Hódmezővásárhely, 1921
flra 2 feorona
augusztus 7, vasárnap.
V Á S Á R H E L Y I
Előfizetési ár helyben: egész évre 500 K Fél évre 250 K vidékre: Egész évre 600 K Fél évre 300 K
Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kcssuth-tér.
F Ü G G E T L E N
KUN
JÓZSEF
Nem
ellenérték Nyugat-Magyarország el rablásáért, Ausztriához csatolásáért az, hogy a szerbek antantparancsra nagykegyesen kivonulnak Újszeged ről, Pécsről, Baranyából, hol évek óta jogtalanul élősködnek és garáz dálkodnak. Hiába tünteti ugy föl a francia sajtó, hogy jogaiba, régi te rületébe helyezik Magyarországot a visszaadott részeken, hiába harsogja a jóakaratot: ez nem változtat a sötét képen, a döbbenetes tényen, hogy Szent István birodalmának ékes gyöngyszemei még mindig a hitszegő bérencek kezén maradnak és saját földjén ott továbbra is hontalan marad a magyar. A legaljasabb szemfényvesztés az, hogy Nyugat-Magyarországért cseré be marad nékünk Pécs s Baranya. Hiszen mindkét terület eltéphetetlenül, ősi jogon a miénk volt. Ha zafiak, nemzeti hősök legjobbjait termetté az anyaföld, a magyar humus, a magyar kultúra, a magyar történelem mindkét országrészben. S ahol a nyelv nem volt kizárólag magyar, ott a szivek vertek és do bogtak lángoló tűzzel és hévvel hűséges-magyarul. A soproni, mosoni, vasmegyei németajkú lakosság sohasem húzott Ausztriához, de a magyar államiságnak, történelmi ha gyományoknak mindig nyilt hitval lója volt s a ^kommün leverésében oroszlánrészt vivott ki magának, onnan keltek harci szárnyra zugó kuruc riadóval Lehár elszánt csa patai, hogy egyesülvén Horthy Miklós szegedi hőseivel, visszafoglalják a Hazát s a bűnbe, kárhozatba esett Budapestet megtisztítván, azt újra a nemzet szivévé tegyék. Ezek a nyugatmagyarországi vármegyék so hasem válnak osztrákká, svarcgelbbé, ezeknek a múltban is gyűlöletes volt a kétfejű sas és ma is gyűlö letes a bécsi félvörös tobzódás és osztrák semmiházi legénykedés, de szent előttük a magyar piros-fehér zöld lobogó s a magyar független ség vérrel pecsételt eszméje. Nincs fizikai erőnk most, hogy az elszakitást megakadályozzuk. Nincs más fegyverünk a szabad rablás, a portyázó kalandorok be tyársága ellen, mint a tiltakozás, a semmiről le nem mondás, a kitar tás, az erőgyűjtés, a nemzeti egy séges közszellem ébresztése és istápolása, meg az eljövendő leszá molás vérünkké váló érzete, tudata. Most mikor a rombolás, erkölcsi és anyagi züllés, a pestises pusztu lás mérhetetlen földjéről, az orosz végtelen síkságról megindult a la vina, mely el fogja seperni nem csak a saját szennytengerébe fuló szovjetet, hanem a proletárdiktaturás őrültségnek utolsó maradványait is az egész Európában és minde nütt a nemzeti, faji konszolidált erőn és keresztény erkölcsön épülő
P O L I T I K A I
Telefon szám: 87.
N A P I L A P .
Főszerkesztő és Iapíulajdonos ?
Felelős szerkesztői
Alapíttatott 1878.
Megjelenik a kora reggeli órákban.
Egy szám ára 2 K FEJÉRVÁRY
XVTI. évfolyam 174 szám
állami rendet fogja méltó uralmába helyezni: most bontakozik ki teljes körvonalaiban, hogy mennyire szük sége lesz egész Európának a jövő ben a hatalmas, területében ép Magyarországra, mint védőbástyára, mint a jogbiztonság, szabad terme lési rend, férfias erő és kulturális
Társszerkesztő t
BÉLA
G R AVAT Z F E R E N C
hivatottság hazájára. Ha pedig ez igy lesz, már pedig igy lesz, akkor ezzel több okunk van a reményre, hogy Nyugat-Magyarország sem veszett el, amint Erdély sem, a B á nát sem és Felső-Magyarország s e m ! Mienk volt, mienk lesz és mienk marad !
merila a magyar béke megváltoztatását kéri. Szenátorok bűnténynek mondják a Az a súlyos igazságtalanság, amely a trianoni béke ratifikálásával hazánkat érte, mindjobban áthatja a nemzeteket s a v i lág ébredő lelkiismerete akkor is rombadőntené előfjb-utóbb a bosszú államférfiainak fércmüvét, ha Magyarország soha sem gondolna fegyveres fellépésre. Jellemzők erre különösen az amerikai törvényhozásban felhangzó magyarbarát nyilatkozatok és beszédek, mert hiszen ép pen az Egyesült Államok vívták ki az ánlánt győzelmét. Legutóbb La Fölette of Wisconsin sze nátor lépett fel mellettünk, aki a washing toni szenátusban határozati javaslatot nyúj tott be, hogy a szenátus tiltsa meg a kor mánynak a legfelsőbb tanács tárgyalásain való részvételt. A javaslat szerint „a béke szerződések valóságos bűnténynek minő síthetők, vak gyűlölet és kielégíthetetlen mohóság szülöttei. De a békemű elárulása azoknak az ünnepélyes ígéreteknek, amelye
békeszerződéseket.
ket Amerika annak idején a világnak tett s amelyeket a szövetségesek a békekötés alapjául fogadtak el." Az amerikai politikusok a parlatrenten kivül sem titkolják el meggyőződésüket. M r . Cormick szenátor, aki a szenátus külügyi bizottságának vezető tagja, csak nemrégiben tartott előadást a philadelphiai Akadémián, amelyben beszámolt a tavasz folyamán tett európai utjának tapasztala tairól. „Az európai ántánthalalmak bűnei" cím mel tartott felolvasásában a legélesebben követelte Amerika közbelépését, mert „a békeszerződések, amelyeket a háború után megkötöttek, nem lehetnek maradandók. Ez volt az a fájdalmas megállapítás, amelyet európai utamon tettem magamévá A z elkövetkező uj háborúk nyilt kapura találnak." Amerikában tehát kedvező szél kezdi emelni a magyar lobogót.
Angnsztas 27-én megnyílik az njszegedi hld. A nemzeti hadsereget Soós Károly altábornagy vezeti be. Újszeged és Baranya vármegye sokat szenvedett magyar népének lelkét körül repdesi a felszabadulás, a megváltás bol dogító gondolata s velük együtt örvende zünk mi mindnyájan. Végre konkrét idő pont tüzetett ki a szerb megszállás meg szüntetésére. A szerbek kivonulása e hó 27-én megtörténik s minden garancia meg van arra, hogy augusztus 27-re Baranyá ban, Pécsen és Újszegeden ismét a ma gyar trikolor lengjen s hogy az ujszegedi Közlekedés megnyittassék. A nemzeti had sereg bevonulásáról S o ó s Károly altá bornagy, kaposvári kerületi parancsnok egy újságírónak igy nyilatkozott. — Régótan megtörtént már minden elő készület a felszabaduló területekre való bevonulásra. A nemzeti hadsereg bevonuló csapatainak egységes vezetésével, mint megtisztelő .feladat'al, engemet biztakmeg. Ugy Baja és Baranya, mint a szegedi há romszög fölszabadított területeire én ve zetem be a nemzeti hadsereget és bizo nyos tekintetben én vagyok megbízva a rendes polgári közigazgatás bevezetésé vel is. Nézetem szerint a bevonulás akcióját arra kell felhasználnunk, hogy megmutas-
Windischgraetz herceg Ciémencean sürgönyéről Azokra a súlyos vádakra vonatkozólag, amelyeket Windischgraetz Lajos herceg emelt a függetlenségi és 48-as párt egyes tagjai ellen, a párt most közli Clemenceau francia miniszterelnök cáfoló táviratát. A herceg először a Pester Lloyd hasábjain vádolta meg hazaárulással a pártot, amenynyiben azt rótta terhükre, hogy a háború során néhai Holló Lajos lakásán defetista célokra francia pénzt osztogattak. Később parlamenti beszédében azt állította, hogy Károlyi Mihály és Ábrahám Dezső fel ajánlotta a franciáknak Magyarország forradalmositását és katonai titkokat árultak el. A herceg beszédében, mint bizonyíté kokra a francia kamara 1918. évi decem ber 8-iki ülésének naplójára hivatkozott
Interurbán telefon 134.
suk ugy itthon, mint a külföldön, hogy állami szerveink'minden tekintetben a k u l turnemzetek magaslatán állanak. Legfor róbb óhajom az, hogy a felszabaduló te rületek lakosságának minden rétege igaz lelkesedéssel várjon bennünket, akik viszszahozzuk nekik a magyar hazát és a zászlót, amelynek az oltalma alatt min denki, aki jó hazafi és a törvény keretébe bele tud illeszkedni, megtalálja a jogbiz tonságot és a jogrendet. Be akarjuk bizo nyítani, hogy Magyarországon fehér terror ról szó sincs. Természetes azonban, hogy azokat, akik a megszállás alatt magyar ha zánk és törvényeink ellen vétettek, tőrvér.yes uton felelősségre fogjuk vonni és a fennálló törvények szigorával sújtunk le reájuk. A lelkiismeretlen felbujtók által fél revezetett tömegeket, a falusi és városi polgárságot, valamint a munkásságot testvérként f o g j u k keblünkre ölelni. Nekik nincs mitől félniök, velük testvér ként fogunk bánni. — A felszabaduló területekre való be vonulásunk pontos terminusát még nem tudom. Az ántántmissziótól vett legutolsó értesüléseink szerint azonban az e hónap végén megkezdődik és augusztus 27-ig be is lesznek fejezve az átadási műveletek. és Clemenceau egy beszédét idézte. A függetlenségi párt elnöksége erre Fouchet meghatalmazott miniszter utján magához Clemenceauhoz fordult felvilágo sításért. A francia miniszterelnök az érdek lődésre a követkézé sürgönnyel válaszolt Batthyány Tivadar gréfnak: „Egyetlen szót sem mondtam azokból, amiket Windischgraetz herceg nekem tulajdonit. Clemenceau.*' Erre a lakonikus és határozott cáfolatra vonatkozólag Windischgraetz Lajos herceg a kővetkező nyilatkozatot tette: „Én nem tudom, hogy mit kérdez tek Clemenceautól. Amit én a nemzet gyűlésen mondottam, azt a francia képviselőház naplóiból olvastam föl, részben pedig a francia képviselőházi napló kivonataibél. Mindenesetre kons tatálnom kell majd, hogy mire vonat kozott ez a cáfolat. Mihelyt erre vo
Aranyoklevéllel kitüntetve 1904. A legolcsóbb napi áron
disztemetési intézete Szentesi-utca
4.
szám
alatt.
ajánlja koszorú, gyászruha és gyászfej kendő különlegességeit.
natkozólag bővebb tájékozódást nyer tem, részletesebben fogok nyilatkozni." Élénk vitára szolgáltatott alkalmat a Ház folyósóján Clemenceaunak a reggeli lapok ban publikált sürgönye, amelyben a W i n dischgraetz által neki imputált kijelentése* ket tagadja. A képviselők nagy része még nem tud határozott állást foglalni a kér désben, mert nem ismerik Batthyány sür gönyét, amelyre Clemenceau válasza-vonat kozik. Azok a politikusok azonban, akik az eredeti szenátusi naplót olvasták, hang súlyozzák, hogy Windischgraetz vádjai, legalább is forditáshibában szenvednek, amit tőle, aki jól beszél franciául, rossz néven vesznek.
Szappanos fflifeály ünneplése. Ma adják át az okiratot.
Mint az köztudomású, a Kor mányzó Ur őfőméltósága Szap p a n o s Mihály dr főorvost, a ref. egyház fögondnokát, ki közegész ségügyi és kulturális téren évtize dek óta önzetlen, nemes működést fejt ki, — egészségügyi főtanácsossá nevezte ki. A kinevezésről szóló okiratot T e m e s v á r y Géza dr főispán ma délelőtt 11 órakor a közgyűlési teremben ünnepélyes aktus kereté ben adja át Szappanos Mihálynak. Az ünnepségen nemcsak Szappanos Mihály dr személyes barátai és tisztelői, hanem a különféle egyesü letek, körök és egyletek is részt fog nak venni, hogy ezzel is dokumen tálják azt a megbecsülést és szere tetet, melylyel Szappanos Mihály irányában viseltetnek. Az ünnepség a közgyűlési terem ben pontosan 11 órakor kezdődik. A z antant 8 9 4 ezer lovat, ezer szarvasmarhát és 130 ezer Juhot Lcövetel Németországtól. A szövetségközi jóvátételi bizott ság értesítette a német birodalmi kormányt, hogy a legközelebbi hat hónap alatt a következő állatokat tartozik szállítani: 294 ezer lovat, 175 ezer szarvasmarhát és 130 ezer juhot. Ezekkel a szállításokkal rész ben ki kell egészíteni az előbbi hiá nyos szolgáltatásokat. A szövetséges pénzügyminiszterek konferenciáján a megszálló csapatok költségeinek megtérítését vitatták meg, azután szóba került, hogy Németországnak mennyi szenet kell szállítania tenge ren Franciaország számára.
Felszabadni a sertés és marhakivitel. A földmivelésügyi kormány elha tározta, hogy augusztus 15-én B u dapesten megnyitja az első kiviteli állatvásárt, melyre az ország gazdái sertést és marhát hajthatnak fel. A vásáron eladott állatokat kivi teli engedély nélkül lehet külföldre szállítani.
Egyszerü temetéseket teljes ellátást értve már is rendez a legnagyobb kegyeletnek felelően.
bele-
lOOO koronáért
meg
VÁSÁRHELYI REGGELI ÜJSÁG
2 Amennyiben ez az intézmény gyakorlatban beválik, akkor a földmivelésügyi miniszter más állatok felhajtását is engedélyezni fogja a kiviteli vásárokra. Természetes, hogy a vásárra fel hajtott állatok csak külföldi vásár lóknak adhatók el. A kiviteli vásárok rendezésével megtörténik az első lépés az állat forgalom szabaddá tétele felé. A földmivelésügyi kormány emez akciója a gazdák körében nagy tet széssel találkozott.
Titokzatos eltűnés. Megindult a n y o m o z á s . Gy. K o v á c s Bálint Puszta 1008 sz. alatti gazdálkodó polgártársunk jelentette tegnap a rendőrségen, hogy O 111 o k á n Imre nevü 24 éves cselédje folyó hó 3-án eltűnt a tanyából, keresték, kutatták, de még ném tudtak nyomára akadni. Elmondotta a gazda, hogy Ottlokán az utóbbi időben különösen viselkedett, alig lehetett szavát venni, órák hosszat elüldö gélt a kazlak tövében s maga elé szeg zett tekintettel senkivel se törődött, ha szóltak hozzá, akkor se válaszolt. Általá ban viselkedése azt a benyomást keltette, hogy lelki egyensúlya van megrendülve. A jelentés folytán a rendőrség kutatást indított az eltűnt cseléd után. Ottlokán magas termetű, jobb karján lövés helye van, jobb két oldalbordája össze van törve. Aki valami felvilágosítást tudna adni fe lőle, jelentkezzék a rendörségen.
Lopás a fürdőben. Elvitték a z a r a n y k a r c s a t t o t . A népkerti uszoda nöi osztályán f. hó 4-én délután lopás történt. Az esetről tudósítónk az alábbiakat j e lenti : Folyó hó 4-én a népkerti uszodában keresett oltalmat a forróság ellen Falusz Béláné P o l l á k Juliska. Fürdés után, megfeledkezve arról, hogy a kabinban a fogasra tette értékes arany karcsattját, — eltávozott, csak később, otthon vette észre, hogy a karcsatt hiányzik. Rögtön vissza ment a fürdőbe, kereste az ékszert, de sehol se tudtak nyomára akadni, valaki nagyon megkedvelte és magával vitte. Faluszné most a rendőrségen tett fel jelentést, a detektívek kutatnak a tolvaj után. A fenti eset pedig szolgáljon intőül azok nak, kik a fürdőbe ékszerekkel járnak, hogy smukkjaikat a pénztárnál adják le, ne sajnálják azt a pár koronát, mert — ez a dolog is mutatja, — a spórolásra na gyon rá le et fizetni. Az eltolvajolt karcsatt értéke 1000 koro nára tehető. K
Színház. Vasárnap délután: Legénybucsu. Vasárnap este: Gróf Rinaldó. Hétfő: Lili bárónő. (B bérlet). K e d d : Vengerkák. (A bérlet). Szerda: Pillangó főhadnagy. (B bérlet). Csütörtök: Silvió kapitány. (A bérlet). Péntek: Arany virág. (B bérlet) Szombat: Aranyvirág. (A bérlet). Vasárnap délután : Huncut kéményseprő. Vasárnap este : Gül Baba. (Bérletszünet). Zsuzsi kisasszony. Martos egyik leg sikerültebb ötletes, vig jelenetekkel tarkí tott operettéjét: „Zsuzsi kisasszonyM ele venítette fel a társulat pénteken és szom baton. Mindkét előadás szép számú kö zönség jelenlétében folyt le. A főszerepek ben Járay Böske, Sugár és Latabár csil logtatták elsőrangú művészi tehetségüket. A Zsuzsi kisasszony szerepébe járay Böske annyira „beugrott", hogy a közönség kelle mesen csalódott, a kisasszony precízen játszott s a primadonna szerepében na gyon otthonosnak érezte magát. Melegen ünnepelték, szép csokrot is kapott. A többi szereplők : B^keffy, Medgyessy Erzsi nagy ban hozzájárultak a sikerhez. Az előadás nívójának rovására kell irni azt a cirkuszi pózt, ami egyesek részéről megnyilvánult. — Antant tisztek V á s á r h e l y e n . Hire járt, hogy szombaton reggel antant tisztekből álló ellenőrző bizott ság jön Vásárhelyre. A hirből csak annyi teljesedett be, hogy Vásárhe lyen antant tisztek utaztak keresztül Szegedre, Vásárhelyen ki se szálltak.
j \ .
világhírű
bélre-
1921 augusztus 7.
HÍREK.
— Megnyílik a j o g a k a d é m i a . A máramarosszigeti jogakadémia, mely az oláh erőszak miatt régi bér FÚRNAK, ces hazájából kénytelen volt kitele faragnak, falat ütnek át és uj falat emel pülni, — városunkban kezdi meg nek a Homlok István-féle vendéglő telepén. Dolgozik a csákány s a malteros kanál. Az működését már szeptemberben a egyszerű táncterem peremén karcsú kis vásárhelyi ref. egyház áldozatkészsége páholyok formálódnak k i . Készül a susáni folytán. A megnyitással kapcsolatos mozi. Hallottunk róla s most már látjuk, hogy komoly az ügy. A központtól két és előzetes teendők végzésére dr G e r fél kilométerre szeptember elején megnyí g e l y György jogakadémiai igazgató lik a most egyetlen vásárhelyi mozgószinés F ó r i s László jogtanár már v á ház. Falra kerül a vászon s a fehér mező rosunkba érkeztek és itt is marad ben, villanyfénysugarak hátán megjelenik Psilander szelleme, élő vetélytársa Petronak. A jogakadémiára való felvétel vics Szvetoszláv, Lét Ha, meg a többi szé módozatait ismertető hirdetmény a pek a Jókai és Pakocs aranyköltészetében. jövő héten jelenik meg. Mint hall Hanem ha felkelne dillinkai sírjából az juk, a jogakadémiának nemcsak vá öreg Doszlop, Aracsi,vagy Jáger Sándor s ellátogatna a susáni nagy utcára, ugyan rosunkból; hanem a közeli, sőt tá csak nagyot nézne. Hiába keresnék erre volabbi vidékekről is szép számmal befelé a Varga és a Tühegyi, arra a vasút lesznek hallgatói. Előzetes felvilágo felé a Rezes, kint pedig a Kaszap, az sításokat a főgimn. épületében kész Elek, a Högyös, vagy a Kollokán malmo kat. Hiszen még az életükben leégett a séggel ad az igazgatóság. . legtöbb. Jáger Sándor ott is volt az egyik gyujtogatónak az akasztásánál. Jámbor — Hivatalban a polgármester. drótostót volt az illető; jártában tüzes S o ó s István dr polgármester sza csóvát hajit.tt a száraz gyékény tetőre. Öt badsága letelt; hivatalát elfoglalta s percre rá már mondotta az uj-templom öreg harangja, hogy: láng, láng, láng. annak vezetését C s á k y Lajos dr Rákomolykodott a középső, i g y : tüz, tüz, h. polgármestertől átvette. tüz. Majd a kicsi visította el magát, hogy: víz, v i z ! . . . A drótost megfogták s kicsike — E l j e g y z é s . Ifj. O l a s z Ferenc mull, hogy a tűzbe nem vetették. Szebb is fiatal földbirtokos ma tartja eljegy volt az másnap a cigányéri akasztófán. zését B e r e c z k i Mariskával, néhai Öt-hat tüz is volt egy nap, azért épültek Bereczki István földbirtokos szép a város különböző pontjain a puskaszinek. Jáger Sándor még mind itt hagyta, de leányával. most hiába keresnék a szemei. De ni-ni, — A Gazdasági Egyesület rend mi van ott? Világosság é s sokadalom. kívüli k ö z g y ű l é s e . Van szerencsénk Talán a Högyös malom gyuladt k i ! S ha a mozit megmutatnák neki, azt mondaná a Gazdasági Egyesület tagjainak szí rá, hogy ez nem istenös dolog. Gyerünk ves tudomásukra hozni, hogy folyó vissza a Diliinkába 1 Pedig nincs igaza. Az hó 14-én, vasárnap délelőtt 10 óra a láng, mely ott hinti szerte fényét a v i l lanykörtéből, ugyanaz, mint a gyújtogató kor a Fekete Sasban, a testvér egye csóvája, csak a tudomány parancsára átok sülettel: a Kisbirtokos Szövetséggel ból áldássá szelídült. Az az élet, mely ott egyesülve, tisztújító rendkívüli köz a vásznon pezseg, a halott kép megelevegyűlés lesz. A Gazdasági Egylet tag nedése, melyet a tudós parancsol reá Minden a tudásé, mely megnyergeli a v i jai által az 1920. vagy 1921. évi zek hátát, ló helyett kerék alá töri a vihar tagdijnyugta, a Kisbirtokos Szövet szelét, kocsiba fogja romboló nyilát az ségi tagok által pedig az ott történt égnek és szelíd fényforrássá teszi a hara befizetésekről szóló 1921. évi tagdij gos villámot. Az idő rohan, hiába akarjuk megállítani kerekét. A száraz malmok vég nyugta felmutatandó. E l n ö k s é g . képp elszáradtak, a koplaló helyén kultúra — A róm. k a t h . egyház tanács ren tanyája épült s a hol valamikor lovas be des havi gyűlését ma, augusztus 7-én tyárok vívtak pandúrokkal éjféli párbajt, vasárnap d . e. 11 órakor tartja. most majd arany költészeten szórakozik s mulat az uj generáció. Eltűntek, leégtek a — Az ipartestületi t a g o k figyelmébe. száraz malmok, leégünk mi is. Most verekTisztelettel felhívjuk tagjaink szíves figyel • i l n k , vitázunk, kergetjük az életet, kaca mét arra, hogy tagdíj és beírás díj hátra gunk, sírunk, megalázkodunk, vagy büsz lékaikat, valamint f. évi tagsági dijjaikat, kélkedünk s fent hordjuk a fejünket. Pedig alapszabályunk értelmében a hivatalos órák száz év múlva egyetlen egy sem él közü alatt befizetni szíveskedjenek annyival is lünk, akik ma élünk I Sem Clemenceau, inkább, mert felettes hatéságunktól az át sem Ulain, sem Loyd George, egyetlen vétel alkalmával ezek behajtására hivatal szép lány, egyetlen szép asszony sem. ból utasítva lettünk. Hivatalos órák kedd Senkisem, mert mindenkinek meg kell és péntek d . e. 8—12 ig vannak. Tagdij halni. M i meghalunk, de az élet rohan könyvecskéjét mindenki hozza magával. tovább. Külterületi tagjaink vasárnap délelőtt fél 11—12-ig rendezhetik tartozásaikat. E l nökség. — A v á r o s h á z a h i r e i . A polgár mesteri hivatalban Nagy Sándor, Vé kony János és Strausz Aladár dispenzációjuk alkalmából 50—50 koro nát adományoztak a rokkant katonák javára. — A mérnöki hivatal előter jesztést tett a polgármesterhez, hogy Á. Nagy Imrét utkaparónak nevezze ki. — Az Ébredő Magyarok Egye sülete értesítette a városi tanácsot, hogy a Mezőtúrra, augusztus 7-ikére hirdetett országos gyűlés a közbe jött akadályok miatt folyó hó 14-én lesz megtartva. — Derekegyháza község értesítette a tanácsot, hogy a községi vadászterületeket augusztus 18-án, árverésen adják bérbe a köz ségházán. Az árverés délelőtt 9 óra kor kezdődik. A bánatpénz minden parcella után 5000 korona. — A föld mivelésügyi miniszter felhívta a vá rost, hogy a gabonacsempészempészetet minden rendelkezésre álló esz közzel akadályozzák meg. — Tóth János Puszta 887. szám alatti gaz dálkodó panaszt tett a polgármesteri hivatalban, hogy a kutasi csendőr laktanya kútjának kifolyója tanyáját elönti. Intézkedést kért a viz leveze tése céljából. — C z u k o r Lajos tb. tanácsnok szoirjbafon hirtelen megbetegedett. Állapota válságos.
Pitit/gS
ó
r
i
á
— Csongrád vármegye vitézi s z é k é nek megalakulása. A nagyérdemű közön ség tudomására hozzuk, hogy Csongrád vármegye vitézi széke a Vitézi Rend F ő széktartóságának utasítására az alapszabá lyok értelmében július hó 28-án Szentesen megalakult. A vitézi szék ideiglenes veze tésével, valamint a székkapitányi teendők végzésével a Vitézi Rend Főszéktartósága Papp János századost bizta meg. Hivatala az érdekelt közönségnek minden alkalommal rendelkezésére áll, hogy a vitézi intézmény nyel kapcsolatos ügyekben felvilágosítással szolgáljon. Vonatkozik ugy a telekfelajánlás ra, mint a kérvények benyujtására.A bármely irányban érdekeltek felkéretnek, hogy cse lekvés előtt hozzák szándékukat a szék kapitány tudomására, miáltal ügyük gyors elintézése iránt minden szükséges támoga tást elnyernek. Az eddig felajánlott telkek ről utólagos értesítés kéretik, a telek nagy ságának es fekvésének megemlítésével. Mindazok, kik vitézi telekért folyamodtak, kéretnek, hogy augusztus hó 5—10 között a székkapitány hivatalában (Szeged, Szent háromság-utca 2. szám, I . em.) jelentkez zenek. Csongrád várm. vitézi széke. — J ö n , vagy nem j ö n ? Péntekre Ígér ték s még mindig nem akar jelentkezni a hideg hullám. Azt mondja a meteorológiai intézett, hogy a kánikula egy kicsit meg rekedt s az időváltozás késik. Hát tévedés lett volna? Ugy kell lenni, hogy valóban tévedés volt s a kánikulának még nincs vége, mert Huligán ur huszonnégy spric cert ivott meg árnyékban és még sem t u dott l e h ű l n i . . . — Tízéves költő. Csodagyermekre em lékeztet városunkban egy kispesti szüle tésű tízéves fiúcska, Nagy K., aki megle pően szép, hazafias hangú költeményeket irt a csonka országról, az édes magyar hazáról égő magyar szívvel, amelybe már most kitörölhetetlen betűkkel van beleírva a nem, nem, soha. A k-s dalos egyébként nyilvánosan is föllép s az augusztus 14-iki egyetemi napon a mesemondó délután ke retén belül a közönség igaz élvezetére szavalni fog verseiből. — A r o k k a n t a k nemzeti szövetsége helybeli fiókja folyó hó 7-én, vasárnap d. u. 3 óra kezdettel a város láza közgyűlési termében nyugdíj ügyben közgyűlést tart. A gyűlésen minden hadirokkant, hadiöz vegy és szülötlen hadiárva, vagy gyámja jelenjen meg. A gyűlésen megnem jelenés károsodással járhat, azért minden tag f i gyelmét felhívjuk a pontos megjelenésre. Mivel a tagsági igazolványok kiállítása most van folyamatban, ezúttal a gyűlésen való megjelenés nem lesz az igazolványok felmutatásához kötve, de a jövő alkalom mal a szövetség gyűlésein csak az jelenhet meg, aki tagsági igazolványát felmutatja.
— E g y e t e m i polgárok I Ma délelőtt 10 órakor a gimn. rajzteremben megbeszélést tartunk az egyetemi nap ügyében. — A beszerzési Csoportnál, akik fá jukat kifizették, felkéretnek, hogy azt a keddi napon a telepről elvigyék. — Előmérkőzés. A V S C é s a V M L E . 1 barátságos footbal mérkőzést tartanak a népkerti sporttelepen vasárnap d . u . 3 — A K i s b i r t o k o s o k Szövetkezete ma, órai kezdettel. — Eredeti Gaál-festmények kerülnek vasárnap d . e. 11 órakor igazgatósági ülést tart. Egyben felhívjuk Gógán Máté \ kisorsolásra az egyetemi hallgatók 14-iki kertünnepélyén. tagtársunkat, hogy ezen ülésen feltétlenül jelenjék meg. — Meghivó. A Kisbirtokos Szövetség elnöksége ezúton hozza a tagok tudomá — Lakást keres a r e f . jogakadémiai sára, hogy f hó 14-én, vasárnap d . e. 10 igazgató. Nemcsak a kálvinista hitsorsoórakor a Fekete Sas nagytermében a soknak, de városunk egész társadalmának Gazdasági Egyesülettel egyesülve tisztújító büszkesége lesz, ha a Máramarosszigetről rendkívüli közgyűlést tart. Kérjük az ügy menekült ref. jogakadémia itt megnyílhat fontosságára való tekintettel a tagok tels a felsőbb tudományok emlőin, az áldott jesszámu megjelenését. jó vásárhelyi levegőn nevelheti ifjainkat. Kapcsolatosan felmerül a hazafias és tár — H o l a z s i r ? Egy kis f i u , aki tejért sadalmi kötelesség, hogy a jogakadémia volt tegnapelőtt, egy kiló zsirt szerzett i l tanárainak a mai nehéz lakásviszonyok letéktelen kézből, potom áron. Mivel a ká mellett is lakást biztosítsunk. Mint értesü ros szegény asszony, aki rá van szorulva lünk, a tanárok közül családostul egyelőre arra a kiló zsírra, nagyon kéri a zsirt vivő G e r g e l y György dr igazgató költözik fiu szüleit, hogy a zsirt a kiadóhivatalba ide, igy Neki volna elsősorban szüksége beadni szíveskedjenek. arra, hogy bérbe megfelelő lakást kaphas — Egy k i s felfrissítés. T i z nappal ez son. Ez nemcsak az 0 jogos magánérdeke, előtt nyílt meg a Polgári serfőző r . t. hanem a jogakadémia megnyithatása cél Szentesi-utcai telepe s már meg van a fel jából szorosan összefügg a közérdekkel frissülés az egész sörszállitás terén. Szinte is, ajánljuk azért ezt az ügyet városunk békebeli minőségű söröket ütött csapra a egész társadalmának, lakást adni tudó t. verseny, mely határozóban javította ebben polgártársainknak szíves figyelmébe és a meleg időben a sörkedvelők italát. Kü jóindulatába. lönösen népszerű lett a dupla maláta ser. — Meghivó. Az ipartestület igen tisz — A ma délutáni footballmérkőzés. telt előljárósági tagjait kérjük, hogy folyó Ma, vasárnap délután nagyszabású foot hó 7-én, vasárnap délelőtt 10 órára az ballmérkőzés lesz a népkerti sporttelepen. ipartestület hivatalos helyiségében meg A Makói Atlétikai Klub l-ső csapatát fogja jelenni szíveskedjenek, hogy a testület vendégül látni a Torna és Vívó Egylet, Bár küldöttségében, mely dr Szappanos Mihály a makói csapat jó eiőkből áll, még sem egészségügyi főtanácsos ur ünnepeltetése teheti vitássá a Vívók győzelmét. A mér alkalmával a testület tiszteletét óhajtja tol kőzés délután 5 órakor kezdődik. mácsolni, részt vegyenek. Az E 1 n ö k s é g. — Elveszett a mult héten az állomáson — Az Alföldi Csecsemővédő Egyesü 8 drb piktorminta Ezúton kéretik a b . megtaláló, hogy vigye a rendőrségre, m i l e t céljaira a nagy takarékpénztár az el vel azok nélkül az á szegény család nem múlt évek szép szokása szerint az idén is tud dolgozni. kétszáz koronát adományozott.
^ k a t h a t ó
béli k é z i m u n k a Mm&lmm %*mg*%*MW ismét k a p h a t ó S Z E G E D , K l a u z á l - t é r ( E u r ó p a szálloda épület.) V i s z o n t e l a d ó k n a k
Krausz á r e n g e d m é n y .
M. Utódánál 362
1—3
1921 augusztus 7.
VÁSÁRHELYI REGGELI ÜJSAG
r m.e
||8S
a
Sála
Sasi
5~ s í , ""8 s ~ ás N O
s: ás SS
— — «
s
2,0 S «
se
<- 2 0 - 3 •55 0 . 3 oM
a=2
"
sí » 3
J3
•í t»
01
Ili* e .
s.
« 5« .
aa> ai
Ss Iá
» « *2. s «i
-
c
o 2 •55 T « x " g-^
II
5
30 aS,
tt««J 8 M
2 $3-
5--
•s* a raS . E u cao> • " f i od .
Anyakönyvi hirek.
10 u l
2*. •O »
•a «;
2*
2
— 4»
•01 m
«
41
_ 41
a2
2SS
A 3«
2-3
B
^4." n
•P S w
4»
.
JB Hf * ••4)
:3«
A Lokalanzeiger német lap jelenti, hogy a lengyel déli hadseregtörzs Varocsinszky tábornok parancsnok sága alatt megkezdte az előnyomulást Ribnik és Pless vidéke ellen. A lengyel hadsereg a felsősziíéziai ipari vidéket és az ott tartózkodó szövetségesközi csapatokat akarja átkarolni. Maga a déli hadsereg holnap kapja meg a parancsot a benyomu lásra. A franciák ezzel a tervvel egyetértenek és Pless vidékéről az angol és olasz csapatokat "*iparkodnak eltávolítani. A lengyel hadsereg főparancsnoka, Varnas János kiáltványt bocsátott ki a lengyel fölkelőkhöz, hogy a jövő hétre Helyezkedjenek készenlétbe. Berlinből jelentik, hogy a lengyel támadásról szóló hirek folyton sza porodnak. Kosteritz falut erős lengyel föl kelőcsapatok támadták meg, a kik a németekkel össeütköztek. Kézi gránátokat használtak. A németek részéről két halott és mindkét részen több sebesült van. Egy hatvan-hetven főből álló len gyel banda Újest városába nyomult be.
Kicserélik a foglyokat.
SZILÁGYI
MACUSKA és
MÉSZÁROS
Majom módra
utánozzák a
IMRE
világhírű
Szent István védjegyű
jegyesek.
Mérnöki munkát vállal Z o l n a y
B é l a
oki. mérnök.
Andrássy-u. 33 szám.
416 1—3
Nyilttér. Felhívom mindazokat, akik a t ő lem különválva élő Barna Ferenc által hirdetett 8 hold földet tanya épületekkel megvenni szándékoznak, szíveskedjenek a vétellel addig várni, míg a válópöröm befejeződik. Tisztelettel B a r n a F e r e n c n é [., Mihály-u. 25. Előttünk: Juhász Ernő V . , Rákóczi-u. 54. Zvara János V., Észak-u. 8.
L e g j o b b módszer szerint jól P E S T szépen T I S Z T I T valamint remekül VASAJL.
BOROS JÓZSEF ruhafestő é s vegytfsztltó. (Oörög palota.)
V i g y á z a t a védj e g y r e !
Ajánlják a leghíresebb orvos tanárok.
Kérje
mindenütt!!
Főraktár: Kőbányai Polgári Serfőző Telepén: Hm-Vásárhely Szentesi-utca 20. szám.
Egy frakk öltöny eladó Szőke és Csala Kossuth-téri üzletében. Ugyanott egy b a r n a n y á r i k a b á t is eladó.
LUKACS IMRE
A M . T . I . jelenti: Az orosz hadifoglyok E g y ügyes fiu tanulónak fölvéteti*. Házasságot kötöttek a h é t e n : Apró és a kommunisták kicserélésének közvetí fogászati m ű t e r m e 471 Mihály cipész Mózes Klárával, Balogh tését Németország vállalta. A kicserélés Sándor földmives Szabó Eszterrel, Radics (a berlini fogtechnikán oki. képesítve.) csoportokban történik. József kisbirtokos Dóda Annával, Kanizsai Foghúzás, fogtömés, müfogak. A Tisza-per Ernő magánhivatalnok Bagi Valéria Anná val, Nagy Sándor kisbirtokos Magyari Lí Deák Ferenc-utca 17. 11—11 A M . T . I jelenti: A Tisza-per mai fődiával, Vékony János kisbirtokos Szőke H é t ives kötet. tárgyalásán Paksi volt detektívet hallgat Értesítem a nagyérdemű közönsé Lídiával, Strausz Aladár Mészáros Rózsi ták k i , aki vallotta, hogy mint katonai de Á r a 2 5 b o r o n a . get, hogy I. ker. Zrinyi-u. 12 szám val, Kreisz Antal irodatiszt Kis Ilonával. tektív végzett nyomozást és később Sztupka alatt modern alezredes mellé volt beosztva. Dobót két Kihirdetésre j e l e n t k e z t e k : Csikós Ist ván Asztalos Jusztinával; Marosi István • éjjel vallatta, de nem bántalmazta, csupán k o s m e t i k a i intézetet Petrecz Rozáliái; Balogh Mihály Cseri | egyszer húzta meg a haját. Egy alkalom Rozáliái; Szakács Imre Juhász Nagy A n - [mal Ulain is jelen volt a ' kihallgatásnál. nyitottam, ahol 15 perc alatt hám-, hidlásnak való deszkát keresek meg nával; Bereczki Mihály Petrecz Eszterrel; lasztást eszközlök, szeplőt májfoltot, vételre. Cím a kiadóhivatalban. Szökik L i n d e r . Tápai Lajos Fejes Emerenciával. ummmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm pattanást végérvényesen elmulasz A M . T. I . jelenü: Linder Béla, a pécsi Gsaládtalan 50 évkOrüli Ozv. asszony gazdaasznny- tom. Tisztelettel Birodek Ádámné. hazaáruló állítólag szabad s/ökési utat nak ajánlkozik, é r t . VII Hjár-n. 2a sz. 397 kapott a rácoktól. A fökommunista még 2-12 250 most is köti az ebet a karóhoz, amennyi ben egy,újságírónak igy nyilatkozott: V e r s e n y e n k i v ü l álló JElsö M a g y a r — Én most elmegyek, de hogv hová, még nem tudom, de legnagyobb valószí • B B O O I R é s z v é n y s e r f ő z d e i i M — mi\m (M. T . I.) A Tribuna foglalkozván nűség szerint Bécsbe, hova Gábor Andor szíves levélben i ivítált meg. Először a magyar politikával, arra a véle Pestre akartam menni, de raégis meggon ményre jött, hogy Beniczkynek meg doltam a dolgot (Ha olyarönagyon rend kellett volna gondolnia a dolgot, ben van a szénája, hogy még Pestre is mielőtt harcot indit. Tudnia kellett be merte volna tolni az' ábrázatát, miért nem várja be a nemzeti hadsereget?) volna, hogy ezzel diskreditálja kor mányát s a magyar viszonyokat s Elmarad az oláj koronázás. eredeti palacktöltéssel kapható minden kávéházban, minden ezt a spekuláció a magyar értékek A M . T . I . jelenti: Gyulafehérváron, az nagyobb vendéglőben fűszer- és csemegekereskedésben. lenyomására használja fel. Most nagy uj koronázó templomban szeptember 24re volt kitűzve Ferdinánd oláj királynak mennyiségben vásárolják a magyar A. r é s z v é n y s e r f ő z d e f ő r a k t á r a és Mária királynőnek „Nagy Románia" koronát, mert busás haszonra számí uralkodójává leendő megkoronázása. Most tanak, ha a korona ismét emelkedik, az egész ünnepséget lefújták. Beavatott ami holt bizonyosan be fog követ-' helyről azzal magyarázzák a lefuvást, hogy a királyi pár fél a merénylettől s fél az kezni. A Hegedűs pénzügyi terve uj koronától. biztos lépésekkel halad a megvaló
U d v a r i és d u p l a maláta t a v a s z i sör Patzauer Miksánál van.
r
•4»
15 • N O
u S
">3
" s c«2 •o • . Pq « U
Karuszó a világ leghíresebb tenoristája Nápolyban 47 éves korában meghalt. Amerikában az acéltröszt 20 százalékkal leszállította az acél árát.
L E G Ú J A B B A politika hírei.
OH
ö 2 2 --
Lengyelország megkezdte támadását Felső-Szilézia ellen.
Használt
M
-o
— Oda a malac. Koszta László méhkeréki lakos Vásárhelyen jártában egy malacot is vett, feltette a kocsira s hazafele indult. A Kutasi-uton haladt Orosháza felé. A Pacsirta közelében vette észre, hogy a malac eltűnt a kocsiról, vagy leugrott, vagy leemelték. Nem jött vissza panaszt tenni, hanem táviratban kérte fel a rendőrséget, hogy kutasson a malac után. — M a délután a következő gyógyszer tárak vannak nyitva: Körmendy Sándor Kossuth-tér, Németh Lajos Andrássy-utca, Tagányi Arthur Szentesi-utca, Bereczk P é ter Kistópart-utca, Skoumál Jenő Zrinyi-u. — Kérdés. Mondja Biringer ur, hány fokot szeretne ön árnyékban ? — Én ? Én nem szeretem a fokot. Én a 14 maligánosból legalább két litert óhajtok árnyékban, eperfa alatt! x A Központi Sajtóvállalat lapjai Nemzeti Újság, U j Nemzedék, U j Lap, Képes Krónika, é s Gondolat Posztos Pál és i f j . Zenke Lajos kereskedésé ben kaphatók. Ugyanott rikkancsok f e l vétetnek. x Ne dobja k l pénzét u j ruhákért, mert Bódi Károly Kossuth-téri üzletében kapható és kitűnően bevált, törvényesen védett, méhkas jegyű ruhafestékkel régi ruhadarabjait olcsó pénzért házilag átfest heti bármiiyen szinbe. Viszonteladóknak nagy árkedvezmény. x Senki s e m f i z e t annyit aranyért, ezüstért, régi ezüst pénzekért, mini Vigh Gyula müórás és ékszerész, Andrássy-utca 22. (Bereczk-palota.) Óra javítás jótállás mellett készül. x Fehér vászon- é s bőrcipő pucoló szerek, benzin, glycerin, Lysoform, Dianna szesz, kreolin, szalmiáksó, timsó, borax, schellak, nigrosin, szódabikarbóna, keserüsó és mindenféle vegyszerek legolcsóbb beszerzési helye a Vadász illatszertár.
O M
ca-u
£ 5 3
N 3 " " CO
I .
43 ^ 4t J , -
<*V* o _ 00 CQ
aí o3
PN R
-4»
E s i -SS2 «2íS
•00 « _ ág p*r .tói
a-ai
ai
Stó |a s
!
Mg
«4»
U-41
sulás felé.
Kinek a b a r á t j a ?
A M . T . I . jelenti: A Tisza-per főtárgyalásán Polónyi Dezső összeveszett Ulain Ferenccel, aki a Friedrich elleni per főmozgatója volt és azt mondta U l . i n n a k : — Maga a Bali Mihály barátja 1 Polónyi Dezső ma levelet kapott, mely igy s z ó l : (M. T . I.) Baranyavármegye és a Tisztelt Ügyvéd U r ! Tisza-Maros szögének kiürítésével Tiltakozom az ellen, mintha én Ulainmost már komolyan számolnak s nak barátja volnék, tessék ezt a főtárgya ahhoz kétség sem fér, mert ilyen láson megcáfolni. B a l i MIkály ny. hóhér. módon mégsem játszik a szavával az ántánt. Igy most már számolni Valuták állása. lehet azzal is. hogy a kiürítés után A korona nyitáskor 1.47 é s záráskor 1.45 volt Zürichben. Valuták állása Pesten. nemsokára, talán szeptember végére Dollár 390 - 3 9 3 elr.endeljék a felszabaduló területe Német márka . . . 4 9 0 - 4 9 5 ken a képviselőválasztásokat. A ki Lira . . . . . . . . 16.80—1680 ürítéssel 15 választókerület szaba Osztrák korona . . . 0 36— dul fel, még pedig : Pécs két kerü Lei 4.97-4.98 Szokol 4 . 9 7 - 4 98 lettel, továbbá uárd,> Kiszombor, Ezüst forint 43.— Mohács, Pécsvárad, Sásd, Siklós, Rövid táviratok Regőce, Salánk, Szigetvár, Törők A bajai és baranyai területek kiürítése Kanizsa, Villány és Szentlőrinc két tárgyában tegnap minisztertanács volt. kerülete. Pécs már régen eljegyezte Az ántánt parancsot adott Bulgáriának, magának első kerületében Hegedűs hogy egész hadseregét azonnal oszlassa Lóránt pénzügyminisztert. A máso fel. A Ház elnökségére a kisgazdapárt Gaál dik kerület jelöltje gróf Zichy Ala Gasztont és Bottlik Józsefet, a kormány dár lesz. Gaál Gasztont jelölte. A Nemzetgyűlés legközelebbi ülé sén nagy beszédet tart F r i e d r i c h István.
Tizenöt nj bonatya.
N
o
v
a
k
J
ó
z
zsákkereskedése.
Telefon 1-38.
s
e
f
K i n i z s i - u . 2.
Felhívom a n. é. közönség figyelmét az alábbi nálam olcsőn kapható árukra:
DBST
Lisztes és gabonás zsákok
minden nagyságban és minőségben. Vízmentes gép-, kocsi- és sátorponyvák méret szerint. Vitorlavásznak és kész vitorlák. L e n , teveszőr é s nyers selyem ruhavásznak. Kenderzsinegek, házicérnák minden vastagságban. Cipészfonál, szijgyártóspárgák, hálózsinegek és k é s z hálók, hevederek, tömlő és ruhaszáritókötelek. Kölcsönzsákok kaphatók. 415 1—2
ia Ismét elszaporodtak a patkányok! M i ennek az oka ?
Sok a hamis patkányirté, amitől csak híznak, de nem pusztulnak el a patkányok. A v a l ó d i több ezer gazda által kipróbált patkányirtó Hód mezővásárhelyen e g y e d ü l a V&í\ácv illatszertárban fdUdaij kapható.
VÁSÁRHELYI REGGELI ÜJSAG
4 Nősülni óhajt 5 gimnáziumot végzett tiszthe lyettes. Egyébbkent o k i . gépész, több szak vizsgája es 200.000 kor. értékű vagyona van. Elvenne Intellgensebb leányt, vagy fiatal öz vegyet, gépész, vagy föld míves családból. Fény kép ellenében fényképet küld. „ 0 . Imre Szeged. Hold-n, 5 szám." 245 A Mártclyfeketehalml dűlőben 20 hold föld t a nyával feliből, vagy haszonbérbe kiadó, ért. III Hajnal-u. 22 sz. 360 rö361 Vállalok vadgyümöles fákat, vadrózsa fákat benetnesltenl, ha tanyán van is. László kertész, 111 Kalap-u. 18 sz. 358 l f i u tanulónak felvétetik vldárn üzletében.
Molnár
István
691 sz. Répásháton Balogh Imre 10 hold tanyával egyfiit eladó.
földje 657
Varga Jánosnak a Katasl-u. az első ntász ház zal átal csikók, disznók és malacok vannak eladók. 356 V I I I C'gány-n. 36 száma ház eladó, Ugyanott 1 gramafon ls_eladó. 355 Ráró9l-n. 50 sz. ház eladó, azonnal átvelető. 368 Özv. Bodrogi Ferencnének a tompaháti dűlőben 33 hold földje árendába, ugyanott pedig 19 hold főid feliből klado, é r t Kntusl-u. 6 sz. 366 Kopáncson a 9-ik dűlőben 15 hold föld j ó t a nyával eladó, esetleg haszonbérbe klado, ért VI Cslga-u. 4 sz. piaci és vasárnapi napokon. 376 Lukács Istvánnak a fecskésparti dűlőben a sóstóparlii szélmalom szomszédságában 1 hat öles épület és 1 három öles góré eladó é s 32 hold földje haszonbérbe kiadó. 373 A külsőpaperében 327 négyszögöl föld gyü mölcsfával beültetve eladó, ért. I I I Agyag-u. 34 sz. a. 372 Lukács Istvánnak belsőszörhátl Iskola melletti tanyáján buzaszalma, árpaszalma és pojva van eladó. Ért. 15Ü5 tsz a. 371 1 bútorozott udvari s z o b i magányos részére 428 kiadó, IV Oldalkosár-n. 18 sz. a. Haszonbérbe kiadó 17 hold főid a Pusztán, Török Ernő mellett, örök aron i s eladó, ért. VII Levél-u. 1 szám. 426 111 Kalap-u. 13 sz. ház sürgősen eladó, é r t . ugyanott. _418 Makói útfélen Gajdos mellett 17 hold föld ha szonbérbe W " ö é , ^ . ^ I ^ i ^ i M 0 7 _ M . 419 Özv. Jenel Lajosné jutányosán vállal fehér é t tarkaruha Javítást Szerencse-u. 4 sz. a. 4 n 1 hasas disznó fele malacáért tartásra ért. Zsoldos-u. 3 sz. Lencse tanítónál.
kiadó, 444
A kutasí állomás közelében P. 780 sz. a. 30 hold fölü eladó, ért- a Fecskési iskola mellett Barna Imrénél. 422 Haszonbérbe kiadó Tolnai Jánosnak a Ráróslntfélen levő 16 kold földje, ért. V Kálmán-n. 4 sz. a. _ 423 Török Áronnak 10 hóid földje kuszonbérbe k i adó. Ért. Puszta 403 sz. a. 424 D l l i n k a i félnyomási Szoboszlal-u. 24 sz.
kuliorica
lábon
eladó. 414
Berzsenyl-u. 4 számnál ajtók, ablakok, csator nák, gerendák eladók. Kifutó leány a Versenyáruilázba felvétetik; 425 Kopáncson a 18. dűlőben 4 h o l d szántó föld árendába kiadó. T n d . Szentesi-n. 46 sz. 427 Monogrammoiást jutányosán vállalok, Kaszapn. 17 sz. a. 443 Tóth Bálintnénak a Rác-utfélen Rezes Molná rok mellett n és fél hold földje teles müve lésre kiadó, ért. Vll Bálint-n. 14 gz. 427 özv. Hegedűs Jánosnénak a csomorkányl léni án 36 hóid földje haszonbérbe kiadó, megtud ható Mátyás u . 36 sz. 431 Eladó a Tuhutum-u. 30 számú ház.
432
Daratyosi dűlőben 28 hold a Itülsöerzsébeti iskola szomszfitisagaönn 15 Mi fild haszonbérbe kiadó, ért. Szúilö-u. 1 sz. 433 A kispusztán a sásosbogárzó dűlőben a Papp Dániel téle midből 7 hold elaaó, vagy haszonbérbe kiadó. Ért. Náaor-u. 3 sz. a. Ugyancsak a Csomorkányiutfeien 14 hold a Papp Dániel-féle tőidből tanyával haszonbérbe Kiadó 437 k Bercsényi-telepen a 88-as őrház átellenében .fél hold szDIlűiűld nagyon jó köépfllcttel eladó. Ert. kint az őrháznál. 441 Dezső Juliannának a téglásszúl bövBhalom mellett 1 firtáiy fűldje tanyaépűletekkel haszonbérbe kiadó, éri. Haüyas-u. 4. szám. 439 1 fó kézimnnkásleány férfimunkára azonnal íelvéteük Zsarkó. szabó Andrássy-u. üzletben. 440 1 fiatal asszony elmenne kislányával jó házhoz, vagy tanyára mindenesnek, vagy szoptatós dadának, dm V Hád-u. la sz. a. , 435 30 hold főid tanyával árendába kiadó a tompaháii i, ért György-u. 7 sz. j . 384 Kopáncson a 11 dűlőben 20 hold föld tanyával ha szonbérbe kiadó, ért. vasárnap és piacinap Fácán-u. 27a sz. Köznapodon a helyszínen 435 tsz. 387 bodzási iskola mellett 5 hold föld árendába kiadó. rt. luvár-u. 48 sz. 388 Harmados földet keresek 50—60 holdat, ajánlatot kerek Nátyás-u. 22 sz. 389 8 hold fild Kopáncson a 11 , ért. l a zár-u. 40 sz. a.
C s a k r ö v i d ideig-II Aranyat 70 koronától 120 koronáig
régi arany és ezüst pénzeket
magas áron vesz: SINGER ARNOLD órás és ékszerész, Andrássy-u. 6. 1-10 434
^öldwé^ eJöjeg-yzésMivel a nagy szárazság miatt ecetbe való ugorka és paprika kevés van és mivel a kevésnek is nagy részét a szegediek már a telepektől elviszik, a közönség kényelmére előjegyzése ket elfogad a mindenkori napi áron a Mezőgazdasági Rtg. Andrássy-u. 16a szám alatt. 446 K o p á n c s o n az 5 ik dűlőben 7 hold föld tanyával együtt eladó, vagy haszonbérbe kiadó. Ért. III., Fecske-u. 3. sz. a. 321
Egy szálkásszórü vizsla eladó.
Aportiroz.
Kaszap-utca 14. szám alatti ház eladó. Fölvilágositást ad dr Nyikos Dezső ügyvéd. 409 Állandóan váJlalunk saját lakásun kon ruhamosást, vasalást, úgyszin tén mindennemű ruhavarrást és ja vítást Klauzál-u. 18a. közben. — Ugyanott üzleti üvegek is vannak eladók. 436 1-2 Tegehalmi dűlőben 6 3 b o l d s z á n t ó f ö l d tanyaépületekkel haszonbérbe kiadó. Tud. V I I . ker. Kállay-u. 44, 407
Miskárolást vállalok kedden, pénteken a picon a Szűcs Testvérek villanymotor mal mukban. Tisztelettel Markovics miskároló. 364 1-2 Albert
János
szikáncsi tanyájára
50 holdas
bérestanyás
kerestetik. Értekezni Berkenye-u. 12a Ferenc-u. 1 számú ház eladó. Ugyan ott egy kocsi és két lóravaló szer szám is eladó. 378 1—2
42 hold tanyaföld a kutasi útfélen. Bővebbet a mai napon Szappanosnénál a „Tisza" szállóban, máskor a helyszínén a 79-cs megállónál és Szegeden Osztnovszky-u. 9 sz. alatt a tulajdonosnál. 329
Három tanulót teljes ellátásra, oktatással Bálás állampénztári főtiszt Bécsi-körút 22 szám.
elfogad Szeged, 363
wmagMBHMHnaMsanMHw
On k éntes árverésen
eladatik a Simonyi-u. 27c számú
ház (a kaszárnya mellett) ma dél után 2 órakor. Venni szándékozók jelentkezzenek. 429
* |; % e
h
CEHENTGSEREP 3 féle minta, etető és itató vályúk, sírkövek, műmárvány lapok és diszes víznyomású cementlapok kaphatók Varsányi mükőüzernében, II., Imre-u. 10. ahol kőműves munkák is elfogadtatnak. 10390-1921 t. ü.
A városi tanács a város fogatai fejlesztésére 3 db kocsisió beszer zését elhatározván, felhivatnak mind azon lótuiajdonosok, kiknek lehető leg herélt lovuk van eladó, hogy azoknak a tanács által kiküldött lóvásárló bizottság által való meg szemlélése végett, a városháza alatti körfal alá f. é. augusztus hó 7-én, d. e. 10 órára vezessék elő, hol használhatóságuk esetén azonnali készpénz fizetés mellett megvásá roltatnak. Hmvásárhely, thj. város tanácsá nak 1921 évi augusztus hó 3-án tartott üléséből. Városi T a n á c s .
Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy Kinizsi-u. 23 szám alatt, Tanka borbély ur házában fa, márvány, antik imitáció s modern felületélénkités
munkáért esedezem. Tisztelettel:
ÁBEL
JÓZSEF
^^^^^^^^Mló^rnMte^^^^^^^^Bszám sz. ház
394
augusztus 7.
Kiadó haszonbérbe a makói vámnál, a várostól 2 k m re újonnan épített 2 szobás lakás sal és gazdasági épületekkel, be kerített nagy gyümölcsössel bíró, kertészetre kiválóan alkalmas 6 hold föld. Bővebbet VIII ker Fáncsy-u. 4 szám alatt. 1-2 367
Felhívás Mivel a Kossuth-téri kifőzdét Nyirő Gyula és nejétől megvettem, felszó lítom az esetleges hitelezőket, hogy követelésüket 5 napon belől dr C z u kor Bálint ügyvéd urnái jelentsék be, későbbi bejelentéseket figyelembe nem veszek.
2-2 369
Giovanni Andor.
Á r v e r é s . Könyves-utca 7 sz. a . 1921 évi augusztus h ó 8-án d. u. 3 óra kor 4 láda kékítő és 1 láda sós borszesz birói árverésen el fog adat ni. Vételi illetéket a vevő viseli. 2—2 375
Hajnal-utca 2 számú sarokház 283 nsz. portával eladó, a nyomáson a fürkehalmi dűlőben 8 hold föld árendába kiadó. Értekezni lehet III., Hajnal-u. 2 sz. Ugyanott 2 kocsi lucernaszéna eladó. 384 1-2
Irodai gyakornok felvétetik. írásbeli ajánlalok beadandók Balassa József fakereskedő céghez. 417
öz v. Hajnal Jánosnénak Mártélyoldalon a Macelka szom szédságában 10 hold földje áren dába kiadó. Ért. VII., Anna-u. 3 sz. alatt • 420
Eladó
y
házassági ügyeket jutányosán el vállalok. Tisztelettel S z a b ó F * é ter házasságközvetitő, Árviz-utca 3. sz. a. 447
FÍDGSÍ-Ü. 41a
Van szerencsém a n. é. közönség tudomására hozni, hogy a Bánfi-u. 1 sz. alatt aug. 7-től kezdve állan dóan szép marhahús kapható a leg olcsóbb napi árban, tisztelettel: Hódi István mészáros. 359
z önsé
Értesítem
ngy ázat! OUsón eladók! 1 mtr kék és fehér aréná dul ctak 44 k., zeugzefirek, kartmok, féldelinek, melyet helyszűke miatt VI., Dánl-utca szép batisztok, mtre csak 48 k., kitűnő vásznak, 2 szám alá, Rákóczy Viktor vendéglős ur festők, feltartok, zeigik, fejkindOk, cérnák ilcsin házába helyeztem át. eladók. Vigyázat, lakásomban keressenek, bent az Célul tűzöm ki ugy magamnak, mint munkaadóim alsó udvarban, üzletem az utcára nincsen. Deák nak is a lehetó mázoló fenyezöipar egy fontos ágát Fersnc-u. 15- Fehér Izsó. 1 pár női harisnya 26 k. szem előtt tartva a modern irányt. Technikákat, melyek még szélesebb körökben ismeretlenek, úgy a házban elmemet MB kérdezzék. 405 mint : olajfesték, olajlazur, vizlazur stb. Szíves próba Koncz Pálnak a csicsatéri dűlőben 50 hold fűldje haszonbérbe kiadó. Ert. Fáncat-n. 8 sz. 488 2 varrólányt és 1 fiat szabó tanoncot felveszek, Kiss Ernő szabó, Oroszlán-u. 2 sz. 381
Uj mészárszék nyitás.
Eszterházy-u. 6.
0 f 9 f f l l f f n olcsón eladó mm^mmmsmmmM Vajda-utca 5. Schotner karmesternél. 442 1-4
1921
Aki fsl meny a Szentesi-n. 4 szám alatt az emeletre Fodorhoz vásárolni, az sokat nyer. Ott mindenféle ió finom ruházati cikkeket vehet olcsón. Vászon, si lón, zefír, karton, festő, batiszt, orenaüin, nőMs férfi tnosó- s Gyapjúszövetek, selymek, kész női ás férfi fehárnemGek, gyermek s férfi mosóöltönyök, pantalók, tiszta gyapjú és selyem nöi kabátok is kaphatók. Szíves látogatását a t. vásárló közönségnek kéri
egy komplett tiszti bok nyereg. Meg tekinthető Oldalkosár-u. 11 sz. alatt. 370
• Fodor F r i g y e s Szentesi-u: 4. az emeleten.
kapható naponként a Mezőgazdasági Rtg.-nál, Andrássy-u. 16a sz. 445
egy liter kiiönö 3 óvis rizling bor Görög Borozóban. A bor kiválóságáról mindenki személyesen meggyő ződhet, ha elfárad a Görög Borozóba. Kóstolás in gyenes, vétel nem kötelező. A nyári betegségek gyó gyítására ajánlom valóni tokaji É-vDrOs boromat, amely, 7 decis Üvegekbe lefejtve csak 42 korona Tiszta szesz állandóan kapható. JégbehQfött Dreher sör világos és barna 11 kor. Szent István dupla maláta 14 korona. 361 1-3
Vadászjegyekre szüséges fényképek a leggyorsabban és a legjutányosabb árért készülnek Plohn J. műtermében Andrássy-u. 10 sz. 411 1-4
438
mmmmmmmmBmmmsmmmmmmmmMmmmmmmmtm**
r
A szentesi kenyérgyár kitűnő, •• 1 f
Vadász
Lakóház
forgalmas helyen, jól bevezetett házi kenyérsütődével, morzsa- és tarhonya gyárral, liszt, mész, szén, cement, tüziifa, gabona és élelmiszer üzlettel együtt eladó. Bővebbet: Gémes S. cégnél, Orosháza, 412 1-2
felvétetik Bartha Károly Klauzál-u. üzletében.
férfiszabó 450 1-3
urakí
60 hold föld
Kopáncson,
amelyből 40 hold szántó, 20 hold kaszáló és legelő, örök áron eladó, vagy okt. 1-től haszonbérbe kiadó. A birtokon van 1300 nsz. öles drót kerítéssel ellátott kitűnő talajú kert, sok nemes gyümölcsfával, a kertben csinos 2 szobás nyári lak, kis park kal, két fiatal kis akácos, egy szi vattyús és egy gémes kut, jó tanya ház, itató, ól, szin, minden cserép tetővel, jókarban. Ert. Balassa József fatelepén, Lázár-u. 6—10. 244
Veszek búzát, árpát, zabot, ó ós uj lucernát, káposztarepcét, uj és ó babot és minden féle olajos magvakat a legmagasabb napi árban, i SPRINGER GÁSPÁR Ujvilág-utca 28 szám.
19f 1 augusztus 7
A szikáncsi birtok elárverezése. Augusztus végén lesz. Köztudomású dolog, hogy a belügyminiszter a város szikáncsi birtokának eladására vonatkozó köz gyűlési határozatot jóváhagyta, igy aktuálissá vált a közgyűlési határo zat végrehajtása. Tudósítónk a birtok árverését i l letőleg beszélgetést folytatót J u h á s z Mihály dr gazdasági tanácsnokkal, aki a következőket mondotta: — Az árverésre vonatkozó felté teleket most dolgozzuk ki. Ha ez a tanácsülésen keresztül megy, ugy az árverés augusztus végén megtartható lesz. Az árverést illetőleg a következő ket mondhatom: — A2 árverésben csak azok ve hetnek részt, akik a földbirtokreform szerint földvásárlásra jogosultak. — Az árverés alkalmával a ki kiáltási ár 10 százalékát bánat pénzül kell letenni. A kikiáltási ár minimuma 4000, maximuma 8000 korona lesz holdanként. — A bánatpénz a vevő által az árverés után a vételár 10 százalé kára egészítendő ki. — A hátralékos vételár fizetése a következőkép történik: Az árverést követő harminc napon belül 25 százalék, a közgyűlési jóváhagyás után 15 napon belül 25 százalék, 40 százalék pedig 1922 augusztus l-ig hat százalékos kamatokkal. — A birtokbavétel október 1-én megtörténik. A térmennyiség elleni kifogások egy év alatt bejeientendők. — A vevő az összes közterheket október elsejétől tartozik viselni, a vevő fizeti a vagyonválságot is.
Ha alakul meg az Iparos Ifjak Önképző Egylete. Az Iparos Ifjúsági Önképző Egylet vasárnap délután 3 órakor a Tisza szállodában, a nagyteremben tartja alakuló közgyűlését. Az intéző bizottság kéri mindazo kat, kik a gyüjtöiveket aláirtak, vala mint azok is, akik otthont óhajtanak maguknak, a szépért és jóért lelke sülnek, a tudás terén haladni, lelkü ket művelni s így szerencsétlen, megcsonkított hazájuk hasznos pol gáraivá, a kultúrának szolgálatába, annak papjai és papnői lenni kivan nak, hogy a fent jelzett időbe;] a gyűlésen föltétlen, mennél nagyobb számban megjelenni szíveskedjenek.
VÁSÁRHELYI REGOELI ÚJSÁG
Házikezelésbe Teszik a köztisztasági vállalatot. Alig van nagyobb városa az or szágnak, ahol a köztisztasági válla lat magánosok kezében volna; a köztisztasági vállalatot mindenütt a város vette házikezelés alá s abból szép bevételt produkál. Mint most értesülünk, a városi tanács itt is tárgyalásokat folytatott, hogy a köztisztasági vállalatot házi kezelés alá vegye. A város horri bilis összegeket fizetett ki a vállal kozónak, ez indította arra, hogy komolyán foglalkozzék a házikeze lésbe vétel gondolatával. E z a kér dés még e hó folyamán végleges elintézést fog nyerni s a szeptem berben összeülő térvényhatósági bizottság kimondhatja az utolsó szót.
Kik nem kaphatnak többé italmérési engedélyt? Az oldalági r o k o n s á g mint tiltó ok.
5
Elkóborolt
iüköszérüs Műhely
a Paperei gátőrháztól egy kis fekete „Daxli" fajkutya. Aki megfogta, szí veskedjék a fent jelzett helyre illő jutalom ellenében elvinni. Nyomra vezetőnek neve titokban marad. 282 2-3
a Damjanics-utca-u. 2. sz. alatt a piaci napokon a Kossuth-téren dol gozom. Mindennemű szakmába vágó munkát végezek, o l l ó , b o r o t v a , k é s e k , fejszék., gépré szek élesítését finom k i vitelben. Tisztelettel Huthera József
Eladó házak
és azonnal á t is vehetők: V., Teleki-utca 3 számú uj kőház és V., Szent László-u. 12 számú ház. Naponta friss tej kapható. Értekezni: IV., Fácán- u. 28 sz. alatt. •jgaeaM——•—atamci 11*1 ni
Elcserélném
nme
2 utcai s z o b a é s mellékhelyisé gekből álló, udvarhasználattal biró lakásomat a város bármely részén másik 2 szoba és mellékhelyisé gekért. Cim a kiadóban. 300 c
Megérkezett elsőrendű s é p 1ö s z e n e
ra.
K a p h a t ó Hopovits M ó r u r n á i L é z á r - u . 14 mm. a . a b o l t u s l f a r a I s e l f o g a d n a k előjegyzést. Tisztelettel: M O L N A R G y ö r g y fa k e r e s k e d ő .
Egy szoptató dada
jutalmat
Nem adható engedély olyanoknak sem, akik ellen olyan tények merül nek fel, amelyekből arra lehet követ keztetni, hogy az engedélyt tiltott játék, orgazdaság, erkölcstelenség vagy uzsora, továbbá állam- és tár sadalomellenes tanok terjesztésére, illetve ilyen irányú izgatásoknak üz leti helyiségükben való lehstővétételére fogják felhasználni és azoknak sem, akiknek velük közös háztartás ban élő házastársuk, egyenes ágbeli rokonuk, elsőizbeni oldalrokonuk, illetve sógorukkal szemben az előbbi kizárási esetek valamelyike fenforog.
Testvérek! Szerencsétlen, szét tépet hazánkat csak ugy lehet ismét naggyá és dicsővé tenni, ha mind nyájan egy uton haladva, testünk, lelkünk minden erejével mindenki saját tudásához képest dolgozni fog Nem kaphatnak továbbá engedélyt érte. Ne létezzék válaszfal; hivatalnok, kereskedő, iparos és más munkás, olyanok sem, akik, bár az előző férfi, nő, ifjú és leány mind-mind pontok reájuk nem vonatkoznak, tömörüljünk egybe, hogy vállvetve előéletüknél fogva teljesen megbíz hatóknak még sem tekinthetők. küzdjünk a hazánk jobblétéért! Az engedélyek iránti kérvényeket Kicsavarták kezünkből a fegyvert ellenségeink, egy igazságtalan béke a pénzügyigazgatóságokhoz kell be fojtogat, de elfelejtették azok, kik nyújtani, amelyek a rendőri (köz ezt diktálták, hogy a nyers erő ellen igazgatási) hatóságokat felhívni tar egy hatalmas fegyver van mégtoznak, hogy a kérvényező ellen van-e — a tudás, — amit elvenni tőlünk kifogás. H a a pénzügy igazgatóság nem lehet. E z maradt meg nekünk, a kifogásokat indokoltaknak találja, hatalmas és erős ez, és ha mind a kérvényt elutasítja, azonban az nyájan ugy akarjuk, ezzel kell és elutasitás ellen felebbezni lehet a fogunk győzni. De ehhez képesség pénzügyminiszterhez, ha pedig a kell. Ezt a képességet megadni tö rendőrhatóságok kifogásait indoko rekszik az egyesület mindazoknak, latlanoknak találják, az iratokat ked kik azt megszerezni óhajtják. Tehát vező javaslattal döntés végett a pénz jertek, elvárunk benneteket é s ne ügyminiszterhez terjesztik fel. gondolkozzatok, hanem siessetek a Az uj rend a mai napon lép táborunkba, hogy erőssé tegyük és életbe. megkezdhessük áldásos munkánkat.
Andrássy-u. 39 sz. alatt, (az udvarban.)
Készít: szobrász és építőművészek által tervezett síremlékeket a legegyszerűbbtől a legdíszesebbig. Sírköveket, sirszegélyeket. sirkorlátokat, sirfedőlapokat, virágvázákat, fehér, vagy fekete márvány ból, műkőből, vagy bármelyik hazai terméskő ből. — Elesett hőseink neveit megörökítő diszes emléktáblákat, templomok falaira. Vagy emlék, oszlopokat temetőkbe — Betüvéséat, aranyozást a legolcsóbban készítek. Úgyszintén
vízmentes s í r b o l t o k a t (kriptákat) vasbetonból.
Kutakat, diezes szökőkutakat, teme'ői, vagy kerti kőpadokat, mflkölépcsőkct, gránit terazzó Durkolatot és mindennemű kő, műkő és szobrászmunkákat legolcsóbban vállal
Kriván Mihály szobrász.
Még báró Korányi Sándor pénz ügyminiszter idejében mozgalom kez kerestetik uri házhoz azonnalra. dődött, hogy az állami italmérési Cim a kiadóban. 2-3 305 engedélyek jegyzékét felül kell vizs • i'MiaHaaaEa^angSBMiMnaK&BBHBaaKaBKaQ gálni s az ujabb engedélyek kiadá Egy—két ezer korona sát a megváltozott viszonyokhoz kell alkalmazni. így jött létre az 1921. évi IV. törvénycikk az állami ital a d o k a n n a k , a k i k é t s z o b a , k o n y h a ém mérési jövedékről, amelyet most a m e l l é k h e l y i s é g e k b ő l álló lakást ajánl, vagy k i a d . Ajánlat a kiadóba k é r e t i k . pénzügyminiszter életbeléptet és vég rehajt. 861-1921 I. ű. o. sz. Az utasítás szerint a jövőben csak olyanok kaphatnak italmérési enge délyt, akik teljesen megbízhatók, feddhetlen előéletűek, csőd alatt nem állanak és magyar állampol gárok. Nem adható engedély azoknak, akik bűntett, nyereségvágyból elkö vetett vétség, súlyosabb természetű árdrágító kihágás, hamisított bor előállítása, vagy forgalombahozatala, valamint súlyosabb jövedéki kihágás miatt jogerősen elitéltettek, avagy, rendes birói útra nem terelt súlyo sabb jövedéki kihágást ismételten elkövetnek, hacsak a büntetés kiál lása vagy elévülése óta öt esztendőn át kifogástalan erkölcsi magavisele tet nem tanúsítottak.
Gránit siremlék vállalat
Hirdetmény.
A v. tanács 11413-921 tü. sz. megbízása folytán közhírré teszem, hogy a város tulajdonát képező rárósi földbirtoknak á város házikezelésébe vissza nem tartott rátáit, nevezetesen 1-töl 12 számig és a 25 - 28 sz. rátákat az 1921 évi szeptember 30-tól 1931 évi szeptember 23-ig terjedő 10 egymást köve tő évre a városháza közgyűlési ter uében a f. é. augusztus hó 12-én, d. e. 9 órakor tartandó nyilvá. nos szóbeit árverénen haszonbérbe fog adatni. Arver-zni szándékozók köteleseit az árverés meg kezdése előtt a kikiáltási ár 11) százalékát bánat pénzül letenni. Közelebbi és részletes feltételek a gazd. Ügy osztálynál (emelet 14 ajtó) a hivatalos órák alatt megtudhatók. Hmvásárhely, 1921 évi augusztus hó 1-én.
Kész sírkövek állandó kiállítása és eladása.
G a z d á l k o
d ó k n a k
ÜNNEPI
RUHÁK
G a z d á i
dlvatszerintl csinos szabású
f j
a k n á k
t fi ti
b 0 %
Dr Juhász tanácsnok.
E g y fiatalember e l m e n n e k o c s i s n a k , vagy b é r m i l y e n munkára, a felesége i s minden házi dologban é s jószággondosáaban l s Jár tas, e g y ü t t e s e n á l l á s t k e r e s n e k . C i m a kiadóhivatalban. 780
>%
1 ifj.
M i n d e n e s l e á n y vagy a s s z o n y kerestetik Szent Amal-utca 9-a szám alá.
Szántó
lózsef
férfiszabó cégnél a leggyor s a b b a n készülnek.
Búzát, gyapjút veszek a legmagasabb árban.
valamint mákot, babot, borsót, kölest, repcét és lucerna magot állandóan a legmagasabb napi áron vásárol a
Hmvásárhelyi Szövetkezeti Áruforgalmi Rt. Mária Valérl-utca 7 szám
Építőipari és Anyagbeszerző R é s z vénytársaság Hódmezőyásárhely. I r o d a : Szegedi-utca 8. szám. . Nagyállomáson az újvárosi átjárónál és Wlassics-utca 7. sz. (Libor építőmesternél.) É p í t é s i a n y a g - o k : Mész, cement, kőpor, gránittör melék, kátrány-papirok, stukaturn ádfonat, használt és uj épület fák, zsindeiy, elsőrendű g é p t é g l a , c s e r é p , beton block kövek, g a z d a s á g i építkezéshez különösen a l k a l m a s , állandóan rak táron vannak s azok a legolcsóbb napi árban kaphatók, Vasbeton kerités oszlopokat m e g r e n d e l é s r e a hely színen i s készítünk.
VÁSÁRHELYI REGGELI ÚJSÁG
6
Kiadó földbirtok.
- Róznaburgonya kicsinyben é s nagyban kapható Udvarhelyi üzletében, Szentesi-u. 16.
Foghagymát
veszek.
é s vöröshagymát 267
3-6
Keresek egy üzlethelyiséget, bútorozott, vagy üres szobát a város bármely részén. Cim leadandó az Andrássy-u. a tra fikban. 4-5
Tompái Ferencnek Gorzsakopáncson 202 hold földje 25 hold l u cernással f. évi okt. 1-től haszon bérbe kiadó. Ért. a helyszínen Gorzsatanya 557. sz. a., esetleg Kállayutca 7a. számú háznál. 340 2-2
mAftWt
k
i k i n t
a
P u s z t á n
I I l U S t U r L , téglát ver é s égetne. Ért. Nagymágocs újtelepi 1. sz. a. 334 2 2 G y o r e Imre.
Kónya Imrének szikáncsi ¥ & h . f ö l d j e haszonbérbe kiadó. Ért. Kaszap-u. 18. vagy tanya 99. szám alatt. 312 2-3
I S hold föld közel a városhoz a kutasi útfélen haszonbérbe kiadó. Értekezni lehet énteken, Klauzál-u. 38 szám alatt, ígyanott 65 hold földre harmados kerestetik, szintén pénteken lehet érdeklődni. 259 4-4
A Hullámtéren "SÜSf*
1
319
2-2
eladók.
tanyával, gyümölcsös kerttel haszon bérbe kiadó. Ért. Szentesi-utca 44 szám alatt. 353
minden méretben ben kapható:
és mennyiség-
K o n c z Testvérek építőmesterek cementáru-gyárában 335 Szegedi-ut 2-5
Értesítés.
Ért®$»itás.
Tisztelettel értesítjük a t. őrlető közönséget, hogy Szegvári-u. 10a. szám alatti paprika malmunkban k u k o r i c a és á r p a da r á l á s á t i s elvállaljuk. Kedden és pénteken egész nap, szerdán és csütörtökön d. u., a többi napokon esténként van üzembe malmunk. Fenti napokon az őrlemények meg is várhatók. A n. é. közönség szives pártfo gását kérjük, tisztelettel
Koncz G y u l a é s T á r s a .
Eladó ház.
egészséges akar lenni, igyék naponta 1—2 palack
S Z E N T ISTVÁN
Dopla maláta sört!
Gyártja: a Kőbányai Polgári Serfőző Részvénytársaság.
Hathatós szer álmatlanság, ide gesség, emésztési zavarok, étvágy talanság ellen; kitűnő eredmény vérszegénység és lábbadozó be tegeknél, valamint szoptató nők nél. Ajánlják: dr Ángyán, dr Henczel, dr Kétly, báró dr Ko rányi, dr Laufenauer, dr Liebmann egyet, tanárok és még számos külföldi orvostanári tekintélyek. Ü é r j e mindenütt!!
Vigyázat a védjegyre! Után zatot utasítson vissza! Főraktár: A gyár saját kezelésé ben, Hm vásárhely, Szentesi-u. 20.
Az ármentesitó társalat nagyobb mennyiségű tüzelőanyagot szállíttat a pusztai szivattyútelepre ; fuvaros vállalkozók részére hétfőn, f. hó 8-án a fenti hivatalnál nyilvá nos árverés lesz.
megnyitás.
fűszer- és vegyesára üzletet nyitottam,
Kiadó ház é s bátorok. Dr Soós Istvánné örökösei tulajdo nát képező Batthyányi utca 2 szám alatti ház eladó. Ugyanott házi bú torok, zongora és egyébb ingóságok is eladók. 3-3 277
Fórfíés női ruhák
Jókai-u. 69 szám alá egy
festése
és vegyileg tisztítása. Pokrócok, vág áruk, kötött kabátok, gyapjú fonal ok, sálak stb. festése kívánatra minta után is, gyorsan és meg lepő olcsó árakon készül. — Gyászesetben , ruhák soronkivül egészben f e s t e t n e k feketére F^M^^rw 7/v%»oz>/' és vegytisztitó ipartelepén
felvétetik
290
Mágfocsoldali dűlőben ötven hold föld haszonbérbe kiadó. Értekezhetni gr. Bercsényi Miklós utca 16. szám alatt. 3-3
k e m i e í e s t ö
AJWV&W
e/t/SfcCy
Szeged,
Kazinozyutoa
14.
Fióküzletek Szegeden: Mikszáth Kálmán-utca 9. (Valéria-tér és paprikapiac sarok) és Gizella-tér 3. Fióküzlet vidéken: Kiskunfélegyháza Kossuth-u. 15. Vidéki r e n d e l é s e k 3 4ó r a alatt elintézte tnek. Különlegességi P l ü s s és b á r s o n y k a b á t o k g ő z ö lése. Csipke függönyök gőzkikészitése, k i s z e g e z é s nélkül. Ipartelepi telefon 1075. 176
•aggOHBiaC»BBBaMBBnBBBa>BDIHBIB»Entsa
Surányi Imre Teleki- és Szent Ist ván-utcai s a r o k h á z a szabad kézből eladó. Ért. lehet ugyanott.
326 2 - 3
E l a d ó 9 hold föld az Erzsébetiútfélen 10 km. a várostól. Tárkány Imre szomszédságában. Ért. Thész Radó kereskedőnél. Ugyanitt egy tanonc felvétetik. 328 2-2
Értesítem a n . é. közönséget, hogy egy teljes temetés rendes ravatalozás- y sal, koporsó feldíszítés, fodros papirszemfedékkel, párnával, lepedővel, k o - | szoru szallaggal, kereszttel vagy fejfával, halottaskocsi é s 2 lóval együtt |
Értesítés.
HA
előjegyzéseket minden mennyiség ben elfogadok Garai-utca 42. szám alatt. Ugyanott kitűnő aratási, cséplési kisüstön főtt törköly é s bor párlat a legolcsóbb napiáron általam bármilyen tételben beszerezhető. — Tisztelettel JHorváth Sándor.
Üzlet
Zrinyi-u. 58 sz. alaíli ház nagy portával 2—3 lakosztálylyal, nagy istállóval eladó. Lakás átadható. Ért. dr Tárkány Szűcs Ernő ügyvédnél, Könyves-u. 2 sz. 254 3-3
3-3
K o r p á r a
2-2
Földhaszonbérleti hirdetmény. Szakaszigazgatóság. A hmvásárhelyi gör. kel. gör egy 332 2-2 házközség haszonbérbe adja a tu lajdonát képező Kispuszta Sásosbogárzó dűlőben lévő 31 é s 704— 1600 holdnyi (46 kishold) szántó Tisztelettel értesitem a t. vásárló földjét, (jelenlegi bérlő Blaskovits közönséget, hogy Dáni-u. 72. László) f. évi szeptember hó 29 tői sz. (volt Bocsor-féle helyiség) a. három egymásután következő évre. Zárt ajánlatok Konstantin Gyula egyházi főgondnok cimére f. évi augusztus hó 25. déli 12 óráig nyújtandók be. Közelebbi feltételek hol a fenti áruk állandóan a leg megtudhatók Konstantin Gyulánál. olcsóbb napi árban beszerezhe Az egyházközség fentartja magá tők. A t. vásárló közönség szives nak azt a jogot, hogy a bérlet öszpártfogását kérve maradok szegre való tekintet nélkül fogja kiváló tisztelettel ajánlatokat figyelembe venni. K o v á c s S á n d o r Hmvásárhely, 1921 július hó 26-án. fűszer- és vegyesáru kereskedő. A hmvásárhelyi g ö r . kel. g ö r . 347 1—3 e g y h á z k ö z s é g elnöksége.
B
bognársegéd
Eladó részvény.
Értesítem a n. é. közönséget, hogy timármühelyembe ezentúl mindenféle bőröket újból elvállalok békebeli cserzőanyaggal, legolcsóbban, gyor san és jól készítek, bőrkabát bőrt és szőrméket is. Kérem a t. közön ség pártfogását, tisztelettel F o r g á c s N á n d o r timár, VII., Gomba-utca 2. sz., Kun Ede Szegedi-uti vendéglőjébe is vállalok 351 el bőröket. 2-5
Néhai Baricsa Lajos örököseinek a pusztán 3 6 h o l d f ö l d j ü k haszonbérbe kiadó. Ért. Fácán-u. 38 szám. 3—3 273
vasbeton vajuk
343
augusztus 7.
Parisba költöző részvényesünk 500 drb Hódmezővásárhelyi Népbanki részvénye igen kedvező áron kisebb tételekben is átvehető. Borbás vezér igazgató^ 279 2-2
házak
téglaverőt vagy tégla-
1 0 4 : d a r a b b ó l álló 12 szemé lyes, legfinomabb minüségü fehér porcelán, aranyos szélű, legmoder nebb fazonú, teljesen használatlan állapotban levő komplett ebédlő készlet, csészékkel és ezekhez aljai jutányos árban eladó. Közelebbi cim a szerkesztőségben. 295
K o p á n c s o n , Balassa mellett 24 hold szántóföld haszonbérbe kiadó. Ért. Telek Andornál, Konstantin Testvérek cég. 315 2-2 • • • • • • • • • • • • • • f l a K i a d ó á r e n d á b a a Bordás föld a bodzási iskola közelébe 41 hold tanyával, takarmánnyal. Megtudható I I . , Almos-u. 21. sz. alatt.
Lánc-utca 6 . számú és Kutasi-ut 9 . s z á m ú
Keresek egy ügyes
a
1921
ára ÍOOO k o r o n a .
Értesitem a t. közönséget és b. megrendelőimet, hogy lakásomat T ó a l j - u . 8. s z á m alól.Klauzál-u. 43. sz. a l á helyeztem á t , (bent a közben.) Kérem továbbra is a n. é. közönséget, hogy b. rendelésükkel felkeresni szíveskedjenek. Érzékeny lábakra nagy figyelem! Maradok tisztelettel: T ó t h I s t v á n cipész és csizmadiamester. 316 2-3
Nagy választékban állandóan tartok érc, alumínium, tölgyfa, palincs és fenyőfa koporsókat. Nagy választékban tartok selyem, duchesse, léghimzés, műselyem, g l o t és szatén szemfedeleket. Nagy választékban mükoszoruk selyem szala g o k k a l . Nagy választékban tölgyfa fejfa és kereszt. Raktáron tartok valódi gránit márvány sírköveket és kereszteket. Nagy választék terméskőből k é szült sirszegélyekből. Mindenből elsőrendű választékban szolgálok napi árak ban a legolcsóbban. • Exumálásokat elvállalok a világ minden részéről. Kérem továbbra is a b . vásárló közönség pártfogását, ugy mint eddig.
K A R D O S temetkezési és kőfaragó telep. J ó k a l - u . 3 1 . Telefon 29.
fi. ker. Szabatísáfl-tér 61a száma ház (a volt Pitúcs-fels ház) eladó. Ugyancsak ott műhely DBrenüszés, amely áll 1 iókarban lovű szalagfűrész gép villanymotorral, továbbá 1 kombinált körflrész ás bosszluklurá lnsszer gáp hozzávaló villamos mo torral eladó. Továbbá a vereskutasi dűlőben 7 hold lóminflségO szántóföld a Targa István lobjában szin tén eladó. Ert. a fenti szám alatt Trencsányl Fereoc talicskakeszttövel. 2 - 5 284
Fényképészeti
cikkek,
lemezek minden nagyságban, papírok, kartonok, tálak, vegyszerek porban és folyadékban stb.
Megnyílt
Bizonyára Önnek magának is kellemetlen az a szag, amit i z z a d t k e z e , lába é s h ó n a l j a terjeszt. Vegyen egy üveg izzadás elleni szert, mely egyszeri bekenés után e l m u l a s z t j a a legmakacsabb izzadást
Becsei cipőszalonja Késői gyógyszerész ur házában. Állandó nagy raktár mindenféle női, férfi, gyermek és divatcipökben. Meglepő olcsó árak. Pontos kiszol gálás. 263 3-3
Kapható a
VADÁSZ
illatszertárban..
Nyomatott a kiadó „Vásárhelyi Reggeli Újság könyvnyomdájában. (Tulajdonos: Kon Béla,) a
