Katalogový list H-2000-2338-02-B
Renishaw OMV: software pro 3D kontrolu na obráběcím stroji Renishaw OMV je softwarový balíček kompatibilní s Microsoft® Windows®, který umožňuje automaticky zkontrolovat přímo v obráběcím stroji, zda složité obráběné díly odpovídají příslušnému modelu CAD, a získat tak jistotu, že díl je správný, ještě než opustí stroj.
Funkce systému • Okamžitá zjištění, zda díl vyhovuje • Podpora stroje s více osami • Široký rozsah podporovaných řídicích systémů • Kompatibilní s mnoha CAD systémy • Výběr vyrovnání souřadného systému včetně funkce „best fit“ • Off-line programování na bázi PC • Možnost kontroly geometrického prvku nebo obecné plochy • Funkce tvorby grafických a číselných zpráv s možností uživatelských úprav • Simulace dráhy sondy • Chráněné polohování sondy • Databáze sond a doteků Renishaw • Jednoduchá kalibrace sondy
Katalogový list Renishaw OMV: software pro 3D kontrolu na obráběcím stroji
Měřené prvky Snímané prvky se dělí do dvou skupin - 2D prvky a 3D prvky. Parametry snímaných prvků lze měnit, což umožňuje vlastní nastavení: • • • • • •
Počtu bodů Počtu vrstev Startovního a koncového úhlu Nájezdové, odjezdové a vyhledávací vzdálenosti Polohy bodů měření Výšky nájezdové a odjezdové roviny
• 2D funkce • Rovina - definovaná třemi nebo více body vybranými uživatelem • Kruh - automaticky vygenerovaná dráha sondy se čtyřmi nebo více body, popř. body vybranými uživatelem • Přímka - definovaná dvěma nebo více body vybranými uživatelem • Drážka - automaticky identifikována z CAD modelu nebo z bodů vybraných uživatelem • Obdélník - vybrán z CAD modelu nebo z bodů zvolených uživatelem • 3D funkce • Válec - vybrán z CAD modelu nebo z bodů zvolených uživatelem • Kužel - vybrán z CAD modelu nebo z bodů zvolených uživatelem • Koule - vybrána z CAD modelu nebo z bodů zvolených uživatelem • Měření povrchu - specifikované body snímané ve směru vektoru kolmého k danému povrchu, vzdálenost je měřena od definovaného povrchu podél měřené přímky • Obecné plochy
Funkce výběru bodů Plocha nebo geometrický prvek drátového modelu se vybírá přímo na modelu. Dvojitým poklepáním myší se vygeneruje bod na povrchu a automaticky se vypočte vektor snímání. Dráhy sondy se zobrazí jako zelené linie. Červené kuličky znázorňují dráhu doteku sondy. Kurzor myši se změní na symbol ruky umožňující úpravu uvedené dráhy. • Snadný výběr geometrických prvků a bodů na tvarových plochách pouhým kliknutím myši • Okamžitý výpočet a zobrazení dráhy sondy • Plná kontrola nad dráhami nástroje • Možnost vkládání pomocných pohybů
Tisk výsledků Tvorba zpráv umožňuje tolerovat a zobrazovat parametry prvku. V případě potřeby mohou být jednotlivé prvky zcela potlačeny. • Tisk výsledků do tabulky • Použitím šablony HTML lze vytvářet vlastní formuláře • Pro každý prvek lze vybrat zobrazované hodnoty z přehledné nabídky • Grafické zobrazení výsledků • Zobrazení naměřených hodnot barevně odlišenými body, odkazovými štítky nebo vynesenými hodnotami • Odstupňovaná barevná škála vykreslená s hodnotami bodů • Přehledné zobrazení distribuce odchylek bodů s možností tisku
Podpora více os
(volitelně za příplatek)
Software Renishaw OMV zahrnuje nástroj Orientation Point (Orientační bod), který lze použít pro převedení a otočení polohy sondy vzhledem k modelu dílce, aby se usnadnilo vytvoření snímacích cyklů pro víceosé obráběcí stroje s naklápěcími/otočnými stoly nebo hlavicemi.
3D modely Podporována je řada CAD formátů, některé standardně, jiné za příplatek. CAD data mohou být při importu posouvána, otáčena nebo jinak modifikována. Díky podpoře více vrstev CAD, vlastnímu nastavení barev a možnosti skrývání vrstev je programování ještě snazší. Úplný seznam aktuálně nabízených CAD importérů najdete na adrese www.renishaw.cz/omv
Vyrovnání souřadného systému Software Renishaw OMV používá měřené vyrovnání, aby byly zaručeny přesné výsledky měření. Po sejmutí údajů nutných pro vyrovnání souřadného systému jsou dráhy nástroje korigovány tak, aby přesněji odpovídaly dílci. Zpracování dat probíhá kompletně v PC, proto není vyžadována žádná aktualizace řídicího systému stroje.
• Vyrovnání ze souboru - umožňuje načtení předvolby natočení systému pro použití např. v upínacích systémech atd • Geometrické vyrovnání “rovina-přímka-bod”(PLP) - používá k měření vyrovnání objektu geometrické prvky vycházející z hrubého nastavení pracovního souřadnicového systému • Vyrovnání systémem referenčních bodů (RPS) - řada možností vyrovnání, které používají vybrané souřadnice XYZ z geometrických prvků dílce • Vyrovnání metodou nejmenších čtverců („best-fit“) pomocí metody nejmenších čtverců vypočte ze sejmutých dat takové natočení souřadného systému, které nejlépe odpovídá CAD modelu
Měření a nulové body • Měření vzdálenosti - umožňuje měření vzdálenosti mezi dvěma definovanými body • Výsledky mohou být zobrazeny jako vzdálenost mezi prvky nebo mohou být vztaženy k souřadnému systému • Nulové body - umožňují tisk informací o geometrických skupinách relativně vzhledem k definovanému nulovému bodu • • • • •
Nulový Nulový Nulový Nulový Nulový
bod bod bod bod bod
dle přímky a bodu v definované rovině na základě dané vektorové kompenzace (posunutá kalibrace) na základě dané osy otáčení (otočená kalibrace) na základě polohy 3D prvku na základě polohy 2D prvku
Katalogový list Renishaw OMV: software pro 3D kontrolu na obráběcím stroji
Možnosti simulace • Simulace kompletní dráhy sondy nebo jednotlivých prvků • Translace, zvětšení a otáčení bez překreslování • Volba z kompletního katalogu sond Renishaw pro obráběcí stroje • Rozsáhlý katalog doteků a nástroj k vytváření sestav doteků
Doporučené snímací systémy
Komponenty systému
K dosažení nejlepšího měřicího výkonu doporučuje společnost Renishaw použít tenzometrické sondy OMP400, MP700 nebo RMP600. Použití sond Renishaw nezaložených na tenzometrickém principu bude mít za následek snížení výkonu. Tento software nepodporuje použití jiných než originálních sond Renishaw.
Sonda Systém Renishaw OMV lze využít společně s jakoukoliv inspekční sondou ze sortimentu společnosti Renishaw. Společnost Renishaw doporučuje použití vysoce přesných tenzometrických sond OMP400, MP700 nebo RMP600, které poskytují přesné opakovatelné výsledky měření a zkracují dobu kalibrace.
Systémové požadavky Operační systém
Microsoft® Windows® XP nebo novější
Minimální požadavky na počítač Procesor
800 MHz Intel® Pentium® II (nebo novější)
Paměť
256 MB RAM a 500 MB volného místa na disku
Grafická karta
NVIDIA® Quadro® 256 MB (nebo ekvivalentní)
Upřednostňovaná specifikace počítače Procesor
2.0 GHz Intel® Core™ 2 Duo (nebo ekvivalentní)
Paměť
2 GB RAM a 60 MB volného místa na disku
Grafická karta
NVIDIA® Quadro® 1400 XF (nebo novější)
Vezměte prosím na vědomí, že vzhledem k trvale se měnícím technickým údajům počítačů uvádíme dané informace pouze jako doporučené požadavky na systém a hardware. Obecně doporučujeme počítač „připravený na CAD“, tj. takový, který je specifikován jako schopný pracovat se softwarem CAD/CAM. U větších souborů CAD se dosáhne s rychlejším procesorem, větší pamětí RAM a výkonnější grafickou kartou lepších výkonů.
Modul OMM (optical machine module) Vysílá CNC zprávu k sondě a přijímá datové signály ze sondy a přenáší je do interface MI 12. Interface OMI (optical machine interface) Alternativa k sestavě OMM + interface MI 12, která kombinuje funkce modulu OMM a interface MI 12 v jediné jednotce. Napájecí jednotka PSU3 pro interface MI 12 nebo OMI Tento zdroj se používá v případě, že ve stroji není k dispozici napájení 24 V. Komunikační spojení Metoda pro odesílání a přijímání nebo načítání a stahování programů či dat. Software Systém Renishaw OMV umožňuje flexibilně upravovat strategie měření dle dané měřicí úlohy.
Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA i jiných zemích. Intel a Pentium jsou registrované ochranné známky a Core je ochranná známka společnosti Intel Corporation v USA i jiných zemích. NVIDIA a Quadro jsou registrované ochranné známky společnosti NVIDIA Corporation v USA i jiných zemích.
Možnost údržby Volitelný program údržby společnosti Renishaw nabízí CD disky vydávané pravidelně přibližně každých šest měsíců, které vám zaručí, že budete držet krok s nejnovějším vývojem softwaru. Smlouvu na tuto údržbu můžete zakoupit zároveň se softwarem Renishaw OMV. Nebo ji můžete zakoupit zpětně: Kontaktujte prosím
[email protected] pro další informace.
Podporované řídicí systémy, CAD formáty a jazyky Software lze spustit ve většině řídicích systémů pro obráběcí stroje podporujících použití sond včetně: • • • • •
Acramatic A2100 Fanuc Fidia* Haas Heidenhain i530 a 426/430 (volba řídicího systému potřebného pro optimální výkon) • Hitachi Seicos* • Makino • Mazak ISO • MillPlus* • Mitsubishi Meldas* • Mori Seiki • NUM* • Okuma • Roeders* • Selca • Siemens 810D/840D • Tosnuc 888* • Yasnac* * Tyto postprocesory nejsou nabízeny z existujících zásob. Pro lhůtu mezi zadáním a vyřízením objednávky prosím kontaktujte
[email protected] Vývojové práce na možnosti podpory dalších řídicích systémů probíhají. Seznam aktuálně podporovaných řídicích systémů najdete na adrese www.renishaw.cz/omv
Systém Renishaw OMV pracuje s následujícími formáty CAD: • • • • • • • •
IGES SET STEP VDA/FS ACIS®* AutoCAD®* CATIA® V5* Cimatron®*
• • • • • • • • • • • •
Parasolid®* ProE®2000i2* ProE®2001* ProE®2001i* Rhino®* SDRC - Ideas* Sirona* Solid Edge®* SolidWorks®* Space Claim®* Unigraphics®* WildFire®*
Software Renishaw OMV podporuje následující jazykové verze: • • • • • • • • • • • • •
Angličtinu Francouzštinu Němčinu Islandštinu Italštinu Japonštinu Korejštinu Polštinu Portugalštinu (Brazílie) Ruštinu Čínštinu (zjednodušenou) Španělštinu Čínštinu (tradiční)
* Za zvláštní příplatek Pokračující vývojové práce znamenají, že mohou být dostupné i jiné formáty pro podrobnosti prosím kontaktujte
[email protected]
Cimatron je registrovaná ochranná známka společnosti Cimatron Ltd ve Spojených státech amerických a/nebo v dalších zemích. Parasolid, Solid Edge a Unigraphics jsou registrované ochranné známky společnosti Siemens Product Lifecycle Management Software Inc nebo jejích dceřiných společností ve Spojených státech amerických a/nebo v dalších zemích. ProE a WildFire jsou registrované ochranné známky společnosti Parametric Technology Corporation a/nebo jejích dceřiných společností ve Spojených státech amerických a/nebo v dalších zemích. CATIA a SolidWorks jsou registrované ochranné známky společnosti Dassault Systemes nebo jejích dceřiných společností ve Spojených státech amerických a/nebo v dalších zemích. ACIS je registrovaná ochranná známka společnosti Spatial Corporation. AutoCAD je registrovaná ochranná známka společnosti Autodesk Inc ve Spojených státech amerických a/nebo v dalších zemích. Rhino (Rhinoceros) je registrovaná ochranná známka společnosti Robert McNeel & Associates ve Spojených státech amerických a/nebo v dalších zemích. SpaceClaim je registrovaná ochranná známka společnosti SpaceClaim Corporation ve Spojených státech amerických a/nebo v dalších zemích.
Renishaw s.r.o
T +420 5 4821 6553 F +420 5 4821 6573 E
[email protected]
Olomoucká 85 CZ 627 00 Brno Ceská republika
www.renishaw.cz
Software Renishaw OMV pro měření obrobku na obráběcích strojích Seznam součástí - při objednávání uvádějte objednací čísla součástí Objednací číslo
Popis
Softwarové balíčky
A-5369-3006
Další MillPlus postprocesor
A-5369-1000
Renishaw OMV software
A-5369-3007
Další Mitsubishi Meldas postprocesor
A-5369-4100
Software Renishaw OMV s možností pro víceosé stroje†
A-5369-3008
Další Mori Seiki postprocesor
A-5369-3009
Další Makino postprocesor
A-5369-3010
Další Yasnac postprocesor
A-5369-3011
Další Hitachi Seicos postprocesor
A-5369-3012
Další Selca postprocesor
A-5369-3014
Další Fidia postprocesor
A-5369-3015
Další Acramatic A2100 postprocesor
A-5369-3016
Další Okuma OSP200 postprocesor
A-5369-3020
Další Roeders postprocesor
A-5369-3021
Další Tosnuc 888 postprocesor
A-5369-3022
Další NUM postprocesor
A-5369-3031
Další postprocesor Fanuc pro 5osý stroj*
A-5369-3032
Další postprocesor Haas pro 5osý stroj*
A-5369-3035
Další postprocesor Mazak pro 5osý stroj*
Objednací číslo
Popis
A-5369-4000
Údržba systému Renishaw OMV
A-5639-4020
Údržba softwaru Renishaw OMV s možností pro víceosé stroje§
A-5369-2001
Renishaw OMV - Fanuc postprocesor
A-5369-2002
Renishaw OMV - Haas postprocesor
A-5369-2003
Renishaw OMV - Siemens postprocesor (810D/840D)
A-5369-2004
Renishaw OMV - Heidenhain postprocesor (i530, 426/430)
A-5369-2005
Renishaw OMV - Mazak ISO postprocesor
A-5369-2006
Renishaw OMV - MillPlus postprocesor
A-5369-2007
Renishaw OMV - Mitsubishi Meldas postprocesor
A-5369-2008
Renishaw OMV - Mori Seiki postprocesor
A-5369-2009
Renishaw OMV - Makino postprocesor
A-5369-2010
Renishaw OMV - Yasnac postprocesor
A-5369-2011
Renishaw OMV - Hitachi Seicos postprocesor
A-5369-2012
Renishaw OMV - Selca postprocesor
A-5369-2014
Renishaw OMV - Fidia postprocesor
A-5369-2015
Renishaw OMV - Acramatic A2100 postprocesor
A-5369-2016
Renishaw OMV - Okuma OSP200 postprocesor
A-5369-2020
Renishaw OMV - Roeders postprocesor
A-5369-2021
Renishaw OMV - Tosnuc 888 postprocesor
A-5369-2022
Renishaw OMV - NUM postprocesor
A-5369-2031
Renishaw OMV - postprocesor Fanuc pro 5osý stroj*
Importéry CAD A-5369-5000
3 nebo více importérů CAD
A-5369-5001
Parasolid
A-5369-5002
SDRC Ideas
A-5369-5003
ProE2000i2 a WildFire
A-5369-5007
Solid Edge
A-5369-5008
SolidWorks
A-5369-5009
CATIA V5
A-5369-5010
Cimatron
A-5369-5014
Unigraphics
A-5369-5015
Autodesk Inventor Rhino
A-5369-2032
Renishaw OMV - postprocesor Haas pro 5osý stroj*
A-5369-5016
A-5369-2035
Renishaw OMV - postprocesor Mazak pro 5osý stroj*
A-5369-5017
ACIS
A-5369-5019
Sirona
A-5369-5032
SpaceClaim
Postprocesory A-5369-3001
Další Fanuc postprocesor
A-5369-3002
Další Haas postprocesor
A-5369-3003
Další Siemens postprocesor (810D/840D)
A-5369-3004
Další Heidenhain postprocesor (i530, 426/430)
A-5369-3005
Další Mazak ISO postprocesor
‡
Pro provoz s více osami objednejte A-5369-4100 navíc k A-5369-1000 Obdobně objednejte údržbu pro víceosý stroj (A-5369-4020) navíc k A-53694000 * Balíčky softwaru/postprocesoru pro 5osý stroj a jednotlivé postprocesory nejsou nabízeny z existujících zásob ‡ Toto je nejekonomičtější možnost pro práci s více formáty CAD a podporuje použití všech uvedených formátů CAD † §
Podrobnosti o zastoupení firmy pocelém světě naleznete na naší hlavníwebové stránce na adresewww.renishaw.com/contact SPOLEČNOST RENISHAW VYNALOŽILA ZNAČNÉ ÚSILÍ K ZAJIŠTÉNÍ SPRÁVNOSTI OBSAHU TOHOTO DOKUMENTU K DATU VYDÁNÍ. NEPOSKYTUJE VŠAK ŽÁDNÉ ZÁRUKY TÝKAJÍCÍ SE OBSAHU. SPOLEČNOST RENISHAW VYLUČUJE ODPOVĚDNOST, JAKKOLI VZNIKLOU, ZA JAKÉKOLI NEPŘESNOSTI V TOMTO DOKUMENTU. © 2006-2009 Renishaw plc
Vydáno Září 2009
*H-2000-2338-02* Objednací H-2000-2338-02-B
