j i b t d ic h
Informatiemagazine van Stichting ATA, personenalarmering
juli, 2015
Op de koffie bij mevrouw Blok: “Laat mij maar lekker rustig lezen!”
De OuderenOmbudsman
Lees- en luisterplezier
Alzheimer-app
2
Voorwoord
l e e u t c A
Project van ATA tegen eenzaamheid
Daar is hij weer: de vertrouwde ATAdichtbij. In dit nummer besteden we aandacht aan de veranderingen in de zorg. Bij de OuderenOmbudsman van het Nationaal Ouderenfonds kunnen mensen terecht met al hun vragen over zorg en welzijn. Woordvoerster Elke van Wageningen legt uit wat de OuderenOmbudsman is, en praat ons bij over welke problemen zij signaleren. Verder zijn we op de koffie gegaan bij mevrouw Blok. Deze dame uit AmsterdamNoord is al 26 jaar klant bij ATA en heeft een aantal keren haar alarmapparaat moeten gebruiken. De laatste keer dat deze dame op haar knop drukte, joeg ze een inbreker weg met haar alarmapparaat. Hoog tijd om eens een kop koffie te drinken met deze pittige tante. Uiteraard bespreken we ook weer een aantal luisterboeken die we speciaal voor uw leesen luisterplezier hebben uitgezocht. Dit keer besteden we onder andere aandacht aan het boek van Hendrik Groen, die op 83-jarige leeftijd debuteert met Pogingen iets van het leven te maken. Groen kwam in een verzorgingshuis terecht en besloot een dagboek bij te houden. Wat volgde is een humoristische aanklacht tegen de misstanden in de ouderenzorg. Ik wens u alvast veel leesplezier. Tom Janssen, Eindredacteur ATAdichtbij.
dichtbij
Alle alarmmeldingen die bij ATA binnenkomen, worden geregistreerd en ingedeeld in categorieën. Meldingen waarbij de hulpvraag niet duidelijk is, komen in de categorie ‘hulpvraag onbekend’ terecht. Omdat de telefoonlijnen vrijgehouden moeten worden voor spoedeisende gevallen, kan de medewerker van de alarmcentrale niet uitgebreid met iedereen in gesprek gaan. Dat vinden we bij ATA erg jammer, want we vermoeden dat achter deze ‘onbekende hulpvragen’ vaak eenzaamheid verborgen zit. Daarom zijn we in het najaar van 2014 begonnen met het in kaart brengen van eenzaamheid bij klanten die regelmatig alarmeren. In Amsterdam-Oost hebben we, in samenwerking met welzijnsorganisaties Dynamo en Humanitas en met subsidie van het stadsdeel Oost, alle klanten die vaak alarmeren een vragenlijst voorgelegd. Van de 300 klanten die gebeld zijn, zijn er 30 doorverwezen naar Dynamo en Humanitas. Deze mensen zijn thuis bezocht waarbij hun wensen zijn besproken. In de volgende ATAdichtbij zal meer bekend worden gemaakt over de uitkomsten van dit project.
Proefmelding elke twee maanden Wij adviseren u om elke twee maanden een proefmelding te maken. Dit is heel eenvoudig: u drukt op de alarmknop op de halszender en wacht op verbinding. Als u verbonden bent, zegt u tegen de medewerker dat het om een proefmelding gaat. Hij of zij zal vervolgens bevestigen dat het apparaat goed werkt en de verbinding verbreken. Door dit elke twee maanden te doen, weet u zeker dat de apparatuur goed werkt. Een handige tip: zet het in uw agenda.
3
Een poëtische klant Oude alarmapparaten waarvan hun dienst erop zit, worden teruggestuurd naar ATA. Onlangs vonden wij in de doos van een teruggebrachte halszender een leuke verrassing. Een anonieme dichter had een briefje achtergelaten, met daarop een gedicht over het alarmapparaat.
Mijn vriendje ‘k Heb een zendertje dat draag ik om m’n hals. ’t Is m’n grote vriend, omdat ik wel eens val. Dan druk ik op dat zendertje, dat ’t alarm in werking stelt. Dan komt de persoon die de sleutel heeft, heel spoedig toegesneld. Je voelt je veilig in je huis, dankzij je kleine vriend. Die je als het nodig is, op afstand zelfs bedient. ‘k Ben voor deze techniek, de uitvinder erg dankbaar. ’t Zendertje geeft mij privacy en behoedt me voor gevaar.
Houd ons op de hoogte Om u goed te kunnen helpen bij een alarmering is het belangrijk dat wij de meest actuele gegevens van u hebben. In de volgende gevallen is het belangrijk om contact met ons op te nemen: - Als de gegevens van uw contactpersonen zijn veranderd. Denk hierbij bijvoorbeeld aan de telefoonnummers van uw buren of kinderen. - Als uw gezondheidssituatie veranderd is. Dit is bijvoorbeeld het geval als u na uw aanmelding bij ATA gezondheidsklachten heeft gekregen, minder mobiel bent geworden of (zware) medicatie heeft gekregen. - Als uw sloten zijn vervangen en daarmee ook de sleutels zijn veranderd. Dit geldt alleen voor klanten waarvan wij de huissleutel hebben. Om deze wijzigingen door te geven, kun u bellen met onze klantenservice op 020 592 31 31. Wij zullen dan de bij ons bekende gegevens doornemen en deze wijzigen als dat nodig is.
Halfjaaroverzicht Wilt u een overzicht van de door ATA in rekening gebrachte kosten voor uw declaraties bij uw zorgverzekeraar? Via onze website www.alarmering. nl kunt u een overzicht downloaden. Klik op de link ‘Inloggen Mijn ATA’ en volg de aanwijzingen.
dichtbij
4
Technisch Service Abonnement dekt alle voorrijkosten Door onduidelijkheid in een van onze folders is er wat verwarring ontstaan over het Technisch Service Abonnement. Als u zo’n abonnement heeft, hoeft u nooit voorrijkosten te betalen, ook niet als de monteur moet langskomen omdat u van telecomprovider verandert, of als u overstapt op digitale telefonie. Met het Technisch Service Abonnement hoeft u bovendien geen arbeidsloon te betalen voor: - het verhelpen van storingen door onjuist of onzorgvuldig gebruik, - het afleveren en programmeren van een nieuwe zender, - het opnieuw aansluiten van de alarmapparatuur na een verhuizing of na het veranderen van telefonieabonnement of provider, - het terughalen van apparatuur na afsluiting. Heeft u nog geen Technisch Service Abonnement? U kunt zich opgeven door onderstaande bon in te vullen en op te sturen naar Stichting ATA, Antwoordnummer 39309, 1090 WC Amsterdam. Een postzegel is niet nodig.
Antwoordkaart
Technisch Service Abonnement Ondergetekende meldt zich hierbij aan voor het Technisch Service Abonnement van ATA en geeft toestemming voor automatische incasso van de kosten (1,75 euro per maand).
Korntieuws
Elektrische fietsen steeds populairder De elektrische fiets is in opmars! Van alle nieuwe fietsen die verkocht worden, is twintig procent een e-bike. Met zo’n fiets wordt het makkelijker om grote afstanden af te leggen, ook als u wat minder fit bent. Doordat de elektrische motor de fietser ondersteunt bij het trappen, kan iedereen makkelijk een snelheid van 25 kilometer per uur halen. De nieuwere high speed e-bikes halen zelfs 45 kilometer per uur. Door de snelheden die zo’n elektrische fiets haalt, zijn sommigen wat huiverig om hem uit te proberen. Sommige gemeenten en ouderenbonden organiseren cursussen voor senioren om te leren rijden op een elektrische fiets. Benieuwd of er zo’n cursus wordt georganiseerd bij u in de buurt? Neem dan contact op met uw gemeente.
Naam: Adres: Postcode Woonplaats: Telefoonnummer: Datum: Handtekening:
Beweging en krachttraining bij dementie blijkt belangrijk voor lichaam en geest Veel dementerende ouderen krijgen maar weinig beweging. Maar tien procent krijgt eens of vaker per jaar twintig minuten aaneengesloten lichaamsbeweging. Dat terwijl beweging juist erg belangrijk is voor de lichamelijke en geestelijke conditie van dementerenden. Uit nieuw onderzoek van het Universitair Medisch Centrum Groningen blijkt dat een combinatie van wandelen en krachtoefeningen een positief effect heeft op de lichamelijke conditie, het geheugen en het denkvermogen. Zo konden
5
ouderen die een bewegingsprogramma hadden gevolgd zich beter concentreren en mensen beter herkennen. Beweging blijkt dus niet alleen belangrijk voor lichamelijke, maar ook voor de geestelijke gezondheid. Na het onderzoek bleek dat de positieve effecten van het bewegingsprogramma na een aantal weken alweer verdwenen. Het is dus niet alleen belangrijk om in beweging te zijn, maar ook om in beweging te blijven.
Alzheimer-app voor mantelzorgers Voor mantelzorgers van mensen met dementie is er nu een handig digitaal hulpje. Alzheimer Nederland heeft enige tijd geleden de Alzheimer Assistent gelanceerd. Dit is een app voor de iPad waarmee mantelzorgers ervaringen kunnen delen. Daarnaast bevat de app een naslagwerk over symptomen en situaties die zich voor kunnen doen. Aan de hand van tekst en video’s worden ruim zestig onderwerpen besproken. Lotgenoten kunnen hierop reageren en elkaar tips geven. De app is gratis te downloaden voor iOS en Android. Voor mantelzorgers zonder tablet is de app ook online te raadplegen op www.alzheimerassistent.nl.
Ouderen steeds beter alert op babbeltrucs Onze columniste Helga Spel besteedde in een eerdere ATAdichtbij aandacht aan het fenomeen babbeltrucs. Ook in andere media is veel aandacht
besteed aan dit soort oplichtingspraktijken. Uit onderzoek van de OuderenOmbudsman blijkt dat 87% van de ouderen voorzichtiger is geworden door verhalen over oplichting en babbeltrucs. Verder bleek dat één op de vijf ouderen wel eens opgelicht is. Babbeltrucs zijn praatjes waarmee oplichters binnen proberen te komen in uw huis. Vaak zeggen zij van een organisatie te zijn, bijvoorbeeld de thuiszorg of uw bank. De politie raadt aan om altijd alert te zijn op vreemden die onaangekondigd bij u voor de deur staan. Het ministerie van Veiligheid en Justitie heeft een filmpje op internet gezet met tips. Het filmpje is te bekijken via http://youtu.be/ M6cisouHhTM.
Langer leven door elke dag een handje noten Bent u een liefhebber van noten en pinda’s? Dan is er goed nieuws voor u. Uit onderzoek van de Universiteit van Maastricht blijkt dat ouderen die elke dag een handje noten eten, gemiddeld langer leven. De onderzoekers ondervroegen 120.000 Nederlanders tussen de 55 en 69 jaar naar hun eetgewoonten. Tien jaar later keken zij welke proefpersonen inmiddels overleden waren. Het bleek dat ouderen die elke dag minstens tien gram noten of pinda’s aten, 23 procent minder kans hadden om te sterven. Voor de afname is een half handje noten per dag dus al genoeg; meer noten hadden geen toegevoegd effect. Opvallend is dat het gevonden effect niet opgaat voor pindakaas. Het eten van pindakaas had geen effect op de sterftekans. Dit komt volgens de onderzoekers waarschijnlijk door de ongezonde vetten en het zout in pindakaas.
dichtbij
6
. . . j i b e i f f o k e d Op Mevrouw Blok (84 jaar)
“Ik was een van de eerste parttimers, de hele straat liep uit,” zegt mevrouw Blok terwijl ze een kop koffie op tafel zet. “Ik werkte 25 jaar in een lingeriezaak. Nou ja, lingerie... Het waren toen vooral grote katoenen onderbroeken.”
Bij onze klantenservice komen soms telefoontjes binnen waar we blij van worden. Onlangs kregen we een compliment van mevrouw Blok. Zij was ons dankbaar voor de persoonlijke alarmering die zij al 26 jaar van ons krijgt. Zij heeft de personenalarmering niet alleen gebruikt toen zij een paar keer ten val kwam, maar heeft onlangs ook een ongewenste gast weggejaagd door te alarmeren. Hoog tijd om eens bij haar op de koffie te gaan.
gaan. Ik kijk altijd via het keukenraam wie er voor de deur staat voordat ik iemand binnenlaat. Ik kende die man niet, en ik vertrouwde het zaakje niet. Toen ik zei dat ik hem niet wilde binnenlaten, begon hij tegen het keukenraam te duwen. Ik probeerde het raam dicht te doen, maar dat lukte niet. Toen heb ik op de alarmknop gedrukt. Het alarmapparaat maakt nogal wat geluid als hij afgaat, en daar schrok hij van. Hij sloeg meteen op de vlucht.”
U heeft een verdacht persoon weggejaagd met uw alarmknop? “Ja, er stond een man voor mijn deur die maar niet weg wilde
Wat heeft u vroeger gedaan? “Ik heb 25 jaar in een lingeriezaak gewerkt. Toen waren er haast geen werkende moeders. Ik was
een van de eerste parttimers ter wereld. De cheffin woonde bij mij in de straat en vroeg of ik het leuk zou vinden om ondergoed te verkopen. Ze zei dat het echt iets voor mij was. Ik heb het een zaterdagmiddag geprobeerd, en de volgende week kon ik gelijk beginnen. Ik hield altijd al van ondergoed, dat vond ik mooi. Al stelde het in die tijd nog niet zoveel voor als nu, hoor. Wij verkochten vooral grote katoenen onderbroeken en witte bh’s. Het was allemaal heel degelijk en keurig. Later kwamen de korsetten en het pikantere ondergoed.”
“Ik lees vooral de Linda en veel boeken”
dichtbij
7
“TOEN IK ZEI DAT IK HEM NIET WILDE BINNENLATEN, BEGON HIJ TEGEN HET KEUKENRAAM TE DUWEN...”
U bent altijd in de lingeriezaak blijven werken? “Toen mijn man overleed, kreeg ik een baan aangeboden als filiaalmanager. Dat zag ik niet zitten. Die verantwoordelijkheid wilde ik niet, en als moeder had ik het al druk genoeg. Daarom ben ik altijd als verkoopster blijven werken. Het was heel afwisselend werk. Ik werkte bij filialen in verschillende stadsdelen. Elk stadsdeel trok weer een heel ander
publiek. In de zomer werkte ik in de Kalverstraat, daar hadden ze de luxere producten. Na 25 jaar kreeg ik last van mijn heup, en werd ik geopereerd. Toen moest ik stoppen met werken.” Wat doet u nu? “Ik hou erg van lezen. Vroeger las ik alle bladen. Die kreeg ik gratis, omdat mijn kinderen in de reclame werken. Nu lees ik vooral het tijdschrift Linda en veel boeken.
“IK ZIT PRIMA HIER!”
Mijn boekenkast staat helemaal vol. Ik vind het heerlijk om te lezen. Harry Mulisch is mijn favoriete schrijver. Als kind deed ik aan turnen. Ik nam deel aan wedstrijden; in de duinen bij Den Haag deed ik mee aan de zeskamp. Door de oorlog werd dat moeilijk. In het begin kon ik nog wel oefenen in de gymzaal van school, maar vaak was ik te slap van de honger. Ik viel gewoon van de ringen af. Ik was dol op sporten maar veel bewegen zit er nu niet meer in. Mijn alarm heb ik al twee keer gebruikt omdat mijn heup uit de kom schoot. Laat mij maar lekker rustig lezen. Ik zit prima hier!”
dichtbij
8
De OuderenOmbudsman komt op voor ouderen Met zoveel veranderingen in de zorg is het niet altijd duidelijk waar u terecht kan met een probleem. Sociale wijkteams, keukentafelgesprekken, de overgang van AWBZ naar WMO en WLZ; aanspraak maken op zorg is er niet makkelijker op geworden. Voor wie tegen problemen aanloopt op het gebied van zorg en welzijn is er de OuderenOmbudsman van het Nationaal Ouderenfonds.
Elke van Wageningen is woordvoerder van de OuderenOmbudsman. Elke praat ons bij over dit project, en wat ze bij de OuderenOmbudsman merken van de veranderingen in de zorg. Waarvoor kunnen mensen de OuderenOmbudsman bellen? “Mensen kunnen bij ons terecht met alle vragen over zorg en welzijn. Wij proberen iedereen te voorzien van goede informatie.
Als het nodig is verwijzen wij hen door naar de juiste instantie. En we zijn heus niet alleen voor ouderen. Ook kinderen bellen voor hun ouders, als zij niet weten hoe iets geregeld moet worden. We kregen bij het Nationaal Ouderenfonds altijd al telefoontjes van ouderen die vragen of klachten hadden. Vanuit die behoefte hebben we de OuderenOmbudsman opgericht. We krijgen hele afwisselende telefoontjes.
Zo was er laatst in het nieuws dat de overheid het luchtalarm wil afschaffen. Die zou dan worden vervangen door alarmering via sociale media, sms-alerts, radio en websites. Deze digitalisering zorgt ervoor dat ouderen in de knel komen. Zij hebben vaak geen mobiel of internet en maken zich zorgen als ze dat soort berichten horen. Dat soort signalen spelen wij dan weer door naar de media, of als dat niet helpt naar de politiek.”
“Mensen kunnen bij ons terecht met alle vragen over zorg en welzijn”
dichtbij
9
“OOK KINDEREN BELLEN ONS VOOR HUN OUDERS, ALS ZIJ NIET WETEN HOE IETS GEREGELD MOET WORDEN”
Wat merken jullie van die veranderingen in de zorg, zoals de overgang van de AWBZ naar de WMO en Wlz? “De meeste klachten gaan toch wel over de veranderingen in de zorg. We krijgen veel klachten over het terugschroeven van de huishoudelijke hulp en de zogenoemde ‘keukentafelgesprekken’. Het wisselt heel erg per gemeente hoe ze met de regelgeving omgaan. Sommige gemeenten sturen zonder gesprek een brief
waarin staat dat het aantal uren huishoudelijke hulp wordt teruggedraaid. Dat mag absoluut niet. Pas als na een gesprek blijkt dat iemand zich kan redden met minder hulp, mag het aantal uren verminderd worden. Om die gesprekken is een hoop te doen. Die verlopen niet overal even netjes en er bestaat een hoop onduidelijkheid over de aanpak. Zelfs na meerdere rechtszaken bestaat er geen eenduidig beeld van hoe gemeenten horen te handelen.”
Tot wat voor problemen leiden die veranderingen? “Mensen komen in de problemen doordat ze voor bepaalde huishoudelijke taken geen hulp meer krijgen. De uren thuishulp worden teruggeschroefd, en sommige ouderen hebben geen familie of buren om die taken op te vangen. Bijvoorbeeld hulp bij de boodschappen, dat valt niet meer onder de thuishulp. Sommige mensen bellen ons omdat ze niet weten hoe ze nu aan hun boodschappen moeten komen. Een ander probleem dat wij signaleren is de toenemende oplichting van ouderen. Doordat er iedere een andere medewerker van de huishoudelijke hulp komt, weten mensen niet wie ze moeten verwachten. Dat maakt het makkelijk voor oplichters om bij mensen binnen te komen. We zien een toename van dit soort babbeltrucs. Verder krijgen we veel klachten over gedwongen verhuizingen en slechte zorg in verzorgingshuizen. Doordat er zo weinig tijd is voor mensen, krijgen ze het idee dat ze als last worden gezien. Sommigen zeggen daarom niet meer te willen leven. De veranderingen hebben dus ernstige gevolgen.”
dichtbij
10
“VANUIT DE MAATSCHAPPIJ ZIEN WE GELUKKIG OOK POSITIEVE VERANDERINGEN”
Wat doen jullie met de klachten en problemen die jullie signaleren? “Wij proberen mensen door te verwijzen naar de juiste instanties als dat mogelijk is. Als wij een trend signaleren, geven wij dat door aan de media en de politiek. Maar wij proberen ook mensen te laten nadenken over hoe ze oud willen worden. Het is belangrijk dat je zaken regelt voordat je hulpbehoevend wordt. Als je eenmaal de regie verliest, is het te laat. Daarom raden wij mensen aan een levenstestament op te stellen. Daarin laat je door een notaris vastleggen hoe je oud wil worden. Zo wordt onder andere vastgelegd wie de vertrouwenspersoon wordt en wat zijn of haar taken zullen zijn. Daarnaast raden wij mensen aan om afspraken met buren of familie in de buurt te maken.
Het is belangrijk dat er iemand is die in de gaten houdt of alles goed gaat. Zo kun je bijvoorbeeld afspreken dat de buren in de gaten houden of de gordijnen elke dag open en dicht worden gedaan. Als mensen helemaal niemand hebben om op terug te vallen, kunnen ze de OuderenOmbudsman bellen. Dan brengen wij ze in contact met de juiste instanties.” Jullie zien dus een hoop problemen ontstaan door veranderingen op het gebied van zorg en welzijn. Zitten er ook nog positieve kanten aan die transitie? “Bij veranderingsprocessen zie je altijd dat er bepaalde groepen buiten de spreekwoordelijke boot vallen. Dat hoort bij verandering. Maar nu verandert er heel veel in één keer. Veel ouderen vinden het
moeilijk om zich aan te passen aan die snelle verandering. De groep 75-plussers is ook niet gewend om alles zelf te moeten regelen en het eigen netwerk te moeten aanspreken. Zeker voor mensen zonder sociaal vangnet is het lastig om zich aan te passen aan de nieuwe situatie. Toch zien we vanuit de maatschappij allerlei initiatieven ontstaan die zeker positief zijn. Zo zijn er steeds meer websites waarop mensen elkaar helpen. Buurtbewoners vinden elkaar en zijn bereid om hulp te bieden als dat nodig is. Ook zien we initiatieven ontstaan waarbij jongeren tussen ouderen gaan wonen. In ruil voor geld of andere diensten helpen die jongeren met klussen of boodschappen doen. Vanuit de maatschappij zien we gelukkig dus ook positieve veranderingen.”
Bellen met de OuderenOmbudsman? Bellen met de OuderenOmbudsman kan op telefoonnummer 0900 - 60 80 100 (lokaal tarief). De OuderenOmbudsman is bereikbaar van maandag t/m vrijdag tussen 9.00 en 17.00 uur. Heeft u geen klacht of vraag, maar wilt u wel graag een praatje maken? Dan kunt u zich opgeven voor de Zilverlijn. Als u zich aanmeldt bij de Zilverlijn, wordt u regelmatig gebeld door één van de vrijwilligers voor een luisterend oor of een goed gesprek. Aanmelden kan via 0900 - 60 80 100 (lokaal tarief) of via www.ouderenfonds.nl/zilverlijn.
dichtbij
11
Leesplezier Luisterboeken worden steeds populairder. Niet alleen slechtzienden, maar ook mensen die van gemak houden, ontdekken de voordelen van het voorgelezen worden. Vandaar dat steeds meer boeken niet alleen worden gedrukt, maar ook als CD of digitaal bestand beschikbaar zijn. ATAdichtbij heeft een aantal boeken voor u uitgezocht die recent als luisterboek zijn uitgekomen. Deze boeken zijn te verkrijgen in de boekhandel en in webshops.
De zonderlinge avonturen van het geniale bommenmeisje (Jonas Jonasson) In het juni-nummer van ATAdichtbij bespraken we De honderdjarige man die uit het raam klom en verdween, het debuut van Jonas Jonasson. Inmiddels is ook de opvolger, De zonderlinge avonturen van het geniale bommenmeisje, als luisterboek verkrijgbaar. Net als in het vorige boek laat Jonasson zijn fantasie de vrije loop. Opnieuw weet hij grote, op het eerste gezicht ongerelateerde wereldzaken te verbinden in een even onwaarschijnlijk als fascinerend verhaal. Het verhaal gaat over het Afrikaanse meisje Nombeko, die op haar vijfde al in de latrines (openbare toiletten) van Soweto werkt. Ondanks dat het Zuid-Afrika van de jaren zestig weinig toekomst lijkt te bieden, ontdekt Nombeko al op jonge leeftijd dat zij veel in haar mars heeft. Als zij op haar tiende wordt aangereden door een dronken westerling, begint voor haar een avontuur dat haar naar Zweden zal brengen. Met een meegesmokkelde atoombom zal het analfabetische meisje proberen de wereld te redden. Onwaarschijnlijk? Dat zeker. Door de plotselinge sprongen in tijd en plaats is het boek iets moeilijker te volgen dan zijn voorganger. Toch wordt het verhaal er niet minder meeslepend door.
Pogingen iets van het leven te maken (Hendrik Groen) Een dagboek van iemand die in een verzorgingshuis woont; het klinkt niet als een recept voor een spannende leeservaring. Toch weet Hendrik Groen, die met dit boek op 83jarige leeftijd debuteert, zijn publiek aardig te vermaken. Aanvankelijk hield deze schrijver zijn dagboek bij op de literaire website van Torpedo Magazine, en z’n dagboekfragmenten gebundeld uitgegeven als boek. Hendrik Groen komt in een verzorgingshuis terecht en besluit een jaar lang een dagboek bij te houden. Hij is een van de jongste bewoners in het tehuis in Amsterdam-Noord. Hij begint zijn dagboek als aanklacht tegen de misstanden in de ouderenzorg, maar ook tegen het geklaag en de irritante gewoontes van zijn medebewoners. Toch lijken zijn schrijfsels ook een uitlaatklep voor zijn eigen geklaag. Desondanks leest het boek met veel plezier weg, en heeft Groen veel humor. Het is vlot geschreven. Veel recensenten twijfelen aan de authenticiteit van het dagboek. Hendrik Groen is een synoniem, en of de schrijver echt in een verzorgingshuis woont... wie zal het zeggen. Voor fans die na dit boek nog niet genoeg hebben van Groen is er goed nieuws. Binnenkort zal dit boek ook vertaald worden naar een dramaserie.
Uitgeverij: Rubinstein Prijs 6 cd-luisterboek: €19,95 Prijs boek: €12,50
Uitgeverij: Rubinstein Prijs 8 cd-luisterboek: €24,95 Prijs boek: €18,99
dichtbij
Puzzelmoment Wat kunt u winnen? Onder de juiste inzendingen verloten wij 3 jaarabonnementen op het tijdschrift ‘Ons Amsterdam’. Ons Amsterdam serveert iedere maand een gulle portie Amsterdams heden én verleden. Goed verteld en rijk geïllustreerd. Altijd uit betrouwbare bron. Voor iedereen die Amsterdam nog moet ontdekken én voor Amsterdammers die hun riv. in halsbont 3 10 stad op hun duimpje (denken te) Ons Amsterdam kunt u de website Rusland trek-kennen. Voor deelmeer v.d. informatie over vezelhelling sluiting buik product deel v.h. autopech www.onsamsterdam.nl bezoeken. oog Hoe maakt u kans? vis 5 Maak de puzzel af en stuur de pl. in Zriv. in halsbont 3 10 vezelHolland Rusland trekdeel v.d. oplossing in vóór 1 augustus 2015. helling sluiting buik product deel v.h. autopech oog vochtig soort Stuur deze, voorzien van uw naam, gebak vis pijnlijk 5 adres en telefoonnummer naar: ongemak spraak pl. in ZATAdichtbij, t.a.v. Prijsvraag, Holland 13 Postbus 94305, 1090 GH Amsterdam. hetzelfde vochtig soort gebak Per e-mail kan ook: pijnlijk ongemak spraak deel v.e. 8
[email protected] geschrift sterke drank
Russisch gebergte
sterke drank
13
kussenvulling
Russisch gebergte
11
houvast
sierplant
hetzelfde
part
deel v.e. geschrift kussenvulling
pl. in Japan part
bedekte spot
11
houvast
sierplant
groot hert
inkeping
bedekte spot
fijne geur
6
aantal huizen
6
blijkens de akten
uiterst
Heeft u suggesties of is u iets opgevallen in de ATAdichtbij?
steensoort
verlichting deel v.e. trap
blijkens de akten
uiterst
12 babydoek
verlichting deel v.e. trap
voorzetsel bloedvat
opzettelijk
voorzetsel
7
opzettelijk
eikschiller
12
lidwoord motorraces
kort havenkort plaats
eikschiller
scheepstouw
kampeergerei
gekheid
dat is dat is
2
kampeergerei
gekheid
ander uitroep v. afkeer
havenplaats
Ierse verzetsgroep scheepsIerse vertouw zetsgroep
7
bloedvat
één en ander uitroep v. één en afkeer
Frans lidwoord motorFrans races
9
roem
9
slee roem slee
treuzelen
overblijfsel
fraai
4
overblijfsel
fraai
© www.puzzelpro.nl
© www.puzzelpro.nl 1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
Schrijf het dan naar ons: ATAdichtbij, Postbus 94305, 1090 GH Amsterdam. Of mail naar:
[email protected]. Voor algemene vragen en aanvragen zijn wij bereikbaar tijdens kantooruren op 020 - 592 31 31.
COLOFON
treuzelen
2
Winnaars krijgen uiterlijk 30 augustus bericht. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd. Uit de juiste inzendingen worden 3 winnaars getrokken.
partij in geding
steensoort
inkeping
aantal huizen
1 in partij geding
groot hert
pl. in Japan
fijne geur
babydoek
1
8
10
10
11
11
12
12
13
13
4
© 2015 ‘ATAdichtbij’ is een uitgave van Stichting ATA Redactieadres Stichting ATA, Postbus 94305, 1090 GH Amsterdam Eindredactie Tom Janssen Tekstcorrectie Riek de Gast, Right Lines Drukwerk VegrinDeMeer GrafiMedia, Diemen Ontwerp Reclamestudio Sjeep, Diemen Fotografie Tom Janssen Oplage 12.600. © Niets uit deze uitgave mag worden gebruikt, vermenigvuldigd of gedistribueerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.