Hagyomány • Megbízhatóság • Minõség •
ÉRTÉKESÍTÉSI PROGRAM
2010
ZÖLDTAKARMÁNY BETAKARÍTÁS ÉS SZERVESTRÁGYA-SZÓRÁS
Innováció és Technológia... ...a mi oldalunkon. A SIP cég 40 éve gyárt széna kaszálására és begyûjtésére alkalmas gépeket. Mi tudatában vagyunk annak, hogy a mezõgazdasági gépgyártás az egyik legkisebb szekció a gép- és egyéb berendezések gyártóinak családjában. Amióta a mi csapatunk felügyeli a teljes kutatás és fejlesztés folyamatát, a gyártás és az értékesítés, minden tevékenységünk arra irányul, hogy növeljük a mezõgazdasági teljesítmény lehetséges maximumát és ezt a legelfogadhatóbb áron tegyük partnereink számára. A gyártás irányítását áthatja a környezetbarát gondolkodás, magasabb termelékenység és az alacsony költségekre való törekvés. A SIP cég nem rendelkezik világhírnévvel és nem is mi rendelkezünk a legnagyobb hagyományokkal, ám rendelkezünk egy csapattal, akinek célja, hogy a szektor vezetõjévé váljon. Janez Širovnik Ügyveretõ igazgató
ELHIVATOTTSÁG A PARTNEREINK ÉS HAGYOMÁNYAINK FELÉ, MELYEK IRÁNYT MUTATNAK SZÁMUNKRA. A SIP cég kezdete 1954-be visz vissza bennünket. Azokban a napokban az Agroservice mûhelycsarnokaiban történt a mezõgazdasági gépek karbantartása és szervize. Lépésrõl lépésre alakult ki ezen tevékenységekbõl a mezõgazdasági eszközök gyártása. 1967 végén módosult az Agroservice név a mai SIP megnevezésre. Az ezt követõ két évben jelentõs változások történtek. Ennek eredményeként a SIP cég kizárólag csak mezõgazdasági gépgyártással kezdett foglalkozni. Az 1970-es évek meghatározóak voltak a cég életében. Új megmunkáló gépek beszerzésére került sor és növeltük a gyár alapterületét is. Megalakult a kutatás és fejlesztés részleg, és egy teljesen új terméksor került kifejlesztésre. Az 1980-as években a SIP cég már jó hírnévre tett szert a többi jól ismert európai mezõgazdasági gépgyártó között. A korai 1990-es években folytatott fejlesztés követte a piaci igényeket. Ekkor nyitott a SIP a nyugat-európai piac felé.
Jelenben a Jövõért. A SIP gyár Szlovénia közepén helyezkedik el. A fõ közutak és vasúti útvonalak összekötnek bennünket Európa észak-déli és kelet-nyugati közlekedési útvonalaival. 40 éve jelen vagyunk a mezõgazdasági gépfejlesztés és gépgyártás területén. A SIP cég jelentõs mértékben piacvezetõ a szlovén zöldtakarmány betakarító gépek piacán. Tekintettel arra, hogy a szlovén piac viszonylag kicsinek mondható, a termékeink több mint 85%-át export célra készítjük. A piacaink nem csak Európára korlátozódnak, hiszen jelen vagyunk más kontinensen is, mint például Észak-Amerika, Dél-Amerika és Ausztrália. A gyártási programunk követi a világ nagy, hatékony és professzionális gépesítés iránti keresletét. SIP célkitûzései között szerepel a különféle ökológiai technológiák figyelembevétele. Mindkét típusú felhasználót el szeretnénk látni: a kicsi, hegyvidéki gazdálkodót ugyan úgy, mint a nagy területekkel rendelkezõ gazdaságokat. A SIP ismert a jó szervezettségérõl, találékonyságáról és magasan képzett személyzetérõl. Ily módon képesek vagyunk folyamatosan új gépeket kifejleszteni és minõségi termékeket elõállítani. A nyereség jelentõs része visszafordítódik új megmunkáló berendezésekbe. Ezek közül csak felsorolás szinten: az új festõlakkozó részleg, mely lehetõvé teszi a gépek felületvédelmét magas minõségben ellátni, lézer vágóberendezés, számítógép által vezérelt forgácsoló gépek, modern 3D tervezõ programok és szofisztikált informatikai rendszer. Mindezek mellett megtalálható a munkahely barátságos környezete, ahol a foglalkoztatottak folyamatos tréningeken és oktatásokon vesznek részt. A SIP megfelel az ISO minõségbiztosítási rendszernek – ISO 9001. Minden gépünk rendelkezik CE jellel, mely garantálja a termékeink biztonságos használatát. A SIP hangsúlyozza azon kereskedelmi tevékenységek nagy fontosságát melyek kiépítik a minõségi, széles körben könnyen elérhetõ dealer hálózatát. Végfelhasználóink minden szükség és kívánt információhoz hozzájuthatnak termékeinkrõl. Továbbá biztosítjuk vevõink részére a szerviz szolgáltatást és a folyamatos, mindig elérhetõ alkatrész ellátást is. A mi mottónk a disztribútoraink és végfelhasználóink minden igényének kielégítése. Minden esetben hûek maradunk a két, már jól ismert SIP mottóhoz: „Kéz a kézben a mezõgazdasággal” és „Jelenben a Jövõért”.
TÁRCSÁS KASZÁK Tárcsás kaszák,3-pont felfüggesztés,oldalsó megfogás Munkaszélesség (mm)
Teljesítmény (ha/ó)
Tárcsák száma
Teljesítmény igény (kW)
220
2119
2.6
5
30
260
2472
3
6
38
300
2895
3.5
7
46
OPTICUT
Tárcsás kaszák,3-pont felfüggesztés,középsõ megfogás, ujjas szársértõvel (FC), gumihengeres szársértõvel (RC) Munkaszélesség (mm)
Teljesítmény (ha/ó)
Tárcsák száma
Teljesítmény igény (kW)
270
2472
3
6
38
300
2895
3.5
7
46
340
3248
4
8
54
380
3671
4.5
9
62
270 FC
2472
3
6
52
300 FC
2895
3.5
7
60
340 FC
3248
4
8
68
270 RC
2472
3
6
52
300 RC
2895
3.5
7
60
SILVERCUT
Kasza kombinációk, 3-pont felfüggesztés,középsõ megfogás, ujjas szársértõvel (FC), gumihengeres szársértõvel (RC) Munkaszélesség (mm)
Teljesítmény (ha/ó)
Tárcsák száma
Teljesítmény igény (kW)
900
8690
11
16
90 (+ mellsõ)
800 FC
8000
10
14
118 (+ mellsõ)
800 RC
8000
10
14
118 (+ mellsõ)
SILVERCUT
Tárcsás kaszák, mellsõ felfüggesztés (F), lengõ felfüggesztés, kisebb traktorokhoz Munkaszélesség (mm)
Teljesítmény (ha/ó)
Tárcsák száma
Teljesítmény igény (kW)
220F
2190
2.6
5
30
260F
2612
3
6
38
OPTICUT
Tárcsás kaszák, mellsõ felfüggesztés (F), lengõ felfüggesztés, ujjas szársértõvel (FC), gumihengeres szársértõvel (RC) Munkaszélesség (mm)
Teljesítmény (ha/ó)
Tárcsák száma
Teljesítmény igény (kW)
270F
2472
3
6
38
300F
2965
3.5
7
46
300F FC
2895
3.5
7
60
300F RC
2895
3.5
7
60
SILVERCUT
DOBOS KASZÁK Dobos kaszák, 3-pont felfüggesztés,középsõ megfogás, ujjas szársértõvel (FC) Munkaszélesség (mm)
Teljesítmény (ha/ó)
Dobok száma
Teljesítmény igény (kW)
275
2717
2.7
4
40
300
2973
3.2
4
50
275 FC
2717
2.7
4
51
300 FC
2973
3.2
4
60
DRUMCUT
Dobos kaszák, mellsõ felfüggesztés (F) Munkaszélesség (mm)
Teljesítmény (ha/ó)
Dobok száma
Teljesítmény igény (kW)
275F
2717
2.7
4
40
300F
2973
3.2
4
50
ROTO
Munkaszélesség (mm)
Teljesítmény (ha/ó)
Dobok száma
Teljesítmény igény (kW)
135
1350
1.2
2
18
165
1650
1.5
2
22
185
1850
1.7
2
26
220
2200
2.2
2
32
DRUMCUT
Dobos kaszák, 3-pont felfüggesztés,oldalsó megfogás
RENDTERÍTOK Rendterítõk, hidraulikus központi szél terítõ rendszerrel (Z), vontatott – szállító alvázzal (T) Munkaszélesség (m)
Rotorok
Rotoronkénti tüskék száma
Teljesítmény igény (kW)
230
2.2
2
6
9
SPIDER
350
3.4
4
4
11
400
4
4
6
13
455
4.5
4
6
15
555
5.3
4
6
15
615 (Z)
6
6
5
33
685 (Z)
6.8
6
6
47
815 (Z)
7.85
8
5
60
815 (Z) T
7.85
8
5
60
RENDSODRÓK STAR
Munkaszélesség (m)
Rotorok
Karonkénti duplatüskék száma (gépenként)
Teljesítmény igény (kW)
300
3
1
3 (24)
13
350
3.3
1
4 (32)
22
360/10
3.6
1
4 (40)
22
400/11
4
1
4 (44)
22
430/12
4.3
1
4 (48)
22
430/12V
4.3
1
4 (48)
20
470/13
4.7
1
4 (52)
30
600/20
3,4 - 6,2
2
4 (80)
30
700/22
6.78
2
4 (88)
37
850/26
7,24 - 8,3
2
4 (104)
40
TAKARMÁNYSZÁLLÍTÓ KOCSI 3
SENATOR
Térfogat (m ) - DIN 11741
Térfogat [m3] (emelt helyzet):
Kések max. száma
Teljesítmény igény (kW)
17/9 PRO
11.2
17
9
20
22/9 PRO
14.5
22
9
25
26/9 PRO
16.5
26
9
35
28/9 PRO
17.9
28
9
35
Silótakarmány felszedõ kocsi, két vízszintes kiosztó rotoros egységgel (DV) Térfogat (m3) - DIN 11741
Térfogat [m3] (emelt helyzet):
Kések max. száma
Teljesítmény igény (kW)
33DV
21.4
33
33
55
36
23.2
36
33
55
DIPLOMAT
SZERVESTRÁGYA-SZÓRÓ SZervestrágya-szóró, tandem tengellyel (T), vízszintes kijuttató egységgel (H) Össztömeg [kg]
Függõleges tépõhengerek száma
Konvejor padló
Teljesítmény igény (kW)
35 R
2550
2
2 lánc 8 x 31
15
40R -CL
3860
4
2 lánc 8 x 31
30
50
3700
4
2 lánc 10 x 31
29
60 PRO
4430
4
2 lánc 10 x 31
30
60H PRO
4470
4
2 lánc 10 x 31
30
80 PRO
5700
4
2 lánc 11 x 31
59
80T PRO
5300
4
2 lánc 11 x 31
59
ORION
120T PRO
8440
4
4 lánc 13 x 36
59
120TH PRO
8200
2 vízszintes tépõhenger, 2 szóró tárcsa
4 lánc 13 x 36
59
130T PRO
9100
4
4 lánc 13 x 36
74
130TH PRO
8900
2 vízszintes tépõhenger, 2 szóró tárcsa
4 lánc 13 x 36
74
Tárcsás kaszák 270 300 340 380
270 FC 270 RC 300 FC 300 RC 340 FC
270F 300F
300F FC 300F RC
900 800 FC 800 RC
A SIP Silvercut család a mellsõ és hátsó felfüggesztésû tárcsás kaszák, illetve ezek kombinációjának széles választékát kínálja, biztosítva ezzel a 2,7 métertõl 9,0 méterig terjedõ munkaszélességet. Optimális talajkövetés minden körülmények között, tiszta és üzemanyag-takarékos vágás kombinációja, ez az amit ajánlunk. Szársértõvel vagy anélkül, terítés vagy rendképzés, a SIP Silvercut biztosítja az optimális megoldást a technológia, takarékosság, minõség és megbízhatóság figyelembe vételével.
Minõségi talajkövetés
Könnyû és hatékony védelem
A középsõ felfogatási pont a kasza gerendelyhez biztosítja az optimális talajkövetést.
Ütközés esetén a védelmi rendszer hatékonyan megvédi a kaszát a károsodástól.
15 fokos vágás a vízszinteshez képest mindkét irányba.
- Amikor egy tárgynak szalad a leterhelõ szerkezet aktiválódik, lehetõvé teszi a kasza gerendelynek, hogy szabadon meginduljon egyszerre hátra- és felfelé. - A kasza gerendely automatikusan visszatér munkahelyzetbe. - A védelmi rendszer érzékenysége beállítható a megfelelõ körülmények szerint.
A mellsõ kasza egyik jellegzetessége annak magas szállítási helyzete. Hidraulikus munkahengerek emelik a kasza gerendelyt munkahelyzetbõl szállítási helyzetbe. A kasza gerendely rögzül szállítási helyzetbe mikor teljesen megemelkedik. A súlypontja optimálisan a traktorhoz lesz állítva. - minõségi talaj kiegyenlítés (lengõ felfüggesztés jobbra-balra 9 fok) - a kasza minden kritikus eleme védve van - A kasza gerendely direkt hajtása az elsõ tárcsához kúpfogaskereken keresztül - a gép könnyû karbantarthatósága - tárcsák forgása kombináltan
2
1 4
3
Hidraulikus terhelés állítás A talajnyomás szintje könnyedén és gyorsan állítható kaszálás elõtt és közben. Kaszálás közben a nyomás értéke leolvasható a nyomásmérõ órán.
1. Hátsó megerõsítés a kasza gerendelyen: A vágótárcsák hátulról is extra védelemmel vannak ellátva, ezáltal a SILVERCUT kaszák a világ legmegbízhatóbb tárcsás kaszái közé tartoznak. 2. Tárcsa védelem: A Silvercut kasza gerendelye védve van az egyes tárcsákon lévõ közbensõ peremmel, mikor a tárcsa túlterhelt vagy súlyos ütközést szenved el egy idegen tárgy által. Ez a kialakítás biztosítja a nyírócsapok gyors cseréjét és a gép gond nélküli tovább használatát. Továbbá lecsökkenti a lehetõségét a kasza gerendely sérülésének. 3. Gyors penge cserélõs rendszer - alapspecifikáció: egy speciális szerszám segítségével gyorsan és egyszerûen kicserélhetõek a pengék. 4. Íves csúszkák biztosítják a nagy talajfelfekvõ felületet. Nagy kopásállóságú hardox acél kovácsolt csúszkák biztosítják a hosszú élettartamot és a nagyfokú védettséget mind a kasza gerendelynek mind a tárcsáknak. Kopó csúszkák opcionálisan elérhetõek a kasza gerendely csúszkák védelmére homokos vagy kavicsos talajon vagy nagyon sûrû használat esetében.
Silvercut vezérlõ egység biztosítja a kényelmes vezérlést a Silvercut 800 és 900 minden funkciójához a traktor ülésébõl – professzionális kezelés professzionális szintû kényelemben. Nagyméretû kijelzõ tájékoztatja folyamatosan a kezelõt a gép pillanatnyi állapotáról. Sõt mi több, egy kézzel azonnal hozzáférhetõ bármilyen elõre beállított paraméter
Ujjas szársértõ (FC) - opcionálisan állítható a kondicionálás intenzitása, - mûanyag ujjak az optimális kondicionálásért.
Gumihengeres szársértõ (RC) - Pillangós növények kondicionálásához - A kondicionálás intenzitása fokozatmentesen állítható
Tárcsás kaszák 220 260 300
220F 260F
Az Opticut család tagjai könnyû hátsó felfüggesztésû tárcsás kaszák. Mindazon tulajdonságok megjelennek benne, melyek szükségesek egy tárcsás kaszánál. A kasza legkézzelfoghatóbb értékei; a belsõ papucs teljes hiánya, és a kasza gerendely csekély súlya. Ráadásul a kasza gerendely hajtása az elsõ tárcsán kezdõdik, lehetõvé téve a flexibilis, sima mûködést nehéz talajon is.
Opticut 220F, 260F gépek könnyû, mellsõ felfogatású tárcsás kaszák megújult technológiával, mely lehetõvé teszi minden féle traktorral – köztük a kisméretû hegyvidéki kivitelt is – történõ alkalmazását. A mellsõ függesztésû kasza újszerû rövidített illesztésével közelebb kerül a traktorhoz. Ezen kaszák úgy lettek tervezve, hogy optimális domborzat követést érjenek el, függetlenül attól, hogy milyen traktorra vannak szerelve.
Elõnyök: - 3-pont felfüggesztés a könnyû traktorhoz csatlakoztathatóság érdekében, - a kasza minden kritikus részegysége védve van, és amikor szükséges, ezek könnyedén és rugalmasan visszaugranak normál helyzetbe, - gyors és egyszerû penge csere (alapfelszereltség), - optimális talajkövetés - a két rugóval a talajnyomás folyamatosan kiegyenlített, - könnyû manõverezhetõség a géppel, - Erõteljes szíjhajtás biztosítja az egyenletes munkakörülményeket különbözõ dõlésszögekben, - szállítási helyzet: a kasza gerendely süllyesztése és emelése könnyû és egyenletes.
A gyors és könnyû penge csere alapfelszereltség a teljes OPTICUT családnál. Ez lehetõvé teszi az egyszerû és megerõltetés nélküli penge cserét.
Optimális talajkövetés Hátsó felfüggesztésû tárcsás kaszák oldalsó megfogással -30-tól +45 fokig terjedõ intervallumban alkalmazható.
Egyszerû és hatékony védelem A védelmi rendszer megvédi a kaszát a sérülésektõl ütközés esetén. Amikor tárgynak ütközik, akkor egy mechanikus kioldó lehetõvé teszi a kasza gerendely hátracsuklását 20 fokkal. A védelmi rendszer érzékenysége állítható.
Minden tárcsát 4 nyírócsavar véd, és ha idegen tárggyal ütköznek, a biztonsági elem könnyedén letörik és megvédi a teljes kasza gerendelyt. Az eltört nyírócsavar könnyedén cserélhetõ.
Állandó optimális nyomás a talajra A kasza gerendely egyensúlyát két erõs ellenrugó szabályozza, egyenletes nyomáscsökkenést biztosítva végig a teljes kasza gerendely mentén. Ez jobb talajkövetést biztosít. A talajnyomás könnyedén állítható.
OPTICUT mellsõ kasza elõnyei: - A mellsõ függesztésû kasza a traktorhoz kerül felfogatásra, és ezzel egy idõben ahogy fel van akasztva úgy csúszik is - a kasza gerendely tervezése és annak felfüggesztése optimális vágást eredményez - a kasza gerendely dõlésszöge önbeálló módon +4-tõl -4 fokig terjed, - egyszerû traktor csatlakoztatás, - a kasza minden egyes kritikus részegysége védett, - a pengéket nagy teherbírású rugók tartják – ezek teszik lehetõvé a gyors pengecserét, - hidraulikus oldaleltolási rendszer 160mm-ig, - a két rugóval a talajnyomás folyamatosan kiegyenlített, - a kasza gerendely direkt hajtása TLT-rõl, - minden fogaskerék edzett – egyenletes mûködést és hosszú élettartamot biztosít, - kúpfogaskerék és csapágyazás egy egységként egyszerûen kiszerelhetõ.
OPTICUT 220F
OPTICUT 260F
Munkaszélesség [mm]
2190
2612
Tömeg [kg]
360
400
Szállítási szélesség [mm]
2107
2530
Technikai adat / Tipus
TLT [1/f] 540/1000 Tárcsa fordulat [1/f]
540/1000
3000
3000
Kaszatárcsák
5
6
Teljesítmény igény [kW]
30
38
Munkasebesség [km/ó]
bis 18
bis 18
Teljesítmény [ha/ó]
2,6
3
Pengék száma
10
12
Pengék kiterjedése [mm] 110x48x4 Vágási magasság [mm]
40 - 70
110x48x4 40 - 70
Dobos kasza 275 300
275 FC 300 FC
A DRUMCUT dobos kasza sor kifejlesztése során a minden körülmények közötti professzionális munka végzése volt a cél. Mind a hat modell négy dobbal volt szerelve. Az egyes dobok változtatható vágási magasság állítása biztosítja az optimális talajbefogást. A vágási magasság normális esetben 25mm, de ez megnövelhetõ 50mm-re.
A DRUMCUT FC kasza ujjas szársértõvel van szerelve. Hidraulikusan beállított középpontos felfüggesztés biztosítja a kasza gerendely optimális teljesítményét nagyon nehéz körülmények között is.
275F 300F
A DRUMCUT F mellsõ függesztéssel a lehetõ legközelebb helyezkedik el a traktorhoz.
2
1. A beszabályozó rendszer vízhatlan házban helyezkedik el, lehetõvé teszi a vágási magasság beállítását 30-tól 55mm-ig. 2. A hajtást hatszögtengely biztosítja és folyamatosan megy a dobokhoz kúpfogas-kereken keresztül. 3. A csapágyazás sima futást és hosszú élettartamot biztosít. 4. A dob testek a legjobb anyagokból készültek, az alsó tárcsa ellenálló hardox anyagból készült.
3
Minõségi talajkövetés A kasza gerendely középsõ megfogási pontja biztosítja az optimális talajkövetést, az oldalfelfüggesztés beállítható -15 foktól +15 fokig.
1 4 A kasza gerendely egyensúlya hidraulikusan szabályozott
A talajnyomás gyorsan és könnyedén állítható kaszálás elõtt és közben. A nyomás értéke leolvasható a nyomásmérõ órán.
Könnyû és hatékony védelem Amikor tárgynak ütközik, akkor egy mechanikus kioldó lehetõvé teszi a kasza gerendely hátracsuklását 20 fokkal. A védelmi rendszer érzékenysége állítható.
Az újonnan kifejlesztett DRUMCUT modellsor alkalmas különbözõ típusú takarmányokhoz. A kasza hidraulikus emelõ berendezéssel van ellátva. A kasza gerendely a traktor középvonalában csuklósan rögzített. Ez javítja a tömegeloszlást és csökkenti a szállítási magasságot. Automatikusan rögzítõdik szállítási helyzetben a közúton történõ szállítás biztonságának érdekében. A DRUMCUT elõnye a hatalmas csúszó felület. Optimális talajhoz való igazodás +/- 9 fokos mértékben az ingaszerû felfogatásnak köszönhetõen.
Technikai adatok/ Modell
DRUMCUT DRUMCUT DRUMCUT DRUMCUT
275*
300*
275F
300F
Munkaszélesség [mm]
2717
2973
2717
2973
Tömeg [kg]
900
960
690
740
-
-
2630
2885
Minimális szállítási magasság [mm]
3380
3510
-
-
TLT [1/f]
1000
1000
1000
1000
Dob fordulat [1/f]
2285
2285
2285
2285
Dobok száma
4
4
4
4
Teljesítmény igény [kW]
40
50
40
50
Teljesítmény [ha/ó]
2,7
3,2
2,7
3,2
Pengék száma
12
12
12
12
112x48x4
112x48x4
112x48x4
25-50
25-50
25-50
Szállítási szélesség [mm]
Pengék mérete [mm] 112x48x4 Vágási magasság [mm]
25-50
* Elérhetõ ujjas szársértõvel: DRUMCUT 275 FC és DRUMCUT 300 FC
Rendterítõk 230 350 400
455 PRO 555 PRO 615 PRO 615Z PRO 685 PRO 685Z PRO
815 PRO 815Z PRO 815T PRO 815ZT PRO
A SPIDER 230, 350 és 400 modellek rögzített megfogással és állítható kerekekkel gyártódnak. A 400-as modell elérhetõ elforduló megfogással és fix kerekekkel is. Könnyû és szilárd tulajdonságokkal bírnak, könnyen karbantarthatóak, jó manõverezõ képességgel rendelkeznek és különösen alkalmasak kisebb vagy közép méretû gazdaságok részére.
A SPIDER 455 PRO, 555 PRO, 615 PRO, 615Z PRO, 685 PRO és 685Z PRO modellek nagy teljesítményû professzionális rendterítõk. Közös jellemzõjük a szilárd tervezés, elforduló megfogás stabilizátorral mely biztosítja a nagy domborzat lekövetést, és a központi szél terítõ egység, mely beállítást tesz lehetõvé a forgatandó szálastakarmány tömegétõl és típusától függõen a kerekek központi helyzetétõl jobbra vagy balra való eltolására.
A SPIDER 815 PRO, 815Z PRO, 815T PRO és 815ZT PRO modellek a kiemelkedõ teljesítménnyel rendelkezõ rendterítõk. Nagy igénybevételre méretezettek, nagy teljesítõképességgel dolgoznak és hosszú élettartammal rendelkeznek. Ezen tulajdonságok helyezik a SIP céget a vezetõ rendterítõ gyártók közé. A mûködésük minõsége a szálas anyag szennyezõdésmentes forgatásában nyilvánul meg.
Támasztókerekek többfokozatú magasságállítással, optimalizálandó a teljesítmény különbözõ szálas anyagokra.
A rugós fogak párhuzamosak a talajjal, úgy fordítják meg a zöldet, hogy nem sértik meg a gyepet. A belsõ fog rövidebb, mint a kûlsõ.
Kettõs kardán egy masszív házban a megbízható erõátvitel érdekében.
A SPIDER 815 PRO és 815 Z PRO nagy teljesítményû, professzionális rendterítõk, robosztus, szilárd tervezésû és hosszú élettartamú. Masszív hajtás a megbízható, hosszú élettartamú mûködéshez.
A SPIDER 685 PRO és 685 Z PRO rendterítõk jelentik a teljesítmény egy teljesen új dimenzióját, 6 rotor és 6,85m munkaszélességgel. Minden rotor optimális talaj átkarolást nyújt. A külsõ rotorok „úszó” helyzetben vannak és optimális talajnyomást tartanak fent.
A minõségi munka a szálas anyag keveredés nélküli átfordításában, optimális száradásban és az újra sarjadó fû érdekében történõ talaj védelmében jelentkezik.
A megerõsített hajtás a 685-ös és 815-ös modelleken lehetõvé teszi a sima mûködést és az idõállóságot.
Minden Z-vel jelölt modell hidraulikus központi szél terelõvel van ellátva segítendõ a mezõ szegélynél.
A 8 rotoros rendterítõ magas teljesítményt produkál, miközben bizonyítja a korszerû tervezést és a könnyû kezelhetõséget.
Rendsodrók 300 350T
360/10 400/11 430/12 430/12V 470/13
600/20 700/22 850/26
Mind a STAR 300 és 350T a kisebb egy rotoros rendsodrók csoportjába tartozik hegesztett rotoros kivitellel. Könnyebb kialakítás, mely ideálissá teszi kisebb teljesítményû traktorok mellé illetve kisebb területekre.
A STAR egy rotoros rendsodró modellek - 360/10, 400/11, 430/12, 430/12V és 470/13 – testesítik meg a tökéletes megoldást a tervezés és a rendképzés minõsége szempontjából. Ezeket modularitás, tangenciálisan elhelyezett pormentes rotor, függetlenül cserélhetõ, négy rugósfog párral ellátott kar jellemzi. Egy tandem tengely és egy magasságban állítható duplacsapágyas rotor gondoskodik a stabilitásról.
A STAR 600/20 egy dupla rotoros rendsodró egy dupla rend vagy két szimpla rend elõállítására. A STAR 700/22 egy dupla rotoros verzió egy dupla oldalsó rendet képez. A STAR 850/26 egy modern dupla rotoros rendsodró, mely lehetõvé teszi a középsõ dupla rend szélességét folyamatosan hidraulikával szabályozni.
A moduláris kialakítású rotorok elõnyei: egyenként cserélhetõ rotor kar, minimális karbantartás és kis tömeg, köszönhetõen a könnyû anyagok felhasználásának. Kiterjedt horonypálya, edzett acél bütyökemelõ görgõvel, tömített csapágyazásban, fogaskerekekkel és edzett horonypályával biztosítja a nagy nyomatékok biztonságos átvitelét.
Rendek keresztezésénél és szállítási helyzetben a rotorok hidraulikusan fel vannak emelve 470mm magasra.
A csendes mûködést gumi rezgéscsillapítók biztosítják. A rotor helyzetét egy hidraulikus munkahenger állítja attól függõen, hogy egy dupla vagy két szimpla rendet szeretnénk képezni.
Az egykörös hidraulika kapcsolás és a vezérelt rotor kiemelés biztosítja a minõséget a kezelés során.
A 4 méteresnél alacsonyabb szállítási magasságot anélkül érhetjük el, hogy a karokat leszerelnénk, vagy a rendterelõket összehajtanánk. Amennyiben ennél alacsonyabb szállítási magasságra (3,2 m) törekszünk, úgy a karok kiszerelhetõek illetve a rendterelõk összehajthatóak.
Tandem tengelyek biztosítják az optimális talaj felölelést, a nagy munkasebességet és csökkenti az esélyét, hogy a gép fõ részei megsérüljenek. (A tandem szabadalmaztatott).
A STAR 700/22 jól manõverezhetõ a kormányzott kerekek helyzetének köszönhetõen. A rotor hajtás TLT-n keresztül történik és túlterhelés elleni biztosító tengelykapcsoló védi. A két rotor mindegyike külön-külön is védett biztosító tengelykapcsolóval.
Egy rugalmas tandem tengely a rotor alvázon biztosítja a jó talajkövetést és a nagy munkasebességet.
A modulárisan tervezett rotorok garantálják a megbízható mûködést és a hosszú termelékeny élettartamot.
Rendfelszedõ kocsik
33 DV 36
17/9 PRO 22/9 PRO 26/9 PRO 28/9 PRO
A DIPLOMAT 33 DV és 36 modellek nagy méretû, masszív, professzionális silószállító kocsik 33 és 36 m³ raktérrel. A DIPLOMAT 33 DV két vízszintes kiadagoló rotoros egységgel van szerelve, mely lehetõvé teszi a zöldtakarmány vagy a siló szükség szerinti kiadagolását. Teljes elektrohidraulikus vezérlés teszi lehetõvé a kezelõ számára a totális irányítást a kocsi felett annak munkavégzése során akár a fülkén kívül is.
A SENATOR 17/9, 22/9, 26/9 és 28/9 modellek képviselik a jól megépített 4 silószállító kocsit 17, 22, 26 és 28 m³ térfogattal. A 28/9 modell kivételével a silószállító kocsik alacsony kivitelben is elérhetõek. Ez szélesebb nyomtávot jelent a kerekek között és alacsony tömegközéppontot, mely jellemzõk alkalmassá teszik akár lejtõn való munkavégzésre is.
Elektrohidraulikus mûködtetés A rendfelszedõ kocsik minden funkciója, kezdve a felszedõtõl, a szeletelõ egység, a felépítmény, a hátfal, a láncos konvejor és az ürítõ rotorok mind elektrohidraulikusan vezéreltek.
Egyszerû karbantartás és központi zsírzó kenõ rendszer.
A kifelé íves oldalsó felszedõ terelõlapok minden anyagot a konvejor járatba irányítanak. A magasságban állítható terelõlemez biztosítja a rövidre vágott zöld anyag tiszta felvételét. A vonórúd hidraulikus emelését két munkahenger végzi.
Kés védelmi rendszer
Hatékony és gyors ürítés
A szeletelõ egység kései egyedileg védettek. Ha egy idegen tárgy kioldja a rendszert, a kés minimális ellenállással hátrafelé hajlik, majd automatikusan visszaugrik munkahelyzetbe.
Hidraulikus munkahengerek nyitják a hátfalat, mely automatikusan bekapcsolja az ürítõ rotorokat a szálas anyag kiadagolásához. A lánckonvejor fokozatmentes sebességállítása lehetõvé teszi a szálasanyag igény szerinti kiadagolását.
A szállítási magasság hidraulikusan egy pillanat alatt lecsökkenthetõ 2750 mm-re.
A felszedõ egység öt sorban elhelyezkedõ etetõ tüskéi biztosítják a takarmány gyors és tiszta felszedését. A szeletelõ egység 4 szárnnyal és 9 védett késsel gondoskodik a minõségi vágásról. A körpályán mozgó hornyok teszik lehetõvé a sima, zökkenõmentes feltöltést.
A széles konvejor járat megvédi a takarmányt és garantálja a rendkívül nagy feltöltési sebességet. Minden kés pontosan a kettõs fog között vágja el a zöldtakarmányt.
A traktor összekapcsolására szolgáló univerzális vonórúd magasságban állítható. Hidraulikus munkahenger biztosítja a kocsi teljes mellsõ részének további megemelését a takarmányhoz való könnyebb hozzáférés érdekében a silóban.
Szervestrágya-szóró 35 R 50 40R-CL 60-PRO 60H-PRO
80 PRO 80T PRO 80TH PRO
120T PRO 120TH PRO 130T PRO 130TH PRO
Az ORION 35R a 3,5 tonna össztömegével leginkább a kisebb vagy hegyvidéki gazdaságok számára lehet igazán hasznos. Széles nyomtáv és alacsony tömegközéppont biztosítja a stabilitást még akár lejtõs területen is. Az ORION 40 R-CL az 5,3 tonna össztömegével, az ORION 60 PRO és 60H PRO a maguk 6,0 tonna össztömegével közepes méretû farmok részére a legjobb választás, hogy kielégítse a biztonságos és kényelmes munkavégzésre irányuló minden igényt.
Az ORION 80 PRO, T PRO és TH PRO 8 tonnás össztömegeikkel szintén a középméretû szórók közé tartozik. Mindegyikük különbözõ felszereltséggel érkezik (tandem tengely, széles szögû terítõ egység). Opcionálisan oldalfal magasító is elérhetõ.
Az ORION 120 T PRO és 120 TH PRO modellek a legmasszívabb szórók a SIP választékában. Ezek már a professzionális, nagy méretû szórók csoportjába tartoznak és alkalmazhatóak a közepes és nagygazdaságoknál egyaránt. Az ORION 130 T PRO és 130 TH PRO modellek a két legnagyobb szóró a SIP választékában. Ugyanazon tulajdonságokkal rendelkeznek, eltérés csak a terítõ egységben van.
A hátsó meghajtó tengely egyszerû és hatékony kenése érdekében a szórók központi zsírzó rendszerrel vannak felszerelve.
A kétkörös pneumatikus fékrendszer ALB-vel, vagy a hidraulikus fék biztonságos és hatékony fékezést tesz lehetõvé.
A 12 tonnás szóró láncos lehordóval rendelkezik, köztük 4 darab 13x36-os lánccal. Egy lánc szakító ereje 18 tonna. A minõségi anyagból gyártott kaparó lécek a lánchoz vannak csavarozva, és ellenállnak minden hajlító vagy csavaró igénybevételnek, ezáltal mindig optimális mennyiségû anyagot juttatnak a szóró hengereknek.
A tandem tengelyek széles abroncsai alacsony talajnyomást hoznak létre és lehetõvé teszi a 40 km/ó haladási sebességet is.
A lehordó lánc sebességét fokozatmentesen szabályozó szelep lehetõvé teszi a kiszórás hektáronkénti kívánt mennyiségének beállítását. A mûködést vezérlõ és egyéb utasítások a traktor fülkébõl kiadhatóak.
Az olajban fürdõ hajtómû oldalra került felszerelésre egyenletesen változtatható mûködést biztosítva a kaparóláncnak. A kaparólánc elõre és hátrafelé történõ mozgatása is széria felszereltség.
Az ORION 120 TH PRO és 130 TH PRO modellek két, cserélhetõ ujjakkal ellátott vízszintes szóró hengerrel rendelkeznek. Két, pengékkel ellátott szórótárcsa biztosítja a finomra aprítást és a kiszórást akár 24 méterig. ORION 80T, 120T PRO és 130T PRO modellek négy, felcsavarozható ujjakkal ellátott függõleges szóró hengerrel rendelkeznek. Ezeket szalma vagy ehhez hasonló anyagok aprítására tervezték. A szóró egység könnyedén eltávolítható és ezáltal a trágyaszóró hagyományos pótkocsiként is használható.
A könnyen eltávolítható szegmentált szóró egység 1,4 méter magas áteresztõ dimenzióval rendelkezik. A hidraulikusan csúsztatható hátfal lehetõvé teszi a trágyaszóró klasszikus pótkocsiként történõ alkalmazását. Technikai adat/ Modell
5000
Saját tömeg (felszereltségtõl függõ) [kg]
1300
Max. terhelhetõség [kg]
3700
Méretek (hossz x szélesség x magasság) [m]
5,02 x 2,46 x 2,3
Felépítmény méret (hossz x belsõ szélesség) [m]
3,2 x 1,6
Oldalfal magasság [mm]
500
Plató magasság (alap kerékmérettel) [mm]
860
Raktérfogat / Tényleges térfogat [m3]
Az ORION 50 az 5,0 tonna össztömegével leginkább a kisebb vagy hegyvidéki gazdaságok számára lehet igazán hasznos. Széles nyomtáv és alacsony tömegközéppont teszi alkalmassá még akár lejtõs területeken való munkavégzésre is.
ORION 50
Max. össztömeg [kg]
2,6 / 5,2
Nyomtáv [mm]
2070
Vonószem [mm]
40
Ürítés bekapcsolás [kg]
1000
Kerék 11.5/80-15.3 12 PR Min. traktor teljesítmény igény [kW / LE]
29 / 40
