GARMENTS JACKETS - ČERVA

GARMENTS JACKETS - ČERVA TEREK

Zateplená voděodolná bunda 100% polyester povrstvený PU, podšívka a zateplení 100% polyester, šedé reflexní doplňky, zapínání na zip, výztuha zad v kříži, nastavitelný pas na suchý zip, velikosti S - XXXL výztuha zad v kříži back reinforcement

ermoinsulated winter jacket, 100% polyester/PU, lining and padding 100% polyester, grey reflective accesories, enclosure zipper, back reinforcement, Velcro adjustable waist, sizes S - XXXL Určení: stavební průmysl, zemědělství, volný čas Application: building industry, agricultural industry, leisure kód/code

0301015860xxx*

barva/colour

černá/black 1/10 MO

Q

ní baleing k pac

ATRATO

Zateplená bunda ze 100% bavlny, speciální voděodolná úprava, vnitřní kapsa na mobil, polyesterová podšívka se zipem přizpůsobená na strojní vyšívání, velikosti S - XXXL ermoinsulated jacket, 100% cotton, waterproof treatment, inner pocket for phone, polyester lining with inner zipper suitable for embroidery, sizes S - XXXL Určení: doprava, volný čas Application: transportation, leisure kód/code

0301009810xxx*

barva/colour

hnědá/brown 1/10 MO

Q

ní baleing k pac

* see explanation on page 391

109

01_08_Odevy_Bundy.indd 109

28.7.2009 18:03:10

ODĚVY BUNDY - ČERVA NYALA

Zateplená nepromokavá bunda,100% polyester povrstvený PVC, zateplení a podšívka polyester, vnitřní kapsa na mobil, kapuce v límci, velikosti S - XXXL Waterproof, thermoinsulated jacket, 100% polyester with PVC coating, polyester lining and padding, inside pocket for mobile phone, hood in collar, sizes S - XXXL Určení: stavební průmysl, volný čas Application: building industry, leisure kód/code

0301000500xxx* 0301000510xxx* 0301000520xxx* 0301000540xxx*

barva/colour

šedá-černá/grey-black zelená-černá/green-black červená-černá/red-black tm.modrá-černá/navy-black 1/10 MO

Q

ní baleing k pac

vesta NYALA, str. 128 vest NYALA, page 128

* vysvětlivky na straně 391

110


28.7.2009 18:03:15

GARMENTS JACKETS - ČERVA WESER

Dámská zateplená bunda, 100% polyester povrstvený polyuretanem, zateplení a podšívka 100% polyester, paropropustná, vnitřní kapsa na mobil, polyesterová podšívka se zipem přizpůsobená na strojní vyšívání, kapuce v límci, velikosti XS - XXL Ladies thermoinsulated jacket, 100% polyester with PU coating, polyester lining and padding, breathable, inner pocket for phone, hood in collar, sizes XS - XXL Určení: zemědělství, volný čas Application: agricultural industry, leisure kód/code

0301009700xxx* 0301009710xxx* 0301009790xxx*

barva/colour

béžová/beige zelená/green oranžová/orange 1/10 MO

Q

ní baleing k pac

SAMBRE

Zateplená bunda ze směsového materiálu polyester / bavlna, zateplení a podšívka 100% polyester, prodloužená záda, velikosti S - XXXL ermoinsulated jacket, polyester / cotton, polyester lining and polyester padding, longer back, sizes S - XXXL Určení: stavební práce, průmyslová výroba Application: building, manufacturing kód/code

0301008810xxx* 0301008840xxx* 0301008860xxx*

barva/colour

zelená/green tm.modrá/navy černá/black 1/20 MO

Q

ní baleing k pac


111


28.7.2009 18:03:22

ODĚVY BUNDY - ČERVA BLESBOK

Zateplená nepromokavá bunda, 100% polyester povrstvený PVC, odepínatelná kapuce, vnitřní kapsa na mobil, polyesterová podšívka se zipem přizpůsobená pro strojní vyšívání, velikosti S - XXXL Waterproof, thermoinsulated jacket, polyester / PVC, removable hood, polyester inner suitable for embroider, sizes S - XXXL

Určení: stavební průmysl, doprava, volný čas Application: building industry, transportation, leisure kód/code

0301002840xxx*

barva/colour

modrá-oranžová/blue-orange 1/10 MO

Q

ní baleing k pac

odepínatelná kapuce removable hood

KUDU LADY / KUDU MAN

Zateplená nepromokavá bunda, 100% nylon Taslon povrstvený polyuretanem, odepínatelná kapuce, vnitřní kapsa na mobil, polyesterová podšívka se zipem přizpůsobená pro strojní vyšívání, velikosti dámská: XS - XXL; velikosti pánská: S - XXXL Waterproof, thermoinsulated, nylon Taslo / polyurethane, removable hood, inner pocket for phone, polyester inner suitable for embroidery, sizes lady: XS - XXL; sizes men S - XXXL

Určení: sklady, volný čas Application: warehouse, leisure kód/code

0301002620xxx* - lady 0301002720xxx* - man

barva/colour

červená-černá/red-black červená-černá/red-black 1/10 MO

Q

ní baleing k pac


112


28.7.2009 18:03:32

GARMENTS JACKETS - ČERVA ARGALI

Zateplená nepromokavá bunda s odepínatelnou kapucí, nylon povrstvený polyuretanem, zateplení a podšívka polyester, barva béžová, velikosti S - XXXL ermoinsulated waterproof jacket, 100% nylon with polurethane coating, polyester lining and padding, detachable hood, beige colour, sizes S - XXXL Určení: stavební průmysl, doprava, volný čas Application: building industry, transportation, leisure kód/code

0301000600xxx*

barva/colour

béžová-šedá-oranžová/beige-grey-orange 1/10 MO

Q

ní baleing k pac

kapuce v límci hood in collar

ULTIMO

Zateplená nepromokavá bunda, polyester povrstvený polyuretanem, kapuce v límci, zateplení a podšívka polyester, velikosti M - XXXL Waterproof, thermoinsulated jacket, polyester / PU, hood in collar, polyester padding and lining, sizes M - XXXL Určení: stavební průmysl, doprava, volný čas Application: building industry, transportation, leisure kód/code

0301006500xxx* 0301006520xxx* 0301006540xxx*

barva/colour

šedá/grey červená/red modrá/blue 1/10 MO

Q

ní baleing k pac


113


28.7.2009 18:03:36

ODĚVY BUNDY - ČERVA GLIDER

Zateplená nepromokavá bunda, 100% polyesterové mikrovlákno povrstvené PVC, zateplení a podšívka polyester, barva černá / šedá, odepínatelná kapuce, vnitřní kapsa na mobil, velikosti S - XXXL Waterproof, thermoinsulated jacket, 100% polyester microfibre with PVC layer, polyester lining and padding, detachable hood, inside pocket for mobile phone, black / grey colour, sizes S - XXXL Určení: stavební průmysl, doprava, volný čas Application: building industry, transportation, leisure kód/code

0301006860xxx*

barva/colour

černá-šedá/black-grey 1/10 MO

Q

ní baleing k pac

CARLTON

Zateplená bunda ze směsového materiálu 65% polyester / 35% bavlna se speciální voděodolnou úpravou, zateplení a podšívka polyester, barva černá / šedá, kapuce v límci, vnitřní kapsa na mobil, velikosti S - XXXL ermoinsulated jacket, 65% polyester / 35% cotton with waterproof treatment, polyester lining and padding, hood in collar, inside pocket for mobile phone, black / grey colour, sizes S - XXXL Určení: sklady, zemědělský průmysl, volný čas Application: warehouse, agricultural industry, leisure kód/code

0301006600xxx*

barva/colour

šedá-černá/grey-black 1/10 MO

Q

ní baleing k pac


114


28.7.2009 18:03:43

GARMENTS JACKETS - ČERVA THAYA

Zateplená nepromokavá bunda, 100% polyester povrstvený PVC, zateplení a podšívka 100% polyester, vnitřní kapsa na mobil, odepínatelná kapuce, velikosti S - XXXL ermoinsulated jacket, 100% polyester with PVC coating, polyester lining and padding, inner pocket for phone, detachable hood, sizes S - XXXL Určení: stavební průmysl, zemědělství, volný čas Application: building industry, agricultural industry, leisure kód/code

0301008710xxx*

barva/colour

zelená-béžová/green-beige 1/10 MO

Q

ní baleing k pac

odepínatelná podšívka detachable lining

URBAN

Nepromokavá zateplená bunda s kapucí složenou v límci, PVC / polyester, odepínatelná zateplená vložka z polyesterového fleecu, velikosti S - XXXL Waterproof thermal jacket, foldaway hood in collar, PVC / polyester, detachable polyester fleece lining, sizes S - XXXL Určení: stavební průmysl, zemědělský průmysl, volný čas Application: building industry, agricultural industry, leisure 1/10 MO

Q

ní baleing k pac

kód/code

0301002141xxx*

barva/colour

šedá-černá-béžová/grey-black-beige


115


28.7.2009 18:03:47

ODĚVY BUNDY - ČERVA RHODES pohodlný límec comfortable collar

Zateplená nepromokavá bunda do pasu, odepínatelné zateplení z umělé kožešiny, odepínatelné rukávy a límec, složení polyester / bavlna, podšívka nylon, zateplení polyester, velikosti S - XXXL ermoinsulated short jacket, waterproof, detachable polyester boa thermal isolation, detachable sleeves and collar, polyester / cotton shell, nylon lining, sizes S - XXXL Určení: doprava, volný čas Application: transportation, leisure kód/code

0301005640xxx* 0301005600xxx*

barva/colour

sv.modrá-tm.modrá/royal-navy černá-šedá/black-grey 1/10 MO

Q

ní baleing k pac

PILOT

Nepromokavá zateplená bunda, kapuce složená v límci, PVC / polyester, odnímatelná teplá vložka z akrylové imitace kožešiny, odepínatelné rukávy, velikosti S - XXXL Waterproof thermoinsulated jacket with foldaway hood in collar, PVC / polyester, detachable acryl boa lining, sleeves and hood, sizes S - XXXL Určení: doprava, volný čas Application: transportation, leisure kód/code

0301002240xxx* 0301002260xxx*

barva/colour

tm.modrá/navy černá/black 1/10 MO

Q

ní baleing k pac


116


28.7.2009 18:03:52

GARMENTS JACKETS - ČERVA PALLAS

Nepromokavá zateplená bunda, kapuce složená v límci, PVC / polyester, zateplení polyesterovou střiží, ochrana proti nepříznivému počasí, velikosti S - XXXL Waterproof thermoinsulated jacket with foldaway hood in colar, PVC / polyester, polyester padding, protection against weather conditions, sizes S - XXXL Určení: zemědělství, volný čas Application: agricultural industry, leisure kód/code

0301007840xxx*

barva/colour

sv.modrá-tm.modrá/royal-navy 1/10 MO

Q

ní baleing k pac

kompatibilní s kalhotami TITAN, str. 134 compatible with trousers TITAN, page 134

ATLAS

Zimní bunda s kapucí, polyester / PVC, ochrana proti běžným klimatickým vlivům, velikosti M - XXXL Winter jacket with hood, polyester / PVC, protection against weather conditions, sizes M - XXXL Určení: zemědělství, stavební průmysl, volný čas Application: agricultural industry, building industry, leisure 1/10 MO

Q

ní baleing k pac

kód/code

0301007610xxx* 0301007640xxx*

barva/colour

zelené/green tm.modré/navy


117


28.7.2009 18:03:57

ODĚVY BUNDY - ČERVA LIBRA

Nepromokavá bunda PVC / polyester s teplou podšívkou, odnímatelné rukávy, nastavitelná šířka rukávů, zapínání na zip a suchý zip, 9 kapes, velikosti M - XXXL odnímatelné rukávy detachable sleeves

Waterproof jacket PVC / polyester, thermal lining, detachable sleeves, sleeve narrowing by press studs, zip and velcro fastening, 9 pockets, sizes M - XXXL Určení: zemědělství, stavební průmysl, doprava, volný čas Application: agricultural industry, building industry, transportation, leisure kód/code

0301003000xxx* 0301003040xxx*

barva/colour

šedá/grey tm.modrá/navy 1/10 MO

Q

ní baleing k pac

odepínatelná podšívka detachable lining

URSA

Nepromokavá bunda, 100% polyester povrstvený PVC, vnitřní síťovina pro vyšší provzdušnění a snížení kondenzace vody na těle, kapuce složená v límci, zipem a patentkami odepínatelná teplá podšívka, nastavitelná šířka rukávů, zapínání na zip a patentky, 7 kapes, stahovací pásy pod pasem a v límci, velikosti M - XXXL Waterproof jacket, 100% polyester layered by PVC, mesh lining to reduce perspiration condensates, foldaway hood in collar, zip and press stud detachable thermal lining, sleeve narrowing by press studs, zip and press stud fastening, 7 pockets, draw string in waist and collar, sizes M - XXXL Určení: zemědělství, stavební průmysl, doprava, volný čas Application: agricultural industry, building industry, transportation, leisure 1/10 MO

Q

ní baleing k pac

kód/code

0301003140xxx* 0301003120xxx*

barva/colour

sv.modrá-černá/royal-black červená-šedá/red-grey * vysvětlivky na straně 391

118


28.7.2009 18:04:04

GARMENTS JACKETS - ČERVA ANZAC

Nepromokavá bunda s paropropustnou membránou, kapuce, černá odepínatelná fleecová vložka s kapsami (lze nosit samostatně), přelepené švy, zapínací větrací otvory v podpaždí, síťovinová podšívka, 4+1 vnitřní kapsa, materiál polyamid povrstvený polyuretanem, podšívka polyamid, fleecová vložka 100% polyester, barva černá, velikosti S - XXXL Waterproof jacket with mesh lining, fixed hood, black detachable polyester fleece bodywarmer with pockets (can be warn separately), sealed seams, underarm ventilation, 4 outside and 1 inside pocket, nylon / polyurethane shell, nylon lining, sizes S - XXXL

odepínatelná vložka detachable lining

Určení: zemědělství, stavební průmysl, doprava, volný čas Application: agricultural industry, building industry, transportation, leisure kód/code

0301006960xxx*

barva/colour


Q

ní baleing k pac

NORMA

Zateplený pracovní kabát (vaťák) s kapucí, bavlna, impregnovaný proti vodě, ochrana proti povětrnostním vlivům, velikosti S - XXXL Working jacket, waterproof treatment cotton, protection against weather conditions, sizes S - XXXL Určení: stavební průmysl, zemědělství, volný čas Application: building industry, agricultural industry, leisure kód/code

0301007515xxx*

barva/colour

zelená/green 1/20 MO

Q

ní baleing k pac


119


28.7.2009 18:04:13

ODĚVY BUNDY - ČERVA HYRAX bunda

Zimní bunda, 100% polyester, prošívaná podšívka, zateplení 100% polyester, odepínatelná kapuce, ochrana proti povětrnostním vlivům, velikosti S - XXXL Winter working coat, 100% polyester, stitched liner, polyester padding, protection against weather conditions, sizes S - XXXL Určení: stavební průmysl, strojírenství, volný čas Application: building industry, engineering, leisure kód/code

0301001340xxx*

barva/colour

tm.modrá/navy 1/10 MO

Q

ní baleing k pac

HYRAX kalhoty s laclem

Zateplené kalhoty s laclem, prošívaná podšívka, 100% polyester, ochrana proti povětrnostním vlivům, velikosti S - XXXL ermoinsulated bibpants, stitched liner, 100% polyester, protection against weather conditions, sizes S - XXXL

Určení: stavební průmysl, strojírenství, volný čas Application: building industry, engineering, leisure kód/code

0302001350xxx*

barva/colour

tm.modrá/navy 1/20 MO

Q

ní baleing k pac


120


28.7.2009 18:04:18

GARMENTS JACKETS - ČERVA CAPUCHIN

Lehká nepromokavá bunda, 100% polyesterové mikrovlákno povrstvené polyuretanem, přelepené švy, kapuce v límci, vnitřní kapsa na mobil, velikosti S - XXXL Light waterproof jacket, 100% polyester microfibre, polyurethane coating, sealed seams, hood in collar, mobile phone pocket inside, sizes S - XXXL

kapuce v límci hood in collar

Určení: doprava, volný čas Application: transportation, leisure kód/code

0301002910xxx*

barva/colour

zelená/green 1/20 MO

Q

ní baleing k pac

SLOTH

Lehká nepromokavá bunda, 100% polyester povrstvený PVC, kapuce v límci, vnitřní kapsa na mobil, S - XXXL Light waterproof jacket, 100% polyester, PVC coating, hood in collar, mobile phone pocket inside, S – XXXL Určení: sklady, volný čas Application: warehouse, leisure kód/code

0301000100xxx*

barva/colour

šedá-oranžová/grey-orange 1/20 MO

Q

ní baleing k pac


121


28.7.2009 18:04:22

ODĚVY BUNDY - ČERVA ARCADIA

Nepromokavá bunda, 100% polyester povrstvený paropropustnou polyuretanovou membránou, kapuce v límci, barvy modrá / černá a červená / černá, velikosti S - XXXL Waterproof jacket, 100% polyester with breathable polyurethane coating, hood in collar, blue / black and red / black colours, sizes S - XXXL Určení: zemědělství, stavební průmysl, volný čas Application: agricultural industry, building industry, leisure kód/code

0301000320xxx* 0301000340xxx*

barva/colour

červená-černá/red-black tm.modrá-černá/navy-black 1/20 MO

Q

ní baleing k pac

WALRUS LADY / MAN

Lehká nepromokavá bunda, materiál 100% nylon Taslon, kapuce v límci, polyesterová podšívka se zipem přizpůsobená pro strojní vyšívání, dámský a pánský model, velikosti XS-XXL / S-XXXL Light waterproof jacket, 100% nylon Taslon, liner 100% polyester, sealed seams, hood in collar, mobile phone pocket inside, lady and man design, sizes XS-XXL / S-XXXL Určení: sklady, volný čas Application: warehouse, leisure kód/code

0301000852xxx* - lady 0301000952xxx* - man

barva/colour

sv.modrá/royal sv.modrá/royal 1/20 MO

Q

ní baleing k pac


122


28.7.2009 18:04:25

GARMENTS JACKETS - ČERVA ANVIK

Softshelová bunda, 100% polyester, vnitřní strana potažená fleecem, paropropustná, odepínatelná kapuce, velikosti S - XXXL SOFTSHELL jacket, 100% polyester, fleece inside, breathable, detachable hood, sizes S - XXXL Určení: sklady, doprava, volný čas Application: warehouse, transportation, leisure kód/code

0301015260xxx*

barva/colour

černá-šedá/black-grey 1/20 MO

Q

ní baleing k pac

CROMER

Nepromokavá bunda, 96% polyester, 4% spandex, vnitřní strana potažená fleecem, odolnost proti průniku vody 10000 mm, paropropustnost 800 g/m2/24 hod., velikosti S - XXXL Waterproof jacket, 96% polyester, 4% spandex, water resistance up to 10000 mm, breathable 800 g/m2/24 hours, sizes S - XXXL


0301001260xxx*

barva/colour


Q

ní baleing k pac


123


28.7.2009 18:04:31

ODĚVY BUNDY - ČERVA JANNALI

Dámská bunda, 93% polyester a 7% spandex, vnitřní strana potažená fleecem, paropropustná, velikosti XS - XXL Lady jacket, 93% polyester and 7% spandex, fleece inside, breathable, sizes XS - XXL


0301000720xxx* 0301000742xxx* 0301000752xxx* 0301000760xxx*

barva/colour

červená/red tm.modrá/navy sv.modrá/royal černá/black 1/20 MO

Q

ní baleing k pac

SEMOIS LADY / MAN

Softshelová bunda, 96% polyester a 4% spandex, vnitřní strana potažená fleecem, paropropustná, dámský a pánský model, velikosti dámské XS - XXL, velikosti pánské S - XXXL SOFTSHELL jacket, 96% polyester and 4% spandex, fleece inside, breathable, lady and man design, sizes lady XS - XXL, sizes men S - XXXL Určení: sklady, doprava, volný čas Application: warehouse, transportation, leisure kód/code

0301009400xxx* - lady 0301009590xxx* - man

barva/colour

oranžová-šedá/orange-grey šedá-oranžová/grey-orange 1/20 MO

Q

ní baleing k pac


124


28.7.2009 18:04:34

GARMENTS JACKETS - ČERVA EGER Dámská fleece bunda bez podšívky, 100% polyester, 180 g/m2, velikosti XS - XXL Ladies fleece jacket without lining, 100% polyester, 180 g/m2, sizes XS - XXL Určení: sklady, volný čas Application: warehouse, leisure kód/code

0301008252xxx* 0301008260xxx* 0301008280xxx* 0301008220xxx*

barva/colour

sv.modrá/royal černá/black bílá/white červená/red 1/20 MO

Q

ní baleing k pac

GILA

Nepromokavá bunda z micro polar fleece, vnitřní strana potažená TPU, odolnost proti průniku vody 5000 mm, paropropustnost 3000 g/m2/24hodin, velikosti S - XXXL Waterproof jacket, micro polar fleece bonded polyester mesh with TPU lamination, water resistance 5000mm, vapour transmission 3000 g/m2/24hours, sizes S - XXXL Určení: sklady, volný čas Application: warehouse, leisure kód/code

0301009110xxx* 0301009120xxx* 0301009160xxx*

barva/colour

zelená-oranžová/green-orange červená-černá/red-black černá-oranžová/black-orange 1/20 MO

Q

ní baleing k pac


125


28.7.2009 18:04:40

ODĚVY BUNDY - ČERVA BONDI

Fleece bunda zateplená umělou kožešinou (beránek), 100% polyester, velikosti XS - XXXL Fleece jacket, artificial boa lining, 100% polyester, sizes XS - XXXL Určení: stavební průmysl, zemědělství, doprava, volný čas Application: building industry, agricultural industry, transportation, leisure kód/code

0301006000xxx* 0301006090xxx*

barva/colour

šedá/grey oranžová/orange 1/10 MO

Q

ní baleing k pac

podšívka beránek lining akryl fur

GALSTON HI-TECH fleece bunda s podšívkou, 100% polyester, červená, modrá, velikosti S - XXXL Polyester HI-TECH fleece jacket with lining, red and blue colours, sizes S - XXXL Určení: sklady, volný čas Application: warehouse, leisure kód/code

0301001020xxx* 0301001052xxx* 0301001060xxx*

barva/colour

červená/red tm.modrá/navy černá/black 1/10 MO

Q

ní baleing k pac


126


28.7.2009 18:04:51

GARMENTS JACKETS - ČERVA KARELA Fleece bunda bez podšívky, 280 g/m2, 100% polyester, velikosti XS - XXXL Fleece jacket without lining, 280 g/m2, 100% polyester, sizes XS - XXXL Určení: sklady, volný čas Application: warehouse, leisure kód/code

0301006200xxx* 0301006220xxx* 0301006252xxx* 0301006241xxx* 0301006260xxx* 0301006280xxx*

barva/colour

šedá/grey červená/red sv.modrá/royal tm. modrá/navy černá/black bílá/white

1/20 MO

Q

ní baleing k pac

zesílená ramena a lokty reinforced shoulders and elbows

RANDWIK Fleece bunda s podšívkou, zesílená ramena a lokty, 100% polyester, velikosti S - XXXL Fleece jacket with lining, reinforced shoulders and elbows, 100% polyester, sizes S - XXXL Určení: sklady, volný čas Application: warehouse, leisure kód/code

0301006115xxx* 0301006120xxx* 0301006140xxx* 0301006160xxx*

barva/colour

zelená/green červená/red tm.modrá/navy černá/black 1/10 MO

Q

ní baleing k pac


127


28.7.2009 18:05:00

GARMENTS JACKETS - ČERVA

Recommend Documents