Doc. Dr. Wilken Engelbrecht, cand. litt. – Strukturovaný životopis Osobní údaje Jména a příjmení Datum a místo´narození Státní občanství Stav Adresa Trestný rejstřík Majetkové poměry
Wilken Willem Karel Hugo ENGELBRECHT Utrecht, Nizozemí, 19. září 1962 Nizozemské království, trvalý pobyt v ČR (ČSFR) od 30. listopadu 1992 ženatý (od r. 1993), 2 synové (nar. 1997 a 2006) Kpt. Nálepky 778/6, 779 00 Olomouc čistý, nikdy nepotrestán, ani nepokutován s manželkou vlastníme byt (s hypotékou), manželka má auto Škoda Felicia (r. 1997), sám mám ještě ideální podíl 1/5 rodného domu v Utrechtu (po otcově smrtí v r. 2004)
Vzdělání Základní školství
1968 – 1971 obecná ZŠ Openbare Montessorischool, Utrecht; 1971 – 1973 římskokatolická ZŠ St. Willibrordusschool, Utrecht
Střední školství
1973 – 1974 liberální SŠ Atheneum F. de Munnik, Utrecht; 1974 – 1980 kalvínská SŠ (gymnázium) Reformatorisch College Blaucapel, Utrecht. Maturitní předměty nizozemština, latina, řečtina, francouzština, němčina, dějepis, makroekonomie, ekonomická matematika – průměr 8.2 (z 10 = s vyznamenáním).
Vysoké školství
1981 – 1986 klasická filologie, Rijksuniversiteit Utrecht (kandidátský diplom 12. 11. 1985 v předmětech klasická latina, klasická řečtina, archeologie, antická filozofie; pedagogické osvědčení pro SŠ 15. 12. 1986); 1986 – 1988 studium řecké a latinské jazyky a kultury, Universiteit van Amsterdam (doktorandský diplom 31. 8. 1988 v předmětech klasická a středověká latina s italštinou, s vyznamenáním); diplom Mittelstufe Deutsch II, Goethe-Institut Amsterdam (25. 2. 1987) a diplom Degré Moyen Français II, Université Libre de Bruxelles (25. 8. 1987); aprobace nizozemštiny jako cizího jazyka, Rijksuniversiteit Utrecht (30. 6. 1990).
Postgraduální
v lednu 1989 návrh na interní postgraduální studium, Universiteit van Amsterdam pro období 1991 – 1996 (nastup se nekonal z důvodu přijetí nabídky FF UP v Olomouci a FiF UK v Bratislavě), z tohoto důvodu různé výzkumné pobyty v období 1989 - 1991. V období 2000 – 2002 externí postgraduální student v oboru Filologie: medievalistika, Universiteit Utrecht (doktorský diplom 18. 6. 2003); habilitace v oboru Teorie literatury, Univerzita Palackého v Olomouci (docentský dekret 21. 5. 2005). V současné době práce na habilitační spis v oboru nizozemská filologie, Freie Universität Berlin (plánováno na r. 2011/2).
Znalost jazyků
nizozemština C2 (mateřský jazyk), němčina a afrikánština C2, čeština a angličtina C1 (pasivně C2), francouzština a latina B2 (pasivně C2), fríština, italština a slovenština B1 (pasivně B2-C1), schopnosti porozumět bez slovníku akademické a běžné texty v dánštině, polštině, portugalštině, španělštině a ukrajinštině (A2-B1).
Pracovní minulost 1. 2. 2006 – 31. 1. 2010
proděkan pro zahraniční záležitosti FF Univerzita Palackého v Olomouci
Od 1. 7. 2005
docent teorie literatury (nizozemština), FF Univerzita Palackého v Olomouci
Od 1. 9. 2003
vedoucí katedry nederlandistiky FF UP v Olomouci
1. 1. 2001 – 31. 3. 2001
tvůrčí volno kvůli dokončení disertační práce
1. 10. 1995 – 30. 6. 2005 odborný asistent pro nizozemský jazyk, FF Univerzita Palackého v Olomouci 1. 9. 1992 – 30. 6. 1995
odborný učitel němčiny, SSOŠŽ Boskovice, odloučené pracoviště Jílova 36g, Brno
1. 9. 1992 – 30. 6. 1993
externí VŠ pracovník pro latinu, FF Slezská univerzita v Opavě
1. 2. 1992 – 30. 6. 1992
lektor německého jazyka, Berit, spol. s.r.o., Brno
1. 2. 1992 – 30. 6. 1994
odborný asistent nizozemštiny, FiF Univerzita Komenského v Bratislavě
1. 2. 1992 – 30. 9. 1995
odborný pracovník I. pro nizozemštinu, FF Univerzita Palackého v Olomouci
1. 9. 1991 – 31. 12. 1991 stáž v oboru nizozemština jako cizí jazyk, James Boswell-Instituut, Rijksuniversiteit Utrecht 1. 11. 1990 – 30. 6. 1991 lektor latiny a nizozemštiny, FiF UK v Bratislavě 1. 2. 1988 – 30. 6. 1991
Různá výzkumná stipendia (první ještě při studiu) ministerstva školství a věd Nizozemí, DAAD, DDR, ČSSR, Findel-Stifung HAB Wolfenbüttel
1. 8. 1984 – 30. 6. 1987
Asistent na Filologické fakultě (postupně: Aplikovaná lingvistika, Klasická filologie, Středověká latina), Rijksuniversiteit Utrecht (maximální termín)
Dále nepravidelně odborné překlady z a do nizozemštiny a latiny pro různé státní instituce (památkové ústavy Brno, České Budějovice, Olomouc), akademické instituce (FF UP v Olomouci, FiF UK v Bratislavě, Universität Wien) a magistráty (Brno, Olomouc, Utrecht, Veenendaal, Zlín), posuzovatel FRVŠ.
Zahraniční výzkumné a přednáškové pobyty (mimo účast na konferencích) 15. 8. 2009 – 30. 8. 2009
Výzkumný pobyt Universiteit Utrecht (+ účast na konferenci)
2. 6. 2009 – 5. 6. 2009
Přednášková cesta (Erasmus) v Polsku, Uniwersytet Wrocławski
21. 6. 2008 – 19. 7. 2008
Výzkumný pobyt (rozvojový projekt) v Nizozemí a Vlámsku, Universiteit Utrecht, Hogeschool Gent, Haag (Koninklijke Bibliotheek)
25. 5. 2008 – 28. 5. 2008
Přednášková cesta (Erasmus) v Německu, E.–M.-Arndt-Universität Greifswald
4. 11. 2007 – 8. 11. 2007
Přednášková cesta (vč. Domluv bilaterálních smluv) do Nizozemí (Rijksuniversiteit Groningen, Universiteit Utrecht) a Belgie (Universiteit Gent, Hogeschool Gent, Katholieke Universiteit Leuven)
13. 8. 2007 – 24. 8. 2007
Výzkumný pobyt v Nizozemí (Universiteit Utrecht)
29. 5. 2006 – 30. 5. 2006
Přednášková cesta v Polsku (Ceepus), Uniwersytet Wrocławski (2. část)
21. 5. 2006 – 24. 5. 2006
Přednášková cesta v Polsku (Ceepus), Uniwersytet Wrocławski
4. 1. 2006 – 16. 1. 2006
Přednášková cesta v Kanadě a Belgie, Université de Montreal (návaznost na konferenci), Université Laval de Québec, Hogeschool Gent (návaznost na konferenci – Erasmus)
15. 8. 2005 – 29. 8. 2005
Výzkumný pobyt v Nizozemí (Universiteit Utrecht)
15. 5. 2005 – 21. 5. 2005
Přednáškový pobyt (Ceepus) v Maďarsku, Kossuth Lájoš Református Egyetem Budapest
8. 1. 2005 – 23. 1. 2005
Výzkumný pobyt v Nizozemí a Vlámsku, Universiteit Utrecht, Universiteit Gent, Stadsbibliotheek Brugge
28. 7. 2004 – 27. 8. 2004
Výzkumný pobyt (rozvojový projekt) v Nizozemí a Vlámsku, Universiteit Utrecht, Universiteit Gent, Stadsbibliotheek Brugge, Universiteit Antwerpen, Katholieke Universiteit Leuven, Rijksuniversiteit Groningen, Haag (Koninklijke Bibliotheek)
15. 2. 2004 – 22. 2. 2004
Přednáškový pobyt (Erasmus) v Belgii, Hogeschool Gent, HIVT Antwerpen
17. 6. 2001 – 22. 6. 2001
Přednáškový pobyt (Erasmus) v Německu, Universität Leipzig.
25. 11. 2002 – 30. 11. 2002 Přednáškový a monitorovací pobyt (Erasmus) v Nizozemí, Rijksuniversiteit Groningen, Universiteit van Amsterdam, Universiteit Utrecht. 22. 7. 1996 – 18. 8. 1996
Výzkumný pobyt (stipendium NTU) v Nizozemí a Belgii, Universiteit Hasselt, Universiteit Utrecht
7. 9. 1995 – 16. 9. 1995
Přednášková cesta v JAR (stipendium jihoafrická vláda, v návaznosti na účast na konferenci), Universiteit Port Elizabeth, Universiteit van Stellenbosch, Kapské město (Universiteit van Wes-Kaapland)
7. 9. 1994 – 20. 9 1994
Výzkumný pobyt (stipendium DAAD), Staatsbibl. Preußischer Kulturbesitz, Berlin
22. 8. 1994 – 5. 9. 1994
Výzkumný pobyt (stipendium DAAD), Ludwig-Maximilians-Universität München
27. 8. 1993 – 20. 9. 1993
Výzkumný pobyt (stipendium Vandoeuvres (Ženeva)
20. 7. 1993 – 21. 8. 1993
Výzkumný pobyt v Nizozemí, Den Haag (Koninklijke Bibliotheek), Utrecht (Universiteit Utrecht)
15. 6. 1991 – 23. 6. 1991
Výzkumná cesta do Fribourg (Bibliothèque Universitaire), Bern (Burgerbibliothek), Salcburk (Universität Salzburg)
1. 10. 1990 – 30. 6. 1991
Výzkumný pobyt (stipendium MŠMT ČSR), Univerzita J.E. Purkyně, Brno
1. 9. 1990 – 30. 9. 1990
Výzkumný pobyt (stipendium Ministerium des Äussern DDR), Deutsche Staatsbibliothek in Berlin, Wissenschaftliche Bibliothek Erfurt, Forschungsbibliothek Rotha
1. 3. 1989 – 30. 6. 1989
Výzkumný pobyt Wolfenbüttel
1. 10. 1988 – 30. 11 1988
Výzkumný pobyt (stipendium DAAD), Staatsbibl. Preußischer Kulturbesitz, Berlin
1. 2. 1988 – 30. 6. 1988
Výzkumná cesta (se stipendiem nizozemského Ministerie van Onderwijs en Wetenschappen) do Antverp (Plantin-Moretus), Brusel (Bibliothèque Royale Albert I), Londýn (University College, British Library), Oxford (Corpus Christi College), Milán (Biblioteca Ambrosiina), Florencie (Biblioteca Medicea), Řím (Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III), Vatikán (Bibliotheca Apostolica), Salcburk (Universität Salzburg), Vídeň (Österreichische Nationalbibliothek), Mnichov (Bayerische Staatsbibliothek)
(stipendium
Fondation
Hardt),
Findel-Stiftung),
ústav
Fondation
Hardt,
Herzog-August-Bibliothek
