GARMENTS HIGH VISIBILITY - ČERVA reflexní doplňky reflective accessories
TICINO bunda EN 471
Reflexní bunda, 100% polyester s nánosem polyuretanu, odolnost proti průniku vody 2000 mm, paropropustnost 2000 g/m2/24hodin, podlepené švy, výstražný oděv s vysokou viditelností podle EN 471, velikosti S-XXXL High visibility jacket, 300D poly-oxford PU coating, water resistance 2000 mm, vapour transmission 2000 g/m2/24hours, sealed seams, meets requirements EN 471, sizes S-XXXL
Určení: doprava, stavební průmysl Application: transportation, building industry kód/code
0301009270xxx* 0301009290xxx*
barva/colour
žlutá-černá/yellow-black oranžová-černá/orange-black 1/10 MO
Q
ní baleing k pac
TICINO kalhoty EN 471
zesílená kolena reinforcement
Reflexní kalhoty do pasu, 100% polyester s nánosem polyuretanu, odolnost proti průniku vody 2000 mm, paropropustnost 2000 g/m2/24hodin, podlepené švy, výstražný oděv s vysokou viditelností podle EN 471, velikosti S-XXXL High visibility trousers, 300D poly-oxford PU coating, water resistance 2000 mm, vapour transmission 2000 g/m2/24hours, sealed seams, meets requirements EN 471, sizes S-XXXL Určení: doprava, stavební průmysl Application: transportation, building industry
reflexní reflective
kód/code
0302006470xxx* 0302006490xxx*
barva/colour
žlutá-černá/yellow-black oranžová-černá/orange-black 1/10 MO
Q
ní baleing k pac
* see explanation on page 391
99
01_07_Odevy_Vystrazni_k01.indd 99
24.7.2009 8:41:43
ODĚVY VÝSTRAŽNÉ - ČERVA
reflexní doplňky reflective accessories
COLYTON bunda EN 471
Reflexní bunda, 65% polyester, 35% bavlna, 310 g/m2, teflonová úprava, výstražný oděv s vysokou viditelností podle EN 471, velikosti 48-62 High visibility jacket, 65% polyester, 35% cotton, 310 g/m2, TEFLON treatment, meets requirements EN 471, sizess 48-62 Určení: doprava, stavební průmysl, pozemní personál na letišti Application: transportation, building industry, ground staff at the airport kód/code
0301009970xxx* 0301009990xxx*
barva/colour
žlutá-šedá/yellow-grey oranžová-šedá/orange-grey 1/10 MO
Q
ní baleing k pac
kapsy pro nákoleníky, str. 94 pocket for knee protector, page 94
COLYTON kalhoty EN 471
Reflexní kalhoty do pasu, 65% polyester, 35% bavlna, 310 g/m2, teflonová úprava, výstražný oděv s vysokou viditelností podle EN 471, velikosti 48-62 High visibility trousers, 65% polyester, 35% cotton, 310 g/m2, TEFLON treatment, meets requirements EN 471, sizess 48-62 Určení: doprava, stavební průmysl, pozemní personál na letišti Application: transportation, building industry, ground staff at the airport kód/code
reflexní doplňky reflective accessories
0302005670xxx* 0302005690xxx*
barva/colour
žlutá-šedá/yellow-grey oranžová-šedá/orange-grey 1/10 MO
Q
ní baleing k pac
* vysvětlivky na straně 391
100
01_07_Odevy_Vystrazni_k01.indd 100
24.7.2009 8:41:47
GARMENTS HIGH VISIBILITY - ČERVA
reflexní doplňky reflective accessories
KOROS bunda EN 471
Reflexní bunda, 60% polyester, 40% bavlna, 230 g/m2, oranžová barva, výstražný oděv s vysokou viditelností podle EN 471, velikosti 48-62 High visibility jacket, 60% polyester, 40% cotton, 230 g/m2, orange colour, meets requirements EN 471, sizes 48-62 Určení: doprava, sklady Application: transportation, warehouse kód/code
0301010390xxx*
barva/colour
oranžová/orange 1/20 MO
Q
ní baleing k pac
KOROS kalhoty s laclem EN 471
KOROS kalhoty
Reflexní kalhoty s laclem, 60% polyester, 40% bavlna, 230 g/m2, oranžová barva, výstražný oděv s vysokou viditelností podle EN 471, velikosti 48-62
EN 471
High visibility bibpants, 60% polyester, 40% cotton, 230 g/m2, orange colour, meets requirements EN 471, sizes 48-62
Reflexní kalhoty do pasu, 60% polyester, 40% bavlna, 230 g/m2, oranžová barva, výstražný oděv s vysokou viditelností podle EN 471, velikosti 48-62
Určení: doprava, sklady Application: transportation, warehouse
High visibility trousers, 60% polyester, 40% cotton, 230 g/m2, orange colour, meets requirements EN 471, sizes 48-62
kód/code
0302006590xxx*
Určení: doprava, sklady Application: transportation, warehouse 1/20
kód/code
0302006690xxx*
barva/colour
oranžová/orange
MO
Q
ní baleing k pac
reflexní doplňky reflective accessories
barva/colour
oranžová/orange 1/20 MO
Q
ní baleing k pac
* see explanation on page 391
101
01_07_Odevy_Vystrazni_k01.indd 101
24.7.2009 8:41:53
ODĚVY VÝSTRAŽNÉ - ČERVA MALABAR EN 471
reflexní doplňky reflective accessories
EN 343
Zateplená reflexní bunda, reflexní pásky 3M, odepínatelná kapuce, nepromokavá, odepínatelná zateplená podšívka, 2+1 kapsa, přelepené švy, složení polyester povrstvený polyuretanem (žlutozelená nebo oranžová látka), nylon povrstvený PVC (tmavěmodrá látka), 100% nylonová podšívka, zateplení 100% polyester, velikosti S-XXXL
odepínatelná podšívka detachable lining
Winter jacket, 3M reflective bands, detachable hood, waterproof, detachable thermal lining, 2 + 1 pockets, polyester laminated by polyuretane (yellow-green or orange colour), nylon laminated by PVC (dark blue colour), PES padding, nylon lining, taped seams, sizes S-XXXL Určení: doprava, stavební průmysl, pozemní personál na letišti Application: transportation, building industry, ground staff at the airport kód/code
0301007070xxx* 0301007090xxx*
barva/colour
žlutá/yellow oranžová/orange 1/10 MO
Q
ní baleing k pac
reflexní doplňky reflective accessories
SEFTON EN 471
EN 343
Reflexní nepromokavá zateplená bunda, polyester s paropropustnou vrstvou polyuretanu, kapuce v límci, výstražný oděv dle EN471, ochrana proti dešti a povětrnostním vlivům, velikosti M-XXXL High visibility, waterproof winter parka, polyester with breathable polyurethane layer, hood in collar, high visibility garment, meets requirements EN471, protection against rain and weather conditions, sizes M-XXXL Určení: doprava, stavební průmysl, pozemní personál na letišti Application: transportation, building industry, ground staff at the airport kód/code
0301007370xxx* 0301007390xxx* manžeta cuff
barva/colour
žlutá/yellow oranžová/orange 1/10 MO
Q
ní baleing k pac
* vysvětlivky na straně 391
102
01_07_Odevy_Vystrazni_k01.indd 102
24.7.2009 8:41:56
GARMENTS HIGH VISIBILITY - ČERVA CLOVELLY PILOT EN 471
EN 343
Zateplená reflexní bunda, reflexní pásky 3M, kapuce v límci, nepromokavá, odepínatelné rukávy, 5+1 kapsa, polyester povrstvený polymerem, zateplení PES, podšívka PES, přelepené švy, polopružný pas, velikosti M-XXXL Winter jacket, 3M reflective bands, foldaway hood in colar, waterproof, detachable sleeves, 5+1 pockets, polymer laminated polyester, PES padding, PES lining, taped seames, elasticated waist, sizes M-XXXL Určení: doprava Application: transportation kód/code
barva/colour
0301007170xxx* 0301007190xxx*
žlutá/yellow oranžová/orange 1/10 MO
Q
ní baleing k pac
odepínatelné rukávy detachable sleeves reflexní doplňky reflective accessories
reflexní doplňky reflective accessories
oboustranná vesta reversible vest
REVESBY EN 471
Oboustranná zateplená reflexní vesta, výstražný oděv s vysokou viditelností, 100% polyester povrstvený PU, podšívka - 65% polyester, 35% bavlna, zateplení 100% polyester, reflexní strana dle EN471, velikosti M-XXXL Reversible, high visibility padded vest, 100% polyester layered PU, lining - 65% polyester, 35% bavlna, padding 100% polyester, reflective side meets the requirements EN471, sizes M-XXXL Určení: doprava, sklady Application: transportation, warehouse 1/20 MO
Q
ní baleing k pac
kód/code
0303001970xxx* 0303001990xxx*
barva/colour
žlutá-tm.modrá/yellow-navy oranžová-tm.modrá/orange-navy
* see explanation on page 391
103
01_07_Odevy_Vystrazni_k01.indd 103
24.7.2009 8:42:03
ODĚVY VÝSTRAŽNÉ - ČERVA PHOENIX
reflexní doplňky reflective accessories
Nepromokavá zateplená bunda, nylon / PVC / polyester, odepínatelné rukávy a kapuce, reflexní nášivky, signální oranžová barva, ochrana proti běžným klimatickým vlivům, velikosti M-XXXL Waterproof jacket with thermal padding, nylon / PVC / polyester, detachable sleeves and hood, reflective stripes, signal orange colour, protection against weather conditions, sizes M-XXXL Určení: stavební průmysl Application: building industry kód/code
0301007720xxx*
barva/colour
oranžová/orange
1/10 MO
Q
ní baleing k pac
odepínatelné rukávy detachable sleeves
EPPING EN 471
Reflexní nepromokavé kalhoty, 100% polyester s nánosem polyuretanu, výstražný oděv s vysokou viditelností dle EN471, velikosti M-XXXL High visibility waterproof trousers, 100% polyester with polyurethane layer, meets the requirements EN471, sizes M-XXXL Určení: doprava, sklady Application: transportation, warehouse kód/code
0302001870xxx* 0302001890xxx*
barva/colour
žlutá-černá/yellow-dark blue oranžová-černá/orange-dark blue 1/20 MO
Q
ní baleing k pac
reflexní doplňky reflective accessories
* vysvětlivky na straně 391
104
01_07_Odevy_Vystrazni_k01.indd 104
24.7.2009 8:42:07
GARMENTS HIGH VISIBILITY - ČERVA GORDON bunda
reflexní doplňky reflective accessories
EN 471
kapuce v límci hood in collar
Reflexní nepromokavá bunda, 100% polyester s nánosem polyuretanu, barva oranžová, výstražný oděv s vysokou viditelností dle EN471, velikosti M-XXXL High visibility waterproof jacket, 100% polyester with polyurethane layer, orange colour, meets the requirements EN471, sizes M-XXXL Určení: doprava, stavební průmysl Application: transportation, building industry kód/code
0301000290xxx*
barva/colour
oranžová/orange 1/20 MO
Q
ní baleing k pac
GORDON kalhoty EN 471
Reflexní nepromokavé kalhoty, 100% polyester s nánosem polyuretanu, barva oranžová, výstražný oděv s vysokou viditelností dle EN471, velikosti M-XXXL High visibility waterproof trousers, 100% polyester with polyurethane layer, orange colour, meets the requirements EN471, sizes M-XXXL Určení: doprava, stavební průmysl Application: transportation, building industry kód/code
0302002090xxx* reflexní doplňky reflective accessories
barva/colour
oranžová/orange 1/20 MO
Q
ní baleing k pac
* see explanation on page 391
105
01_07_Odevy_Vystrazni_k01.indd 105
24.7.2009 8:42:13
ODĚVY VÝSTRAŽNÉ - ČERVA TEGUS EN 471
Reflexní tričko ze síťoviny, 100% polyester, výstražný oděv s vysokou viditelností dle EN471, velikosti M-XXL High visibility shirt from mesh, 100% polyester, meets the requirements EN471, sizes M-XXL Určení: doprava, stavební průmysl Application: transportation, building industry kód/code
barva/colour
0305001370xxx* 0305001390xxx*
žlutá/yellow oranžová/orange
1/20 MO
Q
ní baleing k pac
reflexní doplňky reflective accessories
síťovina mesh
reflexní doplňky reflective accessories
AVALON EN 471
Reflexní tričko s límečkem, 100% polyester, výstražný oděv s vysokou viditelností dle EN471, velikosti M-XXL High visibility shirt with collar, 100% polyester, meets the requirements EN471, sizess M-XXL Určení: doprava, stavební průmysl Application: transportation, building industry kód/code
0305000270xxx* 0305000290xxx*
barva/colour
žlutá/yellow oranžová/orange 1/20 MO
Q
ní baleing k pac
* vysvětlivky na straně 391
106
01_07_Odevy_Vystrazni_k01.indd 106
24.7.2009 8:42:17
GARMENTS HIGH VISIBILITY - ČERVA QUOLL EN 471
Reflexní vesta ze síťoviny, 100% polyester, výstražný oděv s vysokou viditelností dle EN471, velikosti M-XXL High visibility vest from mesh, 100% polyester, meets the requirements EN471, sizes M-XXL reflexní doplňky reflective accessories
Určení: doprava, stavební průmysl Application: transportation, building industry kód/code
0303004870999 0303004890999
barva/colour
žlutá/yellow oranžová/orange 1/50
LYNX
MO
Q
EN 471
ní baleing k pac
reflexní doplňky reflective accessories
Signální vesta s reflexními pásky, polyester, k nošení přes svrchní oděv, velikost univerzální Signal vest with reflective stripes, polyester, for use on clothing, universal size Určení: doprava, stavební průmysl Application: transportation, building industry kód/code
0303000890999 0303000570999
barva/colour
oranžová/orange žlutá/yellow
1/50 MO
Q
ní baleing k pac
reflexní doplňky reflective accessories
DEGU
Dětská nepromokavá vesta s kapucí a kapsou na zádech, polyester s nánosem PU, s retroreflexními pruhy, velikosti XS-M Children waterproof vest, hood and back pocket, polyester with PU coating, reflective stripes, sizes XS-M Určení: doprava, sklady Application: transportation, warehouse kód/code označení/sizes
XS S M
věk/age
3-4 5-6 7-8
výška/height
110 122 134
0303001270xxx*
barva/colour
žlutá/yellow 1/100 MO
Q
ní baleing k pac
* see explanation on page 391
107
01_07_Odevy_Vystrazni_k01.indd 107
24.7.2009 8:42:26
ODĚVY VÝSTRAŽNÉ - ČERVA TURIA
Pletená čepice, 100% akryl, zateplení insulate®, v signální barvě, velikost univerzální Knitted cap, 100% acryl, padding insulate®, signal colour, universal size kód/code
0314004370999 0314004390999
barva/colour
žlutá/yellow oranžová/orange 1/144 ní baleing k pac
MO
Q
TAHR Polyesterová čepice s kšiltem v signální barvě, 60% bavlna, 40% polyester, univerzální velikost Polyester cap with eyeshade in signal colour, 60 % cotton, 40% polyester, universal size kód/code
0314002270999 0314002290999
barva/colour
žlutá/yellow oranžová/orange 1/200 MO
Q
ní baleing k pac
NORTH
Zimní čepice v signální barvě, materiál 60% bavlna, 40% polyester, flanelová podšívka, zateplená polyesterem, velikosti L-XXL
flanelová podšívka flannel lining
Winter cap in signal colour, material 60% cotton 40% polyester, lining: 100% cotton, padding 100% polyester, sizes L-XXL kód/code
0314002770xxx 0314002790xxx
barva/colour
žlutá/yellow oranžová/orange 1/50 MO
Q
ní baleing k pac
* vysvětlivky na straně 391
108
01_07_Odevy_Vystrazni_k01.indd 108
24.7.2009 8:42:32
