A Magyar Máltai Lovagok Szövetsége és a Magyar Máltai Szeretetszolgálat lapja XVIII. évfolyam :: 1. szám :: 2012. április
A karitatív modell Beszélgetés Feiner Péterrel
A máltai lovagok és az orosz cár
Egy eurót a magyarságért A szálló neve: Vonat
2
Máltai Hírek :: 2012 :: Április
aktuális
Kárpátalján a régi tüdôszûrô busz A Magyar Máltai Szeretetszolgálat elsô tüdôszûrô busza 1995-ben indult útjára, hajléktalan emberek nek, idôsotthonok és börtönök lakói nak vitte helybe a vizsgálathoz szükséges berendezést. Az évi több mint tízezer szûrést végzô mobil állomást 2010 májusában ideiglenesen leállították, a Szeretetszolgálat ugyanis a norvég alap támogatásával egy digitális berendezéssel mûködô új buszt vásárolt. A régi jármûvet múlt év decemberében a kárpátaljai máltai szervezet közNagyszôlôs környékén a tiszaháti falvakban él a legvetítésével a nagyszôlôsi kórháznak több magyar Kárpátalján, adományozták. egészségügyi ellátásukról a Nagyszôlôsi Járási Kórház gondoskodik. Az új influenza idején (2009-ben) a Magyar Máltai Szeretetszolgálat önálló programként, saját szervezésben a tást. Az adomány elfogadákórháznak szállított fertôtlenítô szereket és sához szükséges engedélyek gyógyszereket. Az intézmény vezetôivel foly- 2011 végén érkeztek meg, és tatott megbeszélés után felvetôdött, hogy az decemberben végre a busz új tüdôszûrô busz üzembe állítását követôen átgurult Nagyszôlôsre. a régi jármûvet a nagyszôlôsi kórháznak lenne érdemes adományozni. A kórházban a mobil tüdôszûrés egy elavult gépkocsival történik. A 2010-ben nyug díjazott Ikarus szûrôbusz ennél jóval kor szerûbb, biztonságosabb. A kórház vezetôi jelezték, hogy örömmel elfogadnánk a régi máltai buszt. Ilyen elôzmények után rendbehozták az öreg Ikarust, amely feladatánál fogva többet állt, mint közlekedett és a röntgen berendezésen is elvégezték a szükséges karbantar-
1 2
3
1. A régi tüdôszûrô busz Kárpátalján fut tovább 2. 2010 májusától modern jármûvel, új készülékkel folytatódik itthon a szûrés 3. Makuk Jánost 2011 júniusában avatták máltai lovaggá
Máltai Hírek :: 2012 :: Április
tartalom
A beregszászi lovag
Aktuális
Kárpátalján a régi tüdôszûrô busz 2. oldal
A beregszászi lovag
Makuk János magisztrális lovag
1970. június 29-én született Beregszászon, Kárpátalján (akkor Szovjetunió, jelenleg Ukrajna), Makuk István és Tóth Magdolna harmadik gyermekeként. Feleségével Mezô Diannával a Beregszászi Szent Kereszt Plébániatemplomban kötöttek házasságot 2004. február 28-án. Házasságukból két fiúgyermek született Márk 2005-ben és Dávid 2007-ben. Tanulmányait Beregszászon a Kossuth Lajos magyar tannyelvû általános és középiskolában kezdte, érettségi vizsgáit a Beregszászi Szakközépiskolában tette le. Kétéves kötelezô katonai szolgálatát Szibériában töltötte. Késôbb a Finommechanikai Gyárban dolgozott egy évet. 1991-ben alapítója és igazgatója lett a Pallas Kft-nek. Közben közgazdasági tanulmányait sikeresen befejezte és közgazdászi végzettséget szerzett. AMindszenty József politikai akadémia 2 éves továbbképzése alatt szakmai gyakorlatot szerzett a Magyar és az Európai Parla mentben. Jelenleg az ID System informatikai Kft ügyvezetôje és a Beregszászi Járási Máltai Szeretetszolgálat vezetôje. Gyermekkora óta keresztény hitben nevelkedett. Szülei példa mutató vallásos élete, stabil alapot biztosított életében. Ennek is köszönhetô, hogy 2005-ös megalakulásától a Beregszászi Járási Máltai Szeretetszolgálat vezetôségi tagja és késôbb vezetôje lett. 2008-tól a Beregszászi Szent Kereszt Plébánia Képviselôtestüle tének tagja, gazdasági bizottságá nak vezetôje. Fontos számára a katolikus hit, a család és a közösség, ezért érezte nagy megtiszteltetésnek, hogy a Magyar Máltai Lovagok Szövetségének tagjai méltónak tartották arra, hogy jelölt lehessen, majd a sikeresen letöltött várományosi év után, 2011 júniusában felvételt nyerhessen a Rend soraiba. Elkötelezett munkájával és szolgálatával igyekszik a jövôben is a Rend céljait megvalósitani.
3. oldal A szegények szolgálata
3
beköszöntô
Kedves Olvasó!
Egy eurót a magyarságért 4. oldal Publicisztika
Hálapénz: energiaforrás vagy gát? 6. oldal A szegények szolgálata
A szálló neve: Vonat 7. oldal Interjú
A karitatív modell Beszélgetés Feiner Péterrel
8. oldal Képekben elmesélve
Veled vagyunk Devecser! 10. oldal Történelem
A máltai lovagok és az orosz cár 12. oldal Máltai könyvespolc
Ajánlott olvasmány 14. oldal
Máltai ajándék a tiszta víz 16. oldal Tisztelettel, S z aba dh eg ÿ Pé ter A Máltai Lovagrend magyarországi kommunikációs vezetôje
A címlapon :: Máltaiak Erdélyben Címlapfotó :: Szekeres Gábor
Ebben a lapszámban olvashat határon túli aktuális tevékenységeinkrôl, és megismerheti Feiner Pétert, a Magyarországon mûködô SPAR leköszönô vezérigazgatóját, aki megalapozta az egyre szorosabb SPARMMSz együttmûködést. Sótonyi Péter fiatal rendtársunk értékes gondolatait fogalmazza meg az egészségügyben mindig vissza térô napi problémáról: a hálapénzrôl. Több mint egy éve, hogy Magyarország összefogott a sokkoló vörös iszap katasztrófa károsultjainak megsegítésére – ennek emlékére készítettünk egy képriportot. A Máltai Lovagrend Magyarországon sokszor tapasztalja, hogy történelmi eseményekre hivatkozva, megtévesztô módon használják egyes szervezetek - saját mûködé sük hitelesítésére - a „máltai” nevet. Ezért készült A Máltai lovagok és az orosz cár cikkünk, amelyen keresztül megismerhetjük a konkrét hamis történelmi hivatkozásokat. Meg szeretném erôsíteni kérésemet: ha hasznosnak, érdekesnek találja ingyenes újságunkat, kérem, adja oda barátjának, kollegájának. Örülünk, ha bôvül az a kör, mely rendszeresen kap „máltai” gondolatokat.
4
Máltai Hírek :: 2012 :: Április
a szegények szolgálata
Egy eurót a magyarságért Ez a történet 2005-ben kezdôdött, amikor is MAGOSZ vezetése 140 tonna búzát ajánlott fel az árvíz sújtotta csángó települések megsegítésére. Az adományt a Magyar Máltai Szeretetszolgálat juttatta célba. A szervezet vezetése úgy döntött, minden régió részt vállal a feladatból, így a vidéki központok húsz-húsz tonna búzát kaptak, és hozzá egy címet valahol ezer kilométeres távolságban a magyar fôvárostól. Az észak-magyarországi régió így került kapcsolatba a csángók lakta Vizántával. A húsz tonna búza pont egy kamionra való rakományt jelentett. A szállítmányt a régió vezetôje, dr. Kis Imre és Szekeres Gábor regionális titkár is kísérte. Szekeres Gábor korábban számos székelyföldi és erdélyi zarándoklat résztvevôje volt, és Kis Imre is gyakori vendég a határokon túli magyar településeken, a vizántai utazás mégis mindkettôjüknek emlékezetes élmény maradt. – Megálltunk az ezeréves határon, hogy az erdô ben megkeressünk egy em lékmûvet – eleveníti fel Szekeres Gábor. – Amikor a fák közül kifordultunk, Kozma Imre atyával találkoztunk, aki ugyancsak csángóföldre tartott. Mi az esélye annak, hogy egymásról mit sem tudva Románia területén csak úgy összefutunk? Nekem ez nagyon emlékezetes találkozás volt, de hasonlóan mély benyomást tett rám az is, ahogyan Vizántára megérkeztünk, úttalan utakon araszolgatva, sokszor csak találgatva az irányt. Vizánta annyira eldugott település, hogy még a csángó szövetség sem járt ott elôttünk. És akkor mi egyszerre csak befutottunk és megszólaltunk magyarul. – Öregeket és gyerekeket találtunk a telepü-
Miskolcon újra egy erdélyi programra hirdetett gyûjtést a Máltai Szeretetszolgálat helyi szervezete. Ezúttal a türi magyar ház felújítására kérik az adományokat, szokás szerint egy eurót, vagy háromszáz forintot, ahogy múlt év ôszén, és azt megelôzôen is tették. Hét év alatt ez már a sokadik program, amelyik a határon túli magyarok megsegítését célozza. Az apropó mindig más, a cél és a szándék ugyanaz.
Szöveg :: Romhányi Tamás Fotó :: Szekeres Gábor
lésen – idézi fel Kis Imre. – A nagyszülôk vigyáztak az unokákra, míg a felnôttek külföldön voltak pénzt keresni. A környéken ugyanis esélytelen elhelyezkedniük, ezért Spanyolországba, Olaszországba, Izraelbe és persze Magyarországra járnak dolgozni. Az emberek olyan neveken mutatkoznak be, mint István, Péter, János, de magyarul beszélni már nehezükre esett, és sokaknak már korábban elveszett a magyarságtudata is. Egyébként pedig olyan érzésünk volt, mintha egy idôutazáson vettünk volna részt, és legalább ötven évet mentünk volna vissza. A miskolci csoport rövid idô elteltével egy újabb adag búzát vitt Vizántára. A pedagógusok felhívták a figyelmüket, hogy bár sok a gyerek, a településen nincs játszótér. „Az igazat megvallva még egy labdát se na-
Máltai Hírek :: 2012 :: Április
gyon láttunk” – mondta Kis Imre. 2006-ban az észak-magyarországi régió gyûjtést hirdetett a vizántai játszótér építésére. A játékokat ottani ácsmesterek építették meg, a közelben vásárolt anyagból. Az avató ünnepséget a csíksomlyói búcsúra idôzítették, amelyre ezúttal két buszt megtöltô zarándok utazott Miskolcról és a környékrôl – Vizánta érintésével. – Bár a falut légvonalban alig száz kilométer választotta el Csíksomlyótól, kiderült, hogy az ottani csángók még soha nem voltak a búcsún – folytatja Szekeres Gábor. – Összeadtuk rá a pénzt és felajánlottuk, hogy bérelünk egy buszt, hogy aki jönni akar, azt elvisszük Csíksomlyóra. Ez megint egy olyan közös élményünk volt, amit biztosan nem felejt el senki. A hazaúton már az elsô gyermektábort tervezgették, mondván, hogy ha valakik, akkor a fizikai és nyelvi elszigeteltségben élô csángó gyerekek megérdemelnék. Szervezés közben kiderült, hogy a szülôk egy része nem engedné el Magyarországra a gyermekét, így módosult a helyszín a székelyföldi Csíkszépvízre. Az elsô „Összetartozunk” táborban így csángó, székely, anyaországi és felvidéki gyermekek tölthettek együtt néhány emlékezetes napot. Három ország gyermekei voltak, és persze mindannyian magyarok. Ez 2007 nyarán történt. Az észak-magyarországi régió azóta minden nyáron megszervezi az Összetartozunk tábort, ahol átlag 100 gyermeket látnak vendégül egy héten át. 2008-ban Kárpátalja volt a helyszín, a választás Munkácsra esett, mert
az ukrajnai gyerekek határátlépése nehézkes volt, és az elôzô évben emiatt kimaradtak a táborból. Ezúttal azonban a tábort vitték házhoz a szervezôk. A házigazdák következetesen arra törekedtek, hogy a közös élményeken, a kulturális összetartozás megtapasztalásán túl a magyarság értékeit is megismerjék a résztvevôk. A gyerekek minden évben az aktuális helyszínhez kapcsolódó történelmi emlékeket is felkeresték. Kárpátalján így a honfoglalásról és a hét törzsrôl esett több szó, Székelyföldön Csaba vezér történtével és a székely legendákkal
ismerkedtek, Miskolcon a diósgyôri várban II. András korát idézték fel, a Felvidéken a Rákóczi emlékhelyeket, a Vajdaságban pedig a Hunyadiak tetteiben mélyültek el. A következô tartós kapcsolat Bethlen szentmiklóshoz kötötte a régió vezetését. A településen mûködô iskola magyar tagozatának diákjait több környezô faluból hordja be az iskolabusz. A jármû üzemeltetése tanévenként kb. kétezer euro, ezt a költséget azonban a bejáró gyerekek szülei nem tudták már ös�szeadni. Bejárni persze nem lenne kötelezô,
5
de a helyi iskolákban csak román nyelvû oktatás van. A miskolci központú régió ekkor gyûjtést hirdetett, „Csak háromszáz forintot kérünk”mottóval. Szekeres Gábor úgy gondolta, kétezer adományozót csak sikerül meggyôzni az ügy súlyáról, és akkor meglesz a pénz az iskolabusz tankolására. Igaza lett. A következô tanévben már a Miskolcon, Kazincbarcikán, Sátoraljaújhelyen összeadott támogatásból futott a kisbusz, majd azt követôben is. Közben Bethlenszentmiklóson egy új játszóteret is épített a Máltai Szeretetszolgálat, mivel ezen a településen sem volt. Az új létesítmény a kétnyelvû óvoda udvarán kapott helyet. A türi plébánossal Bethlenszentmiklóson találkoztak a miskolci máltaiak, a fiatal pap gyalogosan érkezett a nem éppen a szomszédban található községbôl, és az álmairól mesélt. Azt mondta, 2012-ben rendelkezésre áll majd egy nagy épület, amelyben magyar házat szeretne kialakítani, könyvtárral, oktatási központtal, táncházzal. A szórványban élô erdélyi magyarok fokozódó beolvadása miatt a türi magyar ház így kaphat sajátos missziót. Miskolcon márciusban gyûjtést hirdettek a türi magyar ház kialakításának támogatására. Amikor az elôzményeket kérdeztük, Kis Imre röviden annyit mondott: onnantól kezdve, hogy betették a lábukat Erdélybe, az egyik kapcsolat hozta a másikat.
4 1
2
5
6
3
1. Máltai Mikulás a bethlenszentmiklósi óvodások körében 2011 december 6-án 2. A régióvezetôk Erdélyben 3. Az elôzô évi gyûjtés eredményét mutató csekk, kétezer támogató adománya 4. Az „Összetartozunk” táborokba minden évben száz gyerek érkezik a környezô országokból 5. A máltai delegációk tagjai történelmi emlék helyeket is felkeresnek 6. Csak a helyszín változik, a téma ugyanaz marad
6
Máltai Hírek :: 2012 :: Április
publicisztika
Szerzô :: Dr. Sótonyi Péter
Hálapénz: energiaforrás vagy gát? „Néha a semmiért
Mit takar a hálapénz fois légy szolgálatkész.” galma? A paraszolvencia je(Hippokratész) lentése csúszópénz, hálapénz, mellékjövedelem. Orvosi értelemben a beteg az „Az orvosi gyakorlat egészségügyi szolgáltatásért mûvészet és nem iparág, a vele kapcsolatban álló orvosnak, egészségügyi dolhivatás és nem üzlet.” gozónak utólag adott jutta(W. Osler) tása, mely minden hivatalos pénzforgalmat kikerül. Ettôl élesen el kell különíteni az elôre felajánlott, vagy kikényszerített anyagi hozzájárulást, mely korrupciónak vagy zsarolásnak minôsül. beteg pedig a vélt, vagy valós elônyök reméHonnan ered a hálapénz gyakorlata? A II. nyében, vagy egészen egyszerûen csak a hálávilágháborút követôen a termôföld államosíját kifejezendô – ismerve az alacsony egészségtásával és a termelôszövetkezetek létrehozáügyi béreket – dönt a nem hivatalos anyagi jutsával a társadalombiztosítást csaknem minden tatás mellett. állampolgárra kiterjesztették. Ennek nem volt Mi tartja fent a hálapénzt? A havi brutmeg az intézményrendszeri háttere és kellô tó orvosi alapfizetés 2011-ben hazánkban mennyiségû és képzettségû munkaerô sem 156.500 forint volt. Ehhez adódnak az ügyeállt rendelkezésre. A hiánygazdálkodás klas�leti díjak és esetleges pótlékok, de a bruttó átszikus helyzete jött létre, melyben az egyenlô lagkereset még így sem nagyon haladja meg a ellátás esélye csak magasztos elv maradt. Ezt 250.000 forintot. Az Európai Orvosok Szöveta helyzetet a Magyar Dolgozók Pártja 1952ségének felmérése szerint egy rezidens Maben – Gerô Ernô indítványára a gazdaság „átgyarországon átlagosan 475 eurós fizetéssel meneti nehézségeire” hivatkozva – az egészkezd. Ez hátulról a harmadik az Európa Unió ségügy a borravalós szakmák közé soroltásáországainak sorában, ahol Romániát és Bulval oldotta meg. Ezzel két legyet ütöttek egy gáriát elôzzük csak meg. Összehasonlításul ez csapásra: az államháztartás kiadásait csökaz összeg Csehországban 839 euro, Ausztriákentették és az orvostársadalmat kiszolgáltaban 2091 euro, Szlovéniában 2472 euro, Holtottá, így könnyen ellenôrizhetôvé tették. Gelandiában 6300 euro. nerációk nôttek fel és szocializálódtak ebben A társadalomban az a tévhit él, hogy ezt a rendszerben. a megalázóan alacsony fizetést a hálapénz elAz egészségügyi dolgozók keresetéhez az lensúlyozni képes. Az elmúlt években számállam hozzászámolja a paraszolvenciát, mint talan olyan közvélemény-kutatás látott napállandó bérkiegészítést, nem törôdve annak világot mely az egészségügyi dolgozóknak esetleges voltával. Az orvos, a nôvér mind a juttatott hálapénz nagyságrendjét kívánta mai napig függ a hálapénztôl, sokan e mellékmeghatározni. A kérdôíves felmérések csak jövedelem nélkül képtelenek lennének ön- és hozzávetôleges adatokat szolgáltattak. Az családfenntartásra. A gyakran kiszolgáltatott
éves paraszolvencia mértékét 40 és 100 milliárd forint között adták meg. A szakdolgozókhoz az összeg kevesebb mint 10%-a kerül. Az orvosok közötti eloszlás a szakmától, az orvos beosztásától és a földrajzi elhelyezkedéstôl is függ, így hiába jelenik meg jelentôs összeg az egészségügyi rendszerben, az csak kevesek életszínvonalát emeli az átlag fölé, vagy még magasabbra. A rendszer mûködtetése szempontjából lényeges többség nem, vagy alig részesül belôle. Törésvonalak húzódnak minden irányban: beteg és gyógyító, orvos és szakdolgozó, fônök és beosztott között. Hová vezet a hálapénz jelenlegi gyakorlata? Ha a fô szempont a paraszolvenciából származó bevétel növelése lesz, a hálapénz gyakorlata áthatolhatatlan gátjává válik az egészségügyben elengedhetetlen kompetencia szintek kialakulásának. A betegeknek nem kizárólag személyekhez (pl.: választott orvos) kellene kötôdniük, hanem sokkal inkább a betegségük megoldásához szükséges kellô kompetenciával (infrastruktúrával, szakmai tudással) rendelkezô intézményekhez. Az adott szintek között csak igen indokolt esetben lehetne átjárás, növelve a szakmai színvonalat és a gazdasági hatékonyságot is. A jelen helyzetben például egy sebész fôorvos a mûtéti repertoár teljes skáláján operál a legkisebb beavatkozástól a legnagyobb mûtétig. A rezidens – ezáltal – a kisebb gyakorlattal végezhetô, alap mûtéti beavatkozásokhoz nem jut hozzá, így szakmai képzése jelentôs csorbát szenved. Mi lehet a hálapénz leküzdésének a módja? Van, aki a hálapénzt a jelen rendszer legnagyobb kártevôjeként emlegeti, más a rendszer utolsó mûködtetô motorját látja benne.
Máltai Hírek :: 2012 :: Április
7
a szegények szolgálata Természetesen mindezek ellenére a hálapénz mellett és ellen számtalan érvet és ellenérvet sorakoztatnak fel. Ha rövidtávon gondolkodunk, akkor a hálapénz egyik napról a másikra történô megszüntetése a maradék lendületet is elvenné a rendszerbôl, mert az egészségügyben dolgozók utolsó bevételi forrása szûnne meg. Viszont a paraszolvencia által okozott károk a napi klinikai munka és az utánpótlás nevelés terén már közép, de talán rövidtávon is veszélyeztetik a mûködôképességet. A hálapénz egy olyan tabu, melyrôl nem akarunk, nem szeretünk, és nem is szoktunk nyílt színen vitatkozni. Hiába ütközünk nap mint nap ennek a falnak, sem a döntéshozók, sem a szakmai vezetés nem akar szembenézni a problémával. A hálapénz megoldásához végre nyíltan és ôszintén kellene beszélnünk errôl a problémáról. A képlet nagyon egyszerû: az orvosnak tudásához és lehetôségeihez képest a lehetô legjobbat kell nyújtania betege számára, melyért cserébe méltányos anyagi és erkölcsi megbecsülés illeti meg. A jelen helyzetben ez nem teljesül. A borravalós szakma miatt a társadalmi megbecsülés elveszett, az anyagi biztonságot pedig egy véletlenszerû, a társadalomra ráerôltetett, erkölcstelen megoldástól várjuk. Az egészségügyi ellátás a törvényi szabályozással ellentétben nem érhetô el egyenlô módon a társadalom minden tagja számára, az ingyenesség meg egyenesen utópia. A hálapénz, a gomba módra szaporodó magánrendelések, az összevissza kevert kompetencia szintek nem biztosítják ennek az alapjognak az érvénysülését. A megfelelô állami bérezés, mellette bizonyos szolgáltatások kiegészítô biztosításhoz való kötése megoldást jelenthetne a hálapénz által létrehozott visszásságok megszüntetésére. A szerzô orvos, a Magyar Máltai Lovagok Szövetségének tagja
A szálló neve: Vonat A Magyar Máltai Sze-
kialakított hálórészekben. Az ágyak fertôtleníthetô mûbôrretetszolgálat Vonat bevonattal vannak ellátva, éjnéven ismert intézmészakára pedig két-két pokróc Hét vagonban 110 ember lakik nye (éjjeli menedék be- jár az ott alvóknak. Húsvétkor, Pünkösdkor, sorolású hajléktalanvalamint Karácsony és Újév szálló) 1993. december között (az elsô munkanapig tartó idôszakban) a Vonat fo6-án nyitott. A különlyamatos nyitvatartással mû leges elnevezés abból ködik. Ilyenkor napi háromszori étkezést kapnak a lakók, ered, hogy a szálló vaés az ünnepeken Szentmilójában egy 192 méter sén is részt vehetnek. A Hotel hosszú, 9 vagonból Kempinski heti egy alkalommal 40 liternyi ételt ad lakóálló vasúti szerelvény, ink számára. amely hajdanán a Idén februárban az extrém hidegre tekintettel 19 Német Demokratikus napon át folyamatosan mûkö Köztársaság fegyveres dött az intézményünk, a lakók erôit szolgálta, mint a nap 24 órájában vehették igénybe a szálló szolgáltatá kórházvonat. Ez az éjsait, napi háromszori étkezés jeli menedékhellyé átbiztosítása mellett. alakított különleges A Vonat lakói nemrégiben Tizennyolc évvel ezelôtt buszra szállhattak, miután az a Vonatról mindenki azt goninfrastruktúra auten Összefogás Közalapítvány pádolta, a vagonokban kialakítikus helyszínen, a lyázatán nyert támogatásból a tott szálló csupán ideiglenes szálló dolgozói autóbuszos kimegoldást jelenthet a rászoBudapest XIV. kerület rándulást szerveztek Szeged rulók elhelyezésében. Az élet Vágány utca 3-as szám re. A Magyar Labdarúgás azonban átírta az elképzealatt található. Napján az 1953-as Anglialést, és az intézmény a mögötMagyarország mérkôzésrôl tünk maradt télen is telt házkészült filmet vetítették. Kazal mûködött. rácsonykor a Tarnabodról ér A 110 férôhelyes Vonat kezô gyermekszínjátszó csoSzálló hétköznap 17 órától port adott mûsort a Vonaton, Hans Christian másnap reggel 8-ig áll a rászorulók rendelkeAndersen: A kis gyufaárus lány történetét a lazésére, hétvégén pedig 16 órától, ugyancsak kók meghatottan és örömmel fogadták. másnap reggel 8-ig. Beérkezni este 10 óráig De nem ôk az egyetlen diákok, akik megkell, reggel kiengedéskor a kapu 4 óra 30 percfordultak a Vonaton, hiszen a Károlyi Mihály kor nyílik ki, így garantálva a minimális 6 és Magyar-Spanyol Kéttannyelvû Gimnázium difél órás nyugodt éjszakai pihenést. Általános ákjai 6 napon át, napi 4 fôvel segítették az inébresztô 7 órakor van. A lakók elszállásolása tézményt. 7 vagonban történik, 8, 18 és 20 férôhelyesre Szöveg :: Kenesey Balázs Fotó :: Várai Mihály
8
Máltai Hírek :: 2012 :: Április
interjú
Szöveg :: Romhányi Tamás
A karitatív modell Feiner Péter egy példa nélküli kapcsolatról, a feltétel nélküli bizalomról és az elkötelezettségrôl Európában egyedülálló modellnek, a magyarországi nagyvállalatok számára pedig követendô példának nevezte a SPAR-csoport és a Magyar Máltai Szeretetszolgálat közötti együttmûködést Feiner Péter, aki 2004 januárjától 2012 február 29-ig töltötte be a SPAR Magyarország Kft. elnök-vezérigazgatói posztját. A karitatív szervezet és az ország egyik legnagyobb kereskedelmi hálózatának kapcsolatát jellemezve a cégvezetô feltétel nélküli bizalomról, felelôsségtudatról és
• Emlékszik még, hogyan kez dôdött? •
hosszú távú elkötelezettségrôl beszélt. 2011-ben a SPAR több mint 13 millió forinttal járult
Az „Adni öröm” akcióval. hozzá a Máltai Mentôszolgálat fenntartásához, 2011-ben már a tizenhatodik mikrobuszt és játékokat vásárolt a Szeretetközös karácsonyi gyûjtést rendeztük a Máltai Szere szolgálat elsô mozgó játszóterének elindításához, tetszolgálattal, és ez az akés több millió forint értékû máltai adomány ció minden évben egyre eredményesebbnek bizo- kártyát értékesített üzleteiben. nyult, utoljára több mint 160 tonna tartós élelmiszer gyûlt össze, pontosabban mondva ennyit adakoz- tos volt, hogy karitatív tevékenységet is végeztak az üzletekben felállított gyûjtôpontokon a zünk, áldozzunk arra is, ami nem tartozik szovásárlóink. Maga az akció egyébként még a rosan az üzleti tevékenységeink közé. De épp Kaiser’s üzletekben indult, de amikor 2003- azért, mert ilyen nagyok vagyunk (a SPAR ban átvettük a Kaiser’s üzleteit, azzal együtt Magyarország Kft. tagja a TOP 20-as listának, kaptunk egy addigra már bejáratott, jól foglalkoztatottaink száma alapján pedig az öt mûködô kapcsolatot is. legnagyobb közé tartozunk), felelôsséggel tartozunk azért, hogy mi történik az országban. • Magától értetôdô volt a folytatás? • Sok mindent csináltunk együtt a Máltai- Ez azt jelenti, hogy lehetséges kereteken belül mindent meg kell tennünk azért, hogy jobakkal, több lépcsôben alakult ki, színesedett és telítôdött ez a kapcsolat. Nekünk, mint Ma- bá tegyük az emberek életét. És ez nem csugyarország egyik legnagyobb cégének, fon- pán jóindulat kérdése: hiszen, ha jobb az élet
az országban, akkor jobb a hangulat is, ha jobb a hangulat, több a vásárlás… Tehát megvan a visszakapcsolódás is az üzlet világához. A lényeg, hogy a Kaiser’s átvétele után a kollégákkal közösen úgy döntöttünk, hogy a Máltaiak mellett tesszük le a voksunkat. Olyan szervezetet ismertünk meg a Máltai Szeretetszolgálatban, amelyben vakon megbízhatunk, és kérdés nélkül is biztosak lehetünk abban, hogy amit nekik átadunk, az odajut, ahol arra a legnagyobb szükség van. Ismerjük azokat az embereket, akik a Szeretetszolgálatot mûködtetik, másrészt ismerjük a programjait is. Így nem maradt kétség. • A Máltai Szeretetszolgálaton kívül milyen karitatív szervezetekkel mûködik együtt a SPARcsoport? •
Kizárólag a Máltaiakkal dolgozunk együtt. • Miben nyilvánul meg ez az együttmûködés? •
Több módja is van. Az „Adni öröm” akcióról már beszéltünk. Egy másik állandó programunk az általunk értékesített bevásárló táskák utáni támogatás, minden eladott táska után
Máltai Hírek :: 2012 :: Április
1
2
9
3 4
1-2. Feiner Péter, a SPAR távozott vezérigazgatója 3. A Szeretetszolgálat és a SPAR „Adni öröm” akciója tizenhat éve tart 4. Az elsô mobil játszótér is a SPAR ajándéka volt
egy forint a Máltai Szeretetszolgálaté. Ez éves szinten 12-13 millió forintot jelent. A táskák fogantyúira rányomtattuk a Szeretetszolgálat nevét, hogy a vásárlók tudják, ezzel egy jótékonysági akciónak is részeseivé váltak. A pénztárainknál évek óta forgalmazzuk a 200 és 500 forintos címletû adománykártyákat. Ezek az állandó támogatásaink. Ezen felül, ha a raktárban összegyûlik valami olyan készlet, amit a segélyszervezet hasznosíthat, azonnal szólunk a Máltaiaknak. Néhány éve divatba jött és a vállalati marketing részévé vált az úgynevezett CSR tevékenység bemutatása, amikor is a cégek arról beszélnek, milyen jócselekedeteket hajtottak végre a társadalmi felelôsségvállalás jegyében. A mi együttmûködésünk viszont
több mint tizenöt éves múltra tekint vissza. Ha úgy tetszik, messze megelôzte a divatot. És persze nem is azért kezdtük, hogy ezzel dicsekedjünk, vagy a kirakatva tegyük…
egyike vagyunk, innen ered a felelôsségünk is, amirôl már beszéltünk. • Ismer olyan nagyvállalatot Európában, amely hasonló módon mûködne együtt egy karitatív szer-
• Hogyan jellemezné a SPAR-csoportot? •
vezettel? •
Az egyik meghatározó kiskereskedelmi hálózat, amely lefedi Magyarország területét. Fôleg élelmiszerekkel kereskedünk, de az is célunk, hogy a háztartás mindennapos szükségleteihez mindent meg lehessen vásárolni az üzleteinkben. Színvonalat és jó minôséget kínálunk, így próbálunk kitûnni a piaci versenyben, de tudjuk, hogy a vásárlóink nagy része árérzékeny, így a megfizethetô árakra is odafigyelünk. Több mint 13 ezer dolgozót foglalkoztatunk, ezzel az öt legnagyobb munkáltató
Egy példát tudok csak mondani, a sajátunkat. Ez a mélységû együttmûködés tényleg modellértékû. • És mit üzen ez a modell? •
Az üzenet egyértelmû, minden nagyvállalatnak példát mutatunk arra, hogyan találja meg a módját annak, miként tudná jobbá tenni az itt élô emberek életét. Keresse meg mindenki a módját, hogyan tudna segíteni, és lehetôségeihez mérten kapcsolódjon be egy karitatív szervezet tevékenységébe.
10
Máltai Hírek :: 2012 :: Április
képekben elmesélve
Veled vagyunk Devecser!
Máltai Hírek :: 2012 :: Április
1. A
Magyar Máltai Szeretetszolgálat mun katársai a katasztrófa elsô napjától folyamatosan jelen voltak az iszappal elöntött településeken. 2. A kihelyezett irodákban néhány hét alatt 155 család elhelyezésérôl kötöttek albérleti szerzôdést. 3. A fôvárosból Devecserbe irányított teajárat október 4-tôl december 10-ig járta Devecser utcáit, a védekezési munkálatokra beosztott 1800 embert látta el kávéval, szendviccsel, frissítôvel. A 24 órán át úton lévô teajáraton ez idô alatt 220 máltai önkéntes dolgozott, többen négy-öt alkalommal is visszatértek. 4. Az iroda mellett raktárhelyiségekre is szükség volt, az adományokat négy külön bözô helyszínen gyûjtötték össze. A Máltai Szeretetszolgálat használt tárgyi adományo kat szervezetten nem osztott Devecserben.
1
2
3
4
8
9
5
6
10
11
11
7
5. A felsôzsolcai polgármester devecseri láto gatását Kozma Imre atya szervezte meg. Az árvízzel sújtott település vezetôje azt mondta, elengedi a máltaiakat Felsôzsolcá ról, mert Devecserben nagyobb szükség van rájuk. Felsôzsolcán csaknem fél éven át mûködött a Máltai Szeretetszolgálat kihelyezett irodája. 6. A Bioptron gyógyító lámpákat rövid oktatás után a gyógyuló sérültek kikölcsönözhették, hogy otthon is kezelhessék magukat. 7. A Máltai Szeretetszolgálat 52 család megsemmisült ingóságainak pótlásáról gondoskodott. 8. A továbblépést szolgáló nagyszabású rendezvény volt a devecseri „máltai” majális is. 9. Az adomány lakberendezési tárgyakat, text íliákat és kisebb háztartási gépeket minden károsult a saját igényei alapján „rendelhette meg”a Szeretetszolgálattól.
10. Az iszaptól megtisztított kastélyparkban máltai játszótér épült. 11. Augusztus végén a máltai segélyiroda befejezte mindennapos mûködését.
12
Máltai Hírek :: 2012 :: Április
történelem
A máltai lovagok és az orosz cár Rodosz szigetérôl az újkor hajnalán (1523) kényszerültek továbbállni, s némi itáliai bolyongás után Málta szigetén örökös hûbéresként vethettek horgonyt 1530-ban. A hatalma csúcspontján lévô Oszmán Birodalom 1565-ben az akkori világ legnagyobb tengeri hadi erejét vetette be a Málta szigetén megtelepedett lovagok ellen, ám a szûk négy hónapig tartó ostrom kudarcot vallott. Ettôl kezdve a szigetet háborítatlanul birtokolhatta a szuverén Máltai Lovagrend egészen a francia forradalom kitöréséig. A nemzetközi összetételû rend francia tartománya rendkívül gazdaggá vált az évszázadok folyamán, és a kérdéses idôpontban több mint kettôszázötven ingatlannal, javadalommal rendelkezett a Francia Királyság terüleA máltai lovagok közel hét évszátén. Emmanuel de Rohanzad os történelemre tekinthettek Polduc nagymester 1789 vissza a francia forradalom kitöré- júliusában párizsi nagyköve tének parancsot adott, hogy sének évében (1789). Többszöri az, mint idegen állam helyváltoztatás állt mögöttük. megszemélyesítôje elfogadja Jeruzsálembôl Akkóba, majd onaz új törvényeket, ha a király jóváhagyja azokat. A Frannan 1291 elôtt Ciprus szigetére ciaország területén élô renköltöztek. Hamarosan Rodosz di vezetôket semlegességre intette, bízván a rend szuveszigete adott nekik otthont (1309), renitásának nemzetközi elisés itt váltak tengeri renddé, hogy mertségében. Az események a Mediterraneum kék hullámain, álláspontját nem igazolták, mert a rendi vagyont egyháhadihajóik fedélzetérôl álljanak zi vagyonnak nyilvánították, ellen a vízen is terjeszkedô Oszmán s mint ilyent, 1789. november 2-án nemzeti tulajdonba Birodalomnak és fönntartsák a vették. A király ugyan megkeresztény Európa államai számátagadta a lovagrendet érintô ra a hajózás lehetôségeit. törvények jóváhagyását, ám hiába. A rendet egyik pillanatról a másikra megfosztották jogos tulajdonától, annak jövedelmétôl. A francia törvényhozás 1791. július 31-én megszüntetett minden lo-
Szöveg :: Török József
vagrendet, ezzel a további létezés jogi keretei is eltûntek a francia felségterületen. A helyzetet súlyosbította a köztársasági hadsereg térnyerése Itáliában, ahol a máltai lovagrend birtokait, javadalmait, jövedelmeit, épületeit szintén kisajátította a francia állam bármi jóvátétel, kártérítés nélkül. A direktórium Málta szigetére is szemet vetett annak stratégiai helyzete miatt. Rohan-Polduc nagymester kevéssel halála elôtt, 1797. január 4–15-e között I. Pál orosz cárral szövetségre lépett, ellensúlyozandó az eddig sok-sok területen bekövetkezett veszteséget. Ennek elôzménye a lengyel nagyperjelség történetéhez kapcsolódik. A középkortól kezdve lengyel földön is jelenlévô johannita lovagok a reformáció alatt katolikusnak megmaradt Lengyelországban sikerrel ôrizték meg, sôt gyarapították birtokaikat. Egy hatalmas, ám jogilag vitatott örökség megszerzésében két évvel Lengyelország 1772-es felosztása után a rendi diplomácia a cári udvar támogatását is igénybe vette. Az új helyzetben új nagyperjelség született, amelynek létrejöttét Rohan-Polduc nagymester 1776-ban (a pápa, VI. Piusz tudtával engedélyezett) engedmények adásával támogatott. Az 1781-ben alapított bajor nagyperjelség a következô év-
Máltai Hírek :: 2012 :: Április
1
2
13
3
1. Emmanuel de Rohan-Polduc nagymester 2. Ferdinand von Hompesch zu Bolheim nagymester 3. I. Pál orosz cár
ben a lengyel nagyperjelséggel együtt megkapta az angol nyelv jogállását, kiváltságait, mivel a hitújítás Angliában megsemmisítette a rendet. Lengyelország újabb fölosztása 1793-ban még kívánatosabbá tette az orosz kapcsolatot. A rend Giulio Litta d’Areze lovagot Szentpétervárra küldte tárgyalások végett, az orosz cár pedig a pápától kért nunciust, s kapott Mgr. Lorenzo Litta d’Areze, a lovag fivére személyében. A tárgyalások eredményeként a lengyel nagyperjelség orosz nagyperjelséggé lett, valamint a vagyonát veszített rend részére a cár komoly anyagi támogatást (a túlélésre lehetôséget) biztosított. Rohan-Polduc 1797. július 13-án meghalt, utóda a bajor Ferdinand von Hompesch (egykor nagykövet az osztrák császár mellett) lett, aki 1797. augusztus 7-én aláírta az orosz-máltai megállapodást. Hompesch több okból kifolyólag igyekezett a cár, I. Pál kedvében járni. Ekkor két tengeri nagyhatalom uralta a Földközi-tengert: Anglia és Franciaország (ez utóbbinál le kell számítani a forradalom elsô éveiben beállt zûrzavart). Mellettük harmadikként, Oroszország lépett a tengeri hatalomért küzdôk sorába. A francia forradalom okozta háborúk tovább növelték Málta hadászati ér-
tékét, Horatio Nelson angol admirális nyíltan hangoztatta a sziget lerohanásának jogosságát. A franciák, ismervén Málta orosz kapcsolatait és az oroszok tengeri törekvéseit, egyik vetélytársnak sem akartak kedvezni. A nagymester, Hompesch rádöbbent arra, hogy aránytalanul értékesebb helyet birtokolnak, mint amilyen a rendet politikai-katonai hatalma alapján megilletné, ezért a legtávolabbi, talán kevésbé veszélyes nagyhatalom mellett kötelezôdött el, a rábízott közösséggel együtt. Ennek értelmében az orosz cárt a rend protektorává nyilvánította. Ez felgyorsította a francia választ, vagyis Bonaparte Napóleon – útban Egyiptomba – 1798. június 10-én horgonyt vetett Valletta kikötôjében tekintélyes hajóhadával; rajta 54 ezer katona, és az ágyúcsöveket a városra és az erôdítményekre irányíttatta, a nemzetközi jogot semmibe véve. Két nap múlva Hompesch megadta magát és Málta francia felségterület lett. A nagymester és kísérete elhajózott az osztrák Trieszt felé. A lovagok egy részének elégedetlenségét kihasználva, az orosz nagyperjelség néhány tagja (közel sem mindenki!) Hompescht letettnek nyilvánította és szeptember 10-én a rend legfôbb vezetôi tisztét felajánlotta a cárnak, aki azt el is fogadta. Ugyanezen lovagok I. Pált október 29-én kikiáltották (nem megválasztották, ehhez nem volt joguk!) nagymesternek. November 13-án a cár fölvette a máltai szuverén uralkodói címet és 29-én második orosz nagyperjelséget alapított a nem ka-
tolikus, hanem pravoszláv rítusú „rendtagoknak”. A nôs, ortodox vallású uralkodó kikiáltása törvénytelen és érvénytelen volt. A történetírás ezt „orosz puccs” néven ismeri. Hompesch 1799-ben osztrák nyomásra lemondott a nagymesterségrôl, Montpellier városába vonult vissza, 1805-ben meghalt, teljes pusztulást hagyva maga után. Közben 1800 szeptemberében az angolok a franciáktól elfoglalták Máltát. I. Pál cárt 1801. március 12-én meggyilkolták; fia, I. Sándor cár nem óhajtott nagymester lenni. VII. Piusz pápa állította helyre a rend törvényes állapotát, kinevezve helytartónak 1803. február 9-én Giovanni Battista Tommasit. Ô megszerezte az oroszországi lovagok támogatását is, ezzel a rövid cári irányítás visszaminôsült interregnummá, ami volt valójában. Ezért a magukat jogtalanul és alaptalanul máltainak nevezô pszeudo-rendek minden történelmi elôzményt nélkülöznek, amikor a cári beavatkozásra, mint jogalapra, jogforrásra hivatkoznak.
14
Máltai Hírek :: 2012 :: Április
máltai könyvek
Ajánlott olvasmány
Török József – Legeza László
Máltaiak
A szerzôk az MMLSZ tagjai. Az album az 1999. évi második, bôvített kiadása (2009), mely a 20 éves Magyar Máltai Szeretetszolgálat jubileumára készült. Bemutatja a 910 éves johannita (máltai) lovagrend egyetemes és hazai történetét, a Kárpát-medencében fellelhetô egykori és mai rendházait, és röviden ismerteti a lovagrend, valamint karitatív szervezetének – a Magyar Máltai Szeretetszolgálat – életét. Az album beszerezhetô az MMSZ Országos Központjában (1125 Bp. Szarvas Gábor út 58–60.)
Török József
Török József
A tizenegyedik század magyar egyháztörténete
A tizenkettedik század magyar egyháztörténete
A szerzô egyháztörténész, a PPKE-HTK tanszékvezetô professzora, az MMLSZ konven tuális káplánja. A Kárpát-medence elsô évezredének vallástörténeti bemutatása és a vándorló magyarság hitvilágának legújabb kutatások alapján történô tárgyalása alkotja a kötet bevezetését. A keleti és nyugati térítések, a keresztény szellemiségû állam alapítása, az ezredforduló Európájához való gyors ütemû csatlakozás, emellett a keleti, idônként ellenséges, máskor békés kapcsolatok megôrzése, párhuzamos kapcsolattartás a Bizánci és a Német Birodalommal, közben önálló kül-, bel- és egyházpolitika folytatása, a szerzetes- és lovagrendek integrálódása, az istentiszteleti élet frank-római változatának hitelesen hazai rítussá válása – ami még a gregorián éneknek is magyar fajtáját teremtette meg –, az elôírt és megélt vallásosság ünnep- és hétköznapjai, az egyházkormányzat kialakulása – tudományos szinten, ugyanakkor az átlagos mûveltségû, fiatalabb korosztályok számára is figyelemfölkeltôen kerül bemutatásra. Ára: 2 490 Ft
A világi történetírás is csak mostanság kezdi fölfedezni a Kálmán és III. Béla uralkodása által közrefogott idôszak egyedi vonásait, lényegi folyamatait. Az egyház és ezen belül a magyar egyház története a XII. században rendkívül színes, nagy személyiségekben, hatalmas tenniakarásban gazdag. A könyvben szereplô személyek – a Jeruzsálemet járt Petronella; Lukács és Jób érsekek, meg a királyok és ellenkirályok – közvetlenül az olvasóhoz szólnak. Ára: 2 490 Ft
Máltai Hírek :: 2012 :: Április
Török József
Török József
15
Török József
A tizenharmadik század magyar egyháztörténete
A tizennegyedik század magyar egyháztörténete
A tizenötödik század magyar egyháztörténete
A kötet a XIII. század magyar egyháztörténetét foglalja össze, kezdve a Szent László halálát követô évtizedek hanyatlásának bemutatásával, a tatárjárás pusztításának ismertetésével, mely számos egyházi építmény lerombolása mellett a magyar egyházszervezetre is jelentôs hatással volt. Ismerteti IV. Béla második honalapító tevékenységét, a magyar egyház újjáépítését, s az ezzel egy idôben történô szerzetesség elterjedését hazánkban. Ára: 2 690 Ft
A Magyar Királyság történelmének 1. századát az Anjou-ház uralta. A pápák e korszakban Avignon városából irányították az egyházi életet, vagyis jóváhagyták a helyi egyházak vezetôinek megválasztását, a szerzetesrendeknek friss lendületet adtak és beszedették az újfajta adókat. A magyar egyház részese volt az Anjou-aranykornak, még ha léteztek is feszültségek az uralkodók és az egyházfôk között. A pálos remetéktôl kezdve a ferences koldulórendig határozott elôretörésrôl tanúskodnak a források, viszont a monasztikus szerzetesi hivatás a kortársak szemében kevésbé volt vonzó. E nagy században rövid idôre egyetem is született, Pécsett. Ára: 2 790 Ft
Nagy Lajos királlyal a rövid „arany” Anjou-század sírba szállt. Mintha a királyi ravatal bakacsinja az egész országra – magyar egyházra ráborult volna egészen Zsigmond király hatalmának megszilárdultáig. Zsigmond mint magyar, római-német király (végezetül pápától koronázott császár) kikényszerítette a megosztott egyháziaktól a Konstanzi Zsinatot, és visszaállította a nyugati latin egyház – kereszténység egységét. Átmeneti uralkodók után jött a Hunyadiak kora a nándorfehérvári gyôzelemmel, melynek hadi jelentôsége mellett lelki tartalma is gyümölcsöt hozott. Mátyás király a pápákat azzal ijesztgette, hogy a kettôs keresztet hármassá (keletivé) alakítja, a pápák ennek ellenére támogatták az oszmán hullámot visszatartó keresztény védôbástyát, a Magyar Királyságot, s vele a magyar egyházat. Ára: 2 790 Ft Érdeklôdni az alábbi e-mail címen lehet:
[email protected]
16
Máltai Hírek :: 2012 :: Április
Máltai ajándék a tiszta víz Tiszta és egészséges ivóvíz – ezt szolgáltatja a Magyar Máltai Szeretetszolgálat által épített létesítmény Kelet-Afrika legnagyobbnak mondott nyomortelepén. A kenyai fôváros Kibera nevû városrészében a vezetékes vizet illegális rákötésekkel nagyüzemi körülmények között lopják, és a hivatalos árának többszöröséért értékesítik. Itt valósult meg a Máltai Szeretetszolgálat és a Fô városi Vízmûvek közös programja, amely több ezer embert képes vízzel ellátni.
A Magyar Máltai Szeretetszolgálat és a Fôvárosi Vízmûvek között korábban létrejött megállapodásnak megfelelôen, februárban befejezôdött a Szeretetszolgálat elsô kelet-afrikai fejlesztô programja. A Szeretetszolgálat munkatársai azzal a céllal utaztak Kenya fôvárosába, hogy a helyi közösségnek átadják a segélyszervezet által fejlesztett higiéniai és vízügyi központot. A közel hatvan négyzetméteres kôépület Nairobi Kibera nevû városrészében, a legnagyobb nyomortelepében épült. A szakemberek által szanitációs központnak nevezett új létesítményt a helyi lakosság azonnal használatba vette. Kibera, Afrika egyik legnagyobb nyomortelepe, ahol ma közel egymillió ember él
szélsôségesen rossz, az emberi élethez méltatlan körülmények között. A telepen a családok agyaggal tapasztott kunyhókban laknak, átlagosan heten, négy-öt négyzetméteren. Az ivóvizet a családok a helyi kartelekbe tömörült illegális csoportoktól kénytelenek megvenni. A szolgáltató vezetékeibôl lopott, erôsen fertôzött víz komoly kockázatot jelent a sokgyerekes, többgenerációs családoknak. A fejlesztés eredményeképpen hozzá vetôleg 300 000 nyomortelepen élô ember juthat majd legális és tiszta ivóvízhez. A vízvételi lehetôség mellett a központ 6 toalettel és 6 zuhanyzóval járul hozzá a helyi szükségletekhez. Ezen kívül, a fenntarthatóság jegyében egy 10.000 literes esôvízgyûjtô tartály, vízforgató rendszer és közösségi oktatóterem is épült a helyi közösségnek. A szanitációs központot Kozma Imre atya, a Magyar Máltai Szeretetszolgálat elnöke ad ta át Juhász Sándor kenyai nagykövet társaságában. Az ünnepség után Kozma atya a nyomortelep legnagyobb katolikus templomában koncelebrált szentmisét, közel 1000 hívô jelenlétében.
Máltai Hírek :: A Magyar Máltai Lovagok Szövetsége és a Magyar Máltai Szeretetszolgálat lapja :: Felelôs kiadó az MMLSZ és az MMSZ elnöke :: Fôszerkesztô Szabadhegÿ Péter Szerkesztôség Legeza László, Romhányi Tamás, Tihanyi Gábor :: E-mail
[email protected] :: Az MMLSZ címe 1014 Budapest, Fortuna u. 10. :: Honlap www.mmlsz.hu :: E-mail
[email protected] Fax 1-375-5174 :: Az MMSZ címe 1125 Budapest, Szarvas Gábor út 58-60. Honlap www.maltai.hu :: E-mail
[email protected] :: Fax 1-391-4728 :: Készítette Folprint Nyomda :: Lapterv BrandAvenue