Flash info Nieuwsbrief ieuwsbrief Driemaandelijks informatieblad van het BDC – januari 2011 – № 10
Editoriaal Woord van de Secretaris Awards… Na het succes van de organisatie van het seminarie van de E.D.S.O. (European Deaf Sport Organization) in oktober 2010, moet het Belgian Deaf sport Committee (BDC C) de handen weer uit de mouwen steken vanaf dit nieuwe jaar met de organisatie van de eerste Awards Trophy die, ter herinnering, zullen plaatsvinden op o zaterdag 22 januari 2011 vanaf 19 uur. Zoals zijn naam het aangeeft, willen wij de atleten en hun teams belonen die, gezien hun toegewijde en soms onopgemerkte inspanningen, zich hebben onderscheiden tijdens het afgelopen jaar d.w.z in 2010. Weliswaar zal een trofee per categorie toegekend worden zal aan de meest verdienstelijke, maar het hoofddoel doel van deze plechtigheid is de huidige en toekomstige leden en leiders aan te moedigen voor de sportpraktijk waarvan wij de voordelen kennen. Of het nu is op het gebied van de gezondheid, het sociale of de prestatie binnen een competitieve en soms individualistische maatschappij. maatschappij Wie competitieve maatschappij zegt… zegt bedoelt een maatschappij waar vrije tijd steeds minder aan een dagelijkse sportpraktijk wordt gewijd, en dit onafhankelijk van het niveau van de atleet. Wij geloven dat dit soort evenement, evenement, in plaats van een mooie redevoering of pedagogisch werk, belangstelling zal wekken voor de nobele zaak die de sport is. Indien mogelijk en bij voorkeur, van hoog niveau. Het zal dus een première zijn en we hopen dat dit de volgende jaren opnieuw uitgegeven zal kunnen worden om de jaarlijkse sportgebeurtenis te worden, naar het voorbeeld van de Wereld Doven Dag (W.D.D.), die onmiskenbaar sportieve, niet-sportieve,, doven, doven slechthorenden of horende personen van België en zelfs van het buitenland samenbrengt voor een aangename avond van prijsoverhandiging en ontmoeting. ontmoeting Afspraak dus op zaterdag 22 januari 2011! 2011 Nicolas Rettmann Secretaris BDC
2
Nieuwsbrief № 10 – januari 2011
Nieuws van het BDC Awards Trophy Zoals u het hebt kunnen vernemen via de recente Extra Nieuwsflash, wsflash, zal het BDC zijn eerste Awards Trophy organiseren op zaterdag 22 januari 2011, een plechtigheid die de beste dove en slechthorende atleten beloont naar het voorbeeld van Nederland of Engeland and. Ter herinnering, deze Awards Trophy zal plaatsvinden in Sint-Stevens-Woluwe Woluwe waar u meer details kunt vinden op onze website. website Een video in gebarentaal vergezeld van documenten betreffende de kandidatuur van een Award kan op de website www.deafsport.be/nl/node/507 geraadpleegd worden. Deze avond zal vertaald worden in gebarentaal (Nederlands, Frans en internationaal) en eveneens mondeling geïnterpreteerd worden (Nederlands, Frans en Engels). Voor elke informatie, neem contact op via
[email protected] We hopen u talrijk te zien op deze nationale gebeurtenis! gebeurtenis
Seminarie E.D.S.O. Gedurende vier dagen hebben wij de eer gehad om de leden van het Uitvoerende Comité van de E.D.S.O. evenals de technische directeuren irecteuren te ontvangen die bijna allen ingegaan zijn op onze uitnodiging. Evenals professor Jan Verstuyft, lid van de R.v.B. van het B.O.I.C., die ons een visuele en verrijkende uiteenzetting over een vrij ingewikkelde problematiek gaf, gaf nl. de bestrijding van de doping. Deze seminarie verliep dus overeenkomstig het programma met name dankzij dank de noodzakelijke steun van de leden van K.S.K.D.. Brugge. U zult via de volgende link www.deafsport.be/nl/node/485 meer details vinden betreffende deze gebeurtenis die ons heeft toegelaten om kennis te maken met de leden van de E.D.S.O. alsook foto’s te nemen bijij deze gelegenheid. gelegenheid Bedankt aan alle deelnemers die het belang van dit seminarie verhoogd hebben en nog een lang leven gewenst aan de E.D.S.O.!
Tour van Formosa (Taiwan) – Wielrennen Voor een eerste ervaring hebben de staf en hun renners de voortreffelijke kwaliteit van de organisatie van het gastland die niet meer te evenaren is, evenals het topniveau top van de elites kunnen ontdekken. Zeven landen waaronder België werden vertegenwoordigd in deze kompetitie, een soort “Tour de France” voor doven en slechthorenden waardig aangezien het traject een omloop van het eiland aandoet via zeven etappes met bergbeklimmingen berg die de schoonheid van Taiwan tonen. tonen De gele trui kwam aan een Rus toe die het h eiland in 26 uur 37 minuten rondfietste. rondfietste U zult meer details van deze Tour vinden via de volgende link: www.international-deaf-cycling.info/international/icsd cycling.info/international/icsd-tour-de-formosa-2010-records.pdf records.pdf Gezien de Belgische resultaten dienen hieruit lessen getrokken te worden voor de toekomst.
BDC is de merknaam van het Koninklijk Sportverbond der Doven van België (K.S.V.D.B.) vzw gesticht in 1922 Website: www.deafsport.be Aangesloten liga's: Vlaamse Doven Sportbond vzw - Ligue Sportive Francophone des Sourds asbl Lid van: International Committee ittee of Sports for the Deaf (I.C.S.D.) - European Deaf Sport Organisation (E.D.S.O.) - Belgisch Olympisch en Interfederaal Comité (B.O.I.C.)
Nieuwsbrief № 10 – januari 2011
Europees kampioenschap van Futsal Wij hebben met zijn allen het traject van onze spelers en speelsters van nabij kunnen volgen tijdens dit 3de Europees Kampioenschap op de officiële website momenteel beschikbaar via: www.ecfutsal2010.com De balans is niet denderend met een 12de plaats (op 23 deelnemers) voor de heren en een 8ste plaats (op 13 deelnemers) voor de dames. Wij konden niet minder presteren maar wij kunnen veel beter! Dat is ons leidmotief. Op basis van het ontvangen verslag en resultaten is men overeengekomen om enkel de damesploeg in te schrijven aan de Wereldkampioenschappen die zullen plaatsvinden te Örebro in Zweden van 18 tot 26 november 2011. Wat de herenploeg betreft, zullen ze het niveau moeten opkrikken om in aanmerking te komen voor een eventuele deelname aan het volgende Europees Kampioenschap in 2014. Een kort overzicht van de resultaten van onze teams: Heren •
Oekraïne – België
14 - 5
•
België – Schotland
17 - 1
•
België – Zweden
8-5
•
Ierland – België
10 - 10 (verloren na strafschoppen)
•
België – Noorwegen
5-2
•
Italië – België
10 - 4
•
Servië – België
9-8
•
Duitsland – België
12 - 1
•
België - Turkije
14 - 3
•
België – Italië
7-2
•
Denemarken – België
4-1
•
Polen – België
6-3
•
Noorwegen – België
5-4
(plaats 11-12)
Dames
(plaats 7-8)
Kalender 2010-2011 – update U zult via de volgende link: www.deafsport.be/nl/sportkalender het bijgewerkte kalender vinden waar elke nuttige informatie geraadpleegd kan worden. Aarzel niet om ons uw opmerkingen en suggesties wat de verbetering van het kalender betreft mee te delen! Veel surfplezier!
BDC is de merknaam van het Koninklijk Sportverbond der Doven van België (K.S.V.D.B.) vzw gesticht in 1922 Website: www.deafsport.be Aangesloten liga's: Vlaamse Doven Sportbond vzw - Ligue Sportive Francophone des Sourds asbl Lid van: International Committee of Sports for the Deaf (I.C.S.D.) - European Deaf Sport Organisation (E.D.S.O.) - Belgisch Olympisch en Interfederaal Comité (B.O.I.C.)
3
4
Nieuwsbrief № 10 – januari 2011
Congres I.C.S.D. Het 43ste Congres van het I.C.S.D., dat door een Workshop is voorafgegaan, zal in de vooravond van de 17de Winter Deaflympics gehouden worden te Visoké Tatry in Slovakije op 16 en 17 februari 2011 gehouden worden waaraan onze vertegenwoordigers zullen deelnemen, namelijk: Jan Van Den Braembussche, Paul De Weerdt en Josette Robinson. België zal bij deze gelegenheid zijn kandidatuur voor de organisatie van de Wereldkampioenschappen van Beachvolleybal 2012 voorleggen. Laten we hopen op een stemming in ons voordeel. Meer nieuws hierover volgt in de volgende Nieuwsbrief. Voor elke informatie betreffende Winter Deaflympics 2011: www.deaflympics2011.org
Nieuws van de Technische Directeuren Afdeling voetbal Ten gevolge van de recente trekking in verband met de volgende Europese Kampioenschappen die zullen plaatsvinden van 27 juni tot 9 juli 2011 in Odense (Denemarken), is het Belgische team ingedeeld in de Groep C in het gezelschap van de volgende teams: Ierland, Rusland en de organisator Denemarken. Voor meer informatie deaffootball.eu
betreffende
deze
Europese
Kampioenschappen:
www.euro2011-
Goede surf!
Nieuws van de Liga’s Wereld Doven Dag 2010 Het was in Brussel waar de recente Wereld Doven Dag werd gehouden in de doolhoven van het Parlement. Het is natuurlijk dat beide Franstalige en Nederlandstalige vleugels zich verenigd hebben teneinde een enkele stand op touw te zetten voor de bezoekers.
Aangezien u waarschijnlijk er aanwezig was…zullen we niet meer over deze nationale dag vertellen. Niettemin hebt u nog de mogelijkheid om de foto’s terug te zien die op 25 september laatstleden genomen werden via de links van Fevlado (www.fevlado.be/fotoalbum/index.aspx#WDD2010/1) en F.F.S.B. (www.ffsb.be/?q=image/tid/41) Een bal georganiseerd door het comité van Futsal van het BDC sloot deze aangename dag af. Een mooi initiatief voor herhaling vatbaar… Op weg naar een 2de nationale W.D.D.!
Algemene vergadering van de V.D.S.B. De Algemene Vergadering van de Vlaamse Doven Sportbond zal op vrijdag 11 februari 2011 ‘s avonds plaatsvinden. U zult meer inlichtingen bij de secretaris van uw club ontvangen betreffende het uur en de plaats evenals de agenda.
Algemene Vergadering van de L.S.F.S. L’Assemblée Générale de la Ligue Sportive Francophone des Sourds se tiendra le samedi 12 février 2011 en son siège social, rue de Saxe-Cobourg 38 – 1210 Bruxelles à 15 heures précises.
BDC is de merknaam van het Koninklijk Sportverbond der Doven van België (K.S.V.D.B.) vzw gesticht in 1922 Website: www.deafsport.be Aangesloten liga's: Vlaamse Doven Sportbond vzw - Ligue Sportive Francophone des Sourds asbl Lid van: International Committee of Sports for the Deaf (I.C.S.D.) - European Deaf Sport Organisation (E.D.S.O.) - Belgisch Olympisch en Interfederaal Comité (B.O.I.C.)
Nieuwsbrief № 10 – januari 2011
A l’ordre du jour: 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Appel des délégués et vérification de leurs pouvoirs; Allocution du Président; Rapport moral par le Secrétaire; Approbation du P.V. de l’A.G. du 13/02/2010 et du bilan de l’année écoulée; Interpellation sur les propositions de modifications aux statuts et règlements généraux; Suggestions et divers.
Toute modification de statuts, suggestion doit se faire par le truchement du secrétaire du club auquel vous êtes affilié pour le 15 janvier 2011 au plus tard.
Varia Krantenartikel Een correspondent heeft ons vriendelijk een interessant artikel dat in het Nieuwsblad is verschenen, overhandigd over twee voetballers, eveneens leden van de K.S.K.D. Brugge, die op hoog niveau voetballen bij de horenden. U zult het artikel via de volgende link vinden: www.nieuwsblad.be/article/detail.aspx?articleid=GPR2VU7MR Goede lezing gewenst!
Rugby: spelers gezocht Een Franstalig lid heeft ons een bericht toegestuurd dat u hieronder zult vinden: Ik heet Simon Piret, ik ben 22 jaar en 1 jaar geleden ben ik gestopt met rugby in de nationale kompetitie maar ik speel nog altijd bij de club van Frameries (1ste divisie) en ik zou graag geïnteresseerde personen willen bijeenbrengen om een rugbyteam van doven te vormen. Ik hoop dat er veel spelers zullen zijn die contact met mij zullen willen opnemen! Mijn emailadres:
[email protected] Geïnteresseerd? Aarzel niet!
20 km door Brussel – uitgave 2011 Het is niet te vroeg, noch te laat… Blokkeer reeds de datum van zondag 29 mei 2011 van 12u00 tot 18u00, waar de onmisbare jaarlijkse gebeurtenis van joggers zal gehouden worden. Om het rugnummer en de chip te verkrijgen, schrijft u online in op 19 maart vanaf 9u00 op http://20km.chronorace.be/ of neem contact op met mij via email:
[email protected] voor 17 maart. OPGELET: wacht niet te lang voor de inschrijving want dit zal zeker in de volgende uren uitverkocht worden. Succes! Gilles Naniwe
BDC is de merknaam van het Koninklijk Sportverbond der Doven van België (K.S.V.D.B.) vzw gesticht in 1922 Website: www.deafsport.be Aangesloten liga's: Vlaamse Doven Sportbond vzw - Ligue Sportive Francophone des Sourds asbl Lid van: International Committee of Sports for the Deaf (I.C.S.D.) - European Deaf Sport Organisation (E.D.S.O.) - Belgisch Olympisch en Interfederaal Comité (B.O.I.C.)
5
6
Nieuwsbrief № 10 – januari 2011
… Volgend nummer Voor het volgende nummer (n° 11 ): Gelieve ons uw informatie zoals artikels, activiteiten, enz. toe te sturen
voor 21 maart 2011 Ter herinnering, zal bepaalde epaalde info niettemin reeds op de website gepubliceerd kunnen worden.
De Raad van Bestuur wenst U een zeer Gelukkig Nieuwjaar 2011!
BDC is de merknaam van het Koninklijk Sportverbond der Doven van België (K.S.V.D.B.) vzw gesticht in 1922 Website: www.deafsport.be Aangesloten liga's: Vlaamse Doven Sportbond vzw - Ligue Sportive Francophone des Sourds asbl Lid van: International Committee ittee of Sports for the Deaf (I.C.S.D.) - European Deaf Sport Organisation (E.D.S.O.) - Belgisch Olympisch en Interfederaal Comité (B.O.I.C.)