EXPRESS Firemní občasník pro zaměstnance a obchodní partnery společnosti SCHÖNOX
Slovo úvodem...
Většinou se v tento čas a na tomto místě rekapituluje, shrnuje co jsme zažili, co rok přinesl a odnesl a co by mohlo být či nebýt a co bude nebo nebude dál. Zažívá to každý, v ten samý čas, v danou chvíli. Nezáleží, jeli to inženýr, skladník, pokladní nebo nádražák. Někteří rekapitulují, někteří hodnotí, někteří se zamyslí a některým je to fuk. Jo, myslím Vánoce a ten týden potom. Supermarkety posunují nabídku vánočního zboží skoro už na srpen (!), nedočkavci zdobí své satelitní ubikace už v říjnu (bo tu bydlym ja), úvěráři úvěrují ostošest a pak v tom zmatku pouhá podivná ženská otázka „Můžeš mi pomoc lepit?“ nezní vůbec pro naše
uši, pro uši nás obkladačů a podlahářů. Je to ale otázka určená pro nás taťky, pro nás, kteří budeme s předstíranou radostí slepovat linecké pečivo marmeládou nebo nugetou. Ale zase ruku na srdce – proč ne, když jsou Vánoce. Mají pravdu. Kdo by se alespoň trochu z toho remcání netěšil, kdo by si ale trochu toho „nervoklidu“ nezasloužil? Myslím, že alespoň přes ty Svátky je potřeba poslat všechny ty všetečné „INVESTORY“ někam... myslím někam slavit. Ať si i oni trochu odpočinou, chlebodárci, jako my. Nechci tady psát o prý bídné produktivitě práce, kterou nám neustále předkládají komisaři z komisí EU, ale když vidím ta strhaná, unavená těla „chlapisků“ z bývalých Výrobních družstev nebo Stavomontáží, Byťáků atd., kteří se dali na podnikání, a teď obkládají nebo podlahaří sami, a pak i jejich odchovanců (bohužel mě nenapadl jiný jednovýrazový termín a zní to tedy jako chovanců), je mi jich líto. Je mi jich líto stejně jako řemesla, které dělají a umí, a které si to nezaslouží. Proč? Proč musí být tato profese takto degradována, ničena a nemotivována? Proč musí být tato řemesla takto chápána? Proč si musí nechat podlahář a obkladač kazit Vánoce? Protože jsou tak ti „INVESTOŘI“ naučeni.
3/2007
Z OBSAHU: Ano, práce je hodně, chceme to stíhat, nikoho nepustíme k „NAŠIM“. Uštvání zatím není nemoc, ale bude. Ale dělat o sobotách, nedělích a pak i o svátcích? Je to normální? Proč má Podlahář nebo Obkladač ve finále řešit průšvihy jiných na svůj účet? Chlapi, toto nejsou argumenty! Zamyslete se. Jste finální práce, na kterou je potřeba mít čas, podmínky, technologické přestávky, čistou hlavu a také – vyřízené nákupy v multishopu, hypershopu, megashopu a v tabáku (bo mají novou ELLE). Nebudu Vám tedy děkovat za spolupráci, to nechám na jiných, na mých přátelích a spolupracovnících, kteří to řeknou mnohem kulantněji, briskní češtinou a svižným dechem. Já Vás chci jen vyzvat k tomu, abychom společně, tím myslím Vás a SCHÖNOX, šlapali dál v pohodě – v profesním tempu, abychom byli přínosem MY pro Vás a VY hrdi na NÁS – a podle toho výše psaného se: NENECHALI UŠTVAT. Ale Vám, co čtete tento výtisk a článek a můžete být „kdokoliv“, přeji pohodu, klid, a štěstí v tom následujícím období, bez stresu a nemocí, bez běsu a emocí. LOTTO TOTTO půla, přeje Radek Hůla Jednatel společnosti
Pohodový a úspěšný rok 2008 prožitý ve zdraví a spokojenosti Vám přeje Schönox
! SCHÖNOX PŘEDSTAVUJE • ELEKTRONICKÁ FAKTURACE • OBKLADAČSKÁ NADĚJE 2007 • POD VLAJKOU SCHÖNOX • SCHÖNOX NOHEJBAL CUP 2007 " SCHÖNOX PŘEDSTAVUJE • LOGISTIKA OZNAMUJE • JAK ZA CÍSAŘE PÁNA " SCHÖNOX NA STAVBÁCH • ČEDIČ OPĚT V POPŘEDÍ ZÁJMU • SANACE BETONOVÝCH KONSTRUKCÍ NECHCEME BÝT POZADU! # TECHNIK RADÍ $ NOVINKY V PRODEJNÍM PROGRAMU • SANACE DŘEVĚNÝCH PODLAH • SCHÖNOX SEZ $ ROADSHOW 2008 % SCHÖNOX NA SLOVENSKU • INTERNATIONAL PROTECTIVE COATINGS • STRETNUTIE SO ZÁKAZNÍKMI – VYHNE 2008 & LETEM SVĚTEM • VÝSTAVA OBKLADŮ A DLAŽEB – CERSAIE 2007 ' SYNTEKO • TĚLOCVIČNA ŽEBRÁK – PARKETÁŘSKÁ MATURITA
ﱸﱷﱶ
„NECHCEME BÝT VŠUDE, CHCEME BÝT JEN V DOBRÝCH A ŠIKOVNÝCH RUKOU“ SCHONOX EXPRESS 3-2007.indd 1
12.12.2007 12:19:05
EXPRESS SCHÖNOX PŘEDSTAVUJE OBKLADAČSKÁ NADĚJE 2007
SCHÖNOX NOHEJBAL CUP 2007 Stalo se již dobrou tradicí, že SCHÖNOX pro své zákazníky na jižní Moravě pořádá nohejbalový turnaj. Tentokrát jsme se sešli potřetí (podruhé v krásném sportovním areálu Šnek sport clubu ve Šlapanicích u Brna) a musíme konstatovat, že do třetice všeho dobrého platilo pro počasí, které nemělo chybu. Velmi dobré podmínky byly základem našeho sportovního dne a někdy úchvatných sportovních výkonů. Tříčlenná
Během podzimu proběhla v rámci veletrhu Vzdělání a řemeslo v Českých Budějovicích za sponzorského přispění firmy SCHÖNOX s.r.o. soutěž v odborných obkladačských dovednostech pro obkladačské učně. Za materiálové podpory partnerů a organizátora, Cechu obkladačů České republiky, byl uspořádán již 3. ročník. SCHÖNOX s.r.o. patří k dlouhodobým partnerům cechu a prostřednictvím něj se aktivně snaží zviditelnit nejen sebe, ale především obkladačské řemeslo
v podvědomí veřejnosti. Celá soutěž se skládá z písemného a praktického testu a mohou se jí zúčastnit žáci všech učilišť a škol vyučujících tento obor. Vítězové ale i poražení získali řadu zajímavých cen, které by je mohly dále motivovat k pokračování ve studiu a v získávání prestiže obkladačského řemesla. Příští soutěž Obkladačská naděje 2008 proběhne ve dnech 30.10. – 1.11. 2008 opět v Českých Budějovicích a SCHÖNOX bude přitom. Vít Valvoda, Product Manager
POD VLAJKOU SCHÖNOX
Tak jako v loňském roce, kdy jsme poprvé vypluli společně s přáteli spřízněnými s naší firmou, tak i letos jsme opět navštívili chorvatské výsostné vody. Po loňském úspěchu byly letos vypraveny dvě lodě Bavaria 39 Cruiser v týdenním rozestupu. S oběmi skupinami, které tvořili zaměstnanci, zákazníci a přívrženci naší firmy, jsme v prvním týdnu navštívili oblast Národního parku Kornati a Krka. V druhém týdnu jsme byli za delfíny u ostrova Vis, dobrodružstvím Modré
jeskyně na ostrově Biševo a v oblasti ostrovů Hvaru a Brače. Nutno dodat, že vlajka s logem SCHÖNOX se dostává do povědomí, neboť jsme se setkávali s reakcemi obsluhy kotvišť, kdy tuto poznávali i po roce, s tím, že nás opět rádi vidí – což se, jak oni říkali, nedá říci o všech posádkách pod Českou vlajkou... Oba dva týdny nám pomohly načerpat nové síly a odpočinout si od náročné práce a už se těšíme na příští rok, kdy nás bude zase třeba více? Petr Obraz, OTZ Západní Čechy
družstva byla spravedlivě rozlosována do 4 skupin a následným vyřazovacím systémem prošly do bojů o medaile družstva firem Stavospol, Kros, Letostav a Reko. V tomto pořadí se nakonec i uvedené teamy umístily. Během sportovního dne byl k dispozici zahradní raut s nezbytnými povzbuzujícími tekutinami. Závěr sportovního dne pak zpestřilo grilování selátka. ing. Petr Procházka, Jednatel společnosti
Vítězný tým STAVOSPOL Brno
ELEKTRONICKÁ FAKTURACE Vzhledem k velmi dobrým zkušenostem a rozšířené oblibě elektronické fakturace přistoupila i naše společnost k realizaci tohoto rychlého a efektivního způsobu komunikace s obchodními partnery. Systém elektronické fakturace spočívá v zasílání daňových dokladů v elektronické podobě prostřednictvím elektronické pošty, což je další krok směrem k aktivnější komunikaci s obchodními partnery s cílem co nejvíce ulehčit, zjednodušit, a hlavně zefektivnit tyto činnosti. Soubory obsahující daňový doklad spolu s dodacím listem jsou zasílány ve formátu PDF jako příloha e-mailu z naší e-mailové adresy
[email protected] a jsou určeny k vytištění na libovolné tiskárně. K prohlížení a tisku těchto dokumentů slouží program Adobe Acrobat Reader. Doklady mají všechny náležitosti v souladu s daňovými a právními předpisy. Odeslané soubory jsou podepsány elektronickou značkou, platnost certi-
fikátu je možné si ověřit na webových stránkách certifikační autority Postsignum QCA http://qca.postsignum.cz. Po vytištění je možné s doklady pracovat jako s běžným „papírovým dokumentem“ nebo je možné s nimi dále pracovat v elektronické podobě (včetně elektronické fakturace). Odesílání daňových dokladů elektronicky je zajištěno pouze pro ty obchodní partnery, kteří k tomuto dali souhlas písemnou formou a uvedli svou fakturační e-mailovou adresu, na kterou chtějí, aby jim takto vystavené doklady ve formátu PDF přicházely. Na takto uvedenou elektronickou adresu odcházejí pouze soubory obsahující daňové doklady a příslušné dodací listy. Systém elektronické fakturace byl zahájen v měsíci září, v současné době je odesíláno 40 % daňových dokladů elektronickou cestou. Věříme, že i Vy tento způsob komunikace vítáte a že se v nejbližším období aktivně připojí i ostatní obchodní partneři. ing. Hana Studená, Financial controlling
2 | Firemní občasník pro zaměstnance a obchodní partnery společnosti SCHÖNOX SCHONOX EXPRESS 3-2007.indd 2
12.12.2007 12:20:10
EXPRESS SCHÖNOX PŘEDSTAVUJE LOGISTIKA OZNAMUJE, že se během podzimu připravila na nastávající zimní období nákupem termoobalů od firmy Medewo, které nám zabezpečí, abychom i v zimních měsících mohli expedovat disperzní materiály ku spokojenosti Vás zákazníků. V případě tuhé zimy máme nasmlouvány termovozy, které nám dopraví tyto materiály i ze skladu v německém
Rosendahlu. Další novinkou logistiky je nový balící stroj, kterým chceme zajistit naše zboží během přepravy do Vašich obchodů a skladů. Věříme, že nový „pomocník“ přinese prospěch a naše výrobky k Vám přijdou vždy v perfektním stavu, což bylo hlavním záměrem této koupě. Jiří Mühlpacher, manažer logistiky
10 LET CECHU PODLAHÁŘŮ ČESKÉ REPUBLIKY
Cech podlahářů slavnostně oslavil své desetileté působení. Při té pří-
JAK ZA CÍSAŘE PÁNA I v letošním roce chtěla naše firma poděkovat za spolupráci svým věrným zákazníkům ze Západních Čech. Stalo se tak ve stylovém Rodinném pivovaru Svatý Florian v Lokti nad Ohří. V prostorách, kde se alespoň na jeden večer zastavil čas v dobách rakouského mocnářství císaře
Ferdinanda, hosty bavil svými historkami a písničkami kdo jiný než dobrý voják Švejk. Atmosféru dotvářely i písně infanterie a kavalerie vedené panem obrštem, tanečnice a v neposlední řadě vůně pečeného masa a dalších lahůdek... Všem tedy ještě jednou upřímný dík za spolupráci v roce 2007 a v tom příštím se opět těšíme na shledanou… možná zase v jiné době, na jiném místě, ale opět nesmí chybět SCHÖNOX. Petr Obraz, OTZ Západní Čechy
ležitosti ocenil spolupráci se svými partnery. Firma SCHÖNOX je dlouholetým partnerem nejen cechu podlahářů, ale i cechu obkladačů, což bylo oceněno i představiteli cechů. Firma SCHÖNOX počítá s aktivním členským přístupem i v dalších letech a přeje všem partnerům a členům obou cechů hodně úspěchů. ing. Petr Procházka, Jednatel společnosti
SCHÖNOX NA STAVBÁCH ČEDIČ OPĚT V POPŘEDÍ ZÁJMU
Čedič se ve stavebnictví používá již po staletí, protože má spoustu vynikajících vlastností. Je velmi tvrdý a tím také odolný, je nenasákavý a tedy mrazuvzdorný, má atraktivní vzhled a je ekologický, protože jde o ryze přírodní kámen. Lidé si byli vždy vědomi těchto skvělých vlastností čedičového kamene, jeho tvrdost však byla důvodem nesnadné obrobitelnosti a možností využití proto nebylo mnoho. Podle druhu ložiska byl čedič lámán na desky nebo sloupky a dále řezán. Větší možnosti přineslo až 20. století s rozvojem petrurgie, tedy tavení a odlévání hornin. Od té doby se používá čedič nejen ve své přírodní podobě, ale také ve formě
nejrůznějších odlitků. Čedič se často využíval především na podlahy. Ale dnes již čím dál častěji nachází své místo i v průmyslových oblastech moderního stavitelství. Čedič se pokládá stejným způsobem jako dlažba keramická, jen je třeba počítat s jeho větší tepelnou roztažností a při pokládání nechávat asi dvojnásobné spáry, než je obvyklé. Společnost SCHÖNOX s.r.o. měla možnost podílet se na významné výstavbě železničního uzlu SO-8202 Ústí nad Labem – Děčín se společností Chládek&Tintěra a.s. Pro lepení cca 800 m2 nekalibrovaných čedičových plátů navrhla společnost SCHÖNOX s.r.o., silové flexibilní lepidlo řady TT, určené pro nekalibrované přírodní kameny s označením „SCHÖNOX TTMIDIFLEX“. Jedná se o speciální lepidlo s přísadou lehčených plniv a zvýšenou vydatností. Z důvodu velké roztažnosti zmíněného materiálu byla s úspěchem navržena speciální hydraulicky tuhnoucí spárovací hmota SCHÖNOX RF. Roman Mach, OTZ Severní Čechy
SANACE BETONOVÝCH KONSTRUKCÍ NECHCEME BÝT POZADU! Aneb o účasti společnosti SCHÖNOX při rekonstrukcích balkónů a lodžií v panelové výstavbě. Díky rozšíření výrobního portfolia o systém sanace betonových konstrukcí, se společnost SCHÖNOX s.r.o., významně podílí na rekonstrukcích bytového fondu pro SBD Krušnohor Most a OSBD Teplice. Díky intenzivnímu vývoji v oblasti maltových směsí je společnost SCHÖNOX s.r.o., schopna nabídnout ucelený, certifikovaný sanační systém, který komplexně doplňuje výrobní program společnosti. Ukazatelem správné volby ubírat se i tímto směrem, je vysoká poptávka
po sanačním systému, který se již plně osvědčil na desítkách staveb. Roman Mach, OTZ Severní Čechy
Firemní občasník pro zaměstnance a obchodní partnery společnosti SCHÖNOX
SCHONOX EXPRESS 3-2007.indd 3
|3
12.12.2007 12:20:21
EXPRESS TECHNIK RADÍ Technik Jan Beseda odpovídá na časté otázky řemeslníků...
Jan Beseda V suterénu máme nebytové prostory a chtěli bychom je využívat. Jakou úpravu máme zvolit, abychom nemuseli čerpat mnoho peněz z fondu na opravy? Ekonomicky nejméně náročná úprava je vyčištění podkladu od všech nečistot, vyspravení výtluků (např. SCHÖNOX PL PLUS nebo SCHÖNOX RR), důkladné přepenetrování (min. 2x SCHÖNOX KH 1:4 s vodou) a přelití nivelační stěrkou. Pro takové případy pak podle mocnosti vrstvy a způsobu zatížení volíme průmyslové stěrky SCHÖNOX FPL, SCHÖNOX DE nebo SCHÖNOX DSP (obr. 1). Podobně můžeme postupovat i na balkónech a lodžiích panelových domů, tady je však nutno uvědomit si, že teploty, jimiž jsou tyto prostory zatíženy, jsou zcela jiné, než v suterénu, kde je prakticky stálá teplota. S výjimkou hmoty SCHÖNOX DSP je nutné ošetřit povrch stěrky vždy vhodnou barvou, zde mohu doporučit akrylátovou barvu SCHÖNOX BF nebo jednosložkovou polyuretanovou barvu SCHÖNOX GARAGE.
(1) Jak široká má být spára u dlažby 34x34, když je použit podklad samonivelační beton s podlahovým topením? Prosím o radu jaká lepidla z vašeho sortimentu použít? Může se použít k lepení obkladů na stěny lepidlo TT- MIDIFLEX?
Platí nepsané pravidlo, že spára mezi dlaždicemi by měla být tak široká, jako je dlažba silná. Je však třeba vzít v úvahu estetické hledisko, vliv na spárořez, prostředí použití (interier/exterier) , místní styl a zvyk řemeslníka – obkladače. Běžná šířka spáry v interieru v českých podmínkách při takovém formátu a při podlahovém topení je ca. 4-5 mm. Důležitá je i vlastní spárovací hmota, kterou bych doporučil flexibilní, z našeho programu SCHÖNOX SU. Z našeho sortimentu bych doporučil tzv. tekutá lepidla. Při rozmíchání na nanesení na podklad vytvoří 100%. pokrytí rubu dlaždice, tedy nevznikají dutá místa, která jsou velice citlivá pro lokální zatížení (např. zlomení rohu). Mimo lepidla SCHÖNOX FBK lze doporučit i lepidla SCHÖNOX TTFLEX nebo rychleschnoucí SCHÖNOX TT-FLEX SCHNELL. Lepidlo SCHÖNOX TT-MIDIFLEX je určeno zejména pro lepení dlažby s nepravidelnou mocností, tedy např. štípaný kámen. Ze zkušenosti však víme, že při úpravě vodního součinitele lze jím lepit i desky na stěnu (obr. 2). Obracím se na Vás s dotazem ohledně řešení opravy lodžií panelového domu produkty Schönox. Konkrétně se mi jedná o řešení detailu okapní hrany – při využití balkónového okapového profilu Profila se tento profil osazuje v jaké fázi? Dále prosím o informaci ohledně hydroizolační stěrky 1K-DS – podklad před jejím prováděním není třeba penetrovat? (podklad bude tvořit potěr SEB). Vytažení stěrky na okolní konstrukce – na lodžii již je hotové zateplení včetně tenkovrstvé omítky, potřeba nějak povrch upravit, penetrovat? Na pochozí plochu u vstupu na lodžii navazuje přímo otvorová výplň (stávající dřevěný rám s nátěrem) – je možno stěrku vytáhnout na tento povrch? Je nutno provádět na soklu keramický obklad či stěrku jinak chránit?
(2) balkónu nebo stěnu až do požadované výšky, minimálně však na výšku soklíku). (Doba zrání cca 2-4 hodiny podle klimatických podmínek). 2) osazení koutových izolačních pásek a oplechování (překrytí plechů páskou) do medovité konzistence (cca po 2 hod. možno provést následující krok) 3) zaizolování zbývající plochy – rovněž medovitá konzistence (5,2 l vody do 20 kg hmoty) pomocí ozubené stěrky 4 mm s následným urovnáním hladkou stranou (doba zrání min. 24 hodin podle klimatických podmínek).
Hydroizolace hmotou SCHÖNOX 1K-DS se v zásadě provádí ve třech krocích: 1) kontaktní vrstva – pačok z této hmoty se nanese (nejlépe štětkou) v řidší konzistenci na celou izolovanou plochu, tedy i na svislé plochy (čelo
Hydroizolace by vždy měla být provedena na již osazené okapnice (v tomto případě profily Profila), aby logicky nemohla voda podtékat tyto okapnice. Potěr je vhodné zpracovávat co nejlépe, tedy srovnat pomocí dřevěného hladítka u vyhladit ocelovým hladítkem tak, aby povrch potěru byl co nejpevnější a aby neměl příliš velké póry (úspora materiálu SCHÖNOX 1K-DS). Penetrace pod SCHÖNOX 1K-DS zpravidla není nutná, naopak kontaktní vrstva má takto lepší přídržnost. Detail napojení na zateplovací systém je poněkud nešťastné řešení, lépe je provést balkón dříve než zateplení, pokud je však zateplení již hotové, je potřeba podklad vyrovnat (např. lepidlem pro obklady) a následně osadit pásku a keramické soklíky. Na dřevěný rám bych mohl doporučit samolepící izolační pásku, která má samolepící okraj (obr. 3).
(3) V případě nejasností a dalších informací doporučujeme www.schonox.cz.
4 | Firemní občasník pro zaměstnance a obchodní partnery společnosti SCHÖNOX SCHONOX EXPRESS 3-2007.indd 4
12.12.2007 12:20:29
EXPRESS NOVINKY V PRODEJNÍM PROGRAMU SANACE DŘEVĚNÝCH PODLAH
Speciální systém pro velmi náročné renovace starých nesoudržných a velmi pružných podlah je založen na kombinaci materiálu SCHÖNOX RENOTEX a zátěžových samonivelačních stěrek SCHÖNOX. SCHÖNOX RENOTEX je vícesměnné a vysoce pevnostní armovací pletivo složené s chaoticky spředených polyesterových vláken. Samostatná
AP-FASER je sádrová stěrka nasycená velkým množstvím polyesterových vláken, která slouží už sama o sobě jako dokonalé armování. Minimální smrštění a typická struktura syntetické sádry ve tvaru mikroskopických ker, které při průhybu mohou mezi sebe zajíždět aniž by došlo k deformaci předurčují právě tento materiál jako specialistu na všechny pružné, přetvárné a méně
SCHÖNOX SEZ
Koncem roku 2007 firma SCHÖNOX vylepšuje recepturu velmi oblíbeného speciálního cementového pojiva SCHÖNOX SEZ pro vytvoření rychlých potěrů. Materiál tak získal mnohem lepší vlastnosti v podobě rychlejšího tuhnutí a schnutí. Dále bylo významně sníženo vnitřní pnutí.
SCHÖNOX SEZ se hodí všude tam, kde je stavba závislá na krátkém čase realizace a řemeslníci nechtějí riskovat porušení technologických předpisů. Potěr s použitím tohoto pojiva, které obsahuje vysoké procento cementů s krystalickou vazbou vody, dosahuje vysokých pevností již po 24 hodinách (20-40 MPa v závislosti na poměru míšení s pískem) a zbytkové vlhkosti pod 2,5 % CM. Je velmi vhodný i na vytápěné podlahy. Slouží jako spřažený potěr pro vrstvy od 10-35 mm nebo jako samonosný potěr ve vrstvách větších než 35 mm. Z těchto důvodů je ho také možné použít již od vrstvy 35 mm v kombinaci se separační folií nebo tepelně izolačními deskami pro rekonstrukce starých zaolejovaných nebo nesoudržných podlah. Na velké plochy od 100 m2 lze použít čerpadlo, které zpravidla bývá poskytováno v rámci technického servisu SCHÖNOX zdarma. Vít Valvoda, Produkt Manažer
ROADSHOW 2008 JEDEME DÁL I v následujícím roce je připravena pro odborníky z řad obkladačů a podlahářů „šňůra“ odborných školení. Jelikož Váš zájem o získávání nových
informací v oborech stále narůstá, rozrůstá se tak i seznam měst, ve kterých se na Vás v příštím roce bude těšit SCHÖNOX.
Liberec Most Chomutov Karlovy Vary
Mladá Boleslav
Hradec Králové
Praha
Šumperk Kutná Hora
Plzeň
Ostrava Třinec
Olomouc Tábor
vlákna mají unikátní povrchovou strukturu zaručující vysokou přilnavost a velmi dobré zpevnění ve všech možných pohybových směrech. Pletivo je vhodné zejména na více zatížená místa původních dřevěných podlah, dřevotřísek a OSB desek nebo pro zpevnění prasklin v podkladech. Slouží jako doplněk k vysoce kvalitním samonivelační stěrkám SCHÖNOX AP-FASER, AM, PC 50, SP. Ve spojení s patentovaným materiálem SCHÖNOX AP-FASER vytvoří unikátní mimořádně pružnou a přesto kompaktní vrstvu. SCHÖNOX
Březnice České Budějovice
pevné podklady. Vysoké pevnosti v tlaku a v tahu za ohybu už jen dokreslují jedinečnost tohoto materiálu. Vít Valvoda Produkt Manažer
Žďár nad Sázavou
Vsetín Brno
Zlín Uherské Hradiště
Karlovy Vary, Plzeň, Praha, Chomutov, Most, Liberec, Mladá Boleslav, Březnice, České Budějovice, Tábor, Hradec Králové, Kutná Hora, Olomouc, Šumperk, Ostrava, Třinec, Vsetín, Brno, Žďár nad Sázavou, Zlín, Uherské Hradiště SCHÖNOX – obkladová technika, SCHÖNOX – podlahová technika SYNTEKO – povrchové úpravy dřevěných podlah
Firemní občasník pro zaměstnance a obchodní partnery společnosti SCHÖNOX
SCHONOX EXPRESS 3-2007.indd 5
|5
12.12.2007 12:20:37
EXPRESS SCHÖNOX NA SLOVENSKU INTERNATIONAL PROTECTIVE COATINGS
Nová betónová povrchová úprava sa skrýva pod výrobcom International Protective Coatings, ktorá rozširuje ponuku pre našich zákazníkov ako sú KIA, HONDA a MERCEDES BENZ v Bratislave a iných pobočkách na celom Slovensku. Prvou zákazkou bol pneuservis HONDA na Tuhovskej ulici v Bratislave, kde na základe nášho free servisu (pán Elstner – SCHÖNOX servisný technik) bola vykonaná ohliatka podkladu v uvedenom pneuservise a navrhnutá SCHÖNOX skladba: SCHÖNOX SHP, SCHÖNOX SG, SCHÖNOX EG, SCHÖNOX PL, SCHÖNOX PZG a SCHÖNOX SP, ako finálna samonivelačná stierka pod po-
vrchovú úpravu International Protective Coatings, kde boli použité
materiály: riedidlo GTA 220, penetračný/plniaci náter INTERGARD 740 a finál-
ny náter INTERSEAL 670HS a to v dvoch vrstvách. Uvedená povrchová úprava dosahovala a predčila požiadavky spokojného zákazníka a na základe toho bola prevedená skúšobná vzorka v MERCEDES BENZ TRUCK servise na extrémnu záťaž, kde bol použitý na jednej polovici finálny náter INTERSEAL 670HS a na druhej polovici INTERZONE 954 v dvoch vrstvách. Momentálne prebieha aplikácia ďaľšieho náteru firmou CERAMSTONE Bratislava, v jednom z ďaľších servisov MERCEDES BENZ na Slovensku, čo dokazuje spokojnosť zákazníka s materiálmi firmy SCHÖNOX a International Protective Coatings, ktoré sú pod firmou AKZO NOBEL. Týmyto riešeniami napĺňame náš slogan Vieme, ako na to! Robert Zaujec, OTZ Slovensko
STRETNUTIE SO ZÁKAZNÍKMI – VYHNE 2008 Stretlo sa nás spolu 19 účastníkov. Program bol voľný a každý zo zúčastnených ho mohol využiť po svojom. V doobedných hodinách v sobotu sme využili služby hotela vo wellness centre – vírivka, sauna, bazén, masáž alebo prechádzkou po okolí. Poobede sme sa cez les premiestnili do Vodného Raja a opäť sme len relaxovali, či už v bazéne, v štyroch druhoch sáun, jakuzzi. Úžasné. A aby sme úplne nezleniveli, večer sme sa zamerali na šport. Po opätovnom premiestnení sa do Vodného Raja sme si zarezervovali squash a bowling. Po športe zábava pokračovala opäť v Termáli. Po oddychovom víkende prišiel čas na rozlúčku. Boli sme radi, keď nám naši zákazníci na záver poďakovali za príjemne strávený víkend. To nás posilnilo a už teraz vieme, že podobný víkend zorganizujeme i na budúci rok. Robo, Zuzka, Veronika
Pod týmto názvom sme i u nás na Slovensku po prvýkrát odštartovali stretnutie so zákazníkmi. Stretnutie sa konalo v termíne 26. – 28.10. 2007 v obci Vyhne v Banskobystrickom kraji, ktoré sú obklopené malebnými Štiavnickými
vrchmi. Nieslo sa v duchu oddychu, relaxu, športu a nabratia nových síl. Prečo tam? Je to prakticky v strede Slovenska a rozhodlo to, aby rovnakú cestu merali naši zákazníci či zo západného alebo východného Slovenska.
Ubytovanie? Nakoľko bolo na výber z viacerých hotelov, v konečnom dôsledku sme sa pri výbere rozhodli pre hotel Termál. Veľkú rolu pri výbere zohrala i skutočnosť, že pri rekonštrukcii hotela v tomto roku boli použité i naše produkty.
6 | Firemní občasník pro zaměstnance a obchodní partnery společnosti SCHÖNOX SCHONOX EXPRESS 3-2007.indd 6
12.12.2007 12:20:46
EXPRESS LETEM SVĚTEM VÝSTAVA OBKLADŮ A DLAŽEB – CERSAIE 2007
Jak v roce 2005, tak i v letošním roce jsem navštívil výstavu obkladů a dlažeb v italské Boloni, CERSAIE 2007. Stejně jako v roce 2005, tak i letos bylo prioritou zjistit, jak je na tom naše konkurence a také jaké trendy ve výrobě obkladů a dlažeb nás čekají. Na letošní výstavu se registrovalo více jak 1000 vystavovatelů z 32 zemí celého světa, kteří své výrobky prezentovali na 160 000 m2 výstavních ploch. Za dva roky se toho moc nezměnilo, až na to, že již všichni nabízejí lepidla pro tekutá lože a nenasákavé spárovací hmoty. Pro balkóny a terasy pak systémy podobné jako Balterra. Z vystavovatelů se prezentovali stejné značky jako před dvěma lety a musím dodat, že v úplně stejných místech a také a to většinou bohužel, v těch samých stáncích, jako v roce 2005: Co se týká systémů, stojí za povšimnutí, že většina výrobců již naprosto jasně specifikuje, co je pro vhodné pro kámen, keramiku a třeba pro izolaci balkónů. Vše je zaměřeno na „systém, který nezradí“. Díky tomu, že jsou čím dál tím více v popředí zájmu velkoformátové obklady a dlažby, je veliký důraz kladen na lepidla pro kladení dlažeb do tekutého lože a pro obklady lepidla rychletuhnoucí. Formáty 40x40, 60x60, 90x90, 22,5x90 cm jsou prakticky již standardem a téměř všichni výrobci je měli ve své nabídce. Stejně jak ve stavební chemii, tak i ve výrobě obkladů a dlažeb, byl letos cítit smysl pro „systém“ – jeden dekor jsme mohli vidět až v osmi velikostech proto, aby bylo možné tímto sortimentem obložit a zkombinovat jakýkoliv motiv, plochu nebo atypickou vizi architekta nebo designéra. A s čím, že se mohou v nadcházející době naši obkladači setkat?..., můžeme je ujistit, že prakticky se vším a možná ještě s něčím navíc... Fantazii se totiž meze nekladou a trendem je prakticky vše, od režných cihlových dlažeb, přes obklady ve stylu antiky, materiály imitující kov až po design interiérů z 30. let 20. století. Nicméně většina vystavovatelů nabízela převážně, jak klasické, tak i vysoce moderní povrchy v barvách přírody. Hnědá, žlutá, zelená a to především v pastelových odstínech. Ve velké míře byly zastoupeny i imitace přírodní-
ho kamene a to jak ze slinutých dlažeb, tak i z materiálů, ze kterých budou mít největší radost naši technici a kterými jsou různé formy plastů. I když i v těchto případech bylo vidět, že výrobci naslouchají firmám vyrábějících stavební chemii, protože většina „problémových materiálů“ byla na rubové straně zdrsněna, aby byla zvýšena adheze k tomu určených lepidel. V technologiích systémů pro terasy a balkóny se prakticky nic nezměnilo a je vidět, že na nějaký čas se možná ani nic nezmění. Systém podobný Balterra
systému nemá asi zatím přemožitele i když jej v různých modifikacích naši konkurenti nabízejí – nutno dodat, že většinou jako plniva používají mramorové kuličky a tím je i cena oproti nám mnohem vyšší. V prostorách, kde se prezentovaly firmy zabývající se designem koupelen, bylo vidět spoustu neuvěřitelného, nicméně pro nás docela pozitivního… protože tolik spotřebované izolace hned tak někde nenajdeme. Kombinace cizokrajného ušlechtilého dřeva s perfektními obklady, byla k vidění také v mnohých expozicích a nutno dodat, těšila se velkému zájmu návštěvníků. To, že se bylo možné na této výstavě setkat prakticky se vším, dokládá i fakt, že je např. možné nechat si laserovou technologií nanést na obklad nebo dlažbu portrét svého miláčka (nebo jinou fotografii) a pak si s ním obložit svůj příbytek. No proti gustu... Závěrem bych chtěl dodat, že je naprosto neoddiskutovatelné, že trend ve výrobě obkladů a dlažeb nabírá řádných otáček a stává se vyloženě módní záležitostí a tím i pro nás přináší možnost toho, že i již jednou obložené bude potřeba zase někdy obložit, aby byl člověk „in“ – takže krizi obkladačského řemesla nebo prodeje stavební chemie zatím nehrozí. Petr Obraz, OTZ Západní Čechy
CERSAIE 2007 V ČÍSLECH: Výstavní plocha
160,000 m2
Vystavovatelů celkem
1 078
Zastoupeno zemí
32
Vystavovatelé – Itálie
855
Vystavovatelé – zahraniční
223
Vystavovatelé rozděleni do sektorů Keramické obklady
537
Vybavení koupelen
393
Stavební materiály a příslušenství
24
Materiály a nářadí pro obklady a dlažby
56
Technické časopisy
68
Celkem návštěvníků
91 303
Firemní občasník pro zaměstnance a obchodní partnery společnosti SCHÖNOX
SCHONOX EXPRESS 3-2007.indd 7
|7
12.12.2007 12:20:53
TĚLOCVIČNA ŽEBRÁK – PARKETÁŘSKÁ MATURITA
Renovace dřevěných parket staré tělocvičny. Pro profesionála na první pohled jednoduché zadání a pro řemeslníka s bohatými zkušenostmi snad také. Musí se ovšem již dopředu počítat se širokou škálou možností a problémů vyplývajících na povrch až při samotné realizaci. Vždyť udělat nové parkety na nový podklad je proti každé kompletní rekonstrukci hračkou. Teprve renovace prověří připravenost a schopnost adaptovat se. Pro takové chvíle je dobré mít v zásobě mnoho vlastních zkušeností a nebo alespoň silného partnera, který dokáže velmi rychle nabídnout kompletní řešení a servis. Při ideální kombinaci těchto dvou faktorů je naděje na včasné a bezchybné předání zakázky téměř 100 %. Obnova parket v tělocvičně Sokola Žebrák byla typickým příkladem pro prověření znalostí v problematice přípravy podkladu, vyrovnávání, lepení i lakování dubových parket. Technický servis firmy SYNTEKO (SCHÖNOX) byl přivolán na poslední chvíli, kdy byly zbytky starých lepidel po odstraněných parketách už z malé části napenetrované správně zvolenou penetrací SCHÖNOX SHP vhodnou na nenasákavé podklady. Po zběžné kontrole byla však zjištěna velmi slabá přídržnost těchto zbytků a proto bylo nutné okamžitě práce zastavit a plochu nechat zbrousit. Tedy přesně tak, jak dopo-
ručují všechny příručky a návody pro přípravu starých podkladů. Způsob jak přesně to provést u starých mazajících se lepidel už nikdo nezmiňuje a většinou se to v textech řeší pouze alibistickou větičkou – nesoudržné zbytky lepidel mechanicky odstranit. Firma SCHÖNOX ovšem dokáže nyní i v těchto případech nabídnout řešení a to díky spolupráci s výrobcem profesionálního nářadí fir-
my PROTOOL. Dle typu povrchu byla firmou SCHÖNOX zapůjčena bruska na beton s vhodným typem brusného nářadí na zbytky starých měkkých lepidel. S tímto malým pomocníkem byla plocha 150 m2 zbroušena za necelých 5 hodin. Bruska je napojena na speciální vysavač a díky tomu plocha zůstává čistá a připravená na další pracovní postup. Během broušení byly objeveny trhliny v podkladu, které byly odborně vyspraveny polyesterovou pryskyřicí SCHÖNOX 2KR. Následně byla plocha napenetrována na savých místech penetrací SCHÖNOX KH a na nesavých místech se soudržným filmem po starých lepidlech penetrací SCHÖNOX SHP. Pro vyrovnání byla nekompromisně doporučena speciální sádrová stěrka na problematické podklady SCHÖNOX AM a v místech střetů trhlin byla ještě zpevněna výztužným pletivem na mnohočetné praskliny SCHÖNOX RENOTEX. Po vyschnutí již konečně podklad získává ideální podobu pro pokládku krytiny. Pro lepení dubových parket na anhydritové podklady je nejlepší volbou elastické bezrozpouštědlové lepidlo na bázi MS-polymerů SCHÖNOX MS-ELASTIC. Lepidlo díky svým parametrům zajišťujícím trvalou pružnost a schopnost tlumit nárazy s hlukem je ideální právě do tělocvičen a více zatížených prostorů. Po 48 hodinách je již možno plochu přetmelit plničem SYNTEKO WOODFILLER a zbrousit. Po dokonalém vyčištění přišla řada na samotné lakování. Zákazník i realizační firma v tomto případě vsadili na lety prověřenou klasiku a vybrali si jako povrchovou úpravu syntetický lak SYNTEKO CLASSIC. Tento lak je také známý pod názvem „švédský lak“ a je vhodný právě na reprezentační velmi zatížené prostory a místa, kde se občas pořádají např. i taneční zábavy. Vzhledem k velké ploše byl během lakování použit přípravek pro zpomalení zasychání SYNTEKO RETARDER. Nátěr se pak dokázal krásně slévat po celé šíři tělocvičny. Pro dokonalý efekt byl mezi prvním a druhým nátěrem proveden lehký mezibrus. Dokonalá nová podlaha se tak stala opět dominantou a chloubou historické sokolovny v Žebráku. Vít Valvoda, Produkt Manager Realizace: říjen- listopad 2007 Firma: Armont, Žebrák Výměra 150 m2 Použitý materiál: SYNTEKO CLASSIC, SYNTEKO WOODFILLER, SCHÖNOX MSELASTIC, SCHÖNOX AM, SCHÖNOX KH, SCHÖNOX SHP, SCHÖNOX RENOTEX, SCHÖNOX 2 KR
SCHÖNOX s.r.o. • Dubová 6A • 360 04 Karlovy Vary • tel.: +420 353 227 105 | Dornych 47 • 617 00 Brno • tel.: +420 545 535 456-8 e-mail:
[email protected] • www.schonox.cz SCHONOX EXPRESS 3-2007.indd 8
12.12.2007 12:20:56