TM
CubePro Stolní 3D tiskárna
Uživatelská příručka Přeloženo a doplněno na základě originálního návodu pro uživatele distribuční sítě
Praha 14.2.2016 Přeložila Petra Sedmidubská, technické úpravy Jan Šmejcký Verze 1.03 (14.1.2016) Odpovídá firmware 1.12 a CubePro SW 1.87
OBSAH 1
2
3
4 5
6
7 8
ÚVOD.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autorská práva Certifikace FCC Záruka Omezení odpovědnosti
4 4 4 5 5
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Bezpečnostní symboly a popisy 6 Bezpečnostní pokyny 6 3D TISKÁRNA CUBEPRO FUNKCE A VÝHODY.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3D tiskárna CubePro a výhody 3D tiskárna CubePro vlastnosti 3D tiskárna CubePro a materiály pro tisk Výběr barev
7 7 7 8 8
NA PRVNÍ POHLED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 SPECIFIKACE A POŽADAVKY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rozměry a hmotnost Požadavky na PC Požadavky na elektrické napětí Skladování materiálu
11 11 11 11 11
VYBALENÍ TISKÁRNY A OBSAH BALENÍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obsah balení Vybalení a nastavení tiskárny Nastavení a aktivace tiskárny Popis ovládacího menu Dotykový displej Navigation (ovládání - navigace) Materials (materiály pro tisk) Cartridge status (stav cartridge) Change cartridge (výměna cartridge) System Select Language (výběr jazyka) Light (Osvětlení) Advanced (Pokročilé nastavení) Firmware (vnitřní software pro řízení logiky tiskárny) INFO (všeobecné informace) Network (Síť ethernet) Print jet calibration (Kalibrace tiskové trysky) Installing a material cartridge (vložení cartridge s materiálem) Calibrate the print pad (Kalibrace tiskové podložky) Jak porozumět kalibračnímu tisku pro nastavení Z-GAP Seřizovací kolečka polohy desky Nastavení Z-Gap Jak porozumět správnému nastavení tiskové podložky pomocí kalibračního výtisku.
12 12 12 15 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 20 21 23 25 25 25 27
TISK MODELŮ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Postup tisku 28 DOKONČENÍ TISKU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vyjmutí výtisku z tiskové podložky Odstranění Sidewalk (okolí modelu) Odstranění podpěr (Supports) Podpěry z materiálu ABS
32 32 32 33 33
Podpěry z materiálu PLA (Odstranění podpěr pomocí Ultrazvukové Nádoby) Podpěry z materiálu INF (Infinity) Podpěry z materiálu NYL (Nylon) Tabulka hodnotící způsoby odstranění podpěr 9
10
11
12
33 33 33 33
SOFTWARE CUBEPRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Instalace Software Windows 34 Instalace Software Mac 34 Popis Software CubePro 35 Základní zobrazení (Home Tab) 36 Operace se soubory - (CAD File, Model) 36 Geometrické funkce 37 Barvy-Build-Tisk-Nápověda 37 Náhled a jeho možnosti (View - Tab) 38 Dráhy tisku 38 Výchozí a obecná nastavení programu CubePro (Settings - Tab) 39 Konfigurace tiskárny (Printer Configuration) 40 Nastavení parametrů tisku (Build Settings) 41 Výchozí pokročilé nastavení parametrů tisku (Advanced) 42 Aktualizace firmware tiskárny (Firmware Update) 44 Připojení tiskárny (Printer Connection) 44 Příprava a tisk modelů 45 PRACOVNÍ POSTUPY.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Aplikace lepidla Cube Glue 48 Výměna cartridge 48 Nastavení bezdrátové sítě WiFi 51 Nastavení bezdrátové sítě Ad Hoc 53 ÚDRŽBA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Obnova hrubosti tiskové podložky 55 Čištění stěrky tiskových trysek 55 Běžné čištění 55 Nastavení sestavy stěrky trysek 55 Kalibrace tiskové podložky 56 Schéma kalibrace Z-GAP a nastavení tiskové podložky 59 Kalibrace Level Gap - přehled 59 Tisk kalibračního souboru pro Level Gap 60 Kalibrace mezery Z-Gap 61 Otočný knoflík pro seřízení měření. 61 Seřízení mezery Z-Gap 61 Kalibrační hodnoty správné polohy tiskové podložky 62 Kalibrace tiskových trysek 63 Kalibrace - přehled 63 Interpretace soutisku tiskových trysek 65 Postup kalibrace tiskových trysek 65 Kalibrace stěrky 68 Testování tiskových trysek, vytlačovacího zařízení a komory 68 Posun tiskových trysek 69 Aktualizace firmware 70 Aktualizace firmware s využitím USB disku 70 Aktualizace firmware pomocí WIFI 71 Výměna pojistek 74 Chybová hlášení 75 Kontakt na zákaznickou podporu 75 PROGRAM EKOLOGICKÉ ŠETRNOSTI CUBIFY.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
1 ÚVOD PŘEKLAD A DOPLNĚNÍ Při překladu jsme vycházeli z původního “User Guide” 3DSystems. Protože nejsou textové části tak často aktualizované a rozchází se tedy s frekventovanými upgrady firmware a ovládacího software, museli jsme valnou část kapitol obsahově pozměnit a pro budoucí naše textové změny i kapitoly seřadit logicky jinak, než jsou v originálním znění. Pomůže nám to v budoucnosti udržovat tento návod v co nejaktuálnější vazbě Příručka-Firmware-Software. Také jsme přidali své poznatky s užíváním tiskáren CubePro. Myslíme si, že vám to pomůže v počátcích vyvarovat se chyb, kterých jsme se dopouštěli my při tvorbě 3D modelů / výtisků. Tato verze příručky tudíž není poslední a bude aktualizována v závislosti na podstatných změnách, které společnost 3DSystems zapracuje do budoucího firmware tiskárny a jejího ovládacího software. Sledujte prosím tedy stránky www.abc3D.cz , kde budeme publikovat vždy aktuální znění příručky. Na vaše dotazy o změnách bude reagovat technická podpora abc3D na adrese
[email protected] . Autoři překladu.
Prostřednictvím technologie "ready-to-print" (připraveno-pro-tisk) proniknete do nové dimenze představivosti a můžete sdílet vaše výtisky s ostatními v rámci komunity na www.Cubify.com a www.3dzona.cz . To rovněž znamená, že v rámci komunity www.abc3d.cz můžete: -
nahrát své výtvory (modely) nechat si vytisknout a zaslat model poštou (informujte se o aktuální nabídce - sledujte web www.abc3d.cz) zakoupit 3D tiskárnu a spotřební materiál
NAVÍC! Na českém webu www.abc3d.cz : - získáte rady, porady a servis - stáhnout si výtvory od ostatních členů komunity www.3dzona.cz nebo www.cubify.com - dozvědět se o dění v 3D světě Děkujeme Vám za zakoupení osobní 3D tiskárny CubePro. Tato tiskárna vám umožní vyjádřit vaši kreativitu jako nikdy předtím. Díky výběru z mnoha různých barev materiálu budete moci tisknout v jedné nebo více barvách. Směle do toho!
AUTORSKÁ PRÁVA © 2014 3D Systems, Inc. Všechna práva vyhrazena. Tento dokument lze měnit bez předchozího upozornění. Podléhá autorskému právu a obsahuje informace, které jsou majetkem společnosti 3D Systems, Inc. Značka Cubify a logo 3D Systems jsou registrovanými obchodními známkami. CubePro je obchodní značka společnosti 3D Systems, Inc. Smluvní servisní podmínky a podmínky ochrany soukromí jsou uvedeny na www.cubify.com. Pro Českou republiku je 3D Systems osobní tiskárny zastoupena společností Elvira (IČO: 18631665), respektive servisní partnerskou sítí uvedenou na www.abc3d.cz . Tuto síť společnost Elvira (dále jen již abc3D) garantuje svým jménem a vy máte kdykoli možnost obrátit se na Elviru jako na garanta kvality a dobrého jména uvedených značek.
CERTIFIKACE FCC Toto zařízení bylo testováno a splňuje limity třídy "B" pro digitální zařízení dle Směrnic FCC, část 15. Tyto limity jsou navrženy tak, aby byla dodržena přiměřená ochrana proti škodlivým vlivům. Toto zařízení vyrábí, používá a může vyzařovat energii o rádiové frekvenci a pokud není používáno v souladu s uživatelskou příručkou, může způsobit rušení rádiové komunikace. Používání tohoto zařízení v obydlených oblastech může být pravděpodobnou příčinou nežádoucího rušení a v těchto případech je uživatel požádán o zjednání nápravy na vlastní náklady. Tímto ustanovením je míněna zejména možnost připojení WiFi, které může být v konkrétní lokalitě podmíněno možnými omezeními.
4
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
ZÁRUKA Výrobce, respektive abc3D ručí za bezchybné materiálové provedení a řemeslnou zručnost a kvalitu v rámci příslušné záruční doby pouze v případě, je-li zařízení používáno v souladu s podmínkami popsanými v poskytnuté dokumentaci, včetně uživatelské příručky. Během záruční doby výrobce (respektive síť prodejců a servisních středisek abc3D) 3D tiskárnu CubePro promptně opraví, případně vymění, pokud bude požadováno. Záruka se nevztahuje: (i) na části podléhající běžnému opotřebení (např. cartridge) (ii) na opravy požadované během záruční doby z důvodu nestandardního užívání nebo podmínek (bouřky, záplavy, špatného zacházení, zanedbaného nebo nevhodně provedeného servisu neautorizovaným subjektem (mimo abc3D) s výjimkou 3D Systems nebo jím autorizovaným poskytovatelům (iii) na opravy požadované během záruční doby z důvodu použití nekompatibilních, neschválených materiálů nebo materiálů, kterým nebyla udělena licence pro použití v 3D tiskárně CubePro. Záruční doba činí 12 měsíců od data prodeje tiskárny konečnému uživateli. TATO ZÁRUKA PLATÍ POUZE PRO 3D TISKÁRNY CUBEPRO. 3D SYSTEMS RESPEKTIVE ABC3D SE VÝSLOVNĚ ZŘÍKÁ VŠECH OSTATNÍCH ZÁRUK PRO 3D TISKÁRNU CUBEPRO A VŠECHNY JEJÍ KOMPONENTY, JSOU-LI SPECIFICKÉ, SAMOZŘEJMÉ NEBO VYCHÁZEJÍCÍ ZE ZÁKONA, VČETNĚ ZÁRUK PRODEJNOSTI A ZPŮSOBILOSTI PRO ZAMÝŠLENÉ NEBO SPECIÁLNÍ ÚČELY. ZÁRUKU NA CUBEPRO LZE UPLATŇOVAT U PARTNERŮ ABC3D A JEJICH GARANTEM JE SPOLEČNOST ELVIRA IČO 18631665.
OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI 3D SYSTEMS A ABC3D NENESE ODPOVĚDNOST ZA NEPŘÍMÉ, NESTANDARDNÍ, NÁSLEDNÉ, TYPICKÉ NEBO NÁHODNÉ ŠKODY (NAPŘ. POKLES ZISKU NEBO ČAS ZAMĚSTNANCŮ) BEZ OHLEDU NA DŮVOD. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEVZNIKÁ ODPOVĚDNOST A/NEBO ZÁVAZEK SPOLEČNOSTI 3D SYSTEMS Z PRODEJE, NÁJMU, PRONÁJMU A/NEBO UŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ VÁMI NEBO OSTATNÍMI PŘEVYŠUJÍCÍ KUPNÍ CENU ZAŘÍZENÍ.
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
5
2 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
BEZPEČNOSTNÍ SYMBOLY A POPISY NEBEZPEČÍ HORKÉHO POVRCHU: HORKÝ POVRCH SE NACHÁZÍ V BLÍZKOSTI TOHOTO ŠTÍTKU NEBO NA TISKOVÉ TRYSCE. ZAMEZTE KONTAKTU S TĚMITO PLOCHAMI. HORKÝ POVRCH MŮŽE ZPŮSOBIT SILNÉ POPÁLENINY. Upozornění: Označuje nebezpečí ztráty dat, poškození zařízení nebo poranění.
Upozornění: Označuje nebezpečí skřípnutí a možného poranění.
VÝSTRAHA PŘED ELEKTRICKÝM VÝBOJEM: OZNAČUJE POTENCIÁLNÍ RIZIKO ÚRAZU EL. PROUDEM.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY F F F
Dodržujte pravidla bezpečného zacházení a dbejte všech upozornění a výstrah uvedených této příručce. Neměňte žádné bezpečnostní prvky tohoto zařízení. Jakýkoli zásah do zařízení znamená zneplatnění záruky. Použití jiného než originálního příslušenství 3D Systems má za následek zneplatnění záruky.
VÝSTRAHA: NEBEZPEČNÉ POHYBUJÍCÍ SE ČÁSTI. NEDOTÝKEJTE SE PRSTY ANI OSTATNÍMI ČÁSTMI TĚLA. NEBEZPEČÍ HORKÉHO POVRCHU: NEDOTÝKEJTE SE TISKOVÝCH TRYSEK BĚHEM NASTAVOVÁNÍ A ČINNOSTI TISKÁRNY. TISKOVÉ TRYSKY SE VELMI ROZPÁLÍ. Upozornění: Přečtěte si a dodržujte všechna doporučení ještě před prvním spuštěním tiskárny. VÝSTRAHA PŘED ELEKTRICKÝM VÝBOJEM: MOŽNÉ RIZIKO VÝBOJE, ZAMEZTE KONTAKT SE VŠEMI INTERNÍMI ELEKTRONICKÝMI KOMPONENTY. VÝSTRAHA: ZAŘÍZENÍ CUBEPRO JE TŘEBA PRAVIDELNĚ UDRŽOVAT POUZE AUTORIZOVANÝMI SERVISNÍMI TECHNIKY. PŘED JAKÝMKOLI ZÁSAHEM MUSÍ BÝT TISKÁRNA VYPNUTA A ODPOJENA Z ELEKTRICKÉ SÍTĚ. NEBEZPEČÍ HORKÉHO POVRCHU: PŘI TISKU S MATERIÁLEM ABS SE VNITŘNÍ ČÁST TISKÁRNY (TISKOVÁ KOMORA) ROZEHŘEJE NA PŘEDEM NASTAVENOU TEPLOTU. POVRCH TOPNÉHO ČLÁNKU TISKOVÉ KOMORY JE VELMI HORKÝ. ZAMEZTE KONTAKTU S TOPNÝM ČLÁNKEM A VĚNUJTE POZORNOST TOMU, ŽE OSTATNÍ VNITŘNÍ SOUČÁSTI TISKÁRNY MOHOU BÝT TAKÉ HORKÉ. Během obsluhy tiskárny prosím dbejte na bezpečnost. Přečtěte si a dodržujte všechna bezpečnostní doporučení uvedená v této uživatelské příručce. Při obsluze tiskárny buďte opatrní a zamezte styku s horkým povrchem.
6
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
3 3D TISKÁRNA CUBEPRO FUNKCE A VÝHODY Tisk modelů na 3D tiskárně probíhá nanášením vytlačeného materiálu z cartridge prostřednictvím tiskové trysky (nozzle). Materiál (filament) je vytlačován pomocí zařízení ozubeného unášeče (extruderu), který jej posouvá do trysky. Materiál projde tryskou, kde je taven a následně nanášen v tenké vrstvě. Pohyb trysek je koordinovaný s tiskovou podložkou, která přírůstkově klesá po každé nanesené vrstvě. Každá další vrstva je následně nanesena na předchozí. Tiskárna CubePro je dodávána ve třech provedeních CubePro, CubePro Duo a CubePro Trio. Jejich jediný rozdíl je v počtu trysek. Jednu (CubePro), dvě (CubePro Duo) nebo tři (CubePro Trio). Větší počet trysek umožní: - současný tisk různými druhy tiskových materiálů (viz níže) - současný tisk různými barvami a vytvořit tak více barevný model (barvy nelze míchat, tedy vytvářet různé odstíny. V jednom tisku lze model částečně tisknout např. modrou a další část např. červenou.) - využít vynikající a mnohdy nepostradatelnou možnost tisknout podpěry modelu druhým materiálem, který pak snadno odplavíte a získáte možnost vytvořit model velmi rozmanitých a komplikovaných tvarů, který by jinak byl netisknutelný
3D TISKÁRNA CUBEPRO A VÝHODY Jak se po čase sami přesvědčíte, je CubePro velmi vyspělým zařízením poskytujícím svému uživateli řadu výhod, které lze jen těžko hledat mezi dalšími zařízeními svého druhu. Jsme hrdí, že CubePro má: - vyhřívanou a regulovanou stavební komoru pro tisk plastem ABS ABS materiál je velmi náchylný na změnu teploty (stačí otevřít okno nebo dveře a tiskárna s otevřenou komorou velmi pravděpodobně nedokáže udržet kvalitu tištěného modelu) - posun tiskové plochy při rychlém pohybu trysky nehrozí tedy střet trysky o model a jeho případné poškození nebo dokonce utrhnutí z podložky - digitálně identifikovatelný typ cartridge tiskového materiálu pokud připravíte model pro tisk v konkrétní barvě a materiálu, jež nemáte v tiskárně, bude vás tiskárna varovat, že založený materiál je rozdílný od vámi požadovaného a v případě vážného konfliktu (např. jiný typ materiálu) vám dokonce tisk neumožní neboť by došlo ke ztrátě vlastností nebo zmetku. - robustní konstrukci tuto vlastnost oceníte zejména při tisku větších modelů, i ve vyšších výškách si tisk zachová svojí přesnost díky mechanické a torzní konstrukci - připojení na centrální server 3DSystems vydání nové verze firmware nebo ovládacího SW se dozvíte automaticky, pokud máte tiskárnu připojenou do sítě LAN s přístupem na internet; Zcela odpadá pracné hledání updatů, vše běží automaticky a na vás je zda update provedete. - způsoby připojení svojí CubePro můžete připojit pro odeslání modelu pro tisk prostřednictvím sítě LAN (WiFi), USB připojení nebo pomocí USB Flash disku, vyberte si co vám nejlépe vyhovuje - široká škála typů a barev materiálů nejste omezení druhem a barvou materiálů - vyberte si typ a barvu na www.abc3d.cz a tiskněte s volbou vlastností daného materiálu a barvy A v dalším výčtu výhod bychom mohli pokračovat. Uvidíte sami, že s CubePro je svět 3D technologií blíž a stačí jen vymyslet aplikaci a vytištěný model splní vaše požadavky.
3D TISKÁRNA CUBEPRO VLASTNOSTI - Technologie plastického tisku (PJP) - Můžete zvolit více druhů tiskových materiálů ABS, PLA, Nylon (všechny jsou recyklovatelné, další materiály mohou být k dispozici v budoucnosti, sledujte www.abc3d.cz) - Tiskne modely až do rozměrů: CubePro (nebo Duo a Trio při tisku pouze první levou tryskou) 285 x 270 x 230 mm (šhv) CubePro Duo (nebo Trio) při tisku tryskou druhá z leva 242 x 270 x 230 mm (šhv) CubePro Trio při tisku třetí tryskou 200 x 270 x 230 (šhv)
N
POZNÁMKA:
Rozdíly ve velikosti tiskové plochy jsou dány mechanickým omezením zleva. Například první tryska u modelu CubePro Trio dosáhne zcela levého kraje. Druhá tryska jen kraje vzdálenosti mezi první a druhou tryskou. Třetí pak limitně jen do pozice vzdálenosti mezi první a třetí tryskou. - Cartridge se snadnou manipulací "Plug and Play" - Plně automatická tvorba podpěr. Podpěry z PLA mohou být odstraněny pomocí ultrazvukové nádoby, podpěry z INF lze odstranit obyčejnou teplou vodou (viz níže).
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
7
3D TISKÁRNA CUBEPRO A MATERIÁLY PRO TISK Pro tiskárnu CubePro lze využít více druhů materiálů: PLA, ABS, Nylon a INF (další budou k dispozici, sledujte www.abc3d.cz). Každý z materiálů má unikátními výhody a smysl použití. Záleží na vašem výběru a požadovaných vlastnostech. PLA je tvrdý plast s nízkým vlivem na životní prostředí. Pochází z obnovitelných zdrojů na bázi škrobů. - PLA je vhodný pro tisk velmi velkých částí pro jeho větší pevnost. - PLA je nejvhodnějším podpůrným materiálem pro části z ABS určené pro průmysl. PLA má schopnost rozložit se v roztoku hydroxidu sodného s pomocí ultrazvukové nádoby. - PLA lze kombinovat s vodou odplavitelným materiálem INF, kde PLA představuje požadovaný model a INF podpěry pro lepší vytištění převislých částí modelu. ABS je plast velmi známý pro svoji pevnost a vlastnosti vhodné pro použití v průmyslu. - ABS je vhodný jako stavební materiál a pro tisk malých i velkých částí. Je teplotně odolnější než PLA. Při tisku materiálem ABS je aktivováno vyhřívání komory, které zajistí optimální prostředí pro tisk i velmi velkých modelů, které by bez vyhřívání nebylo možné vůbec vytisknout. - ABS lze kombinovat s materiálem PLA. V takovém případě nebude komora vyhřívána, aby nedošlo k předčasnému tavení PLA, které má výrazně nižší teplotu tavení. Proto se této kombinaci spíše vyhněte. - Kombinaci tisku ABS a PLA lze však velmi dobře využít pro případ, kdy z materiálu ABS bude tištěn požadovaný model a materiál PLA zajistí podpěry pro převislé části modelu. Tyto podpěry pak lze odstranit v ultrazvukové nádobě roztoku hydroxidu sodného. - Je-li v tiskárně současně přítomen materiál ABS + PLA (může být pouze u CubePro Duo a Trio) a model bude tištěn pouze materiálem ABS, budete vyzváni abyste cartridge s materiálem PLA vyňali a zabránili tak jeho možnému poškození teplotou způsobenou funkcí vyhřívání komory během tisk. Toto chování nelze změnit. NYL (Nylon nebo-li Silon) je pružný materiál vhodný pro modely kde bude jeho pružnost a pevnost výhodou. - Vhodný pro tisk modelů, které mají být velmi pevné a snést značné zatížení a v době tvorby tohoto návodu je k dispozici v barvě černé, bílé a čiré. - Nylon lze kombinovat pouze s materiálem INF, který může zajistit tvorbu podpěr pro převislé části modelu. - Je-li v tiskárně přítomna cartridge s jiným typem materiálu než NYL nebo INF budete vyzváni abyste tento materiál před tiskem vyňali. Toto chování nelze změnit. INF (Infinity) je materiál využitelný pouze pro stavbu podpěr pro modely tištěné z Nylonu nebo PLA. - Jeho předností je velmi snadné odplavení v obyčejné teplé vodě. Po cca 5-10 min se podpěry zcela odplaví, nebo je lze velmi snadno oddělit od modelu pinzetou nebo kleštičkami.
VÝBĚR BAREV K dispozici je rozmanitá paleta barev pro ABS a PLA. Navštivte www.abc3d.cz a naleznete pestrou paletu barev, které zahrnují i materiály, které svítí ve tmě. Například:
8
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
4 NA PRVNÍ POHLED Ještě před tím, než začnete tisknou a vytvářet pozoruhodné 3D výtvory, seznamte se s vaší tiskárnou. Tato kapitola vás seznámí s důležitými součástmi, které jsou zmiňovány v celé této příručce. CubePro Trio je zde znázorněna pouze pro ilustraci. Umístění důležitých součástí je shodné pro modely CubePro / Duo / Trio. Nejdůležitější části při pohledu z venku: A Odnímatelný horní kryt B Dotykový displej C Tlačítko On/Off D Pojistky E Hlavní vypínač tiskárny F Vstupní port napájení G USB vstupní port pro flash disk H USB port pro připojení počítače
Nejdůležitější části při pohledu dovnitř:
A Tisková tryska 1 B Tisková tryska 2 (jen Duo a Trio) C Tisková tryska 3 (jen Trio) D Sestava stěrky trysek E Cartridge 1 F Vyhřívací jednotka G Tisková deska H Tisková podložka I Cartridge 2 (jen Duo a Trio) J Cartridge 3 (jen Trio)
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
9
N
POZNÁMKA: Následující obrázek znázorňuje držák druhé a třetí cartridge tiskárny CubePro Trio.
Pohled shora dovnitř
A
Vodící trubičky pro přívod materiálu k tiskové hlavě slouží něco jako bovden pro vedení tiskové struny materiálu
B
Kotvící válečky Po zasunutí cartridge zajistí přitisknutí identifikačního čipu ke komunikačním kontaktům
C
Komunikační kontakty s cartridge z čipu cartridge tiskárna zjistí typ materiálu, barvu a zbývající kapacitu
D
Závěs lože cartridge 2 toto uložení s panty lépe zpřístupňuje manipulaci cartridge 3 (CubePro Trio)
E
Kotvící kroužky cartridge přesně vymezují prostor pro správné umístění části cartridge s čipem a výstupem materiálu
F
Lože cartridge 2 pohled na umístění cartridge 2 (CubePro Duo a CubePro Trio)
G
Lože cartridge 3 pohled na umístění cartridge 3 (CubePro Trio)
10
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
5 SPECIFIKACE A POŽADAVKY
ROZMĚRY A HMOTNOST rozměry zařízení: hmotnost netto:
56,7 cm (š) x 58,0 cm (h) x 60,6 cm (v) (všechny modely CubePro) 41 kg CubePro 43 kg CubePro Duo 44 kg CubePro Trio Hmotnost včetně obalu: Maximálně: 59 kg CubePro Maximálně: 60 kg CubePro Duo Maximálně: 61 kg CubePro Trio
POŽADAVKY NA PC S požadavky na počítač je to vždy ošemetné, obecně platí pravidlo, že čím výkonnější tím lepší. Ovládací SW vám bude bez problémů fungovat na počítači OS Microsoft Windows 7 a vyšším. Můžete je také provozovat na OS Microsoft Windows XP Prof nebo Home Edition + Service Pack 3, avšak tento OS rozhodně nedoporučujeme. Aktuální verze a aktualizace software pro CubePro jsou dostupné na www.Cubify.com nebo na www.abc3d.cz. HARDWARE Více jádrový procesor - 2GHz nebo rychlejší RAM min. 2GB (doporučujeme 4GB a výše) Display s rozlišením min. 1024 x 768 dpi (doporučujeme vyšší) SOFTWARE CubePro Client Software je dostupný na www.Cubify.com nebo na www.abc3d.cz
POŽADAVKY NA ELEKTRICKÉ NAPĚTÍ 100-240V AC 50-60 Hz (pojistka 6A) Spotřeba: režim idle < 50W, běžný tisk 100 - 600W dle počtu aktivních trysek a typu materiálu (ABS využívá vyhřívání komory a tento fakt může zejména v chladných obdobích prostředí způsobit vyšší příkon blížící se k limitním 600W)
SKLADOVÁNÍ MATERIÁLU Ačkoliv všechny materiály podléhají časem znehodnocení, skladování a užití za následujících podmínek pomůže udržet kvalitu materiálu: - Cartridge vybalte jen těsně před použitím - Skladujte materiál při 18-29 °C - Skladujte materiál v uzavřeném obalu na suchém místě (nízká vlhkost, zejména pro materiál INF) - Plánujte spotřebu materiálu do 12 měsíců od pořízení.
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
11
6 VYBALENÍ TISKÁRNY A OBSAH BALENÍ K Upozornění Objednáte-li si tiskárnu u partnera abc3D můžete využít jeho služby instalace. V takovém případě za vás provede všechny nezbytné úkony instalace, aniž byste museli níže uváděné pokyny provádět a hlavně studovat sami. Součásti jeho služby bude navíc nejen instalace, ale i zaškolení základních postupů používání tiskárny. Ve vašem regionu / kraji, bude tento partner garantem, že tiskárna byla správně nainstalována a uživatel byl seznámen s obsluhou a vy jako uživatel se na něj budete moci obracet se svými požadavky. Instalace není složitá, ale partner abc3D má praxi, která umožní nejlepší instalační postup a hlavně vás seznámí se vším potřebným pro provoz CubePro. Jeho pokyny vám velmi pomohou zejména ve vašich začátcích. Zvažte prosím tuto informaci a případně se neváhejte obrátit s požadavkem instalace a zaškolení na příslušného partnera, který je od vás nejblíže na www.abc3d.cz Pokud tak učiníte, můžete směle přeskočit tuto kapitolu.
N
Poznámka: Jste-li zkušený uživatel stran 3D tisku a považujete výše uvedené řádky za zbytečné, postupujte dle následujících pokynů a informací.
OBSAH BALENÍ Protože se stále snažíme vylepšovat dodávané příslušenství a tiskárnu, může se stát, že uvedené obrázky nemusí nutně zcela přesně reprezentovat obsah vašeho balení. Podobnost bude však zcela zřejmá.
Tiskárna CubePro
Štípačky
Cartridge*
Lepidlo Cube (2x)
Tisková podložka
Sada nářadí
USB flash disk
Licenční číslo Cubify Invent
Škrabka
Inbusové klíče 2.5 / 3 / 4mm
Kombinačky
Klíč 8mm
Odpadní nádoba
Napájecí kabel
Klíč Torx
Skelný papír
*Počet cardridge závisí na typu tiskárny (CubePro = 1, CubePro Duo = 2, CubePro Trio = 3).
VYBALENÍ A NASTAVENÍ TISKÁRNY UPOZORNĚNÍ: Z důvodu větších rozměrů a hmotnosti by tuto činnost mělo vykonávat více osob. Tím bude zajištěna bezpečná manipulace s tiskárnou.
N POZNÁMKA: Tiskárna řady CubePro je standardně dodávána v České republice autorizovanou servisní firmou, která zajistí její instalaci a odvoz obalového materiálu. Následující řádky popisující vybalení a zprovoznění tiskárny, uvádíme jen pro mimořádný případ. Seznam firem naleznete na www.abc3d.cz . 12
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
1.
Opatrně odstřihněte pásky (A) a poté zatáhněte za poutka (B) na všech čtyřech odjišťovacích klipech.
2.
Zatáhněte za držadlo a odstraňte odjišťovací klipy (A) z vnější krabice.
L N POZNÁMKA: Na každé straně krabice je jeden odjišťovací klip.
L 3.
Vysuňte krabici směrem nahoru.
4.
L
L
5.
Vyndejte krabici (obsahuje tiskovou podložku) z horního pěnového držáku.
Odstraňte pomocný balicí materiál.
6.
Odstraňte pěnový držák z horní části tiskárny.
L
L K Upozornění: Tisková podložka je křehká. Při manipulaci buďte prosím opatrní.
7.
Odstraňte rohové pěnové chrániče.
8.
L
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
Stáhněte ochrannou fólii tiskárny směrem dolů a odstraňte spodní pěnový držák.
L
13
9.
Poloha tiskárny připravené k použití.
L N POZNÁMKA: Umístěte tiskárnu na vhodné místo s ohledem na její rozměry a hmotnost. Při volbě umístění tiskárny berte prosím na zřetel, že musí stát na pevném podkladu. Při tisku může docházet ke chvění a nestabilní podklad může způsobit nepřesnosti v tisku. 11. Otevřete přední dvířka tiskárny. Odstřihněte pásky (A) a odstraňte pěnové trubičky z prostoru tiskové trysky.
L
10. Zkontrolujte obsah příslušenství. Přiložené krabice obsahují soupravu nářadí (A), 1-3 cartridge (B) v závislosti na typu tiskárny, stěrku trysek a lepidlo (C), napájecí kabel (D).
L
12. Uvolněte a odstraňte čtyři čtyřmilimetrové šrouby zajišťující aretaci osy Z a odstraňte aretační chránič. Uschovejte chránič a šrouby pro pozdější potřebu.
L
13. Přišroubujte držáky stěrky trysek pomocí dodaných šroubů a podložek.
L N POZNÁMKA: Dotáhněte šrouby tak, aby držáky byly dostatečně pevné. 15. Ujistěte se, že lze celým kompletem stěrky pohybovat mírně nahoru a dolů ve vodících otvorech stěrky.
L
14. Celý komplet se stěrkou trysky vsuňte do zadní části tiskárny do vodících otvorů (A) tak, aby spodní část kompletu byla vsunuta v štěrbině v desce dna tiskárny (viz krok 16).
L 16. Stavěcím šroubem (A) nastavte výšku stěrky, aby při přejezdu tiskové hlavy došlo k jejímu očistění. Výška stěrky by měla překrývat špičku trysky cca 0,1mm. Přejezdem trysky by mělo dojít k mírnému kontaktu o slídovou stěrku. N POZNÁMKA: Nastavení výšky stěrky popisujeme na str.55 v kapitole Nastavení sestavy stěrky trysek.
L 17. Vyjměte tiskovou podložku z krabice, položte ji na tiskovou desku. Kulatý magnet na spodní straně tiskové podložky musí dosednout do trojúhelníkového otvoru na tiskové desce. Zajistěte, aby podložka přesně dosedla na tiskovou desku.
18. Zapojte napájecí kabel do otvoru (B) na pravé straně tiskárny a druhý konec zasuňte do elektrické zásuvky. Stištěním vypínače (A) on/off zapnete tiskárnu.
L
L 19. Stiskněte tlačítko on/off (A) u dotykového displeje pro spuštění tiskárny.
L
20. Dotekem na displej dojde k zobrazení hlavního menu. N POZNÁMKA: Současně s rozsvícením displeje dojde k zapnutí LED osvětlení stavební komory.
14
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
NASTAVENÍ A AKTIVACE TISKÁRNY 1. Zvolte jazyk a výběr potvrďte U
N POZNÁMKA: Čeština bohužel není uvedena a její implementace se zatím výrobcem neplánuje. Tento návod předpokládá jazykovou volbu angličtiny
2. Nastavte libovolné jméno tiskárny (doporučujeme rozumnou délku jména). Výběr písmen proveďte posunováním šipek na každé straně obrazovky, volbu pak dotekem příslušného znaku (písmena, čísla atp.). Jméno potvrďte U Pokud nechcete zadávat jméno tiskárny, stiskněte SKIP.
N POZNÁMKA: Poznámka: nebude-li mít tiskárna jméno, nebudete moci využít možnost WiFi připojení , proto prosím pokračujte krokem 4.
3. Tiskárna umožňuje propojení pomocí WiFi (síť musí být viditelná, skryté sítě nelze připojit). Seznamem nalezených sítí lze procházet pomocí šipek, nahoru a dolů. Dotekem zvolíte síť, ke které se chcete připojit. Následně uveďte heslo sítě. Dotekem na symbol abc přepínáte mezi malými a velkými písmeny nebo číslicemi a dalšími znaky. Výběr potvrďte U. Operace může chvíli trvat a po úspěšném připojení se zobrazí načtená IP adresa.
N POZNÁMKA: Získání IP adresy je možné pouze prostřednictvím DHCP. N POZNÁMKA: Tiskárna může být rovněž připojena do sítě ad hoc, pomocí které lze připojit lokální počítač k tiskárně přímo. Počítač musí být vybaven bezdrátovým adaptérem WiFi. O připojení do sítě ad hoc pojednává kapitola Nastavení bezdrátové sítě adhoc na str.53
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
15
N POZNÁMKA: Připojení do sítě je potvrzeno, jakmile se objeví znaménko zatržení vlevo vedle názvu sítě. Je-li síť zabezpečená, objeví se ikona zámku vpravo vedle názvu sítě.
4. Pokračujte k aktivací záruky. Pro aktivaci tiskárny je nutno mít svůj Cubify účet na stránce výrobce.
N POZNÁMKA: Pokud účet ještě nemáte, je třeba jej založit dle následujícího kroku 5. Pokud jej již vlastníte, přihlaste se a pokračujte krokem 6.
N POZNÁMKA: Pokud máte účet poskytovatele služeb Facebook, Google nebo Microsoft, můžete jej použít. Cubify bude využívat vámi zvolený účet příslušného poskytovatele. Využijete-li této možnosti, pokračujte krokem 6.
5. Pro vytvoření svého účtu na webu Cubify navštivte www.cubify.com . Z menu zvolte položku “My cubify”, vyberte “Sign up”. Následně je třeba vyplnit požadované položky (označené hvězdičkou): User name* Email* First name Last name Password* Confirm password*
uživatelské jméno vaše mailová adresa křestní jméno (nepovinné) příjmení (nepovinné) heslo kontrola hesla
Zaškrtávací položky: Sign up for the Cubify Newsletter na váš mail budou odesílány Cubify novinky I agree to the Terms of service* souhlas s podmínkami užívání webu Cubify I am over 13 years of age* potvrzujete, že jste starší 13-ti let Stiskněte tlačítko SIGN UP. Dále pokračujte krokem 7.
6. Přihlaste se na www.Cubify.com. Zvolte My cubify a Login. Zadejte uživatelské jméno a heslo a zvolte Login. Pokud chcete využít pro přihlášení svůj existující účet jednoho z poskytovatelů Facebook, Google nebo Microsoft, klikněte v dialogovém okně Login na příslušnou ikonu poskytovatele.
16
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
7. Z produktového menu PRINTERS+ vyberte CubePro.
8. Vyberte ACTIVATE (Aktivovat).
N POZNÁMKA: Tento proces vám zajistí aktivaci prodloužené záruky a zároveň bude tiskárna schopna automatické komunikace se zdroji Cubify (bude-li mít přístup k internetu) pro získávání aktualizací. Navíc ji budete mít uvedenou v seznamu vašich zařízení ve vašem profilu Cubify, včetně jejích základních údajů.
9. Zadejte sériové číslo tiskárny CubePro a zvolte GET ACTIVATION KEY.
N POZNÁMKA: Sériové číslo vaší tiskárny naleznete na displeji a též na štítku přilepeném na pravé straně tiskárny vedle vypínače on/off.
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
17
Následně se objeví obrázkový seznam zařízení kde vyberte obrázek zařízení CubePro a opět zvolte GET ACTIVATION KEY Následně se zobrazí 4-místný aktivační kód (automaticky bude odeslán mailovou adresu vašeho účtu) společně s oznámením o úspěšné aktivaci. Tento kód si pečlivě uschovejte.
N POZNÁMKA: Pokud uvedete chybné sériové číslo nebo byla tiskárna již dříve registrována, zobrazí se chybová hláška. Zkuste to pečlivěji ještě jednou, nebo se obraťte na prodejce. 10. Na tiskárně potvrďte U poslední zobrazenou informaci o sériovém čísle.
11. Získaný 4-místný aktivační kód v průběhu registrace a aktivace záruky, nyní vložíte do tiskárny a potvrdíte U
N POZNÁMKA: Pokud zadáte nesprávný aktivační kód, vyberte RETRY (OPAKOVAT) a zadejte kód znovu.
12. Dokončení procesu aktivace potvrďte U
Vaše tiskárna je nyní připravena k tisku.
18
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
POPIS OVLÁDACÍHO MENU
N POZNÁMKA: Jak již bylo uvedeno výše, jazyk displeje není v českém jazyce k dispozici. Vycházíme tedy ze základního jazykového nastavení angličtiny.
DOTYKOVÝ DISPLEJ Dotykový displej se rozsvítí po zapnutí tiskárny a stisknutí tlačítka on/off (vpravo od dotykového displeje). UPOZORNĚNÍ: Při provádění voleb se dotykového displeje dotýkejte pouze lehce pomocí prstů. Použití ostrých předmětů může displej poškodit. Na tato poškození se záruka nevztahuje.
Print / Setup (Tisk / Nastavení) Volba PRINT slouží pro výběr modelu pro tisk, který máte uložený na USB disku. Můžete ji také využít pro zobrazení průběhu přijímání tiskové úlohy, pokud ji posíláte z ovládacího software CubePro. Volba SETUP umožňuje uživateli přístup k nastavení tiskárny, jako je připojení WiFi, instalace cartridge, kalibrace tisku apod.
NAVIGATION (OVLÁDÁNÍ - NAVIGACE) Pohyb mezi volbami nabídek se provádí stiskem pravé nebo levé šipky.
MATERIALS (MATERIÁLY PRO TISK) CARTRIDGE STATUS (STAV CARTRIDGE) CARTRIDGE STATUS umožňuje zobrazit na displeji typ a barvu nainstalovaného materiálu a odhadované množství jeho zbývající kapacity.
CHANGE CARTRIDGE (VÝMĚNA CARTRIDGE) Volba CHANGE CARTRIDGE umožňuje vložit cartridge do prázdného lože nebo nahradit již nainstalovanou cartridge za jinou.
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
19
SYSTEM SELECT LANGUAGE (VÝBĚR JAZYKA) SELECT LANGUAGE umožňuje nastavit jazyk ovládání tiskárny. K dispozici jsou všechny světové jazyky, Český jazyk nikoli.
LIGHT (OSVĚTLENÍ) Volba LIGHT zapíná nebo vypíná LED-osvětlení tiskové komory. Ostatní vnitřní LED osvětlení, je-li tiskárna zapnuta, je řízeno automaticky.
ADVANCED (POKROČILÉ NASTAVENÍ) FIRMWARE (VNITŘNÍ SOFTWARE PRO ŘÍZENÍ LOGIKY TISKÁRNY) Volba FIRMWARE umožňuje firmware aktualizovat ze souboru na USB disku, nebo pomocí bezdrátové sítě WiFi přímo z internetu z aktualizačního centra 3D Systems.
N POZNÁMKA:Firmware si můžete stáhnout na USB disk ze stránek produktu CubePro www.cubify.com nebo www.abc3D.cz.
INFO (VŠEOBECNÉ INFORMACE) Pomocí volby INFO se zobrazí stav tiskárny, sériové číslo, MAC adresa, teplota tiskových trysek a jméno bezdrátové sítě, ke které je tiskárna připojena atd.
NETWORK (SÍŤ ETHERNET) Menu Network umožňuje nastavit připojení k WiFi síti nebo připojení k počítači prostřednictvím AdHoc .
K Upozornění: Nelze připojit WiFi, která vysílá v režimu skrytá (hidden)!
PRINT JET CALIBRATION (KALIBRACE TISKOVÉ TRYSKY) Kalibrace tiskových trysek byla provedena ve výrobě. Jejich kalibrace nyní není třeba. Menu kalibrace tiskové trysky je určené pro odborný servis pro potřeby korekce, nebo pro velmi zkušeného uživatele. Kalibrací trysek se zabývá kapitola Kalibrace tiskových trysek na str. 63 UPOZORNĚNÍ: Neměňte žádnou hodnotu v Print jet calibration, pokud vám to nedoporučí technická podpora, nebo pokud si nejste naprosto jisti svým konáním. Jakákoli změna má vliv na kvalitu vašeho výtisku a může vést k poškození trysek a tiskové podložky. Tato poškození nemohou být předmětem záruky.
20
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
INSTALLING A MATERIAL CARTRIDGE (VLOŽENÍ CARTRIDGE S MATERIÁLEM)
N POZNÁMKA: Postup instalace tiskového materiálu vás povede krok za krokem. Zkušení uživatelé ocení zrychlený postup, který bude uveden jako rozšíření této příručky na www.abc3D.cz v Tipy a triky (bude k dispozici od 2016) Před zahájením tisku musí být v tiskárně nainstalován požadovaný typ cartridge s materiálem, případně materiály (více cartridge - platí pro typ CubePro Duo/Trio). Není-li požadovaná cartridge vložena, tiskárna vyzve k její instalaci. Postup vložení cartridge do prázdného lože:
1. Zvolte INSTALL CARTRIDGES
2. Dotykem zvolte pozici/cartridge, která má být vložena.
N POZNÁMKA: Tisková tryska se začne zahřívat. (Heating up = zahřívání)
3. Otevřete obal a odstraňte aretaci z nové cartridge. Pokračujte U
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
21
4. Vytáhněte z cartridge cca 30 cm materiálu. Pokračujte U
5. Odstřihněte z konce cca 5 cm materiálu. Pokračujte U
N POZNÁMKA: Materiál nesmí být zohýbaný a pomačkaný. Není-li materiál rovný, vytáhněte poškozenou část z cartridge. Odstřihněte ji a odstraňte. Mechanicky poškozený materiál může způsobovat záseky.
6. Protáhněte strunu materiálu pod kotvícím válečkem a zasuňte do vodící trubičky. Pokračujte U
7. Zlehka tlačte materiál vodící trubičkou do trysky dokud roztavený plast nebude vytlačován do odpadní nádoby trysek. Pokračujte U
N POZNÁMKA: Zavedení materiálu do trysky detekuje senzor, který následně spustí motorek pro automatické podávání materiálu do trysky.
8. (1) Zasuňte přední část cartridge na místo pod kotvícími válečky. (2) Pak usaďte cartridge do lože tak, aby byla fixována kotvícími kroužky. Pokračujte U
22
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
N POZNÁMKA: Ujistěte se, že přední část cartridge (A), kde ústí
materiál,
byla správně usazena pod kotvícím válečkem.
UPOZORNĚNÍ: Pokud jste měnili třetí cartridge (platí pro CubePro Trio), ujistěte se, že jste po té nezapomněli vrátit pozici druhé cartridge zpět do svislé polohy.
N POZNÁMKA: Před prvním tiskem je třeba provést kalibraci tiskové podložky. Více informací je uvedeno v následující kapitole Kalibrace tiskové podložky.
CALIBRATE THE PRINT PAD (KALIBRACE TISKOVÉ PODLOŽKY) Jedním z nejdůležitějších faktorů, který ovlivňuje kvalitu výtisku a možné potíže přu tisku,je správné nastavení vzdálenosti hrotu trysky od tiskové podložky. Této vzdálenosti, která leží na ose “Z” se říká Z-Gap (nebo-li Z-mezera). K UPOZORNĚNÍ: Nejprve si prosím pročtěte následující kapitoly bez jakéhokoli zásahu v tiskárně stran kalibrace. Ujistěte se, že jste celý proces pochopili. Až po té se vraťte k části, která pojednává o prvním tisku kalibračního souboru. Pokud váháte i tak s dalším postupem, obraťte se na nejbližšího partnera abc3D a objednejte si raději autorizovaného technika (pokud jste již tak neučinili dříve). Případná poškození plynoucí z nesprávné kalibrace nebo revize kalibrace nemohou být předmětem záruky. Kromě nesprávně nastavené vzdálenosti Z-Gap může být i příčina ovlivňující tuto mezeru v nesprávně uložené tiskové podložce na tiskové desce. Podložka musí být správně uložena a musí dobře doléhat na desku. Nesmí se nijak viklat. Před každým tiskem si vždy správné uložení ověřte. Díky přesné konstrukci tiskárny si logika tiskárny uloží naměřené hodnoty kalibrace Z-Gap do paměti. K UPOZORNĚNÍ: Nesprávné nastavení Z-Gap = velké problémy při tisku. Pokud je vzdálenost Z-Gap příliš velká, nepřilne první vrstva tisku správně na podložku a výtisk bude mít v lepším případě velmi špatně vytištěnou spodní plochu. V horším případě dojde při tisku k jeho odtržení a celkovému poškození výtisku. Pokud je vzdálenost Z-Gap příliš malá, může dojít k ucpání trysky a tiskárna tisk na základě senzoru průchodu materiálu tisk zastaví. Materiál nemůže správně procházet tryskou, začne se v ní hromadit a senzor následně vyhlásí chybu “Filament error” (kontaktujte
[email protected]). V lepším případě se tisk dokončí a vás čeká nesnadný úkol odloupnout tisk z podložky. V horším případě bude tisk na základě ucpání trysky zastaven i třeba po několika hodinách tisku a vy zbytečně přijdete o čas a o protištěný materiál. Může také dojít k ucpání trysky a zaseknutí materiálu v podávacím mechanizmu. Tento problém lze řešit jeho rozebráním a vyčištěním. Tryska však může být natolik ucpaná, že si vyžádá zásah servisního střediska nebo bude poškozena a bude třeba ji vyměnit. V extrémním případě, kdy je Z-Gap nulový nebo ještě menší (žádná nebo záporná vzdálenost mezi hrotem trysky a tiskovou podložkou), může dojít k poškození tiskové podložky. Všem těmto nešvarům lze předejít pečlivou kalibrací Z-Gap a pečlivou manipulací s tiskovou podložkou. Postupujte proto prosím v následujících krocích vždy pečlivě a vždy po několika tiscích (10-20), nebo když se vám nebude spodní plocha výtisku líbit, Z-Gap překontrolujte. Předejdete tak svému rozčarování a škodě, která není předmětem záruky. Pro správné nastavení nebo ověření vzdálenosti Z-Gap je nutné, aby tisková podložka byla naprosto čistá (zbavena všech nečistot a pozůstatků lepidla). 1. Stáhněte si z http://www.abc3d.cz/51-3d-systems-cubepro (z menu Stáhnout) položku "Kalibrační soubor". Na svůj USB disk si tento ZIP soubor rozbalte na jednotlivé položky kalibračních souborů.
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
23
N POZNÁMKA: ZIP kalibračních soborů obsahuje soubory pro tiskové materiály ABS, PLA, NYL. Zvolte příslušný kalibrační soubor dle nainstalovaného typu materiálu ve vaší tiskárně. Pro kalibraci je lhostejné zda budete kalibrovat pomocí ABS nebo PLA. Výsledná kalibrace bude vyhovovat budoucím tiskům libovolného typu materiálu. Podstatné je, že použijete-li soubor pro ABS a v tiskárně budete mít nainstalovaný materiál PLA, tiskárna proces odmítne. Důvodem je, že v souboru se nachází definice prostředí procesu tisku a ten je pro každý materiál rozdílný. Soubory jsou dále odlišené pro použití v konkrétní tiskárně - noz1 = CubePro, noz12 = CubePro Duo, noz123 = CubePro Trio. Příklad: Máte-li instalovaný materiál ABS a tiskárnu CubePro Duo, použijte soubor noz12_ABS LEVELGap Calibration.cubepro
N POZNÁMKA: Ostatní soubory obsažené v ZIP kalibračním souboru slouží pro kalibraci soutisku trysek CubePro Duo a Trio a využijeme v dalších kapitolách této příručky. UPOZORNĚNÍ: Je možné, že v budoucnu dojde k aktualizaci kalibračních souborů. Zpravidla k tomu dochází ve chvíli uvedení nového typu materiálu na trh. Může dojít ke změně názvu souborů, který nemusí přesně odpovídat výše uvedenému popisu. Z názvu souborů však bude vždy možné jednoznačně rozpoznat typ materiálu a tiskárny, pro kterou je soubor určen.
2. Vložte USB disk do příslušného portu na tiskárně.
N POZNÁMKA: Před zahájením této činnosti zajistěte aby tisková podložka byla zcela zbavena lepidla a nečistot či zbytků po předchozích tiscích. 3. Zvolte PRINT
4. Pomocí šipek vyhledejte soubor ABS Level Gap Calibration (máte-li založenou na první pozici ABS cartridge) nebo soubor PLA Level Gap Calibration (máte-li založenou na první pozici PLA cartridge) a zvolte PRINT.
5. Naneste dvě tenké vrstvy lepidla Cube Glue na tiskovou podložku po celé ploše. Pokračujte U
N POZNÁMKA: Jak správně aplikovat lepidlo Cube Glue je uvedeno v kapitole s názvem Aplikace lepidla Cube Glue na str. 48
N POZNÁMKA: Tisk souboru potrvá cca 5 min.
6. Po dokončení tisku vyjměte tiskovou podložku a ověřte kalibraci.
24
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
N POZNÁMKA: Správnost kalibr. výtisku ověříte dle informací v následující kapitole Jak porozumět kalibračnímu výtisku. N POZNÁMKA: Není-li kalibrační výtisk v pořádku (nejsou vytištěny všechny obrazce - v rozích a ve středu, nebo došlo k jejich shrnutí), opakujte jej. Vždy však zajistěte, aby tisková podložka byla zbavena nečistot apod. Dle našich zkušeností, není třeba při tomto tisku roztírat lepidlo na tiskové podložce. Kalibrační výtisk by se měl na podložce udržet i bez lepidla.
JAK POROZUMĚT KALIBRAČNÍMU TISKU PRO NASTAVENÍ Z-GAP UPOZORNĚNÍ: Následující postupy seřízení Z-Gap provádějte pouze u nově instalovaného tiskárny. Ta je již seřízena přímo z výroby a možná nepřesnost Z-Gap bude jen minimální, pokud nějaká. Navíc je tisková podložka zcela rovná a nezatížená případnou nepřesností vlivem uskutečněných tisků a jejich odstraňování. V případě, že jste tiskárnu již používali, provádějte zásadně nastavení Z-Gap dle postupu v kapitole Údržba / Kalibrace mezery Z-Gap na str. 61.
SEŘIZOVACÍ KOLEČKA POLOHY DESKY Tisková deska obsahuje tři shodná kolečka (v zadní části vlevo a vpravo, v čelní části jedno uprostřed). Těmito kolečky se nastavujete výška tiskové desky (a současně i tiskové podložky) tak, abyste po celé ploše tiskové podložky měli optimální a shodnou hodnotu Z-Gap. Jak známo, stabilita jsou vždy tři body, v našem případě stabilita odpovídá rovnosti tiskové desky/podložky a body jsou zastoupeny třemi kolečky. Levé a pravé zadní umožní do roviny vyrovnat osu X a po té pak přední ve středu dorovná osu Y. Zpočátku provádějte seřízení polohy desky po jednotlivých krocích. Je-li třeba jemnějšího nastavení, lze polohovat i po půl krocích nebo menších. Pro ilustraci, otočení kolečka mezi pozicemi 1 a 2 zohledňuje jeden krok (Step) K UPOZORNĚNÍ: Nikdy neotáčejte kolečky bez rozmyslu a cíle přesného nastavení procesu Z-Gap. Mohlo by se stát, že přiblížíte tiskovou podložku k tryskám natolik, že pohyb trysek podložku poškodí.
N POZNÁMKA: Pokud je vaše CubePro instalována autorizovaným technikem, provede tato všechna seřízení jako součást instalace a seznámí vás se všemi svými kroky. Zcela jistě vás seznámí i se svými zkušenostmi jak nelépe postupovat v různých situacích seřizování Z-Gap. Jeho předané zkušenosti jistě oceníte a vyvarujete se tak mnoha chyb.
NASTAVENÍ Z-GAP Po první instalaci tiskové cartridge s materiálem je třeba před zahájením tisku nastavit Z-Gap. Mezera Z-Gap by měla být již z výroby nastavena. Pokud je však třeba, můžete provést korekci. Je-li Z-Gap po vytisknutí kalibračního výtisku správně nastaven, budou se linky v oblasti A (zavřený obraz Z-Gap) dotýkat a v oblasti B (otevřený obraz Z-Gap) budou mít linky mezi sebou rovnoměrné mezery.
N POZNÁMKA: Oblasti (A) a (B) představují odlišná měření, která jsou tištěna současně pro lepší posouzení přesnosti nastavení kalibrace
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
25
Správný uzavřený obraz Z-Gap Linky (B) vytištěného obrazce by se měly dotýkat základny (A).
Nesprávně vytištěný uzavřený obraz Z-Gap Je-li mezera (B) mezi linkami a základnou (A), pootočte všechna tři seřizovací kolečka tiskové podložky o jeden krok proti směru hodinových ručiček (doleva ze spodního pohledu) a poté opakujte tisk kalibračního souboru pro kontrolu, že se linky dotýkají. Pokud se linky na tomto výtisku opět nedotýkají, pootočte kolečky opět o jeden krok a znovu vytiskněte kalibrační soubor. Opakujte tento postup, pokud nebude zavřený obraz Z-Gap kalibračního souboru správně vytištěn. Pro jemnější nastavení otočte kolečky pouze o polovinu stupně nebo dle svého citu.
Správný otevřený obraz Z-Gap Linky (C) by měly být od základny (A) odděleny mezerou (B)
Nesprávně vytištěný otevřený obraz Z-Gap Není-li mezera (B) mezi linkami (C) a základnou (A), pootočte všechna 3 seřizovací kolečka tiskové podložky o jeden krok ve směru hodinových ručiček (doprava ze spodního pohledu) a opět vytiskněte kalibrační soubor pro kontrolu, že se linky nedotýkají. Pokud se linky na tomto výtisku dotýkají, pootočte všechna tři seřizovací kolečka tiskové podložky o jeden krok ve směru hodinových ručiček a opět vytiskněte soubor. Opakujte tento postup, pokud nebude otevřený obraz Z-Gap kalibračního souboru správně vytištěn. Pro jemnější nastavení proveďte navýšení pouze o polovinu stupně.
N POZNÁMKA: Jakmile je mezera Z-Gap nastavena správně, pokračujte kapitolou “Jak porozumět správnému nastavení tiskové podložky pomocí kalibračního výtisku”.
26
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
JAK POROZUMĚT SPRÁVNÉMU NASTAVENÍ TISKOVÉ PODLOŽKY POMOCÍ KALIBRAČNÍHO VÝTISKU. Přesné nastavení úrovně tiskové podložky Úroveň tiskové podložky je nastavena správně, pokud nejsou mezery mezi linkami (ty kratší) a základnou (ta delší) ve všech čtyřech rohových kalibračních obrazcích.
N POZNÁMKA: Před jakoukoli úpravou nastavení tiskové podložky je třeba nejdříve správně nastavit mezeru Z-Gap.
Nesprávně nastavená úroveň tiskové podložky Pro ilustraci je zde zobrazena správně nastavená úroveň tiskové podložky v pravém a levém horním (zadním) rohu a nesprávně nastavená úroveň podložky v pravém a levém spodním (předním) rohu (vyobrazení s mezerami mezi linkami a základnou). Resumé - přední část tiskové podložky je třeba zvýšit. Pro seřízení polohy tiskové podložky v tomto případě pootočte předním seřizovacím kolečkem o jeden krok proti směru hodinových ručiček (doleva). Vytiskněte soubor znovu a zkontrolujte správnost kalibračního výtisku ve všech čtyřech rozích.
Přípustné provedení tisku linky Kalibrační soubor tiskové podložky by měl tisknout všechny tři linky aniž by mezi nimi byly mezery to jest mezery mezi kalibračními linkami a základnou. Obr. znázorňuje přípustné provedení tisku jako řezu linek. Nevhodné provedení tisku linky Je-li mezera mezi tiskovou podložkou a vrcholem tiskové trysky příliš malá, kalibrační linky tiskové podložky se vytisknou do základny a překryjí ji. Pokud jsou všechny čtyři rohové kalibrační obrazce stlačeny jako na ilustračním obrázku (A), pootočte tři seřizovací kolečka tiskové podložky o jeden krok ve směru hodinových ručiček (doprava), tím vytvoříte mezery mezi linkami a základnou. Znovu vytiskněte kalibrační soubor. Je-li mezera mezi kalibračními linkami a základnou jako na obrázku (B), je třeba mezery zúžit. Otočte všechna tři seřizovací kolečka proti směru hodinových ručiček (doleva). Znovu vytiskněte kalibrační soubor.
N POZNÁMKA: Jakmile jsou všechny čtyři rohové kalibrační obrazce přesně nastaveny, zkontrolujte, zda nedošlo k odchylce v nastavení mezery Z-Gap.
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
27
7 TISK MODELŮ Na stránkách www.3DZona.cz je k dispozici (od 2016/01) mnoho modelů pro ukázkový 3D tisk. Také si můžete pomocí software Cubify Invent (http://www.abc3d.cz/cubify-invent/54-3d-software-cubify-invent) vytvořit svůj vlastní výtvor - 3D model . Každý 3D model je možné tisknout, pokud jej máte k dispozici ve formátu souboru *.stl. Toto je standardní formát, který využívají všechny 3D aplikace, které předpokládají, že by se model v nich namalovaný mohl tisknout na 3D tiskárně. Pro tisk na CubePro je třeba jej připravit pomocí přiloženého ovládacího programu tiskárny. Tento program (CubePro.exe) jej vyexportuje do *.cubepro souboru, se kterým tiskárna pracuje. Více informací a postup naleznete v kapitole Software CubePro na str. 34.
POSTUP TISKU Následující kroky vysvětlují, jak vytisknout vlastní výtisk. Předpokládáme, že tisknutelný soubor již máte vyexportovaný ve formátu pro tisk, tj. formát *.cubepro.
1. Po zapnutí tiskárny stiskněte kulaté tlačítko vedle dotykového displeje a můžete začít.
2. Zvolte PRINT
N POZNÁMKA: Máte-li soubor uložený na USB disku, vložte jej do příslušného USB portu na tiskárně.
N POZNÁMKA: Můžete také tisknout přímo ze software CubePro s pomocí bezdrátové sítě WiFi.
3. Pomocí šipek můžete listovat soubory s příponou *.cubepro uložené na USB, které se vám budou postupně nabízet. Vyberte požadovaný soubor a zvolte PRINT.
N POZNÁMKA: Jméno souboru/ů se zobrazují v horní části displeje.
28
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
N POZNÁMKA: Je-li v tiskárně vložena cartridge s materiálem ABS a váš soubor je nastaven pro tisk materiálem PLA, tiskárna vás vyzve k výměně cartridge. Zvolte CHANGE CARTRIDGE a postupujte dle kapitoly Výměna cartridge na str. 48
N POZNÁMKA: Je-li v tiskárně vložena cartridge s materiálem PLA a váš soubor vyžaduje tisk jen materiálem ABS, tiskárna vás vyzve k výměně cartridge. Tento případ neumožňuje, abyste tiskli ABS a měli založenou další cartridge s PLA (platí pro Duo a Trio). Důvodem je, že při tisku ABS je aktivováno řízené vyhřívání komory teplotou, která by mohla cartridge s PLA poškodit. Proto je nezbytné její vyjmutí z tiskárny. Proto zvolte CANCEL a postupujte podle pokynů kapitoly Výměna cartridge na str. 48
N POZNÁMKA:
Není-li v cartridge dostatečné množství materiálu potřebného pro dokončení tisku, tiskárna vás vyzve k výměně cartridge. V průběhu tisku totiž nelze materiál (zatím) doplňovat. Zvolte CHANGE CARTRIDGE a postupujte podle pokynů kapitoly Výměna cartridge na str. 48.
N POZNÁMKA: Je-li soubor v odlišné barevné variantě než je barva materiálu vložených cartridge, lze povolit tiskárně ignorovat barvu požadovanou a využít aktuálně osazenou potvrzením U. Můžete také zvolit BACK, vyměnit cartridge a postupovat podle pokynů kapitoly Výměna cartridge na str. 48
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
29
4. Naneste dvě tenké vrstvy lepidla na desku, odpovídající umístění modelu tak, jak bylo zvoleno v programu CubePro. Potvrďte U a pokračujte.
N POZNÁMKA:Více informací si přečtěte v kapitole
Aplikace lepidla Cube
Glue na str. 48.
N POZNÁMKA: Pro modely malých rozměrů naneste nepatrnou vrstvu lepidla. Pro tisk větších modelů doporučujeme poněkud silnější vrstvu lepidla. Posečkejte cca 10-20sec pro zaschnutí lepidla než potvrdíte tisk. Jak začne tiskárna tisknout, plocha s lepidlem by měla být převážně suchá. Přilnavost lepidla se zvyšuje v závislosti na rostoucí teplotě roztaveného plastu.
N POZNÁMKA: Plocha pokrytá lepidlem musí být větší než základna vašeho tisknutého modelu.
N POZNÁMKA: Zbývající čas k dokončení tisku je zobrazován v dolní části obrazovky. Časový údaj může být přibližný a mírně se lišit od skutečnosti. Je to dáno mnoha faktory - teplotou okolí, složitostí modelu, počtem tiskových barev apod.
N POZNÁMKA: Tisknete-li pouze s materiálem ABS, je tisková komora automaticky vyhřívána a senzory udržují stabilní teplotu. Proto je důležité mít nasazený vrchní kryt, zadní panel a mít zavřená přední dvířka.
N POZNÁMKA: Tisknete-li pouze s materiálem PLA nebo s oběma materiály ABS i PLA současně, nebude tisková komora vyhřívána z důvodu různých tavících teplot ABS a PLA.
N POZNÁMKA: Před každým tiskem dojde k zahřátí tiskových trysek. Displej zobrazuje proces nahřívání. UPOZORNĚNÍ: Nikdy se nedotýkejte tiskových trysek! I po ukončení tisku trvá několik minut než ochladnou na pokojovou teplotu. Buďte opatrní!
N POZNÁMKA: V horní části obrazovky je indikován časový průběh tisku. Potřebujete-li dočasně tisk zastavit, zvolte PAUSE. Chcete-li tisk zrušit, zvolte CANCEL.
30
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
N POZNÁMKA: Jestliže si přejete obnovit pozastavený tisk, zvolte RESUME a tisk bude pokračovat.
N POZNÁMKA: Pro zrušení tisku zvolte CANCEL pro potvrzení vašeho rozhodnutí. V opačném případě zvolte RESUME a tisk bude pokračovat.
5. Jestliže tiskárna dokončila tisk, potvrďte U.
N POZNÁMKA: Po dokončení tisku se tiskové trysky začnou ochlazovat. UPOZORNĚNÍ: Nedotýkejte se trysek, dokud se nezchladí na pokojovou teplotu (může trvat několik minut).
6. V následující kapitole “8 Dokončení tisku”, najdete více informací o vyjmutí vytištěného výtisku z tiskové podložky a o postupu čištění výtisku a tiskové podložky.
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
31
8 DOKONČENÍ TISKU
VYJMUTÍ VÝTISKU Z TISKOVÉ PODLOŽKY UPOZORNĚNÍ: Před pokusem o vyjmutí vašeho výtisku z tiskové podložky se ujistěte, že byl skutečně dokončen tisk. Po dokončení tisku sjede tisková deska s tiskovou podložkou do spodní části tiskárny. 1. Uchopte obě strany tiskové podložky, zdvihněte ji směrem nahoru a vyjměte z tiskové desky. 2. Ponořte tiskovou podložku a částečně spodní část modelu do teplé vody.
N POZNÁMKA: Odlepení výtisku z tiskové podložky je závislé na několika okolnostech - struktura spodní plochy, velikost (celková přilnutá plocha) a vzdálenost Z-Gap. Rozumějte tomu tak, že pokud je plocha výtisku příliš přilnutá k podložce, je vhodné, aby proces odlepení nebyl uspěchán, vyčkejte při ponoření procesu odlepení. V závislosti na velikosti plochy přilnutí, může proces odlepení trvat i několik hodin. Pokud nelze ponořit tiskovou podložku do teplé vody, nechte stékat proud teplé vody na rozhraní podložky a modelu - tento proces může trvat skutečně několik hodin. 3. Pomocí škrabky dodávané v sadě nářadí jemně uvolněte váš výtisk z tiskové podložky. Můžete také opatrně použít široký zalamovací modelářský nůž.
N POZNÁMKA: Vzhled vaší škrabky se může lišit od vzoru na obrázku.
UPOZORNĚNÍ: Pokud nelze model oddělit od tiskové podložky jemným tlakem, nepokoušejte se proces odlepení urychlit zvýšenou silou. Jednak si můžete poškodit model a také můžete poškodit podložku. Věřte, že proces odlepení násilím neurychlíte. Nejlepší cesta je opravdu v ponoření, jak výše uvedeno, odlepení se provede samo. Praxí získáte odhad správného postupu, pro počátek prosím postupujte tímto nejlepším, ač delším procesem (ponoření a posečkání na úplné odlepení). 4. Opláchněte váš výtisk teplou vodou, aby se odstranily zbytky lepidla. 5. Opláchněte tiskovou podložku vodou od zbytků lepidla. 6. Tiskovou podložku před opětovným vložením do tiskárny řádně osušte. UPOZORNĚNÍ: Vložení nedostatečně osušené tiskové podložky do tiskárny může způsobit poškození citlivých elektronických komponentů, na což se nevztahuje záruka poskytovaná výrobcem.
ODSTRANĚNÍ SIDEWALK (OKOLÍ MODELU) Sidewalk (Dodatečně tisknuté okolí modelu pro lepší přilnavost základny - velmi důležitá funkce zejména pro tisk materiálem ABS) - je způsob, jak zvýšit přilnavost spodní plochy modelu a zamezit částečnému odlepení základny modelu. Když tisknete model, který má relativně malou spodní plochu (která přilne k podložce), je výhodné nastavit funkci SideWalk ON. Ta zajistí, že kolem modelu se vytvoří širší plocha, která bude drobnými body spojena s modelem. Tím se zvýší plocha základny a zvýší se pravděpodobnost, že během tisku, se nebude plocha základny odlepovat. Základna a SideWalk je propojena drobnými body. Po dokončení tisku pak bude možné jednoduše SideWalk oddělit odlomením těchto bodů od základny modelu. ABS SideWalk / ABS model: Pokud tisknete model z materiálu ABS, je rozhodně doporučeno tisknout SideWalk. A to ze stejného materiálu jako je základna modelu. Software vám to patrně nabídne. Na základě své praxe a zkušenosti zvolte zda ano či ne. My vám rozhodně použití SideWalk doporučujeme. 32
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
PLA SideWalk / PLA model: PLA model není tak náchylný k samovolnému odlepování během tisku. I zde však platí, že je výhodné, pokud SideWalk zvolíte, vytvořte jej ze shodného materiálu jako je základna tištěného modelu. PLA SideWalk / ABS model nebo ABS SideWalk / PLA model: Tyto kombinace nemají valného smyslu. Vyhněte se jim. Pokud používáte při tisku kombinaci PLA a ABS, nebude stavební komora tiskárny vyhřívána a to není prospěšné pro jakýkoli tisk materiálem ABS. Nylon SideWalk / Nylon model: Materiál Nylon je poměrně velmi háklivý na odlepení z tiskové podložky, proto je volba SideWalk automaticky aktivována a nelze ji vypnout
ODSTRANĚNÍ PODPĚR (SUPPORTS) Pro přesné vytištění některých složitějších výtisků je třeba použít podpěrnou konstrukci - support. Podpěry slouží pro lepší kvalitu výtisku, který má převisy pod úhlem 40-45° nebo větší.
PODPĚRY Z MATERIÁLU ABS Podpěry ustřihněte pomocí nůžek na drát nebo je lze opatrně odlomit. Po odstřihnutí podpěry použijte jemný brusný papír k docílení hladšího vzhledu vytištěné části.
PODPĚRY Z MATERIÁLU PLA (ODSTRANĚNÍ PODPĚR POMOCÍ ULTRAZVUKOVÉ NÁDOBY) Pokud tisknete model z ABS, můžete podpěry vytvořit z PLA. Mějte ale na paměti, že stavební komora nebude vyhřívána. To může mít neblahé důsledky pro model. Při tomto způsobu tisku, můžete podpěry PLA odstranit pomocí ultrazvukové nádoby RemovalTank a roztoku hydroxidu sodného. Více informací a postup naleznete na www.abc3d.cz v návodu pro ultrazvukové nádoby ”RemovalTank”
PODPĚRY Z MATERIÁLU INF (INFINITY) Toto je nejlepší způsob tvorby podpěr. Je možné jej použít jen v případě tisku modelu z materiálu PLA nebo Nylon. Podpěry z INF odplavíte obyčejnou horkou vodou. Horká voda je odplaví nebo naruší natolik, že je budete moci jednoduše odtrhnout kleštičkami nebo silnější pinzetou. Navíc podpěry z INF generuje program v komfortní ploše, takže dosedací plocha tisku modelu se prostě pokládá na podpěry a nemusí spoléhat na tzv. bridging - viz níže,
PODPĚRY Z MATERIÁLU NYL (NYLON) Lze aplikovat je-li model tištěn pouze z materiálu Nylon. Jejich odstranění je prakticky shodné jako u podpěr z materiálu ABS
TABULKA HODNOTÍCÍ ZPŮSOBY ODSTRANĚNÍ PODPĚR Materiál modelu
Materiál podpěr
Způsob odstranění
Hodnocení
ABS
ABS
Fyzické odlomení
pracné (broušení)
ABS
PLA
Fyzické odlomení
pracné (broušení)
ABS
PLA
Odplavení pomocí RemovalTank
U (čas 180min)
PLA
PLA
Fyzické odlomení
pracné (broušení)
PLA
INF
Odplavení horkou vodou
UUU (5-10min)
Nylon
INF
Odplavení horkou vodou
UUU (5-10min)
Nylon
Nylon
Fyzické odlomení
pracné (broušení)
N POZNÁMKA: Ostatní kombinace jsou buď nemožné, postrádají smysl nebo je výslovně nedoporučujeme. Postupy odplavení pomocí zařízení RemovalTank jsou podrobné popsány v návodu použití u příslušného zařízení RemovalTank.
N POZNÁMKA: Bridging (přemostění) je schopnost táhnout po určitou délku vytlačené vlákno vzduchem mezi dvěma body aniž by potřebovalo podpěry. Jsou-li tyto dva body v krátké vzdálenosti od sebe a optimálně rozmístěné vzhledem k tištěnému objektu (velmi individuální záležitost) , nemusí se vlákno příliš prověsit a fakt, že nemělo podpěry, nemusí být vůbec ve výsledku viditelný.
N POZNÁMKA: Různé verze SW CubePro (ne)umožňují současný tisk PLA a ABS. V případě jakýchkoli nejasností se obraťte na technickou podporu abc3D -
[email protected]
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
33
9 SOFTWARE CUBEPRO Software CubePro je aplikace, která slouží pro vytvoření tiskového souboru ve formátu, který tiskárna dokáže zpracovat. Vaše soubory (např. *.STL) jsou v něm převedeny do tiskového jazyka *.Cubepro, který tiskárna následně zpracuje do pohybů tiskové trysky, pokynů pro vytlačování materiálu mechanizmem ozubeného unášeče, nastavení a kontrole teploty atp. Jeho nejdůležitější činnost spočívá ve slicerování (neboli rozřezání) modelu podle vámi zadaných parametrů. Software CubePro je snadný uživatelsky přívětivý nástroj, který vás intuitivně povede celým procesem pro odeslání vašeho požadavku, vytištění modelu v tiskárně. Software je přiložen k tiskárně a je také k dispozici na stránkách www.abc3D.cz a www.cubify.com a to pro operační systémy Windows i Mac. Flash disk přiložený k tiskárně, který obsahuje instalaci tohoto SW, nemusí obsahovat zcela aktuální verzi. Můžete jej však z Flash disku bez obav nainstalovat, neboť pokud jste připojeni k internetu, jeho spuštěním se automaticky ověří jeho aktuálnost a v případě potřeby, vám bude nabídnuta jeho aktualizace na poslední verzi. Tak tomu bude i v budoucnosti. Software je na základě poznatků a zkušeností stále vyvíjen a je skvělé, že nemusíte nic nikde hledat. Vždy budete upozorněni automaticky a my vám doporučujeme nabídku na aktualizaci vždy přijmout.
INSTALACE SOFTWARE WINDOWS 1. Vložte dodaný flash disk USB do počítače a spusťte program CubePro.exe. Následně pokračujte krokem 3. 2. Připojte se na internet a v prohlížeči zvolte: a) www.Cubify.com pak z nabídky PRINTERS+ vyberte CubePro a v pod menu zvolte ACTIVATE. V rámečku Software zvolte Windows a povolte stáhnutí/instalaci software na svůj počítač (pokyn Spustit). b) www.abc3d.cz pak z nabídky PRODUKTY vyberte CubePro a v pod menu zvolte Stáhnout. Následně zvolte SW CubePro Windows a povolte stáhnutí na svůj počítač (pokyn Spustit).
3. Pročtěte si Licenci pro koncového uživatele. Souhlasíte-li s licenčními podmínkami, zakřížkujte okénko pro potvrzení souhlasu (9 I agree to the license terms and conditions) a zvolte tlačítko . V závislosti na vašich oprávněních a typu operačního systému, můžete být vyzváni pro potvrzení záměru instalace tohoto SW. Potvrďte tedy kladnou odpověď, pokud je vyžadována.
N POZNÁMKA: Rozběhne se instalace software. N POZNÁMKA: Instalace software je dokončena.
INSTALACE SOFTWARE MAC 1. Připojte se na internet a v prohlížeči zvolte: a) www.Cubify.com pak z nabídky PRINTERS+ vyberte CubePro a v pod menu zvolte ACTIVATE. V rámečku Software zvolte Mac a povolte stáhnutí/instalaci software na svůj počítač (pokyn Spustit). b) www.abc3d.cz pak z nabídky PRODUKTY vyberte CubePro a v pod menu zvolte Stáhnout. Následně zvolte SW CubePro MAC a povolte stáhnutí na svůj počítač (pokyn Spustit). 4. Stáhněte si do počítače aplikační soubor .dmg . 5. Vyberte v okénku ikonu pro stažení a zvolte CubePro .dmg soubor. 6. Odsouhlaste licenční ujednání a přetáhněte si soubor do adresáře s aplikacemi. 7. Připojený dmg soubor nyní můžete odpojit a smazat.
34
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
POPIS SOFTWARE CUBEPRO Software CubePro slouží uživateli k převedení jeho 3D modelů do formátu *.cubepro, který dokáže tiskárna interpretovat do řídících pokynů a nastavení a tím vytvořit výsledný soubor pro tiskárnu. Vaším prvním krokem je mít svůj model k dispozici ve formátu *.STL, *.CREATION nebo *.3DESIGN. Tento soubor pak importujete do CubePro software pro vytvoření tiskového souboru *.cubepro. Neodehraje se jen prostý překlad. Software CubePro může uživateli poskytnout řadu dalších možných úprav jako např. specifikovat typ a barvu materiálu, měřítko, velikost a rotaci modelu atp. Předtím, než bude soubor pro tiskárnu připraven, bude v posledním kroku váš model “rozřezán” na jednotlivé plástve tiskové vrstvy. Tímto způsobem se pak zkonvertuje váš model na formát souboru *.cubepro-soubory, které tiskárna umí vytisknout.
Po vytvoření *.cubepro-souboru již nemůže být tento soubor dále editován, přičemž originální vstupní soubor (*.STL, *.CREATION, *.3DESIGN) tímto procesem není dotčen. *.STL, *.CREATION, *.3DESIGN soubory: Soubory, které mohou být importovány a editovány/upravovány v software CubePro před vytvořením .cubepro-souboru. *.cubepro soubory: Soubory již připravené, “rozřezané” na jednotlivé plástve a určené k tisku.
N POZNÁMKA: SW verze CubePro pro Mac se může barevně lišit od verze pro Windows, ale funkčnost je zcela identická. Program CubePro má tři záložky: Home - View - Settings. Home (Home-Tab) slouží pro natažení vašeho modelu a jeho přípravu pro tisk. Můžete zde provést i různá nastavení jako je orientace modelu, velikost a jeho barevnost apod. View (View-Tab) je záložka pro volby zobrazení a náhledu vašeho modelu a také možnost zobrazení jednotlivých částí, které budou tištěny různými tryskami (platí Pro CubePro Duo / Trio) Settings (Settings-Tab) umožňuje nastavit výchozí nastavení pro parametry tisku a tiskárny. Tyto parametry pak budou výchozí pro operace generování tiskového souboru. Chcete-li mít program CubePro po spuštění nastavený dle svých představ, využijete právě tuto záložku. Program-software CubePro je nástroj pro převedení vašich souborů - modelů do souborů, které tiskárna následně vytiskne. Možná jste slyšeli ve světě 3D tisku pojem “Slicer”. Ano, CubePro software je vlastně Slicer. Nemá možnost nastavení mnoha parametrů jako Slicery ve světě 3D RepRap. To ale není jeho slabostí, ale spíše přínosem. Oprostí vás totiž od mnoha nastavení, které provede sám a automaticky, neboť zná parametry a možnosti tiskárny CubePro a nemusí vás zatěžovat těmito nastaveními. Také vás ochrání od chybných nastavení, která by mohla vést k nesourodosti tisku nebo přímo k poškození modelu. Znáte-li Slicery ze světa Reprap, jistě oceníte i jeho výkon. Vaše modely budou pro tisk připraveny velmi rychle, jednoduché modely v řádech sekund, složitější pak v řádech desítek sekund. Možnosti nastavení CubePro software vám umožní vytisknout váš model přesně tak, jak jste si jej navrhli a jednotlivá menu vás intuitivně dovedou k nastavení požadovaného. Směle do toho!
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
35
ZÁKLADNÍ ZOBRAZENÍ (HOME TAB)
A Záložky základní nabídky B Řádek nástrojů
Home, Pohled, Nastavení (zde můžete přepnout jednotlivé nabídky menu) Vždy zobrazuje nástroje pro aktuálně zvolenou záložku základní nabídky. Ve vyobrazení ukazuje obsah záložky Home. Operace se soubory, Geometrické funkce, Barvy-Build-TiskNápověda (zde lze měnit umístění, velikosti, orientace v prostoru, barvu, apod.)
C Velikost a umístění modelu D Tiskový materiálu v tiskárně E Zobrazení tiskové podložky
Rozměrové a posiční informace modelu Informace o materiálu v tiskárně (skutečné nebo zvolené) Pohled na umístění modelu na tiskové podložce
N POZNÁMKA:
A+B slouží uživateli pro provedení různých nastavení. C+D+E jsou vizuální informace, které CubePro pro vás zobrazuje jako aktuální informaci.
OPERACE SE SOUBORY - (CAD FILE, MODEL) Záložka základní nabídky Home - Řádek nástrojů
A B
Open Model - Otevření vašeho modelu pro tisk - např. *.stl Open Model Assembly - Otevření vašeho modelu pro tisk, který se skládá z více souborů (po každém otevření bude následovat otázka zda chcete přidat další). Tato volba se například používá, když chcete tisknout z více barev.
C
Open Manual Support - Manuální možnost přidání podpěr. Tato funkce je aktivní v případě, že model je tištěn materiálem PLA a v tiskárně je současně založena cartridge s materiálem INFiniti (pouze CubePro Duo a Trio). V následujícím dialogovém okně zvolte optimální rozměr podpěry (poslední číslo označuje výšku v mm) a pro jeho umístění či změnu použijte příslušné Geometrické funkce.
36
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
D
Close - Odstranění vašeho modelu z programu CubePro (Dojde k jeho odstranění z programu respektive ze zobrazené tiskové podložky, nikoli z disku)
E F
Close All - Uzavření všech modelů z programu Cube Pro (tisková podložka programu bude zcela prázdná) Save As - Svůj natažený model nebo sestavu modelů můžete uložit ve formátu *.stl na disk. Tato volba je výhodná například, když jej duplikovali nebo měnili jeho rozměry či měřítko. Tyto úpravy si tak zachováte.
G
Single Color - Chcete-li tisknout pouze jednou barvou ponechte : , budete-li chtít tisknou více barevně (jen CubePro Duo / Trio) ponechte 9.
H
Autoplace - Pokud je zaškrtnuto :, bude při natažení model automaticky umístěn na tiskové podložce (je-li sám, bude přesně ve středu) . Přidáním dalšího modelu bude opět provedeno automatické rozmístění obou na tiskové podložce. Tato funkce se projeví jen při otevření modelu. Pokud chcete provést automatické rozmístění modelů již na podložce umístěných, použijte “AutoPlace” viz níže.
I
Duplicate - Tato funkce umožňuje duplikovat právě natažený model. Chcete-li vytisknout více kusů vašeho modelu, nemusíte jej opakovaně natahovat, stačí provést příslušný počet duplikací daného modelu. Při použití této funkce musíte vždy kliknutím myši zvolit model, který chcete duplikovat.
GEOMETRICKÉ FUNKCE Záložka základní nabídky Home - Řádek nástrojů
N POZNÁMKA:
Většina následujících funkcí vyžaduje, abyste kliknutím myši zvolili příslušný model zobrazený na tiskové podložce.
A
Hodnota posunutí modelu v příslušném směru X/Y, můžete manuálně nastavit a pohyb v příslušné ose provést tlačítky Move X / Move Y. Můžete zadat jak kladnou tak zápornou hodnotu. To např. Pro posunutí v ose X znamená - záporná hodnota je posun vlevo, kladná pak posun vpravo.
B C D E F
Move X - Model se posune na tiskové podložce o hodnotu posunutí v ose X Move Y - Model se posune na tiskové podložce o hodnotu posunutí v ose Y AutoPlace - Provede automatické umístění modelu/modelů na tiskové podložce Move Model - Slouží pro posunutí modelu/ů pomocí myši Hodnota měřítka - např. 100% = skutečná velikost ; 50% = poloviční velikost; 200% = dvojnásobná velikost; atp. Vždy je výchozím měřítkem aktuální velikost. Provedení změny velikosti dle vámi nastaveného měřítka, provedete stištěním tlačítka “Scale”.
G H I J K
to mm - Přepnutí do metrického měření to Inch - Přepnutí do palcového měření Scale - Provede změnu velikosti dle hodnoty nastavené v “Hodnota měřítka”. Revert - vrácení v kroku měřítka na předcházející stav Hodnota rotací (X/Y/Z) - Hodnota ve stupních pro požadavek provedení rotace v příslušné ose. Rotace se pak provede stištěním tlačítka “X°” nebo “Y°” nebo “Z°”.
L M N O
X° - Provede rotaci v ose X dle zadané hodnotě rotace. Y° - Provede rotaci v ose Y dle zadané hodnotě rotace. Z° - Provede rotaci v ose Z dle zadané hodnotě rotace. Revert - vrácení v kroku rotace na předcházející stav
BARVY-BUILD-TISK-NÁPOVĚDA Záložka základní nabídky Home - Řádek nástrojů
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
37
N POZNÁMKA:
A B C D E F F G
A+B+C je ilustrativní zobrazení barev a typu vloženého materiálu v příslušných pozicích. Tato zobrazení budou v praxi poplatná vašemu manuálnímu nastavení konfigurace tiskárny nebo jejímu automatickému rozpoznání konfigurace prostřednictvím WiFi.
Zde se zobrazí typ a barva filamentu v pozici cartridge 1 Zde se zobrazí typ a barva filamentu v pozici cartridge 2 (jen CubePro Duo nebo Trio) Zde se zobrazí typ a barva filamentu v pozici cartridge 3 (Jen CubePro Trio) Build - Spustí dialog pro vytvoření tiskového souboru *.cubepro Open - Otevře tiskový soubor a vrstev *.cubepro Close - Pokud je zobrazen tiskový soubor vrstev *.cubepro, je předešle zobrazené tlačítko “Open” změněno na tlačítko “Close” , které slouží pro uzavření náhledu tiskového souboru vrstev *.cubepro. Send - Funkce odeslání vytvořeného souboru *.cubepro prostřednictvím WiFi do tiskárny Help - spuštění dialogu nápovědy (v angličtině)
NÁHLED A JEHO MOŽNOSTI (VIEW - TAB) Záložka základní nabídky View - Řádek nástrojů
A B C D E F G
Zoom In - Zvětšení náhledu o jeden krok Zoom Out - Zmenšení náhledu o jeden krok Fit To Window - Nastavení celkové velikosti náhledu tak, aby byl celý viditelný na obrazovce Top View - Náhled z pohledu půdorysu Front View - Náhled z pohledu nárysu Left View - Náhled z pohledu levého bokorysu Right View - Náhled z pohledu pravého bokorysu
DRÁHY TISKU Záložka základní nabídky View - Řádek nástrojů
38
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
A B C D
Show Print Jet 1 - Zobrazení tiskové dráhy první trysky Show Print Jet 2 - Zobrazení tiskové dráhy druhé trysky Show Print Jet 3 - Zobrazení tiskové dráhy třetí trysky Show all layers - Zobrazení drah tisku všech vrstev dle výše vybrané / vybraných trysek. Pokud není tato volba zaškrtnuta, zobrazí se příslušná dráha jen ve zvolené vrstvě.
E
About - Zobrazí verzi programu CubePro
N POZNÁMKA: Výšku (vrstvu) tiskové dráhy můžete v náhledu zobrazit táhlem v pravé části obrazovky. Nad tímto táhlem se bude zobrazovat aktuální pozice vrstvy [mm]
VÝCHOZÍ A OBECNÁ NASTAVENÍ PROGRAMU CUBEPRO (SETTINGS - TAB) Záložka základní nabídky Settings - Řádek nástrojů
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
39
A B C D
Printer Configuration - Volba pro nastavení konfigurace tiskárny - typ, počet trysek, osazení tiskového materiálu apod. Build Settings - Výchozí nastavení tiskových parametrů, výška vrstvy, výplň apod. Firmware Update - Možnost provést upgrade firmware tiskárny přímo ze SW CubePro Printer Connection - Volba propojení tiskárny s SW CubePro prostřednictvím WiFi. Konfigurace tiskárny pak bude provedena automaticky na základě načtených informací z tiskárny.
KONFIGURACE TISKÁRNY (PRINTER CONFIGURATION) Tuto volbu zvolte v případě, že není tiskárna připojena prostřednictvím WiFi a tiskové soubory poskytnete prostřednictvím paměti Flash USB. Zde si manuálně nastavíte, dle své znalosti tiskárny, počet trysek, osazení tiskového materiálu apod.
Printer Type: Volba typu tiskárny - vždy CubePro Nylon Options: Je-li tiskárna osazena materiálem Nylon - zaškrtněte. V nabídkách materiálů se vám zobrazím jen možnosti kombinací, které materiálu Nylon odpovídají. Stejně tak se změní některé možnosti nastavení v následujících dialozích. Print Jets: Nastavte počet trysek v souladu se svou tiskárnou (CubePro = 1, CubePro Duo = 2, CubePro Trio = 3) Pint Jet 1: Nastavte typ a barvu tiskového materiálu osazeného v pozici 1 Pint Jet 2: Nastavte typ a barvu tiskového materiálu osazeného v pozici 2 (Jen CubePro Duo / Trio) Pint Jet 3 Nastavte typ a barvu tiskového materiálu osazeného v pozici 3 (Jen CubePro Trio)
N POZNÁMKA: Při nastavení tiskových materiálů (platí pro modely CubePro Duo a Trio) prosím berte na zřetel možná omezení při kombinaci různých druhů materiálu jak bylo popsáno v kapitole 3D tiskárna CubePro a materiály pro tisk na stránce 8. Pro potvrzení konfigurace stiskněte tlačítko “OK”.
40
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
NASTAVENÍ PARAMETRŮ TISKU (BUILD SETTINGS) Zde nastavíte výchozí parametry tisku, které se nabídnou vždy po každém spuštění programu CubePro. Prostě si zde můžete nastavit vaše nejčastěji používané hodnoty tisku (výška vrstvy, způsob vyplnění modelu a hustota apod.) pomocí voleb v oblasti Print Quality a oblasti Raft and Support. Zobrazený dialog při osazeném materiálu ABS / PLA / (INF)
Zobrazený dialog při osazeném materiálu NYL/(INF).
Print Quality / Print Mode ? Zde máte možnost zvolit přednastavené hodnoty výtisku pomocí šablon: Standard - Premium - Draft - Custom. Standard: výchozí vrstva je 200µ (0,2mm), hustota výplně Strong, typ výplně Diamonds Premium: výchozí vrstva je 70µ (0,07mm), hustota výplně Strong, typ výplně Diamonds Draft: výchozí vrstva je 300µ (0,3mm), hustota výplně Strong, typ výplně Cross (starší verze CubePro SW = Lines) Custom: zvolte kombinaci všech tří parametrů dle libosti/požadavku. Print Quality / Advanced Toto tlačítko zobrazí dialog s možnostmi pro pokročilá konstrukční nastavení viz níže. Print Quality / Layer Resolution (Výška tiskové vrstvy) Pro 95% modelů je nejlepší volbou 200µ. Pro rychlý výtisk pak 300µ a zcela výjimečně můžete využít největšího rozlišení 70µ - zde ale počítejte s faktem, že se bude tryska dlouhou dobu zdržovat v místech, která bude nahřívat, a výsledný model tím může negativně ovlivnit (Méně je někdy více) Print Quality / Print Strenght (Hustota výplně) Zde můžete nastavit hustotu výplně kde Hollow=řídká, Strong=četná a Almost Solid odpovídá termínu hodně vyplněná. Volba by měla odpovídat vašemu požadavku, jak mnoho má být model silný či odolný. Zkušenostmi uvidíte sami. Volba Hollow vám ušetří materiál, tisk proběhne patrně rychleji, ale model nemusí mít požadovanou subtilnost. Opakem bude Almost Solid a někde uprostřed může být Strong. Print Quality / Print Pattern (Typ výplně ve smyslu geometrického obrazce) Tato volba umožňuje nastavit výplň jako diagonální čáry, seskupení diamantů nebo včelí plástve. Vlastně zde nastavujete tlakovou odolnost v diagonálním, protiběžném a všesměrném tlaku. Jednoduše řečeno, chcete-li aby model byl velmi pevný = zvolte včelí plástve (Honeycomb), standardně pevný (zvolte Diamonds). Nemáte-li zvláštních pevnostních požadavků = zvolte Cross. Opět zkušenost a praxe napoví.
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
41
Raft and Support
N POZNÁMKA: Funkce Raft byla nahrazena funkcí Sidewalk. S funkcí Raft se setkáte jen v předchozích verzích SW CubePro. Tato nastavení reprezentují možnosti zvýšení přilnavosti modelu k podložce - ochrana proti odlepení (Sidewalk) a tvorbu podpor pro podepření převislých částí modelu (Support) kde by při tisku hrozilo propadnutí. Raft and Support / Support material ? Volba osazeného tiskového materiálu pro automatickou tvorbu podpěr. Máte-li CubePro, budete moci vybrat pouze shodný materiál jako pro tisk modelu samotného. Máte-li CubePro Duo nebo Trio, budete moci využít kterýkoli z dalších osazených materiálů. Pro kombinace různých typů tiskových materiálů PLA / ABS / Nylon / Infinity si připomeňte kapitolu Odstranění podpěr na stránce 33, popř. tabulku hodnotící náročnost odstranění podpěr na stránce 33. Raft and Support / Support type Zde nadefinujete charakter podpěr v místě dotyku s modelem. Points = zmenšená dotyková plocha pro snazší odlomení od modelu. Lines = podpěry jsou homogenní v celém tisku - lépe podepřou model ale mohou být složitěji odstranitelné. Raft and Support / Sidewalk material ? Volba osazeného tiskového materiálu pro automatickou tvorbu “Sidewalk”. Tím je rozuměno vytvoření velmi nízkého pruhu okolo modelu, který bude drobnými body připojen k modelu jak již bylo psáno v kapitole Odstranění Sidewalk na stránce 32. Opět zde platí možnosti jako u volby Support material ve smyslu možného počtu současně osazených tiskových materiálů u všech tří modelů CubePro.
VÝCHOZÍ POKROČILÉ NASTAVENÍ PARAMETRŮ TISKU (ADVANCED) Zde můžete manuálně a velmi detailně zadat parametry, které ovlivní způsob vytvoření tiskového souboru jako jsou počty vrstev pláště modelu, hustota výplně, podpěry apod..
42
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
Print Pattern Fill / Fill Spacing (mm) : Zde v milimetrech můžete nastavit rozestup mezi jednotlivými obrazci typu výplně. Nižší hodnoty znamenají vyšší hustotu a přispívají ke zvýšení vnitřní pevnosti vytištěného modelu.
Shell Options : Zde můžete zvolit sílu vnějšího pláště modelu nastavením počtu vrstev nebo tiskových drah pláště. A Top Surface Layers - Počet vrstev vnější horní uzavírací části modelu B Bottom Surface Layers - Počet vrstev vnější dolní části modelu C Outer Walls - Počet tiskových drah vnějších stěn modelu.
Support Borders ~ Zde volíte, zda budou tenké podpěry doplněny silněji tisknutým rámečkem, který zpevní jejich konstrukci. To je vhodné, budou-li podpěry vyšší než cca 3cm. Je ale třeba mít na zřeteli, že pokud má váš model dutiny (např. trubka tištěna na ležato), budou podpěry vytvářeny i uvnitř trubky. To může ztížit jejich odstranění. A Rámečky podstavců B Tence tištěné podpěry Draw Fine Features ~ Zvolte "enable" (povolit) pro tisk malých částí. Tuto volbu je rovněž dobré zvolit, pokud váš model obsahuje drobné detaily, které by díky svému rozlišení tiskárna nedokázala vytisknout. SW CubePro je upraví na tisknutelnou velikost. Pro tisk větších částí, vyžadujících více přesnosti, není tento způsob vyhovující. Sidewalk Options Tato nastavení určují jakým způsobem bude Sidewalk vytvářen. Pokud jste nastavili materiál Sidewalk na hodnotu None (viz Build Settings na stránce 41), budou následná nastavení při tvorbě tiskového souboru ignorována. A Sidewalk Distance : Určuje šířku tištěného Sidewalk v milimetrech. Širší Sidewalk je vhodný pro časově náročnější tisky. B Sidewalk Layers : Určuje počet vrstev ze kterých se bude Sidewalk tisknout. C Sidewalk Offset : Vzdálenost Sidewalk od tištěného modelu v milimetrech. Nulová vzdálenost přinese větší úsilí při jeho oddělení od modelu, max vzdálenost pak může snížit jeho účinnost. D Sidewalk Perforation ~ Zaškrtnutím této volby se budou generovat vroubky (podobné vroubkování poštovní známky), které propojí tištěný model se Sidewalkem. Jeho odstranění bude snadnější. Doporučujeme tuto volbu zaškrtnout.
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
43
Support Pokud jste nastavili materiál podpěr na hodnotu None (viz Build Settings na stránce 41), budou následná nastavení při tvorbě tiskového souboru ignorována. Support Angle Zde nastavíte hodnotu úhlu převisu tištěného modelu, při jehož dosažení budou pro tyto převisy generovány podpěry. Tlačítko “Restore Defaults” vrátí všechna nastavení do výchozích výrobcem doporučených univerzálních hodnot. Tlačítkem “OK” potvrdíte / “Cancel” zrušíte všechna svá provedená nastavení.
AKTUALIZACE FIRMWARE TISKÁRNY (FIRMWARE UPDATE)
How To Update Firmware Vyvolá nápovědu s popisem aktualizace firmware ve vaší tiskárně v angličtině. Podrobný popis v češtině naleznete v kapitole Aktualizace firmware na str. 70 Save Firmware File Při této volbě dojde na pozadí programu k připojení na www.cubify.com pro stažení aktuálního Firmware. Následně budete dotázáni kam se má soubor ve vašem počítači uložit. Podrobný popis v češtině jak fyzicky následně aktualizaci provést naleznete v kapitole Aktualizace firmware na str. 70
PŘIPOJENÍ TISKÁRNY (PRINTER CONNECTION) Připojení tiskárny pomocí následujícího postupu je možné jen za předpokladu, že je vaše tiskárna připojena do sítě LAN prostřednictvím WiFi (str. 51) přímo nebo adhoc (str. 53). Způsob připojení WiFi / adhoc je velmi praktický. Program si automaticky načte konfiguraci tiskárny, tiskové soubory budete moci přímo odesílat z programu a také budete moci sledovat stav tiskárny. Hned při spuštění “Printer Connection” bude automaticky zahájeno prohledávání sítě pro zjištění dostupných tiskáren.
Manuální vyvolání procesu prohledávání sítě pro zjištění dostupných tiskáren můžete také aktivovat tlačítkem “Discover”. Pokud z nějakého důvodu tento automatický proces tiskárny nenalezl, můžete manuálně tiskárnu přidat pomocí tlačítka “Add”. V následném dialogu vyplníte její IP adresu a potvrdíte tlačítkem “Add”:
44
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
Nalezené tiskárny (nebo manuálně zadané pomocí IP adres) bude možné zobrazit v seznamu tlačítka “Printer Select”. Hned po vybrání požadované dostupné tiskárny se automaticky doplní všechny informace o tiskárně jako je její jméno, typ, IP, její stav a osazené tiskové materiály. Pokud nebyla nalezena žádná tiskárna, bude volba “Printer Select” nastavena jako “Offline Cube” doplněné informace budou použity z posledního funkčního nastavení - např.:
PŘÍPRAVA A TISK MODELŮ VÝSTRAHA: TISKOVÉ TRYSKY SE BĚHEM PROCESU SEŘIZOVÁNÍ A PROVOZU VELMI ROZŽHAVÍ. NEDOTÝKEJTE SE JICH. UPOZORNĚNÍ: Během tisku nemanipulujte s cartridge, mohlo by dojít k poškození modelu a i tiskárny. Softwarový klient tiskárny CubePro zahrnuje užitečné nástroje k umístění modelu do optimální polohy pro tisk. Modelem lze pohybovat a otáčet pomocí myši. Zoom pohledu: Otočte kolečkem myši v jakémkoli směru Otáčet pohledem: Levé tlačítko myši + posunutí myši - otáčení náhledu na model Pohyb pohledu: Pravé tlačítko + posunutí myši - pohybujete náhledem na model.
1. Zvolte Open Model.
N POZNÁMKA: Pokud se váš model skládá z více souborů, zvolte Open Model Assembly. Budete postupně vyzváni k otevření všech souborů.
2. Vyberte požadovaný soubor modelu a zvolte Otevřít. Na ploše se objeví model. Stejným způsobem můžete na plochu současně přidat i další modely.
N POZNÁMKA: Rozdíl mezi postupným otevřením více modelů prostřednictvím Open Model a Open Model Assembly je ve způsobu automatického umístění modelů na tiskové ploše bezprostředně po otevření. Open Model - modely budou umisťovány vedle sebe do volného prostoru tiskové plochy a vždy budou “položeny” na tiskovou podložku . Open Model Assembly - jednotlivé části modelu budou umísťovány tak, jak mají definované souřadnice XYZ. Jestliže je tedy např. v ose Z určeno, že se “vznáší” nad podložkou, bude tomu tak.
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
45
3. Budete-li tisknout v jedné barvě, označte Single Color. Chcete-li, aby program CubePro po otevření modelu automaticky provedl jeho rozmístění na tiskové podložce, označte Auto Place.
4. Chcete-li, posuňte model do požadované pozice na tiskové podložce.
N POZNÁMKA: Zadáním hodnot do pole MOVE X nebo MOVE Y, můžete specifikovat vzdálenost, o kterou chcete model posunout a poté aplikovat tyto hodnoty kliknutím myši na příslušné tlačítko.
N POZNÁMKA: Chcete-li, aby program optimálně změnil rozmístění modelů na tiskové podložce, použijte funkci Auto Place.
N POZNÁMKA: Funkce Move Model umožňuje kliknout a přetáhnout model kamkoli na podložce. 5. Pokud je třeba, změňte rozměr nebo otočte model zadáním hodnot a aplikujte tyto změny kliknutím na příslušná tlačítka.
6. Vyberte požadovanou barvu a poté příslušný model.
N POZNÁMKA: Sestavujete-li model z více dílů (assembly), zvolte barvu a poté díl, který chcete změnit.
N POZNÁMKA: Chcete-li vložit cartridge s jinou barvou nebo typem materiálu, přečtěte si kapitolu Výměna cartridge na str. 48. Poté si ověřte typ materiálu a barvu v kapitole Konfigurace Tiskárny na stránce 40. 7. Pro zrušení volby vyberte barvu znovu. 8. Vyberte Build.
9. Zadejte příslušné nastavovací hodnoty a zvolte Build. POZNÁMKA: Pro více informací si přečtěte kapitolu Nastavení parametrů tisku na stránce 41.
10. Klikněte na umístění, do kterého chcete uložit tiskový soubor a zadejte jeho název a následně Uložit.
46
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
N POZNÁMKA:
Vytvoření tiskového souboru (provádí se převod formátu *.STL do formátu *.cubepro) může trvat několik minut.
N POZNÁMKA: Jakmile je konverze hotova, objeví se informace o odhadované časové náročnosti tisku a potřebné kapacitě materiálu. Tlačítky Yes / No můžete zvolit zda se následně zobrazí vygenerovaný soubor pro tisk *.cubepro (Yes), nebo zda setrváte v zobrazení souboru *.STL (No).
N POZNÁMKA: Vytvořený soubor je nyní třeba poslat do tiskárny a to
bezdrátově pomocí WiFi nebo pomocí USB disku.
11. Pro přenesení tiskového souboru pomocí USB, zkopírujte vytvořený soubor *.cubepro (v kroku 10) do kořenového adresáře na připojený USB disk. Odesíláte-li soubor bezdrátově, pokračujte krokem č. 13. 12. Vložte USB disk do USB portu v tiskárně a pokračujte krokem č.14 13. Chcete-li poslat soubor do tiskárny bezdrátově, zvolte Send.
14. Na dotykovém displeji tiskárny zvolte PRINT.
N POZNÁMKA: Pro více informací si přečtěte kapitolu TISK MODELŮ na str. 28.
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
47
10
PRACOVNÍ POSTUPY
APLIKACE LEPIDLA CUBE GLUE Cube Glue obsahuje ve vodě rozpustný tmel, který přilne k tiskové podložce. Lepidlo musí být naneseno na tiskovou podložku ještě před zahájením tisku, aby výtisk zůstal během tiskového procesu pevně ukotven. Pod uzávěrem lepidla je pěnový aplikátor. Před aplikací se doporučuje protřepat uzavřenou lahvičku, aby se lepidlo dostalo do aplikátoru. Pro dosažení lepšího výsledku aplikujte na tiskovou podložku dvě tenké vrstvy lepidla pomocí pomalých krouživých pohybů, objeví-li se příslušná výzva na dotykovém displeji. Lepidlo naneste do místa plochy tiskové podložky, která je o něco větší než je spodní plocha části modelu (první vrstva tisku), kterou budete tisknout. Vrstva 1 Na tiskovou podložku naneste tenkou vrstvu lepidla:
Vrstva 2 Na tiskovou podložku naneste v opačném směru druhou tenkou vrstvu lepidla:
N POZNÁMKA: Správné nanesení vrstvy lepidla na tiskovou podložku je jedna z několika důležitých podmínek úspěšného výtisku modelu. Málo lepidla, nebo jeho špatné pokrytí, může vést k odlepení výtisku ještě během tisku a moc lepidla může vést k nesnadnému odlepení výtisku z tiskové desky a jeho možné poškození. Obecně lze říci, že tisk materiálem PLA je méně náchylný k odlepení (netřeba 2. vrstvu, mnohdy stačí tiskovou podložku jen “ušpinit” lepidlem), za to tisk materiálem ABS a NYL je výrazně náchylnější, zde prosím důkladně tiskovou podložku natřete. Zde je opravdu třeba zkušenosti a praxe.
VÝMĚNA CARTRIDGE Tiskárna může využívat až tři instalované cartridge (CubePro Trio) v závislosti na náročnosti a požadavcích tisku vašeho modelu. Tisk modelu tak může vyžadovat odlišné barvy nebo typy materiálů, nebo může v cartridge zbývat málo kapacity materiálu pro dokončení. V následujícím postupu popíšeme, jak cartridge s materiálem vyměnit. 48
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
N POZNÁMKA: Při výměně pravé (třetí) cartridge v tiskárně CubePro Trio se třemi vloženými cartridge, je třeba prostřední cartridge sklopit doleva. Tak bude lépe třetí cartridge přístupná pro snadnější manipulaci. 1. Na dotykovém displeji tiskárny zvolte SETUP.
2. Na obrazovce s názvem Materials zvolte CHANGE CARTRIDGE.
N POZNÁMKA:
Zvolením CARTRIDGE STATUS zjistíte odhadované zbývající množství materiálu ve vložené cartridge. Zobrazí se také barva a typ aktuálně používaného materiálu.
3. Na obrazovce s názvem Select cartridge to change vyberte cartridge, kterou si přejete vyjmout.
N POZNÁMKA: Před vyjmutím cartridge se musí příslušná tisková tryska rozehřát na cílovou teplotu. Žhavý plast se může vtlačit do trysky.
N POZNÁMKA: Na displeji je zobrazován aktuální zahřívání teploty trysky. Po dosažení cílové teploty, se objeví na displeji další informace, která říká, že hnací prvek, který vtlačuje materiál do tiskové trysky, běží v opačném směru, aby bylo možné tento materiál vyjmout.
4. Sáhněte do prostoru cartridge, uchopte materiál vyčnívající z cartridge a pozvolna jej vytáhněte z tiskové trysky. Potvrďte volbu U a pokračujte.
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
49
5. Uchopte držadlo cartridge a vytáhněte ji z držáku. Vytáhněte zbývající materiál z vodící trubičky. Potvrďte volbu U a pokračujte.
6. Do cartridge vložte zajišťovací šroub. Odměřte 10 cm materiálu vyčnívajícího z cartridge a odstřihněte zbývající materiál. Zajistěte konec tak, aby jej nebylo možné zasunout zpět do cartridge. Potvrďte volbu U a pokračujte. UPOZORNĚNÍ: Nepokoušejte se natlačit přebytečný materiál zpět do cartridge. Způsobilo by to ztuhnutí materiálu a znehodnocení cartridge.
7. Odstraňte zajišťovací šroub z nově vkládané cartridge. Potvrďte volbu U a pokračujte.
8. Vytáhněte z cartridge cca 30 cm (12"/30cm 6) materiálu. Potvrďte volbu U a pokračujte.
9. Od konce odstřihněte 2"/5 cm materiálu. Potvrďte volbu U a pokračujte.
N POZNÁMKA: Ujistěte se, že materiál není ohnutý nebo zmačkaný. Není-li materiál rovný, vytáhněte z cartridge poškozenou část, odstřihněte a odstraňte.
50
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
10. Vložte materiál pod upínací váleček a do vodící trubičky. Postupně pak materiál zasouvejte až k tiskové hlavě. Pohyb materiálu můžete sledovat díky průhlednosti vodící trubičky. Potvrďte volbu U a pokračujte.
11. Opatrně vtlačte materiál do tiskové trysky dokud neucítíte, že si jej převzal podávací mechanizmus. Jakmile se pak začne roztavený plast vytlačovat ven z trysky, potvrďte U a pokračujte.
N POZNÁMKA: Dostane-li se materiál dostatečně do prostoru tiskové trysky, hnací prvek (podávací mechanismus) jej dále začne posouvat do tiskové trysky.
12. (1) Zatlačte přední část cartridge na místo a poté (2) zatlačte na držadlo cartridge směrem dolů, dokud není cartridge plně usazena v držáku.
N POZNÁMKA: Zajistěte, aby přední část cartridge (A), kudy vychází materiál, dosedla pod upínací váleček a mezi utěsňovací kolíky ve stojanu.
UPOZORNĚNÍ: Při výměně třetí cartridge se ujistěte, že je stojan druhé cartridge otočen do vertikální polohy a poté potvrďte U.
NASTAVENÍ BEZDRÁTOVÉ SÍTĚ WIFI
N POZNÁMKA: Tiskárna umožňuje připojení pouze na sítě, které jsou viditelné pro všechna WiFi zařízení. Běží-li vysílač sítě WiFi v režimu hidden, tiskárna ji nenalezne. Bude-li vaše prostředí WiFi zahlcené více vysílači, může docházek ke ztrátě Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
51
signálu nebo k obtížnému vyhledání vaší požadované sítě. V takovém případě doporučujeme využít spíše funkce adhoc - viz následující kapitola, nebo využít USB flash disk. 1. Na základní obrazovce zvolte SETUP.
2. Použitím levé nebo pravé navigační šipky se proklikejte na obrazovku s názvem Network. 3. Zvolte WIFI.
4. Z nabídky Select WIFI connection type připojení vyberte WIFI.
5. Spustí se vyhledávání dostupných WiFi sítí poblikáváním symbolu antény na obrazovce Searching for networks.
6. Nalezené sítě budete moci prolistovat pomocí šipek nahoru a dolů. Jakmile naleznete požadovanou síť, zvolte ji dotekem. Je-li síť zabezpečena, budete dotázáni na heslo, které vyplníte v následujícím dialogu.
N POZNÁMKA: Používejte rozumnou délku hesla a kombinaci znaků svého WiFi AP přístupového bodu (do cca 20-ti znaků). Jistě víte, že vypisování hesla na malém dotykovém displeji jakéhokoli zařízení nepatří zrovna mezi komfortní činnost.
52
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
7. Následně se spustí proces přihlášení tiskárny k síti požádáním DHCP serveru o přidělení IP adresy.
N POZNÁMKA: Pokud bylo špatně zadané heslo, budete znovu vyzváni k jeho zadání. Pokud je síť labilní nebo se špatným signálem , může se stát že se zobrazí zpráva, že k síti se nelze připojit.
N POZNÁMKA: WiFi síť musí být nakonfigurována jako poskytovatel (DHCP) IP adres. Tiskárna neumožňuje manuální zadání IP adresy.
8. Úspěšné připojení zobrazí status k připojené síti a vlevo dole získanou IP adresu
NASTAVENÍ BEZDRÁTOVÉ SÍTĚ AD HOC
N POZNÁMKA: Tuto síť nelze vytvořit ve Windows XP. Tzv. síť ad hoc je pouze dočasné přímé spojení mezi počítačem nebo jiným zařízením a tiskárnou. Zařízení nejsou připojena routerem nebo základnou a rychlost přenosu dat je pomalejší než přenosová rychlost standardní bezdrátové sítě. Počítač nebo jiné zařízení, které chcete dočasně připojit k tiskárně, musí mít nainstalovaný tzv. ad hoc adaptér. Síť ad hoc se zruší, pokud se uživatel odpojí nebo je mimo dosah jiných zařízení na síti, pokud nevytvořil trvalé připojení k této síti.
1. Na základní obrazovce zvolte SETUP.
2. Použitím levé nebo pravé navigační šipky se proklikejte na obrazovku s názvem Network. 3. Zvolte WIFI.
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
53
4. Z nabídky Select WIFI connection type připojení vyberte ADHOC.
5. Klávesou ON/OFF zapněte připojení ad hoc.
6. Potvrďte U výběr.
N POZNÁMKA: Výběrem WIFI připojení se na obrazovce zobrazí status ad hoc a IP adresa tiskárny. Nyní bude viditelná pro váš počítač prostřednictvím WiFi připojení.
7. Ujistěte se, že máte na svém počítači zapnutou WiFi. 8. V seznamu sítí WiFi naleznete tiskárnu dle jejího jména. 9. Zvolte Připojit
N POZNÁMKA: Pokud máte svůj počítač připojený prostřednictvím WIFI k síti LAN resp. k internetu, bude toto připojení po aktivaci připojení k tiskárně ad hoc odpojeno. Máte-li počítač připojený k síti LAN resp. K internetu prostřednictvím kabelu, bude toto připojení zachováno včetně aktivního připojení k tiskárně ad hoc.
54
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
11
ÚDRŽBA
OBNOVA HRUBOSTI TISKOVÉ PODLOŽKY Je-li tisková podložka příliš hladká, tiskový materiál a lepidlo k ní nemusí důkladně přilnout. Pomocí jemného brusného papíru (šmirglu), který najdete v sadě nářadí, lehce zdrsněte podložku úhlopříčně z rohu do rohu v obou směrech. Před vložením do tiskárny podložku opláchněte a důkladně osušte.
ČIŠTĚNÍ STĚRKY TISKOVÝCH TRYSEK Kromě funkce stěrky tiskových trysek, slouží tato sestava jako zásobník na odpadní materiál uvolněný z tiskových trysek. Stěrku tiskové trysky je třeba pravidelně vyprazdňovat, aby nedocházelo k jejímu zaplnění. 1. Spusťte tiskovou podložku dolů, vysaďte stěrku tiskové trysky ze stavěcího šroubu.
2. Vytáhněte stěrku tiskové trysky, aby se držáky uvolnily z otvorů.
3. Vyjměte celou sestavu stěrky trysek z tiskárny. 4. Vyprázdněte odpadní materiál ze zásobníku a poté jej vložte zpět do tiskárny. Více informací o instalaci stěrky trysek a jejich nastavení naleznete v následující kapitole. Informace o možnostech recyklace materiálu naleznete na str. 76
BĚŽNÉ ČIŠTĚNÍ Uvnitř tiskárny se může hromadit odpadní materiál. Pomocí vlhkého hadříku (neměl by pouštět vlákna a nesmí být mokrý jen vlhký) vytřete vnitřek tiskárny včetně tiskové desky, tiskové podložky, držáků cartridge a částí, kde najdete zbytky plastu. NEBEZPEČÍ ÚRAZU: Neotírejte žádné elektronické součásti. Nedotýkejte se ploch s instalovanými elektronickými prvky.
NASTAVENÍ SESTAVY STĚRKY TRYSEK Stěrka trysky slouží ke stírání hrany tiskové trysky, odstraňuje odpadní materiál po vytlačení z trysky. 1. Odklopte horní kryt tiskárny. 2. Ujistěte se, že je tisková podložka v nejnižší pozici. 3. Vypněte tiskárnu a odpojte ji od zdroje napětí.
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
55
4. Ručně posuňte trysky a opatrně je umístěte nad sestavu stěrky trysek (obrázek znázorňuje pohled shora do tiskárny)
5. Ujistěte se, že ostří stěrky směřuje k zúžené části hrotu trysky. Je-li tomu tak, stěrka trysek je správně nastavena. Přejděte ke kroku č. 8.
N POZNÁMKA: Je-li hrana trysky příliš vysoko, pokračujte dalším krokem. Je-li hrana trysky příliš nízko, přejděte ke kroku č.7.
6. Je-li ostří stěrky příliš vysoko, vyjměte sestavu stěrky trysek a pootočte stavěcím šroubem (A) ve směru hodinových ručiček. Vložte sestavu stěrky trysek zpět a vraťte se ke kroku č. 5.
7. Je-li ostří stěrky příliš nízko, vyjměte sestavu stěrky trysek a pootočte stavěcím šroubem (A) proti směru hodinových ručiček. Vložte sestavu stěrky trysek zpět a vraťte se ke kroku č. 5. 8. Jste-li spokojeni s nastavením, můžete připojit tiskárnu ke zdroji elektrického napětí a zapnout ji.
KALIBRACE TISKOVÉ PODLOŽKY Tisková podložka je z výroby vodorovná a optimálně nastavená. Její kalibrace nemusí být nutná. Nejsou-li však výtisky vytištěny v očekávané kvalitě, zkontrolujte její polohu respektive vodorovnost a vzdálenost od hrotů tiskových trysek.
1. Na dotykovém displeji vyhledejte obrazovku s názvem Print plate calibration a zvolte LEVEL PLATE. Potvrďte U a pokračujte.
N POZNÁMKA: Tisková podložka se zvedne a tiskové trysky se posunou do levé zadní části tiskové podložky.
56
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
N POZNÁMKA: Zobrazený dialog informuje, že posun trysek do jednotlivých kalibračních rohů vyvoláte dotykem na příslušný znázorněný roh nebo přední prostřední část.
2. Na displeji označte horní pravý roh trojúhelníku.
N POZNÁMKA: Tiskové trysky se posunou do pravé zadní části tiskové podložky.
3. Vsuňte mezi tiskové trysky a tiskovou podložku proužek papíru. Stačí běžný kancelářský papír 80gr.
N POZNÁMKA: Pociťujete-li při vkládání papíru nepatrný odpor, přejděte ke kroku č. 5.
N POZNÁMKA: Červená linka (C) znázorňuje mezeru mezi tiskovými tryskami (A) a tiskovou podložkou (B).
4. Vklouzne-li papír snadno mezi trysky a podložku, pootočte nastavovacím knoflíkem proti směru hodinových ručiček, dokud neucítíte nepatrný odpor. UPOZORNĚNÍ: Je-li tisková podložka nastavena příliš vysoko, hrozí nebezpečí jejího poškození nebo poškození trysek.
N POZNÁMKA: Nelze-li vložit papír mezi trysky a podložku, pootáčejte nastavovacím knoflíkem ve směru hodinových ručiček (z dolního pohledu), dokud neucítíte nepatrný odpor.
5. Označte prstem spodní střední trojúhelník. 6. Jakmile se tiskové trysky posunou doprostřed tiskové podložky v přední části tiskárny, vložte papír mezi tiskové trysky a podložku.
N POZNÁMKA: Cítíte-li nepatrný odpor při vkládání papíru, pokračujte krokem č. 8.
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
57
7. Necítíte-li odpor při vkládání papíru mezi tiskové trysky a podložkou, pootočte nastavovacím knoflíkem proti směru hodinových ručiček, dokud neucítíte nepatrný odpor. UPOZORNĚNÍ: Je-li tisková podložka nastavena příliš vysoko, hrozí nebezpečí jejího poškození nebo poškození trysek.
N POZNÁMKA: Nelze-li vložit papír mezi tiskové trysky a podložku, pootáčejte nastavovacím knoflíkem ve směru hodinových ručiček, dokud neucítíte nepatrný odpor.
8. Označte prstem levý horní roh trojúhelníku. 9. Jakmile se tiskové trysky posunou do levé zadní části tiskové podložky, vložte papír mezi tiskové trysky a podložku.
N POZNÁMKA: Cítíte-li nepatrný odpor papíru, přejděte ke kroku č. 11.
10. Necítíte-li odpor papíru při jeho vkládání mezi tiskové trysky a podložku, pootáčejte nastavovacím knoflíkem proti směru hodinových ručiček, dokud neucítíte nepatrný odpor. UPOZORNĚNÍ: Je-li tisková podložka nastavena příliš vysoko, hrozí nebezpečí jejího poškození nebo poškození trysek.
N POZNÁMKA: Nelze-li vložit papír mezi tiskové trysky a podložku, pootáčejte nastavovacím knoflíkem ve směru hodinových ručiček, dokud neucítíte nepatrný odpor papíru.
11. Po dokončení procesu potvrďte U a opusťte výběr.
58
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
SCHÉMA KALIBRACE Z-GAP A NASTAVENÍ TISKOVÉ PODLOŽKY Nastavení tiskové podložky, její vzdálenosti od trysek, je velmi důležité pro zajištění kvality tisku. Kontrolu Z-Gap je nutné provést vždy po výměně tiskové trysky a tiskové podložky. Je také prospěšné čas od času provést kontrolu. Dle počtu trysek tiskárny a typu osazeném materiálu, použijte příslušný kalibrační soubor “*LEVELGap*”. Příslušný soubor poznáte podle klíčových slov v jeho názvu: - pro materiály obsahuje název souboru: ABS, PLA, NYL - typ tiskárny je určen noz1(CubePro), noz12(CubePro Duo), noz123 (CubePro Trio)
N POZNÁMKA: Ujistěte se, že použitý soubor kalibrace odpovídá typu osazených materiálů a typu tiskárny. Materiál INF nelze pro kalibraci použít, musíte provést jeho výměnu.
N POZNÁMKA: Součástí souborů kalibrace je aktuální podrobný popis postupu. Soubory kalibrace jsou ke stažení na www.abc3d.cz (Popis v ČJ) a také na www.Cubify.com (Popis jen v AJ) v části tiskáren CubePro. Zejména na abc3D jsou námi soubory kontrolovány a jejich aplikace je ověřena.
N POZNÁMKA: Mezera Z-Gap (A) by měla být vždy zkontrolována a nastavena před nastavením Print Pad Level (B). Mezerou Z-Gap je míněna mezera mezi hrotem trysky a podložkou v jednom bodě. Print Pad Level označuje mezeru Z-Gap v rámci celé plochy podložky.
KALIBRACE LEVEL GAP - PŘEHLED Následující schéma (vytištěný kalibrační soubor) znázorňuje optimálně nastavenou tiskovou podložku se správně nastavenou mezerou Z-Gap v celé ploše tiskové podložky:
A
Z-Gap je vzdálenost mezi tiskovou podložkou a špičkami tiskových trysek. Mezera Z-Gap by měla být vždy zkontrolována a nastavena před nastavením Level Gap.
B
Print Pad Level (Level Gap) je měření udávající, zda je tisková podložka v přímce se špičkami tiskových trysek. Měření Print Pad Level by mělo být prováděno a nastaveno až po správném nastavení mezery Z-Gap.
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
59
TISK KALIBRAČNÍHO SOUBORU PRO LEVEL GAP
N POZNÁMKA: Před zahájením této činnosti se ujistěte, že je tisková podložka zcela očištěna od lepidla a zbytků plastu. 1. Stáhněte si kalibrační soubor pro Level Gap z www.abc3d.cz nebo www.Cubify.com na váš USB disk. 2. Vložte USB disk do hlavního USB portu. 3. Zvolte PRINT.
4. Pomocí šipek najeďte na kalibrační soubor Level Gap a zvolte PRINT.
5. Na tiskovou podložku aplikujte tenkou vrstvu Lepidla Cube Glue na plochu cca 50 x 50 mm. Volbu potvrďte U a pokračujte.
N POZNÁMKA: Pro více informací si přečtěte kapitolu s názvem Aplikace lepidla Cube Glue na str.48.
N POZNÁMKA: Může trvat několik minut, než bude zahájen tisk.
6. Jakmile bude proces ukončen, vyjměte tiskovou podložku a ověřte Level Gap.
N POZNÁMKA: Ověření proveďte dle popisu v kapitole Kalibrace mezery Z-Gap na str. 61 a Kalibrace tiskové podložky na str. 56
N POZNÁMKA: Je-li třeba provést jakákoli nastavení podložky, vykonejte opět celý postup znovu až po provedení těchto nastavení. Před opětovným provedením celého postupu se ujistěte, že z podložky bylo odstraněno lepidlo a zbytky plastu. Jinak mohou být měření zkreslená.
60
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
KALIBRACE MEZERY Z-GAP OTOČNÝ KNOFLÍK PRO SEŘÍZENÍ MĚŘENÍ. Zpočátku by se tisková deska měla kalibrovat pomocí otočného knoflíku navyšováním vždy o jeden celý stupeň. Je-li nutné provést jemnější seřízení, pootočte knoflíkem o půl stupně. Na následujícím obrázku je znázorněno pootočení o jeden stupeň, což odpovídá vzdálenosti mezi polohou 1 a 2.
SEŘÍZENÍ MEZERY Z-GAP Před seřízením Level Gap by mezera Z-Gap měla být v mezích normy. Je-li třeba ji seřídit, proveďte toto seřízení a poté vytiskněte kalibrační soubor znovu a ověřte správnost provedení. Mezera Z-Gap je nastavena přesně, není-li žádná mezera v uzavřeném měření a zároveň je-li mezera v otevřeném měření.
N POZNÁMKA: Uzavřená mezera Z-Gap (A) a otevřená mezera Z-Gap (B) představují dvě odlišná měření, která by však měla být odečítána zároveň.
Správně nastavená uzavřená mezera Z-Gap Viz obrázek. Tyče uzavřené mezery Z-Gap (B) by se měly dotýkat základny (A).
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
61
Chybně nastavená uzavřená mezera Z-Gap Je-li mezera mezi linkami uzavřené Z-Gap a základnou (A) mezera (B), pootočte všechny tři knoflíky pro seřízení tiskové podložky o jeden stupeň proti směru hodinových ručiček (doleva z dolního pohledu) a vytiskněte soubor znovu pro ověření, zda se linky dotýkají. Nedotýkají-li se linky po druhém vytištění, pootočte knoflík o jeden stupeň a znovu proveďte kontrolní tisk. Takto pokračujte, dokud se linky nebudou dotýkat.
Správně nastavená otevřená mezera Z-Gap Mezera Z-Gap je nastavena správně, je-li mezera (B) mezi linkami otevřené Z-Gap (C) a základnou (A) a zároveň není-li mezera mezi linkami uzavřené Z-Gap a základnou.
Chybně nastavená otevřená mezera Z-Gap Není-li žádná mezera (B) mezi linkami otevřené mezery Z-Gap (C) a základnou (A), pootočte všechny tři knoflíky pro seřízení tiskové podložky o jeden stupeň ve směru hodinových ručiček (doprava z dolního pohledu) a vytiskněte soubor znovu pro kontrolu, zda se linky nedotýkají. Dotýkají-li se při druhém tisku, pootočte všechny tři knoflíky pro seřízení tiskové podložky o jeden další stupeň ve směru hodinových ručiček a proveďte kontrolní tisk. Pokračujte v tomto postupu, dokud nevznikne mezera.
N POZNÁMKA:
Po správném nastavení mezery Z-Gap, proveďte kontrolní tisk a ověřte Level Gap.
KALIBRAČNÍ HODNOTY SPRÁVNÉ POLOHY TISKOVÉ PODLOŽKY Správně nastavená poloha tiskové podložky - poloha tiskové podložky je správně nastavena, pokud u žádného ze čtyř rohových kalibrací není mezera mezi kalibračními linkami tiskové podložky a základnami.
N POZNÁMKA: Mezera Z-Gap musí být správně nastavena ještě před provedením jakýchkoli nastavení polohy tiskové podložky.
62
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
Chybně nastavená poloha tiskové podložky Na obrázku je znázorněna chybně nastavená mezera mezi kalibračními linkami a základnou v přední části tiskové podložky a zároveň není mezera mezi kalibračními linkami a základnou v zadní části podložky. Je třeba zvýšit přední část podložky. Chcete-li v tomto případě opravit polohu tiskové podložky, pootočte seřizovací knoflík přední části podložky o jeden stupeň proti směru hodinových ručiček (doleva). Proveďte kontrolní tisk a ověřte, že všechny čtyři rohové kalibrační body jsou správně nastaveny.
Přípustná struktura tisku Kalibrační soubor by měl tisknout bez mezery mezi kalibračními linkami a základnou. Obrázek znázorňuje přípustnou strukturu tisku z pohledu ze strany. Nepřípustná struktura tisku Je-li mezera mezi podložkou a hroty tiskových trysek příliš malá, kalibrační linky se stlačí a zadrhnou o základnu. Jsou-li všechny čtyři rohové kalibrační body stlačeny jako na obrázku z pohledu ze strany (A), pootočte tři seřizovací knoflíky o jeden stupeň ve směru hodinových ručiček, aby se zvětšila mezera. Proveďte kontrolní tisk souboru Print Pad Level calibration print. Je-li mezera mezi kalibračními linkami a základnou jako na obrázku (B), pootočte tři seřizovací knoflíky o jeden stupeň proti směru hodinových ručiček, aby se zmenšila mezera. Proveďte kontrolní tisk souboru Level Gap calibration print.
N POZNÁMKA: Po správném nastavení všech čtyř rohových kalibračních bodů ověřte, zda je mezera Z-Gap stále správně nastavena.
KALIBRACE TISKOVÝCH TRYSEK UPOZORNĚNÍ: NEPOUŽÍVEJTE MENU OFFSET JETS, POKUD VÁM TO NEBYLO DOPORUČENO ZÁKAZNICKOU PODPOROU CUBIFY / ABC3D. ZMĚNY TĚCHTO NASTAVENÍ OVLIVNÍ KVALITU VÍCEBAREVNÉHO TISKU NEBO TISKU Z VÍCE MATERIÁLŮ. KALIBRACE JE PROVEDENA Z VÝROBY A PROVÁDĚNÍ JAKÝCHKOLI ZMĚN JE NUTNO KONZULTOVAT SE ZÁKAZNICKOU PODPOROU CUBIFY.
N POZNÁMKA: Kalibraci tiskových trysek lze provádět pouze u tiskáren s více tryskami. Netýká se CubePro. Kalibrační soubory lze stáhnout na www.abc3d.cz / www.Cubify.com . Lze je tisknout jako všechny ostatní *.cubepro soubory. K dispozici jsou soubory: - CubePro_Duo_Nozzle_Offset_Calibration - pro CubePro Duo - CubePro_Trio_Nozzle_Offset_Calibration - pro CubePro Trio a to vždy pro materiál ABS nebo PLA, vždy je označeno v názvu souboru.
KALIBRACE - PŘEHLED Tiskárna může mít tři (CubePro Trio) nebo dvě (CubePro Duo) tiskové trysky. Kalibraci trysek je třeba provést v případě, že vícebarevné tisky nebo tisky z více materiálů nelícují. Nejsou-li tiskové trysky kalibrovány, nemusí navázání barev správně lícovat. Kdykoli dojde k výměně tiskové trysky nebo podávacího mechanizmu, je třeba provést tento postup. Při kalibraci tiskové trysky, bude třeba provést test správného nastavení každé trysky. Během tisku testovacího souboru bude kalibrační obraz tištěn všemi tiskovými tryskami pro porovnání jednotlivých soutisků.
N POZNÁMKA: Soutisk trysek je velmi důležitý pro celkovou kvalitu výtisku. N POZNÁMKA: Tiskárny CubePro (s jednou tryskou) se kalibrace soutisku trysek přirozeně netýká.
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
63
Na obrázku tiskové stupnice - měřítka jsou na ose X (zleva doprava) tři řady tištěných čar. Každá znázorňuje jednu tiskovou trysku. Stupnice jsou očíslovány (1, 2, 3) dle tiskových trysek. Tryska č. 1 vždy tiskne střední sloupec, což umožní snadné porovnání s tiskem trysek č. 2 a 3. Tryska č. 2 tiskne nad tryskou č. 1 a tryska č. 3 tiskne pod tryskou č. 1. Tiskárna obsahující dvě trysky (CubePro Duo) netiskne tryskou č. 3 (tzn. Netiskne řádek H). Řádky v kalibračním tisku znázorňují odchylku 0,1 mm a měly by být měřeny od tištěných šipek ve středu měřítka.
64
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
INTERPRETACE SOUTISKU TISKOVÝCH TRYSEK Všimněte si bílé šipky tištěné tryskou č. 2 a porovnejte ji s polohou modré šipky tištěné tryskou č. 1. Všimněte si, že bílá šipka je nepatrně vlevo od modré šipky, což znamená, že je tryska č. 2 vychýlena. Tryska č. 2 musí být posunuta pozitivním směrem (vpravo), aby se vyrovnala s tryskou č. 1. Porovnejte vytištěné řádky z trysky č. 1 a 2 napravo od šipek a zjistíte, že vytištěné řádky jsou uspořádány správně. Na tomto obrázku jsou uspořádány v zákrytu na stupni +0.3. To znamená, že je třeba opravit tisk zvětšením o 0.3 mm. Porovnáte-li šipku vytištěnou tryskou č. 3 s šipkou vytištěnou tryskou č. 1, všimněte si, že je umístěna nepatrně vpravo. To znamená, že musí být nastavena záporným směrem (vlevo). Porovnejte řádky vytištěné tryskou č. 1 a 3 nalevo od středních šipek a zjistíte, že vytištěné řádky, které jsou uspořádány správně, jsou na tomto obrázku uspořádány na -0.3. To znamená, že je třeba opravit tisk zmenšením o 0.3 mm.
POSTUP KALIBRACE TISKOVÝCH TRYSEK Následující postup znázorňuje kalibraci tiskové trysky č. 1 a 2 na ose X. Kalibrace na ose Y probíhá stejným způsobem. Následující obrázek je uveden pouze pro znázornění. Ujistěte se, že pracujete se spráným souborem tištěným vaší tiskárnou a v souladu s tím proveďte příslušná nastavení.
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
65
1. Na web stránce www.abc3d.cz / www.Cubify.com vyberte menu s názvem CubePro. 2. Zvolte Stáhnout (abc3D) a vyberte Kalibrační soubor nebo 3. Zvolte Activate (cubify.com) a vyberte Calibration files
N POZNÁMKA: Soubor se začne stahovat. 4. Extrahujte soubor a uložte jej na USB disk. 5. Vložte USB disk do příslušného portu v tiskárně a zvolte PRINT.
6. Vyhledejte kalibrační soubor a zvolte PRINT. 66
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
N POZNÁMKA: Jméno souboru se může lišit od údajů na obrázku. N POZNÁMKA: Tiskárna vás může vyzvat k instalaci další cartridge, případně k výměně cartridge. Držte se pokynů na obrazovce a případně si přečtěte kapitolu s názvem Výměna cartridge na str. 48.
7. Jakmile tiskárna dokončí tisk, vyjměte tiskovou podložku a zkontrolujte měřítka. Je-li třeba provést nastavení, přejděte k dalšímu kroku. Jsou-li měřítka nastavena správně, není třeba provádět žádnou další akci. 8. Zvolte obrazovku s názvem Print Jet Calibration a volbu OFFSET JETS.
9. Jakmile je soubor vytištěn, potvrďte U a pokračujte dalším krokem.
10. Pro nastavení tiskové trysky č. 2 zvolte 2.
11. Nejprve je třeba navýšit tiskovou trysku č. 2 o 0.3 mm (viz obr.) Výběr hodnoty je zvýrazněn pod první číslicí (A) směrem doprava od desetinné čárky.
12. Stiskněte 3x šipku směrem nahoru a navyšte hodnotu na 22.30 mm.
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
67
N POZNÁMKA: Stisknutím šipky nahoru zvyšujete hodnotu (+). Stisknutím šipky dolů snižujete hodnotu (-). Podržením stisku se začnou číslice posunovat ve směru zleva doprava.
N POZNÁMKA: Stejným způsobem můžete také vybrat nastavení osy Y a provést úpravy. N POZNÁMKA: Je-li vyžadována hodnota 1 mm a vyšší, stiskněte hodnotu dokud se nezvýrazní první číslice nalevo od desetinné čárky a výběr upravte stiskem šipky nahoru. 13. Jakmile provedete příslušná nastavení, potvrďte U a pokračujte dále. 14. Z tiskové podložky vyjměte původní kalibrační výtisk. Vytiskněte znovu kalibrační soubor a ověřte, zda jsou šipky na ose X a ose Y správně nastaveny.
KALIBRACE STĚRKY UPOZORNĚNÍ: NEPOUŽÍVEJTE MENU OFFSET JETS, POKUD VÁM TOTO NEBYLO PŘÍMO DOPORUČENO ZÁKAZNICKOU PODPOROU CUBIFY / ABC3D. ZMĚNY TĚCHTO NASTAVENÍ OVLIVNÍ VÝSTUPY Z TISKÁRNY. KALIBRACE JE PROVEDENA Z VÝROBY A PROVÁDĚNÍ JAKÝCHKOLI ZMĚN JE NUTNO KONZULTOVAT SE ZÁKAZNICKOU PODPOROU CUBIFY. Tiskárna vytlačuje materiál přes tiskové trysky, přičemž materiál občas přilne k jejich hrotům. Tisková tryska se posune nad stěrku, její hrana setře přebytečný materiál z tiskové trysky. Není-li správně provedeno nastavení funkce stírání, tisková tryska nedosáhne na stěrku a zatvrdlé zbytky materiálu se mohou uvolnit a narušit další tisk. Tovární nastavení pozice tiskových trysek je cca .25"/6.35 mm před hranou stěrky.
1. Vyhledejte obrazovku s názvem Print Jet Calibration a vyberte OFFSET JETS.
2. Opakovaně stiskněte hodnotu Wipe a číslice se začnou posunovat. Pro posun trysek dopředu stiskněte šipku nahoru a pro posun trysek zpět stiskněte šipku dolů.
N POZNÁMKA: Zvýšení hodnoty posune trysky směrem do přední části tiskárny. Snížení hodnoty posune trysky směrem do zadní části tiskárny.
3. Potvrďte volbu U a pokračujte. 4. Vytiskněte si malý zkušební soubor a zkontrolujte, zda se tiskové trysky po vytlačení materiálu pohybují přes hranu stěrky.
TESTOVÁNÍ TISKOVÝCH TRYSEK, VYTLAČOVACÍHO ZAŘÍZENÍ A KOMORY Pokud během tisku není materiál vytlačován tiskovými tryskami, objeví se na displeji chybové upozornění. Funkce CONTROL JETS z kalibračního menu tiskových trysek je nástroj umožňující testovat žhavení trysek a funkci vytlačování materiálu.
68
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
1. Vyhledejte obrazovku s názvem Print Jet Calibration a vyberte OFFSET JETS.
2. Potvrďte U a pokračujte.
3. Vyberte trysku, kterou chcete otestovat. 4. Zvolte cílovou teplotu pro dosažení hodnoty 260°C.
N POZNÁMKA: Pro zvýšení / snížení hodnoty teploty stiskněte šipky 89 N POZNÁMKA: Typická teplota pro tisk materiálem ABS je 260°C, PLA je 220°C, NYL je 280°C. Pro dosažení nejlepšího výsledku ponechte během vytlačování materiálu při kontrolním tisku cílovou teplotu na příslušné nebo mírně vyšší teplotě.
N POZNÁMKA: Aktuální teplota je current a cílová-vámi zvolená je target 5. Jakmile teplota dosáhne cílové hodnoty, zvolte rychlost vytlačování materiálu RPM. 6. Po ukončení těchto nastavení snižte cílovou rychlost vytlačování na 0.0 RPM a cílovou teplotu na 0.0°C. Nyní můžete vybrat další trysku a provést její test stejným způsobem.
N POZNÁMKA: Dvojitým stisknutím hodnoty rychlosti se uloží hodnota 4.0 RPM. Pro zvýšení nebo snížení rychlosti vytlačování materiálu stiskněte 89
N POZNÁMKA: Tlačítko CH (chamber) v levé části obrazovky umožňuje zahájit otestovat vyhřívání komory nastavením příslušné teploty.
N POZNÁMKA: Dvojitým stiskem hodnot cílové teploty a rychlosti vytlačování by se měly hodnoty dostat na 0.0. V případě problémů kontaktujte zákaznickou podporu
[email protected] nebo přímo
[email protected] (jen v AJ) .
POSUN TISKOVÝCH TRYSEK Kalibrační menu tiskové desky umožňuje manuálně posunout tiskové trysky a tiskovou podložku. Pomůcka s názvem MOVE JETS může být užitečná pro otestování hybných prvků X, Y a Z, aby byla zajištěna jejich správná funkce.
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
69
1. Pro posun tiskových trysek nebo podložky zvolte MOVE JETS.
2. Potvrďte volbu U a pokračujte.
N POZNÁMKA: X: šipka nahoru posune trysky doprava a X: šipka dolů posune trysky doleva
N POZNÁMKA: Y: šipka nahoru posune trysky do zadní části tiskárny a Y: šipka dolů posune trysky do přední části tiskárny.
N POZNÁMKA: Z: šipka nahoru zdvihne tiskovou podložku a Z: šipka dolů sníží tiskovou podložku. 3. Posuňte tiskové trysky nebo podložku do požadovaného směru a zaškrtněte pro ukončení volby.
AKTUALIZACE FIRMWARE Firmware CubePro lze aktualizovat buď bezdrátovým připojením nebo s využitím USB disku. Aktualizujete-li firmware pomocí USB disku, stáhněte si nejnovější verzi firmware z www.abc3d.cz nebo www.cubify.com .
AKTUALIZACE FIRMWARE S VYUŽITÍM USB DISKU 1. Zvolte SETUP.
2. Vyhledejte obrazovku s názvem Advanced a vyberte FIRMWARE.
70
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
3. Vyberte USB KEY.
4. Vložte USB disk do USB portu a potvrďte U volbu.
N POZNÁMKA: Vyčkejte, dokud nebude aktualizace hotova. Hodnota firmware v1.02 je ilustrativní. UPOZORNĚNÍ: V PRŮBĚHU AKTUALIZACE NEVYPÍNEJTE TISKÁRNU ANI JI NEODPOJUJTE OD ZDROJE ELEKTRICKÉHO NAPĚTÍ.
5. Stiskněte dotykový displej tlačítkem ON/OFF a displej se restartuje.
AKTUALIZACE FIRMWARE POMOCÍ WIFI Aby mohla být provedena aktualizace tímto způsobem, tiskárna musí být připojena do bezdrátové sítě.
1. Zvolte SETUP.
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
71
2. Vyhledejte obrazovku s názvem Advanced a vyberte FIRMWARE.
3. Zvolte WIFI.
N POZNÁMKA:
Tiskárna se pokusí spojit se serverem.
N POZNÁMKA:
Nemůže-li se tiskárna spojit se serverem, zvolte RETRY (opakovat) a tiskárna učiní pokus znovu. Nechcete-li provést aktualizaci firmware, zvolte CANCEL.
N POZNÁMKA: Tiskárna zkontroluje nové aktualizace firmware.
72
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
N POZNÁMKA: Tiskárna začne stahovat novou aktualizaci. Modrý pruh znázorňuje průběh stahování.
N POZNÁMKA: Stahování může trvat několik minut. UPOZORNĚNÍ: BĚHEM STAHOVÁNÍ AKTUALIZACÍ NIKDY NEVYPÍNEJTE TISKÁRNU ANI JI NEODPOJUJTE OD ZDROJE ELEKTRICKÉHO NAPĚTÍ.
N POZNÁMKA:
Je-li k dispozici nový firmware, zaškrtněte pro potvrzení volby
a pokračujte.
N POZNÁMKA: Je-li stahování firmware přerušeno, zvolte RETRY (opakovat) a tiskárna začne stahovat znovu. Nechcete-li provést aktualizaci firmware, zvolte CANCEL.
N POZNÁMKA: Začíná běžet instalace firmware. Modrý pruh znázorňuje průběh instalace.
N POZNÁMKA: Instalace může trvat několik minut. UPOZORNĚNÍ: BĚHEM STAHOVÁNÍ AKTUALIZACÍ NIKDY NEVYPÍNEJTE TISKÁRNU ANI JI NEODPOJUJTE OD ZDROJE ELEKTRICKÉHO NAPĚTÍ.
N POZNÁMKA: Přeruší-li se aktualizace firmware, zvolte RETRY (opakovat) a tiskárna se pokusí instalovat firmware znovu. Nechcete-li provést aktualizaci firmware, zvolte CANCEL.
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
73
4. Stisknutím tlačítka ON/OFF spusťte dotykový displej, který se tímto restartuje.
VÝMĚNA POJISTEK Tiskárna má dvě pojistky, které jsou konstruovány pro poskytnutí střední ochrany. Je-li třeba vadné pojistky vyměnit, postupujte podle následujícího návodu.
VÝSTRAHA: Dvoupólová / nulová poj. ochrana
1. Vypněte tiskárnu a odpojte kabel. 2. Otevřete dvířka pojistek nad hlavním vypínačem.
3. Vyjměte cartridge s pojistkami.
4. Vyjměte vadné pojistky a vložte nové. VÝSTRAHA: Ujistěte se, že používáte výrobcem doporučené pojistky - 5x20 mm T10A L 250V.
5. Cartridge s pojistkami vložte zpět na místo.
74
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
6. Zavřete dvířka pojistek.
7. Zapojte napájecí kabel do tiskárny a zapněte ji.
CHYBOVÁ HLÁŠENÍ Chyba průtoku/posunu materiálu Toto chybové hlášení se skládá ze dvou číselných znaků. První pozice je číslo vytlačovacího zařízení/trysky (má-li vaše tiskárna dvě trysky a na displeji se zobrazí kód 23, chyba odkazuje na vytlačovací zařízení/trysku č. 2). Druhý znak udává typ chyby viz následující tabulka s popisy chybových hlášení: Typ chyby
Popis
Možná příčina
1
Material stopped
Zamotaný materiál v cartridge Překážka ve vytlačovacím zařízení
2
Idler stalled / filament error
Zamotaný materiál v cartridge Překážka ve vytlačovacím zařízení
3
Material not present
Konec materiálu byl vtažen dovnitř vytlačovacího zařízení
Chybová hlášení teploty Chybové hlášení teploty se také skládá ze dvou číselných znaků. První znak udává číslo vytlačovacího zařízení/trysky (má-li vaše tiskárna tři vytlačovací zařízení/trysky a na displeji se zobrazí kód 35, chyba odkazuje na vytlačovací zařízení/trysku č. 3). Druhý znak udává typ chyby viz následující tabulka s popisy chybových hlášení: Typ chyby
Popis
Možná příčina
1
Thermistor circuit
Zjištěn zkrat vedení
2
Initial rate of change low
Kontaktujte zákaznickou podporu
3
Material not present
Zjištěna náhlá změna teploty
4
High rate of temperature change detected
Nárůst teploty je pomalejší než předpokládáno
5
Set point deviation
Teplota je odlišná od cílové teploty
V případě dotazů, dalších informací nebo požadavků kontaktujte zákaznickou podporu abc3D nebo Cubify (jen AJ)
KONTAKT NA ZÁKAZNICKOU PODPORU Zákaznická podpora abc3D je k dispozici na
[email protected] a Cubify na
[email protected] (Jen AJ) .
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro
75
12
PROGRAM EKOLOGICKÉ ŠETRNOSTI CUBIFY
Díky velmi ekologickému 3D tisku technologie společnosti 3D Systems umožňují tiskárny vyrábět současně za použití pouze nejnutnějšího množství materiálu potřebného pro každou součást s téměř nulovým plýtváním v oblasti energetické účinnosti. 3D tiskárny CubePro využívají ekologicky šetrné druhy plastů, které lze recyklovat, použít k jiným účelům nebo řádně ekologicky likvidovat. Společnost 3D Systems vyzývá všechny spotřebitele a Cubify partnery k zachování čistého životního prostředí a to úsporným provozem a účastí v programu ekologické šetrnosti Cubify. Společenství partnerů abc3d je součástí tohoto programu a plně si uvědomuje jeho důležitost. Recyklace cartridge: Zašlete nebo odevzdejte vaše prázdné cartridge CubePro k partnerům abc3D a oni zajistí jejich odeslání do závodů v USA nebo Německu. Recyklace plastů: Zašlete nebo odevzdejte vaše nepotřebné vytištěné díly z PLA, ABS, NYL partnerům abc3D, pokud nemáte k dispozici jinou odpovědnou ekologicky pověřenou společnost. Společenství partnerů abc3D zajistí vše potřebné pro řádnou ekologickou likvidaci, recyklaci nebo využití pro výrobu nových cartridge a snížení potřeby surovin a třídění odpadu. Společnost 3D Systems se cítí odpovědná za nepřetržité vylepšování ekologické šetrnosti jejích 3D výrobků a pro společenství abc3d partnerů je tento fakt rovněž zavazující. Pro otázky, zpětnou vazbu a návrhy nás prosím kontaktujte na
[email protected] nebo adresy jednotlivých partnerů na www.abc3d.cz nebo
[email protected] (Jen AJ). Cartridge a plasty můžete předat nebo zaslat na: 3D Systems Corporation 333 Three D Systems Circle Rock Hill, SC 29730 USA
3D Systems Cartridge Recycling Centre c/o UPS SCS GmbH & Co. OHG Biberweg 12 53842 Troisdorf Germany
abc3D.cz Elvira spol. s r.o. Magistrů 1275/13 140 00 Praha 4 Česká republika
kterýkoli z partnerů www.abc3d.cz viz kontakty
UPOZORNĚNÍ: ZODPOVĚDNOSTÍ KAŽDÉHO UŽIVATELE JE NAKLÁDAT S ODPADY Z 3D TISKÁREN ŘÁDNÝM ZPŮSOBEM DLE MÍSTNĚ PŘÍSLUŠNÝCH ZÁKONŮ A PŘEDPISŮ. MORÁLNÍ ODPOVĚDNOST ZAVAZUJE KAŽDÉHO Z NÁS - PARTNERY ABC3D, UŽIVATELE A VÝROBCE 3DSYSTEMS.
3D Systems, Inc. 333 Three D Systems Circle Rock Hill, SC 29730 www.3dsystems.com
Abc3D Elvira spol. s r.o. Magistrů 1275/13, 140 00 Praha 4 Česká republika
© 2014 3D Systems, Inc. všechna práva vyhrazena.
© 2015 Elvira spol. s r.o. a autoři, všechna práva vyhrazena.
76
Uživatelská příručka 3DSystems CubePro