FRIENDS OF NALANDA NEDERLAND ANBI
Stichting FON Nederland F. v. Bourgondiëstraat 5 2405 ZM Alphen aan den Rijn Nederland
Supporting a monastery in the West
____________________________________________________________________________________________________________________________
Van: Friends of Nalanda Nederland Secr.: F.v. Bourgondiëstraat 5 2405 ZM Alphen aan den Rijn 0172-495025
[email protected]
Aan: Alle “Vrienden van Nalanda”
Uw brief
Kenmerk 2014-210 / NL-B1
Datum 24 juli 2014
Onderwerp
J A A R V E R S L A G 2013
Beste lezer, beste vriend of vriendin van Nalanda, Als Nederlandse Vriendenstichting van Nalanda zijn we een jonge stichting; we bestaan relatief kort. We zijn opgericht met het doel mee te helpen het Boeddhistisch gedachtegoed, wat in Nalanda wordt bestudeerd en gepraktiseerd levend te houden en te verspreiden door financieel bij te dragen. Het moge duidelijk zijn dat financiën daarbij niet meer zijn dan noodzakelijkheden voor het scheppen van mogelijkheden om zaken te verstoffelijken. Sinds onze geboorte, onze oprichting op 1 juli 2011 is er veel gebeurd, vooral wat betreft de gebeurtenissen en activiteiten aangaande het klooster zelf. Veel daarover heeft u al kunnen lezen in de nieuwsbrieven die u regelmatig door medewerkers van Nalanda werden toegezonden en welke de laatste tijd zoveel mogelijk door ons uit het Engels werden vertaald. Een keuze uit de vele activiteiten die in 2013 plaatsvonden vindt u hieronder weergegeven. Daarnaast is er ook de nodige aandacht voor activiteiten in Nederland, waaraan wij hebben deelgenomen. Ook komen de nog lopende projecten, waaronder de nieuwbouw in Nalanda aan bod. De activiteiten zijn zoveel mogelijk in tijdsvolgorde weergegeven. We wensen je veel leesplezier! __________________________________________________________________________________________ 0031-(0)172.49.50.25 Triodosbank
[email protected] IBAN: NL24TRIO0198562195
Supporting a monastery in the West ___________________________________________________________________________________________________________________________
Activiteiten in Nalanda Nalanda, klein begonnen in 1981 is inmiddels uitgegroeid tot een behoorlijke groep goed gemotiveerde monniken en leken. De eerste cyclus van de studie heeft tot nu toe drie FPMT geregistreerde westerse monastieke leraren opgebracht. Inmiddels wordt er door enkele Nalanda monniken al in diverse Europese landen les gegeven en retreats gehouden en dit zal zich zeker verder gaan uitbreiden. Voor het komende jaar 2014 zijn er namelijk ook al weer de nodige afspraken gemaakt.
Studie in Nalanda Begin dit jaar was het afronden van het Basis Program een hoogtepunt. Het betrof immers de eerste keer in het bestaan van Nalanda dat er een complete studie werd afgerond. Een aantal studenten ontving het diploma waar zes jaar lang intensief voor was gestudeerd. Het diploma werd uitgereikt door Geshe Jamphal.
Allemaal blije en voldane gezichten: het zit erop!
2
Supporting a monastery in the West ___________________________________________________________________________________________________________________________
Nalanda: de nieuwe en scheidende directeur Na drie jaren als Spiritueel Programma Coördinator en zeven en een half jaar als directeur breekt er voor Ven. Tendar een andere tijd aan. Op advies van Lama Zopa Rinpoche gaat hij in 2014 het basis programma volgen. Hij blijf gelukkig nog wel bestuurslid van ”Friends of Nalanda Nederland”. Begin juni gaf Ven. Tendar het directeursstokje over aan Ven. Gyaltsen. De eerste tijd zal Ven. Tendar hem bijstaan bij de overdracht van de lopende zaken.
Ven. Gyaltsen laat weten naast die van Ve. Tendar, ook erg blij te zijn met de steun van de monniken en de besprekingen in de Gelong vergaderingen, waar allerlei zaken met respect en wijsheid worden besproken. Hij is erg gemotiveerd om zijn nieuwe functie zo goed mogelijk uit te voeren. Naast het directeurschap hoopt hij, aangemoedigd door Geshe Jamphel, ook nog tijd te vinden om het Master Program te kunnen volgen.
Vipassana retreat In begin augustus was er een succesvolle Vipassana retreat, geleid door Ven. Losang Gendun. Zo‘n 35 deelnemers uit acht verschillende landen namen eraan deel. Met deze retreat organiseerde het Nalanda klooster voor het eerst een evenement onder leiding van een van de eigen monniken. Een teken van de rijping van de Sangha, mede dankzij abt Geshe Losang Jamphal, de diepgaande studies die het klooster biedt en de gezamenlijke inspanningen van de monastieke gemeenschap en hulp van de vele studenten en vrijwilligers natuurlijk.
Hoera! Nalanda werd een congregatie! De hele Nalanda Sangha is erg blij met het verkrijgen van de officiële status van “Religieuze Congregatie”. Omdat dit voor Frankrijk vrij nieuwe materie betreft, heeft het heel wat voeten in de aarde gehad. Maar mede dankzij veel doorzettingsvermogen en geduld is dit toch voor elkaar gekomen. De nieuwe status heeft vele voordelen, waaronder fiscale aftrekposten, verzekeringen en schept het meer duidelijkheid bij de verantwoordelijkheden met betrekking tot de toekomstige nieuwbouw. . 3
Supporting a monastery in the West ___________________________________________________________________________________________________________________________
Retreat huts In de zomer werd er gestart met de bouw van twee nieuwe retreat hutten in de noordwestelijke hoek van Nalanda, in het kleine bos met het Mariabeeld. Deze hutten naderen inmiddels hun voltooiing. Het initiatief voor de bouw op deze locatie werd genomen in 2009, toen Lama Zopa Rinpoche Nalanda bezocht. In totaal staan er vijf retreat hutten gepland met een zesde hut voor sanitaire doeleinden.
We hopen dat de resterende vier hutten in de nabije toekomst zullen worden gerealiseerd. Het bouwproces werd geleid door de Nederlandse architect Martijn Prins. Hij ontwierp de hutten in samenwerking met de Nalanda gemeenschap. Er is door de monniken flink bijgedragen aan het denkwerk hoe de hutten in te delen.
Elk onderdeel van de hut wordt minutieus geïnspecteerd voor de volgende fase wordt gestart.
4
Supporting a monastery in the West ___________________________________________________________________________________________________________________________
Het uiteindelijke resultaat: de retreathuts ingebed in de harmonie van de Natuur.
Nalanda 's eerste Masters Program In de eerste week van september verwelkomde Nalanda een aantal nieuwe en oude studenten om aan de meest uitgebreide opleiding die de FPMT biedt, te beginnen.
5
Supporting a monastery in the West ___________________________________________________________________________________________________________________________
Het gaat hier om 6 jaar van intensieve studie, gevolgd door 1 jaar retraite. Het eerste studieonderwerp is “ the Ornament for Clear Realisation” door Maitreya. Ven. Kerry, is de coördinator van het Masters Program. Tot nu toe hebben we 17 campus studenten, 15 online studenten en een aantal mensen die alleen de lessen bijwonen, maar niet zullen deelnemen aan de examens.
Laatste rustplaats monniken Het overlijden van Ven. Tondon maakte de aanschaf van een eigen plaats op de nabijgelegen begraafplaats noodzakelijk. Onze Stichting sponsorde de aanschaf ervan met 2.500 Euro.
De weg naar de begraafplaats nodigt uit tot dieper nadenken over “impermanency”.
Inmiddels liggen er twee urnen op de begraafplaats, die van Ven. Anila en Ven. Tonden. 6
Supporting a monastery in the West ___________________________________________________________________________________________________________________________
Nalanda en het Masterplan Een aantal zaken van het grondwerk van het Masterplan zijn al uitgevoerd. Maar net als bij de bouw van de nieuwe “Gompa” is geduld ook hier een schone zaak. Zo is het geld voor de bouw van een nieuw onderkomen voor monniken nog niet binnen. De fundamenten liggen uitdagend te wachten. Er is nog een half miljoen nodig voor de volgende fase. Wellicht is de tijd nog niet rijp maar het vertrouwen blijft! Inmiddels (2014) zijn er al weer giften binnengekomen.
Noodzakelijk: de reparatie van het dak van de werkplaats
Het dak van de werkplaats is erg slecht en lekt. Zoals je kunt zien is het duidelijk aan vervanging toe. In 2014 zal onze Stichting dit geheel of gedeeltelijk voor haar rekening nemen.
7
Supporting a monastery in the West ___________________________________________________________________________________________________________________________
Activiteiten in Nederland Ven. Losang Gendun is een van de drie opgeleide FPMT leraren waarover eerder in dit jaarverslag werd gesproken. Op 5 januari gaf hij in Alphen aan den Rijn, in de grote recreatiezaal van het St. Joseph – een bejaardentehuis - uitleg over het Tibetaans Boeddhisme. De zaal was goed gevuld, niet alleen met bejaarden maar ook met veel jongeren. Er werden veel vragen gesteld. Weken later werd er nog over deze bijzondere bijeenkomst gesproken. Later dat jaar in december, verzorgde hij in samenwerking met onze stichting een Lojong teaching in Huis ter Heide bij de Stichting Bodhisattva. De zaal puilde uit: er kon niemand meer bij! Er wordt uitgezien naar de volgende bijeenkomst in 2014. Contacten daarvoor zijn inmiddels al gelegd. Aansluitend werd door Ven. Losang Gendun een vipassana retreat van een week gegeven bij het FPMT centrum in Loenen. Enkele leden van ons bestuur deden hier ook aan mee en vonden het een inspirerende ervaring die zij niet graag hadden willen missen. Volgend jaar weer!
Het lijkt wel alsof iedereen een helderdere blik op de wereld heeft gekregen!
8
Supporting a monastery in the West ___________________________________________________________________________________________________________________________
FON-NL heeft er een nieuw bestuurslid bij!
Om de contacten met de FPMT te verstevigen waren we opzoek naar een nieuw bestuurslid. Katelijne Hooijmaaijers, al jaren een toegewijd vrijwilliger voor de FPMT, vonden we bereid ons bestuur te gaan versterken. Dank je wel, Katelijne!
Financieel overzicht over 2013. Afgelopen jaar hebben we dankzij uw giften, Nalanda kunnen ondersteunen met: -De aanschaf van 10 verwarmingsradiatoren € 1.500 -Aandeel betaling van finale rustplaats voor monniken € 2.500 -De reparatie van het waterfiltersysteem € 3.000 Geen van de bestuurders ontving enige vergoeding zodat de totale onkosten beperkt bleven tot de bankkosten ad. € 95.37.
Zowel monnik als leek vinden hun plaats in Nalanda. Met dank aan iedereen die op de een of ander wijze heeft bijgedragen aan het werk van Nalanda. 9
RESULTATENREKENING 2013 FRIENDS OF NALANDA NEDERLAND
overzicht giftenrekening
inkomsten 1 jan 2013
Beginsaldo
uitgaven € 0,00
Rente spaarrekening
Kosten bankieren
€ 14,25 18 feb 2013
2 juli 2013 Ontvangen Giften
€ 6.431,50 9 dec 2013
31 dec 2013
Afname spaarrekening
€ 834,64 31 dec 2013
Voor 10 verwarmings radiatoren. Voor helende warmte. Met liefde geschonken. Bijdrage voor de finale rustplaats van Tonden en alle toekomstige monniken en nonnen. Bijdrage voor de reparatie van het waterfiltersysteem Saldo giftenrekening
€ 7.280,39
€ 95,37
€ 1.500,00
€ 2.500,00 € 3.000,00 € 185,02 € 7.280,39
BALANS 2013 FRIENDS OF NALANDA NEDERLAND 1 jan 2013
Saldo spaarrekening
€ 3.876,65
Afname spaarrekening 31 dec 2013 Saldo giftenrekening
€ 185,02 31 dec 2013
Reserve
€ 4.061,67
€ 834,64 € 3.227,03 € 4.061,67
BEGROTING 2014 FRIENDS OF NALANDA NEDERLAND Reserve 31 dec 2013
Giften
€ 3.227,03
Bankkosten
€ 100,00
Werk- en Nood-kapitaal
€ 1.000,00
Maximaal te schenken aan Nalanda
€ 7.900,00
€ 5.772,97
€ 9.000,00
verkort jaar overzicht 2013 + begroting 2014 -2-1.xls 06-05-2014
€ 9.000,00
1 van 1