Flash Info Nieuwsbrief

FEDERATION ROYALE SPORTIVE DES SOURDS DE BELGIQUE asbl KONINKLIJK SPORTVERBOND DER DOVEN VAN BELGIE vzw ________________________________________________________________________________________

Fondée - 1922 - Gesticht Zetel - Siège: Rue Saxe-Cobourgstraat Cobourgstraat 38, 1210 Bruxelles - Brussel Bank - Banque: 000-0306279-50 000 _____________________________________________ __________________________________________________________________ _______________________________________________________

Flash Info – Nieuwsbrief Driemaandelijks informatieblad van K.S.V.D.B. – B.D.C. – jaar 2008 – n° 1 – oktober 2008

Editoriaal : • Woord van de Secretaris Alles heeft een eind… en een begin! u Dat is mijn overweging die ik wenst mede te delen in deze Nieuwsbrief voor u. Onze bond, na 85 jaar van bestaan, heeft het traject van zijn z secretaris-generaal generaal Boudewyn Boudewy de Roose het einde van de weg zien nemen na talrijke jaren van goede en trouwe diensten voor vo de sport en zijn leden zonder hun omgeving te vergeten. Wij zullen in een volgend nummer meer in de details van deze carrière terugkomen. De uitdaging was dus om zo spoedig mogelijk een vervanger te vinden klaar om het beleid over te nemen voor de voortzetting van zijn activiteiten. activiteiten Het is dus met genoegen dat ik deze taak taak van secretaris heb aanvaard, aanvaard een verantwoordelijkheidspost die ik wens te combineren met mijn professioneel en privé leven. Goed oed nieuws dus… Niettemin zal ik willen benadrukken benadrukken dat de werking van onze Bond niet enkel beperkt is tot het beheer van de Raad van Bestuur maar eveneens van al zijn aangesloten leden, van de technische commissaris tot een secretaris van een club via een verantwoordelijke voor een en sportafdeling. sportafdeling Het is tot u naar wie ik me richt als wij samen willen bijdragen aan de sport zowel op hoog als recreatief niveau. U zult dee architect van de ontplooiing van dove of slechthorende kind tot volwassene worden dankzij de sport. In antwoord op deze bijdrage, e, heeft de Raad van Bestuur besloten de uitdaging aan te nemen om de verspreiding van een Nieuwsbrief te starten gewijd aan de sport bij doven en slechthorenden. Deze verzameling van informatie zal u toelaten om beter de structuur en de werking van onze Bond te begrijpen waar de complexiteit van het politieke landschap soms sporen nalaat. En natuurlijk om over onze activiteiten ingelicht te worden, op driemaandelijkse wijze. 85 jaar van werking in een land zoals de onze bewijst dat de gebarentaal de taalkundige taa barrières niet kent, wat at zijn rijkdom aantoont.

2 Lang leve de Bond ! Lang leve de Sport! En lang leve de gebarentaal ! Nicolas Rettmann Secretaris,

Nieuws van KSVDB – BDC : • De uitbreiding van de structuur : Waarom? De wereld evolueert… De sport eveneens… De hoogste sportinstantie (I.O.C. = Internationaal Olympisch Comité) heeft nieuwe maatregelen bepaald waaraan de sportverbond van doven op wereldniveau (I.C.S.D. = International Committee of Sports for the Deaf – vroeger C.I.S.S. = Comité International des Sports des Sourds) zich moet onderwerpen als zij de toetreding van deze sportinstantie voor haar Olympische Spelen wil bekomen, sinds kort Deaflympics genoemd. Een recent Congres heeft plaatsgevonden in Bratislava op 12 en 13 september waar de toetreding tot uiting is gekomen door het invoeren van een olympische wereldstructuur, I.D.C. genoemd (International Deaflympics Committee). Wij zullen meer in details bij het volgende nummer terugkomen. Deze wereldstructuur zal bijgevolg een invloed hebben op nationale en regionale niveaus zoals op Europees niveau bijvoorbeeld. Daarom heeft de R.V.B. van de K.S.V.D.B. hierop willen anticiperen door de oprichting van een olympische eenheid, B.D.C. genoemd (Belgian Deaflympics Committee) en samengesteld uit leden van de bond en andere kandidaten die, met name door hun olympisch verleden, zullen kunnen bijdragen tot zijn werking. Deze eenheid zal uit drie cellen bestaan, namelijk : • • •

Fundraising Doel ? Onderzoek financiering Topsport Doel ? Omkadering topsporters, prospectie, criteria,… Jongeren Doel ? Ontwikkeling van de sport in samenwerking met andere organisaties zoals scholen, enz.

Noteer al dat de volgende Deaflympics in Taipei (Taiwan) van 5 tot 15 september 2009 zullen plaatsvinden. De eerste vergaderingen in samenwerking met het B.O.I.C. heeft ons toegelaten om deze Deaflympics voor te bereiden door de samenstelling van een voorselectie die aan het I.C.S.D. werd overhandigd. Een consensus (= samenwerkingsprotocol) tussen het B.D.C. – K.S.V.D.B. en het B.O.I.C. zal opgesteld worden met het oog op steun van de atleten van hoog niveau in de komende jaren. Wordt vervolgd…

Jaar 2008 – n°1

3

• Zoeken naar kandidaten Hoewel het comité van het B.D.C B en zijn cellen vooral dankzij zij de huidige leden van het K.S.V.D.B. ondersteund ndersteund werden, werden zijn wij nog op zoek naar personen die onze structuur wensen aan te vullen. Voorwaarden? Iedereen is welkom (doof, slechthorende, horende) op voorwaarde een goede kennis van de gebarentaall te hebben en gemotiveerd te zijn. Het is niet verplicht in orde tee zijn met de licenties om in de nieuwe structuur te gaan. Geïnteresseerd ? Neem contact op via het secretariaat!

• E.D.S.O.-I.C.S.D. I.C.S.D. Congres De recente Congressen hebben plaatsgevonden in Bratislava (Slovakije) van 10 tot 13 september 2008 waaraan Jan Van Den Braembussche en Paul De Weerdt onze vertegenwoordigers waren. De Congressen vallen eveneens samen met de festiviteiten iten ter gelegenheid van het 25-jarig 25 bestaan van het E.D.S.O. Op dee agenda staat een belangrijke revolutie in het I.C.S.D. waar een nieuwe structuur zou ontstaan onder de hoede van het I.D.C I. in antwoord op de erkenningeisen eisen door het I.O.C. (waarvan Jacques Rogge de voorzitter is). Dit versterkt wat reeds binnen het I.P.C. (International al Paralympics Committee) werd gebeurd. Een kort verslag zal u in het volgende nummer overhandigd worden.

Jaar 2008 – n°1

4 •

Samenstelling van onze comités

Wij overhandigen u de lijst van de leden van de comités voor het nieuwe sportseizoen 20082008 2009 :

RAAD VAN BESTUUR - CONSEIL D’ADMINISTRATION BANKREK.-CPTE BANKREK. BANC.: 320-0627365-39 320

Voorzitter Ondervoorzitter Secretaris Penningmeester Tech. Dir.VDSB Tech. Dir. LSFS Lid

Ere-Secretaris-Gen.

: Joseph François, avenue du Chant d’Oiseau 72, 1150 Bruxelles Fax : 02/660 91 13 ** E-mail E : [email protected] il.com : Paul De Weerdt, Tapelaarstraat 1, 2220 Heist o/d Berg Fax : 015/25 00 54 ** E-mail E : [email protected] Nicolas Rettmann, rue de Décembre 16, 1200 Bruxelles Fax : 02/770 33 96 ** E-mail E : [email protected] : Pierre Hirsch, avenue des Mimosas 99, 1150 Bruxelles Fax : 02/733 75 69 ** E-mail E : [email protected] : Jan Van Den Braembussche, Balgerhoeke 85, 9900 Eeklo Fax : 09/377 53 71 ** E-mail E : [email protected] : Josette Robinson, avenue Ch. Thielemans 58, 1150 Bruxelles Fax : 02/771 77 54 ** E-mail E : [email protected] : Ali Salhi, Noorderbiesten 32, 9810 Eke (Nazareth) E-mail mail : [email protected] : Boudewyn De Roose, Boeversstraat 28, 8790 Waregem E-mail mail : [email protected]

VLAAMSE DOVEN SPORTBOND VZW BANKREKENING : 979-6436290-54 979

Voorzitter VZ Tech. Comité Coöptie-Secr Coöpterend lid Penningmeester Bestuurslid Ere-Secr.Gen.

: Paul De Weerdt, Tapelaarstraat 1, 2220 Heist o/d Berg Fax : 015/25 00 54 ** E-mail : [email protected] : Jan V.D.Braembussche, Balgerhoeke 85, 9900 Eeklo Fax : 09/377 53 71 ** E-mail : [email protected] : Ann Smets, Noorder Biesten 32, 9810 Eke (Nazareth) E-mail : [email protected] : Tina Celis, Azaleastraat 4, 2200 Herentals E-mail mail : [email protected] : Salhi Ali, Noorderbiesten 32, 9810 Eke (Nazareth) E-mail mail : [email protected] : Boudewyn De Roose, Boeversstraat 28, 8790 Waregem E-mail mail : [email protected]

Dagelijks Bestuur : Paul, Jan, Ann

Jaar 2008 – n°1

5

LIGUE SPORTIVE FRANCOPHONE DES SOURDS ASBL COMPTE : 068-0707640-52

Président Vice-président Secrétaire Trésorier Membres

: Pierre Dewit, avenue Jean Sibélius 26/5, 1070 Bruxelles Fax : 02/218 32 22 ** E-mail : [email protected] : Joseph François, avenue du Chant d’Oiseau 72, 1150 Bruxelles Fax : 02/660 91 13 ** E-mail : [email protected] : Nicolas Rettmann, rue de Décembre 16, 1200 Bruxelles Fax : 02/770 33 96 ** E-mail : [email protected] : Claude Doublet, Mont St. Lambert 12 B 23, 1200 Bruxelles E-mail : [email protected] : Josette Robinson, avenue Ch. Thielemans 58, 1150 Bruxelles Fax : 02/771 77 54 ** E-mail : [email protected] : Robert Trifin, rue Claquedent 40, 7500 Tournai E-mail : [email protected] : Philippe Marsus, rue de la Liberté 24, 1320 Nodebais Fax : 010/86 14 19 ** E-mail : [email protected]

SPORTA FEDERATIE VZW – Geneinde 2, 2260 Tongerlo www.sporta.be - Tel 014/54.10.48 – Fax : E-mail : [email protected] 014/54.12.48 Verantwoordelijk voor VDSB : Sporta “Huis van de Sport” Zuiderlaan 13, 9000 Gent Tel : 09/243.11.80 – Fax : 09/243.11.89

BELGISCH OLYMPISCH EN INTERFEDERAAL COMITE COMITE OLYMPIQUE ET INTERFEDERAL BELGE Zetel-Siège

Boechoutlaan 9, 1020 Brussel Avenue de Boechout 9, 1020 Bruxelles Website - Site Web : www.olympic.be

Belgian Deaflympic Committee (B.D.C.) : Joseph François Fax : 02/660 91 13 ** E-mail : [email protected] Président FRSSB-KSVDB Paul De Weerdt Fax : 015/25 00 54 ** E-mail : [email protected] Ondervoorzitter FRSSB-KSVDB Jan Van Den Braembussche Fax : 09/377 53 71 ** E-mail : [email protected] Technisch directeur FRSSB-KSVDB Josette Robinson Fax : 02/771 77 54 ** E-mail : [email protected] Directeur technique FRSSB-KSVDB Nicolas Rettmann Fax : 02/770 33 96 ** E-mail : [email protected] Secrétaire FRSSB-KSVDB Kurt Van Dam E-mail : [email protected] Responsable-Verantwoordelijke cellule Topsport David Grammenidis E-mail : [email protected] Responsable-Verantwoordelijke cellule Fundraising Filip Verstraete E-mail : [email protected] Responsable-Verantwoordelijk cellule Jeugdsport – Sport de jeunesse

Jaar 2008 – n°1

6 Nicolas Kinet Chef mission Deaflympics 2009

E-mail : [email protected]

SPORTCOMMISSIE - COMMISSIONS SPORTIVES VOETBAL-FOOTBALL TD - Voorzitter-Secretaris Lid

Entraîneur

: Lieven Kind, Admiraalhof 70, 9070 Destelbergen E E-mail : [email protected] : Rudy Bekaert, Kon. Elisabethlaan 51A/0002, 9820 Merelbeke E E-mail : [email protected] : Dominique Gretser, rue du Loutrier 16, 1170 Bruxelles Fax : 02/673 48 13 ** E-mail : [email protected] : Michel Rivez, rue de Grand Bigard 398, 1082 Bruxelles E E-mail : [email protected]

ZAALVOETBAL -FOOTBALL TBALL EN SALLE Voorzitter-Président

: Alfred Fievet, Fie rue du Canal 22, 7951 Tongre-Notre Notre-Dame Fax : 02/509 85 59 ** E-mail : [email protected] Verantw. Punten en klassement - Responsable points + classement : Emmanuel Em Deligne, rue Pierre 21, 7540 Kain E E-mail : [email protected]

ATLETIEK ATHLETISME

: Gilles Naniwe, Avenue de l’Emeraude 42, 1030 Bruxelles E E-mail : [email protected]

BADMINTON

: Adeline Pochet, av. de Vaujours 2/1002, 1490 Court St Etienne Fax : 010/65 82 06 ** E-mail : [email protected]

BEACH-VOLLEYBAL

: Kristof De Weerdt, Oude Liersebaan 111, 2220 Heist o/d Berg Fax : 015/24 19 34 ** E-mail : [email protected]

BILJART-BILLARD

: Daniël Walbers, Molenstraat 4, 2350 Vosselaar Fax : 014/61 63 16 ** E-mail : [email protected]

BOWLING

: Claude Doublet, Mont St. Lambert Lambert 12 B 23, 1200 Bruxelles E E-mail : [email protected]

MOUNTAINBIKE V.T.T.

: Michel Descornet, avenue Reine Astrid 40, 1950 Kraainem Fax : 02/732 74 67 ** E-mail : [email protected]

PETANQUE

: Robert Trifin, rue Claquedent 40, 7500 Tournai E E-mail : [email protected] : Bernadette Baelde, Lodorp 2/O.B, 9880 Lotenhulle E E-mail : [email protected]

SCHAKEN ECHECS

: Paul De Weerdt; Tapelaarstraat 1, 2220 Heist o/d Berg Fax : 015/25 00 54 ** E-mail : [email protected] : Serge Van Brandt, avenue Brugmann Brugmann 516, 1180 Bruxelles E E-mail : [email protected]

Jaar 2008 – n°1

7 TAFELTENNIS TENNIS DE TABLE

: Kurt Van Dam, Marktstraat 17/A1, 1930 Zaventem Email : [email protected]

TENNIS

: Josette Robinson, avenue Ch. Thielemans 58, 1150 Bruxelles Fax : 02/771 77 54 ** E-mail : [email protected] : Jean-Claude Jean Claude Billen, Hunderenveld 235, 1082 Bruxelles Fax : 02/469 39 17 ** E-mail E : [email protected]

VOLLEYBAL T.D.

: Nico Claerman, Lamme Goedzakstraat 6, 9050 Gent E E-mail : [email protected]

Secretaresse

: Demunter Marina, Balgerhoeke 85, 9900 Eeklo Fax : 09/377 53 71 ** E-mail E : [email protected]

Bestuurlid

: Kristof De Weerdt, Oude Liersebaan 111, 2220 Heist o/d Berg Fax : 015/24 19 34 ** E-mail : [email protected]

ANDEREN SPORTEN AUTRES SPORTS

: Vacant

LIJST VAN DE AANGESLOTEN CLUBS - LISTE DES CLUBS AFFILIES 20082008 2009

MATR. 1

RUSS LIEGEOISE

Président Secrétaire Trésorier

: Daniel David, Cour C Bottet 60, 4400 Flémalle : Didier Rosy, rue de d la Révision 96, 4032 Chênée Fax : 04/361 22 45 ** E-mail : [email protected] : Melle Azzalin, rue Champ d’Aviation 114, 4430 Ans

MATR. 2

RLS BRUXELLES

Président

: Emmanuel Verhulst, Keienstraat Keien 20, 3090 Overijse E-mail : [email protected] : Jean-Claude Billen, Hunderenveld Hun 235, 1082 Bruxelles Fax : 02/469 39 17 ** E-mail : [email protected] : Eric Sonnemans ; rue de Grand-Bigard Bigard 480/25, 1082 Bruxelles E-mail : [email protected]

Secrétaire Trésorier

COMPTE BANC. : 000-031618 0316183-60

4567

COMPTE BANC. : 068-2033486 2033486-05

MATR. 3

KDS ANTWERPEN

Voorzitter

: Pascal Giovannardi, Michel Willemslaan 37, 2610 Wilrijk E-mail : [email protected] : David Grammenidis, Dosporta – Haantjeslei 213, 2018 Antwerpen Email : [email protected] : S. Van Berghen, De Francqueslei Fra 12, 2100 Deurne

Secretaris Schatbew.

Jaar 2008 – n°1

BANKR. : 778-5924145-22 22

8

MATR. 4

KSVS GENT

Voorzitter

: Eddy Eeckhoudt, Ijzerlaan 56 / 101, 8430 Middelkerke E-mail : [email protected] : Freddy Lippens, Kloosterstraat 10, 9940 Evergem E-mail : [email protected] : Peter Van De Velde, Okaaistraat 17, 1790 Teralfene E-mail : [email protected]


4361

BANKR. : 001-4326141-17

MATR. 6

KSKD BRUGGE

Voorzitter

: Bernard Deschamps, Braamakkerstraat 72, 8540 Deerlijk Fax : 056/77 17 51 ** E-mail : [email protected] : Marc Van Geele, Hendrik Van Veldekesingel 80, 3500 Hasselt E-mail : [email protected] : Filip Bostyn, Beaucourtstraat 5, 8200 St. Andries-Brugge Fax : 050/32 04 25 ** E-mail : [email protected]


BANKR. : 380-0529316-58

MATR. 7

WOLUWE SSB

Président

: Jean-Luc Keyser, avenue M. Gandhi 8/18, 1080 Bruxelles Fax : 02/724 02 33 ** E-mail : [email protected] : Delphine Michiels, rue Saint Lambert 57, 1200 Bruxelles E-mail : [email protected] : Joseph François, avenue du Chant d’Oiseau 72, 1150 Bruxelles Fax : 02/660 91 13 ** E-mail : [email protected]


5038

MATR. 8

KDS TURNHOUT

Voorzitter

: Michel Wilmsen, Diesterstraat 74, 3980 Tessenderlo Fax : 013/66 70 69 ** E-mail : [email protected] : Ronny Borremans, Floridastraat 16, 2830 Willebroek E-mail : [email protected] : Luc Saenen, Brusselsestraat 178 bus 27, 3000 Leuven E-mail : [email protected]


5989

COMPTE BANC. : 068-2352771-63

MATR. 9

LDS HASSELT

Voorzitter

Schatbew.

: Willy Lathouwers, Pastorijveld 10, 3530 Houthalen Fax : 011/60 27 49 ** E-mail : [email protected] : Linda Welkenhuysen, Pastorijveld 10, 353O Houthalen Fax : 011/60 27 49 : Linda Welkenhuysen idem

MATR. 10

DHC KORTRIJK

Voorzitter

: Marc Van Iseghem, Overacker 38, 8530 Harelbeke Fax : 056/71 13 87 ** E-mail : [email protected] : Koen Vandenbroucke, Burg. Paul Hendrickxplein 15, 9200 Dendermonde E-mail : [email protected] : Stephane Pinardon, Waternimfweg 6, 8520 Kuurne Fax : 056/35 02 20 ** E-mail : [email protected]

Secretaris


Jaar 2008 – n°1

5140

BANKR. : 310-1090580-95

6684

BANKR. : 775-5949583-12

BANKR. : 464-5215411-65

9

MATR. 11

SCSB MONS

Président

: Thierry Neusy, rue Sart Allet 148, 6200 Châtelineau Fax : 071/42 20 92 : Pascal André, rue de Baudour 22, 7011 Ghlin Fax : 065/88 59 17 ** E-mail : [email protected] : Stéphane Cornez, rue Georges Cordier 191, 7300 Boussu Fax : 065/ 63 02 79


COMPTE BANC. : 000-0800483-39

MATR. 15

SCS TOURNAISIS

Président

: Alfred Fievet, rue du Canal 22, 7951 Tongre-Notre-Dame Fax : 02/509 85 59 ** E-mail : [email protected] : Robert Trifin, rue Claquedent 40, 7500 Tournai E-mail : [email protected] : Bernard Cardon, rue Basse Couture 58, 7500 Tournai Fax : 069/84 18 59 ** E-mail : [email protected]


COMPTE BANC. : 375-0734713-17

MATR. 16

ASS NAMUROIS

Président

: Michèle Plennevaux, Chaussée de Nivelles 11, 5032 Gembloux Fax : 081/63 46 52 : Georges Gilot E-mail : [email protected] : Marie Tasiaux, Chaussée d’Andenne 35, 5363 Emptinne Fax : 083/61 26 20 ** E-mail : [email protected]


COMPTE BANC. : 796-5450831-78

MATR. 17

ASSM CHARLEROI

Président

Trésorier

: Urbain Werbrouck, rue Puissant 15, 6040 Jumet Fax : 071/35 02 54 : Bernard Fleurus, rue Chet 178, 6061 Montignies/Sambre Fax : 071/30 42 05 ** E-mail : [email protected] : Jean-Marie Julien, rue de Fleurus 201, 6200 Châtelet

MATR. 19

ZEBRE CHARLEROI

Président

: Pietro Fracassi, sentier St. Joseph 14, 6183 Trazegnies Fax : 071 45 83 65 ** E-mail : [email protected] : Franz Van Bellingen, rue Van der Velde 42, 6042 Gosselies : Pietro Fracassi, sentier St. Joseph 14, 6183 Trazegnies Fax : 071 45 83 65 ** E-mail : [email protected]

Secrétaire


MATR. 20 CSS DE WAVRE Président Secrétaire Trésorier

Jaar 2008 – n°1

COMPTE BANC. : 000-1624879-32

COMPTE BANC. : 068-2218319-53

COMPTE BANC. :

: Philippe Marsus, rue de la Liberté 24, 1320 Nodebais Fax : 010/86 14 19 ** E-mail : [email protected] : Roland Govaert, Fond de Bondry 77, 1342 Limelette Fax : 010/41 00 08 ** E-mail : [email protected] : Xavier Marsus, avenue Wilson 512, 7012 Jemappes E-mail : [email protected]

10

• Nieuws Deaflympics Een dossier dat de lijst van voorgeselecteerde atleten vermeldt, is op basis van de selectiecriteria opgesteld en aan het B.O.I.C. overhandigd. U zult hieronder de samenstelling van de voorgeselecteerden per sportdiscipline vinden : • • • •

Beach-volley Bowling Tafeltennis Zwemmen

Team Mannen 2 Singles + 1 Dubbel 3 Singles + 1 Dubbel + Team Mannen 7 reeksen Mannen

2 atleten 2 atleten 3 atleten 1 atleet

Dus in totaal 8 atleten + officiëlen De vergaderingen binnen het B.D.C zullen vooral in samenwerking met het B.O.I.C. plaatsvinden teneinde aan de eisen van onze sporters te beantwoorden en om hun de noodzakelijke steun aan te bieden voor de Deaflympics ! Bovendien deelt het I.C.S.D. ons reeds mee dat aan de Deaflympics 2009 op het programma zullen zijn: •

18 sportdisciplines : atletiek, badminton, basketbal, beach-volley, bowling, wielrennen, voetbal, handbal, judo, karate, oriëntatie, schieten, zwemmen, tafeltennis, taekwondo, tennis, volleyball en worstelen

•

2.392 mannelijke en 1.314 vrouwelijke atleten, dus in totaal 3.706

•

1.509 officiëlen (leider, trainer, tolk, kiné, enz.)

•

74 landen !

Wilt u meer erover weten ? Surf op de officiële website van de Deaflympics! : www.2009deaflympics.org Ook Video Deaflympics Kickoff : http://video.deafnation.com/sports/games/2009deaflympics/2009-deaflympics-kickoff/

• Aanduiding van de delegatieleider In het kader van de nieuwe structuur, heeft het comité van het B.D.C besloten om voor de eerste keer een delegatieleider aan te duiden op basis van een oproep naar kandidaturen. Gezien hun C.V. en motivatie, werden twee kandidaten weerhouden waar een individueel gesprek ons toeliet om Nicolas Kinet aan te wijzen. Wij wensen hem vele successen in de voorbereidingen van de Deaflympics !

Jaar 2008 – n°1

11

Nieuws van de commissarissen • Kalender Naar gewoonte, heeft de trekking op 28 juni laatstleden plaatsgevonden. U zult hieronder de kalender voor het nieuwe sportseizoen 2008-2009 vinden: CHAMPIONNAT DE BELGIQUE – KAMPIOENSCHAP VAN BELGIE

DISCIPLINE SPORTIVE SPORTDISCIPLINE

Club organisateur Organisator Club

BILLARD – BILJART ( Vrijspel – Libre) BILLARD – BILJART (Band - Bande) JEU D'ECHEC - SCHAKEN

07/02/2009 15/02/2009 R.L.S.Bruxelles

JEU D'ECHEC RAPIDE - SNELSCHAKEN K.S.V.D.Gent BOWLING (Simple - Enkel) R.L.S.Bruxelles BOWLING (Dubbels-Doublettes K.S.K.D.Gent BOWLING (Trio- Trios) RUSS.Liegeoise BOWLING Dubbels Gemends-Doublettes BOWLING Individuels K.S.K.D.Brugge Vétérans,Juniors,Senior BOWLING “Round Robin” Annulé BADMINTON TENNIS DE TABLE – TAFELTENNIS (Simple – Enkel) TENNIS DE TABLE – TAFELTENNIS (Double-Dubbel + Veterans)

DATE DATUM

5/10/2008 29/11/2008 31/01/2009 07/03/2009 04/04/2009 28/03/2009 13/12/2008 08/11/2008 17/01/2009

W.S.S. Brussels

28/02/2009

R.L.S.Bruxelles

21-22/03/2009

SCS.Tournaisis

21/02/2009

NATATION – ZWEMMEN 03/10/2009

ATHLETISME – ATLETIEK PETANQUE (Double - Dubbel) PETANQUE TRIPLETTES (Mixte) PETANQUE TEAM CYCLISME – WIELRENNEN TENNIS (Simple - Enkel) TENNIS(Double)Men,Women+Mixte TENNIS (Veterans- Veteranen+ Juniors-Jongeren

SCS.Tournaisis W.S.S.Brussels ASSM Charleroi . RLS.Bruxelles K.S.V.S.Gent

BEACHVOLLEYBAL

KSKD Brugge

Jaar 2008 – n°1

25/04/2009 16/05/2009 20/06/2009

RLS Bruxelles 20/06/2009

12 COUPE DE BELGIQUE – BEKER VAN BELGIE

DISCIPLINE SPORTIVE SPORTDISCIPLINE FOOTBALL EN SALLE / ZAALVOETBAL VOLLEYBALL / VOLLEYBAL BOWLING TENNIS DE TABLE / TAFELTENNIS FOOTBALL / VOETBAL PETANQUE

DATE – DATUM

Club organisateur Organisator club FRSSB – KSVDB Futsal K.S.K.D.Brugge

24 /01/2009

SCS.Tournaisis FRSSB / KSVDB

16/11/2008 02/05/2009

KDS.Turnhout

09 /05/2009

18/04/2009

COUPE FRANCOPHONE

DISCIPLINE SPORTIVE FOOTBALL en SALLE - FUTSAL TENNIS DE TABLE

Club organisateur

Date

LSFS

17/01/2009

RLS.Bruxelles

18/04/2009

LSFS

05/09/2009

BOWLING PETANQUE

CHAMPIONNAT FRANCOPHONE

Club organisateur Date

DISCIPLINE SPORTIVE PETANQUE BOWLING(iIndividuel-Individueel) FOOTBALL EN SALLE TENNIS DE TABLE

RLS. Bruxelles S.C.S.Tournaisis

R.L.S.Bruxelles

19/09/2009 13/09/2008 19/09/2009 18/04/2009

BEKER VAN VLAANDEREN

SPORTDISCIPLINE

Organisator Club

Datum

ZAALVOETBAL – FUTSAL

Oedelem-Beernem VDSB-sportdag

23/08/2008 29/08/2009

Oedelem-Beernem V.D.S.B

23/08/2008 05/09/2009

VOLLEYBAL PETANQUE

Jaar 2008 – n°1

13 KAMPIOENSCHAP VAN VLAANDEREN

SPORTDISCIPLINE

Organisator Club K.S.V.S Gent KDS Antwerpen

PETANQUE

Datum 20/09/2008 19/09/2009

DIVERS- DIVERSEN

JOURNEE SPORTIVE DE LA LSFS (+JMS)

EUPEN

28/09/2008

SPORTDAG VDSB (Beker v. Vlaanderen Futsal & Petanque)

OedelemBeernem

23/08/2008

ASSEMBLEE GENERALE DE LA L.S.F.S.

Bruxelles

14/02/2009

Gent-Fevlado

13//02/2009

Bruxelles Brussel

14/03/2009

Bruxelles Brussel

27/06/2009

ALGEMENE VERGADERING V.D.S.B. ASSEMBLEE GENERALE DE LA F.R.S.S.B. ALGEMENE VERGADERING K.S.V.D.B. TIRAGE DES CHAMPIONNATS NATIONAUX ET REGIONAL (FRSSB) TREKKING NATIONALE EN REG. KAMPIOENSCHAPPEN (KSVDB)

INTERNATIONAL – INTERNATIONAAL

DISCIPLINE SPORTIVE SPORTDISCIPLINE 21è DEAFLYMPICS

Fédération Federatie TAIPEÏ - TAÏWAN

Date Datum 05-16/09/2009

FESTIVITES – FESTIVITEITEN

DISCIPLINE SPORTIVE - SPORTDISCIPLINE

Date – Datum

30ème Anniversaire de la fondation L.S.F.S.

04-05/10/2008

30 jaar V.D.S.B. Tongerlo

23/05/2009

20 jaar Petanque K.D.S.Turnhout

30-31/05/2009

20 jaar Petanque R.L.S.Bruxelles

18/07/2009

Jaar 2008 – n°1

14 K.S.V.D.B.

F.R.S.S.B.

ZAALVOETBAL FOOTBALL EN SALLE Siège - Zetel : Rue Saxe - Colourgstraat, 38 1210 Bruxelles - Brussel

CHAMPIONNATS DE BELGIQUE DU FUTSAL POUR SOURDS KAMPIOENSCHAP VAN BELGIË FUTSAL VOOR DOVEN SAISON / SEIZOEN : 2008 - 2009 (ALLER / GAAN) 11/10/2008 Organisateur : C.S.S.Wavre R.L.S.Bruxelles (B) S.C.S.Tournaisis Zèbre Charleroi (A) Woluwe S.S.B. (B)

C.C.S. Wavre -

Zèbre Charleroi (A) Woluwe S.S.B. (B) C.S.S.Wavre R.L.S.Bruxelles (B) S.C.S.Tournaisis

Organisator : -

R.L.S. Bruxelles (A)

K.D.S.Antwerpen - Woluwe S.S.B. (A) R.L.S.Bruxelles (A) - Zèbre Charleroi (B) REPOS / RUST : 30 minutes Zèbre Charleroi (B) - K.D.S.Antwerpen

-

25/10/2008 Organisateur :

Zèbre Charleroi (A)

Zèbre Charleroi (A) - K.D.S.Antwerpen R.L.S.Bruxelles (A) - Woluwe S.S.B. (B) REPOS / RUST : 30 minutes Woluwe S.S.B. (B) - Zèbre Charleroi (A) K.D.S.Antwerpen - R.L.S.Bruxelles (A)

Organisator : -

Zèbre Charleroi (B) Woluwe S.S.B. (A) R.L.S.Bruxelles (B) S.C.S.Tournaisis

Woluwe S.S.B. (A) -

S.C.S.Tournaisis C.S.S.Wavre Zèbre Charleroi (B) Woluwe S.S.B. (A)

-

8/11/2008 Organisateur : R.L.S.Bruxelles (B) Zèbre Charleroi (A) K.D.S.Antwerpen S.C.S.Tournaisis

K.D.S. Antwerpen -

K.D.S.Antwerpen S.C.S.Tournaisis Woluwe S.S.B. (B) R.L.S.Bruxelles (B)

Organisator : -

Zèbre Charleroi (B)

R.L.S.Bruxelles (A) - C.S.S.Wavre Zèbre Charleroi (B) - Woluwe S.S.B. (A) REPOS / RUST : 30 minutes Woluwe S.S.B. (A) - R.L.S.Bruxelles (A) C.S.S.Wavre - Zèbre Charleroi (B)

-

6/12/2008 Organisateur : C.S.S.Wavre Zèbre Charleroi (A) R.L.S.Bruxelles (B) Woluwe S.S.B. (B)

Woluwe S.S.B. (B) -

K.D.S.Antwerpen Woluwe S.S.B. (A) R.L.S.Bruxelles (A) Zèbre Charleroi (B)

-


R.L.S. Bruxelles (B)

Woluwe S.S.B. (A) - Woluwe S.S.B. (B) C.S.S.Wavre - R.L.S.Bruxelles (B) REPOS / RUST : 30 minutes Woluwe S.S.B. (B) - C.S.S.Wavre R.L.S.Bruxelles (B) - Woluwe S.S.B. (A)

Jaar 2008 – n°1

Organisator : -

S.C.S.Tournaisis Zèbre Charleroi (A) K.D.S.Antwerpen R.L.S.Bruxelles (A)

S.C.S. Tournaisis -

R.L.S.Bruxelles (A) Zèbre Charleroi (B) S.C.S.Tournaisis Zèbre Charleroi (A)

-

15 F.R.S.S.B.

K.S.V.D.B.


CHAMPIONNATS DE BELGIQUE DU FUTSAL POUR SOURDS KAMPIOENSCHAP VAN BELGIË FUTSAL VOOR DOVEN SAISON / SEIZOEN : 2008 - 2009 (RETOUR/TERUGKEER) 24/01/2009 Organisateur : Zèbre Charleroi A Woluwe S.S.B. (B) C.S.S.Wavre R.L.S.Bruxelles (B) S.C.S.Tournaisis

R.L.S. Bruxelles (B) -

C.S.S.Wavre R.L.S.Bruxelles (B) S.C.S.Tournaisis Zèbre Charleroi A Woluwe S.S.B. (B)

Organisator : -

Woluwe S.S.B. (A)

Zèbre Charleroi B - R.L.S.Bruxelles (A) Woluwe S.S.B. (A) - K.D.S.Antwerpen REPOS / RUST : 30 minutes K.D.S.Antwerpen - Zèbre Charleroi B

-


Woluwe S.S.B. (B)

Woluwe S.S.B. (B) - R.L.S.Bruxelles (A) K.D.S.Antwerpen - Zèbre Charleroi A REPOS / RUST : 30 minutes Zèbre Charleroi A - Woluwe S.S.B. (B) R.L.S.Bruxelles (A) - K.D.S.Antwerpen

Organisator : -

S.C.S.Tournaisis C.S.S.Wavre Zèbre Charleroi B Woluwe S.S.B. (A)

Zèbre Charleroi (B) -

Zèbre Charleroi B Woluwe S.S.B. (A) R.L.S.Bruxelles (B) S.C.S.Tournaisis

-

7/03/2009 Organisateur : K.D.S.Antwerpen Woluwe S.S.B. (A) R.L.S.Bruxelles (A) Zèbre Charleroi B

K.D.S. Antwerpen -

C.S.S.Wavre Zèbre Charleroi A R.L.S.Bruxelles (B) Woluwe S.S.B. (B)

-

21/03/2009 Organisateur : R.L.S.Bruxelles (B) Woluwe S.S.B. (B) S.C.S.Tournaisis K.D.S.Antwerpen

S.C.S. Tournaisis -

S.C.S.Tournaisis K.D.S.Antwerpen Zèbre Charleroi A R.L.S.Bruxelles (B)

Organisator : -

R.L.S. Bruxelles (A)

C.S.S.Wavre - R.L.S.Bruxelles (A) Woluwe S.S.B. (A) - Zèbre Charleroi B REPOS / RUST : 30 minutes R.L.S.Bruxelles (A) - Woluwe S.S.B. (A) Zèbre Charleroi B - C.S.S.Wavre

-


C.C.S. Wavre

Woluwe S.S.B. (B) - Woluwe S.S.B. (A) R.L.S.Bruxelles (B) - C.S.S.Wavre REPOS / RUST : 30 minutes Woluwe S.S.B. (A) - R.L.S.Bruxelles (B) C.S.S.Wavre - Woluwe S.S.B. (B)

Jaar 2008 – n°1

Organisator : -

R.L.S.Bruxelles (A) Zèbre Charleroi B S.C.S.Tournaisis Zèbre Charleroi A

Zèbre Charleroi (A) -

S.C.S.Tournaisis Zèbre Charleroi A K.D.S.Antwerpen R.L.S.Bruxelles (A)

-

F.R.S.S.B.

K.S.V.D.B. 16


COUPE DE BELGIQUE BEKER VAN BELGIË 2009 Date / Datum : 22/11/2008

Organisateur / Organisator : F.R.S.S.B. Futsal Aider par / Helpen door : R.L.S.Bruxelles ELIMINATOIRE - UITSCHAKELEND

E

K.D.S. Antwerpen - S.C.S. Tournaisis

-

1/4 FINALE

1 2 3

R.L.S. Bruxelles (A) - Woluwe S.S.B. (B) Woluwe S.S.B. (A)

-

- Zèbre Charleroi (A)

-

R.L.S. Bruxelles (B) - Zèbre Charleroi (B)

-

4

C.S.S. Wavre - E.(Gagnant/Winnend)

Date / Datum : 21/02/2009

-

Organisateur / Organisator : F.R.S.S.B. Futsal Aider par / Helpen door : K.D.S. Antwerpen 1/2 FINALE

A.

F1.(Gagnant/Winnend) - F3.(Gagnant/Winnend)

-

B.

F2.(Gagnant/Winnend) - F4.(Gagnant/Winnend)

-

Date / Datum : 18/04/2009

Organisateur / Organisator : F.R.S.S.B. Futsal Aider par / Helpen door : Woluwe S.S.B. FINALE 3e et 4e place/plaats

A.(Perdant/Verliezend) - B.(Perdant/Verliezend)

-

1er et 2e place/plaats A.(Gagnant/Winnend) - B.(Gagnant/Winnend)

Jaar 2008 – n°1

-

17

• Coupe Francophone de Pétanque - résultats R.U.S.S. Liègeoise (Messieurs) et Woluwé S.S.B. (Dames), vainqueurs de la Coupe Francophone en 2008 Le samedi 6/9/2008, la Ligue Sportive Francophone des Sourds, sous la gestion de M. Robert Trifin (commissaire), a accueilli 25 boulistes venant de Liège, Bruxelles,Woluwé, Charleroi et Tournai, dans les installations de "Pitchoun Jambois", rue de Baivy à 5100 Jambes. Heureusement, le temps était beau b pour les boulistes soulagés... Les 5 tours de d Triplettes (Messieurs) se déroulèrent sportivement. L'équipe liégeoise a remporté de justesse la Coupe Francophone grâce aux points de l'average l'aver devant l'équipe woluwésienne. Aux 4 tours de Doublettes (Dames), l'équipe woluwésienne a remporté la Coupe Francophone devant Liège. Les résultats (Messieurs) 1) R.U.S.S. Liègeoise 2) Woluwé S.S.B. 3) A.S.S.M. Charleroi 4) S.C.S. Tournaisis 5) R.L.S. Bruxelles

(Delaive Fr.-David Fr. D.-Burnel L. (R. Renard) (Nossin V.-Joris V. G.-Vanderwijk W.) (Farcy G.-Farcy G. B.-Panicali V.) (Vivier Fr.-Cardon Fr. B.-Brunain A.) (Vanderbergh J.-Rachart J J.-C.-Schubze)

4 v.+18 4 v.+17 3 v.+11 3 v.+ 3 1 v.- 19

(Missa M.-J.-Houyet M. J. (Dumont C.) (Breusk M.-Azzalin V.) (Breuskin (Delvaux J.-Marco J. H.) (Vanderbergh R.-M.-Sakalis V.) (Vanderberghe (Bodson J.-Gillet J. A.)

4 v.+18 3 v.+15 2 v. 2 v.- 5 1 v.- 4

Les résultats (Dames) 1) Woluwé S.S.B. 2) R.U.S.S. Liègeoise 3) S.C.S. Tournaisis 4) R.L.S. Bruxelles 5)R.U.S.S. Liègeoise

Voilà les boulistes affiliés de la L.S.F.S. .S.F.S., Robert Trifin T.D. L.S.F.S.,

Jaar 2008 – n°1

18

• Championnats Francophone (Individuels) – résultats

de

Bowling

13.09.2008 (S.C.S.TOURNAISIS)

CLASSEMENT INDIVIDUEL MASCULIN 1. MARTEAUX Alain 2. TRIFIN Robert

(W.S.S.B.)

120

186

148

454

(S.C.S.T.)

149

147

150

446

3. SOCQUET Joel

(W.S.S.B.)

128

144

118

390

4. BASSELET Jacques

(R.L.S.B.)

130

142

117

389

5. BOLARS Bruno

(S.C.S.T.)

93

144

98

335

6. BEUTELS Patrick

(C.S.S.W.)

108

69

127

304

CLASSEMENT INDIVIDUEL FEMININ 1. SLEEUWAERT Aimée 2. HOUYET Janine

(R.L.S.B.)

219

169

188

576

(W.S.S.B.)

183

154

134

471

3. MISSA Marie-Jeanne

(W.S.S.B.)

114

160

126

400

4. WILLEMS Marie-Hélène Hélène

(W.S.S.B.)

130

111

148

389

5. DECOK Francine

(R.L.S.B.)

144

116

117

377

(27)

6. SILVERANS Marie-Jeanne Jeanne (R.L.S.B.)

148

112

117

377

(31)

T.D. L.S.F.S., Claude Doublet

Jaar 2008 – n°1

19

• Petanque Vlaanderen (Individueel)- uitslagen

Kampioenschappen

In P.C. FITLAND Dendermondsesteenweg ,502, 9070 Destelbergen op 20 september 2008 organiseerde door K.S.V.S. Gent de

Het klassement : 4

de

INDIVIDUEEL HEREN

Het klassement : 12

INDIVIDUEEL DAMES

Finale :

Finale : 1) K.D.S.TURNHOUT SMITS FRANCOIS

5 ow. + 42

1) D.H.C. KORTRIJK

VAN HEE MARTINE

5 ow. + 25

2) KSKD. Brugge

4 ow. + 18

2) K.D.S. Antwerpen

Willems Kristina

4 ow. +

Bostyn Filip

Kleine Finale :

7

Kleine Finale :

3) K.D.S. Turnhout

Wilmsen Michel

4 ow. + 17

3) K.D.S. Turnhout

Aerts Marie-Josée

4 ow. + 25

4) K.D.S. Antwerpen

Ongena Erik

3 ow. + 24

4) K.S.K.D. Brugge

Cattoor Karina

3 ow. +

5) K.S.D. Turnhout 6) K.D.S. Turnhout

Lami Fred De Weerdt Paul

3 ow. + 19 3 ow. + 16

5) K.S.K.D. Brugge 6) D.H.C. Kortrijk

Tant Marleen Ueaporn Khampila

3 ow. + 22 3 ow. + 15

7) K.S.V.S. Gent

Van Put Fernand

3 ow. + 14

7) L.D.S. Hasselt

Volders Viviane

2 ow. +

5

8) K.S.D. Turnhout

Verstraelen Ronny

3 ow. + 11 (+2)

8) K.S.K.D. Brugge

Lanoo Marina

2 ow. +

2

Vertroosting :

3

Vertroosting :

Wisselbeker : Heren (Individueel)

Dames (Individueel) 2001 : K.S.K.D. Brugge 2002 : L.D.S. Hasselt 2003 : K.S.K.D. Brugge 2004 : K.D.S. Turnhout 2005 : L.D.S. Hasselt 2006 : K.S.V.S. Gent 2007 : K.S.K.D. Brugge 2008 : D.H.C. Kortrijk

2004 : K.D.S. Turnhout 2005 : L.D.S. Hasselt 2006 : K.D.S. Turnhout 2007 : K.S.K.D. Brugge 2008 : K.D.S. Turnhout

WISSELBEKER _ 2 PLOEGEN klassement van 1 club - 20 september 2008 Heren (Individueel)

1) 2) 3) 4) 5) 6)

K.D.S. TURNHOUT K.S.K.D. Brugge K.D.S. Antwerpen K.S.V.S. Gent L.D.S. Hasselt D.H.C. Kortrijk

4 punten 11 punten 17 punten 17 punten 42 punten --- punten

Dames (Individueel)

1) 2) 3) 4)

D.H.C. KORTRIJK K.S.K.D. Brugge K.D.S. Turnhout L.D.S. Hasselt K.D.S. Antwerpen K.S.V.S. Gent

7 punten 9 punten 14 punten 19 punten --- punten --- punten T.D. Pétanque VDSB, Baelde Bernadette

Jaar 2008 – n°1

20

• Championnats Francophone de Pétanque (Doublettes Mixte et Messieurs) - résultats Nossin V. - Missa M.-J., champions francophones "Mixtes" (2008) Farcy G. - Farcy B., champions francophones "Messieurs" (2008) Le samedi 20/9/2008, le club A.S.S.M. Charleroi a accueilli 20 boulistes affiliés de la Ligue Sportive Francophone des Sourds (Championnat Francophone Doublettes en Mixte et Messieurs) aux installations "Le Cochonnet d'Or" à Couillet. Hourra, le soleil sourit pour les boulistes, toute la journée. A la finale de ces tours, Victor et MarieJeanne (Woluwe S.S.B.) ont remporté glorieusement la victoire devant deux frères Guy et Bernard (A.S.S.M. Charleroi). A la petite finale, Céderic Arnaud et Hélène Marco (S.C.S. Tournaisis) ont remporté la victoire devant Guy Joris et Camille Dumont (Woluwe S.S.B.) Félicitations aux boulistes de Woluwe, Charleroi et Tournai pour leur très beau comportement sportif. Les résultats de Doublettes en Mixte et Messieurs 1) Woluwe S.S.B. 2) A.S.S.M. Charleroi 3) S.C.S. Tournaisis 4) Woluwe S.S.B. Consolation : 5) Woluwe S.S.B. 6) S.C.S. Tournaisis 7) S.C.S. Tournaisis 8) Woluwe-Charleroi

(Nossin V. - Mme Missa M.-J.) (Farcy G. - Farcy B.) (Arnaud C. - Mme Marco H.) (Joris G. - Mme Dumont C.)

5 v.+35 3 v.+ 8 3 v.+ 6 2 v.- 3

(Vanderwijck W. - Mme Houyet J.) (Vivier Fr. - Brunain A.) (Cardon B. - Mme Delvaux J.) (De Gryse G. - Panicali V)

3 v.+ 9 3 v.- 1 1 v.- 5 1 v. -14

Monsieur Pierre Dewit, président et moi-même adressent leurs plus vifs remerciements aux boulistes francophones qui grâce à leurs talents mettent encore une fois l'image de la Ligue Sportive Francophone des Sourds à l'honneur. Le commissaire de L.S.F.S., Robert Trifin

• Kampioenschap van Belgie (Dubbels Gemengd) programma KAMPIOENSCHAP VAN BELGIE DUBBELS GEMENGD 08.11.2008 organisé par - Georganiseerd door V.D.S.B.

PROGRAMME - PROGRAMMA Adresse du Bowling/Adres van het Bowlingcentrum : « Bowlmaster » A. Van Zandestraat, 45 – 1080 Brussel 12.00 Heures/Uur Verwelkoming op de wedstrijd 12.45 – 13.00 Heures/Uur Training 13.00 Heures/Uur Start van de wedstrijd T.D. F.R.S.S.B.-K.S.V.D.B, Claude Doublet

Jaar 2008 – n°1

21

Nieuws van Ligas • Vlaamse Doven Sportdag te Oedelem (Beernem) op 23.08.2008 : uitslagen AFDELING PETANQUE Vlaamse Doven Sport organiseerde zijn zeventiende tornooi “Beker van Vlaanderen” Sportcomplex“De AKKER” Sportstraat ,1, 8730 Oedelem-Beernem op 23 augustus 2008. Het klassement : DOUBLETTEN Heren en Gemengd FINALE : 1) K.S.K.D. BRUGGE 2) K.D.S. Antwerpen

Bostyn F. – Mevr. Demunter M. Van Noten H. – Mevr. Willems Kr.

4 ow. + 19 3 ow. + 14

Van Geel M. – Mevr. Demunter S. Bultynck R. – Mevr. Cattoor K.

4 ow. + 21 2 ow. - 9

Teerlinck C. – Keirse H. Aetrs J. – Mevr. Aerts M-J. Antonissen J. – Mevr. Daems M. Van Hellemont E. – Mevr. Vranckx L.

3 ow. + 17 2 ow. + 9 2 ow. + 1 1 ow. - 13

Kleine Finale : 3) K.S.K.D. Brugge 4) K.S.K.D. Brugge 5e – 8e plaats : 5) 6) 7) 8)

K.S.K.D. Brugge K.D.S. Turnhout L.D.S. Hasselt L.D.S. Hasselt

De wisselbeker : 2001 2002 2003 2004

K.S.K.D. Brugge K.S.K.D. Brugge K.D.S. Turnhout L.D.S. Hasselt

DOUBLETTEN Heren en Gemengd (Debeyne J.-Bostyn F.) (Demunter S.-Bostyn F.) (De Weerdt K.-Kerkhof A.) (Jacobs I.-Greunlinx D.)

2005 2006 2007 2008

K.D.S. Turnhout K.S.K.D. Brugge K.D.S. Turnhout K.S.K.D. Brugge

(Santello A.-Verstraelen R.) (Teerlinck C.-Keirse H.) (Verstraelen R.-Geerinckx L.) (Bostyn F.-Demunter M.)

T.D. Petanque, Baelde Bernadette

AFDELING ZAALVOETBAL DHC Kortrijk KDS Turnhout KSKD Brugge KDS Antwerpen KSVS Gent DHC Kortrijk KSKD Brugge KSVS Gent KSKD Brugge KDS Antwerpen

Jaar 2008 – n°1

-

KSD Antwerpen KSVS Gent DHC Kortrijk KDS Turnhout KSKD Brugge KDS Turnhout KDS Antwerpen DHC Kortrijk KDS Turnhout KSVS Gent

2–2 1–7 5–1 7–1 5–1 5–7 3–2 11 – 0 5–1 2–7

22 Het eindklassement 1. KSVS Gent 2. KSKD Brugge 3. KDS Antwerpen 4. KDS Turnhout 5. DHC Kortrijk

12 punten (bekerwinnaar) 9 punten 4 punten 3 punten 1 punt De Afgevaardigde, Alfred Peeters

• Festivités 30 ans L.S.F.S. : programme Samedi 4 octobre 2008 • Tennis 09 h 00

Simples et Doubles

Accueil à La Raquette de Wavre

09 h 30 – 18 h00 Où ?

Tournoi pour tous Avenue de la Belle Voie 28 à 1300 Wavre

En cas de pluie : New Tennis Club de l’Epine Où ? Rue Alfred Haulotte 52 à 1342 Limelette => Infos auprès de Nathalie Watelet : [email protected]

• Pétanque 09 h 00

Triplettes

Accueil et tirage à 09 h 30

10 h 00 – 18 h00

Où ?

Tournoi international réunissant la Ligue du Nord Pas de Calais, Vlaamse Doven Sportbond et Ligue Sportive Francophone des Sourds. Pétanque Wavrienne Avenue du Centre Sportif 20 à 1300 Wavre

Infos auprès Robert Trifin : [email protected]

• Badminton 09 h 00

Simples et Doubles

Accueil au Centre Sportif de Limal

09 h 30 – 18 h 00 Où ?

Tournoi pour tous Rue Charles Jaumotte, 156 à 1300 Limal

Plaine de jeux pour enfants à proximité du Centre Sportif Infos auprès de Adeline Pochet : [email protected]

Jaar 2008 – n°1

23

• V.T.T. 14 h 00

Descente technique 400 m chrono

Rendez-vous au parking du Centre sportif Jean Demeester Où ? : Rue de l'invasion, 80 à 1340 Ottignies. Casque obligatoire – Douche et bike-wash assurés

14 h 30 - 17 h 00

Départ descente

Infos auprès de Michel Descornet : [email protected]

• Football

Rencontre internationale : Belgique – Ecosse

15 h 00

Début du match Où ? Rue Charles Jaumotte, 156 à 1300 Limal Infos auprès de Lieven Kind et/ou Dominique Gretser (Comité de Football de la F.R.S.S.B.) [email protected] [email protected]

18 h 00

Réception et barbecue

Barbecue accompagné de crudités, suivi de remise des prix et sketches Où ? Salle De Meester Rue de l’Invasion, 80 à 1340 Ottignies

Dimanche 5 octobre 2008 • V.T.T. 08 h 00

Parcours 50 km chrono

Rendez-vous à l’école Communale de Piètrebais Où ? Rue Ecole des Filles, 5 à 1315 Piètrebais Casque obligatoire – Douche et bike-wash assurés

08 h 30 – 12 h 00

Départ (avant 09 h 00) et parcours chrono

Infos auprès de Michel Descornet : [email protected]

14 h 00

Visite de l’Atomium et journée libre Où ? Square de l’Atomium à Laeken (Bruxelles) Sortie « 8 » Wemmel

Pour toute participation à une discipline sportive, être en ordre de licence pour la saison 20082009. Pour toute information à ce sujet : contacter le secrétaire Nicolas Rettmann : [email protected]

Tout le monde est le bienvenu !

Jaar 2008 – n°1

Entrée gratuite

24

Nieuws van clubs • Be-Ne kampioenschappen 2008-2009 (zwemmennatation) – 12.10.2008 Auteur : K.S. Surdac Gent Beste zwemster/zwemmer Voor de eerste maal hebben we de opener van het zwemseizoen, de BeNe-kampioenschappen 2008-2009. Deze gaan door in het zwembad groenenhoek, Orpheusplein 1, 2600 Antwerpen Berchem op zondag 12 oktober 2008, van 13.00 tot 16.30 uur in het 25 meter bad. 13u tot 13.30u inzwemmen. Hopelijk kunnen we eens met een goede ploeg aan deze kampioenschappen deelnemen. We kunnen dit seizoen al heel wat puntjes rapen, dus grijpen we nu de kans om dat te halen. Zoals gewoonlijk bepalen jullie zelf wat je wilt zwemmen. Naam zwemster/zwemmer en persoonlijke besttijd (vergeet dat aub niet): Het zwemprogramma ziet er als volgt uit: Discipline 50m vlinderslag Dames A/B 50 meter vlinderslag Heren A/B 25m vlinderslag meisjes C/D/E 25m vlinderslag jongens C/D/E 100m rugslag Dames A/B 100m rugslag Heren A/B 50m rugslag meisjes C/D/E 50m rugslag jongens C/D/E 50m schoolslag Dames A/B 50m schoolslag Heren A/B 50m schoolslag meisjes C/D/E 50m schoolslag jongens C/D/E 100m vrijeslag Dames A/B 100m vrijeslag Heren A/B 50m vrijeslag meisjes C/D.E 50m vrijeslag jongens C/D/E 8 x 50m vrijeslag mix heren,dames, meisjes, jongens

Keuze

Besttijd

De leeftijdgroepen zijn als volgt : A = t/m 1994 B = 1995 – 1996 C = 1996 – 1997 D = 1997 – 1998 E = vanaf 1999 Jullie antwoord met keuze en besttijd dient bij mij binnen te zijn op 5 oktober 2008, ruim voldoende tijd dus. Dus girls and boys, up to the victory!!! Laat jullie niet kennen, kom mee van katoen geven. Tot slot wil ik jullie nog allemaal bedanken voor jullie aanwezigheid en steun. Met vriendelijke groeten Natalie Bekaert, Sportverantwoordelijke zwemmen - [email protected] Eddy Eeckhoudt, Voorzitter KSV Surdac Gent 1921 vzw - [email protected]

Jaar 2008 – n°1

25 •

Internationaal Zaalvoetbal op 11-12.04.2009 12.04.2009 : Uitnodiging Auteur : K.S.K.D. Brugge

Beste, Op zaterdag 11 APRIL 2009 en op zondag 12 APRIL 2009 organiseert KSKD BRUGGE een Internationaal zaalvoetbaltornooi voor Heren/Dames/Veteranen te Zedelgem Op zondagavond 12 april 2009 om 20u30 is een grandioos balfeest in DOC Effeta. Deelname kosten: 100 euro (bank: IBAN BE72 7381 1424 6016 / BIC KREDBEBB) Er zijn geldprijzen voorzien en de aanwezige ploeg krijgt 25 €. Als U interessant hebt om deelneming aan onze tornooi, kan je het inschrijvingsformulier invullen en opsturen voor 28 december 2008. 2008 Na dee inschrijving zullen we een officiële programma van dit tornooi opsturen naar U. Informeren of boeken voor hotel: www.brugge.be Voor jeugdherberg :

* * * * * * * *

Aan de plas,, Blankenbergse dijk 75, 8000 Brugge - t. 050/45.00.56, f. 050/31.26.60 Arthostel,, Havenstraat 2, 8000 Brugge - t. 050/67.82.78, f. 050/67.82.78 Bauhaus International Youth hotel, hotel Langestraat 135-137, 8000 Brugge - t. 050/34.10.93, f. 050/33.41.80 Charlie Rockets,, Hoogstraat 19, 8000 Brugge - t. 050/33.06.60, f. 050/34.36.30 International Youth hostel Europa, Europa, Baron Ruzettelaan 143, 8310 Brugge (Assebroek) - t. 050/35.26.79, f. 050/35.37.32 Jeugdherberg herdersbrug,, Louis Coiseaukaai 46, 8380 Brugge (Dudzele) - t. 050/59.93.21, f. 050/59.93.49 Passage, Dweersstraat 26, 8000 Brugge - t. 050/34.02.32, f. 050/34.01.40 Snuffel Backpacker Hostel,, Ezelstraat 47-49, 47 8000 Brugge - t. 050/33.31.33, f. 050/33.32.50

We hopen dat U ploeg kan aanwezig zijn in onze fabelachtig Brugge. Met sportieve groeten,

Dumalin Nico Organisator

Bernard Deschamps Voorzitter

Voor verder inlichtingen AUB contact nemen naar ons : email [email protected] zie ook www.nowedo.be

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jaar 2008 – n°1

26

INSCHRIJVINGSFORMULIER VOOR INTERNATIONAAL ZAALVOETBALTORNOOI KSKD BRUGGE 11-12 april 2009 Club: ___________________________________________________________ Adres: ________________________________________________________________ Contact: _________________________________________________________________ Email:

___________________________________

heren (4 spelers + doelman) dames (4 speelsters + doelvrouw) veteranen +30 jaar heren (4 spelers + doelman) Deelname kosten : 100 euro per ploeg (betalen via de bank IBAN BE72 7381 1424 6016 / BIC KREDBEBB Voor België: 738-1142460-16 – naam: KSKD Brugge – Bank: KBC) Vermelding : naam van je club

Plaats & datum:…………………………..

Handtekening:……………………………………

Stempel club :

Versturen naar

KSKD BRUGGE Dumalin Nico Torhoutse steenweg 280 8200 BRUGGE BELGIE EMAIL [email protected]

www.nowedo.be

Jaar 2008 – n°1

27

Varia •

Rechtstreekse toetreding LSFS/VDSB

Teneinde een grotere soepelheid aan te bieden aan de geïnteresseerde personen voor een toetreding binnen het K.S.V.D.B., heeft het comité op zijn laatste vergadering op 27.08.2008 besloten zich te beroepen op de mogelijkheid van een rechtstreekse toetreding van de nieuwe leden bij het V.D.S.B of het L.S.F.S. Het zal dus niet verplicht zijn voor deze leden zich aanvankelijk aan te sluiten bij een club. Deze resolutie zal deze leden toelaten om, na verloop van tijd, zich aan te sluiten bij een club van zijn keuze volgens zijn geografische situatie of motivatie. Dit is eveneens geldig voor de nieuwe leden van minder dan 18 jaar waar een jaarlijkse bijdrage „jongeren“ van 5,00 EUR hun zal toegekend worden. De toetreding van deze jongeren bij het V.D.S.B of het L.S.F.S. wordt gedurende een periode van 3 jaar (indien de leeftijd van 18 jaar nog niet bereikt) gehandhaafd alvorens te opteren voor de eventuele keuze van een club. Wat de algemene bijdrage voor de volwassenen betreft (+ 18 jaar), blijft deze onveranderd. Elke aanvullende informatie kan bij het secretariaat bekomen worden. •

FAQ

FAQ ? Wat betekent deze afkorting ? Het gaat om Frequently Asked Questions (Veelgestelde vragen). Wij ontvangen regelmatig algemene en zelfs relevante vragen ten gevolge van onze mails waaraan wij geen gevolg kunnen geven. Daarom zullen uw essentiële berichten, anonimiteit vereist, gepubliceerd kunnen worden waarop wij u zullen antwoorden. Ziehier de eerste vraag van de Nieuwsbrief : -

Q1 : Ik hou van skiën en paardrijden, hoe moet ik ze beoefenen bij de doven ?

Het antwoord van het K.S.V.D.B. : Voor de sporten die in de lijst van de hierboven beschreven leden worden beschreven (zie bladzijde 6 en 7), hebt u de mogelijkheid om andere doven bij de kompetities te ontmoeten die op de sportkalender voorkomen. Daarentegen voor de minder beoefende sporten zoals het paardrijden, ski, squash, enz. is het moeilijker om andere geïnteresseerde personen te vinden die dezelfde hartstocht voor een dergelijke sport delen. Teneinde dat te verhelpen, zullen wij voortaan een forum van briefwisseling voor elke sport opzetten (alleen voor de minder beoefende sporten).

Jaar 2008 – n°1

28 Op uitdrukkelijk verzoek (preciseer uw voorkeursporten), zal uw briefwisseling doorgestuurd worden naar de andere personen die reeds in het forum zijn ingeschreven. U zult de gelegenheid hebben bijeen te komen om te „chatten“ over uw lievelingssport. En waarom niet een toekomstig team opstellen…?! •

Internationaal toernooi

Bepaalde aangesloten clubs zullen binnenkort een internationaal toernooi organiseren of eraan deelnemen. Bent U op zoek naar een buitenlandse club? U hebt de mogelijkheid om enkele bonden te informeren die door het E.D.S.O worden erkend, waarvan de gegevens beschikbaar zijn via de onderstaande link : http://www.deafsports-edso.eu/links/countries.php Deze bonden zouden vervolgens ervoor zorgen hun aangesloten clubs te informeren die contact met u zullen nemen. Vergeet niet om het formulier van toelating voor internationale sportmanifestatie in te vullen (organisatie en/of deelname) en aan het K.S.V.D.B. te overhandigen. In geval van toelating, hebt u eveneens de mogelijkheid om, via het secretariaat van het K.S.V.D.B. alleen, uw sportorganisatie op te nemen in de internationale kalender van het E.D.S.O op de volgende link : http://www.deafsports-edso.eu/calendar/tournament.php •

Tips…

Deze informatie kan u elementair lijken maar velen weten niet wat de initialen en hun respectieve websites betekenen die wij u eraan herinneren en aanraden: •

I.C.S.D. :

International Committee of Sports for the Deaf

Wereldsportorganisatie voor doven en slechthorenden Zie website : www.deaflympics.com Bij dewelke aangesloten is : •

E.D.S.O. :

European Deaf Sport Organization

Europese sportorganisatie voor doven en slechthorenden Zie website : www.deafsports-edso.eu Bij dewelke aangesloten is : •

K.S.V.D.B. : Koninklijke Sportverbond der Doven van Belgïe

Jaar 2008 – n°1

29 Nationale sportorganisatie voor doven en slechthorenden Zie website : www.belgiumdeafsport.be (in opbouw) Bij dewelke aangesloten zijn : •

V.D.S.B. :

Vlaamse Doven Sportbond

Nederlandstalige sportorganisatie voor doven en slechthorenden En •

L.S.F.S. :

Ligue Sportive Francophone des Sourds

Franstalige sportorganisatie voor doven en slechthorenden Bij dewelke aangesloten zijn : •

De Nederlandstalige en Franstalige clubs (momenteel 13).

Die beschikken over (hangt af van club tot club) •

Sportafdeling (bv: tennis, zaalvoetbal, enz.)

Die samengesteld is uit…? •

Leden!!! Dus… u en misschien anderen op een dag ?

Ziehier dus een kort overzicht van onze sportorganisatie. Hebt u vragen ? Neem contact op met ons! •

U bent onze lezers…

Uw briefwisseling werd op basis van de gegevens van bestemmelingen hernomen die een interesse hebben in de wereld van de doofheid, en in het bijzonder in de sport. Zich uitschrijven is natuurlijk mogelijk door een mail te verzenden naar het secretariaat. Hebt u enkele vrienden of kennis die belangstelling hebben voor ons nieuws? Moedig ze aan zich in te schrijven aan de Nieuwsbrief door met het secretariaat contact op te nemen.

… Volgend nummer : Gelieve ons uw informatie zoals artikelen, activiteiten, enz. toe te sturen (*) voor 22 december 2008

(*) om de eraan verbonden richtlijnen te verkrijgen, neem contact op met het secretariaat

Jaar 2008 – n°1

Flash Info Nieuwsbrief

Recommend Documents