2017-ES KOLLEKCIÓ
2017-ES KOLLEKCIÓ
RAV4 SELECTION
06
RAV4 EZÜST RAV4 SMARAGD
08 12
YARIS SELECTION
18
YARIS GYÖNGYFEHÉR YARIS VÍZKÉK YARIS BURGUNDI VÖRÖS YARIS PLATINUM BRONZ
20 24 28 32
AURIS SELECTION
38
AURIS GYÖNGYFEHÉR AURIS BURGUNDI VÖRÖS AURIS GRÁNITSZÜRKE
40 44 48
Fejezze ki egyéniségét, és engedjen az új, különleges Toyota Selection modellek csábításának! Válasszon olyan stílusú autót, amely pontosan tükrözi, hogyan éli életét, és alkossa meg saját, személyes autóját! Fedezze fel a Selection modellek által kínált formaterv, technológia és kényelem tökéletes ötvözetének értékeit!
4
5
RAV4
6
TÖKÉLETESEN ILLIK ÖNHÖZ Adja át magát a nagyváros lüktetésének, vagy kóstoljon bele a vidéki kalandok váratlan örömeibe – és tegye mindezt egy felvillanyozó szabadidőautó kormánya mögött, amely lenyűgözi majd kettős természetével. A RAV4 Selection az igazi egyéniségek autója; azok számára alkottuk, akik szeretik spontán ötletekkel felpezsdíteni az eleganciát és a nyugalmat. Két gyönyörű fényezés közül választhat: az egyik az elegáns ezüstmetál, a másik pedig a sokszínű smaragdmetál.
7
RAV4 EZÜST Ezüst, fekete és vörös. A RAV4 Selection Ezüst világos metál fényezését különleges tartozékok egészítik ki, a vörös kárpitelemek felvillanyozó hatást keltenek a fekete tónusú utastérben. Az egyedi külső fényezés mellett a Selection modellek olyan belső kidolgozást kínálnak, mellyel minden változat személyre szabottá válik. A 18" csiszolt hatású könnyűfém keréktárcsák, a BI-LED fényszórók egyedi és elegáns autóvá avatják a RAV4 Selection Ezüst modellt, amely látványosan kiemelkedik a tömegből.
8
9
RAV4 EZÜST A finom varrással díszített, kiváló minőségű kárpitozás páratlan kényelemmel és eleganciával kényezteti a RAV4 Selection utasait.
10
A RAV4 Selection Ezüst kifinomult fekete bőrüléseit természetes és szintetikus bőrből készült, keresztirányú steppeléssel díszített, bordó betétek egészítik ki, amelyeket dombornyomású Selection embléma díszít.
11
RAV4 SMARAGD Sötétkék, króm és bézs. A RAV4 Selection Smaragd eleganciáját a különleges árnyalatú fényezés és a krómszínű külső elemek párosítása teremti meg, a kabin sötét tónusai között gyönyörűen érvényesül a kárpitozás világos bézs árnyalata.
12
13
RAV4 SMARAGD A RAV4 Selection Smaragd sötét metálfényezését hatásosan ellensúlyozzák a világos részletek. A bézs színű ülések – és persze a 18 colos könnyűfém keréktárcsák – kifinomult összhangot alkotnak a karosszéria mélykék árnyalatával.
A 18" keréktárcsák érdekes mintázata stílusos kombinációt alkot a króm küszöbdíszlécekkel.
14
Az üléstámlák dombornyomású Selection emblémája kifejezetten elegáns hatást kelt a kifinomult utastérben.
A hátsó oszlopok Selection emblémája is egyértelmű utalás az exkluzív RAV4 változat egyediségére és különlegességére.
15
RAV4 A RAV4 egyéni karaktere jól érvényesül a Selection kivitelben, melynek gazdag felszereltsége minden utat igazi élvezetté varázsol.
Csomagtartó érintésmentes nyitása Az érintés nélküli nyitás funkciónak köszönhetően Önnek csak be kell nyújtani a lábát a csomagtartó alá, és az ajtó automatikusan felemelkedik.
16
Intelligens kulcsrendszer Az intelligens nyitási és indítási rendszer révén az ajtót egyszerűen, a kilincs megérintésével nyithatja, a motort pedig gombnyomással indíthatja be. Mindössze annyit kell tennie, hogy az elektronikus kulcsot a zsebében vagy a táskájában tartja.
Legendásan jó térkialakítás – Tágas csomagtér a hibrid változatban is: 501 liter, ami a hátsó üléssor ledöntésével 1633 literre bővíthető – A két üléssor közti távolság akár 97 cm is lehet, ami a szegmens egyik legjobb értéke. – A rakodóperem extrém alacsonyan, mindössze 64 cm-es magasságban húzódik, akár egy városi autónál – Egyenként síkba dönthető hátsó ülések
Toyota Safety Sense Egy sor új aktív biztonsági rendszer, amelyeket arra terveztünk, hogy a nehéz helyzetekben gyorsan reagálva megóvják az Ön és utasai testi épségét. A Toyota Safety Sense az autó alapfelszereltségének része.
Ütközés-megelőző biztonsági rendszer (PCS) gyalogosészleléssel (PD)
Sávelhagyásra figyelmeztetés (LDA) kormányzási rásegítéssel (SC)
Automatikus távolságifény-vezérlés (AHB)
Adaptív sebességtartó automatika (ACC)
Jelzőtábla-felismerés (RSA)
Fáradtságra figyelmeztető rendszer
Forradalmi hibrid hajtás – A hibrid rendszer kombinált összteljesítménye 197 LE – 4x2 hajtással az átlagos üzemanyagfogyasztás csupán 5,1 l/100 km – Gyorsulás: 8,3 másodperc 0–100 km/órára – Végsebesség: 180 km/óra – Csendes suhanás tisztán elektromos hajtással – Az E-CVT automata sebességváltó zökkenőmentesen kapcsol
Fejlett technológiák Toyota Touch 2 multimédia rendszer: –7 " colos érintőképernyő magyar nyelvű információkkal –R ádió, USB és Aux-In csatlakozók, MP3, WMA kompatibilitás –B luetooth 3.0 telefon-kihangosító rendszer SMS-megjelenítés funkcióval1 – Tolatókamera – Bluetooth audio: a telefonján tárolt zenéket is lejátszhatja1 – iPod-integrálás1 1
Kétzónás automata klímaberendezés Kétféle, egymástól függetlenül beállítható hőmérséklet a kabin két oldalán. Ez a funkció lehetővé teszi, hogy a vezető és az első utas a saját komfortérzetének megfelelően használja a légkondicionálást.
A kompatibilis telefonok listáját kérje márkakereskedőjétől!
17
YARIS
18
NÉGY ÉVSZAK, NÉGY HANGULAT Száműzzön minden zavaró gondolatot, és adja át magát a vezetés örömének! Dőljön hátra, és élvezze ezt a kényelmes és modern városi autót! A Yaris Selection tökéletes társ a nagyváros forgatagában. Válassza ki az egyéniségéhez és életstílusához legjobban illő fényezést – legyen az akár a a gyöngyfehér, a platinum bronz, a vízkék és a burgundi vörös.
19
20
YARIS GYÖNGYFEHÉR Fehér és fekete. Tetszik Önnek a Yaris Selection fehér gyöngyház fényezésének, fekete tetejének és sötét tónusú utasterének kombinációja? Fedezze fel a kontrasztok szépségét!
21
YARIS GYÖNGYFEHÉR A Yaris Selection Fehér változat fekete szövetkárpitozású üléseit szürke öltésekkel hangsúlyozott keresztsávos párnázás díszíti. Az utastérben mindenütt fekete részleteket találunk: fekete bőr borítja a kormánykereket, de fekete a műszerfal, az ajtóburkolat és a tetőkárpit is.
A lakkfekete küszöbdíszlécek extra eleganciát csempésznek a Yaris Selection megjelenésébe.
22
Szürke varrással díszített, bőrborítású váltógomb, kézifékkar és kormánykerék.
A kiváló minőségű kárpittal borított, kényelmes ülésekben minden utazás igazi élvezet.
23
24
YARIS VÍZKÉK Kék és fekete. A Yaris Selection Vízkék elragadó kék árnyalatát fekete elemek gazdagítják. Utasterét ugyanezek a színek uralják, csak éppen fordított sorrendben. Engedjen a csábításnak!
25
YARIS VÍZKÉK A Yaris Selection Vízkék változat fekete üléskárpitját szürke betétek és kék varrások díszíti. Ugyanezeket a kék öltéseket láthatja a kormánykerék, a sebességváltó gomb és kézifékkar perforált bőrborításán is, sőt a kék szín a műszerfalon és az ajtók betétein is látványosan megjelenik.
A Yaris Selection egyik jellegzetes eleme a méhsejtmintás hűtőrács.
26
Finom, de hatásos részletmegoldás: a váltógombot kék varrás díszíti.
Az üléskárpit kék varrása remekül ellenpontozza az utastér sötét árnyalatát.
27
YARIS BURGUNDI VÖRÖS Vörös és fekete. A burgundi vörös metálfényezés és a fekete tető miatt mindenütt megismerik majd az autóját. Legyen rá büszke!
28
29
YARIS BURGUNDI VÖRÖS A Yaris Selection Burgundi vörös üléseit is fekete szövetkárpit fedi; az ülésen nemcsak a varrások és oldalpárnázás, hanem még a háttámla betétje is vörös színben ragyog. Piros a műszerfal és az ajtópanel is, akárcsak a kormánykerék, a sebességváltó gomb és kézifékkar perforált bőrborításának varrása – és mindez izgalmas kontrasztot alkot a fekete tetőkárpittal és az utastér többi fekete elemével.
A feketére fényezett tető és külső tükörburkolatok látványos megjelenést biztosítanak a Yaris Selection modellnek.
30
A bőrborítású váltógomb, kézifékkar és kormánykerék sötétpiros varrása a karosszéria fényezését idézi.
A erőteljes oldalpárnákkal és sötétpiros betétekkel kiegészített, kényelmes ülésekben mindig komfortosan utazhat.
31
YARIS PLATINUM BRONZ Fekete, platina és bézs. A Yaris Selection Platinum bronz biztosan megdobogtatja majd a szívét a bronzszínű fényezés és a fekete tető visszafogott, mégis stílusos kombinációjával, és bézs elemekkel díszített utasterével. A legtisztább élvezet.
32
33
YARIS PLATINUM BRONZ A Yaris Selection Platinum bronz kivitelben is keresztsávos párnázású, fekete szövettel kárpitozott üléseket találunk, amelyeket bézs fejtámla és szürke/bézs oldalpárnázás egészít ki. A bézs árnyalat a műszerfalról, az ajtóburkolatokról és a lakkfekete fényezésű elemekkel kiegészített, bőrborítású kormánykerékről is visszaköszön, kellemes színharmóniában a fekete tetőkárpittal.
A Yaris Selection egyik különlegessége az érdekes formavilágú, öt dupla küllős, 16 colos, csiszolt hatású könnyűfém keréktárcsa.
34
A sima tapintású bőrrel borított, precíz bézs varrással és Zongoralakk fényezésű betéttel díszített váltógomb tökéletesen simul a kézbe.
A modern ülések a rövid és a hosszú utakon egyaránt stabilan megtámasztják a testet.
35
YARIS Sokoldalúságával és gazdag alapfelszereltségével a Toyota Yaris Selection készen áll a nagyvárosi közlekedés kihívásaira. Ez a városi autó.
Kétzónás automata klímaberendezés Kétféle, egymástól függetlenül beállítható hőmérséklet a kabin két oldalán. Ez a funkció lehetővé teszi, hogy a vezető és az első utas a saját komfortérzetének megfelelően használja a légkondicionálást.
36
LED világítás A ragyogó LED fényszórók biztonságosan és látványosan kiemelik a Yarist az út forgatagából. A Selection változat LED nappali menetfényét, helyzetjelző világítását és féklámpáit biztosan észreveszi majd a többi autós.
Ködfényszórók Ha rossz az időjárás, a ködfényszórók hatásosan javítják a látási viszonyokat. A Yaris Selection ködfényszóróit függőleges króm dísz egészíti ki, különleges megjelenést kölcsönözve az autónak.
Legendás praktikum – 4 méternél is rövidebb – 279 literes csomagtér – Alig 4,8 literes sugarú fordulóköre az egyik legjobb érték a szegmensben – Az első és hátsó ülések közt mért 86,6 cm-es távolság rekordnak számít
A Toyota Safety Sense alapfelszereltség Egy sor új aktív biztonsági rendszer, amelyeket arra terveztünk, hogy a nehéz helyzetekben gyorsan reagálva csökkentik az ütközésveszélyt, és megóvják az Ön és utasai testi épségét. A műszeregységbe épített 4,2" TFT képernyőn megjelennek a sebességkorlátozásra vagy az időjárási viszonyokra vonatkozó figyelmeztetések.
Ütközés-megelőző biztonsági rendszer (PCS)
Automatikus távolságifény-vezérlés (AHB)
Hibrid – A városi üzemanyag-fogyasztás csupán 3,1 l/100 km – Nincsenek a fokozott kopás miatt elromló alkatrészek (generátor, indítómotor és ékszíjak) – Lassabban kopó fékbetétek – Csendes suhanás tisztán elektromos hajtással – Az E-CVT automata sebességváltó zökkenőmentesen kapcsol – Az autó megbízhatóságát független TÜV-felmérések igazolják – A Toyota 20 éves tapasztalata a hibridek sorozatgyártásában – 10 millió eladott hibrid – Bizonyos részegységekre 5 év vagy 100.000 km garancia vonatkozik
1.5 Dual VVT-iE 111 LE – Új benzines szívómotor csekély fogyasztással, remek teljesítménnyel és rugalmassággal – Átlagos üzemanyag-fogyasztás: 4,6 l/100 km – Teljesítmény: 111 LE, forgatónyomaték: 136 Nm 4400 1/perc fordulatszámnál – Magas sűrítési arány, tökéletes termikus hatásfok és új változó szelepvezérlési rendszer
Toyota Touch2 multimédia Toyota Touch 2 multimédia rendszer: –7 " colos érintőképernyő magyar nyelvű információkkal –R ádió, USB és Aux-In csatlakozók, MP3, WMA kompatibilitás –B luetooth 3.0 telefon-kihangosító rendszer SMS-megjelenítés funkcióval1 – Tolatókamera –B luetooth audio: a telefonján tárolt zenéket is lejátszhatja1 – iPod-integrálás1 1
A kompatibilis telefonok listáját kérje márkakereskedőjétől!
Sávelhagyásra figyelmeztetés (LDA) kormányzási rásegítéssel (SC)
Jelzőtábla-felismerés (RSA) 37
AURIS
38
A SZABADSÁG HÁROM ÚTJA Kövesse ösztöneit, és soha ne tévessze szem elől céljait: valósítsa meg terveit a sokoldalú kompakt ötajtóssal vagy a tágas Touring Sports kombival! Amellett, hogy a 1.6 literes benzines változat mellett hibrid hajtást is választhat, három gyönyörű fényezés vár arra, hogy felszítsa képzeletét: Gyöngyház fehér, Burgundi vörös és Gránitszürke.
39
AURIS GYÖNGYFEHÉR Fehér és fekete. Az Auris Selection Gyöngyfehér változat fehér színét a tető és néhány más elem mélyfekete árnyalata ellenpontozza, és a kényelmes utastérben is fekete Alcantara ülések várják Önt és utasait. Remek kombináció.
40
41
AURIS GYÖNGYFEHÉR A Selection kínálatban olyan tartozékokat talál, amelyek még mutatósabb varázsolják az Aurist. A különleges fényezéssel megrendelhető modellváltozatok karakteres, éjfekete színű külső elemei látványosan hangsúlyozzák ki az Auris természetes szépségét.
Az éjfekete hűtőrács hatásosan emeli ki az Auris Selection Gyöngyfehér motorháztetejének érdekes formavilágát.
42
Az Auris Selection Gyöngyfehér fekete Alcantara elemekkel kiegészített, kényelmes és tágas utastere minden utazást kellemes élménnyé varázsol.
A fekete küszöbdíszléc még hangsúlyosabbá teszi az Auris Selection Gyöngyfehér karcsú sziluettjét.
43
AURIS BURGUNDI VÖRÖS Vörös és fekete. Akár az ötajtós, akár a Touring Sports változatot választja, az Auris Selection Passion modellek burgundi vörös fényezése erőteljes és felvillanyozó hatást kelt az éjfekete elemek kontrasztjával. Rabul ejti a tekintetet.
44
45
AURIS BURGUNDI VÖRÖS Az Auris Selection Burgundi vörös után mindenki megfordul az utcán, mert a vörös karosszéria és a fekete elemek izgalmas összhatása szinte ellenállhatatlan látvány: Éjfekete színben csillognak a tükörburkolatok, a tető és a légterelő, a cápauszony antenna, a hűtőrács és az oldaldíszcsíkok.
A hátsó oszlop Selection emblémája a modellcsalád minden változatának jellegzetes eleme.
46
A Selection változatok egyik látványos megoldása a külső tükörházak csillogó, fekete fényezése.
Az Auris Selection Burgundi vörös stílusos külső elemei lakkfekete színben tündökölnek – például a hátsó légterelővel és cápauszony antennával kiegészített tető, illetve a Touring Sports változat tetősínjei.
47
AURIS GRÁNITSZÜRKE Szürke és fekete. Az Auris Selection Gránitszürke változat szürke fényezéséhez jól illenek a Selection modellcsalád lakkfekete kiegészítő elemei. Nincs más dolga, mint élvezni a hatást.
48
49
AURIS GRÁNITSZÜRKE Akárcsak a többi Selection modell, az Auris Selection Gránitszürke is komfortos és sokoldalú autó. Dőljön hátra kényelmesen a fekete Alcantara kárpitozású sportülésben, élvezze a bőrborítású kormány és váltógomb tapintását, és azonnal megérzi majd, hogy ezt az utasteret kifejezetten Önre szabták.
Éjfekete tetejével, tetősínjeivel és cápauszony antennájával a Touring Sport hihetetlenül stílusos látványt nyújt.
50
Kiváló minőségű anyagok, kényelem, tágas tér, új technológiák – ez várja Önt az Auris Selection aprólékos gonddal megtervezett utasterében.
Kiváló minőségű anyagok, kényelem, tágas utastér és modern technológiák – ez várja Önt a lenyűgöző Auris Selection utasterében.
51
AURIS Az Auris exkluzív Selection Special Edition változatának gazdag felszereltsége és modern technológiái nemcsak kényelmesebbé, hanem biztonságosabbá is teszik az autózást.
Automatikus klímaberendezés Akár kemény fagyban vagy izzó hőségben vezet, az alapáron kínált klímaberendezés kellemes hőmérsékletet teremt az Auris Selection kabinjában. A letisztult és könnyen kezelhető kezelőfelület mindig kézre esik.
52
LED világítás A ragyogó Bi-LED fényszórók biztonságosan és látványosan kiemelik az Aurist az út forgatagából. A Selection változat LED nappali menetfényét, helyzetjelző világítását és féklámpáit biztosan észreveszi majd a többi autós.
Comfort Csomag Az Auris Selection modellt felszereltük fényre sötétedő és automatikusan behajló visszapillantó tükörrel, esőérzékelővel, egyszerű parkolássegítő rendszerrel (SIPA), első és hátsó parkolássegítő szenzorokkal, felemelhető csomagtérpadlóval és sebességtartó automatikával! Bőséges felszereltség, remek áron.
Tágas belső tér – Ötajtós változat: 360 literes csomagtér – Touring Sports: 530 literes csomagtér, ami a hátsó üléssor ledöntésével 1658 literre bővíthető
A Toyota Safety Sense alapfelszereltség Egy sor új aktív biztonsági rendszer, amelyeket arra terveztünk, hogy a nehéz helyzetekben gyorsan reagálva csökkentik az ütközésveszélyt, és megóvják az Ön és utasai testi épségét. A műszeregységbe épített 4,2" TFT képernyőn megjelennek a sebességkorlátozásra vagy az időjárási viszonyokra vonatkozó figyelmeztetések.
Ütközés-megelőző biztonsági rendszer (PCS)
Sávelhagyásra figyelmeztetés (LDA)
Automatikus távolságifény-vezérlés (AHB)
Jelzőtábla-felismerés (RSA)
Hibrid – A városi üzemanyag-fogyasztás csupán 3,4 l/100 km – A hibrid rendszer kombinált összteljesítménye 136 LE – Nincsenek a fokozott kopás miatt elromló alkatrészek (generátor, indítómotor és ékszíjak) – Lassabban kopó fékbetétek – Csendes suhanás tisztán elektromos hajtással – Az E-CVT automata sebességváltó zökkenőmentesen kapcsol – Az autó megbízhatóságát független TÜV-felmérések igazolják – A Toyota 20 éves tapasztalata a hibridek sorozatgyártásában – 10 millió eladott hibrid – Bizonyos részegységekre 5 év vagy 100.000 km garancia vonatkozik
Új 1.2 Turbo benzinmotor, 116 LE A Toyota Aurisban bemutatkozó új 1.2 Turbo motor az egyetlen olyan erőforrás, amely egyaránt képes Otto- és Atkinson ciklusban működni – akárcsak a hibrid benzinmotorja. Ez a mindennapokban alacsonyabb fogyasztást, gyorsabb nyomatékleadást és dinamikusabb autózást jelent. A Toyoták legendás megbízhatóságát egy külön ehhez a motorhoz kifejlesztett hűtőrendszer garantálja.
Fejlett technológiák Toyota Touch 2 multimédia rendszer: –7 " colos érintőképernyő magyar nyelvű információkkal –R ádió, USB és Aux-In csatlakozók, MP3, WMA kompatibilitás –B luetooth 3.0 telefon-kihangosító rendszer SMS-megjelenítés funkcióval1 – Tolatókamera –B luetooth audio: a telefonján tárolt zenéket is lejátszhatja1 – iPod-integrálás1 1
A kompatibilis telefonok listáját kérje márkakereskedőjétől!
53
Az üzemanyag‑fogyasztási, a széndioxid‑kibocsátási és zaj adatokat vizsgálati körülmények között, alap gyártási modellen, EU direktíva előírásainak megfelelően mérték. A fogyasztást és széndioxid‑kibocsátást a vezetési stílus és számos egyéb tényező (pl. az út minősége, a forgalom, a jármű állapota és felszereltsége, a csomagok súlya és az utasok száma, stb.) is befolyásolja. Legjobb tudomásunk szerint a kiadványban szereplő adatok a megjelenés pillanatában megfelelnek a valóságnak. A kiadványban megjelenő információk tájékoztató jellegűek, azok nem értendők eladási ajánlatnak, és nem kötelező érvényűek a Toyota márkakereskedések számára. Az autó karosszériájának színe a valóságban kis mértékben eltérhet a kiadvány fotóin látható színektől. A fotókon megjelenő felszereltségek nem minden országban rendelhetőek, ezért a pontos felszereltségről érdeklődjön a helyi Toyota márkakereskedésben. A Toyota Central Europe Kft. a prospektusban közölt adatok és részletek előzetes bejelentés nélküli megváltoztatásának jogát fenntartja
S-KATALOG-SELECTION-2017 (06.2017)
