DAFTAR ISI
ABSTRAK ......................................................................................................... i KATA PENGANTAR ........................................................................................ ii UCAPAN TERIMA KASIH…………………………………………………...iii DAFTAR ISI ....................................................................................................... vi DAFTAR TABEL .............................................................................................. ix DAFTAR GAMBAR…………………………………………………………...x DAFTAR LAMBANG DAN SINGKATAN…………………………………..xi DAFTAR LAMPIRAN ...................................................................................... xii
BAB I PENDAHULUAN……………………………………………………...1 1.1 Latar Belakang……………………………………………………………..1 1.2 Pembatasan Masalah……………………………………………………….4 1.3 Rumusan Masalah………………………………………………………….4 1.4 Tujuan Penelitian………………………………………………………….. 5 1.5 Manfaat Penelitian……………………………..……………………..…….5 1.6 Definisi Operasional………………………….…………………………….6 1.7 Organisasi Tesis…………………………………………………………….6 BAB II TEMALI GRAMATIKAL DALAM SINTAKSIS…………………8 2.1 Konsep Tatabahasa…………………………………………………………8 2.2 Role and Reference Grammar……………………………………………..12 2.2.1 Pengantar……………………………………………………………12 2.2.2 Struktur Klausa dalam RRG………………………………..………15 2.3 Struktur Semantik………………………………………………………….19 2.3.1 Empat Fitur Kelas Verba……………………………………………19 2.3.1.1 Static….......................................................................................19 vi
Ardi Mulyana Haryadi, 2013 Kelas Verba Dalam Kalimat Bahasa Sunda :Kajian Role And Reference Grammar Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
2.3.1.2 Dynamic………………………………………………………..20 2.3.1.3. Telic……………………………………………………………20 2.3.1.4 Punctual…………………………………………………….…..21 2.3.2 Kelas Verba………………………………………………………….21 2.3.2.1 State………………………………………………………….…22 2.3.2.1.1 Causative State…………………………………….…23 2.3.2.2 Activity……………………………………………………….…23 2.3.2.2.1 Causative Activity………………………………….…23 2.3.2.3 Achievement………………………………………………….…24 2.3.2.3.1 Causative Achievement…………………………….…24 2.3.2.4 Semelfactive………………………………………………….….25 2.3.2.4.1 Causative Semelfactive…………………………….….25 2.3.2.5 Accomplishment………………………………………………....25 2.3.2.5.1 Causative Accomplishment……………………….…...26 2.3.2.6 Active Accomplishment……………………………………….…26 2.3.2.6.1 Causative Active Accomplishment…...…………....…..27 2.3.3 Struktur Logis……………………………………………………..….27 2.3.3.1 Pengetesan Aktionsart………………………………………..….30 BAB III METODE PENELITIAN…………………………………….….….32 3.1 Desain Penelitian.………………………………………………………..…32 3.2 Pengumpulan Data..………………………………………………….…….33 3.2.1 Sumber Data………..……………………………………….…....33 3.2.2 Prosedur Pengumpulan Data…………….………….……….…...33 3.2.3 Teknik Pengolahan Data………………………….………….…..34
BAB IV ANALISIS KELAS VERBA DAN STRUKTUR LOGIS DALAM BAHASA SUNDA………………………………………………...36 4.1 Kelas Verba dalam Kalimat Bahasa Sunda………………………………..38 4.1.1 State………………………………………………………………….38 vii
Ardi Mulyana Haryadi, 2013 Kelas Verba Dalam Kalimat Bahasa Sunda :Kajian Role And Reference Grammar Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
4.1.2 Activity……………………………………………………………….39 4.1.3 Achievement……………………………………………………....….43 4.1.4 Semelfactive……………………………………………………...…..45 4.1.5 Accomplishment……………………………………………………...48 4.1.6 Active Accomplishment………………………………………………50 4.2 Struktur Logis dalam Kalimat Bahasa Sunda………………………….…..55 4.2.1 Struktur Logis State……………………………………………….…56 4.2.2 Struktur Logis Activity…………………………………………….…56 4.2.3 Struktur Logis Achievement……………………………………….…57 4.2.4 Struktur Logis Semelfactive………………………………………….58 4.2.5 Struktur Logis Accomplishment……………………………………..59 4.2.6 Struktur Logis Active Accomplishment……………………………...60 BAB V SIMPULAN DAN REKOMENDASI……………………………...62 5.1 Simpulan……………………………………………………….…………..62 5.2 Rekomendasi………………………………………………………………65
DAFTAR PUSTAKA………………………………………………………..66 LAMPIRAN.....................................................................................................68 RIWAYAT HIDUP………………………………………………………….76
viii
Ardi Mulyana Haryadi, 2013 Kelas Verba Dalam Kalimat Bahasa Sunda :Kajian Role And Reference Grammar Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
DAFTAR TABEL
Tabel 2.1 Semantic units underlying the syntactic units of the layered structure of the clause……………………………………………………………...16 Tabel 2.2 Operators in the layered structure of the clause………………………17 Tabel 2.3 Properti Kelas Verba…………………...……………………………...22 Tabel 2.4 Lexical representations for Aktionsart classes………...………………28 Tabel 2.5 Kelas Verba dan Struktur Logisnya…………………………………...28 Tabel 2.6 Test of Aktionsart classes…………………………..………………….30 Tabel 4.1 Korpus Data…………………………………………………………...37
ix
Ardi Mulyana Haryadi, 2013 Kelas Verba Dalam Kalimat Bahasa Sunda :Kajian Role And Reference Grammar Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
DAFTAR GAMBAR
Gambar 2.1 language as a correlation between gestures and meaning…………..8 Gambar 2.2 language as a correlation between gestures and meaning (revised).10 Gambar 2.3 Organization of Role and Reference Grammar…………………….12 Gambar 2.4 Constituent projection (basic)………………………...…………….13 Gambar 2.5 Universal oppositions underlying clause structure………………....15 Gambar 2.6 Layered structure of the clause……………………………………..16 Gambar 3.1 Kerangka Penelitian Kelas Verba dalam Kalimat Bahasa Sunda…..35 Gambar 4.1 Struktur logis verba activity dalam bahasa Sunda………………….56 Gambar 4.2 Struktur logis verba achievement dalam bahasa Sunda…………….57 Gambar 4.3 Struktur logis verba semelfactive dalam bahasa Sunda…………….58 Gambar 4.4 Struktur logis verba accomplishment dalam bahasa Sunda………...59 Gambar 4.5 Struktur logis verba active accomplishment dalam bahasa Sunda....60
x
Ardi Mulyana Haryadi, 2013 Kelas Verba Dalam Kalimat Bahasa Sunda :Kajian Role And Reference Grammar Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
DAFTAR LAMBANG DAN SINGKATAN
1. AdjP
Adjective Phrase
2. ADV
Adverb
3. AdvP
Adverb Phrase
4. AspP
Aspect Phrase
5. CONJ
Conjuntion
6. CP
Complement Phrase
7. INGR
Ingressive
8. LFG
Lexical Functional Grammar
9. LS
Logical Structure
10. NP
Noun Phrase
11. NUC
Nucleus
12. PP
Prepositional Phrase
13. PRED
Predicate
14. RelG
Relational Grammar
15. RRG
Role and Reference Grammar
16. SEML
Semelfactive
17. V
Verb
18. VP
Verb Phrase xi
Ardi Mulyana Haryadi, 2013 Kelas Verba Dalam Kalimat Bahasa Sunda :Kajian Role And Reference Grammar Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
19. *
Tidak Gramatikal
20. ?
Irasional
DAFTAR LAMPIRAN
1. Kelas Verba dalam Kalimat Bahasa Sunda 2. Data Kalimat
xii
Ardi Mulyana Haryadi, 2013 Kelas Verba Dalam Kalimat Bahasa Sunda :Kajian Role And Reference Grammar Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu