Flash Info Nieuwsbrief

FEDERATION ROYALE SPORTIVE DES SOURDS DE BELGIQUE asbl KONINKLIJK SPORTVERBOND DER DOVEN VAN BELGIE vzw ________________________________________________________________________________________

Fondée - 1922 - Gesticht Zetel - Siège: Rue Saxe-Cobourgstraat Cobourgstraat 38, 1210 Bruxelles - Brussel Bank - Banque: 000-0306279-50 000 _____________________________________________ __________________________________________________________________ _______________________________________________________

Flash Info – Nieuwsbrief Driemaandelijks informatieblad van K.S.V.D.B. K.S.V. – B.D.C. – jaar 2009 – n° 2 – januari 2009

1. Editoriaal : • Woord van de Secretaris Deaflympics 2009… Het is vertrokken ! De aankondiging kan sommige mensen verrassen… Immers zullen deze Spelen die de doven en slechthorenden herenigt alsmede hun begeleiders uit de vier hoeken van de planeet, planeet plaatsvinden van 5 tot 15 september in Taipei (Taiwan), dus slechts negen maanden verwijderd van nu.. Niettemin is het nu dat wij onze inspanningen moeten samenbundelen om liefst twee medailles illes terug te brengen, dit is het gestelde doel. Recente contacten werden bij het B.O.I.C ondernomen dat ons hun positie en dus steun heeft bekendgemaakt wat betreft de lijst van voorgeselecteerde atleten die door middel van een dossier aan hen werd overhandigd. Slechts twee potentiële « medaillekandidaten » in de persoon van Koen Adriaenssens (zwemmen) en Paul Simons (bowling) werden aldus weerhouden samen met de staf (delegatieleider, T.D. of trainer trainer van elke discipline alsook de d kinesist). Wat de team van tafeltennis en beachvolleybal beach betreft, waren hun prestaties net niet voldoende om de vereiste steun van het B.O.I.C. te verkrijgen die – men moet het wel zeggen – zeer strikt is op het niveau van de selecties. Misschien zouden de niet ingeloste verwachtingen van de teruggekomen delegaties van Peking (Olympische Spelen en Paralympics) s) de gevolgen ervan zijn ? Het B.O.I.C. heeft ons laten weten dat een consensus nog na Deaflympics flympics 2009 mogelijk zal zijn. Dit betekent dat het B.D.C dus de mogelijkheid heeft om, naast de beide atleten die door het B.O.I.C. worden ondersteund, rsteund, beroep te doen op andere atleten die aan de selectiecriteria beantwoorden, om aan Deaflympics deel te nemen met eigen middelen. Kortom zal de Belgische delegatie samengesteld zijn uit elf personen die vier sportdisciplines vertegenwoordigen, met name : • • •

Zwemmen : K. Adriaenssens (K.S.V.S. (K.S.V. Gent) + T.D. : P. De Weerdt en/of J.Van den Braembussche; Bowling : P. Simons (K.S.K.D. Brugge) + T.D. : C. Doublet ; Tafeltennis : M. Loicq (S.C.S. Tournaisis) en K. Van Dam am (R.L.S. Bruxelles) + trainer Hans Vangrunderbeek.; Vangrunderbeek.

2 •

Beachvolleybal : K. De Weerdt en D. De Weerdt (K.D.S. Turnhout).

Ten gevolge van de terugtrekking wegens persoonlijke redenen van N. Kinet, wordt de functie van delegatieleider aan J. Van Den Braembussche met assistent Paul De Weerdt toevertrouwd. Een kinesist zal de staf aanvullen. Wij verzoeken de leiders, leden en spelers van de clubs om hun bijdrage tot onze vertegenwoordigers te leveren aan wie wij een goede voorbereiding in dit nieuwe jaar wensen. Nicolas Rettmann Secretaris,

2.

Nieuws van KSVDB – BDC :

• E.D.S.O.-I.C.S.D. Congres. (vervolg) Zoals meegedeeld in onze vorige nieuwsbrief, zult u meer informatie vinden die door onze vertegenwoordigers werd verzameld. Wij zullen ons ertoe beperken om u de kernzaken mee te delen, namelijk : E.D.S.O. Congres : • • • • • •

Een workshop werd voor de eerste keer tijdens een ochtend gehouden waar de vertegenwoordigers uit de vier hoeken van de wereld hun respectieve activiteiten, projecten en situaties hebben kunnen uitwisselen ; De benaming van E.D.S.O. noemt voortaan European Deaf Sport Organisation (vroeger Organization) waar verschillende commissies werden gecreëerd zoals de Commissie van Atleten en van Doping ; Bij de evaluatie van de recente Europese Kampioenschappen ontvangen wij positieve echo's betreffende de organisatie van het EK van volleybal dat in 2007 in Kortrijk heeft plaatsgevonden ; Europa Cup kompetities worden in het leven geroepen om bepaalde sportdisciplines zoals Petanque, Golf en andere te bevorderen waar een minimum van ingeschreven landen noodzakelijk is opdat een Europees Kampioenschap kan ontstaan ; Een nieuwe secretaris in de persoon van Dogan Ozdemir (TUR) werd met brede meerderheid gekozen ter vervanging van E. Webb (GBR); Festiviteiten werden georganiseerd ter ere van de 25ste verjaardag van E.D.S.O waar onze landgenoten, Josette Robinson voor haar 12 jaar functie van commissaris van tennis alsmede Boudewijn De Roose, een van de stichters van E.D.S.O werden gefeliciteerd.

Jaar 2009 – n°2

3

Aan de uiterste linkerkant: B. De Roose

Josette Robinson (met het kader)

I.C.S.D. Congres : •

•

•

•

Voor een betere organisatie en dus erkenning door het I.O.C. is een hervorming bijna unaniem goedgekeurd en dus noodzakelijk voor de nationale sportfederaties. Daarom hebben wij reeds gunstig geanticipeerd door de oprichting van een nieuwe cel Belgian Deaflympics Committee genoemd (afgekort : B.D.C.) binnen onze federatie. Het B.D.C zal derhalve op het punt kunnen staan om erkend te worden door het Nationale Olympische Comité (B.O.I.C.). Voorlopig is de naam B.D.C. nog niet officieel. I.C.S.D. moet wachten tot officiële toelating vanuit I.O.C. voor het gebruik van de naam; Door de oprichting van de Olympische nationale cellen (zoals het B.D.C.) zal een internationale erkenning van de stille sport via het I.D.C. (International Deaflympics Committee) bij het I.O.C. tot stand komen. Het I.D.C zal trouwens zijn zetel in Lausanne (ZWI) ter beschikking hebben ; Toekomstige Congressen zullen samen op dezelfde plaats georganiseerd worden, nl. voor het I.D.C., I.C.S.D. evenals I.C.S.D. Youth. Laatstgenoemde werd eveneens zeer onlangs gecreëerd en zal, zoals zijn naam het aangeeft, de ontwikkeling van de sport tussen dove jongeren en slechthorenden promoten naar het voorbeeld van wat binnenkort bij de horenden tot stand komt ; Bij het volgende Congres 2009 in Taipei, zal de hervorming effectief worden door de verkiezing van nieuwe kandidaten. De formulieren van kandidatuur zullen ons toegestuurd worden.

De Belgische delegatie met P. De Weerdt en J. Van Den Braembussche

Jaar 2009 – n°2

4 Als u het volledige verslag wilt verkrijgen, verzoeken wij u om contact bij de secretaris van uw club op te nemen.

• News Deaflympics Hoewel een lijst van voorgeselecteerde atleten is opgesteld, staat niets in de weg om nog een of twee kandidaten toe te voegen die gunstig de minima beantwoorden die door de selectiecriteria worden opgelegd en waarvan de prestaties overeenkomen met die van een « medaillekandidaat » om opgenomen te worden in de definitieve inschrijving in 2009. U bent waarschijnlijk niet de kandidaat maar als u in uw omgeving een atleet kent die aan ons verzoek beantwoordt, aarzel dan niet om ten gepaste tijde contact op te nemen met het secretariaat.

Jaar 2009 – n°2

5

3.

Nieuws van de commissarissen

• Kalender « heen »

zaalvoetbal

–

uitslagen

wedstrijden

F.R.S.S.B.

K.S.V.D.B.

ZAALVOETBAL FOOTBALL EN SALLE Siège - Zetel : Rue Saxe - Colourgstraat, 38 1210 Bruxelles - Brussel

CHAMPIONNATS DE BELGIQUE DU FUTSAL POUR SOURDS KAMPIOENSCHAP VAN BELGIË FUTSAL VOOR DOVEN SAISON / SEIZOEN : 2008 - 2009 (ALLER / GAAN) 11/10/2008 Organisateur : C.S.S.Wavre R.L.S.Bruxelles (B) S.C.S.Tournaisis Zèbre Charleroi (A) Woluwe S.S.B. (B)

C.C.S. Wavre -

Organisator :

Zèbre Charleroi (A) Woluwe S.S.B. (B) C.S.S.Wavre R.L.S.Bruxelles (B) S.C.S.Tournaisis

3 3 0 20 15

-

5 10 34 2 4

R.L.S. Bruxelles (A)

K.D.S.Antwerpen - Woluwe S.S.B. (A) R.L.S.Bruxelles (A) - Zèbre Charleroi (B) REPOS / RUST : 30 minutes Zèbre Charleroi (B) - K.D.S.Antwerpen

8 - 4 7 - 10 6 - 2

25/10/2008 Organisateur :

Zèbre Charleroi (A)

Zèbre Charleroi (A) - K.D.S.Antwerpen R.L.S.Bruxelles (A) - Woluwe S.S.B. (B) REPOS / RUST : 30 minutes Woluwe S.S.B. (B) - Zèbre Charleroi (A) K.D.S.Antwerpen - R.L.S.Bruxelles (A)

Organisator :

11 - 2 8 - 4 2 - 16 2 - 9

Zèbre Charleroi (B) Woluwe S.S.B. (A) R.L.S.Bruxelles (B) S.C.S.Tournaisis

Woluwe S.S.B. (A) -

S.C.S.Tournaisis C.S.S.Wavre Zèbre Charleroi (B) Woluwe S.S.B. (A)

11 2 3 2

-

0 7 15 26

8/11/2008 Organisateur : R.L.S.Bruxelles (B) Zèbre Charleroi (A) K.D.S.Antwerpen S.C.S.Tournaisis

K.D.S. Antwerpen -

K.D.S.Antwerpen S.C.S.Tournaisis Woluwe S.S.B. (B) R.L.S.Bruxelles (B)

Organisator : 0 15 7 5

-

12 0 6 7

Zèbre Charleroi (B)

R.L.S.Bruxelles (A) - C.S.S.Wavre Zèbre Charleroi (B) - Woluwe S.S.B. (A) REPOS / RUST : 30 minutes Woluwe S.S.B. (A) - R.L.S.Bruxelles (A) C.S.S.Wavre - Zèbre Charleroi (B)

3 - 3 2 - 7 10 - 4 4 - 6

6/12/2008 Organisateur : C.S.S.Wavre Zèbre Charleroi (A) R.L.S.Bruxelles (B) Woluwe S.S.B. (B)

Woluwe S.S.B. (B) -

K.D.S.Antwerpen Woluwe S.S.B. (A) R.L.S.Bruxelles (A) Zèbre Charleroi (B)

7 9 7 4

-

3 3 11 4

20/12/2008 Organisateur :

R.L.S. Bruxelles (B)

Woluwe S.S.B. (A) - Woluwe S.S.B. (B) C.S.S.Wavre - R.L.S.Bruxelles (B) REPOS / RUST : 30 minutes Woluwe S.S.B. (B) - C.S.S.Wavre R.L.S.Bruxelles (B) - Woluwe S.S.B. (A)

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Zèbre Charleroi A Zèbre Charleroi B C.S.S.Wavre Woluwe S.S.B. (A) R.L.S.Bruxelles (A) K.D.S.Antwerpen Woluwe S.S.B. (B) R.L.S.Bruxelles (B) S.C.S.Tournaisis

Jaar 2009 – n°2

Organisator :

10 - 2 12 - 6 5 - 8 2 15

J 8 8 8 8 8 8 8 8 8

G 8 5 5 5 4 4 2 1 0

S.C.S. Tournaisis

S.C.S.Tournaisis Zèbre Charleroi (A) K.D.S.Antwerpen R.L.S.Bruxelles (A)

-

P 0 2 2 3 3 4 5 6 8

BP 107 60 76 77 61 58 48 30 22

N 0 1 1 0 1 0 1 0 0

R.L.S.Bruxelles (A) Zèbre Charleroi (B) S.C.S.Tournaisis Zèbre Charleroi (A)

BC 24 37 30 36 62 47 59 98 143

7 12 22 6

-

PTS 24 16 16 15 13 12 7 3 0

13 6 4 19

6

F.R.S.S.B.

K.S.V.D.B.

ZAALVOETBAL FOOTBALL EN SALLE Siège - Zetel : Rue Saxe - Colourgstraat, 38 1210 Bruxelles - Brussel

COUPE DE BELGIQUE BEKER VAN BELGIË 2009 Date / Datum : 22/11/2008

Organisateur / Organisator : F.R.S.S.B. Futsal Aider par / Helpen door : R.L.S.Bruxelles ELIMINATOIRE - UITSCHAKELEND

E

K.D.S. Antwerpen - S.C.S. Tournaisis

12 -

2

5 -

3

- Zèbre Charleroi (A)

2 -

3

R.L.S. Bruxelles (B) - Zèbre Charleroi (B)

1 -

6

6 -

2

1/4 FINALE

1 2 3

R.L.S. Bruxelles (A) - Woluwe S.S.B. (B) Woluwe S.S.B. (A)

4

C.S.S. Wavre - K.D.S. Antwerpen

Date / Datum : 21/02/2009

Organisateur / Organisator : F.R.S.S.B. Futsal Aider par / Helpen door : K.D.S. Antwerpen 1/2 FINALE

A.

R.L.S. Bruxelles (A) - Zèbre Charleroi (B)

-

B.

Zèbre Charleroi (A) - C.S.S. Wavre

-

Date / Datum : 18/04/2009

Organisateur / Organisator : F.R.S.S.B. Futsal Aider par / Helpen door : Woluwe S.S.B. FINALE 3e et 4e place/plaats

A.(Perdant/Verliezend) - B.(Perdant/Verliezend)

-

1er et 2e place/plaats A.(Gagnant/Winnend) - B.(Gagnant/Winnend)

Jaar 2009 – n°2

-

7

• Internationaal Vierlandentornooi van Volleybal heren in Brno (Tsjechië) - zaterdag 11.10.2008 TSJECHIË – BELGIË – OOSTENRIJK – SLOVAKIJE BELGIE WINT OVERDUIDELIJK TWEEDE VIERLANDENTORNOOI OP RIJ ! JONGE PLOEG GROEIT EN MAAKT DOEL VAN EK 2011 TURKIJE ! Na een zware rit (met 2u file) van liefst 14u kwam onze ploeg met 8 spelers, trainer, hulpcoach, afgevaardigde en 5 supporters vrijdagavond aan in BRNO. Desondanks na een goede avondmaal en op tijd in bed waren de meesten s’anderdaags fris genoeg om deze zware dag tegemoet te gaan voor 3 wedstrijden naar 3 winnende sets ! De andere 3 landen hadden maar een trip van enkele uren gereden. BELGIUM – SLOVAKIA

3 – 0 (25-12)(25-16)(25-19)

Met Bart Dumelie nu als passeur en met Danny De Weerdt als libero merkten we dat de ploeg veel beter was dan in mei te Bratislava toen België het tornooi won met 3x nipte cijfers. Nochtans misten we Luc Snellings maar de anderen speelden zeer gevat met weinig fouten. Set 1 was een walk-over, zo ook set 2. Enkel in set 3 na enkel positiewijzigingen en wissels was de concentratie wat weg maar gevaar liep onze ploeg nooit en zo was de 1e zege binnen. AUSTRIA – BELGIUM

0 – 3 (14-25)(22-25)(16-25)

Enkel in set 2 had België het lastig toen Oostenrijk plots een 9-0 maakte bij een 10-17 stand en dus 19-17 voor stond na problemen in recepties en aanvalsfouten. Na gepaste T.O. van onze trainer Paul Desmet die officieel heden zijn debuut maakte konden we die set toch nog afmaken en set 3 was dan terug op haar normaal niveau voor ons. CZECH REPUBLIC – BELGIUM 1 – 3 (20-25)(21-25)(25-23)(12-25) Moeilijkste match van de dag met een fel aanklampend Tsjechië, nochtans zag het er lang naar uit dat hier ook een 0-3 ging worden toen België in set 3 20-23 voor lag maar ook hier was concentratieverlies, enkel persoonlijke fouten alsook de opmars van de hoofdaanvaller van Tsjechië de oorzaak dat we heden onze enige set moesten afgeven. Toen in set 4 de posities terug waren zoals in de eerste match deze morgen (immers soms werd een speler gespaard en van positie gewisseld) maakten we Tsjechië in die set compleet af al ware het dat we zo gefrustreerd werden door dit setverlies ! Zo won België na mei 2008 in Bratislava haar 2e opeenvolgende tornooi wat nog nooit gebeurde in het 30 jarig bestaan van de Belgische Volleybal alsook een reeks van 6 ongeslagen matchen. Bovendien werd onze spelverdeler BART DUMELIE verkozen tot beste speler van het tornooi tot zijn grote verrassing ! Na een gezellige avondfeest werd s’anderdaags de heenrit afgewerkt, waarin we terug liefst meer dan 3 uren verloren door files waardoor we zeer laat thuiskwamen de zondagavond rond middernacht. En dit was moeilijk daar de meesten s’anderdaags moesten werken en naar school gaan.

Jaar 2009 – n°2

8 De ploeg: Dumelie Bart (zeer goede opslagen en belangrijk voor de ploeg als spelverdeler), Degreef Luc (speelde met weinig fouten en krijgt veel vertrouwen van de nieuwe trainer), Vanoverberghe Lennart (beste aanvaller en veel punten met springopslagen), Stappers Jarno (de benjamin van de ploeg die alsmaar groeit), De Coninck Thomas (degelijk als hoofdaanvaller), Santy Gianni (veel vooruitgang en heden verrassend met soms keiharde middenaanvallen) (allen KSKD Brugge), De Weerdt Kristof (als kapitein en oudste de trekpaard van de ploeg met zijn prima aanvallen), De Weerdt Danny (rots in de branding als libero) (beiden KDS Turnhout) Andere uitslagen: Czech Republic – Austria 3-0 Czech Republic – Slovakia 3-1 Austria – Slovakia 3-0

(25-23)(25-23)(25-19) (28-30)(25-18)(25-21)(25-21) (25-16)(25-13)(25-15)

Eindstand: 1. Belgium 2. Czech Republic 3. Austria 4. Slovakia

6pt. 4pt. 2pt. 0pt.

9-1 7-4 3-6 1-9

T.D. F.R.S.S.B.-K.S.V.D.B, Nico Claerman

Jaar 2009 – n°2

9

• Kampioenschap uitslagen

van

België

(Dubbel

Gemengd)-

KAMPIOENSCHAP VAN BELGIE DUBBEL GEMENGD 08.11.2008 Georganiseerd door V.D.S.B.

UITSLAGEN

1. K.S.K.D.BRUGGE DUMELIE Bart

154 154 244

552

210 176 163

549

1101

DEMUNTER Sonia

169 159 153

481

174 135 138

447

928

323 313 397

1033

384 311 301

996

FERIN Olivier

143 161 185

489

128 163 149

440

929

SLEEUWAERT Aimée

181 148 148

477

180 185 186

551

1028

324 309 333

966

308 348 335

991

VAN ROOSBROEK Els

119 120 132

371

111 117 141

369

740

SIMONS Paul

133 233 201

567

163 197 249

609

1176

252 353 333

938

274 314 390

978

2029

2. R.L.S.BRUXELLES

1957

3. K.S.K.D.BRUGGE

1916

T.D. F.R.S.S.B.-K.S.V.D.B, Claude Doublet

• Beker van België van tafeltennis – uitslagen Georganiseerd door S.C.S. Tournaisis - 16.11.2008

Team Heren : 1ste : 2de :

R.L.S. Bruxelles S.C.S. Tournaisis

Jaar 2009 – n°2

(Kurt Van Dam – Christophe Mallieu) (Mathieu Loicq – Robert Hourez)

10 Match

S.C.S.T.

- R.L.S.B.

2-3

A-Y

Mathieu Loicq

- Christophe Mallieu

3-1

(11-9, 11-7, 2-11, 11-4)

B-X

Robert Hourez

- Kurt Van Dam

0-3

(3-11, 7-11, 7-11)

Double

Loicq/Hourez

- Van Dam/Mallieu

1-3

(5-11, 12-10, 9-11, 1-11)

A-X

Mathieu Loicq

- Kurt Van Dam

3-1

(12-10, 11-5, 11-13, 12-10)

B-Y

Robert Hourez

- Christophe Mallieu

0-3

(5-11, 4-11, 8-11)

Sets

T.D. F.R.S.S.B.-K.S.V.D.B, Kurt Van Dam

• Kampioenschap van Belgie (Trio)- uitslagen KAMPIOENSCHAP VAN BELGIE TRIO 13.12.2008 Georganiseerd door R.U.S.S.Liégeoise

UITSLAGEN

1. W.S.S.BRUSSELS SOCQUET Joel MARTEAUX Alain BARTHOLOME Thomas

167 185 150 148 113 115 154 203 146

502 376 503

198 156 151 131 157 136 208 189 191

505 424 588

469 501 411

1381

537 502 478

1517

157 137 177 159 117 166 184 127 140

471 442 451

170 157 170 136 123 124 153 177 188

497 383 518

500 381 483

1364

459 457 482

1398

3. S.C.S.TOURNAISIS / W.S.S.BRUSSELS / R.U.S.S.LIEGEOISE 129 158 150 437 144 133 142 TRIFIN Robert 132 146 119 397 140 126 120 VAN WESEMAEL Fr 165 161 163 489 179 211 159 PANNEELS Alain

419 386 549

2. W.S.S.BRUSSELS BARTHOLOME Fernand BARTHOLOME J-F BARTHOLOME Christophe

426 465 432

1323

463 470 421

T.D. F.R.S.S.B.-K.S.V.D.B, Claude Doublet

Jaar 2009 – n°2

1354

11

• Kampioenschap van België Bowling (Individueel – Junioren Seniors en Veteranen) - programma KAMPIOENSCHAP VAN BELGIE INDIVIDUEEL 17.01.2009 Georganiseerd door K.S.K.D. Brugge

PROGRAMMA Adresse du Bowling/Adres van het Bowlingcentrum : « The Bowling Stones Brugge » Koning Leopold III, 68, 8200 Sint-Andries 10.00 Heures/Uur 10.45 – 11.00 Heures/Uur 11.00 Heures/Uur 13.45 – 14.00 Heures/Uur 14.00 Heures/Uur

Verwelkoming op de wedstrijd Training Start van de wedstrijd – Seniors/Veteranen (Dames) Training Start van de wedstrijd – Junioren/Seniors/Veteranen (Heren) T.D. F.R.S.S.B.-K.S.V.D.B, Claude Doublet

• Kampioenschap programma

van

België

Bowling

(Dubbel)

-

KAMPIOENSCHAP VAN BELGIE DUBBEL 28.03.2009 Georganiseerd door K.S.V.S. Gent

PROGRAMMA Adresse du Bowling/Adres van het Bowlingcentrum : « Center Bowling De Meibloem » Meibloemstraat, 18, 9000 Gent 10.00 Heures/Uur 10.45 – 11.00 Heures/Uur 11.00 Heures/Uur

Verwelkoming op de wedstrijd Training Start van de wedstrijd – Heren en Dames T.D. F.R.S.S.B.-K.S.V.D.B, Claude Doublet

• Website afdeling voetbal Wij hebben het genoegen om u de website van de afdeling voetbal mee te delen waar u nuttige informatie zult vinden over deze sportdiscipline : Het gaat om: http://www.deaffootballbelgium.be

Jaar 2009 – n°2

Goede surf !

12

4.

Nieuws van Ligas

• Vlaamse Doven Sportdag te Oedelem (Beernem) op 23.08.2008 : verslag Een koude zomerdag met genoeg regen in de voormiddag maakte deze dag niet tot een echte voltreffer alhoewel overdag het cafetaria bijwijlen te klein was om de meer dan 100 sportievelingen te verwelkomen. PETANQUE : BEKER VAN VLAANDEREN Doubletten mixte Met een 17-tal ploegen was de opkomst redelijk in een bar koud weer met veel regen voor de maand augustus. De zege ging ruimverdiend naar KSKD Brugge met Bostyn Filip – Demunter Marina voor de Antwerpse Van Noten Hedwig – Willems Krista. Zij waren de enige die de Brugse hegemonie van vandaag een stok voor de wielen kon steken want zowel plaatsen 3, 4 en 5 gingen naar KSKD Brugge ! Voor uitslagen zie Nieuwsbrief nr. 1 van oktober 2008. PETANQUE OPEN : OPEN TORNOOI VDSB Hier was de opkomst zeer laag en we mochten blij zijn dat DOVRA Antwerpen in grote getale kwam die dan ook de mooiste prijzen kaapte ! Dank DOVRA !! Klassement :Teams per loting : 1. Goovaert Anny, Verhoeven Liliane, De Roose Ivan (allen Dovra)

2 ow. + 21

2. Audenaert Henri en Jaspers Benny (Dovra), Samijn Frans (KSKD Brugge) 2 ow. -5 3. Simoens Romain, De Roo Aimé (beide Dovra), Van Aelst (KDS Turnhout) 1 ow. -12 4. Van Laer, Sas Joanna (Dovra)

1 ow. - 4

ZAALVOETBAL : BEKER VAN VLAANDEREN TROFEE ROSSEL De aanwezigheid van de 5 Vlaamse ploegen was een succes. Verrassend was de overheersende zege van KSVS Gent met een nieuwe jonge ploeg tegen de routiniers van KSKD Brugge die wel diverse basisspelers miste. De strijd voor de derde plaats was spannend tussen de 3 overige ploegen waarin Antwerpen het nipt haalde. Voor uitslagen zie Nieuwsbrief nr. 1 van oktober 2008. MOUNTAIN – BIKE : Met een 8-tal deelnemers ondanks het slechte weer was verantwoordelijke Pascal Stappers tevreden over vandaag. Voor foto’s zie : http://www.wielerbondvlaamsedoven.be/site/fotoalbum.asp BARBEQUE : Met een 80-tal eters was dit ook een succes. Vooraf mocht de Schepen van Sport van de gemeente Beernem Jos Sypre na een korte toespraak de trofeeën en medailles uitreiken van de Beker van Vlaanderen zaalvoetbal en petanque.

Jaar 2009 – n°2

13 Op de BBQ verheugden we op de aanwezigheid van Vlaamse Volksvertegenwoordiger Helga Stevens met haar medewerker Kris Mouton. Na de BBQ gingen de meesten huiswaarts en werd de avond rustig besloten in het cafetaria. Tot volgend jaar ! Dit keer zoeken we een plaats rond het Gentse en we hebben een locatie op het oog die we echter eerst wensen te bezoeken.

• Wereld Doven Dag 2008 De laatste Wereld Doven Dag heeft voor de Nederlandstalige kant in Gent plaatsgevonden en voor de Franstalige kant in… Eupen! Behalve de gewone organisatie (stand, bespreking, enz) waren de verschillende sportactiviteiten eveneens opgesteld. Het is het geval voor volleybal in Gent waar een vriendschappelijk wedstrijd werd betwist tussen een ploeg die onze kleuren verdedigde tegenover de team Sletjes Aalter. Uitslag : BELGIE – SLETJES AALTER

2-3

(21-25) (27-25) (12-25) (25-23) (12-15)

Evenals in Eupen waar de kinderen (aantal + - 20) aanwezig hebben geantwoord op de uitnodiging van VZW Opleiding Jongeren van R.L.S.Bruxelles waar zij de sportdisciplines zoals de basket, het badminton, balspelen, enz. hebben kunnen ontdekken dankzij de aanwezigheid van vier animators. Een mooi initiatief dat opnieuw uitgegeven moet worden !

Een voetbalwedstrijd tussen een ploeg die onze kleuren verdedigde tegenover de team van Eupen werd op het allerlaatste moment door de plaatselijke gastheren geannuleerd. Dit verhinderde niet onze voetballers om te profiteren van een vriendschappelijke wedstrijd onderling op het mooie terrein naast de zaal. Een bal die door het comité van voetbal van het K.S.V.D.B. werd georganiseerd, sloot deze 15de dag van sensibilisering af. Volgende afspraak in september 2009! •

Festiviteiten 30 jaar Ligue Sportive Francophone des Sourds : verslag en uitslagen

Het is onder een stralende zon dat de festiviteiten in Waver en omgeving tijdens de dag van zaterdag 4 oktober hebben plaatsgevonden.

Jaar 2009 – n°2

14 Op het programma werden internationale wedstrijden van petanque, tennis, badminton en voetbal betwist. Wat V.T.T betreft., werd dit geannuleerd bij gebrek aan deelnemers. Een receptie volgde daarna in de zaal de Meester in Ottignies waar een vergezelde barbecue werd georganiseerd waarop 150 personen zich ingeschreven hebben. Redevoeringen gevolgd door sketches werden geapprecieerd door een publiek met als slot : de verjaardagstaart die aan de aanwezigen werd aangeboden. Het was een mooi succes ! Het comité staat erop om de vrijwilligers te bedanken die de handen uit de mouwen gestoken hebben ter vervanging van een aantal leden van de club van C.S.S. Waver, co-organisator die door zijn afwezigheid heeft geschitterd. Ziehier de verslagen die door onze commissarissen worden overhandigd : Petanque : Le samedi 4 octobre 2008 à l'occasion du 30ième anniversaire de la Ligue Sportive Francophone des Sourds, le comité et Monsieur Robert Trifin, commissaire de pétanque ont accueilli 36 boulistes sélectionnés du Nord Pas-de-Calais; de la Vlaams Doven Sportbond et de la Ligue Sportive Francophone des Sourds à Wavre. Aux 4 tours en triplettes, Messieurs Bostyn F.- Van Geele M. - Verstraeten R. (V.D.S.B.) ont fait la loi et ont récolté les victoires devant Delaive F. - Nossin V. - Farcy G. (L.S.F.S.) Mesdames Cortier Em. - Casier N. - Coulier C. (Nord Pas-de-Calais) et Mmes Willems K. Tant M. - Capa Hatin (V.D.S.B.) ont récolté les mêmes victoires (3 v.+19). Mais, Nord Pas-de-Calais a pu s'imposer en première place, grâce à plus de points au premier tour. Monsieur Pierre Dewit, président de la Ligue Sportive Francophone des Sourds, M. Nicolas Rettmann, secrétaire et moi-même adressons nos chaleureux remerciements à tous les boulistes du Nord Pas-de-Calais; de la Vlaams Doven Sportbond et aux Francophones sélectionnés. Les résultats (Triplettes - Messieurs) : 1) V.D.S.B. 2) L.S.F.S. 3) Nord Pas-de-Calais 4) V.D.S.B. 5) Nord Pas-de-Calais 6) L.S.F.S.

(Bostyn F.-Van Geele M.-Verstraelen R.) (Delaive F.-Nossin V.-Farcy G.) (Fourmaux J.-B.-Dupont St.-Gricourt L.) (Wilmsen M.-Van Hoten H.-Ongena E.) (Semail J.-L.-Recq J.-P.-Dockx J.) (Renard R.-Burnel L.-Farcy B.)

Vlaams Doven Sportbond Nord Pas-de-Calais Ligue Sportive Francophone des Sourds

3 v.+25 3 v.+ 8 2 v.+ 5 2 v. - 2 2 v. – 13 0 v. – 23

5 v.+23 4 v.- 8 3 v.- 15

Les résultats (Triplettes - Dames) : 1) Nord Pas-de-Calais (Cortier Em.-Casier N.-Coulier C.) 2)V.D.S.B. (Willems K.-Tant M.-Capa Hatin) 3)V.D.S.B. (Aerts M.-J.-Claes P.-Demunter S.)(Cattoor K.) 4)Nord Pas-de-Calais (Maris V.-Casier D.-Ladeiro S.) 5)L.S.F.S. (Breuskin M.-Delvaux J.-Azzalin V.)

Jaar 2009 – n°2

3 v.+19 (+11) 3 v.+19(- 6) 2 v. + 6 2 v. – 3 1 v. -17

15 6)L.S.F.S.

(Dumont C.-Missa M.-J.-Hersyzten R.) Vlaams Doven Sportbond Nord Pas-de-Calais Ligue Sportive Francophone des Sourds

1 v. -24

5 v.+25 5 v.+16 2 v. -41 Le commissaire de la L.S.F.S. Robert Trifin

Team pétanque V.D.S.B. – 1ière place

Team Nord Pas-de Calais

Teams L.S.F.S.

Voetbal :

Een internationale wedstrijd tussen onze nationale ploeg en die van Schotland die op het terrein van Limal werd betwist, werd door een mooie overwinning van 3-2 afgesloten. U zult meer details van de wedstrijd vinden via de link : http://www.deaffootballbelgium.be/default.php?language=nl&page=archives&sid=61

Nationale team

Jaar 2009 – n°2

16

Badminton :

Omdat het niet mogelijk was om alle resultaten en foto’s op te nemen in deze Nieuwsbrief, verzoeken wij u om contact op te nemen bij Adeline Pochet om ze te verkrijgen via het adres : [email protected] •

Algemene Vergadering van V.D.S.B.

De Algemene Vergadering van de Vlaamse Doven Sportbond zal op vrijdag 13 februari 2009 ‘s avonds plaatsvinden. U zult meer inlichtingen bij de secretaris van uw club ontvangen betreffende het uur en de plaats evenals de agenda. •

Algemene Vergadering van L.S.F.S.

L’Assemblée Générale de la Ligue Sportive Francophone des Sourds se tiendra le samedi 14 février 2009 en son siège social, rue de Saxe-Cobourg 38 – 1210 Bruxelles à 15 heures précises. A l’ordre du jour : 1. 2. 3. 4. 5.

Appel des délégués et vérification de leurs pouvoirs ; Allocution du Président ; Rapport moral par le Secrétaire ; Approbation du P.V. de l’A.G. du 09/02/2008 et du bilan de l’année écoulée ; Interpellation sur les propositions de modifications aux statuts et règlements généraux ; 6. Candidature Commission des Transferts et Football en Salle ; 7. Remise du challenge des Mérites Sportifs ; 8. Suggestions et divers. Toute modification de statuts, suggestion, candidature doit se faire par le truchement du secrétaire du club auquel vous êtes affilié pour le 15 janvier 2009 au plus tard. En marge de l’Assemblée, nous en profitons de vous remettre les conditions en matière d’assurances sportifs où la question nous est régulièrement posée concernant l’étendue de la couverture de celles-ci. Vous trouverez donc sous le lien suivant les conditions générales selon le contrat qui nous lie à l’assureur Ethias (pour les membres francophones.) : http://www.ethias.be/upload/pdf/fr/collectivites/cg/conditions_generales_accidents_sportifs.pdf

Jaar 2009 – n°2

17

5. Nieuws van clubs • Be-Ne Competitie Volleybal (Mannen) – 2de ronde Auteur : K.S.K.D. Brugge

K.S.K.D. Brugge organiseert een competitiedag van volleybal die de Belgische en Nederlandse clubs verenigt, op zaterdag 24 januari 2009 vanaf 11 uur. Het toernooi zal plaatsvinden in de Sporthal « De Polder », Stokerij 2 - 8380 Dudzele-Brugge. De deelnemende teams zijn: KSKD Brugge (België), Liever Sportiever, Dodo en DSV Kennemerland (Nederland). Voor meer informatie daaromtrent, kunt u contact opnemen bij de secretaris van de organiserende club, Marina Demunter : [email protected] De eerste ronde werd betwist op 18.10.2008 in Den Bosch (Nederland) met volgend klassement als resultaat :

Gespeeld gewonnen verloren

sets voor

set tegen

DSV Kennemerland

3

3

0

6

1

KSKD Brugge

3

2

1

5

2

Liever Sportiever

3

1

2

2

5

DoDo

3

0

3

1

6

totaal punten Puntensaldo +29 (1576 128) +28 (1524 124) -37 (1162 153) -10 (1350 145)

Een competitie Be Ne Mix werd trouwens 15.11.2008 betwist waar K.S.K.D. Brugge vierde werd ingedeeld op vijf deelnemende teams.

• Kampioenschap van België van Tafeltennis (Dubbel en Veteranen) Auteur : S.C.S. Tournaisis De club Sporting Club Sourds du Tournaisis organiseert het toernooi van tafeltennis (Nationaal Kampioenschap Veteranen en Nationaal Kampioenschap van Dubbel) met de medewerking van de Koninklijke Sportbond van Doven van België, op zaterdag 21 februari 2009 Adres : Tennis de table Centre Herseaux, 21, rue de l'Epinette te 7712 Herseaux. Ontvangst vanaf 9 uur Coup de Palette om 9u30 voor de Veteranen (Heren en Dames)

Jaar 2009 – n°2

18 Coup de Palette om 13u00 voor de Dubbels (Heren en Dames) Goede vriendschappelijke samenkomst aan iedereen Het comité van S.C.S. Tournaisis Uiterste inschrijvingsdatum : 13.02.2009 – contactpersoon [email protected]

: K. Van Dam, T.D. :

• Kampioenschap van België van Tafeltennis (Enkel) Auteur : R.L.S. Bruxelles Dit nationaal kampioenschap zal plaatsvinden op zondag 22 maart 2009 om 13u. Adres : Clubzaal Bruxelles

« Eveil », Sportcentrum van Oudergem, Rue du Villeageois 89, 1160

Uiterste inschrijvingsdatum : 13.03.2009 – contactpersoon [email protected]

: K. Van Dam, T.D. :

• Kalender (erratum) Een fout is in het kalender geslopen dat in de Nieuwsbrief n°1 verschenen is. Het gaat om de festiviteiten van de 25ste verjaardag (en niet 20de verjaardag) van de afdeling Petanque van R.L.S. Brussel die op 18 juli 2009 zal plaatsvinden.

Jaar 2009 – n°2

19

6. Varia •

Marathon

Het comité wil u meedelen dat enkele leden deelnemen, naast het kalender van KSVDB, aan bepaalde kompetities bij de horenden. Het is met name het geval voor Nico Dumalin, lid van KSKD Brugge, die op 14 september laatstleden aan Flanders Gal Marathon deelnam. De atleet verbeterde zijn record waar hij van Ramskapelle (Nieuwpoort) naar Ieper in 03u19:53 sec liep en behaalde een 98de plaats op 439 deelnemers. Een verbetering van 1 min 57 seconden van zijn persoonlijk record dus. Het is zijn 5de marathon. De reactie van Nico Dumalin : “Het weer was prima, heel zonnig en fris. Ik nam bij de start een rustige loop, noteerde 1u35min na 21 km. Ik bleef rustig lopen maar na 30 km had ik last van mijn maag. Ik moest eventjes stoppen. Toch beet ik mijn tanden door om heel rustig te lopen maar na 38 km begon ik terug beter te worden na een sportdrank, misschien had ik beter vooraf een sportdrank genomen in plaats van water ? In het algemeen ben ik matig tevreden en ik weet dat ik beter kan presteren. Mijn doel is dat ik wil lopen van start tot finish zonder te stoppen alsook rond 3u15min te halen ! Hopelijk in 2009”

Onder de jekker n°326 •

Aan de aankomst

Volgende Europese en Wereldkampioenschappen

Wij weten allemaal dat het nieuwe jaar voornamelijk zal gewijd worden aan de Deaflympics 2009 maar wij moeten eveneens in het oog houden dat het volgende jaar 2010 rijk zal zijn aan verschillende Europese en zelfs Wereldkampioenschappen. Voorbereidingen die onze commissarissen voor hun rekening nemen, zullen nu reeds noodzakelijk zijn. Wij delen u het sportkalender in kwestie mee, dat als gevolg van het recente Congres van E.D.S.O is goedgekeurd : Sportdiscipline :

Datum (2010) :

4ste European Ski Cup 9ste Cross Country-EC 9ste Bowling-EC

23.-27. February 16.-17. April 16.-22. May

Jaar 2009 – n°2

Plaats : High Tatras, SVK Oradea, ROM Athens, GRE

20 10ste 2ste 8ste 6ste 3ste 2ste

Swimming-EC Europa cup Athletics Waterpolo-EC Badminton-EC Futsal-EC Mountain Bike Qualification Matches: Football Qualification Matches:Volleyball

20.-26. June 17.-18. September 5 - 10. September 04.-09. October 12.-20. November June 01. March – 24. October 01. January – 30. November

Essen, GER GER Dublin, IRL Primorsko, BUL Riga, LAT ESP

Wij delen u eveneens mee dat de eerste Wereldkampioenschappen van Beach-Volley plaats zullen vinden van 29.08.2010 tot 04.09.2010 in Tel Aviv (ISR). •

Sportman… en verzamelaar

Sommigen onder jullie hebben misschien nooit sportschoenen… aangetrokken Daarentegen blijft u in permanent contact met de wereld van de sport als… verzamelaar. Immers, wij ontvangen verzoeken van de verzamelaars van de vier hoeken van de wereld van pin's, postzegels of om het even welk ander voorwerp dat betrekking heeft op de sport. Als u wenst om contact op te nemen met hen, verzoeken wij u om u eerst bekend te maken bij het secretariaat. •

Overlijdensbericht

Wij staan erop om u het overlijden van Maximiliaan Rasquinet, echtgenoot van Josette Robinson, op de leeftijd van 75 jaar op 22 september laatstleden mee te delen. Hoewel hij geen sport beoefende, heeft hij zijn echtgenote, ex-technische commissaris van E.D.S.O en huidig lid van het comité, regelmatig vergezeld bij de verschillende sportmanifestaties. Het comité richt aan zijn echtgenote en zijn familie zijn innige deelneming. •

Website Dove amateur waterduikers

U zult hieronder de link naar een persoonlijke plaats van amateurs van waterduikers vinden. Goede… surf! En misschien een goede duik…?! : http://web.me.com/patange11/Deaf_Divers_Belgium/Welcome.html Voor elke informatie van deze sportdiscipline, kunt u direct met hun contact opnemen : [email protected] Opmerking : deze discipline komt niet in het verzekeringscontract voor dat onze vleugels bindt (V.D.S.B en L.S.F.S). Bijgevolg wijzen wij elke verantwoordelijkheid af die binnen hun activiteiten kan voorkomen.

Jaar 2009 – n°2

21 •

Paralympische Spelen in Peking

Voorafgaande informatie is echter zeer nuttig: de kompetities tussen dove atleten en slechthorenden vinden iedere vier jaar plaats onder toezicht van het I.C.S.D. door de organisatie van Deaflympics. Maar het kan voorkomen dat bepaalde atleten verschillende lichamelijke handicaps vertonen. Dit is met name het geval voor onze landgenoot, Mathieu Loicq, doof en speler van tafeltennis en lid van S.C.S. van Tournaisis die in China aan de recente Olympische Spelen voor gehandicapten deelnam, beter gekend onder de naam van Paralympics. U zult hieronder een kort verslag vinden dat door de secretaris van zijn club, Robert Trifin over Mathieu Loicq wordt overhandigd: Mathieu Loicq, lid van S.C.S. Tournaisis, geselecteerde van L.H.F voor tafeltennis Mathieu is eveneens lid van de « Ligue Handisport Francophone » sinds enkele jaren. Volgens de reglementen van L.H.F., duurt het jaren intensieve trainingen en een zorgvuldige voorbereiding om aan de uiterst strenge selectiecriteria te voldoen… Mathieu heeft aan de toernooien van tafeltennis « Open » deelgenomen in Jordanië, in Slovenië, in Hong Kong ; alsmede twee stages in Italië en in Charleroi tijdens de zomerperiode. Een gemiste kans voor drie Belgische tafeltennissers in Beijing (Peking) De 13de Paralympische Spelen vonden in Beijing plaats van 6 tot 17 september 2008. Na 3 ronden van de groep "Klasse 8" (individueel) heeft Mathieu 2 overwinningen geboekt tegenover 1 nederlaag. Marc Ledoux heeft twee wedstrijden gewonnen en 1 verloren en wat N. Vergeylen betreft, hij heeft alle 3 wedstrijden verloren. Na een ingewikkelde berekening werd de vraag beantwoord. Voor de Belgen is de individuele kompetitie beëindigd en de 2 Belgen hebben zich niet kunnen kwalificeren voor de halve finale …. Voor de landencompetitie hoopten de Belgen wraak te nemen… Maar weer een gemiste kans : Mathieu en zijn teamgenoten werden verslagen door Israël in de kwartfinale!!! De resultaten voor het verkrijgen van medailles zijn onvoldoende voor de Belgen. Slechts één Belg, Jan Boyen, heeft een bronzen medaille in de categorie LC2 van wielrennen ontvangen. Geen enkele gouden of zilveren medaille. Men zal Mathieu en twee teamgenoten voor de volgende Spelen van 2012 in Londen aanmoedigen… Robert Trifin, secretaris van S.C.S. Tournaisis •

Geschiedenis van de Sport…

Wij weten allen dat de praktijk van de sport zijn oorsprong vindt sinds lange tijd… Manuscripten en schriften laten ons toe om beter zijn traject te kennen vooral doorheen de olympiades. Aan het voorbeeld van wat bij de horenden tot stand komt, hebben wij eveneens de opportuniteit om de rijkdom van de sport te ontdekken die bij doven en slechthorenden wordt uitgeoefend. Als bewijs geldt een museum dat reeds bestaat sinds 15 jaar en gewijd aan de Geschiedenis van Doven en dat ons uitnodigt om talrijke archieven te bewonderen, met name de verhalen en foto's van de eerste Olympische Spelen.

Jaar 2009 – n°2

22 De bezoeken kunnen geregeld worden na afspraak op alle dinsdagen (twee keer per maand) door eerst contact op te nemen bij Bernard le Maire : [email protected]

Binneninrichting van het Museum •

Raadpleging van informatie

U hebt dus juist uw 2de Nieuwsbrief ontvangen… Indien u de vorige Nieuwsbrief (n° 1) niet ontvangen zou hebben, kan dit nummer op eenvoudige vraag bij de secretaris bekomen worden, [email protected] Bovendien als u meer op de hoogte wilt zijn, hebt u eveneens de mogelijkheid om kennis te nemen van de verslagen van onze vergaderingen en Algemene Vergaderingen door de aanvraag bij de secretaris van uw club te doen.

… Volgend nummer : Voor het volgende nummer (n°3) : Gelieve ons uw informatie zoals artikelen, activiteiten, enz. toe te sturen voor 23 maart 2009

_________________________ De Raad van Bestuur Wenst u Een zeer gelukkig jaar 2009 !

Jaar 2009 – n°2