más szervezet(ek) / személy(ek) kapacitására támaszkodva megfelelni. ........................................., ………. év ..................... hó ........ nap ………………………………………. cégszerű aláírás
Kérjük a megfelelő rész (A vagy B) kitöltését. Az A) rész kitöltése esetén az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt, kivéve, ha a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet adatait az ajánlatkérő a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához használja fel. 49 50
76
-
Nyilatkozat - I. osztályú minőségről minimális szállítási mennyiségről
Az eljárás tárgya: Élelmiszer alapanyagok beszerzése-2016 Ajánlatkérő: Hajdúsági Szociális Szolgáltató Nonprofit Kft. (4029 Debrecen, Monti ezredes utca 7.) A nyilatkozattevő cég neve: ………………………………….. székhelye: …………………………….
Alulírott ………………………………………, mint a nyilatkozattevő cég cégjegyzésre jogosult képviselője a fenti közbeszerzési eljárás során nyilatkozom, hogy - a szerződés teljesítése során kizárólag a Magyar Élelmiszerkönyv szerinti I. osztályú termékeket szállítunk ajánlatkérő részére; - sem mennyiségben, sem értékben nem határozunk meg minimumot az egy rendelés keretében rendelhető termékekkel kapcsolatban.
........................................., ………. év ..................... hó ........ nap ………………………………………. cégszerű aláírás
77
Nyilatkozat a Kkvt. szerinti besorolásról (Kbt. 66. § (4) bekezdés) Az eljárás tárgya: Élelmiszer alapanyagok beszerzése-2016 Ajánlatkérő: Hajdúsági Szociális Szolgáltató Nonprofit Kft. (4029 Debrecen, Monti ezredes utca 7.) A nyilatkozattevő cég neve: ………………………………….. székhelye: …………………………….
Alulírott ………………………………………, mint a nyilatkozattevő cég cégjegyzésre jogosult képviselője a fenti közbeszerzési eljárás során kijelentem, hogy a kis- és középvállalkozásról szóló 2004. évi XXXIV. tv. (Kkvt.) 3. §-a értelmében vállalkozásunk51 □ mikrovállalkozás □ kisvállalkozás □ középvállalkozás □ nem tartozik a Kkvt. hatálya alá
........................................., ………. év ..................... hó ........ nap ………………………………………. cégszerű aláírás
(A fenti kategóriákba a kis- és középvállalkozásról szóló 2004. évi XXXIV. tv. (Kkvt.) 3. §-a a következők szerint sorolja be a gazdasági szereplőket: (1) KKV-nak minősül az a vállalkozás, amelynek a) összes foglalkoztatotti létszáma 250 főnél kevesebb, és b) éves nettó árbevétele legfeljebb 50 millió eurónak megfelelő forintösszeg, vagy mérlegfőösszege legfeljebb 43 millió eurónak megfelelő forintösszeg. (2) A KKV kategórián belül kisvállalkozásnak minősül az a vállalkozás, amelynek a) összes foglalkoztatotti létszáma 50 főnél kevesebb, és b) éves nettó árbevétele vagy mérlegfőösszege legfeljebb 10 millió eurónak megfelelő forintösszeg. (3) A KKV kategórián belül mikrovállalkozásnak minősül az a vállalkozás, amelynek a) összes foglalkoztatotti létszáma 10 főnél kevesebb, és b) éves nettó árbevétele vagy mérlegfőösszege legfeljebb 2 millió eurónak megfelelő forintösszeg. Az adatok számításához a kis- és középvállalkozásról szóló 2004. évi XXXIV. tv. (Kkvt.) 5. §-a ad segítséget: (1) A 3. §-ban megjelölt mutatókat az utolsó összevont (konszolidált) beszámoló, ennek hiányában éves beszámoló vagy egyszerűsített éves beszámoló szerinti foglalkoztatotti létszám és nettó árbevétel vagy mérlegfőösszeg alapján kell meghatározni. Az egyéni vállalkozás minősítése az adóbevallása szerint, a foglalkoztatotti létszám alapján történik. Az egyszerűsített vállalkozói adóról szóló 2002. évi XLIII. törvény (a továbbiakban: Eva tv.) hatálya alá tartozó vállalkozás minősítése a saját nyilvántartása szerint, a foglalkoztatotti létszám alapján történik. Az Eva tv. hatálya alá tartozó vállalkozás KKV-nak történő minősítéséhez a vállalkozásnak foglalkoztatotti létszámra vonatkozó nyilvántartással kell rendelkeznie. Amennyiben az egyéni, illetve a társas vállalkozás működési ideje 1 évnél rövidebb, az adatokat éves szintre kell vetíteni. (2) Éves beszámolóval, egyszerűsített éves beszámolóval, összevont (konszolidált) beszámolóval, a személyi jövedelemadóról szóló törvényben előírt bevallással nem rendelkező újonnan alapított vállalkozás esetében a tárgyévre vonatkozó üzleti tervet kell figyelembe venni. (3) Amennyiben egy vállalkozás éves szinten túllépi a 3. §-ban meghatározott foglalkoztatotti létszám vagy pénzügyi határértékeket, vagy elmarad azoktól, akkor ennek eredményeként csak abban az esetben veszíti el, illetve nyeri el a közép-, kis- vagy mikrovállalkozói minősítést, ha két egymást követő beszámolási időszakban túllépi az adott határértékeket vagy elmarad azoktól. (4) Önálló vállalkozás esetében a 3. §-ban meghatározott adatokat kizárólag az adott vállalkozás nyilvántartása alapján kell meghatározni. (5) Azon vállalkozás esetében, amelynek partner- vagy kapcsolódó vállalkozásai vannak, a 3. §-ban meghatározott adatokat az összevont (konszolidált) éves beszámoló alapján, ennek hiányában a vállalkozás nyilvántartása alapján kell meghatározni.
51
Kérjük aláhúzással, vastagítással, vagy egyéb módon egyértelműen megjelölni.
78
(6) Az (5) bekezdésben említett adatokhoz hozzá kell adni a vállalkozással partnervállalkozási kapcsolatban lévő vállalkozások adatait, amelyek közvetlenül tulajdonosai az adott vállalkozásnak, vagy közvetlenül az adott vállalkozás tulajdonában vannak. Az összesítés során az adatokat a tőkeérdekeltségi, illetve a szavazati arányok közül a nagyobbnak megfelelő arányban kell figyelembe venni. Keresztrészesedés esetén a magasabb százalékot kell alkalmazni. (7) Az (5) és (6) bekezdésben említett adatokhoz teljes mértékben hozzá kell adni a vállalkozáshoz közvetlenül vagy közvetve kapcsolódó vállalkozások adatait, ha az adatok összevont (konszolidált) éves beszámolóban nem szerepelnek. (8) Az (5) és (6) bekezdés alkalmazásában az adott vállalkozással partnervállalkozási kapcsolatban lévő vállalkozások adatait a vállalkozások összevont (konszolidált) éves beszámolója alapján, ennek hiányában a vállalkozások nyilvántartásai alapján kell meghatározni. A partnervállalkozások adatainak meghatározása során a partnervállalkozások adataihoz teljes mértékben hozzá kell adni a partnervállalkozásokhoz közvetlenül vagy közvetve kapcsolódó vállalkozások adatait is, ha ezek az adatok a partnervállalkozások összevont (konszolidált) éves beszámolóiban nem szerepelnek. (9) Az (5) és (7) bekezdés alkalmazásában, az adott vállalkozáshoz kapcsolódó vállalkozások adatait a vállalkozások összevont (konszolidált) éves beszámolója alapján, ennek hiányában a vállalkozások nyilvántartásai alapján kell meghatározni. A kapcsolódó vállalkozások adatainak meghatározása során a kapcsolódó vállalkozások adataihoz arányosan hozzá kell adni a kapcsolódó vállalkozással olyan partnervállalkozási kapcsolatban lévő vállalkozások adatait, amelyek közvetlenül tulajdonosai a kapcsolódó vállalkozásnak, vagy közvetlenül a kapcsolódó vállalkozás tulajdonában vannak, kivéve, ha ezek az adatok az összevont (konszolidált) beszámolóban legalább a (6) bekezdésben megjelölt százalékkal arányosan már szerepelnek.)
79
Nyilatkozat üzleti titokról52 Az eljárás tárgya: Élelmiszer alapanyagok beszerzése-2016 Ajánlatkérő: Hajdúsági Szociális Szolgáltató Nonprofit Kft. (4029 Debrecen, Monti ezredes utca 7.) A nyilatkozattevő cég neve: ………………………………….. székhelye: …………………………….
1.) Alulírott ………………………………………, mint a nyilatkozattevő cég cégjegyzésre jogosult képviselője a fenti közbeszerzési eljárás során kijelentem, hogy az általunk benyújtott ajánlat elkülönített módon üzleti titkot tartalmaz, amelynek nyilvánosságra hozatalát megtiltom és kérem annak bizalmas kezelését. Az üzleti titkot tartalmazó rész helye az ajánlatban: ………… oldaltól …………… oldalig53 54 2.) Alulírott ………………………………………, mint a nyilatkozattevő cég cégjegyzésre jogosult képviselője a fenti közbeszerzési eljárás során kijelentem, hogy az általunk benyújtott ajánlat üzleti titkot nem tartalmaz. ........................................., ………. év ..................... hó ........ nap ………………………………………. cégszerű aláírás Kérjük a megfelelő rész (1. vagy 2.) kitöltését. Az a) rész kitöltése esetén a Kbt. 44. § (1) bekezdés alapján az üzleti titkot tartalmazó, elkülönített irathoz indokolást köteles csatolni, amelyben részletesen alátámasztja, hogy az adott információ vagy adat nyilvánosságra hozatala miért és milyen módon okozna számára aránytalan sérelmet. A gazdasági szereplő által adott indokolás nem megfelelő, amennyiben az általánosság szintjén kerül megfogalmazásra. 54 A Kbt. üzleti titokra vonatkozó rendelkezései: 44. § (1) A gazdasági szereplő az ajánlatban, részvételi jelentkezésben, hiánypótlásban, valamint a 72. § szerinti indokolásban elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot (ideértve a védett ismeretet is) [Ptk. 2:47. §] tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Az üzleti titkot tartalmazó irat kizárólag olyan információkat tartalmazhat, amelyek nyilvánosságra hozatala a gazdasági szereplő üzleti tevékenysége szempontjából aránytalan sérelmet okozna. A gazdasági szereplő az üzleti titkot tartalmazó, elkülönített irathoz indokolást köteles csatolni, amelyben részletesen alátámasztja, hogy az adott információ vagy adat nyilvánosságra hozatala miért és milyen módon okozna számára aránytalan sérelmet. A gazdasági szereplő által adott indokolás nem megfelelő, amennyiben az általánosság szintjén kerül megfogalmazásra. (2) Az (1) bekezdés alkalmazásában a gazdasági szereplő nem nyilváníthatja üzleti titoknak különösen a) azokat az információkat, adatokat, amelyek elektronikus, hatósági vagy egyéb nyilvántartásból bárki számára megismerhetők, b) az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 27. § (3) bekezdése szerinti közérdekből nyilvános adatokat, c) az ajánlattevő, illetve részvételre jelentkező által az alkalmasság igazolása körében bemutatott ca) korábban teljesített közbeszerzési szerződések, illetve e törvény szerinti építés- vagy szolgáltatási koncessziók megkötésére, tartalmára és teljesítésére vonatkozó információkat és adatokat, cb) gépekre, eszközökre, berendezésekre, szakemberekre, tanúsítványokra, címkékre vonatkozó információkat és adatokat, d) az ajánlatban meghatározott áruk, építési beruházások, szolgáltatások leírását, ide nem értve a leírásnak azt a jól meghatározható elemét, amely tekintetében az (1) bekezdésben meghatározott feltételek az ajánlattevő által igazoltan fennállnak, e) ha az ajánlatkérő annak benyújtását kéri, az ajánlattevő szakmai ajánlatát, ide nem értve a szakmai ajánlatnak azt a jól meghatározható elemét, amely tekintetében az (1) bekezdésben meghatározott feltételek az ajánlattevő által igazoltan fennállnak és a (3) bekezdés alapján nincs akadálya az üzleti titokká nyilvánításnak. (3) A gazdasági szereplő nem tilthatja meg nevének, címének (székhelyének, lakóhelyének), valamint olyan ténynek, információnak, megoldásnak vagy adatnak (a továbbiakban együtt: adat) a nyilvánosságra hozatalát, amely a 76. § szerinti értékelési szempont alapján értékelésre kerül, de az ezek alapjául szolgáló - a (2) bekezdés hatálya alá nem tartozó - részinformációk, alapadatok (így különösen az árazott költségvetés) nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. 52 53
80
Nyilatkozat az elektronikus és nyomtatott ajánlati példányok egyezőségéről Az eljárás tárgya: Élelmiszer alapanyagok beszerzése-2016 Ajánlatkérő: Hajdúsági Szociális Szolgáltató Nonprofit Kft. (4029 Debrecen, Monti ezredes utca 7.) A nyilatkozattevő cég neve: ………………………………….. székhelye: …………………………….
Alulírott ………………………………………, mint a nyilatkozattevő cég cégjegyzésre jogosult képviselője a fenti közbeszerzési eljárás során kijelentem, hogy az ajánlat elektronikus (jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható .pdf) változatban benyújtott változata mind tartalmát, mind formáját tekintve teljes mértékben megegyezik az ajánlat nyomtatott változatban benyújtott eredeti példányával.
........................................., ………. év ..................... hó ........ nap ………………………………………. cégszerű aláírás
81
Nyilatkozat fordításokról Az eljárás tárgya: Élelmiszer alapanyagok beszerzése-2016 Ajánlatkérő: Hajdúsági Szociális Szolgáltató Nonprofit Kft. (4029 Debrecen, Monti ezredes utca 7.) A nyilatkozattevő cég neve: ………………………………….. székhelye: …………………………….
Alulírott ………………………………………, mint a nyilatkozattevő cég cégjegyzésre jogosult képviselője a fenti közbeszerzési eljárás során kijelentem, hogy az ajánlatban található, idegen nyelvű dokumentum(ok)hoz kapcsolódóan benyújtott fordítás(ok) tartalmát / tartalmukat tekintve teljes mértékben azonos(ak) az eredeti idegen nyelvű dokumentum(ok) tartalmával, egyezőségükért felelősséget vállalok.
........................................., ………. év ..................... hó ........ nap ………………………………………. cégszerű aláírás
82
Nyilatkozat folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás vonatkozásában Az eljárás tárgya: Élelmiszer alapanyagok beszerzése-2016 Ajánlatkérő: Hajdúsági Szociális Szolgáltató Nonprofit Kft. (4029 Debrecen, Monti ezredes utca 7.) A nyilatkozattevő cég neve: ………………………………….. székhelye: ……………………………. Alulírott ………………………………………, mint a nyilatkozattevő cég cégjegyzésre jogosult képviselője a fenti közbeszerzési eljárás során kijelentem, hogy az ajánlat benyújtásának időpontjában az Ajánlattevő vonatkozásában változásbejegyzési eljárás 55 -
nincsen folyamatban
-
folyamatban van.56
........................................., ………. év ..................... hó ........ nap ………………………………………. cégszerű aláírás
Kérjük aláhúzással, vastagítással, vagy egyéb módon egyértelműen megjelölni. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén az ajánlat részeként csatolni szükséges a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött (a benyújtott kérelem informatikai szempontú megfelelőségéről szóló) igazolást! 55 56
83
REGISZTRÁCIÓS LAP
Az eljárás tárgya: Élelmiszer alapanyagok beszerzése-2016 Ajánlatkérő: Hajdúsági Szociális Szolgáltató Nonprofit Kft. (4029 Debrecen, Monti ezredes utca 7.)
Ajánlati dokumentáció átvételének (letöltésének) igazolása Az átvevő cég neve: Az átvevő cég székhelye: Az átvevő cég adószáma: A cég illetékes ügyintézője: Ügyintéző telefonszáma: Ügyintéző fax száma: Ügyintéző e-mail címe: A dokumentációt átvevő neve: Az átvétel (letöltés) időpontja:
...................................................... Átvevő aláírása
84
A Kbt. 69. § szerinti bírálat során benyújtandó dokumentumok
85
Nyilatkozat a kizáró okokról57 (közös ajánlattétel esetén minden közös ajánlattevő nyújtsa be) Az eljárás tárgya: Élelmiszer alapanyagok beszerzése-2016 Ajánlatkérő: Hajdúsági Szociális Szolgáltató Nonprofit Kft. (4029 Debrecen, Monti ezredes utca 7.) A nyilatkozattevő cég neve: ………………………………….. székhelye: ……………………………. Alulírott ………………………………………, mint a nyilatkozattevő cég cégjegyzésre jogosult képviselője a fenti közbeszerzési eljárás során kijelentem, hogy az általam jegyzett cég
nem tartozik a Kbt. 62. § (1) bekezdésének a) és e) pontjában meghatározott kizáró ok hatálya alá58; nem tartozik a Kbt. 62. § (1) bekezdésének d) pontjában meghatározott kizáró ok hatálya alá59; nem tartozik a Kbt. 62. § (1) bekezdésének f) pontjaiban meghatározott kizáró ok hatálya alá60; nem tartozik a Kbt. 62. § (2) bekezdésének a) és b) pontjaiban meghatározott kizáró ok hatálya alá.
........................................., ………. év ..................... hó ........ nap ………………………………………. cégszerű aláírás
57
Jelen nyilatkozatra közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara hitelesítése szükséges! Abban az esetben kell erről nyilatkozni, ha a nyilatkozattevő gazdasági szereplő természetes személy. 59 Abban az esetben kell erről nyilatkozni, ha a gazdasági szereplő a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény értelmében nem minősül cégnek, vagy ha az adott szervezet tevékenységének felfüggesztésére a cégbíróságon kívül más hatóság is jogosult. 60 Abban az esetben kell erről nyilatkozni, ha a nem természetes személy gazdasági szereplő nem minősül cégnek. 58
86
Nyilatkozat a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja szerinti kizáró okról61 (közös ajánlattétel esetén minden közös ajánlattevő nyújtsa be) Az eljárás tárgya: Élelmiszer alapanyagok beszerzése-2016 Ajánlatkérő: Hajdúsági Szociális Szolgáltató Nonprofit Kft. (4029 Debrecen, Monti ezredes utca 7.) A nyilatkozattevő cég neve: ………………………………….. székhelye: ……………………………. A) Alulírott ………………………………………, mint a nyilatkozattevő cég cégjegyzésre jogosult képviselője a fenti közbeszerzési eljárás során kijelentem, hogy az általam jegyzett céget szabályozott tőzsdén jegyzik. B1.) Alulírott ………………………………………, mint a nyilatkozattevő cég cégjegyzésre jogosult képviselője a fenti közbeszerzési eljárás során kijelentem, hogy az általam jegyzett céget szabályozott tőzsdén nem jegyzik és a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerinti valamennyi tényleges tulajdonosa62 a tényleges tulajdonos neve
a tényleges tulajdonos állandó lakóhelye
B2.) Alulírott ………………………………………, mint a nyilatkozattevő cég cégjegyzésre jogosult képviselője a fenti közbeszerzési eljárás során kijelentem, hogy az általam jegyzett céget szabályozott tőzsdén nem jegyzik és a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosa nincs. ........................................., ………. év ..................... hó ........ nap ………………………………………. cégszerű aláírás 61
Kérjük a megfelelő rész (A vagy B1. vagy B2.) kitöltését. 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) tényleges tulajdonos: ra) az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben közvetlenül vagy – a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 8:2. § (4) bekezdésében meghatározott módon – közvetve a szavazati jogok vagy a tulajdoni hányad legalább huszonöt százalékával rendelkezik, ha a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet nem a szabályozott piacon jegyzett társaság, amelyre a közösségi jogi szabályozással vagy azzal egyenértékű nemzetközi előírásokkal összhangban lévő közzétételi követelmények vonatkoznak, rb) az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben – a Ptk. 8:2. § (2) bekezdésében meghatározott – meghatározó befolyással rendelkezik, rc) az a természetes személy, akinek megbízásából valamely ügyleti megbízást végrehajtanak, rd) alapítványok esetében az a természetes személy, 1. aki az alapítvány vagyona legalább huszonöt százalékának a kedvezményezettje, ha a leendő kedvezményezetteket már meghatározták, 2. akinek érdekében az alapítványt létrehozták, illetve működtetik, ha a kedvezményezetteket még nem határozták meg, vagy 3. aki tagja az alapítvány kezelő szervének, vagy meghatározó befolyást gyakorol az alapítvány vagyonának legalább huszonöt százaléka felett, illetve az alapítvány képviseletében eljár 62
87
Nyilatkozat a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja szerinti kizáró okról63 (közös ajánlattétel esetén minden közös ajánlattevő nyújtsa be)
Az eljárás tárgya: Élelmiszer alapanyagok beszerzése-2016 Ajánlatkérő: Hajdúsági Szociális Szolgáltató Nonprofit Kft. (4029 Debrecen, Monti ezredes utca 7.) A nyilatkozattevő cég neve: ………………………………….. székhelye: …………………………….
A) Alulírott ………………………………………, mint a nyilatkozattevő cég cégjegyzésre jogosult képviselője a fenti közbeszerzési eljárás során kijelentem, hogy nincs olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, amely az általam képviselt cégben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik. B) Alulírott ………………………………………, mint a nyilatkozattevő cég cégjegyzésre jogosult képviselője a fenti közbeszerzési eljárás során kijelentem, hogy van olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely az általam képviselt cégben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik, amely(ek) az alábbi(ak), továbbá nyilatkozom, hogy ezen szervezet(ek) vonatkozásában a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában hivatkozott kizáró feltételek nem állnak fenn: a közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkező jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet(ek) megnevezése székhelye
........................................., ………. év ..................... hó ........ nap
………………………………………. cégszerű aláírás
63
Kérjük a megfelelő rész (A vagy B) kitöltését.
88
Referenciaigazolás Az eljárás tárgya: Élelmiszer alapanyagok beszerzése-2016 Ajánlatkérő: Hajdúsági Szociális Szolgáltató Nonprofit Kft. (4029 Debrecen, Monti ezredes utca 7.) A nyilatkozattevő cég neve: ………………………………….. székhelye: ……………………………. Alulírott ………………………………………, mint a nyilatkozattevő cég referencia nyilatkozat kiállítására jogosult képviselője a fenti közbeszerzési eljárás során az alábbi nyilatkozatot teszem. A referencia teljesítésének ideje (kezdete és vége év/hónap/nap pontossággal): …………………………………………………………………………………………………………. A referencia teljesítésének helye: …………………………………………………………………………………………………………. A szerződést kötő másik fél (korábbi megrendelő) megnevezése, címe: …………....…..…………..……………………………………………………………………………….. Az információt adó személy neve, telefoni elérhetősége: ……………………………………………………………………………………………………………. A szállítás tárgya a termékkör pontos megjelölésével, olyan részletességgel leírva, hogy abból az alkalmassági követelmény(ek)nek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen: ………………………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………………….. A referencia megvalósítójának neve, székhelye: ………………………………………………………….. A referencia megvalósításának ellenszolgáltatása (nettó összeg): ………………………………………… A referencia teljesítése az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e: ………………………..
........................................., ………. év ..................... hó ........ nap ………………………………………. aláírás
89
Referencianyilatkozat Az eljárás tárgya: Élelmiszer alapanyagok beszerzése-2016 Ajánlatkérő: Hajdúsági Szociális Szolgáltató Nonprofit Kft. (4029 Debrecen, Monti ezredes utca 7.) A nyilatkozattevő cég neve: ………………………………….. székhelye: ……………………………. Alulírott ………………………………………, mint a nyilatkozattevő cégjegyzésre jogosult képviselője a fenti közbeszerzési eljárás során nyilatkozom, hogy az általam képviselt cég az alábbiakban meghatározott referenciával rendelkezik. A referencia teljesítésének ideje (kezdete és vége év/hónap/nap pontossággal): …………………………………………………………………………………………………………. A referencia teljesítésének helye: …………………………………………………………………………………………………………. A szerződést kötő másik fél (korábbi megrendelő) megnevezése, címe: …………....…..…………..……………………………………………………………………………….. Az információt adó személy neve, telefoni elérhetősége: ……………………………………………………………………………………………………………. A szállítás tárgya a termékkör pontos megjelölésével olyan részletességgel leírva, hogy abból az alkalmassági követelmény(ek)nek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen: ………………………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………………….. A referencia megvalósításának ellenszolgáltatása (nettó összeg): ………………………………………… A referencia teljesítése az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e: ……………………….. ........................................., ………. év ..................... hó ........ nap ………………………………………. cégszerű aláírás
90