Ru ní m icí p ístroje
GCO 100
GOX 100T
GOX 100
GMH 3695 +elektroda
Použití:
GMH 3692 +elektroda
M icí p evodníky
Loggery / EASYBus
Zobrazova e / Regulátory
PLYN
m ení obsahu kyslíku ve vzduchu koncentrace O2 parciální tlak O2 koncentrace CO (oxid uhelnatý)
Sníma e teploty
ochranná atmosféra potáp ní kontrola odvodu spalin
Výbava: koncentrace O2 0 ... 100 % parciální tlak O2 0 ... 1100 hPa teplota -5 ... 50 °C 0 ... 11000 hPa 10 ... 1200 hPa
koncentrace O2 0 ... 100 %
koncentrace CO 0 ... 1000 ppm 0 ... 1250 mg/m3 0 ... 60 % COHb
elektroda / senzor
elektrodu nutné objednat zvláš
v externím pouzd e
interní senzor
p ipojení elektrody
6-pól. Mini-DIN zásuvka
0,7 m dlouhý kabel s konektorem Jack
-
všeobecné funkce
min./max., Hold, Auto-Off
m icí rozsahy
Poplach / Ochrana
tlak atmosférického vzduchu
alarm / rozhraní logger
52
min./max., Hold, Auto-Off
min./max., Hold, Auto-Off, zobrazení MOD
max., Hold, Auto-Off
Ru ní m icí p ístroje Ru ní m icí p ístroje
kompaktní m icí p ístroj CO
VÝHODY:
FUNKCE:
• 3 volitelné jednotky zobrazení (ppm, mg/m³ a % CO Hb) • varování p i p ekro ení max. koncentrace CO na pracovišti (PEL) • automatické nastavení nulového bodu, pam
max. hodnot, funkce Hold
• nízký odb r proudu (>1000 provozních hodin se standardní baterií 9V) • provoz na baterii nebo sí ový zdroj, funkce Auto-Off • možnost p ipojení ext. spínacího modulu 230V/10A (= GAM3000) • integrovaný senzor CO - 3 roky záruka na senzor • kalibra ní protokol sou ástí dodávky
MEZE POPLACHU VOLN NASTAVITELNÉ TICKÝ ZDROJ INTEGROVANÝ AKUS
GCO 100 m icí p ístroj CO
Technické údaje: M icí princip:
elektrochemický senzor CO
M icí rozsah:
0 ... 1000 ppm koncentrace CO
Zobrazovací rozsahy:
0 ... 1000 ppm koncentrace CO 0 ... 1250 mg/m³ koncentrace CO 0 ... 60.0 % CO Hb (kontrola dechu)
Rozlišení:
1 ppm, 1 mg/m³ pop . 0.1 % CO Hb
Senzor CO:
integrován v p ístroji, na elní stran senzorový otvor s vnit ním závitem pro p ipojení p íslušenství
životnost:
>5 p i vhodném používání na vzduchu doporu ená kontrola p esnosti: každých 6 m síc (závislá na požadavcích na p esnost)
P esnost: (v rozsahu 0 ... 500 ppm) linearita:
< ±5 % z m ené hodnoty ±1 íslice
reprodukovatelnost:
< ±5 % z m ené hodnoty ±1 íslice
P í né citlivosti: (výb r) oxid si i itý oxid dusi itý oxid dusíku vodík oxid uhli itý
koncentrace (ppm) 50 50 50 100 5000
as expozice (min.) zobrazení (ppm) 600 <1 900 -1 5 8 5 20 5 0
Displej:
~ 11 mm vysoký, 4½-místný LCD
Ovládací prvky:
3 fóliová tla ítka
Jmenovitá teplota:
25 °C
Provozní podmínky:
-10 ... +50 °C, 15 ... 90 % r.v. (nekondenzující)
Skladovací teplota:
-10 ... +50 °C
Odb r proudu:
<0,25 mA (>1000 provozních hodin)
Pouzdro:
nárazuvzdorné ABS, elní panel s fóliovou klávesnicí, elní krytí IP65, integrovaná op rka / záv s
rozm ry:
142 x 71 x 26 mm (d x š x v)
hmotnost:
~ 155 g
Rozsah dodávky:
M icí p evodníky
baterie 9V nebo externí napájecí stejnosm rné nap tí 10.5 - 12V (vhodný sí ový zdroj: GNG 10/3000)
p ístroj, baterie, návod k obsluze
P íslušenství / náhradní díly: ESA 100 hadicový adaptér k našroubování na senzorový otvor MSK 100 GRV 100 ZOT 369 ZOT 369 T-kus GRV 100 zp tný ventil ESA 100 MSK 100 ústní nátrubek z um lé hmoty GAS 100 set pro kontrolu dechu (složený z ESA100, ZOT369, GRV 100 a 5x MSK100) GZ-10 hlavice pro p ipojení zkušebního plynu pro GCO GZ-02 láhev 12l se zkušebním plynem: 30 ppm CO GZ-03 láhev 12l se zkušebním plynem: 300 ppm CO GZ-04 ventil MiniFlo pro láhve GLI 9 V lithiová baterie 9V / ~ 1200mA/h GKK 3000 transportní kufr (275 x 229 x 83 mm) s vylisovanou vložkou USB 3100 N komunika ní konvertor USB, galvanicky odd lený GAM 3000 spínací modul 230VAC/10A
ostatní p íslušenství na stran 72 - 80
Sníma e teploty
Použití: • zjiš ování kvality ovzduší (nap . na pracovišti) • kontrola topných za ízení, plynových kotl • dozor p i provád ní údržby (tunely, kotelny, ...) • detekce CO v dechu ku ák (% CO Hb) • ochrana p ed otravou CO nap . p i požárech (hasi i apod.)
Napájení:
Poplach / Ochrana
Všeobecn : Oxid uhelnatý (CO) vzniká p i spalování uhlíku a uhlík obsahujících slou enin. Množství vzniklého plynu CO je závislé na ú innosti spalování (zásobení kyslíkem) a teplot spalování. CO je ho lavý a jedovatý. Nelze ho snadno zachytit lidskými smysly a je leh í než vzduch. Je nebezpe ný pro lov ka již p i nízkých koncentracích! Z toho d vodu jsou stanoveny zákonem p ípustné expozi ní limity CO: N mecko: MAK: 30ppm; Francie: VME: 50ppm; R: PEL: 24ppmm
Loggery / EASYBus
Zobrazova e / Regulátory
• komunika ní rozhraní pro konvertor RS232 nebo USB
53
NE
Loggery / EASYBus M icí p evodníky
W
• sériové rozhraní • provoz z baterie nebo sí ového zdroje • jednoduchá kalibrace na atmosférický vzduch • automatická kompenzace atmosférického tlaku
DALŠÍ FUNKCE GMH 3695:
ŽITÍ ŠIROKÉ SPEKTRUM POU
GMH 3692 oxymetr pro m ení koncentrace O2 ve vzduchu, bez elektrody
GMH 3695 oxymetr pro m ení koncentrace O2 ve vzduchu, bez elektrody, s datovým loggerem Použití: - biochemie: Kontrola obsahu kyslíku v za ízeních na p stování tká ových kultur. Kontrola kvašení, fermentace atd. - zdravotní technika: Kontrola obsahu kyslíku v dýchacích p ístrojích; kontrola dechu; kontrola obsahu kyslíku v inkubátorech, kyslíkových stanech, atd. - potraviná ská technika: Kontrola zbytkového kyslíku p i balení potravin (nap . kávy, aje, atd.) Kontrola obsahu kyslíku v produk ních procesech, kde je jeho koncentrace kritická. - klimatiza ní technika: M ení obsahu kyslíku; kontrola v tracích proces ; kontrola obsahu kyslíku v uzav ených v tracích systémech, atd. - sport: Kontrola obsahu kyslíku v tlakových láhvích se vzduchem pro potáp ní, kontrola množství kyslíku p i plachta ském létání atd. Tento p ístroj slouží pouze ke kontrole t chto aplikací. V žádném p ípad nenahrazuje p íslušnými p edpisy na ízené kontrolní p ístroje
Sníma e teploty
Technické údaje:
Poplach / Ochrana
VÝHODY: • integrovaná akustická signalizace poplachu
STANDARDNÍ FUNKCE:
Zobrazova e / Regulátory
Ru ní m icí p ístroje
m icí p ístroj koncentrace O2 ve vzduchu
M icí rozsahy: koncentrace kyslíku:
0,0 ... 100,0 % O2 (plynná forma) 0 ... 1100 hPa O2
teplota:
-5,0 ... 50,0 °C
tlak vzduchu:
GMH 3692: 10,0 ... 1200,0 hPa GMH 3695: 0 ... 11000 hPa
P esnost: (p ístroj) (p i jmenovité teplot = 25°C) koncentrace kyslíku:
±0,1% ± 1 íslice
teplota:
±0,1 °C ± 1 íslice
tlak vzduchu:
3 hPa pop . 0,1% z MH (platí vyšší hodnota)
Kyslíková elektroda:
vhodné elektrody na str. 55
P ipojení elektrody:
6 pólový stín ný konektor Mini-DIN u GMH 3695: navíc nátrubky pro p ipojení tlaku
Displej:
dva 4-místné LCD (12.4mm a 7mm vysoké)
Ovládací prvky:
tla ítek fóliové klávesnice pro zapnutí p ístroje, volbu m icího rozsahu, vyvolání obsahu pam ti mezních hodnot, funkci HOLD, kalibraci, atd.
Pracovní teplota:
0 ... +50 °C
Relativní vlhkost:
0 ... +95 % r.v. (nekondenzující)
Skladovací teplota:
-20 ... +70 °C
54
Rozhraní:
sériové, p es komunika ní konvertor GRS 3100, GRS 3105 nebo USB 3100 N (zvláštní p íslušenství) s galvanickým odd lením, lze p ístroj p ipojit na rozhraní RS232 nebo USB po íta e
Napájení:
baterie 9V nebo externí napájecí stejnosm rné nap tí 10.5-12V (vhodný sí ový zdroj: GNG10/3000)
Odb r proudu:
~ 1,5 mA
Pouzdro:
pouzdro z nárazuvzdorného ABS, elní panel s fóliovou klávesnicí (krytí IP65), integrovaná op rka / záv s
Rozm ry:
142 x 71 x 26 mm (v x š x h)
Hmotnost:
~ 160 g (v etn baterie)
Rozsah dodávky:
p ístroj, baterie, návod k obsluze
další funkce: Teplotní kompenzace: automatická, pomocí teplotního senzoru, který je zabudovaný v pouzd e senzoru kyslíku Kompenzace tlaku vzduchu: koncentrace O2 je kompenzována automaticky pomocí interního senzoru tlaku Kalibrace: 1-bodová: jednoduše a rychle na atmosférický vzduch (p ístroj se tla ítkem klávesnice automaticky nastaví na hodnotu 20.9 %) 2-/3-bodová: první bod na vzduch (20,9 %), druhý a t etí 0 nebo 100 % Kalibra ní interval: ve volitelném asovém intervalu (1 - 365 dn nebo neaktivní) p ístroj zobrazí výzvu k nové kalibraci GMH 3695: navíc historie kalibrací Analogový výstup (pouze GMH 3695): 0 -1 V, voln nastavitelný Nátrubek pro p ipojení tlaku (pouze GMH 3695) pro kompenzaci tlaku P íslušenství / náhradní díly: vhodné elektrody viz strana 55 GKK 3000 transportní kufr (275 x 229 x 83 mm) s vylisovanou vložkou pro p ístroje ady GMH3xxx USB 3100 N konvertor rozhraní galvanicky odd lený, pro USB GRS 3105 konvertor rozhraní, galvanicky odd lený, pro sou asné p ipojení až 5 p ístroj GMH3xxx na jeden PC (RS232 ST-R1 ochranné pouzdro p ístroje s kruhovým otvorem pro p ipojení elektrody
Ru ní m icí p ístroje
GGO 380
GOO 380
pro nízké koncentrace kyslíku, rychlá reak ní doba
pro nízké koncentrace kyslíku, rychlá reak ní doba
GGO 370
GOO 370
univerzální použití, plyny pro potáp ní
univerzální použití, plyny pro potáp ní
Všeobecn : • vhodná pro p etlak a podtlak • použití v uzav ených systémech
Všeobecn : • vhodná pro proudící vzduch a plyny • rychlá kompenzace teploty
Použití: Elektroda je vhodná pro m ení v atmosfé e a v plynot sn uzav ených systémech s mírným podtlakem nebo p etlakem. Elektrodu GGO lze do systému instalovat plynot sn p ímo pomocí závitu, kterým je elektroda osazena nebo pomocí hadicového adaptéru.
Použití: Speciální konstrukce elektrody umož uje volný odchod m . vzduchu nebo plynu do volného prostoru, pomocí otvor v jeho horní ásti. P i mírném pr toku vzduchu kolem senzoru nevznikají tlakové rozdíly a výsledek m ení je velmi p esný. Elektroda je zejména vhodná k m ení vzduchu nebo plyn vypoušt ných z tlakových láhví. Rovn ž ji lze bez problém používat i pro prostorová m ení.
Technické údaje:
GGO/GOO 370
GGO/GOO 380
Vlastnosti:
zesílená membrána, lakovaná elektronika, optimální teplotní kompenzace
pro nízké koncentrace O2, rychlá reak ní doba
parciální tlak kyslíku:
0 ... 1100 hPa O2
0 ... 300 hPa O2
koncentrace kyslíku:
0,0 ... 100,0 % O2
0,0 ... 25,0 % O2
< 10 s
<5 s
<2 % O2
±0,2 % O2
±0,1 % O2
<25 % O2
±0,5 % O2
±0,5 % O2
>25 % O2
±0,5 % O2
bez údaje
0 ... 45 °C 0 ... 95 % r.v. (nekondenzující)
0 ... 50 °C 0 ... 95 % r.v. (nekondenzující)
M icí rozsah:
Rychlost odezvy: T90
Zobrazova e / Regulátory
otev ené provedení:
Loggery / EASYBus
uzav ené provedení:
Ru ní m icí p ístroje
elektrody pro m ení koncentrace O2 ve vzduchu pro p ístroj GMH 3692 / 95
Provozní podmínky: Provozní tlak: p etlak / podtlak:
M icí p evodníky
P esnost (p i 25 °C, 1013 hPa):
0,5... 2,0 bar abs. max. 0,25 bar (tlaková diference membrány senzoru k okolí – p i pevné montáži pomocí závitu)
Skladovací teplota:
-15 ... +60 °C
Životnost senzoru:
na vzduchu: >4 roky (záruka na senzor: 12 m síc )
na vzduchu: >2 roky (záruka na senzor: 12 m síc )
Typ senzoru:
GOEL 370
GOEL 380
P ipojení k p ístroji:
~ 1,3m dlouhý kabel s konektorem Mini-DIN
Rozm ry pouzdra:
GGO..: ~ Ø 36 mm x 95 mm (150 mm v . spirálové ochrany kabelu), GOO..: ~ Ø 40 mm x 105 mm (160 mm v . spirálové ochrany kabelu) pouzdro se závitem M16X1 (elektrodu lze pomocí p ídavného adaptéru p ipojit na hadici)
Hmotnost:
~ 135 g (GGO...) pop . ~ 145 g ( (GOO..)
Rozsah dodávky:
GGO... : elektroda, hadicový adaptér, T-kus GOO... : elektroda, hadicový adaptér, T-kus
Sníma e teploty
senzor parciálního tlaku kyslíku, zabudovaný v pouzd e, vym nitelný (teplotní senzor integrovaný v pouzd e)
Volby: délka kabelu 4 m délka kabelu 10 m
Poplach / Ochrana
P íslušenství / náhradní díly: GOEL 380 náhradní senzor pro vým nu uživatelem, ur en pro nízké koncentrace kyslíku GOEL 370 náhradní senzor pro vým nu uživatelem ur en pro univerzální použití, plyny pro potáp ní, atd. GZ-11 hadicový adaptér pro m ení koncentrace kyslíku s hadicovým p ipojením 6/4 mm ESA 369 náhradní hadicový adaptér M16x1, pro hadice s vnit ním Ø 15mm
ostatní p íslušenství na stran 72 - 80
55
Zobrazova e / Regulátory
Ru ní m icí p ístroje
m icí p ístroj zbytkového kyslíku
FUNKCE:
PRO POUŽITÍ P I POTÁP NÍ
POUŽITÍ V OBALOVÉM PR MYSLU A POTRAVINÁ SKÉM
GMH 3692 GOG-H
GOX 100
oxymetr pro m ení zbytkového kyslíku, univerzální použití
oxymetr pro univerzální použití
Sníma e teploty
M icí p evodníky
Loggery / EASYBus
GMH 3692 GOG-L
Poplach / Ochrana
kompaktní m icí p ístroj pro kyslík ve vzduchu
oxymetr pro m ení zbytkového kyslíku, pro nízké koncentrace kyslíku, rychlá reak ní doba Použití: Kontrola zbytkového kyslíku vysoce citlivých produkt (potravin), které jsou baleny v obalech s nízkým obsahem kyslíku (ochranná atmosféra). • obalový pr mysl • potraviná ský pr mysl Technické údaje: Senzory:
- H: GOEL 370
- L: GOEL 380
M icí rozsah (hPa O2):
- H: 0 ... 1100
- L: 0 ... 300
M icí rozsah (% O2):
- H: 0,0 ... 100,0
- L: 0,0 ... 25,0
Reak ní doba: T90
- H: <10 s
- L: <5 s
P esnost: (m icí systém - p i správné kalibraci a m ení)
Všeobecn : • jednoduchá kalibrace • automatické vypnutí p ístroje • pam min. / max. hodnot • v etn senzoru GOEL 370
GOX 100T oxymetr pro použití p i potáp ní Všeobecn : • jednoduchá kalibrace • zobrazení MOD (Maximum Operating Depth) • funkce HOLD • v etn senzoru GOEL 370 Technické údaje: M icí rozsah:
0,0 ... 100,0 % O2
P esnost typ.:
±0,1 % O2 ±1 íslice kalibrovaný p ístroj (v rozsahu 15 ... 40 % O2)
1-bodová kalibrace:
±0,2 % O2 ±1 íslice (p i koncentracích < 10%)
2-bodová kalibrace:
±0,1 % O2 ±1 íslice (p i koncentracích < 10%)
Kyslíkový senzor:
senzor parciálního tlaku kyslíku, zabudovaný v externím pouzd e
MOD (u GOX 100T):
0 ... 100 m / 0 ... 199 ft
P ipojení senzoru:
0,7 m kabel s konektorem JACK
~ 2 roky (záruka na senzor: 12 m síc ) (p i správném použití a okolním tlaku)
Senzor:
elektrochemický senzor parciálního tlaku kyslíku v externím pouzd e
Provozní tlak:
0,5 ... 2,0 bar abs.
Záruka:
12 m síc
Podtlak / p etlak:
max. 0,25 bar (tlak. diference)
Provozní tlak:
0,5 ... 2,0 bar abs.
Napájení:
baterie 9V typ IEC 6F22
Podtlak / p etlak:
max. 0,25 bar (tlaková diference)
Rozm ry kufru:
~ 394 x 294 x 106 mm
Pracovní teplota:
0 ... 45 °C (senzor), -20 ... 50 °C (p ístroj)
Hmotnost:
~ 1400 g (kompletní set)
Relativní vlhkost:
0 ... 95 % r.v.
Rozsah dodávky:
p ístroj GMH3692, nasávací za ízení s hadi kou, kyslíková elektroda GOG se zapichovací jehlou, kufr GKK3500, náhradní jehly ø0,9mm, 40 kus samolepek pro zamezení kontaminace odebíraného vzorku, baterie, návod k obsluze
Napájení:
baterie 9V
Životnost:
další technické údaje naleznete u p ístroje GMH3692 a elektrod na stran 54/55
P íslušenství / náhradní díly: GOG-SET H m icí set bez p ístroje rozsah dodávky: kyslíková elektroda GOG (GOEL 370) se zapichovací jehlou, nasávací za ízení s hadi kou, kufr GKK3500, náhradní jehly a 40 kus samolepek GOG-SET L m icí set bez p ístroje rozsah dodávky: kyslíková elektroda GOG (GOEL 380) se zapichovací jehlou, nasávací za ízení s hadi kou, kufr GKK3500, náhradní jehly a 40 kus samolepek GOEL 370 náhradní senzor pro univerzální použití, plyny pro potáp ní, atd. GOEL 380 náhradní senzor pro nízké koncentrace kyslíku GOG-N zapichovací jehly, Ø 0.9 mm (5 kus ) GOG-A samolepky (40 kus )
56
Odb r proudu:
~ 120 A (p es 2500 hodin!)
Displej:
3½ místný, 13mm vysoký LCD
Pouzdro:
nárazuvzdorné ABS, elní krytí IP65
Rozm ry:
~ 106 x 67 x 30 mm
Hmotnost:
~ 185 g
Rozsah dodávky:
p ístroj v etn senzoru a baterie, hadicový adaptér a T kus
Volba: LACK lakování desky elektroniky (pro použití tam, kde m že docházet ke kondenzaci vlhkosti) P íslušenství / náhradní díly: GOEL 370 náhradní senzor pro univerzální použití, plyny pro potáp ní, atd. GOEL 380 náhradní senzor pro nízké koncentrace kyslíku ESA 369 náhradní hadicový adaptér ZOT 369 náhradní T-kus
